Alemania_General_Vers5_Rutas_Tur_FlynDrive.pdf

Alemania Introducción General

Rutas y Ciudades

La República Federal de Alemania posee un régimen democrático y una economía liberal de mercado, con libertad de expresión y de religión. Alemania es un miembro de la Unión Europea. Tiene una población de más de 82 millones de habitantes; más de 7 millones de estas personas poseen una nacionalidad distinta a la alemana. Está integrada por 16 «Bundesländer» - Estados Federados -, como indicado a continuación (la ciudad que aparece entre paréntesis es la capital del respectivo Estado): Baden-Wurtemberg (Stuttgart) Baviera (Munich) Berlín (Ciudad-Estado) Brandeburgo (Potsdam) Bremen (Ciudad-Estado) Hamburgo (Ciudad-Estado) Hesse (Wiesbaden) Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Schwerín) Baja Sajonia (Hannover) Renania del Norte-Westfalia (Dusseldorf) Renania-Palatinado (Maguncia) Sarre (Sarrebruck) Sajonia (Dresde) Sajonia-Anhalt (Magdeburgo) Schleswig-Holstein (Kiel) Turingia (Erfurt) Que en Alemania haya tantas metrópolis se debe al gran número de pequeñas ciudades formadas en su agitado pasado. Ciudades cuyo inconfundible carácter ha sido forjado por su historia y su ubicación. Siempre se llega a un nuevo mundo, en el que no sólo la arquitectura o los monumentos son diferentes, sino incluso la forma de vida. Las tradiciones y mentalidades que caracterizan la cultura y la vida nocturna, la forma de vivir y de trabajar, las compras y la gastronomía son de lo más variado. La vasta red de hoteles distribuidos por toda Alemania ofrecen la extraordinaria posibilidad de conocer hasta el último rincón del país a precios muy asequibles. Alemania es pionera en sus programas ecológicos. El término "umweltfreundlich" (ecológico) forma parte del vocabulario cotidiano de los alemanes. En los hoteles le explicarán que si quiere que le cambien las toallas debe dejarlas en el suelo, pues si no se supone que puede seguir usándolas. Moneda: Desde el 1° de enero del 2002 el Euro (€) es la moneda legal única. Los cajeros automáticos le permiten disponer de dinero en metálico las 24 horas del día con tarjeta EC o tarjetas de crédito internacionales (American Express, Visa, Diners Club, Eurocard y Mastercard), con las que además podrá pagar en casi todas partes.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Impuestos: Los productos y servicios llevan un recargo del 19% de IVA, incluído siempre en los precios. Documentación y visados: Para entrar en Alemania, los extranjeros necesitan un pasaporte o documento sustitutivo válido. Para los ciudadanos de la mayoría de los países de Europa Occidental es suficiente el Documento Nacional de Identidad en vigor. Los niños deben figurar inscriptos en el pasaporte de sus padres o poseer el suyo propio. Los súbditos de algunos países necesitan de un visado de entrada en Alemania. Zona horaria: Alemania está en la zona horaria centroeuropea a igual que España. Entre finales de marzo y finales de octubre los relojes se adelantan una hora (horario de verano). Cortesía: Alemania se caracteriza por ser un país cortés. En los negocios y entre conocidos es preferible dirigirse a las personas con "Herr" y "Frau" que por su nombre de pila. La gente de la misma edad y condición suele tutearse. El saludo más habitual es el apretón de manos, también entre las mujeres. Religión: Más o menos un tercio de la población es protestante, otro tercio católico y el resto son o profesan otras religiones. Clima: El clima es muy cambiante. Las posibilidades de disfrutar de buen tiempo son mayores desde mayo hasta octubre. La temperatura media en verano es de 20º a 30ºC y en invierno alrededor de 0ºC. Aunque viaje a Alemania en verano, debe llevar siempre algo de abrigo en el equipaje, pues por las noches refresca y de vez en cuando también llueve. Compras y horarios: En todas las ciudades hay zonas peatonales donde se encuentra de todo. El horario de los comercios suele ser entre 9.30 y 20.00 horas, de lunes a sábado, con ciertas variaciones dependiendo del lugar. Los bancos, en general, no están abiertos después de las 16.00 horas, si bien un día a la semana abren hasta las 17.00 horas, dependiendo igualmente del lugar o estado federal. Recuerdos: Como recuerdo puede comprar las especialidades de cada región, porcelana de Meißen, figuras de madera de las montañas de Erz o los famosos relojes de cuco de la Selva Negra. Atención médica y urgencias: Los ciudadanos europeos que tengan su documentación sanitaria en regla disponen de la misma atención médica que en su propio país. A pesar de los acuerdos intraeuropeos, se recomienda contratar un seguro adicional. Los pacientes privados o no europeos recibirán una factura del facultativo que les trate, para presentarla después a su seguro. En caso de emergencia: Teléfono 110 para Urgencias y teléfono 112 para Bomberos y Accidentes. Rutas Turísticas • Ruta Romántica Un trío compuesto por naturaleza, cultura y hospitalidad es desde hace 50 años la marca de la Ruta Romántica. Va desde el Main hasta los Alpes . Debe su nombre de Ruta Romántica al sentimiento que invade a los visitantes al contemplar las ciudades medievales o el increíble palacio de Neuschwanstein: quedan fascinados y se sienten transportados a tiempos pasados. • Ruta del Vino La Ruta alemana del Vino está situada entre las estribaciones del bosque del Palatinado y la llanura del Rin . La más antigua y conocida de las rutas turísticas alemanas parte de Bockenheim en el norte y finaliza después de 85 km. en la frontera alsaciana en Schweigen. Mittelhaardt abarca el terreno entre Bockenheim y Neustadt. Esta franja de territorio es famosa como destino de vacaciones y también por sus tradicionales y productivas bodegas.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

• Ruta de los Castillos La Ruta de los Castillos tiene casi 1.000 km. de longitud y va desde Mannheim pasando por Heidelberg , Rothenburg o.d.T. y Nuremberg hasta Praga. Alrededor de 70 castillos y palacios bordean la ruta con otros impresionantes testigos del pasado, como las ciudades medievales, los edificios de diferentes épocas y otros numerosos tesoros culturales. El pasado revive ante los ojos del visitante en alguno de los hoteles o restaurantes instalados en castillos o palacios. Otra atracción para los viajeros son los eventos que se celebran durante todo el año en la Ruta de los Castillos. • Ruta de los Cuentos de Hadas La Ruta Alemana de los Cuentos está unida a la vida de los famosos Hermanos Grimm y las fantásticas historias del mundo de los cuentos, fábulas y leyendas. En más de 600 kilómetros desde Hanau cerca de Francfort hasta Bremen , la Ruta Alemana de los Cuentos discurre por un paisaje lleno de poesía. El camino está surcado por montañas de rasgos suaves y paisajes fluviales. El itinerario ofrece arte y cultura, tradición y ambiente cosmopolita en abundancia, por los históricos castillos y palacios de la Bella Durmiente, Rapunzel y Cenicienta, hasta encantadoras ciudades de arquitectura de entramado y la romántica plaza del mercado con la estatua de los músicos en Bremen . • Ruta del Románico El país de los reyes de Sajonia - Anhalt: Hace alrededor de 1.000 años constituía el centro de la historia occidental. 72 edificios de la época del Románico en sesenta localidades a lo largo de la Ruta del Románico permiten tener una visión bastante aproximada del mundo en la Edad Media. En ningún otro lugar, como en Alemania, existen tantos vestigios del Románico como en la Sajonia-Anhalt de hoy. A lo largo de su más de 1000 km, en esta Ruta pueden visitarse catedrales, iglesias, palacios imperiales, castillos y monasterios. Por esta senda de ocio, muy bien señalizada en todo su trayecto, jóvenes y mayores, familias y grupos encontrarán ofertas a su medida para conocer la Edad Media. La diversión está garantizada gracias a conciertos, exposiciones y magníficas fiestas en los castillos. • Ruta de los Alpes La Ruta Alemana de los Alpes se extiende por 400 km., entre Lindau junto al Lago de Constanza al oeste y Berchtesgaden, cerca del lago König, al este, a lo largo de la magnífica cordillera norte de los Alpes. Jalonan su trayecto montañas, en parte de nieves eternas, e idílicos valles y lagos con sus típicos pueblos, iglesias y culturas. Déjese seducir por el encanto y la variedad del camino.

Gastronomía La Alemania Gastronómica: menú infinito, fuente inagotable de nuevos placeres para el paladar, del Rin al Oder cambian los dialectos y el carácter, y también varía la cultura gastronómica. Así, entre la isla de Rügen, bañada por las aguas del Mar Báltico, y la región alpina de Berchtesgaden se extiende un variado panorama de innumerables delicias. Salchichas: Hay muchas más salchichas, aparte de las de Frankfurt. Algunas salchichas se toman fritas o a la parrilla como las Bratwurst, otras cocidas como las Bockwurst y las Frankfurt. Se estima que existen más de 1.500 clases de salchichas diferentes en el país. Schnaps: La palabra Schnaps se aplica a todos los licores blancos hechos con cereales. Se toman fríos como digestivo o también para acompañar una cerveza. Descubra la variedad culinaria de las distintas regiones porque la cocina alemana esconde más secretos que el mero Eisbein mit Sauerkraut o codillo de cerdo con chucrut. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Berlín Fundada hace 750 años, ayer capital de Prusia y metrópoli cultural de los años veinte, hoy nueva capital con nuevo rostro. Con sus 3,5 millones de habitantes es la más grande del país. Entre 1961 y 1989 la parte occidental estuvo encerrada por el "muro". Berlín es una ciudad multicultural, cosmopolita y es la nueva sede del gobierno. Berlín vuelve a estar en pleno auge. Se siente palpitar la vida en las avenidas, en los mercados de arte y en los mercadillos, en 300 establecimientos de moda y en sus 7.000 bares y restaurantes, abiertos a todas horas. El visitante puede escoger entre tres óperas, dos salas de conciertos y 35 teatros; además: variedades, musicales y revistas. El amante del arte puede encontrar además objetos fuera de lo común, desde Nefertiti a Beuys, en sus 170 museos.

Lo más destacado Catedral de Berlín: la iglesia neobarroca, templo principal del protestantismo prusiano, fue construida entre 1893 y 1905. Ayuntamiento de Berlín: sede del Alcalde-Presidente de Berlín. Construido entre 1861 y 1869. También llamado Ayuntamiento Rojo. Puerta de Brandeburgo: el símbolo de Berlín, construido por C.G.Langhans en 1788-91; en 1794 fue coronada por la cuádriga y la diosa de la victoria. Iglesia Conmemorativa del Emperador Guillermo: construida a finales del siglo XIX y destruida en 1943. Junto a las ruinas se construyó una iglesia moderna durante los años 1959-61. San Nicolás: es el edificio sacro más antiguo de Berlín; actualmente se encuentra una exposición permanente sobre la historia de Berlín. Palacio de Charlottenburg: palacio de verano de Sophie-Charlotte, la esposa del posterior rey Federico I; concluido en la forma actual en 1790. Columna de la victoria: aprox. 69 m de altura; coronada por una Victoria dorada; la columna fue erigida en 1866-73 por J.H. Strack. Viejo Palacio de Congresos: Casa de las culturas del mundo. La "ostra embarazada" fue construida en 1957; fue la contribución de Estados Unidos a la Exposición Internacional de Arquitectura; actualmente, es la "Casa de las Culturas del Mundo”. Nueva Guardia: edificio construido por Schinkel en 1816-18, en forma de fortificación romana; desde 1969, monumento conmemorativo a las víctimas del fascismo y de la tiranía. Postdamer Platz: el nuevo centro de Berlín, con más de 120 comercios, 30 salas de cine (entre ellas, un cine IMAX), un gran teatro para musicales y muchas más cosas. Isla de los Museos: declarada Monumento de la Humanidad por la UNESCO en 1999. Un conjunto único de museos; en las colecciones se aprecia la impronta de Wilhelm von Bode (1845-1929): Museo de Pérgamo, Museo Bode, Museo Antiguo, Antigua Galería Nacional, Museo Nuevo. Galería de pintura en el foro cultural: la galería de pintura, que volvió a abrirse al público en 1998, reúne las colecciones de los siglos XIII al XVIII (más de 2700 cuadros), que estuvieron separadas durante muchos años. Estación de Hamburgo: la estación terminal, remodelada y ampliada por Kleinhues en 19901995, alberga una colección de obras de arte contemporáneo en unos 10.000 m² de superficie de exposición. Museo del Cine en el Sony Center: un viaje en el tiempo por la historia del cine y presentación del legado de Marlene Dietrich. Museo Judío: inauguración el 9 de septiembre de 2001, en el edificio de Libeskind en la Lindenstrasse, con una exposición permanente sobre la historia judía desde los primeros testimos (aprox. 800 d.Chr.) hasta hoy en día.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Muro de Berlín 13 de agosto de 1961 - 9 de noviembre de 1989: En 1945, después de derrotar a Alemania en la Segunda Guerra, los países vencedores (la antigua Unión Soviética, los E.E.U.U., Gran Bretaña y Francia) dividieron al país y a su capital Berlín en cuatro sectores. Poco después comenzó la "guerra fría". Se llamó así porque fue una guerra de propaganda entre los sistemas capitalista y socialista. En 1949, los tres países occidentales unieron sus partes de Alemania y se fundó la República Federal de Alemania (RFA). En cambio en el sector soviético se fundó la República Democrática de Alemania (RDA). En Berlín se hizo algo análogo: de los tres sectores occidentales se formó Berlín-Oeste y el sector soviético pasó a ser Berlín-Este. Para evitar la fuga de disidentes, el parlamento de la RDA decidió en 1958 bloquear la salida a Berlín occidental mediante el levantamiento de una cerca de alambre. En 1961, ésta se reemplazó por un muro de hormigón -el muro de Berlín- de 160 km de longitud. No sólo Berlín quedó dividida, en todo el territorio a lo largo de la frontera interalemana (1400 km) se construyó el muro. También se le llamó "la cortina de hierro", la cual cruzó toda Europa dividiendo los dos bloques políticos. Alrededor de 1990 desapareció el bloque socialista, se abrió la cortina de hierro y cayó el muro. Alemania se reunificó y Berlín, también unida, volvió a ser su capital.

