Alfabeto Francés

 

ACEA@J]G EPAFHÄX / AC^BA@J] EPAFËADX Jc acea`jtg Erafhäs (acpba`jt erafëads) sj hgopgfj mj< 05 cjtras mjc acea`jtg catdfg ogmjrfg. 18 vghacjs ahjftuamas. Ca hjmdcca (ë) 0 cdkamuras (å y Ř). ACEA@J]G EPAFHÄX CJ]PA FGO@PJ  A, a  A @, ` @ä H, h Hä M, m Mä J, j J   



A^D  /ɑ/  /`j/  /sj/  /mj/  /ɔ/

E, e  K, k B, b D, d L, l I, i C, c O, o F, f G, g

Jeej, âej Kä  Ahbj D Ld Ia Jccj, âcj Jooj, âoj Jffj, âfj G

 /əe/  /ʐj/  /aʈ/  /d/  /ʐd/  /iɑ/  /əc/  /əo/  /əf/  /g/

^, pq Q, P, r  X, s ], t Z, u U, v [, w R, x T, y \, z

^ähu Qu, Jrrj, ârj Jssj ]ä Z Uä Mgu`cj vä Dxj, dhsj D krjh \âmj

 /pj/  /iy/  /əʁ/  /əs/  /tj/  /y/  /vj/  /mu`cɔ/ /vj/  /dis/  /dkʁəi/  /zəm/

 

 A`jhjmardg ^rgfufhdahdøf Jshrdta

A

a

@

`j

H

sj

M

mj

J

j

E

je 

K

sbj

B

asb

D

d

L

sbd

I

ia

C

jc

O

jo

F

jf

G

g

^

pj

Q

iu

P

jr 

X

js

]

tj

Z

d

U

vj

[

mu`cj v

R

dis

 T

d krji

\

\jm

 

UGHACJX AHJF]ZAMAX MDAHPÏ]DHG A, a J, j D, d G, g Z, u T, y AHJF]G AKZMG -- Ä, ä -- ---AHJF]G KPAUJ Î, î Â, â -- -- Ô, ô -AHJF]G HDPHZFECJLG MDÄPJXDX

À, à Ì, ì Æ, æ   Ý, ý Ù, ù --- É, é Ç, ç   -- Ó, ó Ų, ÷

CGX AHJF]GX / CJX AHHJF]X Jf erafhäs fg bay ahjftgs tøfdhgs, pgr cg taftg FG sdrvjf para dfmdhar ca sdca`a quj ccjva jc ahjftg jf ufa paca`ra, amjoás mj bahjr partj mj ca hgrrjhta grtgkraeïa, pujmjf hao`dar jf ackufgs hasgs ca prgfufhdahdøf mj ca cjtra jf ca quj sj jfhujftra (jf partdhucar ca "j").  A mdejrjfhda mjc Jspañgc quj üfdhaojftj pgsjj jc ahjftg akumg (tdcmj) y ca mdärjsds, dmdgoa Erafhäs tdjfj cgs sdkudjftjs ahjftgs< Jc jc ahjftg akumg (c—ahhjft )?ä adku Jc ahjftg kravj (c—ahhjft kravj) ? î, â, ô  Jc ahjftg hdrhufecjlg (c—ahhjft hdrhgfecjxj) ? à, ì, æ , ý, ù Ca mdärjsds (cj träoa) ? é, ç , ó, (÷, õ)    

C'AHHJF] ADKZ (Ä) Jc ahjftg akumg ( c'ahhjft adku) ( ½ ) sj jfhujftra sgcg jf ca vghac " ä", js jc mdahrïtdhg quj oás sj usa jf erafhäs y rjprjsjfta sdjoprj jc sgfdmg /j/. ]ao`däf sj usa jf ca tjrodfahdøf mj cgs partdhdpdgs (pasamgs) mj cgs vjr`gs.

^ACA@PA ]äcävdsdgf ^arcä Härjac Dc a oafkä L'ad parcä Käfäratdgf Oähbafts Äpgfkj

JLJO^CGX A^D  /tjcjvdzlɝ   /     ̈  /paʁcj/  /sjʁdc/  /dc/ /a/ /oɑ    ʐj/    ̈  /ʐj/ /paʁcj/  /ʐjfjʁaslɝ    /̈     /ojʈɑ    /̈     /jpɝ   ʐ/    ̈

]PAMZHHDØF ]jcjvdsgr  Ba`camg Hjrjac Äc hgodø Bj ba`camg Kjfjrahdøf Oacvamgs Jspgfla

 

C'AHHJF] KPAUJ ( Â ) Jc ahjftg kravj ( c'ahhjft kravj) ( n ) Xj usa sg`rj cas vghacjs a, j y u. Js ouy hgrrdjftj jf ca cjtra j, acarkafmg su prgfufhdahdøf. Jf ca a y ca u aparjhj jf ackufas paca`ras mj usg hgrrdjftj jf cas quj prjhdsa su sdkfdedhamg pjrg sdf ogmdedhar su egfätdha. Xg`rj ca â fg tdjfj fdfkufa eufhdøf pjrg hao`da jc sgfdmg, sj prgfufhda /ə/. Xg`rj ca î js g`cdkatgrdg pgr ca hgrrjhta grtgkraeïa, sj usa para mdejrjfhdar paca`ras bgoøegfas. Jxdstjf ouy pghas paca`ras hgf ufa î jf erafhäs. Xg`rj ca "ô" sj usa üfdhaojftj jf ca paca`ra gô (møfmj, mgfmj) y sdrvj para mdejrjfhdar jstj amvjr`dg mj ca hgflufhdøf mdsyuftdva gu (g, jf jspañgc), js ca üfdha paca`ra jf tgmg jc dmdgoa y sj prgfufhda /u/, hgog su bgoøegfg gu.  



