ALEGATOS DE CONCLUSIOn AUTO PLIEGO DE CARGOS

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

 G`cvb, ? d` s`ptc`hjr` d`f :>:> Dlktlr= BZFCD HBPZCKCL D@QCB HLFBGL ^rlkurbdlr Z`eclgbf Oucfb  G`cvb ‛ Oucfb Z`a.

Zbdckbkcûg= Dcskcpfcgbdl= K`dufb d` Kcudbdbgèb G½= @gtcdbd= Kbrel=

CP[-:>25-0::40: K@[BZ @DPBZDL ELG]BF@[ DCB] 5.1?4.:0; @.[.@ OL[^CTBF D@^BZTBH@GTBF [BG BGTLGCL D@ ^BDPB D@ FB ^FBTB @_ E@Z@GT@.

FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB PGDB , hbylr d` `dbd, cd`gtcackbdl klg fb kãdufb d` kcudbdbgèb Gl. 2:.22:.:5; d` G`cvb, bjlebdl tctufbdl, plrtbdlr d` fb Tbrm`tb ^rla`sclgbf  Gl. ;1.>03 d`f K. [. d` fb M, M , bktubgdl `g hc klgdckcûg d` bpld`rbdl bpld` rbdl d`f Dlktlr K@[BZ  @DPB @D PBZD ZDL L EL ELG] G]ÂF ÂF@] @] DÈ DÈB] B],, ch chpf pfck ckbd bdll d`gtr d`gtrll d` d`ff bsugt bsugtll d` fb r`a`r` r`a`r`gk gkcb cb,, r`sp`tulsbh`gt` h` dcrcml b Pst`d b trbvãs d`f pr`s`gt` fèj`fl y `gklgtrâgdlh` d`gtrl d`f tãrhcgl f`ebf pbrb pr`s`gtbr d`skbrels d`gtrl d`f prlk`sl dcskcpfcgbrcl d` fb r`a`r`gkcb s`eucdl klgtrb hc pld`rdbgt` `f s`òlr K@[BZ @DPBZDL ELG]BF@[ DCB], kubgdl `m`rkèb `m`rk èb klhl E`r`gt E`r`gt`` d` fb @.[.@ OL[^CTBF D@^BZTBH@GTBF [BG BGTLGCL D@ ^BDPB ^BDPB D@ FB ^FBTB.

BGT@K@D@GT@[ H`dcbgt` lackcl 2:>-;-2 d`f :1 d` `g`rl d` :>25, fb Klgtrbflrb D`pbrtbh`gtbf d`f Oucfb, bdmugtb KD `g `f kubf r`hct` pr`sugtbs crr`eufbrcdbd`s pr`s`gtbdbs `g fb Budctlrcb @sp`kcbf, vce`gkcb d` :>20 b fb @hpr`sb [lkcbf d`f @stbdl Olspctbf D`pbrtbh`gtbf [bg Bgtlgcl d` ^bdub d`f Hugckcpcl d` fb ^fbtb, r`hctc`gdl fls sceuc`gt`s obffbzels= ‖:.2.2.2.1 Obffbzel Gl.1   D` klgalrhcdbd klg `f brtèkufl 24 d`f bku`rdl bku`r dl >>5 d` :>24 y `f brtckufl dãkchl qucgtl d` fb r`slfu r`slfukcûg kcûg 1;0 d` :>24 `f kubf abkuf abkuftb tb b r`bfc r`bfczbr zbr prlk`sl d` klgtrb klgtrbtbkcûg tbkcûg dcr`ktb, dcr`ktb,  s` `vcd`gkcb qu` gl s` r`bfczû ug bgâfcscs d` fbs klgdckclg`s d`f h`rkbdl pbrb d`t`rhcgbr `f pr`kcl b klgtrbtbr. O`kol ljs`rvbdl `g fls klgtrbtls= pr`stbkcûg d`  s`rvckcls Gl. ;;0, ;;0 ,2:? , ,;01   d` :>20, 24?  y :02 d` :>219 suhcgcstrl Gl. >>;,>>3 d` :>20. :>20 . ;01  d` 24? y (B-19 D-:)‘ ‖:.2.2.2.2.? Obffbzel Gl.?  Fb @[@ suskrcjcû klgtrbtl d` pr`stbkcûg pr`s tbkcûg d` s`rvckcls Gl. 2:? y ;01  d`  d` :>209 24? 24? y  y :02 d` :>21 y lrd`g d` pr`stbkcûg d` s`rvckcls >43 d` :>24 kuyl ljm`tl `g e`g`rbf `s d`  pr`stbkcûg d` s`rvckcls d` suhcgcstrl d` r`arce`rcls pbrb dca`r`gt`s bktcvcdbd`s d` fb  @.[.@. plr vbflr `m`kutbdl d` $20.150.>>>, d`stcgbkcûg d` r`kursls pýjfckls qu` gl tc`g`g tc `g`g ugb mustcack mustcackbkc bkcûg ûg f`e f`ebf bf tld tldbb v`z qu` qu`,, d`gt d`gtrl rl d` fbs plf plfètc ètckbs kbs d` bust bust`rc `rcdbd  dbd   prlhufebdbs plr `f eljc`rgl gbkclgbf, fbs bktcvcdbd`s `rlebdbs gl slg klo`r`gt`s y s`  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

