Aldelo Manual Espanol
Short Description
Descripción: ideas...
Description
P gi a 1
P gi a 2
Cop righ
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 3 Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. PUBLICADO POR Aldelo, LP 4641 Sp res Wa , S i e 4 Modes o, CA 95356 Cop righ 1997 2013 por Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. Ning na par e del con enido de es e libro p ede ser reprod cida o ransmi ida en c alq ier forma o por c alq ier medio sin el consen imien o e preso por escri o del edi or. Impreso enc adernado en los Es ados Unidos de Am rica. Es e man s de rad dis rib el mnndo sobre o ras leng alasesq edisponible el man al pa ra ede ser cidoidores a, poren fa odo or com q eseAldelo. Aldelo Para o isime ns informaci es ro si io nWeb en .aldelo.com. En e s s comen arios sobre es e man al a s ppor @aldelo.com. Aldelo es la marca regis rada de Aldelo, LP. O ros prod c os o nombres de compa as mencionados en el presen e doc men o p eden ser marcas comerciales de s s respec i os propie arios. Los ejemplos de empresas, organi aciones, prod c os, logo ipos, personas, l gares e en os descri os aq son fic icios. Ning na asociaci n con ning na compa a, organi aci n, prod c o, logo ipo, persona, l gar o e en o se pre ende ni se debe inferir.
P gi a 4 Cop righ IV
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 5 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. V PARTE 1 INTRODUCCI N C AP TULO 1 POS H Ard are
1
3 3
Q define el ser idor? / Req erimien os m nimos recomendados Sof are en el ser idor
3 3 4 4
Q define el eq ipo clien e / Req erimien os m nimos recomendados Sof are en el eq ipo clien e
5 5 5 5
All In One Terminales Tocar Moni ors
5 5 6
In erfaces
6
Serial Parallel E herne USB
6 6 7 8 8
Recepci n Ki chen Bar E iq e a Informe
8 8 9 9 9 9
In erfa del eclado In erfa USB Serial In erface
9 9 10 10
Conj n o de comandos 10 Serial
10 10
Impresora Dri en Serial
10 11 11
In erfa del eclado In erfa USB
11 11
11
In erfa del eclado In erfa USB
11 11 12 12 12
C AP TULO 2N R ED H Ard are 13
13
Cabling Hard are Tarje as NIC
13 13 14
P gi a 6 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. VI H bs In err p ores Ro ers P n os de acceso inal mbrico 15
14 14 14 15
P es a en marcha del Ne ork 15 C AP TULO 3N R ED S OFTWARE
17 17
Windo s 7 Professional
17 18
C AP TULO 4 POS H Ard are S ETUP 19 19 19
Windo s 7 Professional C mo compar ir impresoras en Windo s 7 Professional 20
19 20 21
Impresora Dri en Serial
21 21 21 22
Teclado In erface USB In erface
22 22
Teclado In erface Serial In erface USB In erface
22 22 22
22
23 23
Ins alla ion Regis ro Se ings B sc la decimales B sc la Displa Ma Len B sc la Hard are in er alo de ac ali aci n B sc la in egrada B sc la in er alo de cons l a Peso de la nidad de escala Nombre 25 Peso Tama o [1 5] Ar c los Peso Tama o [1 5] ara
24 24
23 23 24
24 24 25 26 26
26
Modem Varias l neas de disposi i os de iden ificaci n de llamadas 26 PARTE 2 SOFTWARE DE INSTALACI N Y CONFIGURACI N C AP TULO 5OFTWARE S S ETUP 31
26
29
31 31
Resol ci n de pan alla adec ada 31 16 Bi Pale a de colores o mejor
32
P gi a 7 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. VII Peq enoraci Tipon 96 Config de DPI la barra de areas de Windo s para A o Hide 33
32 34
Idiomas compa ibles capacidades m l iling es especiales Config raci n de idioma en Windo s 7 Professional 34 C digos ALT espa olas Adici n de na n e a f en e para Windo s 7 Professional 35
34 35
35
In erne Regis ra ion Ac i aci n del sof are
37 37 37
Compar ir en Windo s 7 Professional
37 38
Creaci n de na base de da os 39 Cone i n a na base de da os sobre la red
40 40
Config raci n general C digos Pos ales En rega S ree s Bandejas de Efec i o S rcharges Banco Ficheros arje a Cheq e Ra ones Cheq e Sanciones Tipos de impresora personali ada 45 C mo con er ir los c digos de con rol 45 C digo Con ersi n Gr fico Tabla Se p Cene en la abla Gr pos Tabla Gro p Edi or Cenar en el Edi or de Tablas Empleado Se p Profesiones Empleados> O ros Empleados> Pa roll Empleados> Dri er
41 41 41 42 42 44 44 44
46 48 48 48 50 51 51 52 53 54
Empleados> No as Empleado Sched les Men Se p Ca egor as del men Config raci n pi a Generador> Tama os 56 Config raci n pi a Generador> Cos ras 56 Config raci n pi a Generador> Cos ras> A adir 56 Config raci n pi a Generador> Ingredien es 57 Config raci n pi a Generador> Ingredien es> A adir 57 Config raci n pi a Generador> Pi as 58 Config raci n pi a Generador> Pi as> A adir 58 Config raci n Plan illa Modificador Cons r c or 59 Config raci n Modificador Templa e B ilder> Edi ar Ca egor a 60 Modificador Cons r c or Edi or Gr pos de men s
54 55 56 56
61 62
P gi a 8 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. VIII Edi or de men s de gr po Men Programaci n Gr po Men Gr po Edi or de programaciones 65 Elemen os del men Edi or del Men Edi or del Men > Page 1 Edi or del Men > P gina 2 Edi or del Men > P gina 2 (Con in aci n) Elemen o del men A o precios 70 Elemen o de men Edi or Precio Modificadores Men Edi or Modificador for ado Edi or Modificador for ado In en ario Se p In en ario Gro ps In en ario Loca ions Los endedores In en ario In en ario I ems Ar c los de in en ario (con in aci n) 77 Edi or de men s Rece a Edi or de men s Rece a (con .) Edi or de men s Rece a (con .) Edi or de men s de rece as (modificadores) 81
63 64 65 66 67 68 69 71 71 73 74 75 75 75 75 76 78 79 80
Selec or Rece a Modificador UOM In en ario PARTE 3 FUNC IONAMIENTO DEL SOFTWARE 85 C AP TULO 6O Pening P ROCEDIMIENTOS
82 83
87 87
For ado de la elocidad In 87 Ver la programaci n Ganancias Repor Regis rar la Pager
88 88 88 89
A par ir del Personal Bank 89 Cajero In C AP TULO 7H OSTESS P ROCEDIMIENTOS
90
93 93
Creaci n de n Reser a ion Cambiar na reser a Con rol de en rada de na Reser a 94
93 94 94
Agregar nclien e de la lis a de espera La hora de llegada del clien e
95 95 95
C AP TULO 8D INE Yo N O RDERS 97 97
A adiendo I ems An laci n I ems Reordenamien o I ems Tenencia I ems
99 99 100 100
P gi a 9 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. IX
Al sol ar el Hold Una di isi n Order Combina rdenes Solici d de n medio Ar c lo De ails El ordenar can idades Aplicar Desc en os La aplicaci n de S rcharges La aplicaci n de Credi s Cambio del ipo de pedido La adici n de nnombre de clien e a na Orden 106 Asignaci n de n b scapersonas a nclien e 106 Cambiar el n mero de h spedes en el check Cambio del n mero de la abla del Cheq e Recordemos o ro cheq e en la misma mesa Cambio de los n meros de asien os en orden de en rada 107
103 103 103 104 104 104 104 105 105 106
106 107 107 108
E ol ci n de precio Asignar Sea s Limpiar Comprar No Sale Cambio Ser er Gra ificaci n C s . Look p Re irada Order Crear Labels Pan alla al por menor 110 Imp es o E emp No Cocina / Bar Pan allas de bloq eo 111 Re imprimir e iq e as pi a Para Sec ndaria Idioma / A Idioma principal
108 108 109 109 109 109 109 110 110 111 111 111 111 111
Modificadores Man al Modifiers Modificadores for adas Modificador Templa e B ilder
112 113 113 113 114
C AP TULO 9B Arkansas T AB O RDERS 117 Crear n n e o Tab Bar Config raci n de barra de pes a as Eficiencia 118
117
117
C AP TULO 10 T AKE O U ah O RDERS 119 119
Creaci n de na n e a Orden para Lle ar 120 C AP TULO 11 D RIVE T HRU O RDERS 121 121
Creaci n de na n e a Dri e Thr Orden 121 Marcar nDri e Thr Orden como comple a C AP TULO 12 D Eli er O RDERS
122
123 123
P gi a 10 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. X Creaci n de na orden de en rega 124 C AP TULO 13 D Eli er P ROCEDIMIENTOS 125 125
U ili ando los procedimien os de asignaci n por defec o de en rega 125 Procedimien os de asignaci n de pan alla de Despacho Cond c or 125 Config raci n de in egraci n MapPoin 126 Usando MapPoin In egraci n
126
126
126
Uso de la pan alla de es ado de en rega C AP TULO 14 Q Ua S ERVICIO
127
129 129
C AP TULO 15 R SERVICIO ECALL P ROCEDIMIENTOS 131 131
Transferencia por lo es 131 C AP TULO 16 V OID P ROCEDIMIENTOS 133 133
C AP TULO 17 C ASHIER O PERACIONES 135 135 135
General Pa o Salario Ad ance Geren e de Rein egro
135 135 136 136
C AP TULO 18 G IFT C ARD P ROCEDIMIENTOS 137 137 138
C AP TULO 19 O
138
RDER S ETTLEMENT P ROCEDIMIENTOS 139 139
Ins alarse en la pan alla principal POS 139 Cash Comprobar Cr di o Card Tarje a de d bi o / ATM Regalo Cer ifica e C en a Casa Complimen ar Ins alarse en la pan alla de en rada de pedidos 142
139 140 140 141 141
141 142
142 143
C AP TULO 20 C PERDER P ROCEDIMIENTOS 145 145
Q ick Sign O Cierre de s personal del Banco 146
145
146 147
C AP TULO 21 M ANAGER O PERACIONES 149 149
P gi a 11 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. XI Tarje as de edici n de Tiempo 149 Vol iendo o Re Aper ra de na Orden
149
149
150
Vol iendo o Re Aper ra de n Caj n
150 150
Recibe Secci n Pagos Pres e En Cargos Casa Pres e cheq es sin fondos En regas Pago A om ico Todo Abier as 151 Secci n de Imp es os Cen ro Cierre Repor Z Repor ar Banco Repor Informe Regis re Banco Deposi Regalo Lis a de cer ificados C s . Lis a de cr di o Orden de lis a Pm Mala Check Lis Res men Recibo diario Reabrir Cajero Reabrir f er e Sig ien e d a Transfer Romper Repor ar omi ida Cerrar lo es EDC Diners frec en es Secci n N e a Freq. Diner Seg imien o del pedido 155 Redenci n Freq. Diner C a. Lis a En Casa Secci n Charge Man ener en c en as Ho se Cree En declaraciones Casa En Casa Lis a de c en as Clien e Files In en ario de Ac i idades Secci n Ph . C en e Hoja Ph . In . Co n In . Prep. Pron s ico Uso In en ario Hora In en ario I ems Men Recipe Can idad Co n Do n Config raci n 158 Lis a de Compras N e a OC (Orden de Compra) Re ise PO Recibir I ems O ras herramien as de Secci n 160 Regis ro ID de llamada 160 Iden ificador de llamadas S i ch 160 Calc la or
150 150 151 152 152 152 152 153 153 153 153 153 153 153 154 154 154 154 154 154 154 155 155 155 155 156 156 156 157 157 157 157 158 158
156
158 159 159 159
160
P gi a 12 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
XII Para En renamien o Mode Asignar Table A adir Efec i o Para Banco 161 Inciden es Clien e Cond c or S mmar Emp. Toda a rabajando Edi ar Trabajo Sched le Orden Abier a Repor Medios de com nicaci n Open 162 Medios de com nicaci n Clear 162 Medios de com nicaci n Op ions 162 Medios de com nicaci n Close 162 Medios E i Elemen o del men Ven as por ca egor a 163 Ven as por informe del Men Ven as por ca egor a Informe La gra idad del ser idor de informes 163 C AP TULO 22 M ANTENIMIENTO La CTIVIDADES
160 161 161 161 161 162 162
162 163 163
165 165
Pagar a los empleados (n mina) 165 N e o Local E Mail Re ise E Mail Local V deo Cen ro de Con rol de Vigilancia Aj s es de la c mara Inhabili ar Camera Man enimien o Snapsho Close Video Re ie Vigilancia Bro ser Crear men E iq e as del ar c lo 167 Man ener Pa O s Man ener O s Cash Manager Global Men I em Precio Cambiar Men I em E por Sales
166 166 166 166 167 167 167 167 167 168 168 168 169 169
Man rosdirecci de cliennes Crearener e iq regis e as de del clien e 170 Man ener En C en as de cr di o Casa Cree En declaraciones Casa Charge
169 170 171
Man ener c en as cena frec en e Man ener Tracking Diner frec en e Man ener Cr di os clien e Man ener Cer ificados de regalo 172 N e a cheq e Seg imien o de cheq es sin fondos 172
171 171 172 172 173
N e a Orden de Compra Re ise Orden de Compra Crear PO De Shopping Lis Crear e iq e as de ar c los In en ario 173 Recibir ar c los de in en ario 174 Con eo de In en ario F sico
173 173 173
174
P gi a 13 Tabla de c e id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. XIII 174
Moni orear las cone iones de clien es 174 Eliminar odos los regis ros de acceso denegado 174 Eliminar odos los regis ros de iden ificaci n de llamadas 175 Eliminar odos los nombres de clien es De Pedidos 175 Re ire oda la informaci n Cer ificado Redimidos Tarje a de regalo MSR 175 Re ire an eriores re iros Geren e Re ire reser as, an es Borrar da os maes ros Ac ali ar ac m la i a Gran To al
175 175 175 176 176
Ne Calc la or Bloc C AP TULO 23 D ATABASE M ANTENIMIENTO
176 177 177
179 179
adResSe ings.da adResISV.da adResHos ess.da adRes.lang
179 179 179 179 179 180 180
180 180
C AP TULO 24 I MPORT /E Xpor D ATA 183 183 183 183 184
C AP TULO 25 R NFORMES 185 185 185
PARTE 4 ANEXO La P NDICE AS TORE S ONFIGURACI N
269
271 General Imp es os> Imp es os 1 275 Imp es os> Imp es os 2 275 Imp es os> Imp es os 3 276 Imp es os> O ras opciones Ser icios> Cene En Ser icios> Dine In> Config 278 Ser icios> Dine In> Config 279 Ser icios> Dine In> Config 279 Ser icios> Dine In> Config 280 Ser icios> Dine In> Config 281 Ser icios> Comida para Lle 282 Ser e Thr Ser icios> icios> Dri En rega
273
276 277 raci n Anfi riona / locali aci n> O ros raci n Anfi riona / locali aci n> Reser as raci n Anfi riona / locali aci n> Lis a de Espera raci n de Aler as Anfi riona / locali aci n> Adminis rador raci n Anfi riona / locali aci n> B scapersonas ar 283 283
P gi a 14 Tabla de c
e id
Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. XIV Ingresos> Pagos Ingresos> Pagos> Config rar EDC Par me ros de in egraci n> Ni el ienda Ingresos> Pagos> Config rar> Par me ros de in egraci n de la EDC para es a es aci n 287 Ingresos> Gra ificaci n Ingresos> Cashier Ingresos> O ras opciones Recibos> Comprobar In i ado Recibos> Cocina / Bar Recibos> O ras opciones Imprimir> Comprobar In i ado 294 Imprimir> Cocina / Bar Imprimir> M l iling al Imprimir> Recibo Packager Imprimir> Recibo del Clien e Imprimir> O ras opciones S aff / CRM Prod c os> Modificadores Prod c os> Pi a Prod c os> In en ario Prod c os> O ras opciones En rada de pedidos O her La P NDICE BS EGURIDAD S ONFIGURACI N 309 Config raci n de seg ridad 311 La P NDICE CS TACI N S ONFIGURACI N 319 Aj s es de la Es aci n> O ros Aj s es de la Es aci n> Cajero Aj s es de la Es aci n> Ser icio r pido Aj s es de la Es aci n> O ras opciones Aj s es de la Es aci n> Impresoras> Impresora de recibos 325 Aj s es de la Es aci n> Impresora> Impresora Packager 326 Aj s es de la Es aci n> Impresora> Cocina / Bar> Cocina Aj de la Es aci aci n> n> Impresora> / Bar> Aj ss es es de la Es Impresoras>Cocina Impresora de Bar e iq e as 327 Aj s es de la Es aci n> Impresora> Informe Impresora 327
285 286 288 289 290 291 292 293 295 296 297 297 298 298 301 302 302 303 303 304
321 322 323 324
326 326
Aj s es de la Es aci n> Impresora> O ros Aj s es de la Es aci n> Opciones del p er o 328 La P NDICE DA AVANZADA S ONFIGURACI N
327
329 Config raci n a an ada
I d cci Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. XV I d cci El Aldelo
331
P gi a 15
Sol ci n de sof are POS c bre las operaciones de s res a ran e con na amplia gama decarac er s icas. Ya sea q e s ed es b scando para a oma i ar el ingreso de pedidos los procedimien os de la caja regis radora, pre enir errores de los empleados, e i ar la escase de cajones de efec i o, mejorar el seg imien o del in en ario, comen ar a ofrecer en c en as de cr di o casa, comen ar a ofrecer n programa declien e frec en e, o para iniciar el seg imien o de las en as de los clien es his oria, ha elegido la sol ci n adec ada para el rabajo! El Aldelo Sol ci n de sof are de la posici n es aseq ible rico en carac er s icas. Adem s de la capacidad como n ser icio comple o, p n o des acado res a ran e del sis ema de en a, con las sig ien es carac er s icas ambi n se incl en sin cos o adicional cos o: M d lo de ges i n de in en ario con A o Ago amien o por Capabili Ven as Cer ificado de Regalo de en as, seg imien o, M d lo Redemp ion Clien e Bono de cr di o, seg imien o, M d lo Redemp ion En C en a de cobro Casa M d lo de Creaci n Es ado de C en a M d lo Diner frec en e con Recompensa Creaci n personali ada a om ico Microsof MapPoin 2010 In egraci n Mapping Sof are Has a 8 l neas de Moni oreo de iden ificaci n de llamadas Reser a con odas las f nciones elm d lo de Lis a de Espera El personal el Clien e Paging Video Vigilancia Snapsho Fea re Locali a ion Manager con Sopor e M l iling e Pan alla de ser icio r pido para operaciones de comida r pida Carac er s ica de sopor e remo o para la resol ci n r pida de problemas Es os m d los normalmen e cos ar cien os o incl so miles de d lares m s con n es ra paq e es de la compe encia. Sin embargo, en Aldelo, creemos en pro eer n paq e e comple o en na precio aseq ible, lo q e le permi e con la ecnolog a para imp lsar s negocio de los res a ran es a los n e os ni eles! El Aldelo
Sol ci n de sof are de la posici n es e remadamen e f cil de sar m sencillo de aprender. Sin embargo, seg imos pensando q e n man al comple oq e c bre odas las carac er s icas en el sof are es necesario. Para apro echar al m imo n es ro sis ema de sof are, le recomendamos q e se ome el iempo para leer es e man al en s o alidad an es de s mergirse en n es ra sol ci n de sof are.
P gi a 16 I d cci Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. XVI La E c a del Ma al Es di ide en cap los ocon a darle rarseenmejor en losareemas Us eedman no esal seobligado a par eneresconocimien preeliofindedeodos los p ancen os de a de sof res a cla ran e. e de ili ar es e man al. Es amos as miendo q e se es n a en rando en el m ndo de las sol ciones de p n o de en a a oma i adas para la primera e . Es e man al in en a ense ar e odo lo q e necesi as saber sobre el so del Aldelo Sol ci n de sof are POS. Le recomendamos encarecidamen e q e ins ale Aldelo POS en n eq ipo probar los procedimien os definidos en el man al. Para a darle a leer es e man al m s r pido, hemos in rod cido alg nas con enciones es ndar para a darle a dis ing ir las acciones, nombres o ros emas de con enido normal. Los sig ien es son los con enciones ili adas en el man al: Eleme Sig ificad "C milla " C alq ier referencia a n nombre de bo n aparece en "comillas" (por ejemplo, clic el bo n "En er".). R a de Ubicaci La no aci n abre iada se ili apara na egar a ra s del sof are oma la sig ien e forma: N mb e> N mb e> N mb e , donde p ede ser n bo n, elemen o de men , pes a as, e c Por ejemplo Back Office> Aj e de c fig aci > Ge e al> Efec i Ba deja represen a indicaciones de c mo llegar la en ana ili a para definir las bandejas en efec i o.
P gi a 17 Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 1 Pa e 1 P ime a
P gi a 18 Cop righ 2
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 19 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
3 Ca l 1 POS Ha d a e Felici aciones por la compra de s n e o sis ema POS! Us ed ha dado o ro paso hacia con er irse en n res a ran e de i omprendedor. e En es e cap lo, le presen amos los diferen es ipos de hard are q e p eden es ar presen es en s res a ran e. Tambi n se disc en los pros los con ras de cada no ipo de hard are para a dar a minimi ar los errores al reali ar la config raci n del sis ema. E i Se id En n en orno de p n ode en a, n ordenador es responsable de man ener laase b de da os de sof are. Es e comp adora es generalmen e m s r pido q e los o ros eq ipos de la red. En si aciones en las q e s lo ha na comp adora en la red POS, ese eq ipo ac a como ser idor. Ser idores ienen enm chas formas ama os. No son necesariamen e los ordenadores con sof are de ni el empresarial hard are. La ma or par e de el iempo, el ser idor no es m s q e la bicaci n cen ral para la informaci n de la base de da os se almacena f nciones de ges i n. Q defi e el e id ? En Aldelo POS, el ser idor almacena la base de q e odos los dem s erminales se conec an a la hora de reali ar ransacciones. No req iere ning n sis ema opera i o o hard are especial para ser considerado el eq ipo ser idor. Una e q e se crea na base de da os en la comp adora o ros erminales q e se conec an a base de da os, el ordenador se considera q e el ser idor de base de da os. Al llamar Aldelo para el apo o cnico, n es ro personal le preg n ar q ordenador es el ser idor de base de da os c ando se ra a de c es iones relacionadas con la base de da os. El ser idor ambi n es responsable de man ener la sincroni aci n de hora en re las es aciones clien e el ser idor. Si no de los eq ipos clien e iene n iempo diferen e a la hora del ser idor, el ser idor cambia la hora del clien e para q e coincida. Es a es na f nci n impor an e, a q e odos los informes se basan en la sello de fecha / hora de cada ransacci n. N a: Tiempo de sincroni aci n req iere q e la config raci n de TCP en el Back Office q e ins alarse adec adamen e. / Re e imie m im ec me dad Los req isi os para los programas inform icos sis emas opera i os cambian an r pido como n e o hard are sof are es liberado. La ma or par e del iempo, los req isi os m nimos de sof are es n de erminados por la sis ema opera i o. Ob iamen e, no podemos correr Aldelo POS en c alq ier sis ema con menos de la req isi os m nimos pre is os para el sis ema opera i o a q e el sis ema opera i o necesi a AL MENOS es a can idad m nima de rec rsos del sis ema. Es o se considera na l nea de base para de erminar
P gi a 20 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 4 req isi os de elocidad de s sis ema. Es os req isi os m nimos son para darle na comprensi n de lo q e se req iere para q e el sis ema f ncione. No es n pensados como na direc ri para la compra de n sis ema. Los req isi os m nimos para Aldelo POS se p ede encon rar en la Aldelo si io eb en .aldelo.com . Al comprar n sis ema, lice i las recomendaciones de hard are para encon rar el hard are adec ado para s sis ema. Es as especificaciones son las recomendaciones de Aldelo para el sis ema para lle ar a cabo la
normas necesarias en el en orno para el q e f eron dise ados. C alq ier cosa menos q e la recomendaci n el clien e p ede e perimen ar n rendimien o q e es m s len o de lo esperado. La req isi os del sis ema recomendados para Aldelo POS ambi n se p ede encon rar en .aldelo.com . C ej c ic : Al ejec ar arias aplicaciones a la e , con rolar s so de memoria RAM. Si ili a Windo s 7 Professional, ha dos cosas a ener en ir d de la Admi i ad de a ea > Pe a a Re dimie : Memoria f sica (MB) To al Commi (MB). Si s Commi (MB) es siempre ma or q e s f sico Memoria (MB) Mon o o al, ins ale m s memoria RAM. Para acceder al Adminis rador de areas, p lse CTRL + ALT + SUPR en el eclado l ego haga clic en "Iniciar area Bo n Adminis rador ". S f a e e el e id En c alq ier en orno de red, el eq ipo ser idor se encarga de m chas areas diferen es. Has a ahora, la eq ipo ser idor en n es ra red de POS es responsable de man ener la base de da os permi ir q e o ros sis emas para conec arse a l. J n ocon es as areas, el ser idor ambi n sep ede ili ar para ejec ar programas q e complemen ar Aldelo POS. Es os programas incl en, pero no se limi an a: Aldelo Base de da os Manager, Aldelo Tarje a Regalo Ser er, Aldelo Polling Ser er, Aldelo Locali a ion Manager, Aldelo POS inal mbrico, Aldelo Ser idor de h ellas dac ilares, Aldelo Ki chen Displa Ser er, Aldelo In egrador Financiero, Aldelo EDC (cap ra de da os elec r nicos), o rasaplicaciones de erceros. Cada no de es os programas iene s s propios req isi os del sis ema. El req isi o del sis ema m s com n es na cone i n a In erne en el ser idor. Es o es necesario para m chos de los programas mencionados an eriormen e. C ej c ic : sol ci n de problemas es m s f cil si odos los sis emas de red es n conec ados a la In erne . Es o permi e a los cnicos de Aldelo se conec en al sis ema del clien e de forma remo a mien ras habla por el fono con ellos. Tambi n acor a dram icamen e d raci n de la llamada. E i clie e Hemos hablado acerca del eq ipo responsable del man enimien o de la base de da os la reali aci n de o ros areas relacionadas con el sis ema POS. En es a secci n c brimos los eq ipos q e se encargan de el en o de las ransacciones en el eq ipo ser idor. Es os sis emas s elen ser isibles para el p blico ob ener la ma or a delan rob so.P seso ocomo q e no las Adem ransacciones de o ros sisdeemas, el hard necesi a ser el deesel neqprocesando ipo ser idor. s, las impresoras recibos se encareennoran por lo general conec ado a los eq ipos clien e, a q e se colocan donde es n siendo a endidos los clien es.
P gi a 21 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 5 Q defi e el e i clie e C alq ier eq ipo de la red en la q e la base de da os no reside se define como n eq ipo clien e. Es e sis ema s lo es responsable del en o de las ransacciones en el eq ipo ser idor para ser procesado. Si es e sis ema se elimina de la red, oda a se prod cen las operaciones normales desde la base de da os reside en el eq ipo ser idor. / Re e imie m im ec me dad Los req isi os para el ser idor son m s al os q e los req isi os para el eq ipo clien e. Desde el clien e no reali a la ma or can idad de procesamien o q e el ser idor, el hard are no iene por q ser an r pido. Los req isi os m nimos sig en siendo los mismos, pero los req isi os recomendados cambian ligeramen e. Como an es, las recomendaciones son direc rices en la compra de n sis ema. U ilice es os recomendaciones en l gar de los req isi os m nimos. Si el res a ran e es m conc rrido, el hard are recomendado p ede ser ins ficien e. Como siempre, cons l e con s dis rib idor o llame a la Aldelo Depar amen o de Ven as con c alq ier preg n a q e p eda ener en la compra de s hard are. S f a e e el e i clie e La config raci n m s com n para los sis emas clien e es ejec ar Aldelo POS e cl si amen e. El m s el sof are q e se ejec a en el sis ema, el m s len o el iempo de resp es a p ede ser c ando se ili a el sis ema. C ando n res a ran e se llena, es ono es acep able. Dell, HP o ros pro eedores p eden ins alar elsof are q e no se ili a p ede ralen i ar el sis ema. Ir a ra s del sis ema re ire c alq ier de sof are. Sof are q e afec a el rendimien o aparece en la esq ina inferior derecha de la de Windo s Desk op. Es os programas ili an peq e as porciones de la memoria del sis ema el procesador de iempo para correr con in amen e. Si s ed e no q e no sa, desins alarlo. Pa alla c ile All I O e Te mi ale Terminales Todo en no con ienen odo lo necesario en nne orno de POS, es n dise ados para hacer ins alaci n f cil. Es as nidades ienen de serie con m chos m s p er os q e n PC es ndar. Ha m chas en ajas a es as nidades, incl endon dise o m s compac o, m s p er os para los disposi i os, na f nci n de accesorios como MSR isores de clien e n fabrican e a ponerse en con ac o con elser icio cnico. Normalmen e s ed endr a n fabrican e para el sis ema, no para la pan alla c il, na para el MSR, no para la pan alla del clien e. Eso es po encialmen e 4 fabrican es para llamar si ha n hard are problema. Con n erminal odo en no, s ed hace na llamada de el fono para odas las c es iones relacionadas con la erminal. T eM i e Moni ores c iles son ig al q e los moni ores normales, e cep o q e son o ch habili ado. Ellos apo an la resol ciones de pan alla de POS picas q e se enc en ran en el mercado. Ellos req ieren n cable VGA para conec arse a
P gi a 22 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 6el ordenador, as como n cableserie o USB conec ado al p er o correspondien e del ordenador. La cone i n serial o USB es responsable de las f nciones c iles de la pan alla. Im e a
Impresoras j egan n papel i al en el en orno de POS. Los res a ran es los clien es conf an en las impresoras para imprimir recibos, informes, e iq e as o rasformas de ransacciones en papel. Las impresoras son necesarios en n p n o de en a ins alaci n. P es o q e ha m chos ipos diferen es de impresoras, es a secci n abarca los dis in os sos ipos de impresoras q e se enc en ran en m chas ins alaciones de p n o de en a. I e face En la ac alidad, e is en c a ro in erfaces principales de impresoras de p n o de en a: Serial, Paralelo, E herne USB. Todo son apo ados por Aldelo POS. Cada no iene s s en ajas des en ajas. Es os se ra an en el sig ien e secci n. La ma or a de las impresoras ienen con in erfaces incorporadas, pero o ros ienen con ran ras para cabida a cambiar de in erfa , si es necesario. Es os son m les i si cambian s s necesidades de negocio se q iere e i ar ener q e comprar na n e a impresora. Se ial Es a es la in erfa m s com n q e se enc en ra en las impresoras de p n o de en a res a ran e, a q e son m bara os. Impresoras de serie ambi n han sido por m s iempo q e c alq ier o ro po i de in erfa deben seg ir encon rar s camino en las ins alaciones d ran e m chos a os por enir. Impresoras de serie ienen na dis ancia m ma i de 50 me ros. Alg nas impresoras seriales p eden ir a n m s lejos, pero req iere n p er o serie especial en eleq ipo q e en a la se al m s lejos sin errores. Ellos son ili ado con frec encia en aplicaciones de cocina donde los cables se p eden ejec ar desde el fren e del res a ran e para la ona de la cocina. La des en aja de las impresoras de serie es el de config raci n. Los cond c ores deben es ar ins alados, pero ambi n ha seg ndo paso. Ya q e las impresoras de serie se basan en el p er o COM de la comp adora, la config raci n del p er o deben es ar config radas correc amen e para q e la impresora f ncione. Si la impresora de serie iene con n man al, los aj s es deben en merarse. Si el impresora no iene con n man al, el man al generalmen e se p ede descargar desde la impresora la p gina eb del fabrican e. Es as opciones incl en la elocidad de ransmisi n, bi s de da os, paridad, bi s de parada fl jo de con rol. Los dos errores m s com nes en la config raci n es la elocidadde ransmisi n el con rolde fl jo. La la impresora iene q e ser abier o o na impresi n de pr eba in erna reali ada, porlo general, man enga p lsada la "Feed" bo n mien ras enciende la impresora para encon rar la config raci n ac al. Cada impresora es diferen e, as q e cheq e el man al para encon rar la manera de hacer na impresi n de pr eba. Pa alel La impresora paralelo c es a apro imadamen e lo mismo q e na impresora serie, no p ede ir an lejos, pero iene menos config raci n. La impresora paralelo es el seg ndo ipo de in erfa m s se ins ala se ili a sobre odo en la recepci n escribir aplicaciones en las q e la impresora no es lejos de la comp adora a la q e es conec ado.
P gi a 23 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 7 La principal en aja de la impresora paralelo es la facilidad de ins alaci n. Con las impresoras en paralelo, s lo es necesario
ins alar los con roladores proporcionados por el fabrican e para conseg ir la impresora en f ncionamien o. Una e ins alado, s ed deber a ser capa de imprimir nap gina de pr eba de Windo s para comprobar q e la impresora f nciona correc amen e. La des en aja de na impresora en paralelo es la dis ancia. La in erfa en paralelo s lo p ede admi ir n cable has a 25 pies de dis ancia de la comp adora. Ya q e c en a con dis ancia limi ada es m s f cil de ins alar, el paralelo impresora se ili a por lo general para la recepci n, el bar la e iq e a aplicaciones en las q e la dis ancia no es n fac or. Disposi i os especiales p eden ampliar la gama posible en re la impresora el ordenador. El Al o Velocidad Paralelo Line E ender desde ATEN EE.UU. se conec a a la impresora elordenador paralelo p er os. U ili a n cable direc o de el fono para conec ar los disposi i os en re s , p ede alcan ar dis ancias has a 1.000 pies. Dado q e el disposi i o es rela i amen e bara o, es na b ena manera de s perar la problema de la dis ancia. O ra manera de e ender la dis ancia es ili ar n ser idor de impresi n. Ser idores de impresi n ili an TCP / IP para com nicaciones por lo an o no es n s je os a la limi aci n de 25 pies. Ser idores de impresi n ienen en m chos diferen es ipos; a par ir de modelos de p er o nico a los modelos con res o m s p er os. Un ejemplo de n solo ser idor de impresi n p er o es el Ne gear PS101. Es o permi e q e s impresora paralela para ampliar s dis ancia de has a 300 pies de dis ancia del cen ro de la red o s i ch. Desde q e se conec an a la red, los ser idores de la impresi n se debe config rar con na direcci n IP,as como c alq ier o ra config raci n ili ados en lared. E he e Las impresoras de E herne se es n ol iendom s m s pop lar en ins alaciones dep n o de en a, a q e p eden ir m s lejos de serie no son dependien esde q e el ordenador es en f ncionamien o. Req ieren m s de config raci n q e paralelas apro imadamen e la misma can idad como en serie. Config raci n de na impresora E herne se parece m cho a aj s e el eq ipo para com nicarse en la red. Ambos ili an na direcci n IP, m scara de s bred el disposi i o nombrar. La ilidad q e se ili a para config rar es as opciones ar a de fabrican n e a o ro, pero odos ellos ienen formas de config rar la impresora para com nicarse en la red. Ha dos en ajas principales para lasimpresoras de E herne . La primera es la dis ancia. Las impresoras de E herne p eden ser ins alada de has a 300 pies de dis ancia del h b o s i ch al q e es n conec ados. Es a dis ancia es s ficien e para c brir las necesidades de casi c alq ier aplicaci n el res a ran e p ede necesi ar. U ili an la normalidad los cables de red. Es m cho m s f cil de ejec ar es os cables a ra s de paredes echos debidoa s menor ipo de conec or. Ellos san n conec or RJ 45 normal, q e se aj s a a ra s de c alq ier orificio de n q el de ama o. La seg nda en aja es q e nose basa en el eq ipo para seg ir operando con normalidad. Desde impresoras en serie en paralelo seconec an a la comp adora, si el eq ipo n nca falla, las impresoras ambi n fallan. Las impresoras de E herne se conec an direc amen e a la red no se en afec ados por problemas relacionados con la inform ica. El incon enien e de las impresoras de E herne es el cos o. Ellos son m s caros q e en serie o en paralelo impresoras a q e la ecnolog a es rela i amen e n e a. A medida q e la ecnolog a mad re, los cos os deben enir ir acon de do serie a en onces, es asparalelo mpresoras i considerados are cenlosalmen de l joe compe se pasan men en faparalelo. or de losHas modelos de serie m son s bara os.
P gi a 24 POS Ha d a e
Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 8 USB USB significa Uni ersal Serial B s. Se es con ir iendo en el es ndar de fac o para la cone i n de c alq ier perif ricos a n ordenador. Ya q e son m f ciles de ins alar, es as impresoras son cada e m s pop lar para los clien es q e no q ieren la moles ia de la config raci n o cableado complejo. Con USB, el con roladores es n ins alados q e la impresora es conec ada a ning n p er o USB en la comp adora. El USB in erfa es dise ado para ser conec ado o desconec ado mien ras el ordenador es en f ncionamien o ("ho in ercambio "). La en aja de las mpresoras i USB es q e casi odos los ordenadores ho en d a ienen arios p er os USB. USB p er os se p eden encon rar en los mini ordenadores q e ahorran espacio alioso en n en orno de res a ran e. Ellos Son f ciles de ins alar los cables son m peq e as, lo q e permi e ins alaciones m limpias. Las des en ajas de USB son el cos o la dis ancia. El cos e de na impresora USB es ligeramen e m s de n impresora en serie o en paralelo, pero no an o como na impresora edE herne . La des en aja de USB es la dis ancia q e la impresora p ede ser desde el ordenador. La dis ancia m ima es de s lo 14 me ros. Es o limi a el so de las mpresoras i USB a los roles q e req ieren o permi en q e la impresora es cerca de s comp adora hos . F ci e de la im e a Rece ci Una de las ra ones m s impor an es de poseer n sis ema POS es generar legible,sin errores recibos. Se come en errores c ando las cosas se escriben a mano. Recibos generados por ordenador e impreso a dar a eliminar es os errores. Ha arios pos i diferen es de impresoras como disc ido pre iamen e. Den ro de cada no de los diferen es ipos de in erfa , oda a ha m s opciones para elegir en la compra de na mpresora. i Para las impresoras de recibos, por lo general es na b ena idea sar na ransferencia rmica impresora debido a s elocidad.Recibos r pidos son necesarios c ando los clien es es n esperando para pagar s s c en as. La o ra opci n, de ma ri de p n os, es m cho m s len a m s r idoso, , a men do pasado por al o en fa or de la m s r pido m s ranq ilo rmica. C ci a J n o con sin errores recibos de los clien es, ambi n es necesario en radas gra i as de errores a la cocina a preparar la la ma or par e de s in ersi n POS. Para lograr es o, se ili a na impresora de cocina. Con na impresora de cocina, en radas se generan de na manera consis en e fiable, permi iendo q e los cocineros se concen ren en lo q e q e mejor saben hacer. Desde la cocina es calien e s scep ibles a lagrasa, el acei e, el apor, en radas rmicas son no se recomienda. C ando n recibo rmica se some e a al as empera ras, se el e comple amen e negro. La opci n de recibos rmicos es recibos de papel normales impresas por na impresora de ma ri de p n os. Es os no son f cilmen e afec ado por el calor son m cho m s d raderas en n ambien e de la cocina.