Actividades exteriores Visita de la ciudad Conocerán los monumentos arquitectónicos y culturales mas interesantes de la capital alemana, en primer lugar el centro histórico en la parte oriental de la ciudad, desde la plaza Alexanderplatz con su Torre de Televisión de 368 m de altura , el Ayuntamiento Rojo, sede del alcalde supremo de Berlín, el barrio San Nicolás reconstruido segun planes originales, donde se encuentra la iglesia mas antigua de la ciudad, Iglesia de San Nicolás construida en 1230, la Catedral Berlinesa, la Isla de los Museos con sus museos de fama mundial, destacando el museo Pérgamo con sus colecciones arquitectónicas del Cercano Oriente; la Avda. Unter den Linden con sus edificios impresionantes como la Opera Nacional Alemana, el Museo de Historia Alemana, la Nueva Guardia, la Universidad Humboldt, la Plaza de la Gendarmería como plaza mas bonita de la ciudad, caracterizada por sus dos catedrales, la Alemana y la Francesa, y la Casa de Conciertos de Berlín; la Puerta de Brandenburgo, símbolo de la reunificación de las dos Alemanias en el 1990 y a su lado el complejo gubernamental con el parlamento Reichstag y la nueva Cancillería del Jefe de Estado, el gran parque central, el Tiergarten, con la Columna de la Victoria, el núcleo moderno de la capital de Alemania, la Plaza de Potsdam con el impresionante complejo arquitectónico de Sony, el anterior paso fronterizo Checkpoint Charlie en la calle Friedrichstrasse y los restos del Muro de Berlín frente al parlamento berlinés y la Casa de Gropius, lugar de exposiciones temporales extraordinarias; el centro comercial occidental de la ciudad con los grandes alemacenes del KaDeWe, el Centro Europeo y los boutiques en la Avda. Kurfuerstendamm (de 3,5 km de largo), la iglesia conmemorativa al emperador Guillermo, el Palacio Charlottenburgo y el museo Egipcio con el busto de la Nefertiti. Si el tiempo lo permite, se añade la visita al Estadio Olímpico de Berlín, construido para las Olimpíadas de 1936.

Lugares de interés Todas las atracciones del centro histórico, en primer plan La Isla de los Museos con el Pérgamo, la Antigua Galería Nacional, el museo Bode, el Antiguo Museo y el Nuevo Museo. A su lado la Catedral Berlinesa, mayor centro protestante de la ciudad. La zona de los Hackesche Hoefe, barrio residencial y comercial, caracterizado por sus numerosos patios y conocido como ejemplo actual de la reconstrucción de un barrio anteriormente muy retrasado. Hoy día es lugar de encuentro de muchos artistas e interesados en arte y artesanía y tambíen una de las zonas de marcha de Berlín. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

El centro gubernamental con el Reichstag, cuya terraza y la cúpula de Forster están abiertas al público. La Plaza de Potsdam, centro moderno, construido desde 1993 en la anterior tierra de nadie entre los dos muros de Berlín. Bajo el techo flotante del complejo arquitectónico de Sony se reunen a cada época visitantes y ciudadanos para tomarse una copa en uno de los numerosos bares del lugar. El Mercado de las Pulgas, que se celebra cada sábado y domingo en la Avda. del 17 de Junio. Se debería dedicar un día a la excursíon a la ciudad vecina Potsdam, que además de tener un centro y unas cercanías muy bonitas, está relacionado directamente a la historia de Alemania. En los tiempos de los reyes de Prusia, el rey Federico II "el Grande" tenía su residencia veraniega en el parque de Sanssouci donde hizo construir varios palacios preciosos. En 1945 el Palacete Cecilienhof en el Nuevo Jardín de Potsdam fue sede de la Conferencia de Potsdam donde asistieron los jefes de estado de las potencias victoriosas de la Segunda Guerra Mundial, entre ellos Estalin, y decidían sobre la divisíon de Alemania en zonas de ocupación. Los salones históricos están abiertos al público.

Los Museos de Berlín De los 170 museos que cuenta la ciudad, recomendamos: Museo Pérgamo con sus colecciones de arquitectura y de artes plásticas de 12 siglos, obras mundialmente conocidas como el altar de Pérgamo. Museo Egipcio con el busto de la Neferti Palacio Charlottenburgo y su parque, sede veraniega de Sofia Carlotta, esposa del rey Frederico I. Museo Judío. Un museo muy nuevo y moderno, relatando en detalle y de manera muy evidente la historia del pueblo judío, arquitectura de Daniel Libeskind. Museo del Cine, dedicado a la cinematografía alemana. Museo de Arte Contemporáneo, en la antigua estación de trenes Hamburger Bahnhof. Museo de Técnica Alemana, con una sección experimental muy interesante, el Spectrum. Museo de Comunicaciones. Museo de Ciencias Naturales, mayor museo de historia natural en Alemania. Museos dedicados a la pintura: Galería de Pinturas en el Foro Cultural, antiguos maestros de los siglos XIII-XVIII. Antigua Galería Nacional, maestros del siglo XIX. Nueva Galería Nacional, siglo XX. Guggenheim Alemán. Museo Berggruen, obras de Picasso, Klee, Matisse etc. Museo Broehan, modernismo, art deco, funzionalismo. Galería Berlinesa, arte moderno, fotografía y arquitectura. Museo de la Fotografía con la fundación Newton. Casa Gropius, obra del famoso arquitecta Martin Gropius y lugar de exposiciones temporales de gran importancia.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Se ofrecen muchas posibilidades para visitar lugares recordando la Segunda Guerra Mundial y el tiempo de la Guerra Fría durante la divisíon de Alemania: Exposición permanente al aire libre Topografía del Terror, en el lugar de la anterior central de la Gestapo y la S.S., relatando los crímenes del régimen nacional-socialista alemán. Casa de la Conferencia de Wansee, lugar de la conferencia de 1942 dando el inicio al genocidio al pueblo judío. Museo Karlshorst, lugar de la firma de la capitulación de la Wehrmacht el 08 de mayo 1945. Monumento a la resistencia alemana, recordando el atentado del 20 de julio 1944. Monumento Ploetzensee, recordando las víctimas del socialismo nacional alemán, documentacíon sobre la ejecucíon de la pena de muerte. El parque de Treptow con el monumento al soldado soviético. El antiguo Campo de Concentración Sachsenhausen, a 1 h en tren al norte de Berlín. Museo de los Aliados, dedicado a la guerra fría. Museo del Muro, en el anterior puesto fronterizo Checkpoint-Charlie. Los restos del Muro de Berlín, en la calle Niederkirchnerstrasse, y la EastSide-Gallery como muro pintado. La antigua cárcel Hohenschoenhausen, fundada en 1945 por el ejército ruso como campo "especial" y desde 1950 prisión preventiva central del servicio secreto alemán del este, la Staatssicherheit “Stasi”. También se ofrece la posibilidad de bajarse a uno de los "bunkers" de la Segunda Guerra Mundial o del tiempo de la Guerra Fría. Un bunker muy grande se encuentra en la exposición permanente The Story of Berlin, una exposicíon que informa de la historia de Berlín desde sus primeras poblaciones en 1237 hasta la caída del muro en 1989. Información más amplia de ese tema se recibe asistiendo a una de las visitas guiadas por los bunkers de Berlín. Por supuesto, la ciudad de Berlín invita también a activades divertidas, como una visita de la ciudad en bicicleta, un tour en barco por el centro histórico o una extensa excursión por los lagos de la zona verde, la subida a la plataforma de la Torre de Televisión en Alexanderplatz (a 203 m de altura) o a la Columna de la Victoria (a 50 m de altura con 285 escalones). Y no olvidemos la marcha en los barrios de moda Prenzlauer Berg y Friedrichshain o en la zona de los Hackesche Hoefe, para mencionar algunos. Recomendacíon: Welcome Card: válido para 3 días seguidas, permite la utilizacíon gratuita de los medios de transporte público y ofrece reducciones hasta un 50 % a las entradas a toda un serie de atracciones turísticas y culturales. Pase de Museos: una tarjeta que durante 3 días seguidas da acceso a más de 50 museos y exposiciones.

Nota importante: Programas para la organización de eventos especiales y viajes de incentivos, consulten nuestro portal de la web www.bteventus.de

Berlín – Programas y Sugerencias Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Frankfurt Frankfurt am Main (Fráncfort del Meno): A primera vista, una ciudad que impresiona por sus rascacielos. Pero, de cerca, Francfort resulta encantador: paseando por el Römerberg, maravillosamente restaurado, o por la orilla del Meno, con sus museos, o por los bares de sidra de Sachsenhausen, o paseando por la "Fressgass" o por la elegante calle Goethestrasse. Además, cuenta con un programa cultural que hace que Francfort sea, definitivamente, una ciudad cosmopolita.

Lo más destacado Casa de Goethe: casa natal del mayor escritor alemán. Römerberg: centro antiguo de Frankfurt. Römer: ayuntamiento de la ciudad desde comienzos del siglo XV. Sala Imperial: sala del ayuntamiento donde celebraban sus banquetes los emperadores y los reyes alemanes. Catedral Imperial: sede de coronación de diez reyes alemanes. Jardín antiguo: excavaciones romanas del siglo I d.C. San Pablo: aquí tuvo su sede, en 1848, el primer parlamento alemán de libre elección. La Guardia Principal (Hauptwache): edificio barroco, que albergaba la prisión y el cuartel de la antigua Guardia Municipal. Opera Antigua: centro de conciertos y congresos con extraordinarias actividades culturales. Sachsenhausen: barrio del margen sur del Meno, con bares típicos de sidra. Commerzbank: construido por el famoso arquitecto Sir Norman Foster en 1997. Los nueve jardines integrados en las plantas superiores de este edificio lo convierten en algo muy especial. Judengasse/Börneplatz: las excavaciones en la Judengasse (callejuela de los judíos) de Frankfurt muestran los restos de la típica construcción del gueto, incluyendo un Mikwe. Saalgasse: Aquí, prestigiosos arquitectos pudieron realizar en 1986 el lenguaje formal de los años ochenta, sobre parcelas medievales de casas. Este frente de casas está considerado como paradigma de la arquitectura posmoderna.