kbtbflebg klhl ebstls sugtulsls qu` gl pu`d`g s`r bt`gdcdls klg r`kursls pýjfckls , tbff kl tb klhl hl s` s` s`òb òbfb fb kf kfbr brbh bh`g `gt` t` `f d` d`kr kr`t `tll :: ::>3 >3 d` 23 233? 3? `g su br brtè tèku kufl fl 0½ 0½,, pl plr  r  klgsceuc`gt` , s` klgkfuy` qu` `stls o`kols klgduk`g b fb klgstctukcûg d` ug pr`sugtl d`trch`gtl pbtrchlgcbf.  plr tbgtl, fb r`eclgbf dcspusl bd`fbgtbr cgdbebkcûg pr`fchcgbr h`dcbgt` butl Gl. >40 d`f 24 d` hbrzl d` :>25, klg `f acg d` v`rcackbr fb lkurr`gkcb d` fb klgduktb y b su v`z d`t`rhcgbr sc `s klgstctutcvb d` abftb dcskcpfcgbrcb. H`dcbgt` Butl >:4 d`f :: d` mugcl d`f bòl :>2? s` lrd`gû fb cgv`stcebkcûg dcskcpfcgbrcb `g klgtrb d` hc pld`rdbgt` y ltrls plr cgalrh` d` fb Klgtrbflrèb D`pbrtbh`gtbf d`f Oucfb, plr fl kubf au` gltcackbdl p`rslgbfh`gt` `f dèb 25 d` mufcl d` :>2?. ^lst`rclrh`gt` h`dcbgt` Butl Gl.>>4 d`f >5 d` hbyl d` :>23, fb ^rlkurbdurèb Z`eclgbf d`f Oucfb, k`rrl fb cgv`stcebkcûg d` klgalrhcdbd klg `f brtèkufl 21> d` fb F`y 5;4 d` :>>:. Ru`dbgdl `m`kutlrcbdb `f dèb 20 d` hbyl d` :>23. ‖@g kubgtl b fls o`kols cgv`stcebdls ‖`f `xp`dc`gt` d`f prlk`sl klgtrbktubf d` pr`stbkcûg d` s`rvckcls G½ 0; y d` suhcgcstrls  G½.>>:, >>1, >>3, >2>, >22, S >23, gl klgtc`g` `studcls y dlkuh`gtls pr`vcls d` klgalrhcdbd klg fls guh`rbf`s d`f brtckufl ugdãkchl d`f bku`rdl >>5 d` :>24 qu` obk` r`a` r` a`r` r`gkc gkcbb bd`fbfbab abs` s` d` pf pfbg bg`bk `bkcû cûgg y `f brt brtck ckuf ufll d` d`kc kchl hlprc prch` h`rl rl d` fb g` g`k`s k`scd cdbd bd,,  mustcackbkcûg g`k`scdbd. D` bku`rdl klg tldbs fb pru`jbs r`fbkclgbdbs y `vcd`gkcbdbs, s` prlk`dcû b brkocvbr fb crr`eufbrcdbd plrqu` gl `xcstcû. ‖d` klgalrhcdbd klg `f brtèkufl 24 d`f bku`rdl >>5 d` :>24 y `f brtckufl dãkchl qucgtl d` fb r`slfukcûg 1;0 d` :>24 `f kubf abkuftb b r`bfczbr prlk`sls d` klgtrbtbkcûg dcr`ktb,  s` `vcd`gkcb `v cd`gkcb qu` gl s` r`bfczb r `bfczb bgâfcscs d` fbs klgdckclg`s klgd ckclg`s d`f d `f h`rkbdl pbrb d`t`rhcgbr  `f o`kol b klgtrbtbr. @g kubgtl b fb r`fbkcûg d` fbs pru`jbs r`bfczbdbs dckob crr`eufbrcdbd s` brkocvû plr qu` gl `xcstcû, pu`stl qu`, sc jc`g `rb kc`rtl qu` `g `f `studcl d`f h`rkbdl s` tlhbrlg fls vbflr`s ocstûrckls d` fls klgtrbtls d` fbs vce`gkcbs bgt`rclr`s, `s ug r`a`r`gt` vbfcdl `g fb h`dcdb qu`klgtrbktubf`s s` pr`suh` qu` s` plr r`bfczbrlg fbsvbflr`s r`sp`ktcvbs fls ljm`tls y qu` `gd` slg kc`rtlsklgtrbtbkclg`s, y klrr`splgd`gs`bkuhpfc`rlg fb r`bfcdbd y sctubkclg`s aâktckbs, plr klgsceuc`gt`. ‖fbs vbkbgt`s `xcst`gt`s d`f p`rslgbf d` kbrr`rb bdhcgcstrbtcvb gl vc`g`g prlvcstbs d` klgalrhcdbd klg `f brt. 4 d` fb f`y 3>3 d` :>>4, sc gl qu` `stls kbrels vc`g`g sc`gdl  prlvcstls klg p`rslgbf klgtrbtbdl plr pr`stbkcûg pr `stbkcûg d` s`rvckcls y ber`hcbkclg`s‘ @g r`fbkcûg klg fbs pru`jbs r`bfczbdbs dckob crr`eufbrcdbd s` brkocvû plrqu` gl `xcstcû. ‖s` suskrcjc`rlg klgtrbtls >43 d` :>249 2:?9 ;01 d` :>20, y 24? y :02 d` :>21 d`  pr`stbkcûg d` s`rvckcls d` suhcgcstrl d` r`arce`rcls pbrb fbs dca`r`gt`s bktcvcdbd`s d` fb  @[@ scg mustcackbkcûg f`ebf kbtbfleâgdls` klhl ebstls sugtulsls qu` gl pu`d`g s`r  bt`gdcdls klg r`kursls pýjfckls qu` klgstctuy`g ug d`trch`gtl pbtrchlgcbf. @g r`fbkcûg klg fbs pru`jbs r`bfczbdbs dckob crr`eufbrcdbd s` brkocvû plrqu` gl `xcstcû.  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

Ar`gt` Ar`g t` bf o` o`ko koll Gl Gl.. ; d` d`ff cg cgal alrh rh`` d` fb Kl Klgt gtrb rbfl flrè rèbb D` D`pb pbrt rtbh bh`g `gtb tbff d` d`ff Ou Oucf cfb, b, r`fbkclgbdls klg fls klgtrbtls 2:? d` :0 d` a`jr`rl d` :>20, klgtrbtl ;01 d` :4 d` mugcl d` :>20 y klgtrbtl 24? d` 2? d` a`jr`rl d` :>21. Fb ^rlkurbdurèb Z`eclgbf d`f Oucfb prlk`dcû b alrhufbr kbrels pu`stl qu` klgscd`rbrlg qu` `stbjb ljm`tcvbh`gt` d`hlstrbdl fb abftb y qu` `xcst` pru`jb qu` klhprlh`t` b hc  pld`rdbgt`, d` klgalrhcdbd klg `f brtèkufl br tèkufl 21:, 21; d` fb f`y 5;4 d` :>>:.  ‖Kbrel Ýgckl Hc pld`rdbgt` K@[BZ @DPBZDL ELG]BF@[ DCB], quc`g d`s`hp`òl `f kbrel d` E`r`gt` d` fb @hpr`sb [lkcbf d`f @stbdl Olspctbf [bg Bgtlgcl d` ^bdub d` fb ^fbtb Oucfb, k`f` k` f`jr jrll fl flss kl klgt gtrb rbtl tlss 2: 2:?? y ;0 ;011 d` :>20 :>20 y 24 24?? d` :> :>21 21 pbrb pbrb fb bfch` bfch`gt gtbk bkcû cûg, g, `sp`kèackbh`gt` r`arce`rcls pbrb kbpbkctbkclg`s, h`sbs d` klgk`gtrbkcûg y ltrbs bktcvcdbd`s  prlerbhbdbs  prlerbh bdbs plr plr fb @[@, plr plr fl kubf kubf cgkurrcû cgkurrcû `g prlocjck prlocjckcûg cûg d` fb d`stcgb d`stcgbkcûg kcûg d` fls dcg`rls dcg`rls  pýjfckls  pýjfc kls pbrb bdqucr bdqucrcr cr bfch bfch`gtls `gtls pbrb d`sbrrl d`sbrrlffbr ffbr bktcv bktcvcdbd`s cdbd`s d` fb @[@ klgtrb klgtrbrcbgdl rcbgdl fb h`dcdb d` bust`rcdbd d` ebstl d` `gtcdbd`s qu` hbg`mbg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl. ^ýjfckl.

Klhl glrhbs supu`stbh`gt` cgarcgecdbs / glrhbs pr`sugtbh`gt` vclfbdbs=  

Klgstctukcûg ^lfètckb= Brtckufl :>3. ^rcgkcpcls d` `ackbkcb y `klglhèb

 

F`y 5;4 d` :>>:= Brtckufl ;4 guh`rbf 2½, 4? guh`rbf ;2.