^ACA@PA  Î Cî Mälî Ëî Mjëî mj  Au-mjcî Gô ]râs

JLJO^CGX A^D  /a/  /ca/  /mjʐa/  /sa/  /mɔsa/ /mɔ/  /gmɔca/  /u/  /tʁə/

]PAMZHHDØF  A, mj, jf  Abï Ta  Aquï ^gr mj`alg Oás accá Møfmj, mgfmj Ouy

 

C'AHHJF] HDPHGFECJRJ (Ù) Jc ahjftg hdrhufecjlg (c'ahhjft hdrhgfecjxj) sj jfhujftra jf tgmas cas vghacjs, dfmdha quj jf jc aftdkug erafhäs ufa s sgcïa sjkudr a ca vghac jf ca huac jstá sdtuamg. ]ao`däf sdrvj para mdejrjfhdar bgoøegfas< ^ara mdejrjfhdar  mu mj mù. ca "à" sj prgfufhda /a/ g /ɑ/ ca "ì" sj prgfufhda /ə/. Jf ca "  æ  æ " y jf ca "ù" fg hao`da jc sgfdmg. ca "ý" sj prgfufhda /ɝ/ u /g/ mjpjfmdjfmg mj ca rjkdøf.   



^ACA@PA Ìtrj Egrìt Hgffaætrj Hýtj Hbàtjau Býpdtac ^araætrj Kgùt

JLJO^CGX A^D  /ətʁ/  /eɝʁə/  /iɝfətʁ/  /igt/  /ʈatg/  /ɝpdtac/  /paʁətʁ/  /ɡu/

]PAMZHHDØF Xjr / jstar  @gsquj Hgfghjr  Hgsta Hastdccg Bgspdtac ^arjhjr  Kustg

CJ ]PÄOA (Ó)

Ca mdärjsds g hrjoa ( cj träoa) ( ¨ ) sj jfhujftra jf ca vghacjs j, d, d,  u y jf ca cjtra y jf ouy pghgs hasgs jf fgo`rjs prgpdgs hgog  c'Ba÷-cjs-Pgsj. Js usama para jvdtar ca egroahdøf mj uf mïkraeg vghácdhg, dfmdha quj mgs vghacjs egroafmg uf mdptgfkg mj`jf prgfufhdarsj sjparamas.

^ACA@PA Fgéc Façvj Oaçs Bärgçfj

JLJO^CGX A^D  /fɝəc/  /fadv/  /oads/  /jʁɝdf/

]PAMZHHDØF Favdmam Dfkjfua Oaïz Bjrgïfa

 

CA HÄMDCCJ (Ë) Ca hjmdcca (ca hämdccj) Xj añamj ufa vdrkucdcca ( ² ) `alg ca cjtra h (Ë). Xj utdcdza para dfmdhar ca prgfufhdahdøf  prgfufhdahdøf /s/  /s/ y fg /i/ mjcaftj mj cas cjtras a, g y u hgog pgr jljopcg ëa.

^ACA@PA Erafëadsj Karëgfs Ëa Pjëgdt Erafëads

JLJO^CGX A^D  /eʁɑ    səz/    ̈  /ɡaʁsɝ    /̈     /sa/  /ʁɔswa/  /eʁɑ   sə/    ̈

]PAMZHHDØF Erafhjsa Fdñgs Jsg Pjhd`j Erafhäs

CDKAMZPAX. Ca cdkamura Ř js ufa hgftrahhdøf g`cdkatgrda mj gj, y hao`da ca prgfufhdahdøf. Ca cdkamura å tao`däf js ufa hgftrahhdøf g`cdkatgrda, pjrg js oás rara. Xj utdcdza sgcaojftj jf paca`ras catdfas (hgog "hurrdhucuo vdtå") g jf fgo`rjs prgpdgs (hgog "Cåtdtda").

JLJO^CGX ^ACA@PA XŘur  Řues Řuvrj hŘur 

A^D  /sŘʁ/  /ò/  /Řvʁ/  /iŘʁ/

]PAMZHHDØF Bjroafa Bujvgs G`ra Hgrazøf

 

UGHA@ZCAPDG  A hgftdfuahdøf ackufas paca`ras mjc dmdgoa erafhäs. UGHA@ZCAPDG ^ACA@PA HA]JKGPÏA ]PAMZHHDØF Jftjfmjz Ujr`g Gyj, gyjf Mgrogfs Ujr`g Mgrodogs Ogtdvj Ujr`g Ogtdvg, ogtdva Uds Ujr`g Udvg, ba`dtg Hgurtjs  Amljtdvg Hgrtas Oähbafts  Amljtdvg Oacvamgs Egccj  Amljtdvg Cgha Jurgpäjffj Jurgpäjf Pjftrj @rgfzj Ztdcdsj Dopgrtj Hgusdfs Fdâhj Mjod-bjurj @gttj

 Amljtdvg  Amljtdvg Ujr`g Ujr`g Ujr`g Ujr`g Xustaftdvg Xustaftdvg Xustaftdvg Xustaftdvg

Jurgpja Jurgpjg Jftra mj fujvg Xj `rgfhja Zsa, usg Dopgrta, dopgrtg ^rdogs Xg`rdfa Ojmda bgra @gta

^arcjs Hgffads Eadt

Ujr`g Ujr`g Ujr`g

Ba`cas Hgfgzhg, hgfghjs Bahj, bjhbg