P gi a 25 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 9 Ba P es o q e por lo general no son demasiados alimen os calien es en n bar, las impresoras rmicas f ncionan bien. Una rmica es ambi n na b ena opci n si s ed iene n bar m oc pado elocidad bille e es impor an e. Impresoras ma riciales
ambi n se p ede ili aren los bares. Por lo general son menos cos osas q e las impresoras rmicas f ncionan ig al de as . Una de las en ajas de na impresora de ma ri dep n os para los camareros es el hecho de q e p edan esc char el bille e de impresi n. A eces es oes na en aja c ando n camarero esrabajando el rno solo iene q e asis ir a a los clien es, as como na es aci n de bebida ser idor. Ei ea Impresoras de e iq e as se ili an amen do en res a ran es de pi a l gares donde lle ar oen rega es com n. Es as impresoras crear e iq e as para los alimen os pesados, las direcciones de en o, e iq e as de c digo de barras, correo direc o para clien es. Ac almen e, Aldelo POS es compa ible con dos e iq e as ama os:. "X 1.5" 1 " 3" 4 Check .aldelo.com para ob ener na lis a de las impresoras de e iq e as q e han sido probados para rabajar con Aldelo POS. I f me La ma or a de los informes en Aldelo POS se p ede imprimir en na impresora de informes. Una impresora deinformes en el sof are p ede ser c alq ier impresora de escri orio q e se imprime en 8,5 " 11". Es as p eden ser las impresoras de in ecci n de in a, impresoras l ser o impresoras de ma ri de p n os. Se recomiendan las impresoras de in ecci n l ser a q e el precio del je del laser impresoras se ha con er ido en compe i i o con impresoras de in ecci n de in a. Chorros de l ser son m cho m s r pidos no req ieren car chos de in a caros s cios. Ellos req ieren de ner, pero la can idad de iempo en re reempla os es por lo general m cho m s iempo q e con los car chos de in a. Di i i MSR MSR (Magne ic S ripe Reader) disposi i os permi en a s s empleados para in rod cir informaci n en el p n o de en a sis ema r pidamen e median e el so de na arje a de pl s ico con na banda magn ica en la par e pos erior. Es os disposi i os p eden leer no, dos, o res pis as de da os programados en la banda magn ica de la arje a. Aldelo POS s lo apo a a los lec ores q e leen dos pis as de da os. El lec or debe ser programado para decirle c n os seg imien o debe leer donde al final de cada pis a es. Una config raci n com n es la pis a se par e con n signo de porcen aje (%) ermina con nsigno de in errogaci n (?) . Track doble a se inicia con na semi de colon (;) ermina con nsigno de in errogaci n (?) . MSR disposi i os es n conec ados al sis ema por na ariedad de ipos de in erfa . I e fa del eclad La in erfa de eclado ili a el p er o del eclado de s ordenador. El cable ili ado para es e disposi i o iene n di isor en l de modo q e ambi n se p ede conec ar el eclado a la comp adora. Si no a a iene n eclado conec ado al sis ema, es impor an e q e se conec a n erminador del eclado en el la di isor para sim lar la presencia de n eclado en el sis ema. I final e fadeUSB
P gi a 26 POS Ha d a e
Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 10 La in erfa USB se es con ir iendo en n pop lar in erfa por la misma ra n q e odos los disposi i os USB son cada e m s pop lar; facilidad de ins alaci n la disponibilidad de los p er os. M chos sis emas de ho en d a ienen con dos o m s p er os USB, q e en eor a se p ede ampliar para permi ir n m imo de 127 disposi i os conec ados a a ra s de los h bs USB "cone i n en cadena". deben ins alar los con roladores de disposi i o MSR USB an es de conec ar el disposi i o. I e fa e ie El l imo ipo de in erfa del lec or MSR es de serie. Como c alq ier disposi i o serie, ha aj s es q e deben es ar con rol an es de q e el disposi i o p ede f ncionar correc amen e. El p er o COM correc o debe ser seleccionado o la disposi i o no f ncionar en Aldelo POS. Una e m s, los con roladores de disposi i os deben ser ins alados (si ha ha ) an es de ins alar el disposi i o. Los disposi i os serie req ieren q e el sis ema se reinicie por lo q e el opera i o sis ema iene la opor nidad de de ec ar q e el disposi i o ha sido ins alado. C ej c ic : Una b ena manera de probar es e disposi i o es abrir el Bloc de no as pase n Tarje a de MSR a ra s del disposi i o. Si s ed e los con enidos de la arje a aparecen en la pan alla, el disposi i o f nciona correc amen e. P le Clie e M e a C j de c ma d El conj n o de comandos ac al apo ado por Aldelo POS es la UTC, o el l imo sis ema de comando. Es el nico conj n o de comandos con el apo o de Aldelo POS en es e momen o. Al reali ar el pedido de n pos e al clien e pan alla, aseg rese de solici ar q e se incl a la doc men aci n rela i a a los c digos de con rol. Se ial Es e es el ipo m s com n en so ho en d a. Alg nos fabrican es de dise o de la pan alla del clien e a clien e rabajar s lo en cier os p er os COM. Lea a en amen e la doc men aci n an es de in en ar ins alar c alq ier pan alla del clien e del clien e. Por lo general ha q e ins alar ning n dri er con las e hibiciones de pos e del clien e, pero de n e o, Siempre cons l e la doc men aci n an es de proceder. L caj e de efec i Im e a D i e Una impresora imp lsado caj n de dinero recibe comandos de la impresora en los momen os especificados, lo q e permi e la caj n de dinero para abrir. M chas empresas hacen diferen es impresoras cajones de dinero, por lo q e es impor an e compr ebe q e las dos pie as de hard are p eden rabajar j n os. La ma or a de los fabrican es ienen la doc men aci n en lo cajones de efec i o e impresoras son compa ibles. En caso de d da, p ngase en con ac o con el fabrican e para informaci n sobre las combinaciones de hard are espec ficos req isi os decables.
P gi a 27 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 11 Se ial El caj n de la caja de serie se conec a al p er o COM del ordenador ac a como n disposi i o serie normal.
Compr ebe la config raci n del p er o en con ra de la doc men aci n para aseg rarse de q e son correc os. Ha de con rol c digos q e se deben es ablecer al config rar el caj n de dinero en Aldelo POS, por lo q e iene el man al o g a q e en mera es os c digos de con rol disponibles para referencia. Di i i MICR Una de carac eres de in a magn ica (MICR) del disposi i o se ili apara en rar r pidamen e en la c en a de cheq es n mero el n mero de r a del banco del cheq e de n clien e. Es il si a a ili ar el Aldelo F nci n de Seg imien o del cheq e sin POS. En l gar de ener q e eclear el enr amien o de s clien e n mero n mero de c en a del cheq e, s lo se desli an el cheq e por el lec or. I e fa del eclad Es os disposi i os f ncionan como el lec or MSR. El lec or MICR iene con n cable di isor para permi ir la cone i n de n eclado de la comp adora j n o con el disposi i o MICR. Algi al q e con el MSR Lec or, si s ed no q iere n eclado conec ado al ordenador, ins ale n erminador de eclado en el e remo del cable di isor para sim lar la presencia de n eclado en el sis ema. I e fa USB Alg nos disposi i os MICR q e ili an na obra in erfa USB con Aldelo POS. Cons l e con s hard are pro eedor para ob ener ins r cciones de config raci n. C ej c ic : Una b ena manera de probar es e disposi i o es abrir el Bloc de no as ejec ar na comprobaci n a ra s del lec or. Si s ed e la informaci n de c en a aparece en la pan alla, en onces el disposi i o f nciona correc amen e. L lec e de c dig de ba a Un lec or de c digo de barras lee la informaci n codificada en los dis in os ipos de c digos de barras q e se ili an ac almen e las en radas en el sis ema. El ipo m s com n de lec or de c digo de barras es el ipo de arma. I e fa del eclad Una e m s, es e disposi i o se conec a direc amen e a n cable di isor para permi ir n eclado q e se conec a a la misma iempo. Si s ed no iene n eclado, conec e n erminador de eclado para el cable separador. I e fa USB
P gi a 28 POS Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 12 Ins ale los con roladores para el lec or de c digo de barras, si es necesario, conec arlo a c alq ier p er o USB disponible. C ej c ic : Una b ena manera de probar es e disposi i o es abrir el Bloc de no as escanear na C digo de barras en c alq ier elemen o q e enc en re. Si s ed ea linformaci n de c digo de barras aparece en la pan alla, el disposi i o f nciona correc amen e. Bala a Pe Las nicas escalas de peso admi idas ac almen e por Aldelo POS son el A er Berkel NCI 6720 el A er Berkel NCI 6712 modelos. Es as escalas ienen in erfaces seriales. La escala de 6720 m es ra el peso en libras la escala de 6712 m es ra el peso en on as. Escalas de peso se enc en ran principalmen e en deli, prod cir carne, las operaciones de comes ibles.
C i Cambiad e Si s ed dirige na peq e a ienda al por menor en s res a ran e o ilice Aldelo POS para ejec ar na ienda alpor menor, s ed p ede Necesi amos na manera de hacer el cambio de forma r pida para s clien e. Cambiadores de monedas son m eficien es en dispensaci n de cambio correc o de forma r pida precisa. Es os disposi i os son f ciles de operar confiable. S lo ienes q e conec ar la nidad seg n el man al de ins r cciones del fabrican e. Ide ificad de llamada Disposi i os de iden ificaci n de llamadas leen la informaci n de la compa a elef nica la en an a n programa de sof are para mos rar al s ario. Aldelo POS p ede mos rar es a informaci n. El n mero de el fono q e llama nombrar, seg n lo disp es o por la compa a elef nica, is ali aci n en el sof are. Tengaen c en a q e si la persona q e llama N mero de el fono de ID no es siendo pres ado por la compa a elef nica, l ego el n mero de el fono m es ra en Aldelo POS como na cadena de ceros. Disposi i os de iden ificaci n de llamadas es n disponibles en dos, c a ro ocho modelos de p er o. Una e ins alado, el iden ificador de llamadas informaci n es disponible para odos los erminales de p n o de en a en la red. Si ili a na sola l nea de iden ificaci n de llamadas m dem, s lo esa es aci n a la q e es conec ado endr la informaci n de iden ificaci n de llamadas, como Aldelo POS no es compa ible con el en o de la informaci n a los o ros erminales sando sola l nea de disposi i os de iden ificaci n de llamadas. Si f nciona el Caller ID en H perTerminal, q e deber a f ncionar en Aldelo POS. H perTerminal iene con Windo s se p ede ili ar para sol cionar problemas de s m dem. Si el m dem no f nciona, ha maneras de ob ener la informaci n Aldelo necesi a agregar el m dem a la lis a de apo ado m dems. Por fa or, p ngase en con ac o con sopor e cnico de Aldelo para m s informaci n.
P gi a 29 Ne k Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 13 Ca l 2 Ne k Ha d a e Red f ica Con la necesidad de m s de n erminal iene lanecesidad de config rar na red. En es a secci n se describe diferen es disposi i os de red c mo se relacionan con la ins alaci n de p n os de en a e i osa. Cablead Una de las pie as m s s bes imado de la red es el cableado f sico. Si no se hace correc amen e, oda la red se el e in ili able. Aldelo recomienda hacerse el cableado ins alado por n profesional. Es o es especialmen e impor an e si ha paredes o ros obs c los con los q e lidiar. Apara os de aire acondicionado las l ces fl orescen es son los c lpables m s com nes q e p eden in erferir con la se al prod cir cor es enla red. Si s ed prefiere hacer el cableado a i mismo, lo mejor es referirse a los EIA / TIA 568 especificaciones. Es os
En alg nos l gares se p ede encon rar median e la b sq eda en Google de "EIA TIA 568." cobran por el doc men o comple o, pero informaci n gra i a s ficien e p ede ser ob enida de di ersos si ios de In erne para hacer el rabajo. El es ndar ac al para los cables de red es CAT5e o s perior. Es o le permi e crecer a Gigabi E herne si decide ac ali ar en el f ro. U ilice es e cable j n o con conec ores RJ 45 para cablear s res a ran e. Con el fin de ener s ficien es l gares para conec ar s s disposi i os, imaginar d nde q iere s s erminales donde es posible q e desee erminales en el f ro. Es o le da na b ena idea de donde iene q e ins alar los endidos de cable. Deja p n os e ras para conec ar disposi i os, a q e n nca se sabe lo q e los disposi i os q e p ede necesi ar en el f ro. La pr c ica com n es sar n recep c lo de dos ench fe q e permi e dos cone iones a na oma de pared. Es o le da m s fle ibilidad en el f ro. Tambi n es necesario a erig ar d nde desea q e odos los cables para erminar en el o ro e remo. Si es e es en n back office o n armario,aseg rese de q e es limpia bien en ilada para la operaci n delconcen rador / conm ador / enr ador. Ha d a e Al ins alar la red, conec e los cables de la red de los disposi i os indi id ales en re el cen ro bicaci n, de modo q e odo lo q e se p ede com nicar. Es e rabajo se lle a a cabo median e el so de arios diferen es ipos de disposi i os. Es as son las arje as NIC, concen radores, conm adores ro ers. Los ro ers p eden ser sados, pero son m s com nes en las redes m s grandes q e req ieren na config raci n m s compleja.
P gi a 30 Ne k Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 14 Ta je a NIC La arje a de in erfa de red (NIC) oma la informaci n q e se le pasa por las o ras par es de la comp adora la rad ce a n forma o q e la red p ede ili ar. Es e forma o se ili a para pasar a o ros nodos en la red. El ipo m s com n de la arje a NIC es del ipo 10/100, lo q e significa q e p ede com niq e con na red de 10 Mbps(megabi s por seg ndo) o na red de 100Mbps. Alg nos sis emas recien emen e han comen ado a en iar con arje as 10/100/1000 ipo q e le permi en ransferir da os has a 1000 Mbps o 1 Gbps, s poniendo q e el res o de s red lo permi e. Para la ma or a de aplicaciones, 10/100 es acep able. H b Un h b es el disposi i o m s simple en na red. S finalidad es ransmi ir informaci n a o ros sis emas en los la red. No reali a ning n ipo de procesamien o de da os o el enr amien o in eligen e de da os. Si informaci n se recibe en n p er o delconcen rador, q e se en a a cada o ro p er o de na manera escope a en el disposi i o, con la esperan a de q e los da os se pone en el l gar adec ado. Es os disposi i os ienen l ces en los q e indicar si el concen rador es capa de com nicarse con el disposi i o en el o ro e remo. Las l ces parpadean c ando de da os es presen e. Al ig al q e con las arje as NIC, concen radores ienen en diferen es elocidades. El ipo m s com n de ho (10/100) es capa de conm ar en re 10 Mbps 100Mbps dependiendo de la elocidad de al arje a NIC en el o ro fin. Tambi n ienen f nciones d ple Half / F ll. Se recomienda d ple comple o para a men ar la elocidad. Los concen radores son generalmen e acep ables para las redes q e no pasan m cha informaci n. I e e Un in err p or es el primo in eligen e de n h b. Reali a el mismo rabajo q e n concen rador, pero de na manera q e elimina las colisiones. Las colisiones se prod cen c ando dos disposi i os in en an com nicarse al mismo iempo en la
red. Desde h bs no e i an las colisiones, es o se con ier e en nproblema c ando se iene na red oc pada con arios sis emas. H bs no ienen ning na informaci n sobre q i n es d nde en la red, mien ras q e los in err p ores man ienen na abla de q i n en i q en la red. Es o permi e q e el in err p or para en iar los da os s lo en re los p er os q e se es n com nicando. Combinado con la com nicaci n F ll D ple , se eliminan las colisiones. Al ig al q e con el eje, ha l ces q e indican el es ado de cada p er o del disposi i o. Cons l e el prod c o de man al para na e plicaci n del f ncionamien o de las l ces. Desde in err p ores ienen n precio m compe ii o con h bs, s i ches realmen e son las mejores opciones para la creaci n de redes simple. R e Un ro er se ili a paracom nicarse con redes independien es q e no compar en la misma s bred. Es e ema p ede llegar a es ar m a an ado es m s all del alcance de es e man al.
P gi a 31 Ne k Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 15 La aplicaci n m s com n para nro er b sico es en na cone i n DSLo por cable de cone i n a In erne . La disposi i o iene simple, cons r ido en f nciones de enr amien o para conec ar con el res o del m ndo. Alg nos de O ras aplicaciones de Aldelo req ieren el conocimien o de es os disposi i os. Es o se ra a en cada aplicaci n de respec i o man al. P de acce i al mb ic Si ili a la edici n inal mbrica de Aldelo Sof are de la posici n, necesi a p n os de acceso inal mbricos para permi ir el PDA para conec arse a la red. Los principales pro ocolos inal mbricos en so ho en d a son 802.11b, 802.11g, 802.11n. Us ed debe aseg rarse de q e s odas s s pie as de eq ipos inal mbricos son compa ibles (q e se ejec a el mismo pro ocolo) para q e q e p eden com nicarse en re s . La mejor sol ci n es comprar disposi i os q e admi en los res pro ocolos. Es os disposi i os es n ampliamen e disponibles son rela i amen e bara os. P eden ser encon rados en minoris as de hard are de comp adora o en iendas como Wal Mar , S aples, e c M aje de la Red Una e q e ha a ins alado elcableado comprar odos los componen es de hard are, p edeempe ar conec ndolos a cons r ir s red. En es a secci n se as me q e a ha ins aladoWindo s 7 Profesional en s s erminales con la config raci n prede erminada. P es o q e a hab a planeado en el q e desea q e s s erminales, bas a con colocar los erminales conec e a las omas de pared q e ha ins alado con cables de cone i n. Tiradas cor as de cable Ca 5e se ili an para conec ar disposi i os a pared jo as o h bs / s i ches / ro ers. Tambi n p eden ser cons r idos para las longi des de encargo por n cable ins alador. Una e q e los erminaleses n conec ados a la red, conec ar los o ros e remos de las cone iones a la h b / s i ch / ro er. Coloq e el concen rador / conm ador / enr ador en na oficina o ro l gar seg ro para q e los cables No se p ede desconec ar acciden almen e por empleados o por medio de las operaciones normales del res a ran e. El man enimien o de n medio ambien e limpio alrededor del h b / s i ch / ro er a da a e i ar q e el pol o o los escombros
ca sando problemas con el disposi i o. Adem s, ra e de man ener la can idad de mo imien o del disposi i o a n m nimo. M chas eces la gen e pone el disposi i o en na ona de al o r fico, como en n escri orio o na es an er a, donde o ros obje os an ienen, mo iendo el disposi i o alrededor. Es o podr a da ar la cone i n del cable al disposi i o. Es na b ena pr c ica para mon ar el eq ipo con ornillos para e i ar mo imien o. I ici de la Red C ando odos los disposi i os es n conec ados a la red, con er ir odo en para comen ar la pr eba. La ma or a de los disposi i os ienen l ces para indicar q e el disposi i o es conec ado f nciona correc amen e. Una e q e los sis emas es n corriendo Windo s es comple amen e arrancado, config rar los sis emas de par icipaci n en la misma red.
P gi a 32 Ne k Ha d a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 16 P gi a 33 S f a e de ed Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 17 Ca l 3 S f a e de ed C fig aci de Wi d a aNe ki g Es e man al c bre la ins alaci n en Windo s 7 Professional. Aldelo recomienda q e el opera i o sis ema de los erminales de p n o de en a p ede ac ali ar, si es necesario, para Windo s 7 Professional. Wi d 7 P fe i al Windo s 7 iene en c a ro ersiones: Windos 7 Home Premi m, Windo s 7 Professional, Windo s 7 En erprise Windo s 7 Ul ima e. En n en orno empresarial, Windo s 7 Professional es recomendada. carac Windo q e hacen q edelaalg creaci config rar losHaaj m s eschas de red m er chos icas m s de f cil. Windos 7 sProfessional 7 Home Premi m carece nas ndedelas na red herramien as necesario hacer na ins alaci n limpia de Aldelo POS. Para cambiar el nombre del gr po: 1. En el escri orio, haga clic en el bo n "Inicio". 2. Na eg e has a el icono de "Mi PC" haga clic derecho en l. 3. B sq e haga clic en la opci n "Propiedades" en la par e inferior de la lis a. 4. En la par e i q ierda de la en ana sig ien e, haga clic en "Config raci n a an ada del sis ema". Es e m es ra la en ana Propiedades del sis ema. 5. Haga clic en la ficha "Nombre de eq ipo". Es o m es ra la p gina en la q e la config raci n de red p ede ser cambiado. 6. Haga clic en el bo n "Cambiar". Aq p ede cambiar el nombre de eq ipo gr po de rabajo nombrar. Si es necesario, haga clic en el "Gr po de rabajo:" bo n de radio para ac i ar el campo de gr po de rabajo. 7. Cambie el nombre del gr po de rabajo para el nombre q e q ieras. Haga clic en el bo n "OK" c ando ha a erminado. 8. C ando el sis ema le indiq e q e reinicie el ordenador, acep e permi a q e el sis ema sea reiniciado. Para cambiar el nombre del eq ipo: 1. Siga los pasos an eriores, pero cambiar el campo "Nombre de eq ipo" en los pasos 6 7. Para cambiar la direcci n IP en Windo s 7 Professional:
1. Haga clic en el bo n "Inicio" en el escri orio del eq ipo. 2. B sq e haga clic en el icono "Panel de con rol" en el men . 3. Haga clic en "Ne ork and Sharing Cen er". 4. En el lado derecho de la pan alla, haga clic en "Cone i n de rea local". Es o m es ra el Local rea en ana Es ado de cone i n. 5. Haga clic en el bo n "Propiedades". Es o m es ra las propiedades de cone i n de rea local en ana.
P gi a 34 S f a e de ed Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 18 6. Resal a el pasan a es ar"Pro ac i ocolo os. de In erne ersi n 4 (TCP/IP 4)" ar c lo. El bo n de propiedades 7. Haga clic en el bo n "Propiedades". Es o m es ra el Pro ocolo de In erne ersi n 4 (TCP/IP 4) Ven ana Propiedades. 8. Haga clic en la opci n "Usar la sig ien e direcci n IP:" bo n de radio. Es o ac i a los campos sig ien es el en orno, lo q e le permi e edi arlos. 9. En el campo Direcci n IP, escriba la direcci n IP q e desea ili ar para es e sis ema, por ejemplo, 127.168.0.1. 10. P lse la ecla "Tab" del eclado el campo "M scara de s bred" rellena a om icamen e con la m scara de s bred adec ada. Es e alors ele ser correc a. 11. Haga clic en el bo n "OK" c ando ha a erminado. P eba de la ed Ahora q e ha config rado la red, s ed es lis o para poner a pr eba para er si la red es opera i a. Para ello, se ili a el comando ping en MS DOS. Haga clic en "S ar " bo n, a a a T d l g ama > Acce i . En el men Accesorios, seleccione el men "S mbolo del sis ema" ar c lo. C ando apare ca la pan alla de MS DOS, escriba " PING", donde es la direcci n IP de o ro eq ipo q e especific an eriormen e en la config raci n. Por ejemplo, si desea probar el ser idor eq ipo de na de las o ras es aciones de p n o de en a, el so "ping 192.168.0.1" l ego p lse la ecla Re orno de el eclado para ejec ar el comando. Esperar er si ha alg nas resp es as. Adem s, echan is a o a la La dida de a e e de informaci n. Es e alordebe ser cero para indicar q e la red es correc amen e config rado. Si los res l ados de ping de el en errores, compr ebe el cableado la config raci n. Siel problema persis e, cons l ar con n cnico de redes c alificado de re isar s problema. Si bien la config raci n de la red los procedimien os de config raci n son bas an e simples, n eq ipo con e periencia cnico p ede ser capa de a darle a config rar la red m s r pido. Por lo an o, si s ed iene alg na d daen c an o a la la ins alaci n de la red, en onces p ede ser beneficioso ener n cnico c alificado q e o a dar comple ar el rabajo para s ed. Adem s, la red de Windo s la informaci n de a da de ins alaci n debe es ar referenciada d ran e s config raci n de red, en caso de ener alg na preg n a. Windo s 7 Professional ambi n c en a con na Red Asis en e para la ins alaci n q e podr a ser il para a dar con la par e de config raci n de red.
P gi a 35 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 19 Ca fig l aci 4 C de ha d a e POS C fig aci del e mi al Con odo en Uno erminales, la ins alaci n debe ser m sencillo. Fabrican es de erminales s ele ins alar odo para s ed an es de en iar el prod c o. Es o incl e la pan alla c il
cond c ores, MSR, con roladores de pan alla de clien e, e c Si s ed necesi a a da con la ins alaci n de con roladores para la erminal, el fabrican e debe ser capa de a dar con la ins alaci n. Si ili a na pan alla c il independien e del ordenador, es necesario ins alar los con roladores de pan alla c il. Para ins r cciones sobre c mo hacer es o, cons l e la doc men aci n del fabrican e de la pan alla c il. C fig aci de la im e a de de e a An es de imprimir recibos de Aldelo POS, debe config rar las impresoras en Windo s Carpe a de impresoras. Al ig al q e con la ma or a de o ros programas basados en Windo s, Aldelo POS com nica con el Carre e de Windo s de la impresora para la ges i n de los rabajos de impresi n. Es o permi e q e n rabajo de impresi n a ser redirigido a o ra impresora disponible si la impresora seleccionada no iene papel o no p ede imprimir por c alq ier ra n. C ndo es o oc rre, recibir n mensaje q e indica q e la impresora seleccionada no es disponible, lo q e le permi e para imprimir en na impresora diferen e. Us ed debe config rar cada na de las mpresoras i q e desea acceder desde es e p es o de PC ac al. Es e incl e n rec rso de impresora de red o na impresora conec ada localmen e. Siga los pasos de abajo para agregar s impresora a la carpe a Impresoras de Windo s. Wi d 7 P fe i al 1. Haga clic en el bo n "Inicio" en el escri orio del eq ipo. 2. B sq e haga clic en "Panel de con rol". 3. B sq e haga clic en "Disposi i os e impresoras". Es o m es ra la en ana donde odos las impresoras ins aladas o ros disposi i os es n lis ados. 4. Haga clic en "Agregar impresora" en la par e s perior de la en ana. Aparecer el Asis en e para agregar impresoras. 5. Siga el asis en e para ins alar la impresora. Impresoras locales es n conec ados f sicamen e a la es aci n. Las impresoras de red son las impresoras conec adas a la red a ra s de n eq ipoq e es en la red. Haga q e el con rolador correc o del fabrican e disponible en caso de q e el asis en e le pide para ello. 6. Cerca de la finali aci n del asis en e, se le solici ar q e imprima na p gina de pr eba. Aseg rese de impresi n la p gina de pr eba para aseg rarse de q e ha ins alado correc amen e la impresora.
P gi a 36 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 20 C ej c ic : Si s ed no p edeob ener los con roladores del fabrican e de la impresora, p ede ili ar los con roladores de impresora de e o gen rico en Windo s como n emporal reempla o, pero se recomienda q e se ins alen los con roladores adec ados an pron o como sea posible. La f ncionalidad de la comp adora debe ser el mismo, a nq e ha ha garan a de q e la impresora f ncionar como lo har a con el con rolador adec ado ins alado. C m c m a i im e a e Wi d 7 P fe i al 1. Haga clic en el bo n "Inicio" en el escri orio de Windo s. 2. B sq e haga clic en "Panel de con rol". 3. B sq e haga clic en "Disposi i os e impresoras". Es o m es ra la en ana donde odos las impresoras ins aladas o ros disposi i os es n lis ados. 4. Haga clic derecho sobre la impresora q e desea compar ir. Aparecer n men de opciones. 5. Haga clic en "Propiedades de la impresora" en el medio del men . Es o m es ra las propiedades de la impresora seleccionada.
6. Haga clic en la ficha "Compar ir". Es o m es ra la p gina en la q e p ede cambiar el repar o de config raci n, as como ins alar con roladores adicionales para o ros sis emas opera i os q e ili an es a impresora ra s de la red. 7. Seleccione la opci n "Compar ir es a impresora". Es o permi e q e el campo "Nombre del rec rso compar ido" en el q e p ede in rod cir n nombre de iden ificaci n de la impresora. 8. Cambie el nombre del rec rso compar ido q e algo significa i o, como "Ki chen1" o "Bar1." 9. Haga clic en el bo n "Aplicar". 10. Haga clic en el bo n "OK". P eba de la im e a de de e a Una e q e ha a ins aladoodas s s impresoras en Windo s 7 Professional, pr eba para aseg rarse de q e odos los los ordenadores p eden imprimir a odas las impresoras conec adas a la red. Rec erde q e cada sis ema en el red debe ener odas las mpresoras i ins aladas en s carpe a Impresoras. Por ejemplo, si iene res sis emas, cada no con nampresora i conec ada, aseg rese de q e esas res impresoras aparecen en cada no de los res Impresoras carpe as sis emas '; no para la mpresora i local conec ado direc amen e a la m q ina dos q e se ins alado como impresoras de red. Para probar las impresoras en odas las es aciones: 1. En Windo s 7 Professional, a a a la carpe a Impresoras. 2. Haga clic derecho sobre la impresora q e desea probar. Aparecer n men con n conj n o de opciones. 3. Haga clic en "Propiedades de la impresora" en el medio del men . Es o m es ra las propiedades de la impresora seleccionada. 4. Seleccione la pes a a "General". 5. Haga clic en el bo n "Imprimir p gina de pr eba". Es o en a n rabajo de impresi n a la impresora con la q e se Ac almen e es n rabajando. 6. Repi a los pasos 2 5 para cada impresora. Aseg rese de q e cada na de lasp ginas de pr eba se imprime correc amen e. Si no p ede imprimir na p gina de pr eba, p ngase en con ac o con el fabrican e de la impresora para ob ener asis encia.
P gi a 37 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 21 I alaci del Caj Im e a D i e La ma or a de los cajones de efec i o se conec an a la impresora median e n cable de c a ro hilosse asemeja a n cable de el fono. Hacer Aseg rese de ener el cable correc o para el caj n q e el caj nes compa ible con la impresora q e conec arse a l. Llame al fabrican e de la caja si no es seg ro. Si el cable es permanen emen e conec ado a la caja, conec e el o ro e remo del cable al p er o de caj n de dinero de la impresora. El p er o de caj n de dinero se iden ifica f cilmen e por la forma del p er o. Una e q e enga el cajn conec ado a la impresora, debe haber ins r cciones sobre c mo abrir el caj n de dinero a ra s de n comando de DOS. Si s ed no iene es as ins r cciones, com n q ese con el fabrican e. Se ial Si s ed iene na caja de serie, la config raci n es similar a la de o ros disposi i os en serie. El caj n de la caja iene n cable de alimen aci n n cable serial para conec ar al ordenador. Aseg rese de apagar el sis ema an es de ins alar c alq ier disposi i o serie. 1. Conec e el cable serial a la caja al ordenador. 2. Conec e el cable de alimen aci n a la caja. 3. Encienda el ordenador.
4. Una e q e elsis ema es en f ncionamien o, debe ser capa de abrir na en ana de comandos de DOS Comandos de edici n para abrir el caj n. Cons l e la doc men aci n del fabrican e para ins r cciones. C fig aci del P le Di la Clie e Ins alaci n de e hibiciones de pos e del clien e es similar a la ins alaci n de cajones de efec i o de serie. Un cable de alimen aci n n cable serial conec ar la pan alla del clien e del clien e al eq ipo. Una e conec ado, hacer alg nas pr ebas a ra s de DOS para aseg rar q e el disposi i o es f ncionando correc amen e. Una opci n para ener en c en a es el comando p es o en so. El conj n o de comandos por defec o para Aldelo POS es el conj n o de comandos UTC. Si la pan alla de pos e del clien e no admi e es e conj n o de comandos, aseg rese de q e s ed iene oda la comandos para el comando SET q e la pan alla del clien e del clien e sopor a. Con es a informaci n, es posible config rar Aldelo POS para ili ar n conj n o de comandos al erna i o. C ej c ic : Alg nas pan allas de pos e del clien e s lo le permi en ins alarlas en p er os COM mo ores (alg nos p er os COM es n alimen ados alg nos es n sin alimen aci n). Cons l e con el fabrican e para ersi es o p ede aplicarse a s ca a de clien e pan alla.
P gi a 38 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 22 C fig aci del di i i de MICR I e fa del eclad Para ins alar el MICR (Magne ic Ink Charac er Recogni ion) disposi i o de la in erfa de eclado, el Disposi i o MICR iene con n di isor en "Y", q e le permi e conec ar el disposi i o de eclado MICR al p er o de eclado al mismo iempo. Si s ed no desea ins alar n eclado en la es aci n, q e p ede q e enga q e ins alar n erminador de eclado. Es e disposi i o se conec a a na in erfa de eclado sim la la presencia de n eclado. Cier os disposi i os MICR q e no ienen n eclado o n erminador eclado ins alado no f ncionan. Por fa or, p ngase en con ac o con s pro eedor de hard are adicional informaci n acerca de la config raci n de hard are. I e fa USB Alg nos disposi i os MICR q e ili an na obra in erfa USB con Aldelo POS. Cons l e con s hard are pro eedor para ob ener ins r cciones de config raci n. C fig aci del di i i MSR I e fa del eclad Para ins alar n disposi i o de in erfa de eclado MSR (Lec or de banda magn ica), siga los mismos pasos q e se describe en la config raci n del disposi i o MICR, arriba. Conec e el di isor a la comp adora o erminal, conec ar el disposi i o MSR al di isor conec e n eclado o n erminador del eclado al di isor (si es necesario). Para probarlo, el Bloc de no as abier o en Windo s pasar na arje a por elMSR disposi i o. Si s ed e los da os escri os en el Bloc de no as, el disposi i o f nciona correc amen e. I e fa e ie Para ins alar n disposi i o dein erfa serie MSR, siga los mismos pasos generales como con c alq ier o ra serie disposi i o. 1. Apag e el sis ema. 2. Conec e el cable serie del disposi i o MSR a n p er o COM en la comp adora o erminal. 3. Aseg rese de q e el cable de alimen aci n del disposi i o es ench fado
4. Inicie el eq ipo o erminal. Para probar el disposi i o, ins ale los con roladores q e se incl en con el disposi i o MSR. Cons l e al fabrican e para ins r cciones sobre c mo probar el disposi i o en Windo s. I e fa USB Alg nos disposi i os MSR q e ili an na obra in erfa USB con Aldelo POS. Cons l e con s hard are pro eedor para ob ener ins r cciones de config raci n.
P gi a 39 C fig aci
de ha d a e POS
Cop Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 23 righ 1997 2013 C fig aci del Lec de c dig de ba a En la ac alidad, el esc ner de c digo de barras de in erfa de eclado se apo a en Aldelo POS. Para ins alar es e disposi i o, siga las mismas ins r cciones q e las de m chos o ros disposi i os de in erfa de eclado. Ins ale n cable del di isor conec e el esc ner de c digo de barras, as como el eclado o el eclado erminador al di isor. C fig aci de la e cala del e I alaci Para ins alar la b sc la serie peso in erfa , siga los mismos pasos generales como con c alq ier o ra serie disposi i o. 1. Apag e el sis ema. 2. Conec e el cable serie de la escala de peso a n p er o COM en la comp adora o erminal. 3. Aseg rese de q e el cable de alimen aci n de la escala es ench fado 4. Inicie el eq ipo o erminal. 5. Abrir Aldelo POS na egar a Back Office> Aj e de la E aci > O ci e del e . 6. Seleccione la escala de peso de p er o COM (el n mero de p er o al q e es conec ada la escala) el ipo de la escala del peso de las correspondien es lis as desplegables. 7. Las config raciones en el bo n Opciones a an adas j n o a la lis a desplegable de la escala del peso de p er o COM no deber a necesi ar aj s es a menos q e la b sc la no f ncionara correc amen e. Si s ed enc en ra q e es os aj s es necesi an aj s e, p ngase en con ac o con el fabrican e de escala para ob ener informaci n sobre c mo es os aj s es. En los Es ados Unidos de Am rica, la escala debe ser ins alado por n cnico cer ificado por el Na ional Consejo de Pesas Medidas (NCWM) ennces o iene q e pasar n e amen de cer ificaci n or p par e de los locales pesos medidas a oridad an es de la escala p ede ser ili ado. En l gares f era de los Es ados Unidos, es responsabilidad del s ario delsof are para c mplir con c alq ier le nacional, regional, o se ili a depesos medidas locales le es an es dela escala. Las balan as cer ificadas para es a in egraci n son el modelo de A er Berkel NCI 6720 el modelo de A er Berkel NCI 6712. Una e q e la in egraci n a gran escala se ha config rado, la in rod cci n man al del peso de n elemen o en Aldelo POS a no es posible. Todos los ar c los pesados se deben in rod cir median e el so de la escala e cl si amen e. En los Es ados Unidos, El erminal de en rada de pedidos debe ener na pan alla de cara al clien e q e m es ra el peso el nombre del elemen o pesado. La indicaci n de peso debe ser e cl si a de la ara peso para el en asado. La escala de s mismo debe ener dos pan allas; no q e enfren a el clien e
no q e se enfren a el operador. Cada na dees as pan allas debe mos rar el peso en forma decimal (por ejemplo, "12,36"). Las nidades en q e se mide el peso no es n obligados a mos rar. C fig aci del Regi Ha arias config raciones de regis ro rela i os a laescala de peso. La pan alla de config raci n del regis ro p ede p ede llegar en Aldelo POS na egando a Back Office C fig aci > E aci > O
P gi a 40 C fig aci
de ha d a e POS
Cop Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 24 righ 1997 2013 O ci e > Aj e e a . Haga doble clic en el aj s e o resal e la config raci n l ego haga clic en el Bo n "Edi ar" en la par e inferior de la pan alla para cambiar c alq iera de es os alores del regis ro. B c la decimale In rod ca el n mero de decimales q e desea cap rar de la escala de peso. Es e es el mismo q e la capacidad de la escala. Por ejemplo, si s escala lee en libras p ede mos rar dos decimales l gares (por ejemplo, 1,57 libras), en rar el "2" para es e aj s e. Si s escala p ede mos rar has a res decimales l gares (por ejemplo, 1,574 libras), in rod ca "3." Por fa or, enga en c en a q e in rod cir n alor ma or q e la capacidad de s escala no hace q e el alor en Aldelo POS m s preciso: el l mi e de la precisi n no p ede s perior a la de la escala. Por el con rario, in rod cir n alor q e es menor q e la capacidad de la escala hace q e los alores q e se han redondeadoal decimal m s cercano a la i q ierda. Es o podr a ser ilegal en alg nos j risdicciones, como c ando el alor se redondea hacia arriba, el clien e es pagando por na peq e a can idad de prod c o no recibidos. Para es a config raci n, escriba siempre el mismo n mero q e la capacidad decimal del peso escala. B c la Di la Ma Le Es e aj s e es el q e in rod ce el alor de la capacidad de is ali aci n de escala. El alor prede erminado es de cinco a os, es decir, de q e ha n m imo de dos d gi os para oda la par e del n mero, dos d gi os para el par e decimal del n mero, n p n o decimal (por ejemplo, 25.20 o 10.00) Si el ar c lo pesado s pera es a capacidad, el sis ema de el e n error q e el ar c lo noes ordenada. Compr ebe el doc men aci n de la escala de peso en rar en s longi d m ima de is ali aci n en es e campo. B c la Ha d a e i e al de ac ali aci In rod ca el n mero de miliseg ndos q e desea permi ir q e ransc rra en re las eces q e elpeso escala ac ali a s lec ra del peso ac al. Por ejemplo, si escribe '25 'en es e con e o, a con in aci n, cada 25 miliseg ndos, la escala ac ali a s lec ra ac al. El es ndar de la ind s ria para es e aj s e es '25 '. B c la i eg ada Es ablecer el alor de la cla e de la config raci n del regis ro in egrado B sc la en "YES". Es o ac i a el peso in egraci n a gran escala. Si la cla e del Regis ro In egrado B sc la no es habili ado el peso de la escala Nombre de la nidad ( er m s abajo) no es es ablecido, en onces la in egraci n escala de peso f ci a . I e al de c l a B c la In rod ca el n mero de miliseg ndos q e desea permi ir q e ransc rra en re las eces q e Aldelo POS cons l a la escala de peso por s lec ra del peso ac al. Por ejemplo, si escribe '75 'en es a config raci n, l ego cada 75 miliseg ndos, el sof are compr eba la escala de peso para s lec ra ac al. La
es ndar de la ind s ria para es e aj s e es '75 '.