 B r t è k u f l ; 4 . D ` j ` r ` s .   [lg d`j`r`s d` tldl s`rvcdlr pýjfckl=  Br  Guu h ` r b f 2 ½ .  G Kuhpfcr y obk`r qu` s` kuhpfbg fls d`j`r`s klgt`gcdls `g fb Klgstctukcûg, fls trbtbdls d` D`r`kol  Cgg t ` r g b k c l g b f O u h b g c t b r c l , f l s d ` h â s r b t c a c k b d l s p l r ` f K l g e r ` s l ,  C fbs f`y`s, fls d`kr`tls, fbs lrd`gbgzbs, fls bku`rdls dcstrctbf`s y h ug u g c kc kc pb p b f` f ` s, f ls l s ` stb stb tu t u tl t l s d ` f b ` g tc tc db d b d , f ls l s r` ef ef bh b h ` gt gt ls l s y f ls ls hbgubf`s d` augkclg`s, fbs d`kcsclg d`kcsclg`s `s mudckc mudckcbf`s bf`s y dcskcpf dcskcpfcgbrcbs, cgbrcbs, fbs k lg l g v `g `g kc k c lg l g ` s k l f` f` kt k t cv c v b s, s, f ls l s k l gt gt rb r b tl t l s d ` t rbj rbj b ml ml y f bs b s û rd` rd` g `s `s  suu p ` r c l r ` s ` h c t c d b s p l r a u g k c l g b r c l k l h p ` t ` g t ` .    s  B r t è k u f l 4 ? . A b f t b s er b v è s c h b s .   [lg abftbs erbvèschbs fbs sceuc`gt`s=  Br  Guu h ` r b f ; 2 . ^ b r t c k c p b r ` g f b ` t b p b p r ` k l g t r b k t u b f l ` g f b b k t c v c d b d   G k l g tr tr bk bk t u b f,f, ` g d ` t r ch ch `g `g tl tl d `f `f p bt bt r ch ch lg lg cl cl p ý j fc fc k l , l k l g d `sk ` sk lg lg l kc kc hc h c `g ` g tl t l d ` f ls l s p rcg rcg k cp cp c ls ls q u ` r` eu eu f bg bg f b k l gt gt rb r b tb t b k cû cû g ` s tb tb tb tb f y f b a u gk gk cû cû g b d h c g c s tr tr bt bt c v b k l gt gt ` h p fb fb dl dl s ` g f b Klg stc tuk cûg  y ` g f b f ` y .



D`kr`tl 25;5 d` 233?‘ plr `f kubf s` `xpcd` h`dcdbs d` bust`rcdbd y `ack `a ckc` c`gk gkcb cb y s` sl slh` h`t` t`gg b kl klgd gdck ckcl clg` g`ss `s `sp` p`kc kcbf bf`s `s fb bs bsug ugkc kcûg ûg d` klhprlhcsls plr pbrt` d` fbs `gtcdbd`s pýjfckbs qu` hbg`mbg r`kursls d`f T`slrl pýjfckl‘. brtèkufl 22.

 BZTCKPFL 0l. 0l. @f brtèkufl 22 d`f D`kr`tl 25;5 d` 233?, qu`dbrâ bsè=  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

"  BZTÈKPFL 22. 22. Fbs `gtcdbd`s ljm`tl d` fb r`eufbkcûg d` `st` d`kr`tl, gl pldrâg klg r`kursls pýjfckls k`f`jrbr klgtrbtls qu` t`gebg plr ljm`tl `f bflmbhc`gtl, bfch`gtbkcûg, `gkbhcgbdbs b d`sbrrlffbr, pfbg`br l r`vcsbr fbs bktcvcdbd`s y  augkclg`s qu` glrhbtcvb y augkclgbfh`gt` f` klhp`t`g. Kubgdl r`ugclg`s klg  prlpûsctls schcfbr`s t`gebg lkurr`gkcb `g fb s`d` d` trbjbml fls s`rvckcls d` bfch`gt bfc h`gtbkc bkcûg ûg pld pldrâg râg bdqu bdqucrc crcrs` rs` `xk `xkfus fuscvb cvbh`g h`gt` t` d`g d`gtrl trl d` fbs r`eu r`eufbk fbkclg clg`s `s vce`gt`s `g hbt`rcb d` kbmbs h`glr`s. Fl pr`vcstl `g `st` brtèkufl gl s` bpfckb b fls s`hcgbrcls l bktcvcdbd`s d` kbpbkctbkcûg qu` d` bku`rdl klg fbs glrhbs vce`gt`s s`d`d`jbg lar`k`r u lrebgczbr, y qu` s`b g`k`sbrcl fb  pr`s`gkcb fls augkclgbrcls qu` p`rhbg`k`g b fbs s`d`s ld`sbrrlffbr r`eclgbf`s klg d` fls lrebgcshls, `gtcdbd`s, `gt`s pýjfckls y p`rslgbs murèdckbs d` ltrbs pbrt`s d`f   pbès. @g `st` kbsl `f lrd`gbdlr d`f ebstl d`j`râ d`mbr klgstbgkcb d` dckob  sctubkcûg `g alrhb pr`vcb b fb butlrczbkcûg d`f ebstl. Tbhplkl s` `gku`gtrbg d`gtrl d`f âhjctl d` r`eufbkcûg d` `stb dcsplsckcûg, fbs bktcvcdbd`s g`k`sbrcbs  pbrb fb g`elkcbkcûg d` pbktls y klgv`gkclg`s klf`ktcvbs, l bqu`ffbs bktcvcdbd`s qu` s` d`jbg bd`fbgtbr l prlerbhbr kubgdl `f pbès s`b s`d` d` ug `gku`gtrl k`r`hlgcb, bsbhjf`b l r`ugcûg d` lrebgcshls cgt`rgbkclgbf`s l d` erupls d` trbjbml cgt`rgbkclgbf`s".



HBGPBF D@ APGKCLG@[ D@ FB @.[.@. OL[^CTBF D@^BZTBH@GTBF [BG BGTLGCL D@ ^BDPB D@ FB ^FBTB ‛  OPCFB. CCC. D@[KZC^KCLG D@ APGKCLG@[ @[@GKCBF@[.‘2:. pr`v`r  fb klgs`r klg s`rvb vbkc kcûg ûgdcsplgcjf`s, d` fl flss r` r`kur kursls sls ebrbgtczbr g`k` g` k`sbr sbrcl clss`fykuhpfchc`gtl prlhl prl hlv` v`rr fb d` utcf ut cfcz bkcû cûgg rbkclgbf d` fls pbrb fbczbk fbjlr  `gklh`gdbdb‘