Actividades exteriores Visita de la ciudad Les mostraremos los lugares más interesantes de la ciudad, como la iglesia Paulskirche, la Opera Antigua, la Catedral, que data de los siglos XIII y XIV, la casa y museo de Goethe, la Hauptwache, el antiguo cuartel de guardia, la torre Eschenheimer del 1400, la más alta de la antigua muralla que rodeaba a Frankfurt, la Plaza Municipal y Ayuntamiento (Römer), símbolo de la ciudad y donde Carlomagno construyó su fortaleza para proteger el vado que dió nombre a la ciudad. Consta de tres edificios independientes, con fachadas góticas escalonadas. En la Edad Media Frankfurt fue la ciudad de coronación de los emperadores y sede de elección de los reyes. Hoy día, la ciudad natal del poeta Goethe es famosa por sus ferias de muestras, sus bancos y las transacciones financieras. Oportuna ocasión para conocer tanto el grandioso pasado como el pulsante futuro de esta ciudad.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Excursión a Heidelberg A 95 km. Ciudad considerada como el summum del romanticismo alemán, poetas y pintores han eternizado su romanticismo, dándola a conocer a todo el mundo. Con la universidad más antigua de Alemania, sus más de 30.000 estudiantes mantienen la ciudad joven. El arte y la cultura son parte de su vida, así como el Palacio y el Puente Viejo forman parte del casco antiguo. Situada en el estrecho valle del rio Neckar, que le confiere ese aspecto tan especial, seguramente las ruinas del castillo son las más conocidas en Alemania. Fue residencia de los príncipes electores del Palatinado. El edificio de Otto-Heinrich abriga, en su planta baja, el museo alemán farmacéutico. Excursión a Rothemburgo (Ruta Romántica) En dirección al sureste por autopista, pasamos por Würzburg, con su magnífica fortaleza Marienberg, el Puente Viejo con imágenes de santos de estilo barroco, el antiguo palacio Residenz de los príncipes-obispos, considerado como la obra más importante del barroco alemán meridional. Fue también residencia temporal de Napoleón Bonaparte durante sus campañas bélicas contra Prusia y Rusia. Tras abandonar la autopista se prosigue el recorrido por la mundialmente conocida Ruta Romántica, pasando por pueblos típicos con arquitectura regional de la Edad Media, llegamos a Rothemburgo. Esta joya, entre todas las ciudades medievales de Alemania, cautiva inmediatamente a sus visitantes con todo el hechizo de su gran pasado; residencia imperial de los Hohenstaufen, Ciudad Imperial Libre, ciudad bávara desde 1806. Aqui, la historia está presente en todas partes: en las casas de la ciudad vieja con sus estrechas callejuelas adoquinadas, la muralla y sus torres, museos y el ayuntamiento, una lograda combinación de los estilos gótico y renacentista. En la iglesia Jakobskirche se puede admirar el tallado de la Pasión de Cristo de Riemenschneider. Excursión al valle del Rin Dirección oeste/noroeste rumbo a la famosa ciudad de Rüdesheim, donde embarcaremos para realizar una travesía por el Rin de aproximadamente 2 horas hasta St. Goarshausen, con un fascinante panorama entre majestuosos castillos y lindantes viñedos acuñados en pizarrosas colinas de la región vinícola de Renania Palatinado, pasando por el codo más estrecho y famoso del Rin: Loreley, la mítica roca que inspiró al célebre poema de Heinrich Heine. Almuerzo en St. Goarshausen. Regreso a Rüdesheim, llamada también la Mekka del Rin. A principios del siglo XX lugar de atracción para los pintores románticos ingleses y alemanes, es en los tiempos actuales visitada por turistas del uno y otro confín. Tras una breve visita por sus callejuelas con locales típicos, subiremos al monumento Niederwald, desde donde se goza de una panorámica esplendorosa sobre el valle del Rin.

Lugares de interés Palmengarten: Exhibición botánica de prestigio internacional de diferentes zonas climáticas sobre una superficie de 20 hectáreas y en 9.000 m² de invernaderos. Mercadillo de las pulgas: Se celebra semanalmente (sábados) en las orillas del rio Meno (Main). Museos: Städel. Sito en Schaumankai 63 a orillas del rio, galería de arte Museo de Arquitectura: Ubicado en Schaumankai 43, único de su género en Alemania. Museo del Cine: Sito en Schaumankai 41 Museo de Etnología: Schaumankai 29, con representaciones de culturas del Tercer Mundo. Museo de Artesanía: En Schaumankai 17 Senckenberg: Museo de Historia Natural, exhibición zoológica y prehistórica Museo de Arqueología: Karmelitergasse 1

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Múnich Ambiente metropolitano con encanto regional; inclemencia alpina y brillantez mediterránea; obras de arte y fiesta de la cerveza; tradiciones castizas y alta tecnología; cervecerías al aire libre y alta cocina; ópera y rock: esta especial "amalgama muniquesa" ha hecho de la capital de Baviera un centro de atracción para visitantes de todo el mundo, que experimentan la fascinación de esta ciudad.

Lo más destacado Catedral de la Virgen: Las torres coronadas por cúpulas "italianas" de la catedral gótica resultan visibles desde muchos kilómetros a la redonda. Por este motivo, la "Iglesia de Nuestra Señora" es el monumento mas inconfundible de Múnich. Rathaus: Palacio municipal. Entre 1.867 y 1.889 se construye el ayuntamiento nuevo en la Marienplatz. La torre tiene un mirador abierto al público. Plaza "Marienplatz" con carillón: Desde la fundación de la ciudad, la Plaza "Marienplatz" es el centro geográfico y social de Múnich. Hoy en día está dominado por el ayuntamiento neogótico, en cuya torre resuena a diario el carillón dando puntualmente la hora a las 11, 12 y a las 17 horas Hofbräuhaus: La cervecería más famosa del mundo debe su origen al Duque Guillermo V, que fundó este local y la fábrica de cerveza para suministro de su corte. En tres ambientes distintos despacho de cerveza, terraza interior y salón de fiestas - se garantiza un ambiente festivo. Friedensengel: Angel de la Paz, de 1.899. Estatua erigida en una columna corintia de 23 m de altura. Recuerda la paz de Versalles del año 1.871. Karolinenplatz: Plaza carolina. Construida en 1.809 según el modelo de la Place d’Etoile. El obelisco fue erigido en 1.833 en memoria de los 30.000 soldados bávaros caídos en los campos de batalla en Rusia. Königsplatz: Plaza del Rey. Construida en 1.812. La Acrópolis de Atenas sirvió de modelo. Plaza predilecta de las tropas nazis para la celebración de ceremonias y desfiles. Bavaria: Estatua de 18 m de altura. Figura de una mujer germana fundida en bronce en 1.844/50. Pesa alrededor de 78 toneladas. Se puede subir a su cabeza desde donde se aprecia una magnífica panorámica. Siegestor: Arco de triunfo. Construido entre 1.843 y 1.852. Como modelo se tomó el Arco de Constantino en Roma. Inscipción desde 1.958: «consagrado al triunfo, destruido por la guerra, exaltando la paz». Feldherrnhalle: Pórtico de los Generales, data del 1.841/44 (modelo: Loggia en Florencia). Homenaje al ejército bávaro por el rey Luis I. Aquí tuvo lugar el fallido golpe de estado de Hitler. Karlsplatz/Karlstor: Plaza y baluarte carlista. Este lugar es llamado por los muniqueses “Stachus” y fue construido en 1.791 después de la destrucción de las murallas de la ciudad. Formado por tres arcos (puertas), fue parte de la antigua muralla hasta 1.791. Se restauró en 1.861 pero sin la torreta original. Residenz: Residencia real. Durante 500 años fue sede de duques, posteriormente de príncipes y desde 1.806 hasta 1.918 fue la residencia de los reyes de Baviera. En ella se hayan un anticuario, un museo, un teatro rococó (Cuvilliétheater) y una colección estatal de monedas. Palacio Nymphenburg: El palacio barroco fue la residencia de verano de los reyes de Baviera y lugar de nacimiento del Rey Luis II. La escogida decoración interior, la "Galería de la belleza" de Luis II y el extenso parque con canales, estanques y un escondido pabellón hacen del palacio Nymphenburg una de las principales atracciones de Múnich. Parque Olímpico: Con ocasión de los Juegos Olímpicos de Verano del año 1972 se construyó un complejo deportivo de 3 km² de superficie. La atrevida estructura de la cubierta en forma de tienda y la torre de 290 metros de altura forman parte inconfundible de la silueta de la ciudad de Múnich. Miles de visitantes acuden al Parque Olímpico con ocasión de acontecimientos deportivos, fiestas, conciertos y festivales al aire libre.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Actividades exteriores Visita a la ciudad y al Palacio de Nymphenburg. Traslado de regreso desde el palacio en tranvía privado A las participantes se les ofrece primeramente una visita panorámica en autocar pasando por los puntos de mayor interés turísticos de la ciudad. La panorámica termina en Nymphenburg, el palacio barroco más grande de Alemania (685 m de largo). Esta antigua residencia de verano de la casa real bábara fué un regalo del principe Fernando María a su esposa Adelaide de Savoya con motivo del nacimiento del heredero de la corona Max Emanuel. Después de visitar los interiores del palacio se recorren sus amplios jardines en los posteriores del palacio. Excursión al castillo Neuschwanstein Atravesando una de las más bonitas regiones de Alemania al margen de los Alpes Bávaros llegamos primero al pueblo de Ettal con su monasterio benedictino que data del año 1330. Después de una corta visita seguimos hasta Oberammergau, lugar donde casi todas las fachadas de sus casas ostentan uno de los famosos murales (Lüftlmalerei). El pueblo Oberammergau también es mundialmente conocido por la representación de la Pasión de Cristo y sus tallas sacras. Se continúa hasta Hohenschwangau donde se encuentra el castillo neomedieval de Neuschwanstein. Fue eregido por mandato del soberano Luis II de Baviera en homenaje a la música de su protegido Richard Wagner y constituye una de las atracciones más encantadoras y de más relieve turístico-cultural del sur de Alemania. El almuerzo generalmente se realiza antes de la visita del castillo. Después de la visita se emprende el regreso a Munich.

Excursión al lago Chiemsee El lago Chiemsee es el lago más extenso de la región. El “mar bávaro”, como lo suelen llamar los alemanes, está situado a unos 75 km al sudeste de Múnich en la región prealpina de Alta Baviera. En su extremo occidental alberga dos islas de espesa vegetación. En la mayor de éstas se encuentra el palacio Herrenchiemsee, una magnífica réplica de Versailles, que al igual que Neuschwanstein, fue construido por deseo de Luis II de Baviera. La travesía a las islas se realiza con los transbordadores que salen del embarcadero de Prien. Después de haber efectuado la visita del castillo, se continúa con la travesía a la Fraueninsel, pequeña y encantadora isla de pescadores donde se encuentra enclavado un antiguo monasterio benedictino. Por lo general, se suele almorzar en el restaurante del monasterio. Tras un corto paseo de sobrealmuerzo se regresa a Múnich.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Excursión a Salzburgo A Salzburgo se llega fácilmente desde Múnich vía autopista (140 km). Su situación privilegiada, colindante con Baviera Alta y Tirol, su riqueza arquitectónica y pictórica así como su gran tradición musical, hacen de esta ciudad una de las metas turísticas más apreciadas en Austria. En una visita a pie por la ciudad se contemplan: Plaza del Capítulo, Plaza de la Catedral, San Pedro, Iglesia de los Franciscanos, Palacio de Festivales, Abrevadero de Caballos, Iglesia de San Blas, Museo Carolino Augusteum, mercado antiguo, Calleja de los Judíos, Iglesia de la Universidad, Plaza de la Residencia, Carillón, monumento de Mozart. Se visita también la Fortaleza de Hohensalzburg: a este símbolo de la ciudad, enclavada en la cima de un montículo, se llega por medio de un funicular. El almuerzo generalmente se realiza en el centro de la ciudad en un restaurante clásico de colorido local y excelente comida. Después de la misma, tiempo libre para pasear por la Calle Mayor (Getreidegasse) y visitar la casa natal de Mozart, genio musical e hijo predilecto de esta ciudad. Excursión a Berchtesgaden Berchtesgaden es una estación climática ubicada entre cadenas montañosas al sur de Baviera y ofrece un escenario único de bellezas naturales. El trayecto Múnich-Berchtesgaden de 135 km es realizable en su mayor parte por autopista. El Lago del Rey (Königssee) está a unos 5 km de Berchtesgaden y se extiende a la falda de un gigantesco macizo rocoso. Sus tranquilas aguas y el romántico panorama que lo circunda son elementos ideales para la realización de minicruceros. La travesía se completa con una corta visita a la capilla barroca de San Bartolomeo. Otra singular atracción de estos parajes la constituye el formidable eco, que repite hasta siete veces el sonido de una trompeta que se hace sonar a bordo (se demuestra en cada viaje). Después del almuerzo se pueden visitar las cercanas minas de sal (Salzbergwerk). Los participantes, una vez provistos de la indumentaria adecuada (guardapolvo y gorrito), viajan en un pequeño tren a traves de las galerías de la mina. En un trecho a pie se salvan desniveles deslizándose por toboganes y con una balsa se cruza un lago subterráneo de salmuera. Al finalizar, se le pasa una película documentaria del tema. Las visitas se efectúan en grupos (máximo 50 personas) acompañados de un guía experto de la compañía minera.