P gi a 41 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 25 Pe de la idad de e cala N mb e En es a config raci n, escriba la abre ia ra de las nidades de peso q e ili laa escala de peso (libras, on as, o kg). La en rada de la abre ia ra debe es ar en le ras min sc las. Es a informaci n se hace n seg imien o para cada elemen o pesado q e se ordena. Pe [1 5] l Has aTama cinco pesos deAaracdiferen es p eden ser in rod cidos en la config raci n del regis ro. Para cada no de ara diferen e peso debe in rod cir los elemen os de men q e ili an ese peso concre o de ara en el Peso Tama o [1 5] Config raci n de elemen os. Por ejemplo, si ejec a na ienda de delica essen q e ende carnes q esos de la libra, q e se mire el prod c o lo coloca en na hoja de papel de cera an es de ponerlo en la balan a. El peso de na hoja de cera papel p ede ser 0,03 libras, q e s ed config re pre iamen e como Peso Tama o 1 Tara en s regis ro aj s es. Para odos cada arc lo q e s ed ende de es a forma,n irod ca s n mero de ID del Men en el Peso Tama o [1 5] Ar c los config raci n del Regis ro para q e el peso de ara par ic lar. El n mero de iden ificaci n del Men de cada elemen o se p ede encon rar na egando a Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > O ci e de me . Seleccione n gr po de men s de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla , a con in aci n, seleccione el men pesado elemen o de la c adr c la de la derecha. El ID de men Elemen o aparece en la par e s perior del Edi or del Men pan alla. In rod ca el ID de elemen o de men para cada no, separando cada n mero de ar c lopor na coma. Por ejemplo, si odos los s carne q eso ar c los q e se enden en la manera an erior se n meran 11 15, a con in aci n, en rar en "11, 12, 13, 14, 15" (sin incl ir las comillas) en el respec i o Peso Tama o [1 5] Ar c los config raci n del Regis ro. Si ambi n ende ensalada de papas en recipien es de pl s ico con apas, repi a el proceso an erior, pero es a e in rod cir el peso del con enedor la apa en el Peso Tama o [1 5] aj s e de ara. En el correspondien e Peso Tama o [1 5] Elemen os de aj s e, in rod cir odos los n meros de iden ificaci n del Men de los ar c los q e se enden en ese mismo con enedor. La informaci n de ara para cada elemen o q e se ende por peso debe ser accesiblepara el operador en odo eces. Es o p ede ser config rado median e la na egaci n a Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > Eleme de me seleccionar na opci n de men q e se ende por peso desde la en ana de Opciones de men . Es o re ela el Men Edi or de elemen os. A con in aci n, seleccione la ficha P gina 2 , de na forma a mano al ada, agreg e la informaci n de ara al campo grande "Men I em Descripci n". Repi a el procedimien o para cada elemen o q e se ende por peso. C ando ha a erminado, haga clic en "G ardar" los bo ones de la pan alla del Edi or de Men "Done", l ego la salida la pan alla de men . Ahora cada e q e el operador es enla en ana de en rada de pedidos,la informaci n de ara para c alq ier ar c lo q e sea endido por peso es accesible haciendo clic en el bo n "De alles" en la par e inferior de la pan alla, l ego
seleccionando el elemen o de men de la pan alla de en rada de pedidos. El campo grande "Men I em Descripci n" q e m es ra con iene la informaci n de ara q e se ha in rod cido con an erioridad.
P gi a 42 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 26 Pe Tama [1 5] Ta e P ede in rod cir has a cinco alores diferen es para pesos de ara en Aldelo POS. Peso ara es el peso del de en del prod c o pesado. en ma aseserial se ded cir asado del peso del prod c o an esLadema q eorelacdelclas lo jdelrisdicciones precio, conreq lo qieren e q e el peso de es e aseg rando q e el clien e s lo es pagando por el peso del prod c o, no el embalaje adicional. En es a config raci n, ingrese el peso de los en ases para el elemen o pesado. Por ejemplo, si ejec a na ienda de delica essen s ed ende carnes q esosladelibra, ingrese el peso de na hoja de papel encerado sobre q e se coloca el elemen o an es de ponerlo en la balan a. Si ambi n pone el prod c o en na bolsa an es de coloc ndolo en la escala, incl a el peso de na bolsa. El alor de es e par me ro debe ser el o al peso de odo el ma erial de embalaje en el q e el prod c o es en el o an es de pesarlo. Es e alor es ded cido del alor en iado al Aldelo POS de la escala. Es e alor se debe in rod cir en el mismo nidades q e e enden el prod c o. Por ejemplo, si s ed ende por libras, ingrese el peso, en libra, del ma erial de embalaje (por ejemplo, 0,03 libras de ma erial de embalaje). Si la balan a en a n alor de 1,57 libras a Aldelo POS, el clien e s lo se cobra por 1.54. Si a eces ender grandes can idades de prod c o en arios con enedores, debe config rar n pesoara de para cada na de es as opciones. I alaci del cambiad de m eda Ac almen e, la ersi n USB del cambiador de monedas es compa ible. Si es ili ando Aldelo POS, el ench fe s lo el monedero de cambio en c alq ier p er o USB disponible en el eq ipo o erminal. Tambi n ha n poder ench fe q e se debe adj n ar al cambiador de moneda. C fig aci del ide ificad de llamada M dem M chos m dems han in egrado las f nciones de iden ificaci n de llamadas. Cons l e las ins r cciones del fabrican e sobre c mo para ins alar el m dem. Los m dems in ernos req ieren de na arje a q e se ins ala den ro de la comp adora m dems e ernos req ieren n p er o serie libre.M dems USB no se han probado con Aldelo POS no debe ser ili adoa menos q e p edan asignarse a n p er oCOM del ordenador rabajar en Modo H perTerminal. M l i L ea de ide ificaci de llamada de di ii Si necesi a m s de na l nea para las llamadas en ran es, ins ale na caja de iden ificaci n de llamadas de arias l neas. Aldelo POS compa ible con m chos modelos. Siga las sig ien es ins r cciones para ins alar es os disposi i os. 1. Apag e el ordenador o erminal.
2. Conec e el cable serie al disposi i o de iden ificaci n de llamadas para c alq ier p er o COM en el eq ipo. 3. Conec e el cable de alimen aci n al disposi i o encienda el disposi i o.
P gi a 43 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 27 4. Conec e las l neas de el fono q e desea s per isar. E iq e ar las l neas de referencia. 5. Encienda el ordenador. P gi a 44 C fig aci de ha d a e POS Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 28 P gi a 45 Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 29 Pa e 2 I alaci de f a e C fig aci
P gi a 46 Cop righ 30
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 47 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 31 Ca l 5 C fig aci del f a e I alaci Aldel POS Una e q e enga s red la config raci n de hard are, ins alar el Aldelo Sof are de la posici n. Aseg rese de q e ener el CD a mano son capaces de ins alar con na nidad de CD ROM en cada sis ema; o p ede ransferir los archi os desde el CD en na nidad USB para lle ar con s ed a cada sis ema en el caso de q e el sis emas no ienen na nidad de CD ROM. 1. Si es ili ando el m odo de CD de ins alaci n, inser e el CD en la nidad de CD ROM. Si es necesario, seleccione la opci n "Ejec ar defa l .h m" c ando se lo pida el sis ema. La pan alla de ins alaci n se inicia a om icamen e. 2. Bajo el Aldelo Para Res a ran es s i e de secci n de Prod c os, seleccione "Haga clic aq para ins alar" siga las ins r cciones q e aparecen en pan alla. 3. C ando apare ca la pan alla del ac erdo de licencia, lea el ac erdo de licencia de s ario final (EULA) c idadosamen acep los conrminos del ac erdo, ac erdo legal o los rminos en el en re s ed Aldelo. Si e. es Alde ac ar erdo los rminos, haga se cliccrea en lanopci n "Acep ac erdo de licencia "bo n de opci n haga clic en el bo n" Sig ien e "para con in ar (si no lo hace acep ar los rminos del ac erdo, no se p ede ins alar el sof are). 4. Tras la pan alla Con ra o de licencia, la pan alla de informaci n del clien e pan allas. En rar
s nombre de s ario nombre de la organi aci n en los campos correspondien es. l egohaga clic en "Sig ien e" bo n para con in ar. 5. C ando apare ca la pan alla Tipo de ins alaci n, seleccione la opci n " pico" ipo de ins alaci n haga clic en el Bo n "Sig ien e" para con in ar. 6. Siga las ins r cciones de la pan alla a ra s de la finali aci n de la ins alaci n. 7. Felici aciones! Ha ins alado con i o Aldelo POS. Aj e de Wi d Re l ci adec ada de la a alla Para operar Aldelo Sof are de la posici n de manera eficien e, se recomienda encarecidamen e q e cambie s Config raci n de pan alla de Windo s a las s gerencias mencionadas a con in aci n. P ede seg ir iliando Aldelo POS con na config raci n de pan alla diferen e, pero el so de los aj s es s geridos a con in aci n para ob ener los mejores res l ados. A fin de q e odos los componen es de pan alla en Aldelo POS para encajar correc amen e, debe cambiar la pan alla resol ci n de 800 600 p eles. Para ello: 1. Haga clic con el ra n en c alq ier l gar del escri orio (donde no ha el bo n i q ierdo del ra n, seleccione "Resol ci n de pan alla."
n icono) l ego, con
P gi a 48 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 32 2. Haga clic en la flecha en la par e derecha de la lis a desplegable del campo "Resol ci n" el cambio la Resol ci n de pan alla 800 600 p eles. 3. Haga clic en el bo n "Aplicar". 16 Bi C l Pale e Mej A nq e no es necesario, le recomendamos q e aj s e la prof ndidad de color de 16 bi s o s perior para n mejor mos rar gr ficos en s comp adora. Para ello: 1. Haga clic con el ra n en c alq ier l gar del escri orio (donde no ha n icono) l ego, con el bo n i q ierdo del ra n, seleccione "Resol ci n de pan alla." 2. Haga clic en "Config raci n a an ada". 3. Seleccione la ficha "Moni or". 4. Haga clic en la flecha en la par e derecha de la lis a desplegable del campo de colores cambiar el prof ndidad de color de 16 bi s o s perior. 5. Haga clic en el bo n "Aplicar". F e e e e a 96 DPI Tambi n debe cambiar el ama o de f en e de la comp adora al ama o normal 96 ppp (p n os por p lgada). Para ello: 1. Haga clic derecho en c alq ier par e del escri orio seleccione "Resol ci n de pan alla". 2. Haga clic en "Hacer el e o o ros elemen os m s grandes o m s peq e as." 3. En la par e i q ierda de la pan alla, haga clic en "Es ablecer ama o de e o personali ado (PPP)." 4. Con el p n ero del ra n, coloq e el c rsor sobre el cen ro del mando de la regla man enga presionada la el bo n i q ierdo del ra n. Arras re el gobernan e hacia la i q ierda o hacia la derecha has a q e el e o debajo de l indica q e la config raci n mos rar 96 p eles por p lgada.
5. Haga clic en el bo n "OK". 6. Haga clic en el bo n "Aplicar".
P gi a 49 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 33 C fig aci de la ba a de a ea de Wi d a Oc a l a a m icame e Para na mejor is ali aci n, config re s Wi ndo s barra de areas para Oc l ar a om icamen e. Es o e i a q e los s arios inicien o ros programas d ran e el so de Aldelo POS. es o,dela areas. barra de areas e el ciene rsor no es Alenhacer la barra Tenga enesc oc en al oq cada e si ele sq ario acceso a n ra n, q ea n p ede abrir Ven anas. Para ello: 1. Haga clic derecho en la barra de areas de Windo s, a con in aci n, seleccione "Propiedades". 2. Seleccione la casilla de erificaci n "Oc l ar a om icamen e la barra de areas". 3. Haga clic en el bo n "Aplicar".
P gi a 50 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 34 M l i le idi ma Idi ma c m a ible ca acidade m l ili g e e eciale Al ili ar Microsof Windo s 7 Professional, Aldelo POS iene carac er s icas m l iling es q e p eden ser config rado con facilidad. Aldelo Sof de la posici acsecciones almen e de sopor idiomas espaSinol,embargo, chino ingl pan rad alla cir el las in are erfaces, an o ennlas POSa losBack Office. oda s apara se plaede sof are s ed mismo. Aldelo s minis ra na ilidad para a darle a rad cir el sof are a c alq ier idioma q e deseo. Es a es la ilidad de Locali a ion Manager. Se ins ala con Aldelo POS. El so de es e ilidad se disc e m s adelan e en es e man al. Adem s de sopor ar m l iples idiomas, Aldelo POS p ede especificar men primaria sec ndaria elemen o modificadores nombres. Us ed p ede ili ar el eq i alen e Ingl s del men o nombre del modificador en el campo del idioma primario, o ro idioma eq i alen e en el campo idioma sec ndario. Un aj s e en las opciones del sis ema (q e se e plica en los sig ien es cap los) permi e la salida de la recepci n de in i ados la pan alla para mos rar los nombres de los idiomas principales, mien ras q e la impresi n de recibo de la cocina recibe la sec ndaria idioma (por ejemplo espa ol). El personal de cocina los camareros q e hablan dis in os idiomas a no es n barrera, mien a q ras e elqsofe el are de la posici n permi e q e el personal de esperar para en rar en el orden en n solo idioma, personal de la cocina recibe la orden en o ro idioma (por s p es o, debe programar el men de primera para q e f ncione). O ra carac er s ica del sis ema m l iling e, "Follo Me", se m es ra la in erfa de pan alla en s
idioma preferido, al como se especifica en la config raci n de los empleados (q e se e plica en los sig ien es cap los). El oda cambios en el leng aje de in erfa de pan alla para dar cabida a s s preferencias. Adem s, "Follo Me" le permi e definir s men nombre del modificador opciones de is ali aci n para q e el empleado p ede er an olos elemen os de men modificadores en primaria o sec ndaria idioma. De es a manera, c ando s ed iene Ingl s como el campo idioma principal de los elemen os del men o ro idioma como el campo de idioma sec ndario, n empleado q e ha especificado para er el men ar c los en el idioma sec ndario e odos los elemen os demen o modificadores q e aparecen en la sec ndaria idioma. Rec erde, si s ed ili a n idioma q e no sea ingl s, espa ol o chino, se debe sar la ilidad de Direc or de locali aci n para rad cir el sof are. El campo del idioma sec ndario mencionado an erior se p ede ili ar con c alq ier eng l aje, pero c alq ier o ra par e del sof are ser en Ingl s, Espa ol, o chino. Tecnolog a "Follo Me" permi e a los empleados de diferen es e nias a rabajar j n os ili ar el sis ema con el idioma de s elecci n. Si ili a Windo s 7 Professional, s ed iene sopor e na i o de China sin la necesidad de sof are de rad cci n. Para ob ener a da para config rar es o, por fa or cons l e el sis ema de a da de Windo s. C fig aci de idi ma e Wi d 7 P fe i al Alg nos leng ajes req ieren q e los s mbolos o carac eres de idiomas p eden in rod cir en el sof are. Windo s 7 Professional c en a con sopor e na i o para los idiomas de Asia c ando se necesi an s mbolos. Es os config raciones p eden req erir el cambio para er el sof are enel idioma de s elecci n.
P gi a 51 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 35 C dig ALT e a la Para in rod cir carac eres espa oles, ilice los c digos proporcionados por Windo s. S lo iene q e man ener p lsada la ecla ALT en el eclado, escriba el n mero de la lis a , a con in aci n, s el e la ecla ALT. Ma c la ALT 0193 ALT 0201 ALT 0205 ALT 0211 ALT 0218 ALT 0209 ALT 0220 Mi c la ALT 0225 ALT 0233 ALT 0237 ALT 0243 ALT 0250 ALT 0241 ALT 0252 P aci
ALT 0191 ALT 0161 ALT 0171 (I q ierda Ci a de ng lo) ALT 0187 (Derecho Ci a de ng lo) ALT +0128 Adici de a e a f e e a a Wi d P 7 fe i al Para escribir en n idioma diferen e a la indicada en Windo s, o si iene problemas para mos rar s idioma, ra e de ins alar na f en e q e admi a s idioma. B scar en la In erne para na f en e q e mejor se adap e a s s necesidades. Ha cien os de diferen es ipos de le ra para elegir. Una e q e enc en re na f en e acep able, ins alarlo en Windo s bajo "F en es" en el Panel de con rol de Windo s. Regi Ac i aci Aldel
POS La primera e q e inicie el sof are, q e es en modo demo. Si la demo e pira, el prod c o en ana de regis ro le pide q e in rod ca s regis ro del prod c o la cla e de alidaci n. Para inscribirse s sof are recibir s cla e de alidaci n, por fa or reg s rese en l nea op ngase en con ac o Aldelo llamando 1 (209) 338 5481. Tambi n p ede solici ar la inscripci n a ra s de correo elec r nico a s ppor @Aldelo.com . Si e a e e mail, fa a eg e e de ci a me e ie, de mb e del e a a e, la calle di ecci , el f , ci dad, e ad , c dig al el mb e del d e del e a a e. P fa , a eg e e de e e a i f maci e fiable al 100%. El regis ro del prod c o es bas an e simple r pida. S lo ienes q e seg ir las sig ien es ins r cciones para el regis ro r pido f cil.
P gi a 52 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 36 En la Aldelo Ven ana de regis ro POS prod c o, in rod ca s n mero de serie, nombre del res a ran e, la calle direcci n n mero de el fono e ac ame e como s ed q iere q e imprime en el recibo de in i ados. Es os campos son ma sc las min sc las, as q e aseg rese de od a la informaci n es correc a (la direcci n de la calle debe ser s lo la direcci n; ning na ci dad o c digo pos al deben in rod cirse en es e campo). Aseg rese de ingresar el n mero de serie i cl e d los g iones. In rod cci n de la informaci n correc a d ran e el regis ro e i a problemas pos eriores. 1. B sq e el me de lice cia di mic . El Sopor e T cnico Aldelo erifica q e coincide con el n mero de licencia din mico q e enemos cons ancia. 2. Si s n mero de licencia din mico coincide con la q e enemos cons ancia, el cnico lee q e la cla e de alidaci . In rod ca es e n mero. 3. Haga clic en el bo n "Regis rar". Si el regis ro se reali a correc amen e, aparece n mensaje q e indica q e s .Si no es as , compr ebe q e la licencia din mica
n meros coinciden la informaci n delres a ran e se in rod ce e ac ame e como el q e se regis r con Aldelo. Si a n no has logrado, p ngase en con ac o Aldelo para ob ener m s a da. Repi a es os pasos para cada no de los eq ipos q e ejec en Aldelo POS. U ilice el mismo regis ro cla e de la informaci n la alidaci n de odas las licencias. Si alg na e iene q e cambiar el n mero de el fono de s res a ran e o n nombre, s ed debe ponerse en con ac o de manera Aldelo q e s inscripci n p ede ser ac ali ada para reflejar el cambio. Si s propiedad o cambios res a ran e direcci n, debe ponerse en con ac o con Aldelo. Un Ac erdo de ransferencia de licencias / regis ro El cambio debe ser
P gi a 53 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 37 comple ada na c o a p ede ser debido. El srcinal debe ser en iada a Aldelo para hacer el cambio legal, para q e la licencia se p ede ol er a regis rarse bajo la n e a informaci n. Regi de I e e Si s ed iene acceso alIn erne , s ed p ede regis rar s sof are en c es i nde seg ndos. Haga clic en el "Regis ro a ra s del bo n de In erne "para iniciar el proceso. Es necesario el n mero de serie de la par e pos erior de la caja del CD para comple ar es e proceso. Aseg rese de llenar la informaci n q e desea imprimir en el recibo. Haga N ilice l me deel f cel la , di ecci e mb e em ale , di ecci e el f me . Ac i aci del f a e Una e regis rado, s ed iene 10 d as para ac i ar cada es aci n de la red. Es o se a ade la pro ecci n para aseg rar q e s copia de Aldelo POS es gen ino. Es o lo pro ege de la pira er a de la gen e ra ando de ender la Aldelo Prod c o POS sin licencia. Para ac i ar cada es aci n, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en el Back Office a han regis rado el sof are. 1. Haga clic en "A da" en la barra de men . 2. Haga clic en "Ac i aci n del sof are." 3. Siga las ins r cciones proporcionadas por el represen an e de sopor e Aldelo o haga clic en "Ac i ar Se recomienda ra s de In erne . "Ac i aci n a ra s de In erne . El proceso es r pido con enien e. 4. Repi a los pasos 1 3 para cada es aci n de la red. Si no p ede ac i ar a ra s de In erne , por fa or llame a n es ro Depar amen o de Sopor e T cnico para ac i ar cada es aci n. N a: El n mero de serie n mero de licencia p eden encon rarse debajo de Back Office> Ace ca de. C m a i la ca e a de ba e de da A fin de q e odas las es aciones se conec en a la base de da os, iene q e compar ir la carpe a en la base de da os es si ado. C m a i e Wi d 7 P fe i al Para compar ir na carpe a en Windo s 7Professional, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es el adminis rador de la m q ina. 1. En el escri orio, abra el Cen ro de redes rec rsos compar idos, haga clic en el bo n "Inicio",
haciendo clic en "Panel de con rol", haciendo clic en "Redes e In erne ", l ego haciendo clic en "Red Rec rsos compar idos ". 2. En la par e i q ierda de la pan alla, haga clic en "Cambiar la config raci n de so compar ido a an ado." 3. Haga clic en el bo n de flecha para e pandir la casa o la opci n de rabajo.
P gi a 54 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 38 4. Si la de ecci n de redes es desac i ada, seleccione el bo n de opci n "Ac i ar la de ecci n de redes" l ego haga clic en el bo n "G ardar cambios" en la par e inferior de la pan alla. Si se le pide para na con a de adminis o naosconfirmaci n, es escriba lacon raseseleccione a o proporcione confirmaci n. i ar 5. Sirase el so compar idorador de archi e impresoras desac i ado, el bo la n de opci n "Ac compar ir archi os e impresoras" l ego haga clic en el bo n "G ardar cambios" en la par e inferior de la pan alla. Si se le pide na con rase a de adminis rador o na confirmaci n, escribala con rase a o proporcione la de confirmaci n. 6. Si el so compar ido de la carpe a p blica es desac i ado, seleccione la opci n "Ac i ar el so compar ido para q e c alq ier persona con acceso a la red p ede leer escribir archi os en las carpe as p blicas "bo n de opci n haga clic en el bo n" G ardar bo n de cambios "en la par e inferior de la pan alla. Si se le pide a n adminis rador con rase a o na confirmaci n, escriba la con rase a o proporcione laconfirmaci n. 7. A con in aci n, abra E plorador de Windo s na eg e has a el direc orio "C: \ ProgramDa a \ Aldelo \ Aldelo para Res a ran es \ direc orio de bases de da os ". Den ro de es e direc orio, haga clic en la carpe a en i o a con in aci n, seleccione Propiedades en el men q e aparece. 8. En la en ana Propiedades de Li e, seleccione la ficha Compar ir. 9. Haga clic en el bo n "Uso compar ido a an ado ..." para mos rar la en ana Uso compar ido a an ado. 10. Seleccione la casilla de erificaci n Compar ir es a carpe a. 11. Haga clic en el bo n "Permisos". 12. Seleccione el gr po o nombre de s ario para el q e desea config rar la compar ici n seleccione el "Permi ir" casilla de erificaci n a la derecha de el permiso Con rol o al. 13. Haga clic en "Aplicar". 14. Haga clic en "Acep ar". 15. V el a a la en ana Propiedades de Li e haga clic en la ficha Seg ridad. Es o m es ra la carpe a permisos de seg ridad. Son dis in os de los permisos de rec rso compar ido, ambi n ha q e definir. En la lis a Nombres de gr po o s ario, seleccione "Todos". 16. Haga clic en el bo n "Edi ar". 17. Para el gr po "Todos", es able ca los permisos en Permi ir a "Con rol o al". 18. Haga clic en "Aplicar" "Acep ar". Selecci de a ba e de da Desp s de q e el proceso de regis ro, a a a la Oficina Vir al en el men Archi o, seleccione "Da os F en e ... "Aparecen res opciones. La primera es c me a c el Da aba e dem . Seleccione es a opci n si q e le g s ar a empe ar a ili ar la base de da os de demos raci n pre programado. Es na b ena idea para comprobar es a casilla si s ed oda a no es familiari ado con la config raci n o el so de Aldelo POS. N ili ar la demo base de da os para cons r ir s men . Es a base de da os es s lo para fines de demos raci n se q i a c ando desins alar el sof are. La seg nda opci n consis e en c ea a e a ba e de da ebla c . Seleccione es a opci n si desea empe ar crear s propia base de da os, espec ficos para s res a ran e. Al seleccionar es a opci n, s ed es se le pide q e in rod ca el nombre de s res a ran e. Es o ambi n se ili a como el nombre de la carpe a
archi o de base de da os man iene en el eq ipo. Rec erde lo q e se ili a para elnombre, a q e p ede ser necesario en . el f ro para sol cionar problemas N cons r ir s base de da os en la par e s perior de la base de da os de demos raci n; si q e haces desins ala la aplicaci n, se elimina la base de da os.
P gi a 55 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 39 La l ima opci n es la e elecci a em M O Da aba e . Seleccione es a opci n si a ha creado n base de da os desea enla ar con l. O ra opci n en es es a pan alla de se da en es a casilla si la base de da os c osecqe eiem ba e . eHaga desea seleccionar la base desea e ailie ara cada q eclic inicie Aldelo POS. Marq e es a casilla a menos q e s ed es sandona base de da os de forma emporal. Si el sof are no p ede encon rar la base de da os definida en el regis ro, se le preg n a si desea borrar la regis ro de modo q e s ed p edeseleccionar la base de da os man almen e. Para edi ar man almen e la bicaci n de base de da os en el regis ro, siga las sig ien es ins r cciones. 1. Haga clic en el bo n "Inicio" en el escri orio de Windo s. En el B scar programas archi os de e o, escriba "regedi " presione la ecla "En er" en s eclado. 2. Es o is ali a la pan alla del Edi or del Regis ro. Va a a HKEY_CURRENT_USER> S f a e> VB VBA P g am Se i g > Aldel Pa a Re a a e > Ve i 3 . 3. En la lis a del lado derecho de la pan alla, b sq e la cla e del Regis ro denominada "Da a So rce", haga doble clic sobre el nombre. 4. En la en ana Edi ar cadena, cambie la r a a la bicaci n real del archi o de base de da os haga clic en el bo n "OK". 5. Repi a los pasos 4 5 para la cla e de regis ro denominada "Da a So rce for ado." C eaci de a ba e de da Al iniciar el sof are por primera e , es posible q edesee j gar con la base de da os de demos raci n. Una e s ed iene na b ena idea de c mo ili ar el sof are, empe ar a crear s propia base de da os. N ilice la base de da os de demos raci n como p n o de par ida. Si desea ili ar los elemen os de la base de da os de demos raci n, e por arlos impor arlos a s n e a base de da os. ba e de da de dem aci e elimi a c a d el f a e e i alad ei alad . Para crear na n e a base de da os, siga os l sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e es en la base de da os pan alla de selecci n. Es a pan alla iene res opciones: C mie ce c la Ba e de Da Dem , c ea a e a Ba e de da e bla c , a elecci a mi ia ba e de da . 1. Seleccione "Crear na n e a base de da os en blanco", l ego haga clic en el bo n grande en el lado derecho de la pan alla con la marca de erificaci n erde en ella. 2. En el c adro de e o de la en ana sig ien e, in rod ca s nombre de res a ran e como el nombre de s n e a base de da os. na. Escriba s lo el nombre de base de da os. Por fa or, no in rod ca la e ensi n mdb.. 3. Haga clic en el bo n "OK" en rar en el res o de la informaci n solici ada. 4. Una e comple ado, er la config raci n del almac n los Aj s es de la Es aci n. No coloq e nada. Haga clic en "Done" para sal ar m s all de es as p ginas. 5. En el Back Office, haga clic en el men Config raci n. 6. B sq e haga clic en "Config raci n de los empleados." 7. B sq e haga clic en "Archi os de empleado ..."
P gi a 56 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 40 8. Crear n archi o de empleadopor s ed mismo aseg rese deenar ll recordar s acceso c digo. D se n ni el deseg ridad de cinco a os para aseg rar q e s ed p ede na egar a lolargo del sis ema sin res ricciones. Es a base de da os se crea en el direc orio: C: \ ProgramDa a \ Aldelo \ Aldelo para res a ran es \ Bases de da os en i o \ \ [nombre de base de da os como nombre de la carpe a] \ [nombre de la base de da os]. Mdb. C e i a a ba e de da b e laed C ando la base de da os es lis o para o ras m q inas para conec arse a ella, aseg rese de q e s ed a ha config rado de so compar ido disc ieron an es. Es o c bre la cone i n a la base de da os sobre la red los permisos en Windo s 7 Professional. Para conec arse a na base de da os eno ro eq ipo, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e iene comple ado el so compar idode carpe as con i o han p es o pr a eba para aseg rarse de q e iene acceso a la base de da os. 1. En na m q ina clien e, a a a la Oficina Vir al de Aldelo POS. 2. Haga clic en "F en e de da os". Es o m es ra la ad er encia sobre el cambio de las f en es de da os. 3. Haga clic en el bo n "S " desp s de leer la ad er encia. La pan alla de selecci n de base de da os e hibiciones. 4. Haga clic en "I Will Seleccione M O n base de da os." 5. Haga clic en "Conec ar siempre a es a base." 6. Haga clic en el bo n grande en el lado derecho de la pan alla con la marca de erificaci n erde en l para mos rar el c adro de di logo Abrir archi o. 7. En la col mna i q ierda, haga clic en la peq e a flecha a la i q ierda del nodo "Red" del rbol de direc orios para mos rar los nombres de los eq ipos q e es n en la red. 8. Haga clic en el nombre del eq ipo en el q e se almacena la base de da os. 9. Haga doble clic en la carpe a "Bases de da os". Es o m es ra na lis a de carpe as en es a carpe a compar ida (Se as me q e ha seg ido la con enci n de nomencla ra recomendadas en el so compar idode carpe as secci n de es e man al). 10. Haga doble clic en la carpe a "Li e". 11. Haga doble clic en la carpe a q e iene el nombre de base de da os como el nombre de la carpe a. 12. Haga doble clic en el archi o con el nombre de la base de da os. Es o inicia el proceso de creaci n de es e sis ema sobre la base de da os. Se le pide a la Es aci n Pan alla Config raci n. Haga clic en "Done" para sal arse es o ol er a ella m s arde. Aseg rese de q e el base de da os seleccionada es correc a q e oda la informaci n q e se m es ra es correc o. E ada de da de i f maci Es a secci n c bre la en rada de da os debe ser comple ado an es de i ilar el sof are por primera e . Es os da os consis en en informaci n nicaa s res a ran e como s s gr pos de ablas, elemen os de men , informaci n de los empleados, e c La forma m s f cil de comple ar es a secci n es para seg ir adelan e en el sof are rellene cada campo desp s de leer lae plicaci n. Si s ed necesi a encon rar naanp alla en el sof are, mien ras q e s ed es sig iendo a lo largo de, indicaciones para llegar a la pan alla q e se ha e plicado se proporcionan en el
P gi a 57 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 41 forma o de a alla 1> Pa alla 2> Pa alla 3> Pa alla 4 . Desp s de comple ar el ingreso de la
informaci n en es a secci n, realice los Aj s es de almacenamien o, Config raci n de seg ridad Aj s es de la Es aci n (Accesible con el ema del men de config raci n), ambi n laconfig raci n a an ada q e se enc en ran en el Ap ndice de es e man al. C fig aci ge e al C dig P ale De c i ci : El obje i o de es a pan alla es en rar man ener odos los c digos pos ales q e s s ser icios de res a raci n. Ubicaci de la a alla: BackOffice> C fig aci > Ge e al> C dig P ale Ci dad: En rar en la ci dad asociada con es e c digo pos al. E ad : In rod ca el es ado asociado con el c digo pos al. C dig P al: In rod ca el c digo pos al asociado con la ci dad el es adoingresado. P e: In rod ca los gas os de en rega q e se aplicar n c ando se ili a el c digo pos al. E ega C m e aci : In rod ca la compensaci n con rolador para la en rega a es e c digo pos al. Calle de e ega De c i ci : El obje i o de es a pan alla es en rar man ener las calles para q e s res a ran e en rega (o no en rega). Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> E ega Calle N mb e de la calle: In rod ca el nombre de la calle. Di ecci De: In rod ca la primera direcci n en es a calle a la q e se ofrece la en rega. Di ecci A: In rod ca la l ima direcci n en es a calle a la q e se ofrece la en rega. C dig Ma a: In rod ca n c digo de mapa dela calle q e a adefinir (el c digo es creado por el s ario). El c digo define n mapa de bicaci n del mapa. Por ejemplo, los mapas de calle s elen ener c digos en los q e definen las coordenadas er icales hori on ales en el mapa, ales como B3 o D2. In rod ce es os c digos en el sof are para cada calle, por lo q e c ando el s ario llama a na direcci n, aparece el c digo de mapa, permi iendo q e l o ella para encon rarlo r pidamen e en el mapa. Ga mi i : Ingrese el cargo por las en regas reali adas a es a calle.
P gi a 58 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 42 E ega C m e aci : In rod ca la compensaci n con rolador para las en regas reali adas a es a calle. C dig P al: In rod ca el c digo pos al para es a calle. N Re a a d micili : Seleccione es a opci n si no desea ofrecer la en rega a es a calle. Ba deja de Efec i De c i ci : El obje i o de es a pan alla es la de crear man ener las bandejas de efec i o(cajones) para s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> Ba deja de Efec i Ba deja Ca h ID:
El n mero de iden ificaci n asignado a es a bandeja de efec i o por el sof are. Ba deja de caja N mb e: Es e campo le permi e nombrar a s s bandejas de efec i o (por ejemplo, como AM P b en la barra de rabajar en el rno de la ma ana). Es e nombre no aparece c ando se selecciona la bandeja de dinero en efec i o en la pan alla principal POS. Oc l a Efec i Ba deja: Es a opci n oc l a la bandeja de dinero en efec i o de los s arios en la pan alla principal POS. Reca g De c i ci : El obje i o de es a pan alla es la de crear man ener los recargos aplicables en s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> b eca g Reca g ID: El n mero de iden ificaci n del sof are asigna el recargo. Reca g mb e: Asigne n nombre a es e s plemen o.Es o p ede ser c alq ier nombre q e desee. Reca g M : In rod ca el impor e del recargo. Es e n mero p ede ser n mon o en d lares o porcen aje. M e ba e a: Seleccione n ipo de es e recargo. El ipo p ede ser la moneda ( n d lar can idad) o porcen aje. Re cia Mi . C m ebe: Indiq e el mon o en d lares bille e m nimo req erido para ren nciar a la s plemen o. Reca g De c i ci : Escriba na descripci n para el recargo. Oc l a eca g : Es a opci n oc l a el recargo c ando a no es en so.
P gi a 59 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 43 De c i ci : El obje i o de es a pan alla es la de crear man ener los desc en os ili ados en s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> De c e De c e ID: El ID del sof are asigna es e desc en o. N mb e de de c e : Asigne n nombre a es e desc en o.Es o p ede ser c alq ier nombre q e desee. De c e M : In rod ca el impor e del desc en o ( na can idad en d lares o porcen aje). M e ba e a: Seleccione la base sobre la q e se ili a es e desc en o. Es op ede ser Porcen aje, Moneda, o impor e m imo cargada. Mon o M imo Ac sado s lo f nciona con elemen os de men indi id ales, no odo el pedido. E i e De c e Fecha: Es e campo le permi e especificar na fecha de e piraci n de es e desc en o. Ticke Mi Pa a De c e : Especificar la can idad m nima bole o an es de n desc en o se p ede dar. De c e a ag Defi ici :
Es a f nci n se ili a paradescon ar los elemen os de men agr pados. Para habili ar es a presen ar debe haber creado es e desc en o median e el Impor e M imo Ac sado base mon o. Por ejemplo, si s ed iene na hamb rg esa, papas fri as na Coca Cola, se p ede descon ar el gr po en s conj n o. Para hacer es o s ed debeprimero asignar n men de Gr po Npara cada elemen o en s men (es o es en la p gina dos del edi or de elemen os de men ). Asigne n 1 a odos hamb rg esas, n 2 a odos los papas, para odas s s bebidas. Ahora regresa al desc en o q e se config r enc on rar el res p n os bajo es e campo. Haga clic en los p n os s spensi os para abrir res eclados consec i os. En el primero, definir el n mero de gr po del elemen o en es a Desc en os para gr pos. El sig ien e es el n mero de elemen os q e se admi en c ando la aplicaci n de es e desc en o. La l ima es la can idad m ima q e el desc en o permi e en es e ar c lo an es de a adir cargos adicionales. Repi a es o para cada elemen o de men para el q e se ilice es e desc en o. Oc l a De c e : Es a opci n oc l a es e desc en o si a no es en so. E cl i Ba Bebida : Es a opci n e i a rebajas elemen os del men marcados como bebidas del bar. De c e C dig de ba a : In rod ca n n mero de c digo de barras para es edesc en o. Si a se ha creado la C digo de barras para el desc en o, simplemen e coloq e el c rsor en es e campo e plorar el c digo de barras. Eleme de me Pa a De c e : Es a opci n le permi e definir q elemen o de men se aplica el desc en o a c ando el desc en o se escanea ili ando al f nci n de c digo de barras. Por ejemplo, si s ed iene 9 ar c los en n bille e escanear el desc en o para el q eso de pi a, q e
n3
P gi a 60 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 44 b sq edas de la pi a de q eso en el bille e desc en os cada ins ancia de ese ar c lo. Es o ahorra iempo c ando se iene promociones especiales en de erminados ar c los. Ba c de fiche de a je a De c i ci : Es e c adro de di logo le permi e crear man ener naslia de archi os de arje as bancarias q e s ed p ede asociarse con los cheq es sin fondos q e reciba d ran e la operaci n de s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> Ba c de fiche de a je a N mb e del ba c : In rod ca el nombre del banco. N me de el f : In rod ca el n mero de el fono del banco. Ve ifi e F d el f : Es a opci n es reser ada para so f ro. Oc l a Ta je a Ba c del a chi : Es a opci n oc l a el archi o de arje a bancaria c ando a no es en so. Che e i Ra e De c i ci : Es e c adro de di logo le permi e crear man ener naslia de ra ones de cheq e sin fondos para asociaci n con los cheq es sin fondos q e reciba d ran e la operaci n de s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> che e i Ra e Che e M i : In rod ca la ra n de q e el cheq e recibido del clien e era malo. Oc l a M i :
Es a opci n oc l a es a ra n cheq e sin fondos c ando a no es en so. Che e Sa ci e De c i ci : Es a en ana de di logo le permi e crear man ener na lis a de malos cheq es sanciones q e p ede asociarse con los cheq es sin fondos q e reciba d ran e la operaci n de s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> che e Sa ci e Che e de e al i : In rod ca n nombre para la pena decheq e sin fondos. Pe a M : In rod ca el impor e cobrado por es a pena. Oc l a Pe alidad: Es a opci n oc l a la pena c ando a no es en so.