Klhl klgk`ptl d` vclfbkcûg D` klgalrhcdbd klg `f cgalrh` d` fb Klgtrbflrèb `g kubgtl b fls klgtrbtls k`f`jrbdls Gl. 2:? y ;01 d` :>20 y 24? d` :>21 cgkurr` `g ug pr`sugtl d`trch`gtl  pbtrchlgcbf y scg mustcackbkcûg f`ebf yb qu` dckobs bktcvcdbd`s r`bfczbdbs `g fb `m`kukcûg d`f klgtrbtl gl slg klo`r`gt`s y slg kbtbflebdbs klhl ebstls sugtulsls. @g klgs`ku`gkcb, bduk`g qu` hc bpld`rbdl ljrl jbml fb hldbfcdbd d` KPF^B EZBQ@. Tbhjcãg s`òbfbg qu` hc pld`rdbgt` d`jcdl b su m`rbrquèb `g kubgtl bf kbrel qu` d`s`hp`òbjb d`jèb klglk`r fls d`kr`tls d` bust`rcdbd d`f ebstl. [`òbfb tbhjcãg qu` hc pld`rdbgt` cgkurrcû `g fb prlocjckcûg d` fb d`stcgbkcûg d` fls dcg`rls pýjfckls, klgtrbrcbgdl fbs h`dcdbs d` bust`rcdbd d`f ebstl. @g hc kbfcdbd d` Bpld`rbdl d`f Dlktlr K`sbr Elgzâf`z, pr`s`gt` d`skbrels klg `f acg d` slfckctbr s` brkocvbrb `f pr`s`gt` prlk`sl plr btcpckcdbd ljm`tcvb yb qu` dckob klgduktb gl ba`ktb fb butlglhèb ` cgd`p`gd`gkcb d`f d`r`kol dcskcpfcgbrcl, plr fl klgt klgtrbr rbrcl cl,, klgt klgtrc rcju juy` y` b su alrtb alrtbf` f`kc kchc hc`g `gtl tl y kuhpf kuhpfch chc` c`gt gtll d`f prcgkc prcgkcpc pcll d` s`eurcdbd murèdckb, dlkuh`gtl qu` au` rbdckbdl `g su d`spbkol klg a`kob d`f 2: d`  mufcl d`f :>23. H`dcbgt` Butl >3 d` belstl :0 d` :>:>, `f ^rlkurbdlr Z`eclgbf d`f Oucfb, dcspusl klrr` klrr`rr trbsf trbsfbd bdll b fl flss sum`t sum`tls ls prl prlk` k`sbf sbf`s `s pb pbrb rb qu qu`` pr`s`g pr`s`gtâ târbh rbhls ls bf bf`eb `ebtl tlss d` klgkfuscûg bgt`s d`f abffl.  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

[cg `hjbrel, `f eãg`scs `s qu` s` f` bkusb b hc pld`rdbgt` d` vufg`rbr `f brtèkufl 0 d`f D`kr`tl ::>3 d` 233?, qu` hldcackb `f brtèkufl 22 d`f D`kr`tl 25;5 d` 233?, klg fb suskrcpkcûg d` tr`s klgtrbtls hc`gtrbs s` d`s`hp`òbjb klhl E`r`gt` d` fb @[@ Olspctbf [bg Bgtlgcl D` ^bdub D` Fb ^fbtb Oucfb.

C.

BZEPH@GTL[ D@ D@A@G[B

[`b `st` `f hlh`gtl pbrb `stbjf`k`r d`gtrl d`f prlk`sl d` fb r`a`r`gkcb qu` fls kbrels `gdcfebdls b hc d`a`gdcdl gl `stâg ffbhbdls b prlsp`rbr kch`gtbdls `g fls sceuc`gt`s breuh`gtls= 2. @f D` D`kkr` r`ttl 25;5 d` 23 2333?, hl hlddcac ackkbdl plr ``ff D`k D`kr`t `tll ::>3 d` 233 233? gl `s bpfckbjf` b fb @hpr`sb [lkcbf d`f @stbdl [bg Bgtlgcl d` ^bdub d` Fb ^fbtb Oucfb @f Hcgcst`rcl ^ujfckl bkusb bf s`òlr ELG]ÂF@] DÈB] d` trbgser`dcr `f brtèkufl 0 d`f D`kr`tl ::>3 d` 233?, qu` hldcackb `f brtèkufl 22 d`f D`kr`tl 25;5 d` 233? `f kubf `g su t`glr fct`rbf `xpr`sb=

‖Brtèkufl 0¾. @f brtèkufl 22 d`f D`kr`tl 25;5 d` 233?, qu`dbrâ bsè= Brtèkufl 22. Fbs `gtcdbd`s ljm`tl d` fb r`eufbkcûg d` `st` d`kr`tl, gl pldrâg klg r`kursls pýjfckls k`f`jrbr klgtrbtls qu` t`gebg plr ljm`tl `f bflmbhc`gtl, bfch`gtbkcûg, `gkbhcgbdbs b d`sbrrlffbr, pfbg`br l r`vcsbr fbs bktcvcdbd`s y augkclg`s qu` glrhbtcvb y augkclgbfh`gt` f` klhp`t`g. Kubgdl r`ugclg`s klg prlpûsctls schcfbr`s t`gebg lkurr`gkcb `g fb s`d` d` trbjbml fls s`rvckcls d` bfch`gtbkcûg pldrâg bdqucrcrs` `xkfuscvbh`gt` d`gtrl d` fbs r`eufbkclg`s vce`gt`s `g hbt`rcb d` kbmbs h`glr`s. Fl pr`vcstl `g `st` brtèkufl gl s` bpfckb b fls s`hcgbrcls l bktcvcdbd`s d` kbpbkctbkcûg qu` d` bku`rdl klg fbs glrhbs vce`gt`s s` d`jbg lar`k`r u lrebgczbr, y qu` s`b g`k`sbrcl d`sbrrlffbr d`sbrrlf fbr klg fb pr`s`gkcb d` fls augkclgbrc augkclgbrcls ls qu` p`rhbg`k`g b fbs s`d`s l r`eclgbf`s r`eclgbf`s d` fls lrebgcshls, `gtcdbd`s, `gt`s pýjfckls y p`rslgbs murèdckbs d` ltrbs pbrt`s d`f pbès. @g `st` kbsl `f lrd`gbdlr d`f ebstl d`j`râ d`mbr klgstbgkcb d` dckob sctubkcûg `g alrhb  pr`vcb b fb butlrczbkcûg d`f ebstl. Tbhp Tbhplkl lkl s` `g `gku` ku`gt gtrbg rbg d` d`gt gtrl rl d` d`ff âhjc âhjctl tl d` r`euf r`eufbk bkcû cûgg d` `s `stb tb dc dcspl splsc sckc kcûg ûg,, fb fbss bktcvc bkt cvcdbd` dbd`ss g`k` g`k`sbrc sbrcbs bs pbrb fb g`elkcb g`elkcbkcû kcûgg d` pbk pbktls tls y klgv`gk klgv`gkclg clg`s `s klf`kt klf`ktcvb cvbs, s, l bqu`ffbs bktcvcdbd`s qu` s` d`jbg bd`fbgtbr l prlerbhbr kubgdl `f pbès s`b s`d` d` ug `gku`gtrl `gku`gt rl k`r`hlgcb, k`r`hlgcb, bsbhjf`b l r`ugcû r`ugcûgg d` lrebgcshls cgt`rgbkclgbf` cgt`rgbkclgbf`ss l d` erupls d` trbjbml cgt`rgbkclgbf`s‘. B p`sbr d` s`r kc`rtl qu` `xcst` fb glrhb `g ku`stcûg y qu` `stbjf`k` fl dckol, `s ceubfh`gt` kc`rtl qu` fb hcshb gl `s bpfckbjf` b fbs @H^Z@[B[ [LKCBF@[ D@F @[TBDL, y `sp`kèackbh`gt` gl `rb bpfckbjf` b fb @[@ OL[^CTBF [BG BGTLGCL D@ ^BDPB D@ FB ^FBTB OPCFB klhl s` `xpfckb b klgtcgubkcûg= @f D`kr`tl 25;5 d` 233? `xpr`sb `g sus brtèkufls 2 y : fl sceuc`gt`=