Lugares de interés Alte Pinakothek - Antigua pinacoteca. En ella se encuentran cuadros de Albrecht Dürer, Rubens, con Dyck y Lorrain. Neue Pinakothek - Nueva pinacoteca. Expone 550 cuadros, 50 esculturas que abarcan del estilo rococó al moderno. En ella se exponen obras de Gauguin van Gogh, Manet, Monet, Cézanne, Böcklin, Leibermann, Corinth, Klimt, von Piloty y Spitzweg. Pinakothek der Moderne – Pinacoteca de arte contemporáneo. Inaugurada recién en Septiembre 2002. Cuatro colecciones importantes (arte, gráfica, arquitectura, diseño) se extienden sobre los 12.000 m² de superficie. Se exponen, por ejemplo, obras de Kandinsky, Klee, Magritte, Picasso y muchos más. Deutsches Museum - Museo alemán. Museo de la técnica y ciencias naturales con 50.000 m² de superficie (17 kms. de recorrido). En él se exhiben piezas únicas, como por ejemplo el primer automóvil y la primera locomotora. Tiene exposiciones de aeronaútica y navegación. Ofrece la posibilidad al visitante de realizar pequeñas demostraciones y experimentos científicos. Anexo a este museo, en el llamado Foro de la Técnica, se puede asistir a dos remarcables espectáculos: cine IMAX con pantalla gigante (16 x 22 m.) 17000 watios, 6 canales con sonido digital y el Planetarium, observatorio astronómico inaugurado recientemente y que está dotado de la más moderna técnica.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Fiesta de la Cerveza Comenzando el penúltimo sábado de septiembre y en los 15 días siguientes tiene lugar en Múnich la Fiesta de la Cerveza (Oktoberfest), en el llamado "Prado de Teresa" (Theresienwiese). El origen de este acontecimiento se remonta al año 1810, en el que se celebrarón los festejos nupciales del príncipe heredero Luis, más tarde Luis I de Baviera, y la princesa de Sajonia. A partir de entonces se ha celebrado anualmente con solo las interrupciones en los años de guerra. Organizadores y principales protagonistas son las principales cervecerías muniquesas. A las 16 enormes carpas de las cervecerías que se instalan en 42 hectáreas de terreno al píe de la colosal estatua "Bavaria", acuden visitantes de todos los países para gozar de las especialidades gastrónomicas de la comarca. Se ofrecen rosquillas, pollo y lechón asado, salchichas, chucrut... y, ¡como no! la excelente cerveza elaborada especialmente para esta ocasión y que se sirve en las tradicionales jarras de un litro. Cada carpa cuenta con una o más orquestas que animan el ambiente interior mientras que al exterior, un sinnúmero de tío vivos, norias gigantes y espectaculares carruseles garantizan igualmente la diversión de los visitantes. Esta fiesta se ha convertido en el transcurso de los años en epítome de lo que significa el placer y la diversión en la región bávara. Es el mayor evento de la ciudad y una de las fiestas populares más grande del mundo. Eventos durante el período de la fiesta: Desfile de los patrones (Einzug der Festwirte) - El primer día de la fiesta (sábado) a las 11:00 horas tiene lugar una cabalgata en la que toman parte los patrones de las cervecerías y diferentes atracciones así como sus familiares y empleados. Conjuntamente transportan en grandes carros tirados por caballos engalanados la cerveza elaborada especialmente para esta fiesta. El recorrido que realiza esta cabalgada tiene una duración de aproximadamente 1 hora y a lo largo de su trayecto se le unen miles de ciudadanos. Folclore Internacional - Ese mismo sábado - primer día de fiesta - a partir de las 20:00 horas tiene lugar una fiesta de folclore internacional en el Circus Krone. Aqui se puede presenciar la actuación de los grupos que al día siguiente toman parte en la gran cabalgata que recorre las principales calles muniquesas. Los billetes de entrada es necesario adquirirlos con antelación. Gran cabalgata folclórica Este hermoso espectáculo tiene lugar el primer domingo de la fiesta comenzando a las 10:00h. En ella participan grupos y asociaciones folklóricas regionales e internacionales de mucho rango, carrozas y carros de caballo engalanados. El ameno y vistoso desfile dura unas 2 ½ horas y se puede presenciar desde gradas (pagando billete) o bien, como la mayor parte del público, colocándose al borde de la calzada. Concierto de las orquestas - El segundo domingo, a mediados de la fiesta, todos los conjuntos que tocan en las distintas carpas se juntan para un concierto al aire libre a los pies de la estatua "Bavaria" a partir de las 11:00 horas. En caso de mal tiempo se posterga el evento al 1° de octubre.

Nota importante: Programas para la organización de eventos especiales y viajes de incentivos, consulten nuestro portal de la web www.bteventus.de

Múnich — Selva Negra — Salzburgo — Tirol — Vivencia Porsche

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Colonia Es una de las ciudades más originales; cuenta con un lenguaje y una mentalidad propios, llenos de mucho humor y no sólo durante los Carnavales. Colonia es la catedral, el río y el arte. Es 2000 años de restos romanos, iglesias románicas, casas medievales, calles comerciales llenas de vida, una arquitectura modernísima, museos y galerías. Pero Colonia también es un centro de la industria, de las ferias y de los medios de comunicación. El natural de Colonia que vive en el extranjero sufre nostalgia crónica de su ciudad. Y el foráneo que vive en Colonia sabe por qué.

Lo más destacado Catedral de Colonia: La mayor catedral de Alemania, construida durante un periodo de más de 600 años. Las Iglesias Románicas: un conjunto único de 12 grandes iglesias románicas en el centro de la ciudad (siglos V-XIII). La Colonia Romana: torres y puertas, pretorio y numerosos hallazgos de primera categoría. Ayuntamiento Gürzenich, puertas de la ciudad, de la segunda época de florecimiento de Colonia, la Edad Media (siglos XIII-XV). Filarmónica: Una de las principales salas de conciertos de Europa, con unas 400 actuaciones a lo largo del año. Kölnarena: El mayor pabellón multifuncional de Alemania. Museo del chocolate Imhoff-Stollwerck: En sus tres niveles se puede aprender todo sobre el cacao y el chocolate. Jardín del Rin y ciudad vieja: Punto de encuentro para sus ciudadanos y turistas, un lugar muy apto para pasear, con sus típicas cervecerías. Musical Dome: Al lado de la Estación Central, con el musical "Saturday Night-Fever".

Lugares de interés El símbolo de Colonia es, sin duda, su espléndida catedral gótica que la UNESCO declaró Patrimonio de la Humanidad en 1998. Con seis millones de visitantes al año, es el momnumento más visitado de Alemania. Destaca también la corona de las doce iglesias románicas, auténticas joyas de la arquitectura medieval. Las numerosas torres y puertas, el pretorio, así como múltiples e impresionantes hallazgos arqueológicos documentan la cultura urbanística romana y medieval.

Arte y Cultura Las exposiciones de arte y los eventos musicales son famosos en todo el mundo. Desde conciertos clásicos, óperas, musicales, hasta conciertos de rock, en Colonia hay para todos los gustos. La Filarmónica de Colonia es una de las principales salas de conciertos en Europa, con uno 400 eventos anuales. Y la Kölnarena, con capacidad para 18.000 espectadores, es el más grande escenario multiuso de Alemania. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Museos y Exposiciones Más de 30 museos conforman el incomparable paisaje artístico de Colonia, algunos de ellos tan famosos como el Museo Ludwig con obras de arte del siglo XX y XXI, el Museo Wallraf Richartz, la Fundación Corboud, que alberga a una de las más grandes colecciones de pinturas clásicas del país. El Museo Romano-Germánico presenta el legado arqueológico de la urbe y el Museo Schnütgen muestra una de las colecciones de la Edad Media más importantes del mundo. Recomendación: La mejor manera de descubrir Colonia es con la WelcomeCard. Más de 87 ofertas hacen el descubrimiento de la ciudad cómodo y económico. El zoológico de Colonia es el número uno entre los parques de fauna de Alemania. En una reciente evaluación, ha recibido las mejores calificaciones entre los zoológicos del país. Por eso, visitarlo es una aventura. Con más de 4.000 especies de animales es uno de los más grandes recintos del mundo.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Dusseldorf Se dice que Düsseldorf, junto con Hamburgo y Stuttgart, son las ciudades más ricas de Alemania. Düsseldorf es la representación del milagro económico, ordenada, próspera y autosuficiente. Nunca tan industrializada como sus vecinos del Ruhr, Düsseldorf se ha concentrado en su papel de centro financiero y administrativo: una de las bolsas más grandes del país se halla en esta ciudad, así como las oficinas centrales de muchas empresas multinacionales. Al menos dos de ellas, la Thyssen-Haus, en el corazón de la ciudad, y la Mannesmann-Haus, en el Rin, son sellos de identidad como lo fueron las torres de las iglesias y el ayuntamiento en el paisaje urbano medieval. Entre el proverbial buen humor renano y el ambiente cosmopolita de una ciudad ferial se desarrolla toda una serie de atracciones. Sus 19 museos, la Ópera Alemana del Rin y numerosos teatros son fiel testimonio de la vida cultural de Düsseldorf. Con su Königsallee, la avenida bordeada de castaños que muchos consideran como la pasarela escaparate de las tendencias más actuales de la moda, Düsseldorf es además la ciudad para ir de compras por excelencia. La vida nocturna es una de las más animadas del país.

Lo más destacado Avda. de los Reyes –Königsallee: conocida como “Kö”, es una de las calles comerciales más elegantes del mundo. Ciudad Vieja: un kilómetro cuadrado de vida renana, con edificios antiguos y sus 260 restaurantes y cervecerías. Nuevo Paseo del Rin: une la ciudad vieja con el Rin; maravillosas vistas y una gastronomía estupenda. Punto de partida para viajes en barco con la "Flota Blanca" y la cía. naviera KD. Palacio de Benrath: con sus parques de 60 ha, uno de los más bellos testimonios de la arquitectura del estilo proto-neoclásico. Casa donde nació Heinrich Heine, en la ciudad vieja. Colección de Arte de Renania del Norte-Westfalia: está considerado como uno de los museos más prestigiosos de arte moderno. Aquazoo en el parque Nordpark: museo vivo. Kaiserswerth: ruinas del castillo del emperador Barbarroja, del siglo XII. EKO: Casa de la Cultura Japonesa, arquitectura tradicional japonesa, con su templo, su campanario y un jardín japonés. Jardines y Palacio Jägerhof (Museo Goethe) y casa del jardinero de palacio (Museo del Teatro): el más antiguo parque público de Alemania, en el centro de la ciudad. Parlamento Regional de Renania del Norte-Westfalia: edificio redondo, de espectacular arquitectura, a orillas del Rin.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Lugares de interés Los famosos diseñadores, las elegantes boutiques, galerías y cafés ha conferido a la avenida Königsallee una popularidad de alcance mundial que seduce e invita a ir de compras. El caso histórico, digno de ver, está caracterizado por sus estrechas callejas, sus viejas iglesias, sus típicias cervecerías, tabernas y restaurantes. El paseo a orillas del Rin, la Rheinuferpromenade, considerado como el más bonito del Rin, se extiende a lo largo del casco antiguo hasta el puerto Medienhafen, muy conocido por sus edificios modernos obra del afamado arquitecto Frank Gehry, antes zona prácticamente abandonada, se ha convertido en un barrio lleno de arquitectura, restaurantes, bares, hoteles y clubs. Los almacenes casi derruidos se transformaron en edificios de oficinas de alta tecnología. En el parque Hofgarten, el pulmón verde de la ciudad y con forma de zapato de tacón de aguja, se encuentra el castillo Jägerhof de estilo rococó, restaurado en 1811 con motivo de la visita de Napoleón, mientras el Jardín Japonés y el Aquazoo, con sus acuarios espectaculares y exposiciones interesantes de ciencias naturales, están situados en el Nordpark. Palacio de Benrath: ubicado al lado del Rin, cerca de Düsseldorf, con sus parques de 60 hectáreas, uno de los más bellos testimonios de la arquitectura del estilo proto-neoclásico. La fachada está iluminada desde hace poco con la luz procedente de bañadores de pared Tesis, empotrables en el suelo.

Arte y Cultura La galería de arte K20 expone obras de Arte Moderno (Klee, Picasso, Ernst, Beyus, etc.). La K21, en la Casa Ständehaus, muestra arte del siglo XXI y el Museo Kunstpalast exhibe arte contemporáneo, neoclásico y antiguo.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Hamburgo Hamburgo desempeña su papel de ciudad cosmopolita con la elegancia de sus palacios y sus grandes avenidas, con musicales de categoría internacional, calles extravagantes para ir de compras, y St. Pauli. La oferta cultural de Hamburgo abarca desde el Museo Kunsthalle y la Opera hasta los clubs nocturnos del Reeperbahn. 31 teatros, 6 teatros musicales, 10 cabarés y 50 museos públicos y privados. De los 4000 restaurantes, 2400 ofrecen cocina internacional. Las orillas del Elba y del Alster invitan a dar un paseo. Los recorridos en barco son idóneos para conocer el puerto y descubrir el panorama de Hamburgo. Y en pleno centro de la ciudad se encuentra un lago: el Alster. Al final de un recorrido por los canales del río Alster, el visitante llega al centro de la ciudad para ir de compras o sentarse en alguno de los cafés al aire libre. Con los modernos trenes y autobuses del transporte público uno puede llegar rápido a cualquier lugar de interés a precios moderados. Hamburgo cuenta con 2302 puentes, más que Venecia y Amsterdam juntos. Con más de 90 consulados, la ciudad ocupa el segundo lugar en el mundo después de Nueva York. Gracias a su tradición comercial, siempre ha sido una ciudad abierta al mundo, lo que se refleja en el carácter hamburgués. Lo más destacado: La iglesia St. Michaelis y las Krameramtsstuben, el Ayuntamiento y la bolsa y la ciudad-almacén, llena de historia, Övelgönne, Blankenese y Schulauer Willkommhöft Deichstrasse, Cremon y Nikolaifleet. El barrio de las escaleras en Blankenese

Lugares de interés

El Ayuntamiento es hoy la sede del Senato de Hamburgo. El puerto de trasbordo de contenedores es el segundo más grande de Europa y la nueva ciudad portuaria Hafencity el proyecto de urbanización más ambicioso del continente. La Iglesias barrica de St. Michaelis es el símbolo de la ciudad. La histórica Speicherstadt, la más grande del mundo, impresiona por su gran capacidad portuaria y de almacenamiento. St. Pauli es conocidísimo por su vida y diversión nocturna.