P gi a 61 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 45 Ti de im e a e ali ada De c i ci : Es a f nci n le permi e definir s s propios ipos de impresora personali ados si no son apo ado en el sof are. Es o le da la capacidad de sopor ar c alq ier impresora de recibos POS, como Mien ras s ed p ede encon rar los c digos decon rol de escape para l. Cons l e elman al del s ario de la impresora para la Escapar de los c digos de con rol los con ier en en el m odo de codificaci n de Aldelo ( er abajo). Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci ge e al> Ti de im e a e ali ada S b e la ba e de e a im e a: Elija el ipo de impresora en la q e se basa es a impresora personali ado. Ti de im e a N mb e: In rod ca n nombre para es a impresora. Es e nombre p ede ser c alq ier cosa q e desee. Neg i a C dig f e e: In rod ca el c digo de la impresora para negri a. N B ld F e e C dig : In rod ca el c digo de la impresora para el ipo de le ra q e no es en negri a. La ge C dig f e e: In rod ca el c digo de la impresora para la f en e grande. Pe e C dig de le a: In rod ca el c digo de la impresora para la peq e a f en e. Red C dig f e e: In rod ca el c digo de la impresora para la f en e del rojo. N C dig R j de le a: In rod ca el c digo de la impresora para la f en e q e no es de color rojo. C dig del Caj : In rod ca el c digo de la impresora para abrir la impresora Dri en Caj n (Si es compa ible). C dig A a ce de l ea: In rod ca el c digo de la impresora para la l nea de alimen aci n. C dig C e a m ic : In rod ca el c digo de la impresora para el cor e a om ico del papel c ando la impresora finalice la impresi n (si es compa ible). C dig B e : In rod ca el c digo de la impresora para el mbido q e se ac i a c andola impresora se ermina la impresi n (si es compa ible). Pe e a c l m a de la f e e: In rod ca el n mero m imo de carac eres peq e os de f en es q e p eden imprimir por line. G a de c l m a de la f e e: In rod ca el n mero m imo de carac eres de f en e grandes q e p eden imprimir por
line. C m c e i l c dig de c l Los campos en los ipos de impresora personali ados es n codificados en n m odo diferen e al de los c digos reales q e enc en ras en el man al del s ario de s impresora. Con ier e s c digos de con rol al m odo del sof are de codificaci n. A con in aci n se m es ra na e plicaci n de c mo con er ir es os c digos. Los campos en los ipos de impresoras personali ados es n codificados en alores decimales. Sis c digo de con rol de la impresora para sal o de l nea es LF , q e es de 10 en el alor decimal, forma o a res d gi os, l ego lo preceden con n car c er ma sc la C. Por ejemplo, LF es en realidad en r en el a a ce de l ea de campo como C010 . La mismo se aplica a los c digos de con rol de impresora q e ienen arias combinaciones de palabras, como el ESC . Simplemen e a erig ar el c digo con er ido para ESC , desp s de a erig ar el c digo con er ido para los , ponerlos j n os en el campo apropiado. Es o con ier e a C027C112 .
P gi a 62 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 46 C dig G fic de C e i A con in aci n se m es ra ngr fico q e hace q e la con ersi n de los c digos m s f cil. Ca c e DECIMAL HEXADECIMAL Ca c e DECIMAL HEXADECIMAL NUL 0 000 ! 21 033 SOH 1 001 " 22 034 STX 2 002 # 23 035 ETX 3 003 $ 24 036 EOT 4 004 % 25 037
ENQ 5 005 Y 26 038 ACK 6 006 ' 27 039 BEL 7 007 ( 28 040 BS 8 008 ) 29 041 HT 9 009 * 2A 042 LF 0A 010 + 2B 043 Vermon 0B 011 , 2C 044 FF 0C 012 2D 045 CR 0D 013 .2E 046 SO 0E
014 / 2F 047 SI 0F 015 0 30 048 DLE 10 016 1 31 049 DC1 11 017 2 32 050 DC2 12 018 3 33 051 DC3 13 019 4 34 052 DC4 14 020 5 35 053 NAK 15 021 6 36 054 SYN 16 022 7 37 055 ETB 17 023 8
38 056 CAN 18 024 9 39 057 EM 19 025 : 3A 058 SUB 1A 026 ; 3B 059 ESC 1B 027 < 3C 060 FS 1C 028 = 3D 061 GS 1D 029 > 3E 062 RS 1E 030 ? 3F 063 EE.UU. 1F 031 @ 40 064 SP 20 032
P gi a 63 C fig aci
del
f a e
Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 47 (Con in aci n) Ca c e DECIMAL HEXADECIMAL Ca c e DECIMAL HEXADECIMAL La 41 065 n 61 097 B 42 066 b 62 098 C 43 067 c 63 099 D 44 068 d 64 100 E 45 069 e 65 101 F 46 070 F 66 102 T 47 071 g 67 103 H 48 072 h 68 104 Yo
49 073 o 69 105 J 4A 074 j 6A 106 K 4B 075 k 6B 107 L 4C 076 l 6C 108 M 4D 077 m 6D 109 N 4E 078 n 6E 110 O 4F 079 o 6F 111 P 50 080 p 70 112 Q 51 081 q 71 113 R 52 082
r 72 114 S 53 083 s 73 115 T 54 084 74 116 U 55 085 75 117 V 56 086 76 118 W 57 087 77 119 X 58 088 78 120 Y 59 089 79 121 Z 5A 090 7A 122 [5B 091 7B
123 \ 5C 092 7C 124 ] 5D 093 7D 125 ^ 5E 094 7E 126 _ 5F 095 del 7F 127 ` 60 096
P gi a 64 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 48 C fig aci de abla Ce e e la abla G De c i ci : El obje i o de es a pan alla es la de crear man ener las secciones o gr pos de ablas de s res a ran e. Se p eden a adir has a 10 gr pos. Si no se agrega n gr po, no se presen a en el pan alla de selecci n de mesa. Es e paso debe comple arse an es de las ablas se p eden crear. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de abla> I a ce a e la abla G C ad N de g [1 10]: En es e campo, escriba n nombre para es e gr po de la abla. A adi : Agrega n gr po mesa si no no se ha a especificado para es a n mero. Edi : Edi a n gr po deabla q e a se ha creado. Elimi a : Elimina n gr po de ablas q e a ha sido creado. No se p ede eliminar n gr po de ablas q e iene mesas asignadas a la misma. Asignar es as ablas para o ro gr po an es de eliminar el gr po de la abla de des ino. Tabla G Edi De c i ci : El obje i o de es a pan alla es edi ar n gr po de ablas q e a ha creado. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de abla> I a ce a e la abla G > Edi a Tabla G N mb e:
Es e campo especifica el nombre del gr po de la abla. G 1 N mb e: Es e campo especifica el nombre del primer gr po de compar imien o de p n a, por ejemplo "Anfi riona". G 1 cie : Es e campo especifica el porcen aje de consejos compar idos con es e gr po. G 2 N mb e: Es e campo especifica el nombre del seg ndo gr po de compar imien o de p n a, por ejemplo "Persona a ob s." G 2 cie : Es e campo especifica el porcen aje de consejos compar idos con es e gr po. C ej c ic : Para er los campos de la abla del Gr po compar ir Consejo, ac i e la opci n en Back Office> C fig aci S e> O Tab> Habili a Tabla G Ti C m a ie d .
P gi a 65 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 49 Ce a e la Tabla De c i ci : El obje i o de es a pan alla es la de crear, edi ar, asignar organi ar mesas en cada no de los gr pos de ablas definidas. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de abla>Ce e E la Tabla A ig e la abla: Es a lis a desplegable especifica el empleado a q ien desea asignar ablas. Si no ha ablas se asignan a es e empleado, no ha mesas erdes o rojas aparecer en la pan alla. Verde significa la abla se le asigna a es a persona; rojo significa la abla se asigna a o ra persona no es disponible para asignaci n. C ad G : Es a lis a desplegable especifica el gr po de la abla ac al q e es rabajando p lg La lis a se genera a par ir de los gr pos de la abla a definidos. A ig e la abla [N mb e], [T l del abaj ]: Es e bo n asigna ablas q e han sido seleccionados. Las ablas deben ser seleccionados an es de hacer clic en es e bo n. B a la abla: Es e bo n borra odas las asignaciones de la abla. Tabla c c ad c la B e: Es os bo ones represen an las ablas q e se p eden crear o ablas q e han sido creado. Las ablas q e han sido creados ienen n nombre asociado con ellos. N e as ablas es n en blanco. C ej c ic : Para mo er mesas alrededor r pidamen e, haga clic derecho, arras rar sol ar la abla en na n e a posici n. P gi a 66 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 50 Ce ca i eci el :Edi De El objedei Tabla o de es a pan alla es crear edi ar las propiedades espec ficas de na abla. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de abla>Ce e E la Tabla > (Selecci e la abla de G id)
Ce a e el N mb e de la abla: Es e campo especifica el nombre de la abla. Pla a T al (12 MAX A ie Vi al): Es e campo especifica el n mero de personas q e p eden sen arse en es a mesa. Las reser as no se p eden hacer por m s gen e q e es e n mero especifica. U medi Tabla Mi : Es e campo especifica el n mero promedio de min os na mesa es generalmen e oc pada. Es o se ili a alcrear reser as. F : Es e campo especifica el icono de la abla. Secci de f ma : Es a casilla de erificaci n indica q e es permi ido f mar en es a mesa. Ce ca de Wi d : Es a casilla de erificaci n indica q e es a abla es cerca de na en ana. Cabi a de a ie : Es a casilla de erificaci n indica q e es e c adro es n s and. A ie i ad : Es a casilla de erificaci n indica q e es a abla se enc en ra en naona pri ada. Hibachi abla: Es a casilla de erificaci n indica q e es a abla es n hibachi de es ilo japon s abla. Hibachi E il de abla: Es a lis a desplegable especifica q direcci n se enfren a a la mesa hibachi. Hibachi Lef , T , E ca alab a , A ie la e al de ech : Es a lis a desplegable especifica c n as personas p eden sen arse a cada lado del es a mesa hibachi. Hibachi ede al a a: Es e campo especifica q abla (s) se p ede conec ar a es a hibachi abla. A ie P e e Hibachi: Es a lis a desplegable especifica c n os asien os se crean como res l ado de la cerrar es a mesa hibachi. P gi a 67 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 51 C fig aci del Em lead P fe i e De c i ci : Es a pan alla permi e definir los los de rabajo de s res a ran e. Aseg rese de crear la ma or can idad de rabajo los como sea necesario, aq e se les es asignando a s s empleados. T l Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > Em le : Pa alla Ubicaci T l del abaj : In rod ca n nombre de Trabajo lo, por ejemplo, "Adminis rador". Defec Ni el de eg idad: El sis ema asigna es e ni el de seg ridad por defec o c ando se crea n n e oempleado con es e p es o de rabajo. Es o se p ede cambiar m s adelan e en el e pedien e del empleado, si es necesario. Defec de ag E ba e a: El sis ema asigna es e sis ema de pago por defec o c ando se crea n n e o empleado con
es e p es o de rabajo. Es o se p ede cambiar m s adelan e en el e pedien e del empleado, si es necesario. Defec de ag Cambi : El sis ema asigna es e ipo de pago por defec o c ando se crea nn e o empleado con es e p es o de rabajo. Es o se p ede cambiar m s adelan e en el e pedien e del empleado, si es necesario. Defec Recibe c ej : Es a opci n asigna consejos a es e p es o de rabajo por defec o. Es o se p ede cambiar m s adelan e en el e pedien e del empleado, si es necesario. Oc l a T l del abaj : Es a opci n oc l a es e p es o de rabajo c ando a no es en so.
P gi a 68 C del 2013 f Aldelo, a e LP Todos los derechos reser ados. Cop fig righ aci 1997 52 Em lead > O De c i ci : Es a pes a a le permi e in rod cir informaci n general acerca de n empleado. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > E m lead A chi O N mb e: In rod ca el primer nombre de s empleado. I icial Media: In rod ca la inicial del seg ndo nombre de s empleado. A ellid : In rod ca el apellido del empleado. Ta Acc N : In rod ca el n mero de iden ificaci n del empleado para fines fiscales. C dig de ea + N me de el f : Ingrese el c digo de rea n mero de el fono de s empleado. Di ecci al: In rod ca la direcci n de correo de s empleado (direcci n nica). C dig P al: Ingrese el c digo pos al de correo de s empleado. T l del abaj : Seleccione n p es o de rabajo de es e empleado. Si no ha creado los los de rabajo pre iamen e, haga clic en el icono a la derecha del men desplegable. C dig de acce : In rod ca el c digo de acceso a es e empleado ili a para iden ificarse a s mismo para el sis ema. Es o no p ede ser cambiado si el empleado iene n personal abier o banco. Si ili a arje as MSR para acceder al sis ema, los empleados no deben ener el acceso a es e n mero. Ni el de eg idad: Asignar n ni el de seg ridad para es e empleado. Una config raci n pica es: 1: cocineros, por eros, La a ajillas (aq ellos q e no ili an el sis ema a men do). 2: Hos s / A afa as ( ili ar el sis ema, pero no en rar en las rdenes o negociar cambio de moneda). 3: Camareros ( omar rdenes dinero in ercambio conosl clien es). 4: Geren es, Tercera Personal de res a ran e, los cajeros. 5: Los propie arios geren es generales. Ta je a MSR: Desli ar na arje a de MSR ener la arje a asociada a es e empleado. A ili ar arje as magn icas, coloq e el c rsor en el campo de arje a MSR desli ar la arje a a ra s del lec or de arje as. Es o hace q e el c digo de e ploraci n para el empleado. Idi ma efe id : Seleccione el idioma de es e empleado prefiere c ando se rabaja con el sis ema. O de Sec e ada.
>
La g: Es a opci n le permi e habili ar n idioma sec ndario. C ando es habili ado, el s ario e el idioma sec ndario en el elemen o de men de sec ndaria edi or mbi o de los idiomas, c alq ier o ro campo del idioma sec ndario en el sof are. Em lead e c d c : Seleccione es a casilla si es e empleado es n con rolador para las rdenes de en rega. El e al del Ba c e al Caj : Es a config raci n permi e q e es e empleado para ili ar na caja en l gar de la operaciones es ndar para el personal del Banco. Es a f nci n se basa en o ros dos carac er s icas para rabajar. La config raci n del regis ro "El personal de caja regis radora Uso del p er o serie" debe ser habili ado el Caj n ins alado en el p er o serie correc o. C ando es e empleado comien a s / s banco personal, l / ella se le pide q e seleccione el so na caja o ili ar personal del Banco. Seleccione "Caj n" para ili ar el local de serie imp lsada caja. H lida e cala de ala i : Es a lis a desplegable especifica la asa pagada al empleado c ando l / ella rabaja n d a de fies a. H a i de abaj : Es e bo n permi e el acceso r pido a la pan alla de horarios de los empleados. P gi a 69 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 53 Em lead > N mi a De c i ci : Es a pes a a le permi e config rar na serie de opciones relacionadas con lan mina, as como o ros las f nciones del sof are. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > A chi de em lead > N mi a Fecha de c a aci : In rod ca la fecha de con ra aci n de los empleados en el forma o DD / MM / AAAA. Fecha de Te mi aci : In rod ca el empleado fecha se dio por erminada o ser p es o en el empleo (si aplicable). Pag e e ba e a: Elija el sis ema de pago para es e empleado. Si decide asalariado, la el horario del empleado es aplica a om icamen e. Pag e Ta ifa: Ingrese la asa de rem neraci n del empleado recibe, basado en el sis ema de pago. C ej ecibid : Es a opci n permi e q e la en ana emergen e para pedirle al empleado la can idad l / ella ganaba en propinas al reloj hacia f era. Es a informaci n se regis ra en el La gra idad del ser idor de informes. U ilice Pe al Ba c : Es a opci n permi e a es e empleado a ili ar personal del Banco como los medios de omar liq idar rdenes. Si es habili ado, es e empleado paga SIEMPRE s banco personal, c ando la sol ci n de s s rdenes. U ilice es a opci n si s empleados lle an dinero reca dado de los clien es has a el final de s rnos. U ilice H e Ca ac e ica : Es a opci n permi e a es e empleado para asignar mesas, asigne pes a as, realice reser as, a adir clien es a na lis a de espera, el so de carac er s icas de paginaci n. Lo Tambi n permi e q e el bo n de "anfi riona" en la pan alla de selecci n de la abla.
N g ame F ada: Es a opci n desac i a el s mbolo de c digo de acceso del adminis rador c ando regis ran s en rada el empleado no es en la agenda. E e id : Es a opci n incl e es e empleado como n ser idor en la secci n de informes en las lis as q e la anfi riona ili a para asignar ablas. N ede fi ali a Caje de alida: Es a opci n no permi e al empleado de la finali aci n de n cajero f era operaci n. Desac i a el bo n "Done" en el rec en o de dinero del cajero pan alla. Pe mi i C ea / Re la Me aje de c e elec ic : Es a opci n permi e a es e empleado a par icipar en el so de la in erna Aldelo POS sis ema de correo elec r nico. N e mi i C ea / Edi a Ce a e de e : Es a opci n no permi e al empleado de la creaci n o edici n Dine In Las rdenes. N e mi i C ea / Edi a La de e Tab Ba : Es a opci n no permi e al empleado de crear o edi ar Bar Tab Las rdenes. N e mi i C ea / Edi a T ma de e : Es a opci n no permi e al empleado de la creaci n o edici n de Take O Las rdenes. N e mi i C ea / Edi a C d ca a a de de e : Es a opci n no permi e al empleado de creaci n o edici n de Dri e Thr Las rdenes. N e mi i C ea / Edi a La de e de e ega: Es a opci n no permi e al empleado de la creaci n o edici n de en rega Las rdenes. Oc l a Em lead : Es a opci n oc l a el empleado del sis ema.
P gi a 70 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 54 Em lead > C lad De c i ci : Es a pes a a le permi e in rod cir informaci n sobre el empleado q e se refiere a s capacidad de hacer en regas. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > A chi Em lead > C lad Lice cia de c d ci N me : In rod ca el n mero de licencia de cond cir del empleado. Lice cia de c d ci E i a: In rod ca la fecha en la q e e pira la licencia de cond cir del empleado.
Seg de c che Ca ie : In rod ca el nombre de la compa a de seg ros de coche del empleado. P li a de eg N : In rod ca el n mero de la p li a de la compa a de seg ros ha proporcionado al cond c or para cober ra. P li a de eg E i a: In rod ca la fecha en la q e e pira la p li a de seg ro de coche del empleado. P li a de eg N a: In rod ca c alq ier no a q e s ed p ede desear para grabar es a p li a de seg ro. Por debajo de es e opci n es n icono de marca de iempo q e en ra en la fecha la hora de la no a se regis r . B del el j: Es e bo n sellos de iempo de na en rada en el campo No as. Em lead > N a De c i ci : Es a ficha permi e al adminis rador para ingresar informaci n miscel nea adicional q e no es a ras reado por Aldelo POS. In rod ca es a informaci n en naforma a mano al ada. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > A chi Em lead > C lad Em lead N a : In rod ca las no as acerca de es e empleado q e es posible q e desee man ener en el e pedien e. B del el j: Es e bo n sellos de iempo de na en rada en el campo No as. B de la im e a: Imprime el con enido del campo Empleado No as a la impresora de informes. El icono de marca de iempo en ra en la fecha hora de la no a ha sido regis rada.
P gi a 71 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 55 H a i de l em lead De c i ci : Es a pan alla le permi e crear horarios de rabajo de los empleados. Us ed p ede crear programaciones por an as semanas como necesarias. H a i Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > Em lead : Pa alla Ubicaci Es o fil ra empleados por p es o de rabajo. Es a es la lis a ac al de los empleados. Us ed p ede agregar o edi ar semanas aq . Es o borra la ac alidad semana de rabajo seleccionado. Es o dem es ra oc l o empleados. Es a n copias a creada Lis a de la presen e empleado horario.
Es o incl e ho , en la sig ien e "Agregar" operaci n reali ado. Es o edi a el Ac almen e seleccionado el iempo del horario para es e d a. Es o m es ra el n mero o al de horas de cada ipo al crear el horario. Es e se ac ali a a medida pron o como las horas se aj s an, a dar na represen aci n en i o dea l el horario de los empleados.
P gi a 72 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 56 Me de c fig aci Ca eg a del me De c i ci : ca egor as de men se lii an para los prop si os nicos informes. No ienen nada q e er con la pan alla de is ali aci n del men en la pan alla de en rada de pedidos. Asigne a cada elemen o de men a n men espec fico ca egor a, q e se m es ra c ando se crea n informe de en as para a erig ar c n o de cadamen ca egor a se ha endido. Por ejemplo, si pones oda cer e a el ino en na ca egor a llamada Bebidas, en onces A Ven as por ca egor a informe m es ra el res men o al de la ca egor a de bebidas informaci n de en as. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > Ca eg a del me Me Ca eg a: Escriba n nombre para es a ca egor a. Hide Me Ca eg a: Es a opci n oc l a es a ca egor a de men c ando a no es en so. C fig aci i a Ge e ad > Tama De c i ci : Es a pan alla le permi e definir el ama o de la pi a q e ofrece s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci de i a Ge e ad > Tama Talla : Es a opci n compr eba a om icamen e los ama os seleccionados al crear cober ras pi as en las cober ras las pan allas de pi a. N mb e de alida: Es e campo define el nombre de la cocina e c ando se imprime chi . Si es e campo se deja en blanco, el nombre de ama o normal de la pi a se ili a. Idi ma ec da i : Es e campo define el nombre del idioma sec ndario del ama o de la pi a. C fig aci i a Ge e ad > C a De c i ci : Es a pan alla le permi e definir las bases de pi a q e s ed ofrece. P ede a adir Edi e cos ras desde es a pan alla. Haga clic en "A adir" o "Edi ar", o haga doble clic en el elemen o q e desea edi ar. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci > C c i ac a Ag ega : Es e bo n permi e agregar n n e oipo de cor e a. C fig aci i a Ge e ad > C a > A adi De c i ci : Es a pan alla le permi e in rod cir la informaci n de n n e o ipo de cor e a.
Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci de i a Ge e ad > C a > A adi C e a de la i a: In rod ca el nombre de cor e a. Sec da i Idi ma: In rod ca el nombre del idioma sec ndario de es a cor e a. C e a P eci : In rod ca c alq ier cargo adicional por es e cor e a (es e campo p ede dejarse blanco). Edi : Seleccione na cor e a de la lis a l ego haga clic en el bo n "Edi ar" para mos rar los modificadores de men pan alla con es e elemen o seleccionado. Us ed p ede edi ar la cor e a de aq . P gi a 73 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 57 C fig aci i a Ge e ad > I g edie e De c i ci : Es a pan alla permi e definir los ingredien es de la pi a q e ofrece s res a ran e. Clic "A adir" o "Edi ar", o haga doble clic en el elemen o q e desea edi ar. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci de i a Ge e ad > I g edie e Ag ega : Es e bo n permi e agregar n n e o relleno. C fig aci i a Ge e ad > I g edie e > A adi De c i ci : Es a pan alla le permi e in rod cir la informaci n q e se ili ar para n n e o relleno. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci de i a Ge e ad > E cabe a d > A adi Pi a T i g: In rod ca el nombre del opping. Sec da i Idi ma: In rod ca el nombre del idioma sec ndario del opping. Talla : Es a opci n crea a om icamen e oppings de los ama os seleccionados al hacer clic en "Acep ar". E cabe a d P eci : In rod ca el precio del relleno para el ama o seleccionado. Edi : Seleccione n opping de la lis a l ego haga clic en el bo n "Edi ar" para mos rar los modificadores de men pan alla con es e elemen o seleccionado. Us ed p ede edi ar el relleno de aq . P gi a 74 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 58 C fig aci i a Ge e ad > Pi a De c i ci : Es a pan alla m es ra las pi as q e ofrece s res a ran e. Haga clic en "A adir" o "Edi ar", o haga alla dobleUbicaci clic en el:elemen o q e desea edi ar. Pa Back Office> C fig aci > C fig aci C c i a Pi a A adi : Es e bo n agrega n n e o elemen o de men de pi a.
de Me
> C fig aci >
C fig aci i a Ge e ad > Pi a > A adi De c i ci : Es a pan alla le permi e in rod cir la informaci n de n n e o ipo de pi a. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci de i a Ge e ad > Pi a > A adi Pi a N mb e: In rod ca el nombre de la pi a. Sec da i Idi ma: In rod ca el nombre del idioma sec ndario de es a pi a. Me Ca eg a: En la lis a desplegable, seleccione el men de ca egor as a las q e es as pi as per enece. Me G : En la lis a desplegable, seleccione el gr po de men s para q e s os pi as per enecen. Talla : Es a opci n crea a om icamen e pi as de los ama os seleccionados al hacer clic en "Acep ar". N mb e de alida: Es e campo define el nombre de la cocina e c ando se imprime chi . Si es e campo se deja en blanco, se ili a el nombre de ama o normal de pi a. Sec da i Idi ma: Es e campo define el nombre del idioma sec ndario para es a pi a. Pi a P eci : In rod ca el precio de la pi a para es e ama o. Edi : Seleccione na pi a de la lis a l ego haga clic en el bo n "Edi ar" para mos rar el elemen o de men Pan alla Edi or de es e ar c lo seleccionado. Us ed p ede edi ar la pi a de aq . Me A c l : Es e bo n m es ra el Edi or del Men de modo q e s ed p ede edi ar c alq ier elemen o de men en el sis ema. Se ra a de n acceso direc o a es a pan alla. P gi a 75 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 59 C fig aci Pla illa M dificad C c De c i ci : Es a pan alla se ili a para crear plan illas de modificadores de asignar a los elemen os del men . Ilimi ado las plan illas se p eden crear con las ca egor as habi ales modificadores para cada plan illa. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci M dificad C c Es e es el nombre de la plan illa. Us ed p ede crear an os plan illas, seg n sea necesario. Es o crea na n e a plan illa permi e na nombrar a in rod cir. Es o ahorra el n e o plan illa na e q e in rod cir n nombre.
Es o crea na n e a plan illa basada en la seleccionado ac almen e plan illa. Es as ca egor as organi ar s modificadores en gr pos. Haga clic en es e bo n para edi ar la ca egor a. Es e es n modificador en la ac almen e seleccionada ca egor a. Es o borra el seleccionado ac almen e plan illa.
P gi a 76 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 60 C fig aci M dificad Tem la e B ilde > Edi a ca eg a De c i ci : Es a pan alla se ili a para crear plan illas de modificadores de asignar a los elemen os del men . Ilimi ado las plan illas se p eden crear con las ca egor as habi ales modificadores para cada plan illa. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci M dificad C c > Pla illa N mb e Ic del b Especifica el nombre de la ca egor a. Es o especifica el modificador de ipo por defec o c ando se selecciona es a ca egor a. Es o especifica el n mero m nimo de selecciones q e se deben hacer de es a ca egor a an es de permi ir q e el s ario seleccione o ra ca egor a. Especifica el n mero m imo de modificadores q e el clien e p ede seleccionar en re es a ca egor a. P gi a 77 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 61 M dificad C c Edi De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar el modificador q e ha seleccionado en la plan illa d ran e la edici n la plan illa. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci M dificad Tem la e B ilde > Pla illa> m dificad Plambilla N e: Es e es el nombre de la plan illa a la q e es asignado ac almen e es e modificador. Ti N mb e: Es a es la ca egor a a la q e se le asigna en la ac alidad es e modificador.
M dificad N mb e: Es e campo especifica el nombre del modificador. Adici al C : Es e campo especifica el cos o adicional del modificador de base. El modificador de base es el modificador normal sin No, A adir, E ra, L , e c E cl id De de C c : Es a opci n define si es e modificador se incl e en la plan illa o no. Si Se m es ra la ersi n no es as , s lo el No, A adir, E ra, e c del modificador. Es a opci n es ili ado c ando el modificador de base no iene sen ido incl ir en la plan illa. Selecci ad C m P defec : Es a opci n selecciona a om icamen e es e modificador c ando la ca egor a a la q e es asignado se selecciona. N , A adi , E a Ligh , e c: Es as opciones especifican q e se m es ran ipos de modificador de la base c ando el plan illa se m es ra en la pan alla de en rada de pedidos. Adici al C : Es os campos especifican el cos o adicional del ipo correspondien e. Es e adicional cos o an la el cos o adicional del modificador de base. Oc l a : Seleccione es e bo n para oc l ar es e modificador. Elimi a : Seleccione es e bo n para eliminar es e modificador. Edi a ic : Es e bo n edi a la rece a modificador correspondien e. Selecci e Oc l E ada: Es a lis a desplegable selecciona n modificador oc l o rellena los de alles de esa modificador. La lis a desplegable s lo se m es ra si iene modificadores oc l os. P gi a 78 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 62 G de me De c i ci : Es a pan alla le permi e organi ar s s gr pos de men s. G Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > Me Es os son los gr pos de men s disponibles en s res a ran e. Haga clic en n gr po de men para edi arlo. Es o m es ra el horario para el men gr pos.
: Pa alla Ubicaci
P gi a 79 C fig aci
del
f a e
Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 63 Edi de me de g De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar gr pos de men s.
Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > G g Me ] N mb e del g : Escriba n nombre para es e gr po demen s. Sec. Idi ma: In rod ca el nombre del idioma sec ndario para es e gr po de men s. F : Seleccione la imagen q e desea ili ar con es e gr po de men s. M a Le e da: C ando es ac i ada, es a opci n m es ra el nombre del gr po. N e di ible a a Di e E edid : Es a opci n de ermina si es e gr po de men es disponible para Dine In rdenes. N e di ible a a Ba La de e Tab: Es a opci n de ermina si es e gr po de men es disponible para Bar Tab rdenes. N e di ible a a Take de e : Es a opci n de ermina si es e gr po de men es disponible para Lle ar rdenes. N e di ible a a la idad Th de e : Es a opci n de ermina si es e gr po de men es disponible para Dri e Thr rdenes. N e di ible a a La de e de e ega: Es a opci n de ermina si es e gr po de men se enc en ra disponible para la en rega rdenes. G ede e mi ad Pa a Di e E edid : Es a opci n de ermina si es e gr po de men es el gr po prede erminado c ando eniendo Dine In rdenes. G ede e mi ad a a Ba La de e Tab: Es a opci n de ermina si es e gr po de men es el gr po prede erminado c ando eniendo Bar Tab rdenes. G ede e mi ad a a O Pedid : Es a opci n de ermina si es e gr po de men es el gr po prede erminado c ando omar para lle ar, Dri e Thr , las rdenes de en rega.
Me
> [C al
ie
P gi a 80 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 64 Me P g amaci G De c i ci : Es a pan alla se ili a para crear calendarios de gr po del men . Los gr pos se m es ran en el orden pan alla de en rada de ac erdo con el calendario definido. Si ha n horario definido para el d a, el gr po de men s m es ra en la pan alla de en rada de pedidos de forma prede erminada. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > G de me > Me Sched le G Es a es la lis a ac al de
gr pos. Es o a ade n ane o del presen e d a de la semana. Es o elimina la ac alidad programaci n seleccionada para es e d a. Es a m es ra oc l o gr pos de men s. Es a lis a desplegable copias de n calendario a el calendario ac almen e se es rabajando. Es o incl e es e d a en el pr imo "Agregar" operaci n q e reali ar. Es o edi a el seleccionado ac almen e el iempo del horario para es a d a.
P gi a 81 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 65 Me G Edi de g amaci e De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar el programa para es e gr po de men s. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > G de me > Me G Cale da i > [Ag ega Edi a a a c al ie d a mie a e elecci ad el g ] Di ibilidad De Tiem : In rod ca la hora de inicio c ando es e gr po de men se m es ra en la pan alla de en rada de pedidos. A echa al iem : In rod ca la hora de finali aci n c ando es e gr po de men s a no es disponible. Eleme del me De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar los elemen os de men q e es n disponibles en s res a ran e. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > O ci e de me Especifica el gr po q e desea er. Los elemen os de men q e p eden ser edi ado. Bo n r pido a la Pan alla de gr pos de men s. Bo n r pido a la Config raci n pi a Cons r c or pan alla. Bo n r pido a la Modificadores for adas pan alla del edi or. Bo n r pido a la Elemen o del men A o precios pan alla. Bo n r pido a la Edi or de men s Rece a pan alla. P gi a 82
C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 66 Edi del Me De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar el elemen o de men seleccionado en la p gina de opciones de men . Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > O ci e de me > [C al ie g Me ]> [C al ie eleme de me ] Me N Refe e cia: Es e campo con iene el n mero de la base de da os se ha asignado al elemen o de men . Eleme ie e la mi ma A ib c m : Es o copia los a rib os de o ro elemen o de men . Es o ahorra iempo c ando se ener arios elemen os q e ienen las mismas propiedades. Eleme del me c m le N mb e: Escriba el nombre comple o de es e elemen o de men . El n mero m imo de carac eres en es e campo es 22. Sec da i N mb e de Idi ma: Escriba n nombre para es e elemen o de men en el idioma sec ndario, q e es la eq i alen e del elemen o de men Nombre Comple o (arriba). Me Ca eg a: Seleccione la ca egor a a la q e se asigna es e elemen o de men para los informes. U ilice el icono a la derecha de la lis a desplegable para crear o edi ar na ca egor a de men mien ras q e en es a pan alla. B de image N mb e: Seleccione la imagen q e desea ili ar con es e elemen o del men . Es os deben ser los archi os con la e ensi n de archi o. bmp debe ser no m s de 42 42 p eles con na lo 51 103 sin n lo. Es os alores p eden ariar, as q e pr eba la imaginar an es de ili arlo en el men de s final. M a Le e da: Seleccione es a casilla de erificaci n para mos rar el e o en el bo n en la pan alla de en rada de pedidos c ando se ili a na imagen. G a de Image N mb e: Seleccione na imagen para sar c ando se ili a el bo n "De alles" en la en rada de pedidos pan alla. E ee T Ni el de bje : Es a opci n le permi e hacer es e ema n elemen o de ni el s perior. En onces s ed p ede crear s bni el Ar c los por debajo de es e ar c lo de ni el s perior. Por ejemplo, si s res a ran e ofrece arios ipos de refrescos, crear n elemen o men de de ni el s perior llamada "Soda". Bajo es a c es i n del ni el s perior, a crear las diferen es marcas de cada de los refrescos q e s ed ofrece. Un ni el s perior del Men ambi n p ede ser referido como el seg ndo ni el de la es r c ra del men . I al g : Es e campo le permi e seleccionar el gr po de men s desea q e es e men de ni el s perior Ar c lo a sal ar c ando se p lsa el bo n en la pan alla de en rada de pedidos. Es m si de se desea n bodarnmarcha en la pan de en rada pedidos q e le lle o ro gr ilpo men s sin a ralla s. Piense en esde o como la creaci n dear na Hiper nc lo en la pan alla de en rada de pedidos. Selecci a c l : Es a opci n le permi e seleccionar el color de es e bo n.
P gi a 83 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 67 Edi del Me > Page 1 De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar el elemen o de men seleccionado en la p gina de opciones de men . Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > O ci e de me > [C al ie g Me ]> [C al ie Me ]> Page 1 P ede e mi ad Eleme P In eci rod : ca n precio prede erminado para el elemen o demen . Para hacer es e ar c lo abre caro, in rod ca 1234.56. Aparece n c adro de di logo, q e lepermi e in rod cir el precio de es e men elemen o c ando se ordena. Es o es il para ar c los pedidos con poca frec encia. Ce a e el a c l P eci E ega P eci del a c l : In rod ca precios de los ipos de rdenes indi id ales. El precio es el precio definido a cargo del clien e. Si se ili a Precios A o, el Price A o an la la precio ili a aq . E ia a la im e a E : Es e men desplegable le permi e seleccionar la impresora q e desea en iar es e ma erial a c ando el Se le fl jos de lici aci n, o los bo ones Done se presionan en orden de en rada. M a m dificad Ti : Es e men desplegable le permi e seleccionar el ipo de modificador por defec o q e es se m es ra c ando se selecciona el bo n modificador en la pan alla de en rada de pedidos. C dig de ba a : In rod ca el c digo de barras asignado a es e elemen o del men . Es o p ede ser de en rada alfan m rico o s ed p ede colocar elc rsor en es e campo escanear el c digode barras para en rar en l. Eleme del me e Di ible: Es a opci n hace q e el bo n de opci n de men seleccionable en la pan alla de en rada de pedidos. Si no se con rola, el bo n es a n isible, pero no se ac i a c ando se presiona. M a i a C c de la a alla: Es a opci n de ermina si la pi a B ilder pan alla m es ra c ando es e prod c o es seleccionado en el orden de en rada. C ando se ac i a es a opci n, aparecer n c adro de di logo pidi ndole q e seleccione n ama o. Im imi i a Label: Es a opci n permi e la impresi n de na e iq e a de la pi a para conec ar a la caja de pi a c ando es e elemen o de men se ordena. Im e 1 3 Will A lica : Es a opci n se aplica imp es o 1, 2 / o 3 del presen e ar c lo. Im e L cal Off G ai: Seleccione es a opci n si no se req iere el imp es o q e se aplicar a los ar c los q e se compran la eliminaci n de los locales (es decir, para lle ar). I cci del me e E De c e : Es a opci n le permi e especificar si es e ar c lo p ede ser descon ado.
Se a a de ba Beba a c l : Es a opci n indica q e es e elemen o es n Bar Drink ar c lo. A c l de la de Pe : Seleccione es a opci n para ender es e elemen o de men en peso. C ando se ili a es a opci n, n Aparecer el c adro de di logo q e le permi e especificar n peso c ando el ar c lose pide. Si se ili a na balan a, el peso aparece en el c adro de di logo. C ci a O de a N me : In rod ca n n mero a ili ar para de erminar el orden de clasificaci n de los elemen os de men del chi cocina. Por ejemplo, odos los aperi i os ienen el n mero 1, odas las ensaladas ienen el n mero 2, e c U ilice es o con los ar c los Ordenar Cocina a om icamen e en Opci n Recibo Cocina en C fig aci ie da> Im imi > C ci a / Ba . P gi a 84 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 68 S b De alle Ni el de bje : •
A c l N mb e c : Si es e ar c lo es n ar c lo S b Ni el, p ede especificar n nombre cor o ar c lo. Es e nombre se m es ra en la pan alla de en rada de pedidos ede e el mi m como o ro elemen o nombre cor o. Ar c los s bni el se crean c ando se crea n elemen o de men por debajo de n ni el s perior I em. •
Sec La g: Es e campo le permi e in rod cir el eq i alen e idioma sec ndario del Me N mb e c . Edi del Me > P gi a 2 De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar el elemen o de men seleccionado en la p gina de opciones de men alla . Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > O ci e de me Pa [C al ie g Me ]> [C al ie Me ]> P gi a 2 De c i ci del me : Escriba na descripci n de allada de es e elemen o de men . Im imi a c l Pa a adici al Im e a : Elija impresoras adicionales para en iar es e elemen o de men para c ando el ar c lo se imprime en la cocina o en el bar. Pi a e ecial Ca g T i g: Es a opci n le permi e elegir si se debe cobrar por la primera n n mero espec fico de ingredien es. Por ejemplo, para no cobrar por la primeros 4 ingredien es, escriba "4" en el campo de e o seleccione "No Charge ". A c l de e ega de la ca ga: Ingrese la can idad a cobrar si es e ar c lo se orden para la en rega. C m A c l de e ega: In rod cci n de la compensaci n del cond c or c ando la en rega de es e ma erial. G de de c e #: Es e campo permi e al s ario asignar n elemen o de men a na espec fica Desc en os para gr pos. Por ejemplo, odas las hamb rg esas se asignan a gr po # 1, odos los papas se asignan al gr po # 2, odas las bebidas no alcoh licas son asignado al gr po # 3, e c P eci m im : Es o es ablece n precio m imo para el elemen o de men . El precio p ede
>
a men ar has a el m imo al agregar modificadores cos o adicional para el elemen o. Mi .. Be efici Rece a%: Especifica el porcen aje m nimo de beneficios para hacer en es e ar c lo. L e Ma Ca idad (Wi g Bagel B cke ): In rod ca la can idad m ima de elemen os sec ndarios q e conforman el elemen o principal. L e de Ni (Wi g Bagel O ci Selecci ): Marq e es a casilla si se ra a de n elemen o sec ndario de n elemen o primario.