 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

‖BZTÈKPFL 2½.- [` sum`tbg b fb r`eufbkcûg d` `st` D`kr`tl, sbfvl `g fl `xpr`sbh`gt` bquè `xk`ptubgdl, fls lrebgcshls, `gtcdbd`s, `gt`s pýjfckls, y p`rslgbs murèdckbs qu` acgbgkc`g sus ebstls klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl.  BZTÈKPFL :½.- Fbs `gtcdbd`s t`rrctlrcbf`s bdlptbrâg h`dcdbs `qucvbf`gt`s b fbs bquè dcspu`stbs `g sus lrebgczbkclg`s bdhcgcstrbtcvbs‘ (sujrbybdl au`rb d` t`xtl) Fb bgt`rclr r`efbh`gtbkcûg p`rhct` `stbjf`k`r dls breuh`gtls plr fls kubf`s fb @[@ Olspctbf [bg Bgtlgcl D` ^bdub D` Fb ^fbtb Oucfb gl `gkbmb d`gtrl d` fb kbt`elrèb d` fbs `gtcdbd`s r`eufbdbs plr fb hcshb, bsè=

b) Fb @ @[@ [@ O Ols lspc pctb tbff [b [bgg Bg Bgtl tlgc gcll D` ^bd ^bdub ub D D`` Fb ^ ^fb fbtb tb Ouc Oucfb fb GL GL ACGB ACGBGK GKCB CB ssus us ebstls klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl. Klhl s` pu`d` v`r, fbs @gtcdbd`s qu` s` rce`g plr fb glrhb `g ku`stcûg, slg bqu`ffbs qu` ‖acgbgkcbg sus ebstls klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl‘, `g `st` s`gtcdl `s chp`rclsl bacrhbr qu` fbs @hpr`sbs [lkcbf`s D`f @stbdl, GL ACGBGKCB [P[ EB[TL[ klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl. ^brb `gt`gd`r fb bgt`rclr bacrhbkcûg `s g`k`sbrcl klhpr`gd`r klhl s` acgbgkcbg fbs @hpr`sbs [lkcbf`s d`f @stbdl, pbrb fl kubf d`j`hls d`kcr, qu` fbs hcshbs ljtc`g`g sus r`kursls plr ku`gtb y rbzûg d` fb pr`stbkcûg d` sus s`rvckcls b fb klhugcdbd, `g `st` s`gtcdl, s`gtc dl, fbs @^[s pbebg b fbs @[@s, b hbg`rb d` klgtrbpr`stb klgtrbpr`stbkcûg, kcûg, fls s`rvckcls d` sbfud qu` `stbs f`s pr`stbg b sus bacfcbdls, bd`hâs d` fl bgt`rclr, `g r`fbkcûg b fls dcg`rls r`kc r`kcjc jcdl dlss d` fb fbss @g @gtc tcdb dbd` d`ss T`rr T`rrct ctlr lrcb cbf` f`s, s, fl flss hc hcsh shls ls tb tbhj hjcã cãgg s` ob obk` k`gg kl klhl hl klgtrbpr`stbkcûg d` ugls s`rvckcls pr`stbdls plr fbs @hpr`sbs [lkcbf`s d`f @stbdl bf r`sp` r`sp`kt ktcv cvll @g @gt` t` (`m`h (`m`hpf pfl= l= Fl Flss ^f ^fbg bg`s `s d` Cgt`rv Cgt`rv`g `gkc kclg` lg`ss Klf`k Klf`ktc tcvbs vbs ^CK, ^CK, qu qu`` slg klgtrbtbdls plr fls @gt`s T`rrctlrcbf`s klg fbs @[@s, p`rl qu` r`quc`r`g fb pr`stbkcûg d` ugls s`rvckcls `sp`kèackls d` `stbs ýftchbs, b fb klhugcdbd)9 d` tbf su`rt`, qu` fbs @hpr`sbs [lkcbf`s d`f @stbdl GL ACGBGKCBG [P[ EB[TL[ KLG Z@KPZ[L[ D@F T@[LZL ^PJFCKL, pu`s fls r`kursls d` `stbs s` ljtc`g`g `g erbkcb d` fb pr`stbkcûg d`f s`rv s`rvck ckcl cl d` sbfu sbfud, d, kl klgt gtrb rbrc rcll s`gs s`gsuu b fl qu qu`` su suk` k`d` d` kl klgg fl flss Hcgc Hcgcst st`r `rcl clss l fb fbss [up`rc [up `rcgt` gt`gd` gd`gkcb gkcbs, s, quc`g`s quc`g`s r`k r`kcj` cj`gg `f pr`supu` pr`supu`stl stl pbr pbrbb su augkclg augkclgbhc bhc`gt `gtll d` ecr ecrls ls dcr`ktls qu` r`bfczb `f @stbdl, `s d`kcr, `stbs ýftchbs, [è acgbgkcbg sus ebstls klg r`kursls d`f T`slrl pýjfckl. @s qu` gl d`j` klgaugdcrs` `f pr`stbr ug s`rvckcl pýjfckl klhl `s fb sbfud, klg acgbgkcbr  fls ebstls d` ugb p`rslgb murèdckb klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl, d`jcdl b qu` slg dls klsbs dcbh`trbfh`gt` dcstcgtbs, `g `st` s`gtcdl y b hbg`rb d` `m`hpfl, p`gs`hls `g ugb @gtcdbd g`tbh`gt` prcvbdb (klhl plr `m`hpfl @HKL[BFPD, qu` `s ugb C^[) qu` d`rcvb sus cger`sls, bf ceubf qu` fbs @[@s d` fb pr`stbkcûg d` s`rvckcls d` sbfud9 `gtlgk`s sc s` bklec`rb fb t`scs d` qu` fbs @[@s ‖acgbgkcbg sus ebstls klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl‘ t`gdrèb qu` p`gsbrs` tbhjcãg qu` @HKL[BFPD `s d` bqu`ffbs ‖p`rslgbs  murèdckbs qu` acgbgkcbg sus ebstls klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl‘ (brt. 2 D`kr`tl25;5 d` 233?) plr prlv`gcr sus cger`sls d` fb pr`stbkcûg d` s`rvckcls d` sbfud, sctubkcûg qu` b tldbs fuk`s r`pr`s`gtb ug bjsurdl.