Actividades exteriores Excursiones cercanas Un viaje de tres horas en catamarán por el río Elba y el Mar del Norte hasta la isla de Helgoland o a la isla Sylt, con un paisaje natural único: el Wattenmeer (las marismas). Visita de la región del Altes Land, la mayor comarca de árboles frutales en Europa. El parque natural de las landas de Lüneburgo y la ciudad del mismo nombre. Lübeck, ciudad que jugó un gran papel en la Liga Hanseática, ubicada a 60 km al noreste, con su famosa puerta Holstentor y el casco histórico rodeado de agua. Sugerencias Como es de esperar en una metrópoli, existe toda una vasta red de atracciones y emociones extraordinarias. En el Kietz, en el barrio de St. Pauli, se encuentran los clubs y discotecas de moda de más actualidad. Ottensen y Altona atraen con los bares más alucinantes. Además, Hamburgo es también el escenario de numerosos conciertos de rango internacional. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Dresde El esplendor de Dresde, la capital del Estado Libre de Sajonia, se debe sobre todo a los mundialmente famosos tesoros de las galerías de arte, a las tradiciones vivas en la música y sus edificios de gran belleza. Las tradiciones junto con lo moderno conforman el encanto cultural de Dresde. A ello se suma la belleza de las riberas del Elba y sus magníficos palacios y villas a lo largo del río, declarados Patrimonio de la Humanidad. Dresde está cambiando su aspecto como ninguna otra ciudad alemana. En los últimos años se han construido muchos edificios de gran valor arquitectónico y de renombre internacional.

Lugares de interés Una de las obras más famosas de Dresde es la Iglesia de Nuestra Señora (Frauenkirche), reconstruída e inaugurada en octubre de 2005 con una solemne misa. En derredor de la plaza Theaterplatz se encuentran: el Zwinger, la obra más famosa de estilo barroco tardío en Alemania, la impresionanete Ópera de Semper (Semperoper), el Palacio Residencial (Residenzschloss), con las caballerizas (Stallhof) y el Cortejo Real (Fürstenzug), así como la Catedral. La Nueva Ciudad Exterior -Äußere Neustadt- es el barrio de las tabernas de moda y ofrece un escenario cultural alternativo. En ningún caso debemos perdernos la lechería Pfund’s Molkerei, la tienda de productos lácteos más bonita del mundo. Merece la pena también visitar los tres castillos del Elba y las locomotoras históricas de Loschwitz.

Arte y Cultura

La Orquesta del Estado de Dresde (Sächsische Staatskapelle Dresden), la Filarmónica de Dresde (Dresdner Philharmonie), así como el Coro de Santa Cruz (Dresdner Kreuzchor) se cuentan entre las mejores orquestas del mundo. Los teatros literarios, con más de 20 escenarios, ofrecen desde la representación clásica hasta el teatro experimental y desde el musical hasta el cabaret.

Museos y Exposiciones El Zwinger no sólo alberga famosas obras de Rafael, Rubens y Rembrandt, sino también la colección de porcelanas más grande del mundo. Interés especial se merece igualmente la Cámara del Tesoro Real (Grünes Gewölbe) en el Palacio Residencial. La Galería de Arte de Maestros Nuevos (Gemäldegallerie Neue Meister) en el Albetinum muestra obras del romanticismo y del impresionismo alemán.

Gastronomía La cocina sajona prefiere platos con fundamento. Pruebe el asado a la vinagreta, la sopa de patata o las ricas tartas de requesón. La taza de café debe acompañarse de las típicas pastas de Dresde: las Dresdner Eierschnecken. Y, si estamos en Navidad, el típico bollo llamado Dresdner Christstollen.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Actividades exteriores Excursiones a las cercanías Meißen, con el castillo Albrechtsburg, la catedral, el casco histórico y la manufactura de porcelana. Moritzburg, con el castillo barroco de caza en medio de un pintoresco paisaje de lagunas. Radebeul, con sus soleadas laderas de vides, el castillo Wackerbarth y el museo de Karl May. La Suiza Sajona, con sus rocas estrafalarias y Königstein, la mayor fortificación de Alemania. Bautzen, el centro de un pueblo de origen eslavo, los sorbios, con su ciudadela medieval y casco histórico.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Heidelberg

Desde hace siglos, el escenario romántico de Heidelberg, con su palacio y su pintoresco casco antiguo, ha inspirado a pintores y poetas, a escritores y compositores. Sobre todo los escritores alemanes, como Geothe, Hölderlin o Eichendorff, recorrieron aquí uno de los más hermosos paseos de Europa: el Philosophenweg, «el camino de los filósofos». Cada año millones de turistas de todo el mundo peregrinan a Heidelberg, una ciudad encantadora y llena de historia. Es, después de Erfurt (1379), la ciudad universitaria más antigua de Alemania (1386), con numerosas instituciones dedicadas a la investigación, pero también ocupa un puesto relevante en la economía alemana. Romántica e idílica, cosmopolita y dinámica, mito y muy actual: todo esto es Heidelberg.

Lugares destacados El Casco Antiguo con el Puente Viejo El Palacio de Heidelberg El Camino de los Filósofos El Río Neckar

Sitios de interés

El Palacio de Heidelberg es famoso en todo el mundo. Las ruinas del castillo reinan majestuosas sobre el casco antiguo. Merece la pena visitar el patio del palacio, el bariil de vino más grande del mundo, así como el museo. El Camino de los Filósofos, con su magnífica vista sobre el valle y su flora casi mediterránea. La pintoresca ciudad vieja, con sus callejas llenas de historia invita a pasear. En la zona peatonal de más de 1 km de longitud hay muchas tiendas de antigüedades, tabernas y bares con un ambiente joven y estudiantil. El popular Jardín Botánico de la universidad es uno de los más antiguos de Alemania.

Museos y Exposiciones Un lugar muy especial es el Museo Alemán de Farmacia, con una colección única de objetos farmacéuticos y un laboratorio alquimista. El Museo del Palatinado expone la historia, el arte y la cultura del Palatinado. El Museo de la Universidad muestra una exposición sobre la historia del paraninfo de Heidelberg.

Puente Viejo Casco Antiguo

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Munster

Münster, la “Ciudad de La Paz de Westfalia” que puso fin a la Guerra de los Treinta Años, es una urbe con una importante presencia de la cultura europea y de la enseñanza. Museos singulares, interesantes acontecimientos, arquitectura moderna y esculturas contemporáneas llenan de vida el centro histórico de esta ciudad. A pesar de su gran historia, Münster es hoy una joven población universitaria con 55.000 estudiantes y la “capital de la bicicleta”. Este encanto único convierte una visita a Münster, una de las trece ciudades de mayor relevancia histórica en Alemania, en una experiencia inolvidable.

Lugares destacados La Plaza Prinzipalmarkt El Palacio Erbdrostenhof El Museo Gráfico Pablo Picasso El Paseo Promenade Los Barrios Kiepenkerl y Kuhviertel

Sitios de interés

En la zona vieja se puede estudiar, en un espacio reducido, la historia cultural. El Prinzipalmarkt es una plaza céntrica rodeada de antiguas casas de comerciantes y la imponente iglesia Lambertikirche, en la que todavía hoy realiza su trabajo nocturno el guarda de la torre, que hace sonar su trompeta cada media hora. La catedral Paulusdom impresiona con su reloj astronómico del año 1543. En la calle Salzstrasse se puede apreciar claramente la tradición de la Liga medieval de la Hansa. Con motivo de las fiestas conmemorativas de su 1.200 aniversario en el año 1.993, se colocaron los escudos de todas las ciudades pertenecientes a la Hansa en el empedrado. En esta misma calle se encuentran también edificios del gran arquitecto del barroco, Johann Conrad Schlaun: el palacio Erbdrostenhof y la iglesias Clemenskirche, de obvia influencia del barroco italiano. También el castillo de la ciudad, el Stadtschloss, y la casa Rüschhaus, en la que posteriormente vivió la reconocida poetisa Annette von Droste-Hülshoff, son obras de Schlaun.

Arte y Cultura Únicos en Europa son, por ejemplo, el Museo Gráfico Pablo Picasso y el Museo del Laqueado. En la lista de más de 30 museos hay también un museo de la Lepra, un museo de la Biblia y un museo del carnaval.

Gastronomía Las típicas especialidades de Westfalia se sirven en el barrio de Kiepenkerlviertel, en el pequeño y el grande Kiepenkerl, así como en el restaurante Altes Gasthaus Leve. El barrio Kuhviertel, con su ambiente joven, atrae a muchos estudiantes y amantes de la cocina rústica de Westfalia, y el Kreativkai, en el puerto fluvial, ofrece desde establecimientos como el Hot-Jazz-Club, tabernas y restaurantes con estilo y una variada cocina mediterránea. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Wiesbaden La capital del Estado Federado de Hesse recibe variospintos calificativos: “la Niza del Norte”, “la Puerta a la Cuenca del Rin” o “la Ciudad Jardín”. Además, Wiesbaden cuenta con una larga y gloriosa tradición como balneario. Sus manantiales termales fueron descubiertos hace ya cerca de 2000 años por los romanos. La impresionante arquitectura de la época del Emperador Guillermo, la diversidad de parques y zonas verdes, así como una amplia oferta cultural dan su impronta a esta elegante ciudad a orillas del Rin

Lo más destacado El Kurhaus Wiesbaden con el parque Kurpark El Casino de Wiesbaden en el Kurhaus El Palacio de Biebrich a orillas del Rin La Iglesias Rusa El Teatro Estatal de Hesse El Museo Regional de Hesse

Lugares de interés El centro social y símbolo de la ciudad es el Kurhaus, con su elegante casino construido en 1907 bajo la égida del Emperador Guillermo II. Otros sitios dignos de ver son el Teatro Estatal, el casco histórico con el palacio Stadtschloss, el Antiguo Ayuntamiento, el Nuevo Ayuntamiento, la iglesias Marktkirche de estilo neogótico, el Palacio de Biebrich de estilo barroco, así como el monte Neroberg con la Iglesia Rusa.

Excursiones cercanas El monte Neroberg es el punto de partida ideal para pasear por los bosques y un paraíso para los amantes de la naturaleza. El teleférico Nerobergbahn, que funciona por carga de agua, asciende a la viña Weinberg, a la Iglesias Rusa, al templo redondo de Neroberg y a un popular merendero. En Wiesbaden-Biebrich se encuentra el embarcadero fluvial, desde donde en los meses estivales se pueden realizar cruceros en barco por la región del Valle Alto del Rin Medio, declarado Patrimonio de la Humanidad.

Gastronomía Encontrará una cocina exquisita con un ambiente elegante en los restaurantes en derredor del Kurhaus. En los establecimientos del casco antiguo se sriven las especialidades regionales. En la animada calle Goldgasse hay muchos locales y cafeterías con gastronomía internacional.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Bremen Bremen, el palpipante corazón del norte de Alemania y ciudad natal de los famosos músicos, tiene muchas facetas. En esta metrópoli se unen historia, tradición, ciencia y técnica espacial para formar una nueva e innovadora imagen, desde el paseo por la ribera Schlachte del río Weser, pasando por el casco antiguo, hasta el espectacular edificio del Universum Science Center.

Lo más destacado

El Ayuntamiento de Bremen y la Estatua de Roland La Catedral El Barrio Schnoor La Escultura de los «Músicos de Bremen» del cuento de los hermanos Grimm

Lugares de interés El impresionante ayuntamiento del Renacimiento del Weser, el Schnoor, el barrio más antiguo de Bremen, la Böttcherstrasse llena de tradición, la catedral y otros monumentos en la histórica plaza del Mercado son sin duda los símbolos de la ciudad.

Arte y Cultura

La Kunsthalle es el museo más antiguo y una de las fundaciones más importantes de Bremen. Otro evento interesante es el Festival de Música que tiene lugar todos los años en otoño en lugares extraordinarios, con los artistas más famosos y programas fascinantes.

Museos y Exposiciones El Museo de Ultramar es uno de las muestras más importantes en Etnología, Ciencias de la Naturaleza e Historia del Comercio. Como un mapamundi en tres dimensiones, esta exposición permanente invita a un viajes a las islas de Oceanía. El Universum Science Center, con 200 objetos expuestos, muchos de ellos interactivos, aparatos de simulación, instalaciones de video y juegos virtuales, llevan a los visitantes de este centro a tres expediciones extraordinarias por el mundo del Hombre, de la Tierra y del Universo. Botanika: el Science Center verde. Un paisaje único invita a extraordinarios descubrimientos: el centro de investigación, Himalaya & Borneo y el Jardín Japonés. En una reproducción de los paisajes auténticos se muestran los rododendros en flor y en todo su esplendor en sus hábitats naturales.

Excursiones a las inmediaciones Del embarcadero Martini en la ribera Schlachte salen grandes o pequeños barcos para navegar a lo largo del río Weser. Posibilidad de fletar el bote “Jan von Moor” para pasear a través de los pantanos y turbales cercanos, hasta llegar al pueblo de artistas Worpswede.