P gi a 85 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 69 Edi del Me > P gi a 2 (C i aci ) Di l g M a Ca idad de e ada e la abla Pa alla de Se ici : Verifiq e q e apare ca la pan alla de di logo de en rada de can idad c ando n ni o elemen o es seleccionado en la pan alla de en rada del men . Es o permi e q e el s ario elegir c n os de es e ar c lo ni o ilice en la cons r cci n de la elemen o principal. Ca idad de e ada m ima a c l : In rod ca la can idad m ima q e se p ede ordenar por cada pedido. Tag Al g Eleme del me : In rod ca el ID de elemen o de men de la e iq e a a lo largo de elemen o de men q e es ordenado j n o con el elemen o de men seleccionado. Beba A licaci Calificad : Califica el elemen o de men como na bebida c ando median e la opci n For ar bebida por Carac er s ica de Visi an e. U ilice M dificad Tem la e B ilde : Elija el Creador de plan illas modificador (creada pre iamen e en el Config raci n Plan illa Modificador B ilder) q e se ili ar para es e elemen o de men . E e debe e elecci ad a a e el C ead de la illa m dificad ca ac e ica . Para crear o edi ar na, hagaclic en el icono a la derecha de la men desplegable. Ti Eleme del me : Es a lis a desplegable especifica si es a opci n del men es la comida preparada, n refresco, o los pas eles de la panader a. Es o s lo se aplica a Canad es rara e se ili a. Cons l e Aj e de almace amie > O para m s de alles sobre es a carac er s ica. P gi a 86 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 70 Eleme del me A eci De c i ci : El obje i o de es e c adro de di logo es el q e podr especificar precio a om ico del elemen o de men aj s ealla basaUbicaci en el d a :deBack la semana d a. > C fig aci Pa Office> la C hora figdelaci Es o fil ra el men los prod c os es n por gr po. Es o m es ra el men
de Me
>A
Me
I em P eci
ems disponible. Es o agrega n n e o precio programar para es e d a. Es o borra el seleccionado ac almen e lis a de precios. Es a m es ra oc l o elemen os del men . Es e desplegable copias de n calendario a el calendario ac almen e se es rabajando. Es o incl e es e d a en el pr imo "Agregar" operaci n q e reali ar. Es o edi a el seleccionado ac almen e programaci n de es a d a.
P gi a 87 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 71 Eleme de me Edi P eci De c i ci : Es a pan alla le permi e edi ar el elemen o de men seleccionado en la p gina de opciones de men . Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > Eleme del me A eci > Ag ega Edi a P eci H a de i ici : Es e campo especifica la hora del d a en q e es a lis a de precios comien a. Tiem P eci Fi al: Es e campo especifica la hora del d a en q e es a lis a de precios ermina. P eci N a: Es e campo especifica las no as sobre es a lis a de precios. P eci del a c l : Es e campo especifica el precio a cobrar por es e concep o d ran e el iempo programado. L m dificad e de me De c i ci : Es a pan alla le permi e especificar los modificadores de men . Los modificadores son aj s es a la elemen o del men principal, por lo an o no se p eden config rar para ras rear el ago amien o de in en arios por e en os de en as. M dificad e de Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > Me : Pa alla Ubicaci Cam de b eda: Es e campo b sca a om icamen e al en rar en n nombre de modificador. Me M dificad de li a: Es a es la lis a de modificadores ac ales. Me m dificad : Es e campo le permi e in rod cir n nombre para es e modificador. Idi ma ec da i : In rod ca el eq i alen e idioma sec ndario del nombre en el men Campo modificador (arriba). C adici al: In rod ca el cos e adicional c ando se selecciona es e modificador.
F : Seleccione na imagen para s so con es e bo n modificador (42 42 p eles). M a b de l : seleccione es a opci n para mos rar el lo en n bo n q e ili a na imagen. Oc l a m dificad : Es a opci n le permi e oc l ar el modificador c ando a no es en so. C e a de la i a: Es a opci n le permi e especificar si es e modificador es na masa de pi a. Pi a T i g: Es a opci n le permi e especificar si es e modificador es n ingredien e en la pi a. C ando se selecciona, el modificador aparece en la pan alla de pi a Cons r c or. C ndo selecciona n Pi a Topping, se le pedir q e asigne a n ama o de pi a. Para omi ir la asignaci n del modificador a n ama o espec fico, haga clic en "Cancelar". Ba Mi e : Es a opci n especifica q e es e modificador es n me clador de bar. Ba Bebe: Es a opci n especifica q e es e modificador es na bebida del bar. Selecci e m dificad Rece a: Se ra a de n bo nde acceso direc o a la pan alla de selecci n de rece as Modificador donde selecciona la q e se asigna la rece a para es e modificador. Es o a om icamen e selecciona ac almen e el modificador es edi ando c ando en ras en es a pan alla. P gi a 88 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 72 Tech Ti : U ilice es as con enciones de nombres para agregar es os modificadores a n ipo espec fico. 1) El Ag ega gr po modificador: '+', 'A adir', 'Con' (es decir, + sal, agreg e el q eso, con Pepper) 2) El e a gr po modificador: E ra ',' M s ',' Hea '(es decir, E ra Lim n, M s Salsa, Hea Chili) 3) La gr po modificador: " ", (es decir, Chicken, No Beef) 4) La l gr po modificador: 'L ', 'Li e', 'Li le', 'F cil' (es decir, la salsa de la L , Poco pimien a, sal F cil) 5) El cambi de gr po modificador: 'Cambio', 'Comercio', 'in err p or', 'S bs', 'A', ' >' 6) La mi ad del gr po modificador: '===' (es decir, 1 === er La mi ad ===) P gi a 89 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 73 F ad Edi m dificad De c i ci : El prop si o de es a pan alla es para permi ir el man enimien o de los nc los modificadoras for ados. For ado Los modificadores se ili an para mp i lsar s s ser idores c ando piden n elemen o q e iene op ciones q e deben es ar seleccionado. Por ejemplo, es habi al seleccionar el es ilo de preparaci n de la carne los pla os la erales con de n bis ec. cena Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci Es o fil ra el elemen os del men de
de Me
> M dificad e f
ada
gr po. Es a es la lis a de elemen os de men disponibles en la ac alidad. Es o m es ra la lis a ac al de modificadores para es a emergen e ni el. Es o edi a la lis a de modificadores q e se m es ran en es e pop p ni el. Es o m es ra la men oc l o ar c los. Es a na lis a desplegable de copias modificador e is en e para el modificador config raci n q e se es rabajando ac almen e. Es o incl e es o en la sig ien e "A adir" operaci n q e se reali a. Es o borra la lis a de modificadores para es e pop p ni el.
P gi a 90 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 74 F ad Edi m dificad De c i ci : Es a pan alla permi e la edici n de los modificadores for adas pop p para es e ni el. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de Me > M dificad e F [C al ie Me ]> Edi a Es o fil ra los modificadores de men a medida q e escribe el nombre de la modificador q e desea edi ar. Es a es la lis a de men modificadores de la ac alidad disponible. Es o m es ra la lis a ac al de los modificadores para es e ni el emergen e. Es a lis a desplegable fil ra la modificadores por ipo. Es e bo n e lle a para el modificador de men pan alla en la q e p ede crear n n e o modificador. Es o es n bo n deacceso direc o para el Modificador Pan alla de selecci n de rece as donde se selecciona q rece a asignar a es e modificador.
ada >
P gi a 91 C fig del 2013 f Aldelo, a e LP Todos los derechos reser ados. Cop righ aci 1997 75 C fig aci de I e a i G I e a i
De c i ci : Es a pan alla le permi e man ener s lis a de gr pos de in en ario para agr par s ar c los de in en ario en n orden l gico. Se asignan los ar c los del in en ario para los gr pos de in en ario para q e p ede re isar s s ar c los de in en ario de na manera mejor m s comprensible. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > G I e a i N mb e del g de i e a i : Escriba n nombre para es e gr po dein en ario. Oc l a g de i e a i : Seleccione es a casilla de erificaci n para oc l ar el gr po de in en ario si a no es en ili ar. Si i I e a i De c i ci : Es a pan alla le permi e man ener s lis a de bicaciones de in en ario para agr par s ar c los de in en ario en onas l gicas. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Si i I e a i I e a i L ga N mb e: In rod ca n nombre para es a bicaci n in en ario. O de : Es e campo le permi e asignar n n mero de orden de clasificaci n. Es o de ermina el orden en q e los l gares de almacenamien o se m es ran en na lis a. Dejando grandes diferencias en la sec encia de n meraci n permi e de n e os emas q e se inser ada en el f ro sin la necesidad de cambiar la n meraci n de odo. Oc l a Z a: Seleccione es a casilla de erificaci n para oc l ar es a bicaci n in en ario si a no es en so. L e ded e del i e a i De c i ci : : Es a pan alla le permi e man ener a s lis a de endedores de in en ario. Vendedores In en ario es n inc lados a los ar c los delin en ario para mos rar el pro eedor preferido para cada ar c lo en par ic lar. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Ve ded e I e a i I e a i Fab ica e N mb e: Escriba n nombre para es e endedor In en ario. Oc l a Ve d I e a i : Seleccione es a casilla de erificaci n paraoc l ar es e pro eedor in en ario si a no es en ili ar. P gi a 92 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 76 A c l de i e a i De c i ci : Es a pan alla le permi e man ener a s lis a de ar c los de in en ario q e ili a el res a ran e. Los ar c los definidos en es a en ana de di logo se ili an en la definici n de men rece a. El sig ien e es n e plicaci n de cada no de los campos de la pan alla de es e impor an e de alle. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > A c l de I e a i I e a i N mb e del a c l : Es e campo especifica el nombre del obje o del in en ario. A c l Idi ma ec da i : Es e campo especifica el nombre del idioma sec ndario del in en ario ar c lo. Tama del a e e De c i ci : In rod ca el ama o del paq e e o al de palabras descrip i as para es e in en ario ar c lo. Por ejemplo, si s ed iene n ar c lo de in en ario llamado "Coca Cola, "el ama o del en ase p ede ser" 24/12 o la as. "El ama o del paq e e
Descripci n se ili a con fines descrip i os no se ili a en la c lc lo de las can idades de in en ario. Tama del a e e de c dig de ba a : In rod ca el c digo de barras can idad del paq e e de ama o, a sea de la UPC de la caja o de s s propios da os de c digos de barras. Coloq e el c rsor en es e campo ili ar el esc ner para escanear el c digo de barras en el campo. Cada c dig de ba a del a c l : In rod ca n c digo de barras para cada par ida ndi i id al en el ama o del en ase. Para ejemplo, cada la a de Coca Cola en n caso ambi n iene n c digo de barras q e es necesaria para calc lar los o ales de in en ario. T al de a c l ama del a e e: Si ha especificado el c digo de barras Cada ar c lo, especifiq e el o al de elemen os por paq e e de ama o en es e campo. Us ed es diciendo al eq ipo c n as ar c los embalados indi id almen e no son por la descripci n de cada paq e e de ama o. Por ejemplo, en el caso de 24 la as, el o al de prod c os q e por ama o del paq e e debe ser "24", a q e ha 24 la as en n caso. U idade Rece a / Tama del a e e: Es e campo le permi e especificar la can idad de cada no delos ama o del en ase can idad se ob iene de la rece a del men . Por ejemplo, si el paq e e la can idad del ama o es n caso de la carne de aca q e pesa 60 libras. s llamadarece as por 8 on as, in rod ca "120" para significar q e ha 120 nidades de rece as por paq e e de ama o (60 libras 16 on as por libra 8 on as por porci n = 120 nidades de la rece a por el ama o del en ase). G de i e a i : Es a lis a desplegable le permi e seleccionar el gr po del ar c lo del in en ario. I e a i L cali aci : Es a lis a desplegable le permi e seleccionar el obje o del in en ario bicaci n. P eed de i e a i : Es a lis a desplegable le permi e seleccionar el obje o del in en ario endedor. O de : In rod ca n n mero arbi rario por elc al los ar c los del in en ario ser n ordenados en orden n m rico ascenden e. Dejando las amplias diferencias en el sec encia de n meraci n permi e de n e os emas q e se an a inser ar en el f ro sin la necesidad de cambiar la n meraci n de odo.
P gi a 93 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 77 A c l de i e a i (C i aci ) Tama del a e e Re O de P In rod ca el n mero de nidades Paq e e Tama o momen o en el q e c ando el in en ario ni el de dicho elemen o sea ig al o por debajo de ese n mero, el sis ema a om icamen e coloca el elemen o en la lis a de la compra para el n e o pedido. Tama del a e e Ni el de e ici : In rod ca el n mero de nidades Paq e e Tama o para reordenar a om icamen e c ando el ni el de in en ario alcan a o cae por debajo del ama o del paq e e de alor Re Order Poin . I e a i De c i ci : Escriba na descripci n para es e ar c lo delin en ario. Es o p ede ser c alq ier cosa q e desee. Es e campo es opcional. Tama del a e e Ca idad
E la ma : Es e campo normalmen e se rellena a om icamen e c ando se ili a el in en ario carac er s icas de Aldelo POS de in rod cir la informaci n proceden e de na compra orden. Tama del e a e c e Ca idad: Es e campo normalmen e se rellena a om icamen e c ando se ili a el in en ario carac er s icas de Aldelo POS de in rod cir la informaci n proceden e de na compra orden. T al Pack Tama Val : Es e campo m es ra el alor mone ario del ar c lo de in en ario en la mano por m l iplicando el ama o del paq e e de alor Can idad En La Mano (arriba) por el ama o del paq e e Cos Per Can idad Valor (arriba). Es e campo se calc la a om icamen e no es edi able por el s ario. Oc l a I e a i a c l : Seleccione es a casilla de erificaci n paraoc l ar es e obje o in en ario si a no es en so. C ej c ic : El campo m s impor an e pres ar a enci n es a las nidades dela rece a por paq e e campo de ama o. Las nidades dela rece a por paq e e de ama o se ili a para calc lar eln mero de nidades de es e ar c lo de in en ario prod ce c ando se ili a en la creaci n de elemen os de men . Por ejemplo, si s ed iene n paq e e deq eso ha 24 rebanadas de q eso en elpaq e e, ha 24 nidades de rece as en es e paq e e, a q e se ili a el q eso por la rebanada. Si s ed compra los paq e es de q eso en los casos ha 12 paq e es deq eso en el caso, en re 288 nidades de rece as por paq e e grande. Por cosas como l q idos o carne molida q e ienen m s de n m odo de medida, seleccione el menos com n denominador al momen o de re irar la forma de calc lar las nidades de la rece a. Por ejemplo, si s ed recibir s carne molida en 10 casos libras es necesario in rod cir las nidades de rece as por paq e e grande, pensar en c mo se mida la carne molida al cocinar la alimen os. La ma or a de los res a ran es san on as al pesar la carne molida, por lo q e con er ir 10 libras. a 160 o escriba ese n meroen las nidades de la rece a por campo de paq e e grande. U ilice similares con ersiones para l q idos: si recibe licor en bo ellas de 750 ml, pero sir es o , c n as on as ha en la bo ella? (25.35) Es e es el n mero q e in rod ca en las Unidades de campo Tama o Rece a / paq e e.
P gi a 94 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 78 Edi de me Rece a De c i ci : El obje i o de es e c adro de di logo es para q e p eda config rar s rece a elemen o de men para q e s so de n in en ario es imado p ede ser re isada en f nci n de las ac i idades de en as. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Edi de me Rece a Es a lis a desplegable fil ra los elemen os de men por gr po. Es os son los elemen os de men Ac almen e disponible.
Es e campo especifica el ar c lo de in en ario q e desee para agregar a es a rece a. Es e campo especifica el n mero de nidades de es e obje o del in en ario para a adir a es a rece a. Es a es la rece a para la ac almen e seleccionada elemen o del men . Es e es el informaci n acerca el cos e de la rece a el elemen o de men . Es e bo n g arda es a rece a de la ac alidad elemen o de men seleccionado. Es e bo n ac ali a el Ven a al por menor ac al para q e coincida el menor m nimo.
P gi a 95 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 79 Edi de me Rece a (c .) De c i ci : El obje i o de es e c adro de di logo es para q e p eda config rar s rece a elemen o de men para q e s so de n in en ario es imado p ede ser re isada en f nci n de las ac i idades de en as. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Edi de me Rece a Es e bo n agrega el ar c lo de in en ario las nidades ili adas para la rece a. Es e bo n e lle a a la pan alla de Global Reemplace ar c los de in en ario. P gi a 96 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 80 Edi de me Rece a (c .) De c i ci : El prop si o de es a pan alla es para reempla ar s s ar c los de in en ario de rece as q e a no ili ar con los n e os elemen os q e es n ac almen e en so. S s i ci n del ar c lo aq lo reempla a en odas par es se ili a en Aldelo POS. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Edi de me Rece a> Gl bal V el a a c l ca a c l de i e a i Es e es el obje o del in en ario q e desea b scar. Es e es el obje o del in en ario q e se ili a para reempla ar el obje o del in en ario an erior.
P gi a 97 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 81
Edi de me de ece a (m dificad e ) De c i ci : El obje i o de es a pan alla es dejar de config rar el men de rece as modificador de modo q e s so de n in en ario es imado p ede ser re isada en f nci n de las ac i idades de en as. Para llegar a es e pan alla debe abrir el men desplegable de la lis a en la esq ina s perior i q ierda de la pan alla seleccione M difie " Rece a . " Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Edi de me Rece a Es e campo especifica el ar c lo de in en ario ili ado en es e rece a modificador. Es e campo especifica el n mero de nidades de ar c los de in en ario ili ados en es a rece a modificador. Es o agrega el ar c lo de in en ario las nidades ili adas para el rece a modificador. Es e bo n cambia el nombre del modificador rece a. Es o le lle a a la M ndial Reempla ar Ar c los de in en ario pan alla. Es e bo n crea na n e a rece amodificador. Un n e o la rece a debe ser creado para cada modificador q e iene. Para e i ar conflic os con o ras opciones del men en el sis ema, debe crear nombres como "Mod: Acei e / Vinagre." P gi a 98 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 82 Selec Rece a m dificad De c i ci : El obje i o de es a pan alla es para asignar na rece a para n modificador. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > Selec m dificad Es e campo b sca la modificador a medida q e escribe. Es os son los modificadores disponibles en la ac alidad. Es e campo b sca la rece a modificador a medida q e escribe. Es a en ana con iene odas las rece asmodificadoras disponibles en la ac alidad. Es o edi a la rece a seleccionada en la en ana debajo del bo n.
Rece a
P gi a 99 C fig aci del f a e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 83 UOM I e a i
De c i ci : El obje i o de es a pan alla es man ener n regis ro de odas las nidades de medida q e ili a en s in en ario. Pa alla Ubicaci : Back Office> C fig aci > C fig aci de I e a i > UOM I e a i UOM N mb e: In rod ca el nombre de Unidad de Medida. U idade Rece a: Es e campo especifica las nidades reales en es a nidad de medida. Por ejemplo, ha 16 o (Rece a Unidades) de na libra(UOM Nombre). Oc l a UOM: Seleccione es a casilla de erificaci n para oc l ar es a UOM si a no es en so. C ej c ic : Los alores en es a pan alla no se ili an en ning n c lc lo. Ellos son creado s lo para fines de referencia.
Cop righ 84
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 100
P gi a 101 Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 85 Pa e 3 El f ci amie del S f a e
P gi a 102 Cop righ 86
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 103 P cedimie de a e a Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 87 Ca cedimie l 6 P de a e a N a : Los procedimien os descri os en la Par e 3 de es e man al se as me q e el aj s e ha sido comple ado seg n sea necesario para s res a ran e. Cons l e el Cap lo 5 Config raci n del sof are, en la p gina 31 de es e man al para de alles. Ta je a de Tiem An es de comen ar s d a, es posible q e desee comprobar n par de cosas acerca des empleo. Us ed p ede ambi n desee reloj, inicie s banco personal, al e ienen n locali ador asignado. En es a secci n c bre m chas de las cosas q e haces c ando llegas por primera e a la obra. Regi ad Lo primero q e debe hacer an es de c alq ier o ra cosa es n relojp lg Si s ed es n empl eado asalariado, es posible q e capa de reloj en c alq ier momen o q e desee. Si s ed es empleado n por hora, es posible q e no se le permi a reloj has a la hora programada. Para desac i ar es e compor amien o permi ir a los empleados a reloj en en c alq ier momen o, a a a Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > A chi de em lead > N mi a Tab a con in aci n, seleccione el h a i f ada opci n. Us ed ambi n iene la opci n de permi ir a s s empleados n per odo de gracia an es de q e s reloj programado en iempo. Es a carac er s ica se enc en ra na egando a Back Office> C fig aci de E aci e > O a ci e Tab > C fig aci e a> Time Ca d Cl ck I G ace Mi . Resal e la l nea haga clic en "Edi ar"
bo n para cambiar el alor de la config raci n. Es o permi e a los empleados a n reloj en la primera, an es de s hora de inicio programada. Se a ade es e iempo a efec os de n mina. Si s ed no desea pagar a los empleados por min o de gracia, p ede redondear el iempo al c ar o de hora m s cercano. Es a f nci n se denomina Tiem Ta je a el j ed de Mi ambi n se enc en ra en la secci n Config raci n adicional. Para el reloj, siga los pasos a con in aci n. 1. Haga clic en el bo n "Time Card" en la pan alla principal p n o de en a e in rod ca el c digo de acceso (q e a deber a haber creado n archi o de los empleados de cada no de s s empleados). 2. Haga clic en el bo n "Clock In". Al hacer clic en es e bo n, relojes lis o en forma sim l nea m es ra el reloj en el iempo. na. Si dispone de arios p es os de rabajo, el sis ema le preg n a q rabajo se es rabajando. Ha dos req isi os para q e los m l iples p es os de rabajo. i. El empleado debe ener dos archi os independien es de los empleados con la e ac a misma informaci n, e cep o el lo del rabajo la asa de pago. ii. La opci n llamada Em lead c m l i le Selecci de T abaj debe ser re isado. Es a opci n se p ede encon rar en la Oficina de regreso por debajo de los Aj e de almace amie > S aff / Tab CRM.
P gi a 104 P cedimie de a e a Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 88 C ej c ic : Es a pan alla se cierra desp s de q e el reloj p lg Haga clic en el bo n de "S a " a e clic en el bo n "Clock In" de permanecer en es a pan alla has a q e ha a erminado con odo lo q e iene q e hacer. Ve la g amaci Mien ras q e en la pan alla de iempo de la arje a, es posible q e desee er lo q e s horario se parece a n par ic lar, semana. Para er la programaci n, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e a es en el Pan alla de iempo de la arje a. 1. Haga clic en el bo n "Ver Lis a". Es o m es ra el selec or de fechas en el q e p ede in rod cir la semana q e le g s ar a er. 2. In rod ca c alq ier fecha q e es den ro de la semana q e le g s ar a er. Es om es ra el informe q e m es ra la hora programada para la semana de rabajo. 3. O se p ede imprimir el informe en la impresora de recibos o haga clic en "Acep ar" para salir de la pan alla. La informaci n sobre el calendario incl e el nombre del empleado, cargo, fecha en q e se gener , el horas de los empleados reg lares, incl endo descansos, horas reg lares, horas e raordinarias horas de iempo de ma rimonio, el o al de horas rabajadas. Re l ad Fi a cie Mien ras q e en la pan alla de iempo de la arje a, es posible q e ambi n desee er lo m cho q e han ganado has a es e ap n e para el per odo de pago ac al. Para er s s ganancias ac ales, siga lospasos a con in aci n. Es os pasos s ponga q e a se enc en ra en la pan alla de iempo de la arje a. 1. Haga clic en el bo n "Ob ener Informe". Es o m es ra el informe con la informaci n para el per odo de pago ac al. 2. O se p ede imprimir el informe en la impresora de recibos o haga clic en "Acep ar" para salir de la pan alla. La informaci n sobre es e informe incl e el nombre del empleado, el ipo de salario, cargo, rango de fechas del informe, la lis a de reloj de en rada salida, horas o ales rabajadas para cada d a, los salarios o ales ganados, consejos o ales repor ados, an icipos o ales de salarios, horas rabajadas los salarios ne os de reaseg ro. Regi a la Page
Si s res a ran e ili a Personal Locali ador, n locali ador p ede ser asignado a s ed. Dos ipos de b scapersonas p eden ser ili ado; n m rico alfan m rico. Si s ed es n empleado reg lar, a sea ipo deb scapersonas p ede ser ili ado. Sin embargo, si s ed es n geren e, s ed necesi a n locali ador alfan m rico q e admi e e o, para q e p eda recibir las ac ali aciones de la informaci n de en as. El locali ador asignado al geren e iene n n mero especial. Es e n mero se especifica en la opci n Ale Ma age N me de l cali ad . Es a opci n se enc en ra en la par e pos erior Oficina en ir d de la ie da C fig aci > ficha O . Tambi n e is e la seg ridad q e se p ede config rar para permi ir q e s lo los empleados a ori ados para asignar locali adores. Es e config raci n se denomina e al Pagi g Regi a e Page i el de eg idad. Se enc en ra en Aj e de almace amie > Tab Se ici > H e / C fig aci Pagi g> ficha Ge e al .
P gi a 105 P cedimie de a e a Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 89 Para ener n locali ador asignado a s ed, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e a es en el Pan alla de iempo de la arje a. 1. Haga clic en el bo n "Pager". Es o is ali a la pan alla personal de paginaci n. Aq se asigna como pagers as como en iar las p ginas con el geren e o los dem s empleados. 2. Haga clic en "Regis rarse Pager." Es o m es ra n eclado en la q e p ede in rod cir el n mero de locali ador. 3. In rod ca el n mero del locali ador q e desea ili ar. Es o en a na p gina de pr eba para erificar q e el pager es opera i o. A a i de Ba c A a i del e al del Ba c Ha dos opciones en Aldelo POS para la ges i n de las operaciones de liq idaci n: Caj n Personal Bank. El personal del Banco se sa c ando los empleados se encargan de s propiodinero na ga e a de efec i o no es q e se les asigna. A men do se considera como s propia caja de efec i o personal sin la f sica de hard are. Bolsas de dinero a men do se ili an para lle ar el dinero en efec i o el cambio. La nica limi aci n empleados presen arse al ili ar personal delBanco es q e p eden no ser ambi n n cajero. S lo na opci n se p ede ili ar en c alq ier momen o. Para habili ar la banca personal, dos opciones req eridas deben ser erificados. 1. Compr ebe el Ac i e Pe al Ba ca casilla bicada en la Oficina de regreso por debajo de ie da C fig aci > Pe a a I g e > Caje Tab . 2. U e al del Ba c debe ser habili ado para q e odos los empleados de sarlo. Es se e enc en ra en la par e pos erior Oficina en ir d C fig aci > C fig aci de em lead > A chi de em lead > [C al ie Em lead ]> N mi a Tab . Una e q e personal del Banco es habili ado para n empleado, n bo n de "Inicio del personal del Banco" en el iempo de la arje a pan alla. Para iniciar bancaria personal, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone banca personal ha sido habili ado, el empleado es en la pan alla de iempo de la arje a, a ha regis rado p lg
1. Haga clic en "Inicio del personal del Banco." Es o m es ra n eclado donde se in rod ce la can idad inicial. 2. El impor e de par ida o bien p ede ser proporcionada por el res a ran e o proporcionada por el empleado. Una e q e ingrese la can idad, el sis ema le pide q e proporcion la can idad inicial. Tambi n p ede hacer q e personal del Banco se inicia a om icamen e c ando el reloj p lg Es a opci n se llama A I ici del e al del Ba c C a d Cl ck I se p eden encon rar en el Back Office, a a has a G a de C fig aci > Pe a a I g e > Caje Tab . Es a f nci n siempre empie a el banco personal con n sobresal o s ma de $ 0,00. Tech Ti : Tambi n p ede ili arla config raci n del regis ro "El personal de caja regis radora serie s ario P er o "para q e el personal del Banco de n empleado para ili ar el local de serie de caja regis radora. Es e f nciona bien para permi ir q e dos cajones de dinero en n sis ema.
P gi a 106 P cedimie de a e a Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 90 Caje E La principal forma de liq idar las operaciones en n res a ran e es sar na caja regis radora. ma La or a de los res a ran es ienen en menos n caj n de dinero, si no es n caj n de dinero por cada es aci n. An es de omar los pagos de clien es, debe indicar al sis ema q e na bandeja de efec i oes disponible para recibir el dinero. M chas de las f nciones son e cl si o de cajones de dinero no es n disponibles al personal del Banco. Es os son Vale de compra, pago f era, Reembolso Se le. El personal del Banco oda a p ede liq idar las rdenes a nq e no a ra s del bo n "Resol er" en el Pan alla POS principal. Para habili ar cajeros, al menos na bandeja de efec i o debe ser creado. Siga os l pasos a con in aci n para crear n efec i o bandeja. Es os pasos se s pone q e es en el Back Office. 1. Haga clic en el men Config raci n. Es e se enc en ra en la par e s perior i q ierda de la pan alla. 2. B sq e haga clic en Config raci n general. 3. B sq e haga clic en Efec i o bandejas. 4. In rod ca n nombre para la bandejade caja. Es e nombre p ede ser c alq ier cosa q e desee. El nombre es s lo ili ados para fines de referencia no aparece alreali ar cajero en cajero o O . 5. Haga clic en el bo n "G ardar". Para Cajero en, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e s ed ha regis rado p lg 1. Haga clic en el bo n "Banco In" en la pan alla principal POS. Es e m es ra n eclado. Ingrese s c digo de acceso. na. Es e paso se p ede fijar de manera q e s lo los empleados a ori ados p eden cajero p lg Es o la seg ridad se llama Caje I g e a / Caje Sali p ede ser encon rado en el Back Office bajo C fig aci de eg idad . 2. Haga clic en la bandeja del efec i o q e se desea asignar a i mismo. Es o m es ra el Conde Dinero pan alla donde se in rod ce el impor e de par ida de la bandeja de caja. na. Doce denominaciones es n disponibles. Es as denominaciones se p eden cambiar en el Back Office bajo Aj e de almace amie > Ficha I g e > O a ci e Tab . La carac er s ica se llama De mi aci e C m M eda. Es a f nci n se ili a principalmen e por los clien es en pa ses dis in os de los Es ados Unidos. 3. In rod ca la can idad o al de bille es monedas q e empie as. Aseg rese de q e es a informaci n es corregir o la bandeja de efec i o mos rar na discrepancia al final del rno. 4. Haga clic en "Finali ar". El sof are le pide q e indiq e si ha erminado con s dinero
con ar. 5. C ando se le preg n si ha erminado con el con eo de dinero, haga clic en "Yes" o "No"
P gi a 107 P cedimie de a e a Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 91 Pa alla de C e de Di e Es os son los denominaciones disponible. Es os son los con roles recibido. Es os son los de cr di o cargos de la arje a recibido. Se ra a de na serie cons r idaen almohadilla de manera q e n eclado es no se req iere. Es os bo ones f ncionan la misma q e la pes a a bo n en la eclado el mo imien o de n campo a la sig ien e. Es o cierra la caja bandeja as me la dinero en la bandeja de caja es correc a. Es a es na manera r pida para in rod cir la can idad con ado sin in rod cir cada denominaci n por separado. Es o ahorra cheq es cargos q e iene a represen aron no q ieren con ar al final de la cambiar.
P gi a 108 P cedimie de a e a Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 92 P gi a 109 P cedimie H e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 93 Ca l 7 P cedimie H e Re e a Si el res a ran e acep a reser as, Aldelo
POS p ede a dar a lograr la area. Es por lo general a cargo de la anfi riona, pero q e p ede ser manejado por c alq ier empleado con acceso a la anfi riona carac er s icas. Las carac er s icas de al erne f ncionan c ando el A fi i a Ca ac e ica opci n es ac i ada. Se enc en ra en Back Office> C fig aci > C fig aci de em lead > A chi de em lead > N mi a Tab . Una e habili ado, res bo ones aparecen en la pan alla de la abla de selecci n: "Hos ess", "Asignar Tabla" "Asignar Tab". Para acceder al sis ema de reser as, haga clic en el bo n "anfi riona" en la pan alla de la abla de selecci n. Siga los sig ien es pasos para acceder al sis ema de reser as. 1. Haga clic en el bo n "Dine In" en la pan alla principal POS. Se le pedir s c digo de acceso. 2. Ingrese s c digo de acceso. 3. Haga clic en el bo n "anfi riona". 4. La pes a a prede erminada es la ficha Reser as. na. La ficha Reser as se p ede desac i ar (si no se ili a en s res a ran e) por ac i ando la opci n De ac i a Re e a Fea e. Es a opci n se enc en ra en ie da C fig aci > ficha Se ici > Ce e E Tab> C fig aci A fi i a / l cali aci > Tab Re e a . C eaci de a Re e a Para crear na n e a reser a, siga los pasos a con in aci n.Es o s pone q e s ed es enla pan alla de Hos ess. 1. Mien ras q e en la ficha Reser as, haga clic en "N e o". Es o m es ra la n e a pan alla de reser a donde se in rod ce la informaci n de reser a. 2. Si a iene la informaci n del clien e almacenada en s base de da os, preg n e por el clien e n mero de el fono. Si el clien e no es en la base de da os, escriba el nombre man almen e en el "Par Nombre ". Si se enc en ra el clien e, el campo "Par e" se rellena a om icamen e. 3. Haga clic en el bo n "Ad l os" escriba el n mero de ad l os en la fies a de in i ados. Repi a es e para los "ni os", "Sillas de Comer" "bo ones de Sillas de r edas". 4. Haga clic en el ipo de descone i n se solici a. Es os son los bo ones de abajo el ipo de clien e bo ones. 5. Haga clic en el bo n "En er Tiempo reser a de habi aciones la abla ...". Es o m es ra el Selec Tiempo de reser a de habi aciones pan alla Table. 6. Haga clic en el bo n de la fecha en la par e s perior de la pan alla para is ali ar la pan alla de selec or de fecha. 7. Elija la fecha de reser a.
P gi a 110 P cedimie H e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 94 8. Seleccione la hora de la reser a en no de las dos col mnas de iempo. La col mna i q ierda es AM la col mna de la derecha es PM. Aj s e el iempo de cada c ar o de hora con los bo ones debajo de la lis as de horas. 9. Seleccione la abla q e desea reser ar. Si la abla no es disponible, o bien es de color amarillo, erde, o a l. Si es disponible, la mesa es de color gris o parpadeando. Cambia a ee a Una e q e ha a creado na reser a, p ede q eenga q e cambiar para dar cabida a n clien e pe ici n. La informaci n consignada en la reser a se p ede cambiar, el procedimien o para hacerlo es e ac amen e la misma q e para la creaci n de la reser a. Para cambiar na reser a, siga los sig ien es pasos.Es os pasos se s pone q e es en las Reser as Tab. 1. Haga clic en poner de relie e la reser a q e desea edi ar. 2. Haga clic en "Edi ar". Es o m es ra la pan alla en la q e p ede cambiar c alq iera de la informaci n
in rod cido pre iamen e. 3. Una e q e ha a cambiado la informaci n, haga clic en "Hecho". Es o ac ali a la reser a. Si na reser a se debe cambiar desp s deq e ha a sido marcado como regis ramos, sali , no presen arse o Cancelado, haga doble clic en l seleccione la opci n"Make Ac i e". Para mos rar las reser as q e se han marcado con los di ersos es ados, haga clic en los bo ones de fil ro en la par e inferior de la lis a en la ficha Reser as. O ras opciones en la ficha Reser as incl en: •
Selec or de fecha para cambiar el d a q e se es
iendo.
•
Un bo n de "Ho " para cambiar r pidamen e para el d a en c rso. •
Una • opci n de impresi n para imprimir la lis a de reser a q e se es iendo. Flechas de na egaci n para despla arse hacia arriba abajo en al lis a c ando no ha ning n eclado es presen e. C l de e ada de a Re e a C ando los clien es llegan por s s reser as, debe comprobar p lg Simplemen e selecciona la reser aci n haga clic en el bo n "Check In". Si el clien e llega n poco emprano debe esperar has a q e s mesa es lis a, p ede asignarles n b scapersonas para no ificarle c ando la mesa es isl a. Li a de e e a Para reali ar n seg imien o declien es esperando para ofrecer e, ili ar la f nci n de lis a de espera. Es a carac er s ica se incl e en las carac er s icas de la presen adora, j n o con las reser as paginaci n. La lis a de espera f nciona de manera similar a la en ana reser as. Para desac i ar la f nci n de lis a de espera, ac i e la opci n llamada Li a de E e a Di able Fea e. Es e opci n se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de Aj e de almace amie > Se ici Tab> ce a e Tab> H e / C fig aci Pagi g> Li a de E e a Tab .
P gi a 111 P cedimie H e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 95 A adi Clie e a la Li a de E e a Para crear na en rada de la lisa de espera, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en la Anfi riona pan alla. 1. Desde la ficha Lis a de espera, haga clic en el bo n "N e o". Es o m es ra la n e a lis a de espera pan alla de en rada donde se in rod ce la informaci n del clien e. 2. Si a iene la informaci n del clien e almacenada en s base de da os, preg n e por el clien e n mero de el fono. Si el clien e no es en la base de da os, escriba el nombre en el campo de la fies a man almen e. Si se enc en ra el clien e, el campo de la fies a rellena a om icamen e. 3. Haga clic en el bo n "ad l os" para in rod cir el n mero de ad l os en la fies a. Repi a es o para el "Ni os", "Sillas de Comer" "bo ones de Sillas de r edas". 4. Seleccione el ipo de asien os q e el clien e solici e. Es os son los bo ones debajo de los "Ad l os" "Los ni os", e c bo ones. 5. Asignar n b scapersonas, si el sis ema de paginaci n es en so.Una p gina de pr eba se en a al b scapersonas para aseg rar q e q e es f ncionando correc amen e. 6. Haga clic en el bo n "Lis o" c ando ha a erminado. E ada del Clie e C ando na abla coincide con las especificaciones del clien e, el sis ema recomienda la abla. Es o m es ra
en el campo ransc rrido de la pan alla de la Lis a de Espera. La abla m es ra recomendadas j n o al ransc rrido iempo. Una e q e na abla se ha iden ificado como lis o, el clien e p ede ser no ificada al resal ar el en rada en la lis a de espera haciendo clic en "Paging". O ras opciones en la ficha Lis a de Espera incl en: •
Selec or de fecha para cambiar el d a q e se es
iendo.
•
Un bo n de "Ho " para cambiar r pidamen e para el d a en c rso. •
Una opci n de impresi n para imprimir la lis a de espera q e se es
iendo.
•
Flechas presen e.de na egaci n para despla arse hacia arriba abajo en al lis a c ando no ha ning n eclado es A ig aci de a abla La anfi riona iene la opci n de asignar na abla a n empleado de forma man al. Es as f nciones no es n disponible a menos q e el empleado iene acceso a las f nciones de la presen adora. C ando na a afa a le asigna na abla, el empleado q e se le asigne la abla debe ser clasificado como n ser idor. Es a config raci n se llama e e id se enc en ra en el Back Office bajo C fig aci > C fig aci de em lead > A chi de em lead > N mi a Tab . Para asignar na abla a ser n idor, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en la Tabla de Selecci n N mero de pan alla como la anfi riona. 1. Haga clic en el bo n "Assign Table". Es o is ali a la pan alla con na lis a de los empleados q e ienen na opci n de ser idor regis rado ens archi o de los empleados sonsincroni ados ac almen e p lg 2. Resal e el empleado q e desea asignar a la abla haga clic en el bo n "Seleccionar". 3. Haga clic en el n mero de la abla q e desea asignar al empleado. 4. In rod ca el n mero de in i ados. Es o asigna la mesa para el empleado.