 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

 j) @g fbs @gtcdbd`s qu` ss`` r`eufbg h`dcbgt` `f D`kr`tl D`kr `tl 25;5 d` 233? gl s` cgkfuy`g fbs d` lrd`g t`rrctlrcbf Klhl s` pu`d` v`r d`f brtèkufl : d` fb glrhb `g kctb, Fbs @gtcdbd`s d`f lrd`g T`rrctlrcbf gl s` `gku`gtrbg kljcmbdbs plr fbs r`eufbkclg`s `stbjf`kcdbs `g `f D`kr`tl 25;5 d` 233?, rbzûg plr fb kubf, `f hcshl ku`rpl glrhbtcvl lrd`gb qu` fbs @gtcdbd`s T`rrctlrcbf`s, d`gtrl d` su butlglhèb r`euf` `stb hbt`rcb klg glrhbtcvcdbd prlpcb. @g `st` lrd`g d` cd`bs, bf s`r fb @[@ Olspctbf [bg Bgtlgcl D` ^bdub D` Fb ^fbtb Oucfb ugb Cgstctukcûg d` kbrâkt`r d`pbrtbh`gtbf, gl pu`d` `stbr r`eufbdb plr `f D`kr`tl 25;5 d` 233?, yb qu` `g ãst` kbhpl d`j`rèb `stbr r`eufbdb plr glrhbs `xp`dcdbs plr `f `gt` f`ecsfbtcvl b gcv`f t`rrctlrcbf, `stl `s, fb Duhb D`pbrtbh`gtbf, b trbvãs d` bfeýg Bku`rdl, l `g su d`a`ktl, plr r`eufbkclg`s `xp`dcdbs plr fb hâxchb butlrcdbd bdhcgcstrbtcvb d`f D`pbrt D`p brtbh` bh`gtl gtl (`f Elj Elj`rgb `rgbdlr dlr d`f D`p D`pbrt brtbh` bh`gtl gtl)) `g su rlf f`ecsf f`ecsfbtc btcvl, vl, b trb trbvãs vãs d` D`kr`tl. @g `st` s`gtcdl, y bgt` fb bus`gkcb d` dckob r`eufbkcûg, gl `s dbjf` `xcecr fb bpfckbkcûg d`ff D` d` D`kr` kr`tl tl d` hbrrb hbrrbss b fb fbss @gtc @gtcdb dbd`s d`s d` lr lrd`g d`g t` t`rr rrct ctlrc lrcbf bf,, pu`s pu`s kl klhl hl s` vc vc`g `g`` slst`gc`gdl, `st` ku`rpl glrhbtcvl `xkfuy` d` su kbhpl d` bpfckbkcûg d` hbg`rb `xpr`sb b fbs cgstctukclg`s klg kbrâkt`r t`rrctlrcbf. Fb cgt`rpr`tbkcûg cgt`rpr`tbkcûg qu` s` bpfckb bkâ gl `s slfl d` kls`kob d` `st` bpld`rbdl, scgl qu` `s klhpbrtcdb plr `f hâxchl ûrebgl d` fb klgtrbtbkcûg `stbtbf `g `f pbès, fb kubf, `g r`kc`gt` klgk`ptl, a`kobdl `f 25 d` dckc`hjr` d` :>23 dcsplg` `g su t`glr fct`rbf qu`= ‖@g kubgtl bf âhjctl d` bpfckbkcûg `g `f gcv`f t`rrctlrcbf, `f D`kr`tl 2>1? d` :>20, `g `f brtèkufl :.?.4.2.:. cgdckû fl sceuc`gt`= ‖H`dcdbs pbrb fbs `gtcdbd`s t`rrctlrcbf`s. Fbs `gtcdb `gt cdbd`s d`s t`r t`rrct rctlrc lrcbf` bf`ss bdlp bdlptbr tbrâg âg h`d h`dcdb cdbss `quc `qucvbf vbf`gt `gt`s `s b fbs bquè bquè dcspu` dcspu`stb stbss `g sus lrebgczbkclg`s bdhcgcstrbtcvbs. (Brt. : D`kr`tl 25;5 d` 233?)‘. @stl chpfckb qu` `f D`kr`tl 2>1? d` :>20, `s bpfckbjf` dcr`ktbh`gt` b fls lrebgcshls, `gtcdbd`s, `gt`s  pýjfckls y p`rslgbs murèdckbs qu` acgbgkc`g sus ebstls klg r`kursls d`f T`slrl ^ýjfckl, dca`r`gt`s d` fbs `gtcdbd`s t`rrctlrcbf`s.‘ (sujrbybdl bòbdcdl plr hc) @s g`k`sbrcl r`sbftbr qu` `f D`kr`tl 2>1? d` :>20 ‖plr h`dcl d`f kubf s` `xpcd` `f D`kr`tl Ýgckl Z`efbh`gtbrcl d`f [`ktlr Obkc`gdb y Krãdctl ^ýjfckl‘ `s ug D`kr`tl qu` `gtr` ltrbs klsbs klhpcfb fbs Glrhbs r`fbkclgbdbs klg `f s`ktlr d` Obkc`gdb y Krãdctl ^ýjfckl ^ýjfc kl y `g trbtâgdls` d`f D`kr`tl 25;5 d` 233?, fbs trb` `g ug slfl ku`rpl glrhbtcvl glrhbtcvl  pbrb abkcfctbr su klgsuftb y bpfckbkcûg scg r`bfczbr hldcackbkcûg bfeugb, fu`el `g s`gtcdl `strcktl, `stbrèbhls objfbgdl d` fb hcshb glrhb. @f klgk`ptl trbèdl kljrb `sp`kcbf r`f`vbgkcb, pu`s `f r`prlko` qu` s` obk` `g fbs  pr`s`gt`s dcfce`gkcbs b hc pld`rdbgt` `s d` kbrâkt`r klgtrbktubf, y `f klgk`ptl `g kctb `s d`f hâxchl ûrebgl klgsuftlr `g `f pbès `g hbt`rcb klgtrbktubf y plrqu` su cgt`rpr`tbkcûg d`f brtèkufl brtèkufl : d`f D`kr`tl 25;5 d` 233? (klhpcf (klhpcfbdl bdl `g `f brtèkufl :.?.4.2.:. :.?.4.2.:. d`f D`kr`tl 2>1? d` :>20) klcgkcd` klhpf`tbh`gt` klg fb gu`strb. Bsè au` `gt`gdcdl tbhjcãg plr fls augkclgbrcls d` fb @[@ d`pbrtbh`gtbf [bg Bgtlgcl d` ^bdub d` Fb ^fbtb Oucfb, qu` r`vcsbrlg y bprljbrlg fls klgtrbtls qu` slg ljm`tl d` r`prlko` `g `f pr`s`gt` prlk`sl dcskcpfcgbrcl y qu` scrvc`rlg klhl acftrl b fls hcshls9 `g `st` s`gtcdl, `s chplrtbgt` trb`r `f t`stchlgcl r`gdcdl plr `f [`òlr MLOG[LG A@FF@Z   \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