Gastronomía Disfrutar es tradición en Bremen, sobre todo en la bodega del ayuntamiento que tiene una antigüedad de casi 600 años. Aquí se puede elegir entre 650 vinos de todas las zonas vitivinícolas de Alemania.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Stuttgart Hospitalaria, abierta, vital y emocionante: Así se presenta a sus visitantes la capital del estado federal de Baden-Württemberg, situada a orillas del río Néckar, con muchas encantadoras facetas: Es la metrópoli verde situada entre bosques y viñas, emplazamiento económico importante, centro innovador de investigación, capital de la cultura, meca de la arquitectura, punto de encuentro de ferias y congresos internacionales, bastión culinario, balneario, paraíso de compras, ciudad del vino, centro del automóvil, un lugar para alegres festividades populares y animadas fiestas en locales de moda.

Lo más destacado La Plaza del Palacio, el Palacio Nuevo y el Edificio Real La Nueva Galería Nacional El Complejo Urbanístico «Weissenhofsiedlung 1927» La Königstrasse y el Barrio de las Judías «Bohnenviertel»

Lugares de interés De compras por la ciudad de Stuttgart es como pasear a través de la historia de la arquitectura. Obras maestras de la arquitectura, como el Viejo Castillo medieval, el Nuevo Palacio barroco, el hermoso mercado Markthalle de estilo Jugendstil y la colonia Weißenhof de estilo Bauhaus, son las atracciones de la ciudad.

Arte y Cultura

Dos vocablos que en Stuttgart se escriben con mayúscula. Más de cuarenta teatros, treinta galerías y tres grandes museos de arte permiten gozar de una maestría extraordinaria y destacada vida cultural. El teatro internacional de variedades Friedrichsbau y el centro de recreación “SI” hacen de la ciudad una metrópli musical.

Museos y Exposiciones El Museo Regional de Wurtenberg en el Viejo Castillo, abarca el arte y la historia de Wurtenberg. Información sobre la historia política del suroeste alemán se adquiere visitando la Casa de la Historia. El Museo Linden está considerado dentro de los más reconocidos museos folclóricos de Europa. Museo Mercedes Benz & Museo Porsche en Stuttgart-Zuffenhausen: En el Museo Mercedes Benz hay 100 años de historia automovilística: los primeros coches, el viejo "Silberpfeil" o el noble carruaje del emperador japonés. El Museo Porsche, de rica tradición, presenta veloces autos deportivos. Cerca de 50 autos en serie, prototipos y autos de carrera fascinan a los amantes de la velocidad y la técnica. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Museo Estatal de Ciencias Naturales: Ubicado en el palacio Rosenstein, tiene desde 1791 una larga tradición. Las colecciones de ciencias naturales están consideradas entre las más importantes de Europa. Wilhelma: Un clásico y grande zoológico, fundado en 1850 y el único jardín zoológico y botánico de Europa. Museo Weissenhof Le Corbusier: La urbanización Weissenhof es uno de los testimonios más importantes de la arquitectura moderna. Se construyó en 1927 como modelo arquitectónico de la Alianza Alemana de Obras. En una mitad de la casa hay una exposición sobre la historia de toda la urbanización. En la otra, la Casa Le Corbusiers, define cómo era aquélla en el año 1927. Museo de Viticultura Uhlbach: El lugar Uhlbach es un punto de atracción para todos los conocedores y amantes del vino. Presenta una extensa colección de más de 750 años de tradición vitivinícola en la región del Neckar Central. Museo de la Biblia: Abierto en 1998, ofrece al visitante una exposición permanente con información sobre el libro más leído y traducido a más idiomas del mundo.

Excursiones a las inmediaciones Stuttgart representa un punto ideal de partida para realizar visitas y excursiones de medio o día entero por la fascinante región de Baden-Württemberg: La Selva Negra y la ciudadbalneario Baden-Baden, el Lago de Constanza; ciudades de alto nivel turístico-cultural, como Heidelberg, Ludwigsburg, Tübingen y Maulbronn o residencias regias, como el castillo Hohenzollern de los emperadores y reyes prusianos.

Gastronomía Stuttgart disfruta de una exquisita gastronomía: una amplia selección de platos regionales como "Spätzle" (pasta casera) y "Maultaschen" (pasta rellena con picadillo de carne y espinaca) se sirven en los restaurantes suabos y en las acogedoras bodegas. La cocina internacional esta muy bien representada y en ninguna otra ciudad brillan tantas estrellas gourmet como en la capital del estado de BadenWurtemberg.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Nuremberg Activa ciudad con encanto medieval, el viajero encuentra a cada paso los testimonios de una historia de más de 950 años: el pasado y el presente de los alemanes. Aquí están los monumentos a la riqueza inventiva y a la autoestima cultural de muchos siglos, en medio de la colorida vida de una moderna y dinámica metrópoli.

Lo más destacado La Fortaleza Imperial La Iglesia de San Lorenzo y la Iglesia Frauenkirche La Fuente Preciosa y La Fuente de las Virtudes El Ayuntamiento

Lugares de interés

Anchas murallas y 80 torres rodean el casco antiguo de la ciudad. Abundantes atractivos turísticos dejan que la historia reviva. Las impresionantes obras de arte en las iglesias góticas son deponentes de la época de auge de Núremberg. Tradicionales artesanías se pueden admirar en el patio "Handwerkerhof".

Arte y Cultura La metrópoli de Franconia tiene una oferta cultural propia. En la sala de arte se llevan a cabo, con mucha frecuencia, exposiciones temporales de arte contemporáneo alemán e internacional desde 1960. El Museo Nacional de Arte y Diseño seduce con un exterior de arquitectura moderna y un interior con arte y diseño internacional contemporáneo.

Museos y Exposiciones En el Museo Nacional Germánico, la exposición de arte y cultura alemán más grande del país, el visitante encuentra casi todo lo que tuvo un rol importante en el terreno germano-hablante, como el globo terráqueo, el reloj "huevo de Núremberg" y la obra de Albrecht Dürer (Durero). El Centro de Documentación en las instalaciones del Congreso del Partido Nacionalsocialista explica la historia del Tercer Reich. En el Museo de los Juguetes los sueños infantiles se hacen realidad inclusive para los adultos.

Excursiones a las inmediaciones

La región de Franconia es mimada no sólo por la naturaleza, con un total de nueve parques naturales, sino también por ciudades de gran historia (Wurzburg, Rothemburgo, Bayreuth, Bamberg, Dinkelsbühl y Aschaffenburg). Recomendaciones: Rothemburgo: Joya del Medievo en pleno corazón de la mundialmente conocida Ruta Romántica. Bamberg: La venerable urbe imperial y episcopal construída sobre siete colinas, con su casco antiguo intacto que abarca los tres centros históricos: la ciudad episcopal, la isla y la ciudad de los hortelanos. En la región vecina de la Baja Baviera se encuentra Ratisbona: Aquí viven dos mil años de historia. Construcciones y monumentos artísticos de rango europeo.

Gastronomía

La gastronomía de Nuremberg cumple con todos los deseos. Desde los acogedores restaurantes típicos de Franconia hasta llegar a los templos gourmet y los puntos de encuentro. Las salchichas de Núremberg asadas a la parrilla no pueden faltar. En repostería, el delicioso “Lebkuchen”, y no sólo en Navidad. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Erfurt La capital del estado federal de Turingia, fundada en el siglo VIII, debe su esplendor y riqueza a su situación geográfica privilegiada. Testimonio de esa propsperidad y riqueza de antaño son los muchos edificios históricos, casa de entramado de madera e inmuebles renacentistas, cuidadosamente restaurados y conservados que, junto al emblemático Puente de los Mercaderes, constituyen uno de los centros históricos medievales mejor conservados de Alemania.

Lo más destacado El Ayuntamiento y la Sala Imperial El Monasterio de los Agustinos, la Catedral y la Iglesia de San Severino El Puente de los Mercaderes La Ciudadela Petersberg

Lugares de interés

La ciudad más grande de Turingia está marcada por su intacto centro urbano, un encantador conjunto de casas patricias y de entramado. La ciudad es famosa por su inigualable puente Krämerbrücke (Puente de los Mercaderes), el puente-calle urbanizado más largo de Europa.

Arte y Cultura Erfurt ofrece a sus habitantes y visitantes incontables posibilidades culturales. Arte moderno expone la sala de arte "Zum Roten Ochsen" y el Foro expone arte concreto. La pequeña sinagoga es un punto de encuentro multicultural.

Museos y Exposiciones

Erfurt tiene museos muy especiales El Museo Alemán de Jardinería, el Museo del Folklore de Turingia o el Museo Municipal. Arte y artesanía están establecidos en el Museo Anger.

Excursiones a las inmediaciones Eisenach, 65 km al oeste de Erfurt: Ciudad natal del famoso músico Juan Sebastián Bach y la casa de Martín Lutero, con fachada de entramado, la más bella y antigua de la ciudad. A poca distancia se encuentra el castillo de Wartburg declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y lugar donde Lutero tradujo el Nuevo Testamento al alemán. Weimar: En dirección opuesta, y a tan sólo 25 km de Erfurt, ante lo que no sólo sucumbió a sus gracias el poeta Goethe, sino que también, entre otros, Schiller, Bach y los miles de visitantes hoy en día. Dio su nombre a la República de Weimar tras la derrota del imperio alemán en la 1ª Guerra Mundial.

Gastronomía Especialidades típicas son las famosas albóndigas de Turingia “Thüringer Klöße”, las inconfundibles salchichas asadas a la parrilla de Turingia “Thüringer Rostbratwurst” y la sabrosa cerveza autóctona.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Hanover La capital del estado federal de Baja Sajonia. El gran jardín es único es su género e inalterado desde hace más de 300 años. Un lugar muy interesante es la Gruta creada por Niki de Saint Phalle. Un recorrido autoguiado, conocido como "la línea roja", trazada en el pavimento, permite visitar los lugares más destacados del centro por cuenta propia. La ciudad ferial más grande del mundo presenta mucho encanto internacional en animados festivales, celebraciones y conciertos, así como también una variada oferta cultural.

Lo más destacado El Nuevo y Antiguo Ayuntamiento El Castillo Leineschloss y la Iglesia Marktkirche El Casco Antiguo y Krämergasse

Lugares de interés Lister Meile, una atractiva zona comercial de algo más de kilómetro y medio de longitud que pasa por uno de los barrios más bellos de la ciudad: List. Hannover también es una de las ciudades más verdes de Alemania: el bosque urbano Eilenriede es de los más grandes de Europa. Los Jardines de la Casa Señorial (Königliche Gärten Herrenhausen) creados en 1666. Es uno de los jardines barrocos más bellos y más grandes de Alemania. Junto a Herrenhausen se encuentra el jardín botánico de estilo inglés, Berggarten, que muestra orquídeas, cactus y el ecosistema tropical en un invernadero. Uno de los puntos estrella es el concurso de fuegos artificiales en verano. A poca distancia del centro se encuentra el Hannover Zoo, uno de los más antiguos y espectaculares de Alemania. Alberga animales en seis mundos zoológicos que recrean magníficamente su hábitat natural sin barreras visibles. Hay hasta 8 espectáculos al día, recorrido en barco por África, camino de aventura, camino de la evolución, safaris guiados, etc.

Arte y Cultura Arte de puertas adentro, al aire libre y a cada paso. Durante un llamativo programa de “arte de la calle” surgió también un monumento característico de la ciudad en los años 70. Las figuras Nana de Niki de Saint Phalle a orillas del río Leine. Cerca de 40 teatros distintos y una ópera de fama mundial prometen emocionantes momentos de alta categoría.

Museos y Exposiciones Variados y de primer nivel, ya sean tesoros artísticos del siglo XX, historia urbana y del país, el Antiguo Egipto y la antigüedad, aeronáutica o caricaturas. Los museos Sprengel, Kestner y de la Baja Sajonia son de una gran atracción en Hannover.

Excursiones a las inmediaciones En los alrededores de Hannover hay también lugares interesantes que visitar, como Wedemark al norte, Burgdorf al este, Spring o Hameln (ciudad del cazador de ratas) al sur o Wunstorf al oeste, cerca del lago Steinhude (Steinhuder See).

Gastronomía Cocina típica regional se conforma en primavera y verano de espárragos y patatas y en invierno de col rizada. Una cerveza en una de las numerosas cervecerías es un placer. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Weimar Johann W. von Goethe y Friedrich Schiller, Johann Sebastian Bach y Franz Liszt, Lucas Cranach y la escuela de pintura de Weimar – todos ellos han marcado la ciudad. Desde fines del siglo XVIII hasta comienzos del siglo XIX la ciudad de Weimar tuvo un rol importante como centro intelectual. Esta ciudad ha logrado realizar su visión de ser una moderna ciudad cultural gracias a la comunicación que existe entre su tradición y su presente. Como dijo Goethe: “¿Dónde encuentra Usted, en un espacio tan reducido, tanta cosa buena?”