P cedimie H e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 96
P gi a 112
P gi a 113 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 97 Ca l 8 Ce a e de e E ada de edid Cenar en rdenes son rdenes asociadas a na mesa. Si s ed desea llamarlo algo dis in o Dine In, s ed p ede cambiar es o sando la f nci n llamada Alias. Es o se p ede encon rar en la Oficina Vol er bajo Tie da C fig aci > ficha Se ici > ce a e Tab . Para crear n n e o orden, siga lospasos a con in aci n. 1. Haga clic en el bo n "Dine In" en la pan alla principal POS. Se le pedir para s acceso c digo. na. Para sal ar q e se le pida s c digo de acceso, ac i e la opci n denominada A ec n ce cajeen radeene laaOficina e aci decregreso m el em lead de Aj defece ide laece egi aTab e. . Es e opci se enc por debajo E idad aci de> Caje 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o is ali a la pan alla de selecci n de la abla. na. Para sal ar la pan alla de selecci n de la mesa e ir direc amen e a la pan alla de en rada de pedidos, ilice la opci n llamada Ski Tabla de elecci . Es a opci n se enc en ra en el Back Office
bajo Aj e de almace amie > Se ici Tab> ce a e Tab . 3. Haga clic en el gr po de la abla q e desea er. Es o m es ra odas las ablas para es e gr po. na. Si s lo desea los empleados para er las ablas q e se les asignen, ilice la abla f nci n de asignaci n. Es o es diferen e de la f nci n de anfi riona a q ees os son asignaciones de la abla permanen es. Es a pan alla se enc en ra debajo de Back Office> C fig aci > Tabla C fig aci > Ce e E la Tabla . 4. Haga clic en la abla q e desea rabajar. Es e m es ra n eclado preg n ando c n os in i ados es n en la fies a. na. Si a ha n bille e en es a abla, na pan alla m es ra el bille e abier o (s). Clic en el bille e q e desea rabajar. 5. In rod ca el n mero de h spedes haga clic en "En er". Es o is ali a la pan alla de en rada de pedidos. na. El n mero prede erminado de los h spedes se ira desde el al de a ie al momen o de crear la mesa. Es e campo se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de C fig aci C fig aci de abla>> Ce a e la Tabla > [C al ie Tabla] . b. Si no desea in rod cir el n mero de in i ados, desac i e la opci n llamada T ack C de I i ad P Di e I de e . Es a opci n se p ede encon rar en la Oficina Vir al bajo Aj e de almace amie > Se ici Tab. Una e en la pan allade en rada de pedidos, s ed ene i m chas f nciones para elegir. La pan alla de en rada de pedidos es disp es os para proporcionar las operaciones m s r pidas posibles. Todos los bo ones com nmen e ili ados se enc en ran en es e pan alla para n f cil acceso. Gr pos de men s se enc en ran en el lado i q ierdo los elemen os de men de la derecha. Como hacer clic en cada gr po de men , las opciones del men cambian a lo q e es en el gr po seleccionado. Los bo ones de acci n se enc en ran por debajo de los elemen os de men se ili an para reali ar di ersas areas con la
P gi a 114 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 98 orden. Informaci n sobre la liq idaci n del pedido se enc en ra en la esq ina inferior derecha de la pan alla se ili a para en iar el pedido a la cocina. E ada Pa alla O de Es os son el Men Gr pos. Es os son los elemen os de men . Es os son medidas bo ones para el cambio di ersas propiedades de los la orden. Aq s ed p ede cambiar el asien o es Ac almen e el pedido ar c los para. Es os son medidas bo ones q e reali an arias acciones en la orden. Es e es el pago informaci n. Es os son el pago opciones. U ilice Tender Efec i o o Se le. Es e es el en pan alla
bole o. Es o m es ra odo ac i idad bole o.
P gi a 115 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 99 Ag ega eleme Una e en la pan allade en rada de pedidos desea agregar elemen os a la compra de en radas, simplemen e haga clic en el gr po de men s donde se enc en ra el elemen o l ego en el elemen o q e desea ordenar. El elemen o se agrega a la compra de en radas. Para agregar elemen o a lacompra de en radas, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en el ordenn de en rada pan alla. 1. Haga clic en el gr po de men donde se enc en ra el ar c lo. Es o m es ra odas las opciones de men para es a gr po. 2. Haga clic en el elemen o del men q e desea a adir a la compra de en radas. na. Si el elemen o de men ha for ado modificadores o n Templa e B ilder Modificador asignado a ello, es os pop p desp s de q e el elemen o de men q e se hace clic. 3. Haga clic en "Done" para en iar los ar c los para la cocina. na. Si no desea en iar los ar c los para la cocina de inmedia o, se p ede desac i ar la en iar f nci n emporalmen e. La pr ima e q e rec pere el orden q e el elemen o se en a a menos se demora de n e o. Es e bo n se llama "No Cocina / Bar" se enc en ra en la Solici e pan alla La incl si n en el bo n "Misc". 4. (Opcional) Si desea liq idar la orden de inmedia o, ilice las f nciones de liq idaci n de hacerlo. na. El bo n "Cash Tender" as me q e el clien e es pagando con dinero en efec i o pan allas na pan alla q e le permi e in rod cir el impor e en regado. b. El bo n de "Se le" se ilia para odas las formas de pago debe ser ili ada c ando el dinero no es la forma de pago. 5. (Opcional) Para g ardar es e bille e empe ar o ro bole o para es a abla, ilice el bo n "Cadena". Es e bo n en a la orden ac al a la cocina se inicia n n e o orden para es a abla. Es e es il si los clien es han decidido q e q ieren con roles independien es en re s . A laci A c l Al in rod cir los elemen os, p ede come er n error q e enga q e rrar bo el ar c lo. Es o se p ede hacer ili ando el bo n de "Vac o". Es e bo n se enc en ra en la pan alla de en rada de pedidos por debajo de los elemen os de men . Ha seg ridad en es a f nci n s lop ede ser ili ada por empleados a ori ados. Ha na e cepci n a es a regla: si el pedido no ha sido en iado a la cocina, es posible an lar el ar c lo sin a ori aci n. La seg ridad para es a f nci n se llama Seg idad: O de Vac P d c p ede ser q e se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de C fig aci de eg idad. Aj s e el ni el de seg ridad req erido para acceder a es e c en an para adap arse a las necesidades de s negocio. Para an lar n elemen o, siga os l pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene n elemen o demen ordenado es en la pan alla de en rada de pedidos. 1. Haga clic en el bo n de "Vac o" en la pan alla de en rada de pedidos. 2. Resal e el elemen o q e desea an lar. na. C ando el ar c lo se ha en iado a la cocina, n as erisco [ * ] aparece j n o al nombre del ar c lo. b. Tambi n p ede red cir el n mero de elemen os, si ha m s de no en la misma l nea. U ilice el bo n "Red cir" para hacer es o. c. Para an lar la o alidad de la l nea, ilice el bo n "L nea Vac o". 3. Haga clic en el bo n " ".
P gi a 116 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 100 A c l e de amie Desp s de en iar los ar c los a la cocina o en el bar, el clien e lo desea, p ede pedir m s de lo mismo ar c lo. Si es e ar c lo o m chos cambios en l, p ede ser embara oso si ienes q e pedir a la clien e para s s preferencias de n e o. Para pedir el mismo ar c lo con los mismos modificadores, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en la pan alla de en rada de pedidos se han ordenado los elemen os. 1. clice en el es bo a nen"Re Order". Es o m es ra na lis a de elemen os q e se han ordenado preHaga iamen para rada. 2. Seleccione el elemen o q e el clien e desea ol er a ordenar. na. Reordenar an os elemen os como sea necesario haga clic en " ." Es o es m il para cosas como cer e a, q e por lo general iene en as l rondas. 3. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Lis o" en la pan alla de en rada de pedidos. S e ie d A c l Si necesi a re rasar el en o de la comida a la cocina, ilice la f nci n de re enci n. Ha dos formas de man ener en la pan alla de en rada de pedidos: El ar c lo sos iene man iene Orden. Si man iene oda la orden, odo el elemen os de men es n en el mismo empori ador. Si man iene los elemen os indi id ales, odos ellos p eden ener diferen es bodega eces. Para man ener n elemen o, sigalos pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en la pan alla de en rada de pedidos. 1. Haga clic en el elemen o q e desea ordenar. 2. Haga clic en el bo n "Hold". Es o is ali a la pan alla q e m es ra odos los elemen os de la ac al bole o. Los ar c los q e han sido en iados a la cocina es n marcados con n as erisco [*]. 3. Resal e el elemen o (s) q e se desea conser ar. Us ed p ede ener elemen os q e han sido en iados a la cocina, as desea comoconser los elemen e oda no se han iado na. Si se ar la oso qalidad del apedido, hagaenclic en aellabococina. n "Seleccionar odo". 4. Haga clic en el m odo q e desea ili ar. Ha res opciones: na. Sos enga has a q e sea no ificado man iene el orden o ar c los has a q e se elimine la condici n de espera. b. Tiempo de espera le permi e seleccionar el iempo q e desea q e el es ado de re enci n q e se ac i a. i. La pan alla Hold Time iene m chas opciones q e le permi en aj s ar el iempo e ac amen e c n o iempo desea q e el es ado de re enci n q e se ac i a. c. F ro Fecha Hold le permi e man ener n orden o ar c los q e son de ser preparado en na fecha f ra. 5. Haga clic en el bo n "Done". 6. Haga clic en el bo n "Lis o" en la pan alla de en rada de pedidos para g ardar los iempos de espera a la orden. na. Es o imprime na ficha en la cocina con los elemen os el es ado "Hold". i. Si s ed no q iere n bole o para imprimir en la cocina, ilice la f nci n llamada Ac i a Re a Fea e E ia O de . Es o se enc en ra en el Back Office bajo Aj e de almace amie > Ficha Im imi > C ci a / Ba Tab .
P gi a 117 Ce arigh e de e 2013 Cop 1997 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 101 Ma e ga la a alla Es os son los elemen os
p ede man ener. U ilice es e bo n para man ener d ran e n de erminado can idad de iempo. U ilice es e bo n para man enga has a q e se elimine el es ado de espera. U ilice es e bo n para eliminar el iempo de espera sobre los elemen os seleccionados. U ilice es e bo n para seleccionar odos los elemen os o haga clic de n e o para cancelar la selecci n de odos los elemen os. U ilice es e bo n para sos ener has a na fecha f ra. Es e bo n m es ra el bo n de "Fecha" en la pan alla de iempo de re enci n.
P gi a 118 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 102 Ma e ga la a alla Tiem Es os son los bo ones de acceso r pido para el n mero de min os. Es os bo ones permi en al s ario para aj s ar la hora man almen e. Es o m es ra la re enci n especificado liberar iempo. Es e bo n cancela el operaci n el e a la pan alla an erior. Es e bo n acep a la bodega el iempo la aplica a la orden o elemen o. Es e bo n iene el Orden has a q e se elimine el man ener de forma man al. P gi a 119 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 103 Al l a el H ld Una e q e n ar c lo pedido o es en espera, ha dos formas en q e el es ado se p ede q i ar. La primera es si el iempo de re enci n en el elemen o o fin e pira. Una e q e ermine la c en a a r s, el ar c lo o el orden se en a a la cocina con n comando de incendios. La seg nda manera es si el ar c lo o la orden iene el es ado de re enci n eliminado man almen e. Para q i ar el es ado de s spensi n de la orden de forma man al, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos as men se Haga enc en ranenenellabopann alla de en dealla pedidos ar dec pedidos. los de men en espera. 1. clic "Hold" enrada la pan de encon rada 2. Resal e el elemen o (s) q e desea eliminar el es ado de re enci n de. 3. Haga clic en el bo n "Borrar Hold Time". Es o es ablece el Hold campo has a la hora de la hora ac al. 4. Haga clic en el bo n "Done".
na. Una e q e haga clicen "Hecho", la orden se en a a la cocina con nf ego >>> [C al ie Tab IVA] . Para a adir n recargo a na orden, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en el Orden Pan alla de en rada. 1. Haga clic en el bo n "Recargo". 2. Seleccione el recargo a a adir a la c en a. S lo p ede aplicar na sobre asa a na orden. 3. Haga clic en el bo n " ". A lica d C di Ha dos maneras de generar n cr di oen Aldelo POS: El cr di o se p ede ganar median e la par icipaci n en el programa de clien e frec en e o el cr di o p ede ser emi ido de forma man al. Para solici ar n cr di o,siga los pasos de abajo. Es os pasos s ponen n cr di o ha sido creado para el clien e se enc en ra en la pan alla de en rada de pedidos. 1. Haga clic en el bo n de "cr di o" en la pan alla de en rada de pedidos. 2. Elija el m odo de b sq eda para el clien e. Ha cinco m odos de b sq eda. na. "Tel fono" Es e m odo se ili a para b scar el n mero de el fono del clien e. b. "C digo de C en a" Es e m odo se ili a para b scar el c digo de c en a, lo c al es definido en la informaci n de la c en a del clien e. c. "Tarje a de MSR" Es e m odo se ili a para b scar por na arje a de MSR. Es os p eden ser emi ido por el res a ran e como na arje a de membres a.
P gi a 122 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 106 d. "Nombre del clien e" Es e m odo se ili a para b scar por el nombre del clien e. Si b sq eda por nombre del clien e, na lis a de nombres de clien es m es ra q e par ido a lo largo de con los n meros de el fono para q e p eda elegir el m s adec ado. e. "Direcci n de en rega" Es e m odo b sca de direcci n del clien e. 3. Proporcionar la informaci n necesaria para b scar el clien e. Una e encon rado, aparece na pan alla de mos rando odos los cr di os asignados ac almen e a es e clien e. 4.na. Elija para a las orden. Si elncrcr didioono se aplicar ili a en o alidad, el eq ilibrio se man iene para s so pos erior. b. Haga clic en el bo n " ". 5. Haga clic en "Done" en la pan alla de en rada de pedidos para aplicar el cr di o a pedido del clien e. Cambi del i de edid Para cambiar el ipo de orden, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en el orden de en rada pan alla s ed no es ili ando la f nci n Q ick Ser ice. 1. Haga clic en el bo n con el nombre del ipo de obje o ac al. Es e bo n se enc en ra por encima de la elemen os de men parael derecho de los gr pos de men s. 2. Elija el n e o ipo de orden. 3. In rod ca la informaci n adec ada sobre el fin de hacer el cambio. 4. Haga clic en el bo n " ". 5. Haga clic en "Done" en la pan alla de en rada de pedidos para g ardar los cambios en el cheq e. La adici de mb e de clie e a a O de Para agregar el nombre de n clien e a la c en a de clien e, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en la pan alla de en rada de pedidos s ed no es ili ando la f nci n Q ick Ser ice. 1. Haga clic en el bo n "Nombre del clien e". 2. En el eclado en pan alla, in rod ca el nombre del clien e haga clic en el bo n " ". 3. Haga clic en "Done" en la pan alla de en rada de pedidos para g ardar el nombre del clien e a la c en a de clien e. A ig aci de b ca e a a clie e
Para asignar n locali ador a fies a de in i ados, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e es en el Pan alla de en rada de pedidos s ed no es ili ando la f nci n Q ick Ser ice. 1. Haga clic en el bo n "Pager". 2. En el eclado en pan alla, in rod ca el n mero del locali ador q e es asignando a la fies a de in i ados haga clic en el bo n "". Dar el locali ador a la fies a de in i ados. 3. Haga clic en "Done" en la pan alla de en rada de pedidos al erminar de in rod cir la orden de la fies a de in i ados. Cambi del me de h ede b e el che e U ilice el bo n de "h spedes" para cambiar el n mero de h spedes en el cheq e. El bo n se enc en ra por encima los elemen os de men en la pan alla de en rada de pedidos.
P gi a 123 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 107 Para cambiar el n mero de h spedes en na abl a, siga es os pasos. Es os pasos se s pone q e es en el Pan alla de en rada de pedidos s ed no es ili ando la f nci n Q ick Ser ice. 1. Haga clic en el bo n "h spedes" en la pan alla de en rada de pedidos. 2. In rod ca el n mero de h spedes median e el eclado q e aparece l ego haga clicen el bo n " ". 3. Haga clic en "Done" en la pan alla de en rada de pedidos para g ardar el n e o n mero de personas para el cheq e. Cambi del me de la abla del Che e A eces los clien es p eden pedir q e nos cambiaran a na mesa diferen e. Es o se p ede hacer sando la "Tabla" bo n en la pan alla de en rada de pedidos. El bo n es bicado por encima de los elemen os de men en la en rada de pedidos pan alla. Para cambiar el n mero de la abla del cheq e, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e es en el Pan alla de en rada de pedidos s ed no es ili ando la f nci n Q ick Ser ice. 1. Seleccione Haga clic enlaelabla bo qn "Tabla" en laerpan 2. e desea mo es ealla conderolena.rada de pedidos. 3. Si se le solici a, in rod ca el n mero de in i ados en la fies a de in i ados. 4. Haga clic en "Done" en la pan alla de en rada de pedidos para g ardar los cambios en el cheq e. Rec dem che e e lami ma me a Si es rabajando con arios con roles en la misma mesa la necesidad de cambiar en re ellos r pidamen e, ilice el bo n "Cheq es" en la pan alla de en rada de pedidos. Para cambiar el cheq e q e es rabajando para es a abla, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone s ed es en la pan alla de en rada de pedidos s ed no es ili ando la f nci n Q ick Ser ice. 1. Haga clic en el bo n de "cheq es" de la pan alla de en rada de pedidos para er la pan alla Selec or Check donde se p eden er s s cheq es elija el q e desee. 2. Resal e el regis ro de en rada q e desea ili ar haga clic en "Edi ar". 3. (Opcional) Para simplemen e er los cheq es sin seleccionar no de ellos, haga clic en el bo n " ". Cambi de l me de a ie e de de e ada Us ed p ede asignar los asien os a los ar c los pedidos sando losiconos de seg ridad, as como el campo de indicador de asien o. Asignaci n de asien os a la orden a da a q e el ser idor rec erde q elemen o aa la q e anfi ri n ambi n iene alg nas carac er s icas m s a an adas, como la agr paci n de los elemen os de la c en a de clien e por el n mero de asien o para facili ar la is ali aci n. Varias carac er s icas se asocian con la f nci n de asien os. 1. Mos rar Asien o Asignaci n Recorda orio de Hecho Para Dine En Pedidos. 2. F er a Asien o Asignaci n recorda orio en Done
3. S mbolo del n mero de asien o en el inicio 4. Promp N mero de asien os en cada ar c lo. 5. Manejo in eligen e del asien o 6. Mos rar o al por p es o 7. Oc l ar Asien o # Desde Impreso Check
P gi a 124 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 108 Para crear n n mero de asien o para na c en a de clien e, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es en el Pan alla clic de en de pedidos ed non es ili sando la fdenci Q ick 1. Haga enrada el icono de asien oscon signo m al lado ellan para a Ser menice. ar el n mero de asien o es rabajando. 2. Haga clic en el icono de asien o con n signo menos j n o a ella para dismin ir el n mero de asien o es rabajando. 3. Haga clic en el n mero de asien o para mos rar la disposici n de la abla is al para q e p eda elegir q asien o s ed q iere rabajar con sin ener q e ili ar los bo ones m s o menos. El campo de n mero de asien o es el bo n en blanco direc amen e en re los dos iconos de seg ridad, por encima de la c en a de clien e en la pan alla. B Mi c En la pan alla de en rada de pedidos, el bo n "Misc" se ili a para llegar a opciones q e no son de so general en Orden de en rada. Es as f nciones incl en: •
E ol ci n de precio •
Asignar Asien os • •Limpiar Comprar
No Ven a •
Cambiar ser idor •
Gra ificaci n •
C s . Operaciones de b sq eda •
Recall Orden •
Crear e iq e as •
Pan alla al por menor •
E en as de Imp es os •
No Cocina / Bar •
Pan allas de bloq eo •
Re imprimir e iq e as pi a •
Para idioma sec ndario E l ci de eci S lo los empleados con ni eles s ficien emen e al os de seg ridad p eden cambiar los precios de los ar c los. Para ili ar el f nci n, haga clic en el bo n "Change Price". Un eclado aparece le pide q e in rod ca n geren e de c digo de acceso. In rod ca n c digo de acceso con n ni el de seg ridad s ficien emen e al o para mos rar el cambio de precio en ana. Seleccione la opci n para mos rar el c adro de di logo In rod cir Precio ni ario N e o. In rod ca el n e o precio la haga clic en el bo n "". A ig a A ie Es a f nci n s lo es disponible en Dine In ipo de rdenes. Asigna ar c los orden a cier os asien os. Haga clic en el bo n "Asignar Asien os". Aparecer la en ana Asignar Asien os m es ra los elemen os de men . Haga clic en el elemen o q e desea asignar a n asien o para er la en ana de asignaci n de asien os. Aq s ed p ede elegir el asien o q e desea asignar a ese elemen o. Una e q eha a seleccionado el asien o, q e son
P gi a 125 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 109 Vol er a la en ana Asignar Asien os en el q e p ede elegir o ro elemen o para asignar a n asien o, o s ed p ede hacer clic en el bo n "" para salir de la f nci n de asignaci n de asien o ol er a la en ana de en rada de pedidos. Lim ia C m a Es a carac er s ica permi e al s ario borrar odos los elemen os de men pre iamen e ordenados, siempre c ando el ar c lo iene a n no se han en iado a la cocina. Haga clic en el bo n "Limpiar Comprar". Aparecer na en ana de confirmaci n, lo q e le permi e comprobar la acci n. N aVe Es f ncia n abre el caj n de dinero para n empleado con n ni el s ficien emen e al o de acceso de seg ridad. El ni el de acceso de seg ridad necesarios para el so de es a f nci n se p ede aj s ar enel Back Office bajo C fig aci de eg idad> Seg idad: Acce N Ve a Re e i Ge e e . Cambia e id Es a carac er s ica le permi e cambiar el ser idor asignado a n pedido. Haga clic en el bo n "Cambiar Ser er" en la en ana Misc. Aparece elIn rod cir c digo de acceso n e o ser idor eclado. Haga q e el ser idor q e es hacerse cargo de es a orden de en rar en s c digo de acceso. Haga clic en el bo n "" para comple ar el cambio. G a ificaci Es a carac er s ica permi e al s ario a adir na propina a la orden. Haga clic en el bo n "gra idad" para mos rar la pan alla propina. Seleccione el "Porcen aje", "Can idad", o "" ipo gra idad diferencia, seg n sea necesario. 1. Si selecciona "Por cien o" como el ipo de propina, aparece el eclado por cien o de propina In ro. In rod ca el porcen aje de propina haga clicen el bo n " " para aplicar la gra idad a la orden. 2. Si selecciona "Can idad" como ipo de gra ificaci n, el eclado para ingresar efec i o Gra ificaci n Mon o aparece. En re la can idad de propina haga clic en el bo n " " para aplicar la gra idad a la orden. 3. Si selecciona "diferencia" como el ipo de gra ificaci n, aparece el eclado o al Tendered. En rar la can idad o al q e s ed desea pagar por el orden, incl endo la propina, l ego haga clic en el
Bo n "". Es o hace q e la can idad de propina la diferencia en re el impor e o al pagado el impor e o al del bille e. C . O e aci e de b eda Es a carac er s ica permi e q e s ed b sq e para los clien es por el fono, C digo de c en a, arje a de MSR, el Clien e Nombre o Direcci n de en rega. Es o inc la el orden q e se es creando en la c en a del clien e. Clic en el "C s . Bo n de b sq eda "en la en ana Misc paraq e apare ca la en ana Tipo de b sq eda del clien e. En es a en ana, ha cinco bo ones: "Tel fono", "C digo de C en a", " arje a de MSR", "Nombre del clien e" "Direcci n de en rega". Para ili ar el m odo de b sq eda de el fono, escriba el n mero de el fono del clien e haga clic en el bo n "" en la eclado.
P gi a 126 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 110 Para ili ar el m odo de b sq eda de c digo de c en a, haga clic en el bo n "C digo de C en a", in rod ca el c digo de c en a en el eclado en pan alla haga clic en el bo n " ". Para ili ar el m odo de b sq eda de arje as MSR, haga clic en el bo n de la arje a de MSR pasar la arje a magn ica a ra s del disposi i o MSR para mos rar la c en a especificada para es a arje a. Al erna i amen e, s ed p ede en rar en la informaci n de la arje a man almen e en el eclado de la arje a magn ica S ipe l ego haga clic en el bo n "". Para ili ar el m odo de b sq eda de nombre de clien e, haga clic en el bo n "Nombre del clien e", in rod ca el nombre del el clien e en el eclado en pan alla , a con in aci n, haga clic en el bo n " ". Desp s de haber comple ado es o, el sis ema m es ra na en ana con na lis a de odos los nombres q e coincidan con la cadena de b sq edaSeleccione la c en a del clien e para q e apare ca la pan alla de informaci n de la opini n del en rado. clien e. Si el la informaci n del clien e es correc a, haga clic en el bo n "Done". Para ili ar el m odo de b sq eda de direcci n de en rega, haga clic en el bo n "Direcci n de en rega", en rar en la calle direcci n del clien e haga clic en el bo n " ". Cada e q e se escribe n n mero deel fono no ha regis ro declien e se enc en ra con ese n mero, debe crear el fichero de clien es an es de q e p eda con in ar. Recall O de Es a f nci n es la misma q e c ando se ili a el bo n Recall en la pan alla principal POS. Se m es ra el Recordemos pan alla Orden, lo q e le permi e rec perar n pedido. C ea e i e a Es a carac er s ica le permi e crear e iq e as para los elemen os del men q e son ordenados por peso. Haga clic en "Crear Bo n para mos rar el Generador ponderado del Men E iq e a e iq e as ". Es a pan alla le permi e seleccione el elemen o de men especificar la nidad de medida, j n o con la fecha de encimien o. Use el sobre eclado de la pan alla, si es necesario, para in rod cir es a informaci n. Una e q e ha a rellenado los campos, rodelemen ca lao de men . Es o calc la el precio de la orden lo m es ra en la pan alla. peso o alindel Pa alla al me Es a carac er s ica le permi e ordenar los elemen os median e el escaneo de s s c digos de barras. Haga clic en el bo n "Pan alla al por menor"
escanear el c digo de barras para pedir el ar c lo. Si el ar c lo iene ning n modificador for ados, el sis ema le permi e para seleccionarlos. Para an lar n elemen o, haga clic en el bo n de "Vac o" an lar o red cir el elemen o (s), como de cos mbre. Para m s informaci n sobre los p n os de aciado, cons l e la secci n i lada "Elemen os An laci n" en la p gina 99 o f es e man al. Us ed ambi n p ede agregar modificadores de men , el orden en peso, o por orden de la can idad haciendo clic en el apropiado bo ones. C ando es lis o para salir de la pan alla al por menor, haga clic en el bo n de "pan alla c il" para ol er a la pan alla de en rada de pedidos.
P gi a 127 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 111 E e a de Im e Es a carac er s ica le permi e e en ar el orden ac al de los imp es os. Haga clic en el bo n "e en os de imp es os" para q e apare ca la pan alla de confirmaci n. Haga clic en el bo n "S " para q e el imp es o de la orden e en a. Para eliminar n e enci n de imp es os a par ir de n pedido, haga clic en el bo n "e en os de imp es os" de n e o. El sis ema le preg n ar si desea eliminar la e enci n de imp es os. Ha clic en "S " para eliminar la e enci n de imp es os. N C ci a / Ba Es a carac er s ica le permi e especificar si desea q e es e fin en i a la cocina / bar. Para ili ar es a f nci n simplemen e haga clic en el bo n "No Cocina / Bar" l ego haga clic en "S " o "No" Es a f nci n es s lo se ac i a d ran e es e per odo de sesiones de la orden. Para s primir obligar a la impresi n de la orden a la cocina / bar la pr ima e q e rec pere es a orden, deber reali ar es a acci n n e amen e. Pa alla de bl e Es a carac er s ica permi e a n empleado con n ni el s ficien emen e al o de acceso de seg ridad para bloq ear o deshabili ar odos de las carac er s icas de la en ana Misc. Haga clic en el bo n "pan allas de bloq eo". Un eclado aparece solici a al s ario q e ni rod ca s c digo de acceso. In rod ca el c digo de acceso haga clic en elbo n "". Si el c digo de acceso in rod cida es s ficien emen e al a, las pan allas de bloq eo no se p eden ili ar has a q e el bloq eo es eliminado. Siga el mismo procedimien o para eliminar el bloq eo. Re im imi e i e a i a Es a carac er s ica permi e q e el s ario el e a imprimir las e iq e as q e normalmen e es n conec ados a las cajas en las q e pi as se empaq e an. Es a f nci n se ili a normalmen e s lo para los pedidos de comida para lle ar en rega, pero p ede ser ili ado con c alq ier ipo de orden. Pa a Sec da ia Idi ma / A Idi ma i ci al Es a f nci n cambia el e o del elemen o de men en la pan alla al idioma sec ndario. Haga clic en el bo n para cambiar el idioma del e o. Haga clic en el bo n de n e o para in er ir el cambio ol er a mos rar el e o en la pan alla en el idioma primario. Si ema m dificad Elemen os de men en nres a ran e p ede ener m chas opciones, ales como g arnicioneslas ins r cciones de preparaci n. Es as opciones se deben en iar a la cocina se presen aron a los cocineros los ser idores de n significa i o
manera. Es o a da a pre enir errores. Ha
ariasmaneras de rabajar con los modificadores en Aldelo
POS: Los modificadores man ales, modificadores for osos las plan illasdel cons r c or Modificador.
P gi a 128 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 112 M dificad e Haga clic en el bo n de "modificadores" en la par e inferior de la pan alla de en rada para mos rar la pan alla de modificadores. Es mena pan . Esalla se ili a para cambiar man almen e los modificadores q e es n asociados con n elemen o de por lo general se ili a c ando n error se ha hecho d ran e la asignaci n inicial de los modificadores ili ando For ada Modificadores o el Creador de plan illas modificador. Es o ambi n p ede ser ili adopara a adir n modificador q e no es Ac almen e en el sis ema. U ilice el bo n "Di idir Can idad" para di idir na can idad de elemen os de men en par es m s peq e as can idades. Por ejemplo, si s ed iene die acos desea modificar s lo res de ellos, es posible q e des acar los die acos haga clic en el bo n "Di idir Can idad" para indicar al sis ema q e s ed desea di idir res f era del gr po principal. C ando ha a erminado, el cheq e ahora m es ra sie e acos , debajo, res acos. Para ili ar la pan alla de modificadores, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e s ed ha pedido n elemen o en la pan alla de en rada de pedidos. 1. Haga clic en el bo n de "modificadores" en la pan alla de en rada de pedidos. Es o m es ra el modificador pan alla en la q e podr manip lar modificadores para cada elemen o del men . 2. Seleccione la opci n de men q e desea rabajar desde la esq ina s perior derecha de la pan alla. U ilice el las eclas de flecha para despla arse por los elemen os del men . na. Los modificadores asignados ac almen e a la opci n de men se m es ran en el espacio por encima la en ana de opciones de men . 3. Seleccione el ipo de modificaci n q e desea rabajar. Es os son los bo ones de abajo del men ar c los en ana. Ha ocho ipos de modificadores. na. No b. L c. E ra d. A adir e. In ercambio f. Mi ad g. Toppings h. Bar Me cla i. Tambi n ha n 9 Bo n "Todos" q e m es ra odos los modificadores a la e . ii. Si no q ieres er odos los ipos de modificadores, p ede desac i ar la "Medio", "Ingredien es", "Bar de me cla" "Todos" los bo ones en el Back Office bajo C fig aci Tie da> P d c Tab> M dificad e Tab . 4. Seleccione la primera le ra del modificador con los bo ones si ados a la i q ierda de los modificadores. El bo n ignora los nombres de ipo modificador m es ra modificadoras q e comien an con lale ra seleccionada. 5. Seleccione los modificadores q e a adir a es a opci n de men . Modificadores a seleccionados enla pan alla erde
p ede es ar sin seleccionar si se desea (siempre c ando el ar c lono se ha en iado a la cocina). na. Para cambiar el precio del modificador an es de a adir a la opci n de men , haga clic en el Bo n "Cambiar Modificador Precio" a e de hacer clic en el modificador. b. Para d plicar o riplicar n modificador, ilice el bo n "3 " "2 " o a e de hacer clic en el modificador. c. U ilice el bo n "No a" para a adir na no a a la opci n de men . 6. C ando ha a seleccionado odos los modificadores, haga clic en el bo n "Finali ar".
P gi a 129 Ce a e Cop righ 113
de e 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
M dificad al En la pan allaedeMa modificadores, ambi n p ede crear n e os modificadores sobre la marcha. U ilice la opci n "En rada man al" bo n para lograr es o. Para crear n n e o modificador, mien ras q e enla pan alla de modificadores, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone ar c los se han pedido, pero a n no se han en iado a la cocina. 1. Haga clic en el bo n "En rada man al". 2. Resal e el elemen o de men para el q e desea crear n modificador. 3. Escriba el nombre del modificador en el campo Nombre Modificador. 4. (Opcional) Escriba el nombre del idioma sec ndario del modificador en el Sec. Campo Idioma. 5. (Opcional) Rellene el cos e adicional de es e modificador en el campo Cos o adicional. 6. Haga clic en el bo n "Agregar". 7. Haga clic en el bo n " ". M dificad e f ada Si s ed q iere q e s s empleados engan na lis a limi adade modificadores para elegir proporcionar na r a de acceso a seg ir a la hora de seleccionar los modificadores, ilice el sis ema Modificador For ada de Aldelo POS. Para ili ar el sis emaModificador for oso, primero debe config rar los modificadores for ados en el Back Office bajo C fig aci > C fig aci de Me > M dificad e f ad . Para ili ar modificadores for ado, siga lossig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e a ha creado modificadores obligado para los elemen os de men q e es pedido aparecen en lapan alla de en rada de pedidos. 1. Seleccionar na opci n de men q e ha obligado a los modificadores creadas para ello. Es o m es ra el primer ni el emergen e de modificadores for ados. 2. Seleccionar n modificador desde el primer ni el. Es o m es ra el seg ndo ni el de modificadores for ados. 3. Repi a has a q e no ha a m s ni eles, o c ando se alcan a el s p imo ni el. na. Us ed p ede desac i ar el bo n "Finali ar" en la en ana emergen e Modificador Ni el for ado con el carac er s ica llamada b Fi ali a De habili a e M dificad e f . Es a f nci n es q e se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de C fig aci Tie da> P d c > M dificad e Tab Tab . M dificad Tem la e B ilde Para lograr la m ima fle ibilidad facilidad de so, plan illas cons r c or modificadoras son el camino a seg ir para la ma or a res a ran es. Plan illas cons r c or Modificador de c mplir la obra de modificadores for osos, as como crear n de manera fle ible de presen aci n de los modificadores para el s ario. Las plan illas ambi n cor ados en la can idad de rabajo
necesario d ran e la ins alaci n porq e na plan illa se p ede asignar a m s de n elemen o de men . Para ili ar el For ado sis ema de modificadores, primero debe config rar los modificadores for ados en el Back Office bajo C fig aci > Me C fig aci > C fig aci M dificad C c . Para ili ar na plan illa cons r c or modificador, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha creado n Creador de plan illas para los elemen os de men q e es pedido aparecen en la pan alla de en rada de pedidos. 1. Haga clic en el elemen o de men q e iene na plan illa cons r c or modificador asignado. Es o m es ra el pan alla de plan illa cons r c or modificador.
P gi a 130 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 114 2. Haga clic en el gr po al q e desea rabajar con es e elemen o del men . Los gr pos de rabajo es n a la derecha lado de la pan alla. S lo los gr pos definidos para la plan illa asignada a es e elemen o del men son se m es ra. 3. Seleccione el ipo de modificaci n q e desea rabajar. Es os son los bo ones de color negro por encima de la modificadores de reales, en la esq ina s perior i q ierda de la pan alla. na. Para seleccionar n cier o ipode forma prede erminada, config rarlo en el Creador de plan illas modificador Pan alla de config raci n c ando se edi a cada ca egor a. U ilice la lis a desplegable Acci n prede erminada para elegir el ipo de modificador por defec o. Un ipo prede erminado es designado por n bo n erde. 4. Seleccione el modificador q e desee agregar a es e elemen o del men . na. Para limi ar los s arios q e seleccionen s lo a X modificadores, config rar es o en la plan illa cons r c or ca egor a. b. Para obligar a los s arios a seleccionar al menos X modificadores, config rar es o en la plan illa cons r c or ca egor a. c. Para cambiar el precio de n modificador, haga clic en el bo n "Cambiar Modificador Precio" a e de seleccionar el modificador. d. Para q i ar n modificador a seleccionado, resal e el modificador haga clic en la "X" bo n. Tambi n p ede hacer clic en el bo n del modificador de n e o para an lar la selecci n. Si ema Ge e ad de i a Res a ran es de pi a ienen req erimien os especiales c ando se crea n pedido de na pi a. Desde pi as son por lo fle ibles en s dise o, Aldelo POS ambi n debe ser fle ible en la forma en q e se ordenan. Con el pan alla cons r c or pi a, la creaci n de na pi a personali ada es simple. Cober ras se p eden di idir en re las mi ades, ercios o c ar os. Las cor e as se p eden seleccionar, as como la forma de cobrar precios desmoche. M chas de las f nciones afec ar a la pan alla cons r c or pi a. Es as carac er s icas incl en: 1. M a i a ge e ad de a alla na. Es a carac er s ica m es ra n elemen o de men como n elemen o de la pi a en la plan illa cons r c or pi a. 2. Ca g Pi a e ecial T i g na. Es a carac er s ica le permi e especificar el n mero de cober ras q e se incl en con na pi a de forma gra i a an es de los gas os normales pi a opping en ren en igor. Es o ambi n p ede ser in er ido, de modo q e n n mero de cober ras se pagan el res oson gra i as.
3. ci ad i a T i g Cha ge na. Es a carac er s ica cargos a mi ad de precio en n relleno q e se enc en ra en la mi ad de la pi a, de n ercio del precio en n relleno q e se enc en ra en s lo naercera par e de la pi a, e c 4. Medi T i g mi ad de eci e l a c l a Ca idad na. Es a carac er s ica cobra mi ad de precio para cober ras q e se ili an en na dis rib ida niformemen e la pi a. Si se ili a erceras par es, el precio normal es cargada. . 5 i a Tama Alia N mb e 1 10 na. Es a carac er s ica le permi e cambiar el nombre del ama o de la pi a a lo q e s ed elegir. . 6 i a Tama Medi T i g P eci 1 10 na. Es a carac er s ica le permi e es ablecer el precio medio de i os para cada ama o de pi a. Para ili ar la pan alla pi a B ilder, primero debe config rar la f nci n de pi a del cons r c or en la par e pos erior Oficina en ir d C fig aci > C fig aci de Me > C fig aci de i a C c .