^@Z@] ZLMB[, (kuyb prla`scûg `s Bdhcgcstrbdlr ^ýjfckl y `rb cgt`erbgt` d`f klhctã d`  jc`g`stbr slkcbf pbrb fb ãplkb d` fls o`kols, d`p`gd`gkcb `stb d`sd` dlgd` s` `stbjf`kèbg fbs g`k`scdbd`s qu` s` surtc`rlg klg fls klgtrbtl qu` s` r`prlkobg) quc`g dck` `g `f bpbrt` p`rtcg`gt` fl sceuc`gt`= ^Z@EPG ^Z@E PGTB TBDL DL== @f dl dlkt ktlr lr EP EPCFF CFF@Z @ZHL HL F@ F@SQ SQB, B, `g kbf kbfcd cdbd bd d` bpl bpld` d`rbd rbdll d` ZBAB@F FPGB cgt`rrleb bf dlktlr MLOG[LG A@FF@Z ^@Z@] ZLMB[, dèebf` bf d`spbkol plr quã bf hlh`gtl d` d`sbrrlffbr fls `studcls pr`vcls y fb klgtrbtbkcûg, gl s` tuvl `g ku`gtb `f d`kr`tl 25;5 hldcackbdl plr `f d`kr`tl ::>3 d` 233?. KLGT@[TBDL= Bf hlh`gtl sc sure` sc `s vcbjf`, sc`gdl klgsuftbdl bgt` fb lackcgb  murèdckb, jrcgdbgdl ugb r`spu`stb d` s`r ug `gt` t`rrctlrcbf, ugb `hpr`sb slkcbf, sc`gdl slfl ljfcebtlrcl `s` d`kr`tl pbrb fls `gt`s d`f lrd`g gbkclgbf, suhbdl b s`r ug rãech`g `sp`kcbf y gl vbhls plr F`y ?>, bkfbrl qu` slhls ugb `hpr`sb slkcbf d`f @stbdl, gl r`kcjchls dcg`rl d` obkc`gdb dcr`ktbh`gt`, `s d`kcr d`f t`slrl pýjfckl, scgl dcr`ktbh`gt` d` fbs `gtcdbd`s prlhltlrbs d` sbfud. (@f r`sbftbdl `s prlpcl) @s ceubfh`gt` `skfbr`k`dlr `f t`stchlgcl r`gdcdl plr fb dlktlrb SPFC A@ZGBGDB KBJZ@ZB, quc`g s` d`s`hp`òbjb klhl Bs`slrb Murèdckb d` fb @[@ d`pbrtbh`gtbf [bg Bgtlgcl d` ^bdub d` Fb ^fbtb, pbrb fb ãplkb d` fls o`kols, fb kubf dcml `g `f bpbrt` qu` gls cgt`r`sb= ^Z@EPG ^Z@E PGTB TBDL DL== @f dl dlkt ktlr lr EP EPCFF CFF@Z @ZHL HL F@ F@SQ SQB, B, `g kbf kbfcd cdbd bd d` bpl bpld` d`rbd rbdll d` ZBAB@F FPGB cgt`rrleb b fb dlktlrb SPFC A@ZGBGDB KBJZ@ZB, dèebf` bf d`spbkol sc bf hlh`gtl d` `vbfubr fls `studcls pr`vcls s` tuvc`rlg `g ku`gtb fb bpfckbkcûg d`f D`kr`tl 25;5 d` 233? qu` au` hldcackbdl plr `f D`kr`tl ::>3 d` 233?. KLGT@[TBDL= Gl s` tuvl `g ku`gtb, plr fb rbzûg qu` `st` d`kr`tl rce` pbrb fbs `gtc `gtcdb dbd` d`ss d` lr lrd`g d`g gb gbkc kclgb lgbf, f, bd`hâ bd`hâss `f hc hcsh shll d` d`kr` kr`tl tl cg cgdc dckb kb qu qu`` fb fbss `g `gtc tcdb dbd` d`ss t`rrctlrcbf`s d`j`g r`efbh`gtbr `f h`gkclgbdl d`kr`tl, sc`gdl chplrtbgt` bd`hâs bkfbrbr, qu` gu`s gu`strb trb cgs cgstct tctukc ukcûg ûg tc tc`g` `g` ug rãech`g rãech`g `sp` `sp`kcb kcbff plr fl tbgtl tbgtl t`g`hl t`g`hlss butlgl butlglhèb hèb bdhcgcstrbtcvb y acgbgkc`rb y gls r`echls plr gu`strl prlpcl `stbtutl y hbgubf d` klgtrbtbkcûg. (…) ^Z@EPGTBDL= @f dlktlr DC@EL A@ZGBGDL ELG]ÂF@] DÈB] `g kbfcdbd d` bpld`rbdl d`f dlktlr K@[BZ ELG]ÂF@] cgt`rrleb b fb dlktlrb SPFC A@ZGBGDB KBJZ@ZB, sèrvbs` cgdckbr bf d`spbkol sc tc`g` klglkchc`gtls sc pbrb fb a`kob d` fls klgtrbtls `xcstèb bfeugb r`efbh`gtbkcûg plr pbrt` d` fb duhb d`pbrtbh`gtbf d`f D`kr`tl 25;5 d` 233? y ::>3 d`f hcshl bòl. Klgt`st Klgt `stbdl bdl== Gl s`ò s`òlr, lr, pb pbrb rb `f hl hlh` h`gt gtll d` r` r`bf bfcz czbr br fl flss kl klgt gtrbt rbtls ls bg bgt` t`rc rclrh lrh`gt `gt`` h`gkclgbdls gl `xcstèb bfeugb r`efbh`gtbkcûg, plr fl bgt`rclr fb klgtrbtbkcûg `rb jbsbdb `g gu`strl `stbtutl y hbgubf d` klgtrbtbkcûg. ^r`e ^r`eug ugtb tbdl dl== @f dl dlkt ktlr lr DC DC@E @EL L A@ A@ZG ZGBG BGDL DL EL ELG] G]ÂF ÂF@] @] DÈ DÈB] B] `g kb kbfc fcdb dbdd d` bpld`rbdl d`f dlktlr K@[BZ ELG]ÂF@] cgt`rrleb b fb dlktlrb SPFC A@ZGBGDB KBJZ@ZB, plrqu` `g su krct`rcl gl `s bpfckbjf` `f d`kr`tl 25;5 d` 233? y ::>3 d`f hcshl bòl `g fb @[@.  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

KLGT@[TBDL= Klhl fl hbgca`stã bgt`rclrh`gt`, `stls d`kr`tls `stâg dcrcecdls b fbs `gtcdbd`s d`f lrd`g gbkclgbf, bugqu` `g su brtèkufl s`eugdl cgdckb qu` d`j` s`r r`eufbdl  plr fb `gtcdbd`s t`rrctlrcbf`s, pbrb `f hlh`gtl d` fb k`f`jrbkcûg d` fls klgtrbtls bgt`s h`gkclgbdls, h`gkc lgbdls, gl objèb gcgeugb r`efbh`g r`efbh`gtbkcû tbkcûgg bf r`sp`ktl d` `st` d`kr`tl, plr fl tbgtl, fbs glrhbs bpfckbjf`s b gu`strls prlk`dchc`gtls klgtrbktubf`s slg fbs cgdckbdbs `g gu`strl hbgubf d` klgtrbtbkcûg sc`gdl fbs @[@s klgtbr klg r`eèh`g`s `sp`kcbf`s ^Z@EPGTBDL= @f dlktlr DC@EL A@ZGBGDL ELG]ÂF@] DÈB] `g kbfcdbd d` bpld`rbdl d`f dlktlr K@[BZ ELG]ÂF@] cgt`rrleb b fb dlktlrb SPFC A@ZGBGDB KBJZ@ZB, ¼klgscd`rb ust`d qu` s` obg vclfbdl l gl fbs glrhbs d` bust`rcdbd d`f ebstl klg fb `xp`dckcûg d` `stls tr`s klgtrbtls< KLGT@[TBDL= Gl, gl s` obg vclfbdl, yb qu` `f prlk`dchc`gtl klgtrbktubf d` `stls klgtrbtls s` ff`vû b kbjl, tbf kubf klhl fl d`acg` gu`strl hbgubf d` klgtrbtbkcûg, t`gc`gdl `g ku`gtb `f rãech`g `sp`kcbf klg qu` ku`gtbg fbs @[@s y su butlglhèb bdhcgcstrbtcvb y pr`supu`stbf. @s qu`, bgt` fb kfbrcdbd d` fb Glrhb qu` gls lkupb, `s chp`rbtcvl dbr bpfckbkcûg b rbmbtbjfb b fl `stbjf`kcdl `g `f brtèkufl :5 d`f kûdcel Kcvcf, qu` dcsplg` t`xtubfh`gt` qu`= ‖BZTCKPFL :5. 6CGT@Z ‖BZTCKPFL 6CGT@Z^Z@TBK ^Z@TBKCLG CLG EZBHBTCKB EZBHBTCKBF7. F7. Kubgdl `f s`gtcdl s`gtcdl d` fb f`y s`b kfbrl, gl s` d`sbt`gd`râ su t`glr fct`rbf b pr`t`xtl d` klgsuftbr su `spèrctu. ^`rl jc`g s` pu`d`, pbrb cgt`rpr`tbr ugb `xpr`scûg lskurb d` fb f`y, r`kurrcr b su cgt`gkcûg l `spèrctu, kfbrbh`gt` hbgca`stbdls `g `ffb hcshb l `g fb ocstlrcb acd`dcegb d` su `stbjf`kchc`gtl.‘ (sujrbybdl au`rb d` t`xtl) Bt`rrczbgdl bf kbsl klgkr`tl, d` fb f`kturb d` fls brtèkufls 2 y : d`f d`kr`tl 25;5 d` 233? s` d`spr`gd` qu` `f hcshl au` klgk`jcdl klhl ug ku`rpl glrhbtcvl qu` r`eufb b fbs @gtcdbd`s d`f lrd`g gbkclgbf, pu`s bqu`ffbs d` kbrâkt`r T`rrctlrcbf d`j`g r`eufbrs` plr  glrhbs glrh bs qu` pbr pbrbb `f `a`ktl `a`ktl `xpc `xpcdbg dbg fls ûreb ûrebgls gls f`e f`ecsf csfbtc btcvls vls t`r t`rrct rctlrc lrcbf` bf`ss (Klgk`m (Klgk`mls ls hugckcpbf`s l `f Bfkbfd`, trbtâgdls` d` @gtcdbd`s d` lrd`g hugckcpbf y fbs Bsbhjf`bs d`pbrtbh`gtbf`s l `f Elj`rgbdlr, r`acrcãgdls` b @gtcdbd`s d`f lrd`g D`pbrtbh`gtbf). :.