Lo más destacado

El Centro Histórico Las Casa de Goethe y Schiller La Biblioteca de Anna Amalia en el Palacio Verde

Lugares de interés La importancia artística y cultural de los edificios y paisajes y el rol que ocupó Weimar como centro intelectual de fines del siglo XVIII la han convertido en patrimonio cultural de la humanidad por decisión de la UNESCO, con el nombre de "Weimar clásico". Un segundo patrimonio cultural de la humanidad es la escuela de arte “Bauhaus” de Dessau y Weimar, fundada por el profesor Walter Gropius, quien marcó decisivamente la arquitectura del siglo XX. La casa de Goethe visualiza la vida y obra del consejo secreto con una biblioteca y una colección. En la casa de Schiller murió en 1805 Friedrich Schiller a los 45 años. En el palacio de Wittum, la duquesa Anna Amalia reunía a miembros de la corte interesados en la literatura, el arte y la ciencia. El palacio verde, construido en 1570, alberga la biblioteca de Anna Amalia, una de las primeras bibliotecas públicas.

Arte y Cultura

El Teatro Nacional alemán y la Orquesta Estatal, estrechamente unidos a la historia de la ciudad. La escuela superior de música Franz Liszt: Orquesta de cámara, coros y jazz, proyectos de ópera y oratorios. y las semanas de Bach. La colección de arte de Weimar, con sus cuatro edificios Museo del Palacio, Museo Bauhaus, Museo Nuevo y Museo Belvedere, forman el más importante grupo de museos de arte de Turingia.

Museos y Eventos Los museos en Weimar son únicos. Por casi 40 exposiciones distintas se puede viajar desde la Edad de Piedra, pasando por el Clasicismo, hasta la Modernidad. Muchos de los eventos más importantes en Weimar están relacionados con la música. El festival de Bach, verano internacional del órgano y la fiesta de la cultura son sólo algunos de los espectáculos en la ciudad.

Excursiones a las inmediaciones

Erfurt, la capital del estado de Turingia: Poderoso centro comercial y universitario durante el Medievo. Hoy, testimonio de antiguas grandezas y el mejor conservado centro medieval. Destacan la impresionante catedral Mariendom, la iglesia San Severo y el famoso puente Krämerbrücke. Jena, la ciudad de Zeiss y ciudad universitaria: Rodeada de viñedos, es un centro de mecánica de precisión y óptica. Conocida mundialmente por su vidrio refractario „Jenaer Glas“. El emblema de Turingia y patrimonio de la humanidad: El castillo Wartburg, a 75 km de Weimar. Con una historia de 800 años, es uno de los castillos de la Edad Media mejor conservados. Martín Lutero tradujo aquí el Nuevo Testamento. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Tréveris Augusta Treverorum, su nombre romano, y Trier, en alemán, es considerada la ciudad más antigua de Alemania. Fundada en el año 16 a.C. y declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Tréveris, que se encuentra a orillas del río Mosela, fue una colonia romana desde el siglo I y luego un gran centro comercial a partir del siglo siguiente. Se convirtió en una de las capitales de la Tetrarquía a finales del siglo III, cuando fue conocida como la «segunda Roma». El número y calidad de los monumentos supervivientes son un testimonio sobresaliente de la civilización romana.

Lo más destacado El Tréveris Romano (Porta Nigra, Anfiteatro, Termas Imperiales, Puente Romano, etc.) Las Casa Natalicia de Carlos Marx La Catedral de Nuestra Señora El Callejón Judío

Lugares de interés

El encanto de antaño y la vida moderna están fundidos entre sí y su vinculación se percibe en todas las calles y esquinas del casco histórico. La mayoría de los atractivos turísticos se pueden visitar a pie deambulando por el centro y perfectamente combinables con pausas para realizar compras y degustar un buen vino de la región del Mosela en la medieval Plaza del Mercado.

Arte, Cultura y Eventos La antigua prisión prusiana habilitada en un moderno museo episcopal con historia de cuatro siglos. En el recinto romano, de singulares construcciones, tienen lugar espectáculos multitudinarios bajo el lema “Pan y Circo”. Plató de representaciones de la época: Belicosos legionarios, invictos gladiadores en escena, mercados artesanales, música y baile. Otro escenario cultural es el teatro de Tréveris, que dispone de un ambicioso elenco fijo de espectáculos anuales de gran importancia e interés regional.

Excursiones a las inmediaciones Tréveris es el lugar de partida ideal para conocer los paisajes y las particularidades de las regiones del Mosela y Sarre, pero también para viajar a los países vecinos: Francia, en especial las ciudades de Metz y Nancy, Luxemburgo y Bélgica. Luxemburgo: Un destino que vale la pena es la pintoresca, mundana y a la vez serena y activa capital del vecino Gran Ducado de Luxemburgo: un viaje por el impresionante distrito financiero de instituciones europeas y un paseo por el casco antiguo de la ciudad muestran los contrastes de esta ciudad. Saarburg: Una pequeña ciudad medieval a orillas del Sarre con el castillo Saarburg y la cascada en el corazón del casco antiguo ubicada en las cercanías de Tréveris. El valle del rio Mosela, con sus idilícos pueblecitos viticultores, se entrega a disfrutarlo en un tranquilo paseo en barco, pasando por la ciudad Bernkastel-Kues, que es conocida por sus alegres y pintorescas casas de entramado, hasta llegar a Cochem, con su castillo Reichsburg.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Rutas Turísticas | Programas Fly & Drive

RUTA ROMÁNTICA Comenzando en Frankfurt y finalizando en Múnich – 625 km Un trío compuesto por naturaleza, cultura y hospitalidad es desde hace 50 años la marca de la Ruta Romántica. Va desde el río Meno (Main) hasta los Alpes. Debe su nombre de Ruta Romántica al sentimiento que invade a los visitantes al contemplar las ciudades medievales o el increíble palacio de Neuschwanstein. La fascinación es palpable y va acompañada de una sensación de ser transportado a tiempos pretéritos. Lugares destacados: Würzburg: A gran altura sobre el río, en medio de viñedos, se encuentra la fortaleza de Marienberg. Esta vital ciudad de obispos, universitaria y de congresos brinda una oferta cultural muy variada (120 km). Weikersheim: Antigua ciudad residencia y cuna de los Príncipes de Hohenlohe, ubicada en la ribera del rio Tauber. Las instalaciones originales interiores del palacio son un reflejo del Renacimiento, el Barroco y el Rococó (41 km). Röttingen: Ciudad europea e idílico lugar vinícola con muralla histórica. Las encantadoras casas con paredes entramadas y el ayuntamiento barroco de vistoso colorido caracterizan la plaza del mercado (9 km). Rothenburg ob der Tauber: Casi ninguna otra ciudad ofrece una atmósfera tan sugestiva para el visitante como Rothenburgo. Su semblante único, los enormes tesoros artísticos en las iglesias y museos, hotelería y gastronomía de alto nivel y eventos históricos son la garantía de una estancia rica en experiencias (27 km). Schillingsfürst: Palacio barroco construido en 1723-1750 por los Príncipes de Hohenlohe-Schillingsfürst; museo palaciego y de cetrería. Patio bávaro de halcones de caza (23 km). Dinkelsbühl: Antigua ciudad con casco histórico, fortificación con puertas y torres, murallas y fosos. La catedral de St. Georg lo domina todo (38 km). Wallerstein: Un romántico lugar residencial en el corazón de la región del Ries (26 km). Nördlingen: Antigua ciudad imperial con murallas completamente originales y que pueden ser recorridas en toda su extensión, algo único en Alemania (7 km). Augsburg: Centro cultural con museos y galerías, muy interesantes edificios históricos y tesoros artísticos de todas las épocas. La ”Fuggerei“ es el barrio más antiguo de viviendas sociales del mundo (73 km). Friedberg: Ciudad fundada en 1264, la antigua ciudad ducal bávara. Las murallas, callejuelas, torres, gabletes y edificios históricos reflejan la turbulenta historia de esta ciudad fronteriza (9 km) . Schwangau: Balneario climatológico, población de los palacios reales de Neuschwanstein y Hohenschwangau. 120 km de senderos para pasear por entornos naturales protegidos, cuatro lagos, deportes de verano e invierno y numerosos eventos (106 km). Füssen: La simpática ciudad alpina alberga numerosos tesoros culturales y monumentos de sus dos siglos de historia, con ofertas individuales para todos los gustos. Castillo de Neuschwanstein en las cercanías (4 km). Berchtesgaden: Pequeña ciudad alpina. Atracciones en las inmediaciones: Lago Königssee, Nido del Águila, Salzburgo (235 km). Múnich: En dirección a Múnich: Lago de Herrenchiemsee. En una de las islas se encuentra el palacio del mismo nombre, también mandado construir por el Rey Loco Luis II de Baviera. Final del recorrido (170 km).

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Rutas Turísticas | Programas Fly & Drive

RUTA DE LOS CUENTOS DE HADAS Comenzando en Frankfurt y finalizando en Hamburgo -800 km-o, incluso, en Berlín, 1094 km La Ruta alemana de los Cuentos está unida a la vida de los famosos Hermanos Grimm y las fantásticas historias del mundo de los cuentos, fábulas y leyendas. En más de 600 kilómetros desde Hanau cerca de Frankfurt hasta Bremen, la Ruta alemana de los Cuentos discurre por un paisaje lleno de poesía. El camino está lleno de montañas de media altura y paisajes fluviales. La Ruta de los Cuentos ofrece arte y cultura, tradición y ambiente cosmopolita en abundancia, por los históricos castillos y palacios de la Bella Durmiente, Rapunzel y Cenicienta, hasta encantadoras ciudades de arquitectura de entramado y la romántica plaza del mercado con la estatua de los músicos en Bremen. Lugares destacados: Alsfeld: Bella ciudad de arquitectura de entramado en el país de Caperucita Roja (104 km). Marburg: Ciudad universitaria, centro histórico con plaza del mercado y ayuntamiento (47 km). Schwalmstadt: Pintoresca plaza del mercado. Patria de Caperucita Rojo. Fiestas tradicionales (44 km). Fritzlar: Catedral y ciudad imperial con 1.250 años de antigüedad ciudad imperial (Kaiserstadt). Catedral pintoresca (33 km). Kassel: Patria de los Hermanos Grimm, Museo de los Hermanos Grimm. Parque de montaña barroco. Parque Wilhelmshöhe con Hércules, fuentes artísticas y palacio (30 km). Bad Sooden Allendorf: Pequeña joya del entramado en la región Werraland (41 km). Witzenhausen: Villa situada en la región de las cerezas en el Werratal. Reina de las Cerezas, parque de ocio infantil (15 km). Hannoversch Münden: Casco histórico con más de 100 casas de entramado de más de seis siglos de antigüedad (21 km). Hofgeismar-Sababurg: Bella ciudad de entramado junto al bosque de Reinhard. Patria de la Bella Durmiente. Zoo histórico con museo forestal y de caza, bosque virgen (25 km). Trendelburg: La verde patria de la gigante Trendula y castillo de Rapunzel (12 km). Höxter Corvey: Bella población con casas de entramado con abadía fundada en el año 822 (36 km). Bodenwerder: Pequeña urbe de entramado junto al Weser. Patria del Barón von Münchhausen (33 km). Hameln: Arquitectura renacentista Weser, festivales al aire libre del "Flautista de Hamelin" (24 km). Bückeburg: Ciudad residencia con fabuloso palacio y parque. Museo de helicópteros (32 km). Verden: Urbe de caballeros, catedral milenaria y parque de ocio con escenas de cuentos (138 km). Bremen: Ciudad-Estado de los "Músicos de Bremen". Plaza del mercado con edificios de ocho siglos, tortuosa e idílica barriada de Schnoor (44 km). Hamburgo: Fin del recorrido, 122 km (alternativa Berlín: 294 km)

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Rutas Turísticas | Programas Fly & Drive