P gi a 131 Ce a e de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 115 Para ili ar la pan allacons r c or pi a, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e ha creado n pi a con al menos na cor e a n par de ingredien es, se enc en ran en la pan alla de en rada de pedidos. 1. Haga clic en n elemen o de men q e ha sido config rado como n elemen o de la pi a para mos rar el cons r c or de pi a pan alla. 2. Seleccione el ipo de cor e a para pi a (es os son los bo ones negros en la par e s perior del cons r c or de pi a pan alla). 3. Haga clic en la par e de la pi a a la q e le g s ar a agregar ingredien es. Es os son los reas en el lado derecho de la pan alla con la e iq e a pi a en era, mi ad, ercera c ar o. Una e q e ha a hecho clic en la ona, el rea seleccionada se el e blanco para indicar q e es el momen o porci n ac i a. 4. Haga clic en las cober ras q e desea a adir a es a pi a. 5. Repi a los pasos 3 4 para cada porci n de la pi a, de ser necesario. 6. (Opcional) Haga clic en el bo n "Cargos Normal" para cambiar la forma en q e los precios se maneja para ingredien es en la pi a con m l iples par es. 7. Haga clic en el bo n "Lis o" c ando ha a erminado. P gi a 132 Ce a e Cop righ 116
de e 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. P gi a 133
La de e Tab Ba Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 117 Ca l 9 La de e Tab Ba E ada de edid a a Ba Tab Para ili ar las f nciones de la barra de pes a as en Aldelo POS, debe config rar la es aci n como es aci n de bar en e
de na es aci n de ser idor q e se i ila para el ser icio de mesa. Es os aj s es se enc en ran en el Back Office bajo la e aci C fig aci > O a O ci e de Tab . Varias carac er s icas es n dise adas para hacer es e cambio: 1. Habili ar barra de pes a as ser icios de es a es aci n. 2. (Opcional) Omi ir la mesa / barra de pes a as de selecci n para Dine In. 3. (Opcional) Bar Drink elemen os no an a cobrar imp es os sobre las en as (se aplica a la barra rdenes en es a es aci n solamen e). 4. (Opcional) Bar Tab Cap ion. Seleccione los Habili a ba a de e a a e ici de e ea aci de casilla. Es o m es ra la pan alla de la ficha bar, lo q e permi e crear rdenes en f nci n delnombre de n clien e en l gar de n n mero demesa. Bar aq son man enido separado de los pedidos de mesa se consideran s propia clase de orden,en la ma or a de los casos. C ea a ba a de e a a N e Para crear n n e o pedido para n clien e c en a del bar, siga los pasos a con in aci n. 1. Haga clic en "Dine In" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. En la pan alla Tipo Dine In, seleccione na "Tabla" o "Barra de e iq e as" orden. na. Si desea q e es a es aci n para crear rdenes de la barra de pes a as en e cl si a, acon in aci n, en la par e pos erior Oficina en ir d de Aj e de la E aci > O Ficha O ci e , seleccione la opci n Ski Tabla / Ba Tab Selecci a a Di e I . 3. Haga clic en el bo n "Barra de e iq e as". Es o is ali a la pan alla donde se p ede er oda barra ac al pes a as, as como crear n e as c en as de bar. na. Si desea cambiar el lo "Bar Tab" en el bo n para algo diferen e, a con in aci n, en el Back Office bajo Aj e de la E aci > O a ci e Tab, edi ar el Le e da Tab Ba opci n. 4. In rod ca n nombre para la c en a del bar ( n n mero de abla, nombre del h sped, o al e na descripci n de la h spedes). na. Tambi n p ede ili ar elbo n con el icono de na bandera en l para en rar descrip i o informaci n acerca de los clien es c ando s s nombres son desconocidos. b. Como al erna i a, p ede hacer clic en el bo n "B scar" (el bo n con el icono de n l pa en ella) para encon rar na barra depes a as. En el c adro de e o de gran ama o q e m es ra, en re las primeras le ras del nombre de la c en a en el bar l ego haga clic en el bo n "". Cada bar Table a con iene los in rod cidos is ali aci n decadenas de b sq eda. Seleccione la pes a a de la barra deseada al hacer clic en l.
P gi a 134 La de e Tab Ba Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 118 5. Haga clic en el bo n "Finali ar". La c en a de clien e m es ra la barra de pes a as Le enda, as como el nombre del clien e en l gar de la abla n mero. C fig aci de ba a de e a a Eficie cia Las ofer as Bar necesi an mo erse r pidamen e mien ras q e a ienden a clien es lapreparaci n de bebidas para o ros ser idores ' rdenes. El sis ema POS es, po encialmen e, el eslab n m s d bil en el proceso si no ha config rado correc amen e. Varios opciones en Aldelo POS hacen pedir ar c los
enes rd de edici n m
r pido. Es os aj s es p eden ser
q e se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de Aj e de la E aci > [O he Ficha O ci e , Caje Tab ida Tab Se ice] . Es as carac er s icas incl en: 1. ec ce A caje de e a e aci c m el em lead defec i ece idad de egi a e. na. U ilice es a f nci n para los camareros q e rabajan solos. Tambi n p ede ili ar es a f nci n para acelerar las operaciones con dos personas q e rabajan f era de la misma caja de efec i o, sin embargo se pierde la capacidad de ras rear q e los empleados son responsables por dinero en efec i o discrepancias. 2. Cambie D e Time Sc ee O eg d . na. U ilice es a f nci n para es ablecer el n mero de seg ndos q e el cambio de los sho s debido pan alla. Es e elimina la necesidad de hacer clic en el bo n "Done" desp s de dar al clien e cambiar. 3. Pe ma ece e la a alla de e ada de edid U a e fi ali ada la O de . na. U ilice es a f nci n para permanecer en la pan alla de en rada de pedidos. Es o es il si no lo hace leng e as de la barra de ejec ci n a men do s lo necesi an procesar r pidamen e las ransacciones delos clien es acerc ndose a la barra. 4. Pa alla Ba Tab U a Q ick Se ice O de . na. Es a f nci n cambia el aspec o de la pan alla de en rada de pedidos pone m s opciones direc amen e en la pan alla de en rada de pedidos. La pan alla ambi n iene bo ones de acceso r pido en efec i o para rami ar las operaciones en efec i o de forma r pida. 5. Pa alla Q ick Se ice eg d A L gO . na. U ilice es a f nci n para conec arse a om icamen e a n empleado c ando ermin con na orden. El sis ema el e a la pan alla de en rada de pedidos de forma a om ica ili ando la e ad a c el fi a alla de e ada de de la de e e mi a opci n. Es o permi e q e el empleado para la pr ima ingresar s c digo de acceso e iniciar inmedia amen e la sig ien e orden. b. Tarje as MSR se recomiendan con es a carac er s ica por lo q e el empleado p ede pasar na arje a en l gar de in rod cir n n mero. c. Es a carac er s ica no se p ede ili ar con el a m il ec ce caje de e ae aci c m la em lead defec i ece idad de egi a e opci n.
P gi a 135 T ma de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 119 Ca l 10 T ma de e E ada de edid a a lle a El res a ran e p ede ofrecer comida para lle ar o "ir." Por es as rdenes, n n mero deel fono del clien e es asociado con el regis ro del clien e por lo q e el orden p ede ser ras reado en caso de no presen arse, o para reali ar n seg imien o his orial de pedidos del clien e. E is en arios alores en elack B Office p eden afec ar la forma para lle ar rdenes compor an. Es os aj s es incl ir: 1. e ie e el el f # Pa a Lle a . na. Es a f nci n req iere n n mero de el fono q e in rod cir an es de na orden se p edecolocar. Se p ede encon rar en la Oficina Vir al bajo Aj e de almace amie > Se ici Tab> T ma Tab . i. Req erir al sis ema para comprobar el forma o del n mero de el fono, ilice el Hacer c mplir e ac a f nci n de n mero de el fono d gi os. Es o obliga al empleado para in rod cir n n mero de el fono q e coincide con la pan alla del el fono Forma o en Aj e de almace amie > O . 2. Lle a / e ega M a Ti de b eda.
na. Es a carac er s ica m es ra opciones adicionales para le an ar la informaci n de los clien es c ando la creaci n de n n e o orden paralle ar. Se p ede encon rar en la Oficina de regreso por debajo de ie da C fig aci > Pe al / CRM Tab . Es as opciones adicionales incl en: i. N mero de el fono ii. N mero de C en a iii. Tarje a de MSR i . Nombre del clien e 3. N eg a a i ei d ca el me de el f del clie e a a lle a a cab e ae e aci na. Es a f nci n desac i a el a iso para b scar n clien e. Un n mero de el fono no es req erida. El s ario es lle ado direc amen e a la pan alla de en rada de pedidos. Es a carac er s ica p ede ser q e se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de Aj e de la E aci > O a ci e Tab . 4. N e clie e a a Lle a e e e a na. Es a carac er s ica hace el pedido en espera has a q e la bodega se re ira man almen e para clien es no en el sis ema. Se p ede encon rar en la Oficina de regreso por debajo de ie da C fig aci > ficha Se ici > C mida a a Lle a Tab .
P gi a 136 T ma de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 120 C eaci de a e a O de a a Lle a Para crear na n e a para lle ar orden, siga lossig ien es pasos. 1. Haga clic en el bo n "salir" en la pan alla principal POS. Es a m es ra a sea n eclado o la pan alla B sq eda Tipo Selec , dependiendo de si el Take O / En rega Mos rar B sq eda Tipo de f nci n es ac i ada. 2. In rod ca el n mero de el fono o elegir el ipo de b sq eda escriba la informaci n para el clien e. Es o is ali a la pan alla de informaci n del clien e. 3. In rod ca la informaci n de los clien es en es a pan alla. na. Si es e clien e a es en el sis ema, la informaci n es poblado a om icamen e. Si el clien e iene pedidos an eriores, q e son capaces de er los rdenes haciendo clic en el bo n "His orial de pedidos". 4. Haga clic en el bo n "Finali ar". P gi a 137 C d ca a a de de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 121 Ca l 11 C d ca a a de de e E ada de edid de D i e Th Si el res a ran e iene na nidad a ra s de la en ana, ilice la nidad a ra s de carac er s icas de Aldelo POS. Ha m chas f nciones nicas para la nidadraa s de los es ablecimien os, especialmen e en relaci n con el iempo el orden manip laci n. Varios aj s es afec an a la forma en coche a ra s de las rdenes se compor an. Es os aj s es se p eden encon rar en la Oficina de espalda incl en: 1. De ac i e D i e Th Timi g Fea e na. Es a config raci n deshabili a por comple o la nidad a ra s de las f nciones en Aldelo POS. Se p ede p eden encon rar en la Oficina Vir al bajo Aj e de almace amie > Se ici Tab> D i e Th Tab . Es a f nci n se ili a com nmen e para permi ir q e el "Dri e Thr " para ser ili ado
para o ro ipo de orden. En es e caso, cambie el mb e de alia del Dri e Thr ipo de orden. 2. D i e Th Za le O D i e Th E aci e . na. Es a config raci n permi e q e s lo las es aciones marcadas como nidad a ra s delas es aciones de edi ar o liq idar cond cir a ra s de rdenes. Se p ede encon rar en laOficina Vir al bajo Aj e de almace amie > Tab Se ici > C mida a a Lle a Tab . Si la es aci n no es n coche a ra s de la es aci n, el s ario es se le pide q e a a a na nidad a ra s dela es aci n para reali ar la ransacci n. b. Para q e na es aci n de n coche a ra s de la es aci n, se el aj s e Ma ca e a e aci c m c d ci a a de la e aci ( ase m s adelan e). 3. Ma e e a e aci c m a idad a a deela aci . na. Es a opci n designa es a es aci n q e se ili ar para coche a ra s de rdenes. P ede ser q e se enc en ra en la Oficina de regreso por debajo de Aj e de la E aci > O a ci e . C eaci de a e a D i e Th O de Para crear na n e a nidad a ra s de a orden, l siga los sig ien es pasos. 1. Haga clic en el bo n en la pan alla principal p n o de en a de "Dri e Thr ". 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o m es ra el Dri e Thr pan alla de empori aci n. na. Es a pan alla s lo aparece si ha n coche a ra s depedido ha sido res el a, pero q e no es n marcados como comple ar, lo q e significa q e la orden a n no se ha dado al clien e en el cond cir a ra s de la en ana.Una e marcado como comple a, el orden no se presen a en el Cond ca a ra s de la pan alla de sincroni aci n. 3. Haga clic en el bo n "N e o Orden". Es o le lle ar a la pan alla de en rada de pedidos.
P gi a 138 C d ca a a de de e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 122 Ma ca D i e Th O de c m c m le a Una e ins alados, elorden aparece en el Dri e Thr pan alla de empori aci n. Marq e el orden como comple o desp s de q e el clien e ha a recibido ah en ado. Simplemen e selecciona el orden en el Dri e Thr Timing de la pan alla haga clic en el bo n "Marcar como comple ada". P gi a 139 La Cop 123 Ca La E Si s
de e de e ega righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. l 12 de e de e ega ada de edid de e ega res a ran e hace las en regas, ilice las f nciones de en rega de Aldelo
POS. Es as carac er s icas a oma i ar la asignaci n de rdenes alos empleados para la en rega elseg imien o de esas en regas. Varios aj s es afec an a la forma en rdenes de en rega se compor an. A menos q e se indiq e lo con rario, las carac er s icas q e se en meran a con in aci n se p eden encon rar na egando a Back Office C fig aci > Tie da> Se ici > E ega Tab Tab . 1. M a De ach del c lad de a alla na. Es a pan alla m es ra na lis a de los con roladores, mien ras q e o ra lis a m es ra las rdenes q e son lis os clic paraens elenborega. Por defec, o, el empleado q e in las rod rdenes cir s cq digo de acceso, haga n "Salida" a con in aci n, iene seleccione e desea en regar. Con la pan alla de Despacho cond c or habili ado, odo es o se enc en ra en na sola pan alla. 2. Habili a c lad M e D
na. Es a carac er s ica permi e a n empleado para resol er odos los pedidos de efec i o en na sola ransacci n. Para ili ar q e, a resol er odas las arje as de cr di o cheq es por separado an es de reali arla en rega del dinero. 3. Ac i a P Calle na. Es a carac er s ica permi e q e na pan alla emergen e con na lis a de calles como n nombre de la calle es in rod cido en el campo de la direcci n de en rega. Es a lis a se fil ra a n m s las opciones q e m s de el nombre de la calle se escribe, lo q e red ce la lis a para q e coincida con lo q e a se en r . 4. T al, ejec ci R da Pa a el im ime e na. Es a f nci n redondea el o al de la c en a de clien e a la sig ien e 25 , q e permi e al cond c or lle ar menos peq e o cambio. 5. P e na. El clien e se cobra es a can idad para la en rega. La en rega de carga es asignado en el sig ien e orden ili a el primer alor q e enc en ra. i. Regis ro del Us ario ii. Calle iii. C digo Pos al i . Global Se ing en Aj e de almace amie > Se ici > E ega . (Opcional) Gas os de en rega ni el del Men an la odas las an eriores. 6. E ega C m na. Es a can idad es ganado por el empleado para reali ar la en rega. La En rega Comp se le asigna en el sig ien e orden ili a el primer alor q e enc en ra. i. Regis ro del Us ario ii. Calle iii. C digo Pos al i . Global Se ing en Aj e de almace amie > Se ici > E ega Tab Tab . (Opcional) en rega n borrador ni el delMen an la odas las an eriores.
P gi a 140 La de e de e ega Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 124 7. E cade ad P e / C m P Viaje na. Es a carac er s ica cobra los gas os de en rega la compensaci n s lo en elprimer orden en na cadena de rdenes (por ejemplo, arios edidos p en regados a la misma direcci n). 8. P e / C m P Me I em na. Es a carac er s ica cobra los gas os de en rega n borrador basado en el alor definido en el el ni el del men . 9. Ba ad P ce aje de ca ga de e ega na. Es a f nci n carga el impor e en el campo del pago de en rega como porcen aje no q e como na can idad en d lares. 10. Ba ad P ce aje C m E ega na. Es a f nci n carga el impor e en el campo borrador en rega como porcen aje no q e como na can idad en d lares. 11. A lica Im e b e Ga mi i na. Es a carac er s ica se aplica el imp es o a la par e del pago de en rega del bille e. Es e aj s e se p eden encon rar en el Back Office, a a has a C fig aci e S e> Tab Im e . 12. Ma P i Ac i ad na. Es a config raci n permi e q e las carac er s icas de enr amien o mapeo a an adas para la en rega rdenes. Microsof MapPoin 2010 o s perior debe es ar ins alado en el modo in egrado en cada es aci n se ili a para las rdenes de en rega, si desea hacer so de es a carac er s ica. Es a config raci n se p ede encon rar en el Back Office, a a has a Aj e de la E aci > O Tab O ci e > Aj e e a . C eaci de a de de e ega Para crear na orden de en rega, siga los pasos a con in aci n. 1. Haga clic en el bo n "Deli er " en la pan alla principal POS.
2. Ingrese s c digo de acceso. Es o m es ra el eclado para in rod cir el n mero de el fono del clien e o en la pan alla q e le permi e elegir el ipo de b sq eda q e desea ili ar. Es a opci n depende de la Lle a / e ega M a B eda Ti Config raci n de opciones de bajo C fig aci de ie da> S aff / Tab CRM . 3. In rod ca el n mero de el fono o el clic en n ipo de b sq eda escriba al informaci n correspondien e para encon rar el clien e. Es o is ali a la pan alla de informaci n del clien e. 4. In rod ca la informaci n del clien e. Si el clien e es en la base de da os, los campos p eblan a om icamen e. na. Si es e clien e iene pedidos an eriores, es posible is ali ar las rdenes crear a om icamen e n n e o orden basado en s his orial de pedidos con n solobo n haga clic en. 5. Haga clic en el bo n "Finali ar".
P gi a 141 P cedimie de E ega Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 125 Ca l 13 P cedimie de E ega A ig aci de a O de de E ega Ha dos maneras en Aldelo POS para asignar na en rega a n condc or. El m odo por defec o req iere cada cond c or a en rar en s c digo de acceso para asignar n orden de en rega a s mismo. El o ro m odo es por sando la pan alla de en o con rolador para mos rar odos los con roladores las rdenes, lo q e permi e la asignaci n r pida. La pan alla despacho con rolador se ili a normalmen e c ando na es aci n es dedicada a la asignaci n de rdenes a los cond c ores q e an ienen. U ili a d l cedimie de a ig aci defec de e ega Para asignar na orden a n cond c or i ando il el m odo por defec o, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone na orden de en rega se ha creado. 1. Haga clic en el bo n "Dri er" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o is ali a la pan alla de seg imien o de cond c or con la corrien e nombres de los empleados en la par e s perior. 3. Haga clic en "Salida". Es o is ali a la pan alla de asignaci n de salida del con rolador Orden. 4. Seleccione la orden (s) q e es omando. U ilice los bo ones de flecha para despla arse por la lis a rdenes. Us ed Tambi n p ede escanear el regis ro de los h spedes con n esc ner de c digo de barras para seleccionar el orden. na. Los c digos de barras se imprimen en la c en a de clien e s lo c ando se ili a TM n T88II/III Epson impresora. 5. Haga clic en el bo n "Salida". P cedimie de a ig aci de a alla de De ach C d c Para asignar na orden a n cond c or i ando il la pan alla de Despacho del con rolador, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos s ponga q e na orden de en rega se ha creado q e la opci n de Despacho Mos rar con rolador de pan alla iene ha seleccionado en el Back Office bajo Aj e de almace amie > Se ici Tab> Tab e ega. 1. Haga clic en "Dri er" en la pan alla principal POS. Es o is ali a la pan alla de Despacho del con rolador. 2. Resal e el nombre del con rolador de omar es a en rega. na. S lo los empleados q e es n sincroni ados designados como los cond c ores se m es ran en es a pan alla. 3. Seleccione las rdenes q e desea asignar a es econ rolador.
4. Haga clic en el bo n "Salida". Es o asigna el orden (s) para el cond c or. na. Si por acciden e le asigna na orden al con rolador incorrec o,haga clic en la opci n "Mos rar odos" bo n para mos rar los pedidos asignados a o ros cond c ores. A con in aci n, p ede asignar el orden para el con rolador correc o. 5. (Opcional) Haga clic en el bo n "Done" para ol er a la pan alla principal POS. Us ed p ede permanecer en es e pan alla si es a es aci n es dedicada a la asignaci n de rdenes a los cond c ores.
P gi a 142 P cedimie de E ega Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 126 U a dconllega E necesi ega Pla ificaci deesRposible a q e desee ili ar la in egraci n de MapPoin . Es o Si los roladores an direcciones, reempla a el Microsof S ree s and Trips in egraci n, sino q e proporciona compa ibilidad con ersiones an eriores con S ree s and Trips. Con el fin de hacer so de es a in egraci n, Microsof MapPoin 2010 o s perior debe es ar ins alado en el sis ema q e se ili a para er las direcciones de cond cci n. Si m s de n sis ema se ili a para es e prop si o, na copia de Microsof MapPoin debe es ar ins alado en cada na de las es aciones. C fig aci de i eg aci Ma P i Para config rar Microsof MapPoin In egraci n, siga los sig ien es pasos. 1. Ins ale Microsof MapPoin en odos los sis emas q e ili ar n la direcci n de cond cci n planificaci n de r as f nciones. 2. Habili e la f nci n llama MapPoin Ac i ado. Para ello, escriba SI en el campo c ando la edici n de la opci n. Es a opci n se p ede encon rar en la Oficina de regreso por debajo de Aj e de la E aci > O a ci e > Aj e e a (las sig ien es carac er s icas ambi n p eden ser encon rados en el mismo p gina). 3. In rod ca el cos e ac al del comb s ible en s rea local. Es a f nci n se denomina C Ma P i c mb ible. 4. In rod ca la direcci n de donde salen las en regas. Es a carac er s ica se llama Ma P i I ici Di ecci . El forma o debe e [Direcci n], [Ci dad], [Es ado] [C digo Pos al]. Si i f maci ei d ce de f ma i c ec a, Ma P i e d i icia . 5. Habili e la f nci n denominada P O imi a Wa . Es o calc la la r a m s r pida c ando la en rega de arios rdenes. 6. In rod ca el n mero de min os, en promedio, q e se necesi a para q e los ar c los es n preparados para en rega en las Ma P i i i e a i alida mi de de campo. El sis ema ili a es e informaci n, m s el iempo de r a calc lada, para es imar el iempo de en rega. El es imado el pla o de en rega se m es ra en las ins r cciones de manejo. U de la i eg aci Ma P i Para ili ar In egraci n MapPoin , siga lospasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene a config rada In egraci n MapPoin , han creado na orden de en rega, se enc en ran en la pan alla de Despacho de con roladores. 1. Seleccione el con rolador al q e desea asignar el orden. 2. Seleccione la orden (s) el cond c or es omando para la en rega. 3. Haga clic en el bo n "Ver Mapa". Es o is ali a la pan alla I inerario. Us ed p ede imprimir la direcciones, as como imprimir n mapa desde es a pan alla. 4. Haga clic en "Imprimir" o "De alle Prin ". Es os se imprimir n s lo en la impresora de escri orio. Es os ol n ad imprimir en na impresora de recibos. 5. Haga clic en el bo n "Done". Vie d el e ad de e ega del edid
U ilice la pan alla de es ado de en rega para man ener n ojo en el progreso de odas las rdenes de en rega. La pan alla es se accede desde la pan alla principal de POS es ili ado por los adminis radores para lle ar n regis ro de los cond c ores.
P gi a 143 P cedimie de E ega Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 127 U de la a alla de e ad de e ega Para ili ar la pan allade es ado de en rega, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha creado n orden declic en rega. 1. Haga en el bo n "Deli er S a s" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n " ". 3. La sig ien e informaci n se p ede er en es a pan alla: el n mero de pedido, el iempo de la Para s creaci n, la direcci n de en rega, el cond c or, la hora de salida, el iempo q e se ard en preparar el orden, el iempo q e ha omado has a el momen o de en regar la orden. na. Tambi n p ede er las direcciones decond cci n para na en rega al ili ar MapPoin In egraci n median e la selecci n de la orden haciendo clic en el bo n "Ver Mapa". 4. Una e q e la orden se en rega, se elimina de la lis a.
P gi a 144 P cedimie de E ega Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 128 P gi a 145 Se ici R id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 129 Ca l 14 Se ici R id U de la a alla Q ick Se ice M chos de los bo ones de operaci n se m es ran en la is a en la pan alla Q ick Ser ice. Es e elimina los clics en los bo ones adicionales q e se necesi an para llegar a es os bo ones de la pan alla normal. La modificador plan illa cons r c or ambi n se incorpora en es a pan alla. C ando sea necesario, simplemen e se reempla a el bo ones opera i os en l gar de ili ar n elemen o emergen e, lo q e red ce el n mero de clics req eridos para alcan ar es as carac er s icas. La pan alla Q ick Ser ice ambi n iene na f nci n de a o cierre de sesi n q e se conec a a om icamen e a n s ario de na e l / ella ha comple ado n pedido. Tambi n p ede hacerlo de forma man al haciendo clic en el "Cambiar Ser er" bo n. P gi a 146 Se ici R id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 130 Para ili ar la f nci n Q ick Ser ice, a a a la Oficina Vir al a a a Aj R ida
e de la E aci > B
eda
Tab e ici . Elija el ipo de ser icio (Dine In, Bar Tab, Comida para lle ar, Dri e Thr , o en rega) donde desea ili ar la f nci nQ ick Ser ice seleccionando las casillas correspondien es. Clic la opci n "G ardar" losbo ones "Hecho" para g ardar los cambios. P gi a 147 P cedimie de e i Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 131 Ca l 15 P cedimie de e i O e aci e de ec e aci Ha m chas ra ones para recordar na orden para q e p eda ser edi ado.P ede q e enga q e recordar na orden para a adir m s elemen os, cambiar el ipo de orden, agregar m s in i ados, e c Cada e q e na orden se debe cambiar, se ili a la f nci nde rec peraci n. A con in aci n se presen an arias formas de recordar na orden: 1. Haga clic en el bo n "Recall" en la pan alla principal POS. 2. Haga clic en na mesa oc pada c ando en la pan alla de la abla de selecci n. 3. Haga clic en el bo n "Recall" en la pan alla de selecci n de la Orden al elegir n fin de resol er. 4. Haga clic en el bo n de "cheq es" seleccione n cheq para e edi ar en el orden de en rada. 5. Haga clic en el bo n "Recall Orden" en la pan alla MISC en orden de en rada. Los m odos m s com nes de la memoria son el bo n "Recall" en la pan alla principal POS haciendo clic en na mesa oc pada c ando en la pan alla de la abla de selecci n. Es a secci n s lo c bre el "Recall" bo n en la pan alla principal p n o de en a, a q e es la principal manera de recordar na orden. Para rec perar na orden, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e a ha creado na orden. 1. Haga clic en el bo n "Recall" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o is ali a la pan alla Recall Orden. 3. Seleccione el ipo de orden q e fil rar desde los bo ones en la par e inferior de la pan alla. Es o red ce el n mero de rdenes de m es ra al mismo iempo. Tambi n m es ra informaci n espec fica del ipo de orden. 4. (Opcional) Para er las rdenes de odos los empleados, haga clic en el bo n "Mis pedidos". Es o cambia la fil rar f e a, mos rando rdenes creadas por odos los empleados. 5. (Opcional) Para er las rdenes q e a no n han sido res el as, as como aq ellos q e a ienen sido res el a, haga clic en el bo n "Open Orders". Es o cambia el fil ro a agad , mos rando an o rdenes abier as rdenes liq idadas. 6. (Opcional) Anali ar el c digo de barras en la c en a de clien e. na. El c digo de barras s lo se imprime en la c en a de clien e si s ed iene na impresora Epson TM T88 II / III. 7. (Opcional) Haga clic en "Imprimir" para crear na copia de la orden enl gar de recordarlo. 8. Haga clic en el fin de recordar. Es o m es ra el orden en la pan alla Orden Recordado. na. Ha c a ro opciones de es a pan alla: Edi ar Orden, orden de impresi n, la orden de acome ida, Pager. 9. Haga clic en el bo n "Edi ar Orden". Es o m es ra el orden en la pan alla de en rada de pedidos. T a fe e cia l e Mien ras q e en la pan alla Recall Selecci n de rdenes, es posibleq e la ransferencia por lo es odas s s rdenes asignadas a o ro ser idor. Es o es il c ando ermina n rno iene rdenes abier as oda a asignan a s ed.
P gi a 148 P cedimie de e i Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 132
Haga clic en el bo n de "Lo e de Transferencia", al lado de las rdenes o ales Conde informaci n. Haga q e el n e o ser idor ingresar s c digo de acceso. Todas las rdenes se ransfieren al n e o ser idor de forma a om ica.
P gi a 149 P cedimie V Cop righ 1997 133 Ca l 16 P cedimie V Ha dos ipos de h
id 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. id ecos en Aldelo
POS; ar hPara ecos de arinformaci c los h ecos. Eslae reali cap aci lo comprende los fa or refi rase a la OrdenSolici h ecos. ob ener n sobre n de ar c losnicamen h ecos,epor secci n del Cap lo 8 de es e man al i lado "Ar c los de la micci n," q e se p eden encon rar en la p gina 99. O e aci e V id Para an lar n pedido, ili ar las f nciones de ac o en Aldelo POS. S lo alg nos empleados deben ener acceso a las carac er s icas ac os. C ando od os los empleados p eden an lar n pedido,e is e la en aci n de apro echar el sis ema dar comida gra is a los amigos o la familia. Ha m chas maneras de an lar n pedido en el sis ema. Es a secci n c bre s lo la pan alla principal POS bo n "Vac o". Para an lar n pedido, siga lossig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e ha creado n orden ener el ago amien o de in en arios encendido. 1. Haga clic en el bo n de "Vac o" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o m es ra la pan alla en la q e se selecciona el fin de ser an lado. na. Es a pan alla es casi id n ica a la pan alla de recorda orio, se ili a de la misma manera. 3. Seleccione el orden para ser an lado o in rod ca el n mero de orden en el campo de b sq eda r pida.
4.naInpan rodallaca el mo i o de an laci n de es a orden , a con in aci n, haga clic en el bo n " ". Se is ali ar preg n ndole si desea no ificar a la cocina o en el bar de la operaci n de cancelaci n. na. Si ili alas mismas ra ones en arias ocasiones, crear Ra ones Void r pidos en la espalda Oficina en ir d de Aj e de almace amie > Ficha de e ada de edid . When Void R pida Ra ones se han creado, aparecen como bo ones en la pan alla Ra n Vac o. Seleccione n Ra n Vac o r pida haciendo clic en s bo n correspondien e. 5. Ha clic en "S " o "No" si ili a las f nciones de con rol de in en ario, la sig ien e pan alla le preg n a si es e ac o dio l gar a los resid os o no. 6. Haga clic en "Resid os" o "No Was e" (si ili a las f nciones de con rol de in en ario). na. "Was e" ago a el in en ario porq e el elemen o de men se descar . b. "No Was e" no , ago a el in en ario, porq e el ar c lo f e an lada an es ning n in en ario se ili para preparar el elemen o de men .
P gi a 150 P cedimie V id Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 134 P gi a 151 O e aci e de Caja Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 135
Ca l 17 O e aci e de Caja N Ve a La f nci n Premi m No se abre el caj n. Ha na opci nde seg ridad para con rolar q e los empleados p ede reali ar es a acci n, as como na f nci n q e ili a na c mara eb para grabar na imagen de la persona No lle ar a cabo la en a. Paga El bo n "Pa O " en la pan alla principal POS se ili a cada e q e n pago se reali a. Los premios ienen en arias formas. Pag Ge e ale Los pagos generales se ili an para si acionesales como el pago para los ar c los comprados en na ienda c ando n obje o del in en ario se ago e se debe reempla ar de inmedia o, o c ando n endedor q iere q e le pag en en efec i o. Para reali ar n pago en general, siga los pasos a con in aci n. 1. Haga clic en el bo n "Pa O " en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. 3. Seleccione el "General" el ipo de pago. 4. In rod ca el para pagar, la can idad descripci n de la informaci n. 5. Haga clic en el bo n " ". A ici de ala i A eces, n empleado p ede necesi ar dinero para na emergencia. Use la opci n dea ance de los salarios en pagos para a an ar el dinero a los empleados an es de s recepci n de s s cheq es de pago normales. Para reali ar n a ance de los salarios, siga los sig ien es pasos. 1. Haga clic en el bo n "Pa O " en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. 3. Seleccione la opci n "An icipo de salarios" ipo de pagos. 4. Seleccione el bo n correspondien e para el empleado a q ien desea hacer el salario a an ar. 5. Ingrese la Can idad descripci n del a ance de los salarios. 6. Haga clic en el bo n " ". P gi a 152 O e aci e de Caja Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 136 Es e a ance salarial p ede ser ded cido a par ir del pr imo cheq e de pago normal del rabajador por la persona q e prepara la n mina. Ge e e de Rei eg Es a carac er s ica permi e al adminis rador para omar el dinero de la caja regis radora sin la red cci n de la can idad de responsabilidad del cajero. Es o se ili a para omar dinero de la caja caj n col q elo en n gar l seg ro en caso de q e la caja con iene demasiada dinero en efec i o. Para reali ar n efec i o ges or deespera, siga los pasos a con in aci n. 1. Haga clic en el bo n "Pa O " en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. 3. Seleccione la opci n "Adminis rador de Rein egro" ipo de pagos. Es e m es ra n eclado q e le permi e in rod cir el mon o a ser re irado de la caja. Imprimir dos recibos con la can idad la espacio para la firma geren e. 4. Haga q e el adminis rador de firmar ambas copias. Coloq e no con el dinero re irado el o ro en el in erior el caj n.
na. Al con ar el caj n de efec i o al final del rno, con ar el dinero en efec i o recibido como par e de la can idad caja. La emi i de eemb l Al reali ar n reembolso por c alq ier mo i o, ilice la f nci n de de ol ci n de Aldelo POS. Para reali ar na de ol ci n, siga lossig ien es pasos. 1. Haga clic en el bo n "Reembolso" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. 3. (Opcional) Escriba el n mero de orden a los q e se aplica es e reembolso. 4. In rod ca la can idad del reembolso de la ra n en s s respec i os campos. Seleccioneel reembolso M odo de la lis a desplegable. na. Si ha in egrado de procesamien o de arje as de cr di o es ac i ado, p ede emi ir n cr di o a la arje a de cr di o del clien e. 5. Haga clic en el bo n " ".
P gi a 153 P cedimie de a je a de egal Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 137 Ca l 18 P cedimie de a je a de egal Emi i de a je a de egal Las arje as de regalo son nspec a o m impor an e del f ncionamien o de n res a ran e. Proporcionan n medio para crear leal ad de los clien es na forma de in rod cir n e os clien es a s res a ran e. C ando n clien e adq iere na arje a de regalo, s ed sabe q e pienso ol er. Tambi n p ede indicarq e la arje a de regalo es concebido como n regalo a n amigo q e el clien e desea e poner a la comida de s res a ran e ambien e. Tarje as de regalo son siempre bien recibidos se consideran na b ena manera de hacer p blicidad de s res a ran e a o ros. M chas fsim nciones p eden reali arse conn de arjelosassaldos. de regalo, incl endo la emisi n, la recarga, m l iple compras l neas, la comprobaci Para emi ir na arje a de regalo, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha a iniciado sesi n en como cajera. 1. Haga clic en el bo n "cer ificado de regalo" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o is ali a la pan alla C p n de regalo. 3. (Opcional necesario si no se sa N mero de c en a): Pase la arje a de regalo a ra s del MSR disposi i o mien ras el c rsor es en el campo de arje a MSR. 4. (Opcional se req iere si no se ili a la arje a de MSR): In rod ca el n mero de c en a de la arje a de regalo o cer ificado. Es e es el n mero impreso en la arje a de regalo o cer ificados. 5. (Opcional) In rod ca la fecha de encimien o de la arje a o cer ificado. U ilice el bo n "/" para di idir la fecha. 6. (Opcional) Rellene la Emi ido para presen ado por los campos. 7. In rod ca el alor nominal Impor e To al de la arje a de regalo. 8. (Opcional) In rod ca n Impor e de desc en o. Es o se ili a para cargar el clien e menos q e el don arje a de alor nominal. Si se desc en a el impor e o al, la arje a de regalo es gra is. 9. (Opcional) Haga clic en el bo n "A adir" para crear o ra arje a q e a a ser pagado en es a misma ransacci n. Us ed p ede crear ender la ma or can idad de arje as de regalo como desee en na sola ransacci n. Repi a los pasos 3 9 para cada arje a q e desea crear en es a ransacci n. 10. Seleccione el ipo de pago de la lis a desplegable. Si ili a la arje a de cr di o in egrado procesamien o, na arje a de cr di o p ede ser ili ado para pagar por la ransacci n. 11. In rod ca el impor e recibido.
12. Haga clic en el bo n "Finali ar". Las impresiones de recibos cer ificado de regalo con el n mero de cer ificado de regalo en ella. N a: Alg nas de las f nciones an eriores p eden no corresponder a Merc rio de regalos o ra arje a de regalo in egraciones. Adem s, el procedimien o p ede ariar ligeramen e c ando se ili an arje as de regalo in egrados, Aldelo Regalo Tarje as de la arje a de ser idor, o regalo acep adas a ra s Aldelo EDC.
P gi a 154 P cedimie de a je a de egal Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 138 Reca ga de Ta je a de egal Las arje as de regalo p eden ser re ili ados se ili an a men do como na arje a de cr di o aseg rada. Si el saldo del clien e es baja, se p ede ofrecer para recargar la arje a de regalo para agregar m s alor a la misma. Para recargar na arje a de regalo, siga los asos p a con in aci n. Es os pasos s ponen na arje a de regalo se ha creado la arje a de regalo o n n mero de c en a de la arje a de regalo disponible. 1. Haga clic en el bo n "cer ificado de regalo" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. 3. Haga clic en el bo n "Recargar". Aparecer na pan alla q e lepreg n a si desea b scar la arje a de regalo por el MSR / n mero de iden ificaci n o el n mero de c en a de la arje a de regalo. na. N mero MSR es el n mero de la banda magn ica de la arje a de MSR. b. El n mero de iden ificaci n es el "N mero in erno" de la arje a de regalo o cer ificados. c. El n mero de c en a es el n mero q e el sis ema ili a para s propio seg imien o de si n no se ili a el n mero de iden ificaci n in erna. 4. Seleccione "S " o "No" na. "S " b sq edas por arje a MSR o ID. b. "No" b sq edas por n mero de c en a. 5. Deslice la arje a de regalo o in rod ca la informaci n de la arje a de regalo o cer ificados. 6. Procesar la arje a de regalo como na n e a ransacci n. El alor adicional se a ade a la arje a de regalo e is en e o el balance cer ificado. C m baci de Sald Si n clien e desea cons l ar el saldo de s arje a de regalo an es de ili arlo o es s lo c riosidad al saldo res an e, es posible ili ar la arje a de regalo a ra s del disposi i o MSR mien ras q e en el principal Pan alla de POS de Aldelo POS para mos rar el eq ilibrio.