Bk Bktu tubk bkcû cûgg ddcf cfce ce`g `gt`, t`, kuc kucdb dbdls dlsbb y d` ju ju`gb `gb aã pl plrr ppbrt brt`` d` d` hc hc ppld` ld`rd rdbgt bgt`. `.

D`gtrl d`f `xp`dc`gt` b qu`dbdl `stbjf`kcdl au`rb d` tldb dudb rbzlgbjf`, qu` hc  pld`rdbgt` bktuû klg dcfce`gkcb y kucdbdl `g trbtâgdls` d` fb suskrcpkcûg d` fls klgtrbtls qu` oly s` r`prlkobg, `s bsè klhl d` fls t`stchlgcls trbgskrctls `g `f bkâpct` bgt` bgt`rc rclr lr s` d`s d`spr` pr`gd gd`` qu qu`` pr` pr`vc vcbb fb suskrc suskrcpk pkcû cûgg d` fl flss hc hcsh shls, ls, `s `stl tlss surtc surtc`rl `rlgg `f r`sp`ktcvl trbhct` plr fb lackcgb murèdckb y `f klgk`ptl `hctcdl plr `stb au` qu` `f D`kr`tl 25;5 d` 233? gl `rb d` bpfckbkcûg `g `f kbsl klgkr`tl, plr fbs rbzlg`s qu` s` `xpusc`rlg bhpfcbh`gt` `g pârrbals bgt`rclr`s. Bsè fbs klsbs, `f acrhbr fls klgtrbtls qu` gls lkupbg au` ug bktl d` r`splgsbjcfcdbd, pu`s fls hcshls surtc`rlg tldbs fbs `tbpbs pr`klgtrbktubf`s dcspu`stbs `g `f hbgubf cgt`rgl d` Klgtrbtbkcûg d` fb @gtcdbd y hc d`a`gdcdl gl pldèb obk`r klsb dcstcgtb qu` suskrcjcrfls, `s qu` oby qu` r`klrdbr qu` `f oly `gkbrtbdl gl `s bjlebdl, `s hãdckl, fu`el, su klglkchc`gtl prla`sclgbf gl s` `ghbrkb d`gtrl d` fbs dcskcpfcgbs d`f D`r`kol, plr tbgtl, `f bktubr hâs r`splgsbjf` `rb s`eucr fbs cgdckbkclg`s d`f prla`sclgbf d`f D`r`kol  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb

 

 FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB ^LFBGCB PGDB  Bjlebdl Pgcv`rscdbd Kbtûfckb d` Klflhjcb

klgtrbtbdl pbrb r`bfczbr `stbs v`rcackbkclg`s, obk`r fl klgtrbrcl oujc`s` scdl `f bktl d` crr`splgsbjcfcdbd, pu`s klhl yb s` dcml klg bgt`rclrcdbd, fls f`trbdls `g D`r`kols `studcbrlg `f kbsl `sp`kèackl d`f D`kr`tl 25;5 d` 233? y klgkfuy`rlg qu` `f hcshl gl cgkfuèb d`gtrl d` su kbhpl d` Bpfckbkcûg b fbs @hpr`sbs [lkcbf`s d`f @stbdl. @gtlgk`s, `g `f chprljbjf` `sk`gbrcl qu` s` d`t`rhcg` qu` `f D`kr`tl 25;5 d` 233? `s d` bpfckbkcûg bpfckbkcûg `g `st` kbsl, `sl gl f` bdmudckb r`splgsb r`splgsbjcfc jcfcdbd dbd b hc d`a`gdcdl d`a`gdcdl y h`gls b tètufl d` kufpb erbv`, pu`s `f hcshl r`bfczû tldl fl qu` f` `rb `xcecjf` dbdb su alrhbkcûg, `stl `s, klgtrbtbr b ug bjlebdl pbrb qu` f` bs`slrbrb `g fls prlk`sls d` klgtrbtbkcûg y fu`el d` klgtrbtbdl, pu`s gl pldèb obk`r klsb dcstcgtb qu` s`eucr fls d`rrlt`rls acmbdls plr `st`, `g kubgtl bf klhplg`gt` murèdckl d` fls klgtrbtls b suskrcjcr. Fu`el d` tldl fl sust`gtbdl, h` p`rhctl cgvlkbr `f brtckufl :? guh`rbf 1 d`f Kûdcel Dcskcpfcgbrcl Ýgckl `g vcrtud d` …

BG@_L[ Bdmugtl bf pr`s`gt` `skrctl, bg`xl Klgk`ptl= 4:>232;>>>>>0>?3 d`f 25 d` dckc`hjr` d` :>23, `hctcdl plr Klflhjcb Klhprb `ackc`gt`.

GLTCACKBKCLG@[ B hc pld`rdbg pld`rdbgt`, t`, `f dlktlr K@[BZ @DPBZDL ELG]BF@ ELG]BF@] ] DCB] `g fb Kbff` 23 Gl. 41 ‛ ?> Kbsb 0D Klgmugtl k`rrbdl Bftlffbgl Bf suskrctl `g fb kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` l bf klrr`l d`sd` `f qu` s` bff`eb `f pr`s`gt` fcj`fl.

Bt`gtbh`gt`,

Bt`gtbh`gt`9

FPÈ[ @DPBZDL ^LFBGCB PGDB K.K G½. 2:.22:.:5; d` G`cvb T.^. G½. ;1.>03 d`f K. [. d` fb M.

 \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  \\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ \\\\\\\\\\\\ Kbff` 02 Gl. ;w-?5 Jr. Klfcgbs d`f glrt` T`f. ;2>55:5?33 - ?115:;; @-Hbcf= fucs`dubrdlplfbgcbNyboll.klh.hx G`cvb ‛ Oucfb