RUTA DEL VINO Comenzando y finalizando en Frankfurt - 290 km La Ruta alemana del Vino está situada entre las estribaciones del bosque del Palatinado y la llanura del Rin. La más antigua y conocida de las rutas turísticas alemanas parte de Bockenheim en el norte y finaliza después de 85 km. en la frontera alsaciana en Schweigen. Mittelhaardt abarca el terreno entre Bockenheim y Neustadt. Esta franja de territorio es famosa como destino de vacaciones y también por sus tradicionales y productivas bodegas. Lugares destacados: Hassloch: Conocido como el mayor pueblo de Renania-Palatinado, Hassloch alberga uno de los más bellos parques de ocio de Alemania, el "Holiday Park", con su peculiar encanto y un verde paisaje (115 km). Neustadt en la Ruta del Vino: El animado núcleo urbano de Neustadt y los nueve románticos municipios vinícolas de su circunscripción se complementan armoniosamente entre sí, formando un escenario idílico. El apartado rincón del casco viejo, una magnífica zona peatonal y un pintoresco mercado invitan a disfrutar de un tranquilo paseo. El símbolo de Neustadt es su colegiata, con dos torres de diferente altura. Sobre el barrio de Hambach se alza el castillo de Hambach, "cuna de la democracia alemana", donde se celebran numerosos eventos culturales y exhibiciones de cetrería (marzo – noviembre), 10 km. Lambrecht: Las rutas de senderismo y los numerosos castillos en ruinas, fuente de todo tipo de leyendas, que rodean Lambrecht constituyen el punto de partida ideal para conocer los bosques del Palatinado (8 km). Deidesheim: Este lugar de reposo y aire puro ofrece naturaleza, cultura y descanso. La callejuela “Feigengasse” tiene un ambiente mediterráneo. Todos los años, el martes después de Pentecostés, se celebra la histórica subasta de machos cabríos (18 km). Wachenheim: La pequeña villa vinícola está situada entre viñedos a los pies del castillo de Wachtenburg. Merece la pena visitar las bodegas del palacio de Wachenheim y las excavaciones romanas de Villa Rústica (4 km). Bad Dürkheim: Esta ciudad balneario es una de las mayores comunidades vinícolas de Alemania. Además de contar con el mayor barril del mundo, en el que hay instalado un restaurante, uno de sus mayores atractivos es su gran fiesta del vino "Dürkenheimer Wurstmarkt". También merece la pena visitar las ruinas del monasterio y el casino (4 km). Freinsheim: El pintoresco pueblecito destaca por su aspecto medieval. De las 24 torres de vigilancia originales repartidas a lo largo de los 1,3 km. de las murallas de la ciudad, hay 5 restauradas, que en la actualidad ofrecen catas de vino o casas de vacaciones. El acceso a la ciudad se realiza por las puertas Haintor y Eisentor, flanqueada esta última por magníficas torres redondas (7 km). Grünstadt: En esta pequeña y animada ciudad en el corazón de Leiningerland hay que visitar la parroquia de San Pedro y San Pablo y el antiguo ayuntamiento. Merece también la pena la excursión a la cercana Weinwanderhütte (9 km). Bockenheim a.d.W.: Como límite norte de la Ruta, aquí se encuentra el Centro de la Ruta Alemana del Vino, que alberga un restaurante. En la parroquia católica de St. Lambert se puede contemplar la famosa virgen "Traubenmadonna" de madera de tilo (5 km). Worms: A orillas del Rín, situada en la región vitivinícola de Rheinhessen. Ciudad célebre por ser una de las más antiguas de Alemania, incluso muy anterior incluso a la llegada de los romanos; un mérito que se disputa con Colonia y Tréveris. (16 km). Oppenheim: Pequeña población con un interesante casco antiguo y conocida como la ciudad del vino con D.O. “Grosslage Oppenheimer”. Museo Alemán del Cultivo Vinícola (30 km). Maguncia (Mainz): Capital del Estado Federado Renania-Palatinado ubicada a orillas del Rín. Aquí Johannes Gutenberg inventó la imprenta – museo del mismo nombre con la primera Biblia impresa. Catedral. Maguncia está asociada al Great Wine Capitals Global Network , agrupación de las ciudades productoras de vino más importantes del mundo (20 km). Frankfurt: Fin del recorrido (40 km).

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Rutas Turísticas | Programas Fly & Drive

RUTA DE LOS CASTILLOS Y PALACIOS Empezando en Frankfurt y finalizando en la República Checa – Praga, 960 km La Ruta de los Castillos tiene casi 1000 kilómetros de longitud y va desde Mannheim, pasando por Heidelberg, Rothenburg ob der Tauber y Nuremberg, hasta Praga. Alrededor de 70 castillos y palacios bordean la ruta con otros impresionantes testigos del pasado, como las ciudades medievales, los edificios de diferentes épocas y otros numerosos tesoros culturales. El pasado revive ante los ojos del visitante en alguno de los hoteles o restaurantes instalados en castillos o palacios. Otra atracción para los viajeros son los eventos que se celebran durante todo el año en la Ruta de los Castillos.

Lugares destacados: Mannheim: Palacio: uno de los mayores conjuntos barrocos de Alemania (s. XVII); parque “Luisenpark“ con teatro sobre el estanque, galería de arte; torre y góndolas; numerosos museos (87 km). Heidelberg: Palacio (renacimiento s. XIII) el popular tonel "Großes Faß" y museo de la Farmacia; biblioteca de la mniversidad; puente antiguo, museo del palatinado electoral y otros 10 museos más (19 km). Neckarsteinach: La ciudad de los cuatro castillos: Vorderburg y Mittelburg (s. XII); ruinas de Hinterburg (s. XII) y ruinas de Schwalbennest (s. XIII), 16 km. Neckarzimmern: Castillo Hornberg: el más antiguo del valle del río Néckar, hoy es un hotel palacio con terraza panorámica y viñedos propios, que ofrece banquetes medievales y bodas en la capilla del bosque (43 km). Bad Rappenau: Palacio con foso de agua (s. XVII); castillo Ehrenberg (s. XII); palacio Heinsheim, hoy hotel-palacio (14 km). Bad Wimpfen: Casco viejo histórico, una de las siluetas de ciudad más bellas de Alemanias sobre el Neckar; torres azul y roja; casa de piedra (5 km). Heilbronn: Ayuntamiento con reloj astronómico, iglesia; Wartberg: vistas panorámicas (16 km). Öhringen: Palacio residencial; parroquia en gótico tardío y Jagsthausen: Götzenburg, hoy hotel-palacio, festivales del castillo (28 km). Schwäbisch Hall: Festivales al aire libre, ciudad medieval; Großcomburg (30 km). Rothenburg ob der Tauber: Casco histórico; muralla medieval en perfecto estado de conservación (74 km). Nuremberg: Castillo imperial, museo nacional germánico; casa de Durero (89). Gössweinstein: Lugar de peregrinación con singular basílica; castillo de Gössweinstein (s. XI) y Pottenstein: Castillo (s. XI); cuevas del diablo de 70 metros de profundidad, la mayor cueva visitable de Alemania (65 km). Bamberg: Patrimonio cultural de la UNESCO; nueva residencia; catedral de St. Peter y Georg: Tumbas del emperador Enrique II y del Papa Clemente II; museo diocesano; travesías en barco por la pequeña Venecia, museo de la cerveza (45 km). Coburg: Veste Coburg, una de las mayores y mejor conservadas fortalezas de Alemania. Colección histórica de armas, carruajes y piezas de cristal; palacio de Ehrenburg: Residencia de los duques de Coburg; palacio Callenberg; palacio Rosenau; ciudad de aspecto medieval (53 km). Lichtenfels: Palacio; basílica de peregrinación de Vierzehnheiligen; monasterio benedictino y Kronach: ciudad de aspecto medieval. Fortaleza medieval de Rosenberg (21 km). Bayreuth: Nuevo palacio con museo (alrededor del s. XVIII); antiguo palacio y Eremitage, con parque, fuentes artísticas, cueva del dragón y ruinas del teatro; teatro de la ópera "Markgräfliches Opernhaus"; museo de la cerveza (46 km). Praga (Praha): Fin del recorrido, 282 km (alternativa, Múnich: 385 km).

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

Rutas Turísticas | Programas Fly & Drive

LA SELVA NEGRA - LAGO DE CONSTANZA – MONTES DE SUABIA O ALTA BAVIERA Empezando en Stuttgart y finalizando en Stuttgart o en Múnich La Selva Negra, nombre de las montañas de media altura más conocidas de Alemania, se extiende desde Karlsruhe hasta Basilea, con una longitud de 200 km. y una anchura de 60 km. - más de 200 centros y ciudades turísticas ofrecen descanso saludable y múltiples actividades al aire libre. La Selva Negra no es en vano una de los destinos de vacaciones preferidos de Alemania, muy apreciado por sus posibilidades de ocio y descanso.Los habitantes de la Selva Negra son expertos en el arte de celebrar fiestas, en las que lucen sus diferentes trajes regionales, entre los que destaca el del vistoso sombrero de pompones.

En la Selva Negra, y de norte a sur, no debe dejar de visitar el Centro de Arte y Tecnología Mediática de Karlsruhe y el Palacio Termal en Bad Wildbad. En Baden-Baden: El Casino y las Termas de Caracalla. La ruta alta de la Selva Negra desde Baden-Baden hasta Freudenstadt. En Calw el Museo Hermann Hesse, el interior de la ciudad de Schiltach y los relojes de cuco más grandes del mundo en Schonach y Triberg. El Museo alemán de los Relojes en Furtwangen, las cascadas de Triberg, los lagos Titisee y Schluchsee, y la montaña más alta, Feldberg (1493). En Donaueschingen el nacimiento del Danubio. Gutach: Museo al aire libre de las granjas y casa de labranza típicas de la Selva Negra. La región que rodea el Lago de Constanza es internacional. Cuatro países forman una unidad inseparable: Alemania, Austria, Suiza y el Principado de Liechtenstein. Es precisamente esta variedad la que confiere al Lago de Constanza su especial atractivo como uno de los destinos más fascinantes de Europa. En el área de influencia del lago viven alrededor de 2,5 millones de personas que hablan, principalmente, alemán, aunque con diferentes matices. Constanza: En su calidad de centro económico y cultural, Constanza con sus 80.000 habitantes es la mayor ciudad junto al Lago. El casco histórico, los numerosos eventos culturales o su maravilloso paisaje: Constanza satisface todos los gustos. Lindau: En el estado de Baviera se encuentra la isla y ciudad jardín de Lindau. Entre los símbolos más conocidos de la metrópolis bávara del Lago de Constanza destacan el León de Baviera y el faro del puerto. Meersburg: En la ciudad de los castillos, que conjuga antigua tradición y arquitectura, hay mucho que ver: el bullicioso paseo a orillas del lago en el parte inferior de la ciudad, coquetos cafés al aire libre, restaurantes de pescado y terrazas junto al lago. La ciudad dispone además de una variada oferta para el tiempo libre, como cultura, rutas de senderismo y ciclismo o sus históricos castillos y palacios. Stein am Rhein: Situada a la sombra del castillo de Hohenklingen, Stein am Rhein nos sorprende con sus intrincadas callejuelas que invitan al paseo. Contemple las pinturas de las fachadas y el monasterio benedictino, que se conserva intacto. Mainau, la isla de las flores: Un lugar con una larga tradición aristocrática y un ambiente incomparable. El majestuoso conjunto palaciego está en absoluta armonía con uno de los parques más bellos de toda Europa. Sea Life Centre: El mundo marino se muestra en más de 30 tanques de agua dulce y salada. Säntis – Teleférico: Desde su majestuosa cumbre pueden contemplarse 6 estados sin obstáculos. Por la región del Jura o Montes de Suabia, sierra de media altura atravesada por el Danubio: Sigmaringen: A orillas del Danubio, majestuoso palacio. Castillo de Hohenzollern: Impresionante castillo, con unas vistas espectaculares, perteneciente a una de las estirpes de la nobleza real más importantes de la Europa de antaño. Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de

LA SELVA NEGRA - LAGO DE CONSTANZA – JURA DE SUABIA O ALTA BAVIERA Tubinga (Tübingen): La ciudad universitaria a orillas del rio Néckar con su pintoresco Neckarfront, con la famosa torre de Hölderlin (poeta alemán que residió aquí 36 años), el sitio más conocido y fotografiado. Bonito casco antiguo.

Ruta A:

680 km: Stuttgart, Karlsruhe, Baden-Baden, Bad Wildbad, Calw, Freudenstadt, Alpirsbach, Gutach, Triberg, Furtwangen, Titisee, Sankt Blasien, Schaffhausen (Neuhausen am Rheinfall), Konstanz, (ferry Lago Constanza, duración: 20 minutos a) Meersburg, Sigmaringen, Hechingen (Castillo de Hohenzollern), Tübingen, Stuttgart.

Ruta B:

630 km: Stuttgart, Karlsruhe, Baden-Baden, Ruta Alta de la Selva Negra (Bühlerhöhe, Mummelsee, Kniebis), Freudenstadt, Titisee, Sankt Blasien, Schaffhausen (Neuhausen am Rheinfall), Konstanz, (ferry en el Lago Constanza, duración: 20 minutos a) Meersburg, Sigmaringen, Hechingen (Castillo de Hohenzollern), Tubinga, Stuttgart.

Alternativa finalizando en Múnich: Del Lago Constanza, cruzando la región de Algovia, dirección a la Alta Baviera Alpina. Hohenwchwangau: Castillo de Neuschwanstein del Rey Loco Luis II de Baviera. Zugspitze: Pico Alpino y el más alto de Alemania (funicular). Garmisch-Partenkirchen: Pintoresca población alpina y paraíso para deportes de invierno por antonomasia. Ettal-Linderhof: Palacio Real del Rey Loco y Abadía Benedictina con elaboración de su propio licor Ruta C:

880 km: Stuttgart, Karlsruhe, Baden-Baden, Bad Wildbad, Calw, Freudenstadt, Alpirsbach, Gutach, Triberg, Furtwangen, Titisee, Sankt Blasien, Schaffhausen (Neuhausen am Rheinfall), Konstanz, (ferry Lago Constanza, duración: 20 minutos a) Meersburg, Lindau, Hohenschwangau, Zugspitze, Garmisch-Partenkirchen, EttalLinderhof, Múnich.

Becker’s Travel | Alemania

www.beckers-travel.de