P gi a 155 P cedimie a a la S l ci O de Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 139 Ca cedimie l 19 P a a la S l ci O de Caje Se le O e aci e C ando ha a iniciado sesi n en como cajero, p ede liq idar las rdenes de s caja. Si s ed no es el
cajera, cajera debe resol er s s rdenes para s ed. La nica e cepci n a es o es si s ed es ili ando personal Bank. Us ed debe ener na caj a abier a en na es aci n an es depoder liq idar las rdenes. Ha m chos aspec os a liq idaci n de la orden ha arias maneras en q e los pedidos p eden ser liq idados. I ala e e la a alla i ci al POS El m odo m s com nmen e ili ado de liq idaci n de la orden es a ra s de "Se le" de la pan alla principal POS bo n. Es e bo n se p ede ili ar por el cajero para reali ar operaciones de liq idaci n en c alq ier orden en el sis ema. Para resol er n pedido median e el bo n "Resol er" en la pan alla principal p n o de en a, siga los sig ien es pasos. 1. Haga clic en el bo n "Se le" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o m es ra el Selec para liq idar pan alla. na. Es a pan alla es m similar a la pan alla de recorda orio reali a m chas de las mismas f nciones. 3. Haga clic en el orden q e desea asen arse. Es o is ali a la pan alla Se le Orden. na. Es a pan alla iene m chas opciones en re las q e elegir: i. Efec i ii. C m ba iii. la a je a de c di i . Ta je a de d bi / ATM Vi ie da C e a i. Ce ificad de Regal ii. g a i iii. I cl Im e de S li i . Di idi . C mbi e i. De c e ii. G a ificaci iii. Im imi Efec i Para los ipos de pago en efec i o, haga clic en el bo n "Cash". Aparecer n c adro de di logo q e le pide q e in rod ca el impor e recibido. En el lado derecho de es a en ana son alg nas can idades picas q e p eden ser lici ado. Para ili ar na de es as, haga clic en el bo n correspondien e a la can idad en regada. Si lo hace
P gi a 156 P cedimie a a la S l ci O de Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 140 No e la can idad e ac a ofrecida, in rod cirla man almen e. Una e ha a in rod cido el impor e recibido, haga clic en el bo n "" para finali ar el ac erdo. C m ba Si el clien e es pagando con cheq e, haga clic en el bo n "Check". Es o le lle ar a la comprobaci n de escaneo carac er s ica. In rod ca el n mero de r a del banco. Es posible q e a sea en rar en l desde el eclado de hard are o p ede ili ar el eclado de la pan alla haciendo clic en el bo n con el icono deleclado en l. Es o m es ra el eclado en la q e p ede in rod cir el n mero en la pan alla c il. Si come e n error, haga clic en el bo n con el icono de 'X' en el mismo para borrar el n mero. A con in aci n, in rod ca el n mero de c en a corrien e en la c en a de campo de n mero de la comprobaci n de la misma manera. Al erna i amen e, p ede ejec ar la comprobaci n a ra s de na MICR (reconocimien o de carac eres de in a magn ica) del disposi i o, si iene no conec ado a s sis ema, a
poblar el N mero de R a del Banco C en a Corrien e N mero campos a om icamen e. Finalmen e, in rod cir la informaci n de licencia del cond c or del clien e. Una e q e oda la informaci n q e se ingresa, haga clic en el Bo n "Verificar". En onces, el sis ema le pedir q e in rod ca el impor e recibido. In rod ca la can idad ofrecido para comple ar la ransacci n. Ta je a de C di C ando n clien e paga con arje a de cr di o, ha dos maneras de resol er el pedido. Sin in egrada procesamien o de arje as de cr di o, la ransacci n se procesa f era de Aldelo POS en n banco independien e erminal de hard are. En Aldelo POS, el s ario s lo iene q e seleccionar el ipo de arje a de cr di o adec ado, en ra la can idad aprobada la ransacci n desde la erminal bancaria (sin incl ir propina), l ego se hace clic el bo n "". Con Aldelo EDC de procesamien o de arje as de cr di o in egrado, la pan alla Procesamien o de Tarje as de Cr di o, lo q e permi e al s ario procesar la arje a de cr di o direc amen e a ra s de Aldelo POS. C ando se ili a la arje a de cr di o in egraci n, se selecciona el ipo de arje a de cr di o en la pan alla de Fid cian e desli ar la arje a del clien e para procesar el pedido. C ando la opci n de regis ro de Se le Paso Dos EDC es ac i ada, se p ede aj s ar el arje a de cr di o de propina con el bo n erde j n o a la can idad de pago desp s de q e la arje a ha sido pre iamen e a ori ado. Una e q e ha a aj s ado la gra idad, haga clic en "pagar" para finali ar el pago. Si lo hace No sar en dos pasos EDC se le, aj s e odas las propinas c ando se cierra el caj n. Procesamien o de pagos in egrado se reali a en el modo en l nea. C ando la arje a de cr di o de n clien e es birlado, Aldelo EDC en a el pago la informaci n de la ransacci n para el procesador de pagos. Si el procesador de pagos apr ebe la ransacci n, se de el e n c digo de aprobaci n.Es e c digo de aprobaci n garan i a el pago de la ransacci n has a el mon o aprobado. Si la cone i n a In erne del comercian e falla, el procesamien o de pagos a ra s Aldelo EDC se p ede colocar en el modo f era de l nea. En el modo f era de l nea, odas las ransacciones de arje as de cr di o son aprobados, independien emen e de la c en a de es ado. El modo sin cone i n permi e q e el comercian e con in e acep ar pagos con arje a de cr di o, mien ras q e el cone i n q e es inac i a some erlasa la aprobaci n en n momen opos erior c ando se res able ca la cone i n. ADVERTENCIA: Al ili a el m d f e a de l ea, la a acci e e a bad ha a ce amie e l ea e e a a. El c me cia e ace a el ie g de e a acci e e ed j e el ce ad e e e m me . Te ga e c e a e a acci e ce ada e el m d f e a de l ea e e decli a e l ea
P gi a 157 P cedimie a a la S l ci O de Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 141 ce amie e e a a e almace a a a la e ce amie dida m e a ia al c me cia e. Pa a c m e de le ame e l
ie g
ede e l a e i he e e de
ce amie f e a de l ea de la e e c ac c ce ad de ag . Para colocar Aldelo
a egia
a a a da a mi iga e
ie g ,
fa
ga e
EDC en el modo f era de l nea, desde la pan alla principal de Aldelo POS, a a a O e aci e > ecibi l ag . Haga clic en el bo n "EDC Ac almen e en Modo Li e". El bo n cambia de color el lo del bo n cambia a "EDC Ac almen e en modo sin cone i n." Vol er a Aldelo POS con in ar el procesamien ode s s pedidos de los clien es como de cos mbre. Para ol er almodo en l nea, desde la pan alla principal de Aldelo POS, a a a O e aci e > Recibi ag . Haga clic en el Bo n "EDC Ac almen e en modo sin cone i n". El bo n cambia de color el s b lo del bo n cambia a "EDC ac almen e en modo Li e." Tan pron o como se res able ca el modo en l nea, odas las ransacciones mien ras procesado Aldelo EDC es aba en modo desconec ado se some an a s procesador de pagos para aprobaci n. Aparecer la en ana EDC Desconec ado rec peraci n, mos rando na lis de a las ransacciones f era de l nea q e f eron procesados s es ado de aprobaci n odenegaci n. Transacciones de es e p n o en adelan e son procesado en el modo en i o son aprobados o dismin ido inmedia amen e. Ta je a de d bi / ATM Si el clien e desea pagar con na arje a de d bi o / ATM, ilice es a opci n. Para el procesamien o de d bi o las ransacciones con arje a, Aldelo EDC p ede es ar in egrado con Aldelo POS. En los Es ados Unidos, es e in egraci n s lo es sopor ado por PPI Merc r Pa men S s ems. En Canad , es a in egraci n s lo es sopor ado por Merc r Pa men S s ems. Al ili ar Aldelo EDC con n procesador in egrado, haciendo clic en el bo n "Tarje a de d bi o / ATM" en la pan alla Se le Orden desli ar la arje a del clien e a ra s del disposi i o MSR permi e q e el disposi i o PINpad donde el clien e debe ingresar s PIN (n mero de iden ificaci n personal). C ando se ili a n procesador q e no lo hace in egrarse con Aldelo EDC, al hacer clic en el bo n "Tarje a de d bi o / ATM" le pide al s ario q e in rod ca el can idad procesada en el erminal bancaria. In rod ca la can idad haga clic en elbo n " ". Ce ificad de Regal Haga clic en el bo n "cer ificado de regalo" para mos rar la pan alla q e le preg n a c mo le g s ar a q e para b scar el Tarje a de regalo o cer ificados. Elija el m odo de b sq eda e in rod ca la informaci n req erida. La saldo res an e se m es ra en el recibo desp s de q e el clien e ha pagado con n cheq e regalo. Vi ie da C e a U paraser liq idar las rdenes de los clien es q e enemos en C en as de cr di o de la C ilice mara.esEsa opci os p neden config raci n man enido en el Back Office, seleccione el bo n "C en as de cr di o En Casa". Para resol er ili ando la c en a la casa del clien e, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene
creado na c en a de la casa paraes e clien e. 1. Haga clic en el bo n "C en a Ho se". 2. Elija el ipo de b sq eda para encon rar la c en a del clien e. 3. Dependiendo del ipo de b sq eda elegido, in rod ca la informaci n del clien e. 4. Re ise la informaci n del clien e. 5. Seleccione "S " o "No" c ando se le preg n a si desea cargar a la c en a del clien e.
P gi a 158 P cedimie a a la S l ci O de Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 142 6. Si se selecciona "S " an erior, ano e la can idad a cobrar a la c en a. na. Si menosn de o alidad deladicional impor e por ade eldado a la saldo c en res a deanla e.casa del clien e, seleccionar m laodo de pago c alseelcarga pago del 7. Haga clic en el bo n " " para comple ar la ransacci n. C e a Es o permi e al adminis rador "Comp" la comida escribir c alq ier can idad de desc en o. Es o es il para geren es q e deseen descon ar las comidas. Es e bo n ambi n se p ede config rar para req erir n cier o ni el de seg ridad en acceder a l. Todos losdesc en os gra i os se consideran Desc en os en Efec i o aparecen en los nformes i como ales. I ala e e la a alla de e ada de edid C ando se ili a el bo n "Resol er" en la pan alla de en rada de pedidos, la orden se en a a la cocina, mien ras q e al al mismo iempo eniendo el s ario a la pan alla Se le. Es a pan alla es e ac amen e la misma q e la pan alla Se le c ando se ili a el bo n "Se le" en la pan alla principal POS. El de a e amie del e al del Ba c Un empleado ili a personal del Banco, s s opciones de asen amien o cambian n poco. En la pan alla de en rada de pedidos, los bo ones "arreglar" "Cash Tender" se reempla an con n bo n de "El personal del Banco". C ando es e bo hace n esclic, la pan alla m es ra Se le, lo q e le permi e liq idar la orden a s banco personal. Us ed ambi n se iene la opci n de "pagar al personal del Banco" en la pan alla Orden Recordado. Para resol er ili ando el m odo de la pan alla de en rada de pedidos, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene config raci n de banca personal debidamen e, se enc en ran en la pan alla de en rada de pedidos, han abier o el orden q e desea asen arse. 1. Haga clic en el bo n de "El personal del Banco". Es o is ali a la pan alla Se le Orden. 2. Haga clic en el m odo de pago q e desea ili ar. 3. In rod ca la can idad q e el clien e es pagando. La pan alla de cambio debido a menos q e el can idad in rod cida era ins ficien e para c brir la o alidad de la c en a. En es e caso, la Orden Se le pan alla el e a aparecer, lo q e req iere q e el s ario repi a los pasos dos res, arriba. na. C ando se ili a el seg imien o Diner frec en e, haga clic en el bo n "Freq Diner Track" en el Cambie la pan alla Debido a adir es a compra a la c en a de clien e frec en e del clien e eq ilibrar. Siga las ins r cciones en pan alla para hacerlo. Para resol er ili ando el m odo Recall Orden, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e iene creado na orden. 1. Haga clic en "Res a rar" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso. Es o is ali a la pan alla Recall Orden. 3. Haga clic en el orden en q e desea rec perar. 4. Haga clic en el bo n "Pagar a personal del Banco". 5. Desde es e p n o, liq idar la orden como de cos mbre.
P gi a 159 P cedimie a a la S l ci O de Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 143 C m ili a el c lad dea e amie M e D Si ili a elcon rolador de f nci n Mone Drop, debe conformarse con odas las rdenes qe no son rdenes de efec i o a e de la selecci n de la carac er s ica Mone Drop. Desde arje as de cr di o cheq es no son compa ibles con el dinero Caiga f nci n, s os deben resol erse por separado. Habilie la f nci n Mone Drop en el Back Office por na egando a Aj e de almace amie > Se ici Tab> Tab E ega seleccionando el con rolador de habili aci n Casilla Mone Drop. Para ili ar el con rolador def nci n Mone Drop, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene pedidos en regados, es n ili ando la pan alla de Despacho Cond c or, ienen rdenes para resol er. 1. Aseg rese de q e ha es ablecido odos los pedidos pagados por cheq e o arje a de cr di o. na. Es e paso debe ser comple ado a e de ili ar la f nci n de en rega del dinero. 2. Haga clic en el bo n "Dri er" en la pan alla principal POS. 3. Resal e s nombre, haga clic en el bo n "Mone Drop", e in rod ca s c digo de acceso. 4. El Informe Mone Drop con rolador m es ra. Es posible q e sea imprimirlo o haga clic en el bo n "OK". 5. A con in aci n, el cajero aparece la pan alla Login. El empleado del banco cajero o personal q e es recolec ar dinero go a del cond c or deber ingresar s c digo de acceso. 6. En la pan alla de con eo de dinero q e le sig e, el cajero ingresa el dinero reca dado de la cond c or. In rod ca la c en a de cada denominaci n de la moneda la moneda ob enida de la cond c or. 7. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Finali ar".
P gi a 160 P cedimie a a la S l ci O de Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 144
P gi a 161 P cedimie de cie e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 145 Ca l 20 P cedimie de cie e Ce a d el caj de di e C ando odas las rdenes se res el en, la caj a debe ser con ado se cierra desde elsis ema. Para cerrar na caja, siga los sig ien espasos. Es os pasos se s pone q e ha a cerrado odos los pedidos. 1. Haga clic en el bo n "Cajero O " en la pan alla principal p n o de en a, in rod ca s acceso c digo haga clic en el bo n " ". 2. Seleccione la bandeja de caja para cerrar la sesi n. 3. (Opcional) Es o is ali a la pan alla Gra ificaci n Aj s e. Para aj s ar na propina, resal ar el orden q e se desee e in rod ca la n e a can idad de propina ili andoel eclado n m rico. Desp s se in rod ce la can idad, es posible procesar la gra idad haciendo clic en el bo n "En er". Seleccione el orden sig ien e q e req iere na propina aj s e. Con in e de es a manera has a q e odas las propinas q e req iere el aj s e se han abordado. C ando ha a erminado, s edp ede mo er el Con eo de Dinero pan alla haciendo clic en el bo n "Resol er odos". 4. Aparece la pan alla de con eo de dinero con odos los cargos cheq es recibido. 5. Verifiq e odos los cheq es los cargos comprobar apagado en el CondeedDinero
pan alla. Escriba odo el dinero q e es en el caj n. Es o incl e el Adminis rador Rein egro recibos. 6. Haga clic en el bo n "Finali ar". Si ha na discrepancia en el caj n, la Aparece la pan alla Regis ro de discrepancias m es ra la can idad dediscrepancia. In rod ca la ra n de la discrepancia haga clic en el bo n "". Es e desac i a las carac er s icas de la caja regis radora para es a es aci n. C ej c ic : odas las propinas de arjeas de cr di o deben ser remo idos an es de comple ar el Cajero Salir proceso. Si deja las p n as de arje as de cr di o en el caj n, la caj n ser por el mon o de las propinas. Q ick Sig O U ilice la f nci n Q ick Sign O c ando se necesi a para cambiar r pidamen e na bandeja efec i o o rasladarse a o ro es aci n. Es a f nci n es ilpara cambiar na bandeja de caja firmarlo de el a en en na es aci en n n adminis rador de
P gi a 162 P cedimie de cie e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 146 oficina para el rec en o de seg ro del dinero. Es a es na manera f cil de ol er a poner na bandeja de cajaa o ra es aci n por c alq ier ra n. 1. Haga clic en el bo n "Cajero O " en la pan alla principal p n o de en a, in rod ca s acceso c digo haga clic en el bo n " ". 2. Seleccione la bandeja de caja para cerrar la sesi n. 3. (Opcional) Haga clic en "Done" para sal ar la pan alla de la gra idad. 4. Haga clic en "Cancelar" en la pan alla de con ar el dinero. 5. Seleccione "Q ick Sign O (No Mone Conde reali a)." 6. Desp s de la bandeja de efec i o ha sido a ra s de na se al de salida r pida, la bandeja de caja es disponible para na r pida Iniciar sesi n Solo el empleado q e hi o la Se al Q ick O ser capa de firmar de n e o la bandeja p lg En lade n acceso e a erminal, clicelen c7. digo haga haga clic en boel nbo"".n "Banco In" en la pan alla principal POS. Ingrese s 8. Seleccione la opci n "Re Abra la bandeja de caja " bo n para ac i ar es a bandeja efec i o para es e empleado en es e es aci n. Cie e de e al del Ba c Si ha ili ado personal del Banco d ran e el d a en l gar de na caja regis radora, debecerrar s banco personal c ando s rno ha erminado. Para ser capa de cerrar s banco personal, a debe de haber cerrado odass s rdenes o los ransfirieron a o ro ser idor. Para finali ar s banco personal, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha a cerrado odos s s pedidos no ienen ning n rdenes abier as pendien es. 1. Haga clic en "Tarje a de la hora" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n " ". 3. Haga clic en "Finali ar del personal del Banco." Es o m es ra el Informe de Responsabilidad Personal del Banco. na. Es posible q e sea imprimirlo o haga clic en el bo n "OK" para pasar a la sig ien e pan alla. 4. Haga clic en el bo n "OK" en la pan alla Personal Informe de Responsabilidad Bank. La pan alla de con eo de dinero e hibiciones. 5. In rod ca la c en a de cada denominaci n de la moneda lamoneda q e es girando p lg Adem s, erificar cada cheq e recibo del cargo.
6. Haga clic en el bo n "Finali ar". Es o is ali a la pan alla de confirmaci n con ar dinero. 7. Ha clic en "S " o "No" a c alq iera comple a es a operaci n o ol er a edi ar las can idades de n e o. 8. Si e is e na diferencia, in rod ca la ra n de la discrepancia en el campo de no as del Reg s rese pan alla Discrepancia l ego haga clic en el bo n "". La aprobaci n del adminis rador p ede ser req erida. Una e q e ha a cerrado a s banco personal, cons l e con el jefe de rno de ir sobre el personal del Banco Informe de Responsabilidad Ci il para aseg rarse de q e s s can idades sean correc as. F ad de la el cidad de alida Para marcar salida, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es regis rado hacia aden ro odos s s pedidos es asen ado.
P gi a 163 P cedimie de cie e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 147 1. Haga clic en el bo n "Tarje a de la hora" en la pan alla principal p n o de en a, in rod ca s c digo de acceso , a con in aci n, haga clic en el bo n "". 2. La pan alla Empleado Tarje a Hora m es ra con el nombre cargo del empleado. 3. Haga clic en el bo n "Clock O ". El reloj a cabo is ali aciones de hora. na. Si oda a iene rdenes abier as, se le pedir para ransferirlos a oro ser idor. Ejec ci de i f me de cie e El informe de cierre m es ra las en as o ra informaci n impor an e sobre elcierre de s res a ran e para la fecha del informe. El informe final debe ejec arse odos los d as debe ser ejec ado si el in en ario se ili a el sis ema. Para ejec ar n informe de cierre,siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha a cerrado odos los pedidos, cerradas odas las cajas bancos delpersonal, odo el m ndoha regis rado hacia f era. 1. Haga clic en "Operaciones" en la pan alla principal POS. 2. Haga In rodcliccaens elc bo digon de 3. de acceso "Ingresoshaga Cen clic er". en el bo n "". 4. Haga clic en el bo n "Repor ar Cierre". 5. Seleccione na fecha en la q e repor ar. U ilice los bo ones del A o, Mes D a para seleccionar los da os q e desea el informe l ego haga clic en el bo n "Seleccionar". 6. Ha clic en "S " o "No" c ando se le preg n e si desea re isar el acceso denegado regis ros. na. Si no ha cerrado odos s s cajones de dinero los bancos del personal, se le no ificar q e los bancos a n es n abier as. Es os obligada cerrado an es de n informe final p edeser generada. 7. El Informe de Cierre pan allas. Us ed p ede imprimirlo o simplemen e er haga clic en el bo n "OK". na. Varias secciones del informe de cierre es n desac i ados de forma prede erminada. Para er oc l ar es as secciones, cambiar los alores de la config raci n del regis ro a "S " o "NO" dependiendo de s res l ado deseado. i. Cie e dia i Hide Em lead a je a de iem ii. Dia i Cla a Oc l a G a ificaci Reca iii. Dail Sh de Cla a Te de De alle
P gi a 164 P cedimie Cop 148 righ
de cie e 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P gi a 165 Ge e e de O e aci e
Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 149 Ca l 21 Ge e e de O e aci e Ta je a de Tiem Ta je a de edici de Tiem C ando los empleados come en errores en s s arje as de iempo, las arje as de iempo se deben aj s ar para reflejar la iempos correc os. Es o se hace median e la edici n de la arje a de iempo en la pan alla de arje as de iempo no rem nerado en Edi ar. Para edi ar arje as de empo i sin pagar, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e n empleadoha regis rado en al menos na e . 1. Haga clic en el bo n "Time Card" en la pan alla principal p n o de en a, in rod ca s c digo de acceso haga clic en en el bo n "". Es o is ali a la pan alla de arje a de iempo del empleado con el empleado de nombre en la par e s perior. 2. Si s ed es n adminis rador, haga clic en el bo n "Edi ar arje as de iempo" para q e apare ca el men Edici n no rem nerado Pan alla de arje as de iempo. 3. A la i q ierda, resal e el nombre del empleado c o carne de necesidades de edici n. 4. A con in aci n la lis a de nombres de los empleados, resal ar la fecha q e desea edi ar. El iempo correspondien e m es ra arje a. 5. Al hacer clic en el in erior del campo de reloj en el iempo, se el e erde. C ando el campo es erde, el campo es ac i o p ede ser edi ada. 6. Usar la hora, min o Fecha para cambiar el iempo en el campo. 7. Haga clic edi ar cada campo q e debe ser cambiado. 8. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "G ardar". Se le pedir q e confirme los cambios. de e V l ie d Re A e a de a O de Si n pedido hasido cerrada se debe ol er a abrir, pede de ol er el orden cambiar s es ado hacia a r s para abrir. Es o le permi e reali ar cambios en la orden. Es a es na f nci n de ges or s lo deben ser pro egidos con ra el so porlos empleados reg lares. Para re er ir n orden cerrado, siga los pasos a con ni aci n. Es os pasos se s pone q e ha creado n orden asen ado l. 1. Haga clic en "Res a rar" en la pan alla principal POS. 2. In rod ca s c digo de acceso haga clic en el bo n "". 3. Haga clic en el bo n "Open Orders". Es o cambia el lo del bo n q e diga "E pres" m es ra odos los pedidos q e se ha an liq idado. De forma prede erminada, no se m es ran las rdenes es ablecidas.
P gi a 166 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 150 4. Haga clic en el orden en q e desea re er ir. Es o is ali a la pan alla Orden Recordado. 5. Haga clic en el bo n "Re Abrir Check". El sis ema le solici ar el c digo de acceso de n geren e. na. La seg ridad para es o se llama "Dail acceso Informe de Cierre" se enc en ra en la Back Office bajo C fig aci de eg idad . 6. In rod ca n c digo de acceso de adminis rador haga clic en el bo n "". Confirme q e desea ol er a abrir el cheq e. 7. La comprobaci n de q e ahora es edi able iene n conj n o de es ado "pago parcial". na. El es ado es "pago parcial" debido a q e el pago se ha aplicado a la orden
pero a no se cierra. Us ed es ahora en condiciones de ra ar es a orden como n orden normal pede abrirlo edi arlo. Si necesi a cambiar la can idad pagada, q i e primero el pago corrien e de la orden. Haga es o haciendo clic en el Bo n rojo j n o con el pago en la pan alla Se le Orden. L caj e de efec i V l ie d Re A e a de Caj Si a ha cerrado n caj n de dinero la necesidad de aj s arlo, es posible re er ir el caj n de dinero en efec i o a n es ado abier o. S lo se p ede re er ir cajones de efec i o q e son menos de 3 d as de edad. Si es de 3 d as de edad o ma or, no se p ede ol er por c alq ier mo i o. Para re er ir n caj n de dinero, siga los sig ien es pasos (los pasos deben ser reali ados por n s ario con n ni el del geren e o s perior de c digo de acceso de seg ridad). Es os pasos se s pone q e ha a cerrado n caj n de dinero o banco personal es menos de3 d as de edad. 1. Haga clic en el bo n de "operaciones" en la pan alla principal POS. 2. Ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n " ". 3. Haga clic en el bo n de "Ingresos Cen er". 4. Haga clic en el bo n "Re Abrir Cajero". Se le pedir q e confirme la operaci n de re ersi n. 5. Haga clic en el bo n "S ". 6. Haga clic en el banco q e desee ol er a abrir confirmar la acci n. na. Aseg rese de q e iene el banco correc o al referirse a la "LIAB. # "En los bo ones. Referencia cr ada median e el so de laopci n de responsabilidad del Banco en los ingresos del Cen ro. 7. Ha clic en "S " para confirmar la operaci n. Ce de O e aci e Recibe Secci Pag Es a secci n se ili a para recibir los pagos. Ha res opciones diferen es para recibir los pagos en es a secci n. A con in aci n se presen an descripciones de lo q e cada na dees as opciones iene c mo sarlos. P e e E Ca g H e Es a f nci n se ili a paracobrar los pagos en c en as cobran en la C mara.
P gi a 167 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 151 Para hacer los pagos de c en as de cr di o en casa, siga los sig ien es pasos. Es os pasos as men han creado na c en a de clien e, cre na c en a de cr di o en casa, pagado n pedido median e el en c en a de cr di o casa. 1. En la pan alla principal p n o de en a, haga clic en el bo n de "Operaciones", ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n "". 2. Haga clic en el bo n "Recibir pagos". 3. Haga clic en el bo n "Cargos Pa In Ho se". Se is ali ar na pan alla de b sq eda donde s ed elija el m odo de b sq eda. 4. Seleccione el m odo de b sq eda para encon rar la c en a del clien e e in rod ca la informaci n. Es o m es ra la pan alla en la q e p ede hacer los pagos. 5. Re ise los pedidos a pagar. P ede seleccionarlas e imprimirlas para q e el clien e re isar ambi n. Es as declaraciones se imprimen en la impresora de recibos. 6. Seleccione el ipo de pago regis re el impor e en regado. Aparece la pan alla de cambio debido m es ra el cambio de encimien o (si la h biere). Los cargos se acredi an en orden cronol gico (pagos se acredi an a la orden m s an ig a [s] en primer l gar). 7. C ando ha a erminado. Haga clic en el bo n "Done". P e e che e i f d
Es a carac er s ica le permi e recoger los pagos de cheq es escri os a s res a ran e. Para recibir el pago de n cheq e sin fondos, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos s ponen n cheq e sin fondos como sido creado en el sis ema. 1. En la pan alla principal p n o de en a, haga clic en el bo n de "Operaciones", ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n "". 2. Haga clic en el bo n "Recibir pagos". 3. Haga clic en el bo n "pagar cheq es sin fondos". Aparecer na pan alla q e le permi ir seleccionar el cheq e a la q e desea aplicar n pago. 4. Seleccione la c en a. La informaci n sobre las pan allas de erificaci n, j n o con las opciones sobre c mo se a a pagar. na. Tambi n p edes hacer click en el bo n "?" Para er a n m s nformaci i n sobre el cheq e. 5. Seleccione na forma de pago. 6. Seleccione n m odo de pago. 7. Haga clic en el bo n " ". 8. En la pan alla Can idad recibida q e sig e, ano e la can idad del pago recibido l ego haga clic en el bo n "". 9. Haga clic en el bo n "Done" en la pan alla de cambio debido. E ega Pag A m ic T d Abie a Es a carac er s ica le permi e pagar odas las rdenes de en rega abier os al cajero a om ico ili ando como la forma de pago. Para ili ar es af nci n, debe ener el c adro de Ciegos Cajero Cerrar O marcada. Es e opci n se p ede encon rar en la Oficina Vir al bajo Aj e de almace amie > Ficha I g e > Caje Tab . La sis ema s pone q e odos los pedidos se pagaron en s o alidad por las can idades correc as ili ando dinero en efec i o. Para pagar de forma a om ica odas las en regas abier as, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene creado rdenes de en rega los han en regado. Tambi n as miremos q e ha seleccionado la opci n llamado Cieg Caje Ce a O en el Back Office bajo Aj e de almace amie > Ficha I g e > Tab Caje .
P gi a 168 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 152 1. En la pan alla principal p n o de en a, haga clic en el bo n de "Operaciones", ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n "". 2. Haga clic en el bo n "Recibir pagos". 3. Haga clic en el bo n "En regas Pago A om ico Todo Abier as". Aparecer na en ana de confirmaci n q e le preg n a si desea pagar odas las rdenes de en rega al cajero. 4. Ha clic en "S " o "No" Secci de Re a Ce e Es a secci n se ili a para hacer di ersos ipos de reca daci n de ingresos la organi aci n.A con in aci n se presen an s bsecciones para cada na de las f nciones en el Cen rode ingresos con descripciones sobre lo q e cada f nci n hace c mo sarlo. Us ed p ede acceder al Cen ro de Ingresos haciendo clic en el bo n de "operaciones" en la la pan alla principal p n o de en a, ingresar s c digo de acceso haga clic en el bo n "". A con in aci n, haga clic en el
Bo n de "Ingresos Cen er". I f me de Cie e Para ob ener informaci n sobre c mo crear n informe de cierre, por fa or ea la secci n en elCap lo 20 de es e Man al i lado "Ejec ci n de n informe de cierre", q e se p ede encon rar en la p gina 147. Z Re a El Informe Z m es ra los o ales por en as ne os a la fecha , por mo i os de seg ridad, es e n mero no p ede ser cambiados por c alq ier ra n, incl so si las rdenes se eliminan de la basede da os. Alg nos pa ses e igen q e es a Presen amos e incl imos a c mplir con las le es in ernacionales. Es a carac er s ica le permi e ejec ar n Informe de Z sobre la base de la corrien e al d a la informaci n de en as o desc bre n pasado Repor ar Z basado en el Informe de Z n mero. Todos los pedidos deben ser cerradas odoslos cajeros, incl idos los empleados del personal del Banco, deben ser firmado an es de q e n informeZ p ede ser ejec ado. Us ed p ede habili ar es e informe en el Back Office por na egando a Aj e de la E aci > O Ficha O ci e > C fig aci e a> Z I f me E ecial . Cambie el alor de la cla e del "No" a "S ". I f me del Ba c Es a carac er s ica le permi e re isar o imprimir el informe de responsabilidad Cajero / personal del Banco. Es e informe indica la nombres de los cajeros, c ando se ha iniciado sesi n, c ando es s desconec ado, loq e ordena q e se lle aron. Para imprimir o er nnforme i del Banco de Responsabilidad, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene comen ado por lo menos n caj nde la caja o banco personal. 1. En la pan alla principal p n o de en a, haga clic en el bo n de "Operaciones", ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n "". 2. Haga clic en el bo n de "Ingresos Cen er". 3. Haga clic en el bo n "Informe del Banco". Se le pedir q e ingrese el Informe de Responsabilidad Banco N mero. na. El N mero de Responsabilidad Banco p ede ob enerse ili ando el Informe de Regisro, se e plica m s adelan e en es a secci n. 4. Ingrese el informe N mero de Banco Responsabilidad haga clic en el bo n "". Es o m es ra el informe de responsabilidad de la caja o banco personal, el q e se ili .
P gi a 169 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 153 I f me Regi a e Es a carac er s ica le da n nforme i de las ac i idades de regis ro de odos los regis ros en la fecha especificada. Para imprimir o er nnforme i de Regis ro, siga es os pasos. Es os pasos se s pone q e ha iniciado por lo menos na caja de efec i o o banco personal. 1. Haga clic en el bo n "Regis ro informe". 2. Escoja na fecha haga clic en el bo n "Selec ". Es o m es ra el informe, lo q e le permi e re isarlo. Para imprimir el informe, haga clic en el bo n "Imprimir". U ilice el n mero de Responsabilidad Banco para mos rar informaci n m s de allada sobre n caj n de dinero o el personal banco. De i Ba ca i
Es a carac er s ica le permi e con ar el dinero de dep si o bancario e imprimir el recibo de la preparaci n de dep si o. A ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Dep si o Bancario". En la pan alla de con eo de dinero q e aparece, ingrese oda de q e el dinero sea deposi ado en el banco. Desp s de haber comple ado la pan alla de con eo de dinero, haga clic en el bo n "Finali ar" para imprimir el de Dep si os en Cajas de desli amien o el conde del dep si o bancario de dinero recibos. Li a de ce ificad de egal Es a carac er s ica le permi e re isar na lis a de odos los cer ificados de regalo emi idos. Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Lis a de cer ificados de regalo" para re isar la informaci n. Para e por ar la lis a a n forma o q e p ede leerse en Microsof E cel, haga clic en el bo n "E por ar". Aparecer na en ana de confirmaci n, confirmando q e el informe se ha e por ado con i o. U ilice n programa de hoja de c lc lo compa ible con E cel para edi ar el informe. Para imprimir el informe, haga clic en el bo n "Imprimir". C . Li a de c di Es a carac er s ica le permi e er na lis a de odos los cr di os de los clien es. Es e informe podr ser e por ado o impreso. Li a de edid Pm Es a carac er s ica le permi e re isar los ipos de pago los impor es de lici aci n de las rdenes q e el regis ros han recogido. Es e informe ambi n p ede ser e por ado o impreso. Li a de c m baci de Bad Es a carac er s ica le permi e re isar na isl a de odos los cheq es regis rados en s res a ran e. Para er odos cheq es sin fondos, al abrir la en ana, seleccione la casilla de erificaci n "Mos rar odas las comprobaciones". Para edi ar na mala comprobar, resal arlo haga clic en elbo n Edi ar. " Para agregar n n e o cheq e, haga clic en el bo n "N e o" in rod ca la informaci n necesaria para crear el archi o de erificaci nmalo. Re me dia i de ecib Es a f nci n le permi e imprimir odos los recibos de in i ados para el d a h bil especificado. Es e es n m largo copia impresa, por lo q e aseg rese de q e iene s ficien e papel en s impresora de recibos para hacer es o. La recibos de los h spedes se imprimen en n forma o condensado para ahorrar papel es ar n en na sola p gina con in a. U ilice es a f nci n con preca ci n. Si s ed iene n d a oc pado clic en es e bo n, s ed p ede erminar con n oda rollo de papel de recibos.
P gi a 170 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 154 Reab i Caje Re aper ra de n cajero es para il corregir c alq ier error desc bier o desp s de q e el banco es aba cerrado. Para ol er a abrir n cajero, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone banco del cajero es cerrado. 1. Haga clic en el bo n "Re Abrir Cajero". 2. Por Re er Firmado O en ana del Cajero, haga clic en "S ". 3. Seleccione la caja para ol er a abrir desde la pan alla Seleccionar Cajero O Records. Para aseg rarse de q e elija la bandeja de caja correc a, compr ebe la LIAB. # Y hacerla coincidir con el n mero en el cajero Informe de Responsabilidad Ci il.
4. En la pan alla de confirmaci n q e aparece, haga clic en el bo n "S ". Reab i f e e Es a f nci n se ili a para re er ir n dep si o bancario. Para ili ar es a f nci n, seleccione la opci n "Dep si o Re Open" bo n. Aparecer na en ana de confirmaci n, le pide q e confirme q e efec i amen e desea na reabrir dep si o. Haga clic en el bo n "S ". En la sig ien e en ana emergen e, in rod ca el n mero del dep si o bancario desli amien o q e desea ol er a abrir. Un mensaje confirma q e el dep si o se ol i a abrir con i o. Sig ie e D a de la a fe e cia Es e bo n se ili a para ransferir odos los pedidos al sig ien e d a h bil. El iempo de la orden se res ablece en na seg ndos desp s de la hora de inicio de cada d a. Es o permi e q e el res a ran e para man ener las rdenes abier as, pero a n as ser capa de cerrar el res a ran e para el d a. Para ili ar es a f nci n, debe ac i ar la opci n de llamada la 24 h a M d de f ci amie de la Oficina de regreso por debajo de C fig aci S e> O Tab . R m e Re a mi ida Es a f nci n m es ra n informe q em es re odos los empleados q e no p dieron reloj hacia f era para s programado romper per odos de iempo. Para er el informe, haga clic en el bo n "Break omi ida Repor " desp s seleccione la fecha deseada en la en ana Seleccionar Fecha delinforme. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Selec ". La Romper omi ida Informe m es ra en la pan alla. U ilice los bo ones de flecha para despla arse por el informe, si necesario. Es e informe p ede ser is o en la pan alla o na copia se p ede imprimir si lo desea. Ce a EDC l e Al hacer clic en el bo n "Cerrar lo es EDC" en a n mensaje a ra s Aldelo EDC a s pago procesador para cerrar el lo e ac al. Tenga en c en a q e es a f nci n s lo se p ede ili ar si se in egran procesamien o de pagos con Aldelo EDC es habili ada. Di e f ec e e Secci N e a F e . C med Es a carac er s ica se sa para agregar na n e a c en a de ien cl e frec en e en el sis ema. Para agregar n n e o clien e frec en e, siga los pasos acon in aci n. Es os pasos se s pone q e na c en a ha sido creado para el clien e. 1. Haga clic en la "N e a Freq. Bo n Diner ".
P gi a 171 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 155 2. In rod ca el n mero de el fono del clien e haga clic en el bo n " ". 3. Rellene la informaci n del clien e. El Nombre Apellido son campos obliga orios. 4. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n " ". " Es a carac er s ica crea an o n regis ro de clien e na c en a de clien e frec en e para el clien e. Seg imie del Pedid Es a f nci n se ili a para reali ar n seg imien o de los pedidos de la f nci n de clien e frec en e. Para reali ar n seg imien o de na orden para el programa de clien e frec en e, siga los pasos a con in aci n. 1. Haga clic en el bo n "Si aci n del pedido". 2. In rod ca el n mero de el fono del clien e haga clic en el bo n " " ".
3. In rod ce el n mero de la orden q e desea reali ar n seg imien o haga clic en el bo n "" ". 4. Una en ana de mensajes permi e al s ario saber q e el pedido se ha seg ido con i o o q e la orden no p ede ser ras reado. na. Si la orden no se p ede seg ir, la orden no ha c mplido con el m nimo especificado req isi os necesarios para calificar es a orden para el seg imien o en la f nci n de clien e frec en e. Rede ci Es a f nci n con rola man almen e la redenci n de los p n os de clien e frec en e q e el clien e iene ganado. Siga los sig ien es pasos para redimir man almen e cr di os por rdenes cena frec en e. Es os pasos se s pone rdenes han sido ras reados para s so con el sis emade clien e frec en e. 1. Haga clic en el bo n de "Redemp ion". 2. In rod ca el n mero de el fono del clien e haga clic en el bo n " " ". 3. Ano e la can idad de cr di o q e debe darse para los pedidos de es e clien e. N a: Si s ed iene la redenci n a om ica de p n os de diner de seg imien o frec en es habili ado, es e procedimien o es manejado a om icamen e por Aldelo POS. F e . Di e C a. Li a Es a f nci n m es ra na lis a de odas las c en as de clien e frec en e con el pedido o al ras reado con abili ar s mar Para or gas asciende para cada c en a. E Ca a Secci Cha ge En es a secci n s ed p ede re isar man ener la o alidad de s carga en las c en as de la casa. Acceda a es a f nci n desde la pan alla principal POS haciendo clic en el bo n de "Operaciones", in rod ciendo s c digo de acceso, l ego clic en el bo n " ". A con in aci n, haga clic en el bo n "In Ho se Charge". Ha c a ro s bsecciones de es a secci n. A con in aci n se describen las s bsecciones c mo ili ar cadano de ellos. Ma e e e c e a H e Es a carac er s ica le permi e a adir o ac ali ar ac al en c en as de cr di o de las casas. Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Man ener en c en as a Casa". El man ener en c en as de carga Ho se pan allas.
P gi a 172 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 156 Aq s ed p ede elegir n clien e de la lis a para re isar s informaci n. Para a adir na n e a c en a, haga clic en el bo n "N e o" e in rod ca la informaci n del clien e. Haga clic en el bo n "G ardar" para g ardar la cambios. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Done". C ee E decla aci e de la Ca a Es a carac er s ica le permi e emi ir declaraciones a s s clien es por las c en as q e se deben. Para crear c en as para s s c en as en casa, siga los sig ien es pasos. Es os pasos as men han creado al menos na c en a encasa de n clien e hacargos a esa c en a. 1. Haga clic en el bo n "Crear En declaraciones de la Casa". 2. Seleccione las c en as para las q e desea generar las declaraciones de la selecci n de s respec i a casillas de erificaci n. Las c en as m l ples i p eden ser seleccionados. 3. Haga clic en el bo n "Done". Las declaraciones aparecen en la pan alla. 4. Ha arias opciones en la pan alla de is a pre ia. na. "An erior" na ega a la declaraci n an erior. b. "Ne " se despla a a la sig ien e ins r cci n. c. "Claro ac al" elimina es a declaraci n en la lis a mos rada.
d. "C rren Prin " imprime la declaraci n q e es iendo ac almen e. e. "Impresi n de odas las" impresiones de odos los es ados en la lis a mos rada. Es as declaraciones es n disp es os de modo q e q epan en na de ama o normal de negocios (n 10) sobre de en ana. E Ca a Li a de c e a Es a carac er s ica le permi e re isar na lis a de odas s s c en as en casa. Haga clic en el "In Ho se Bo n de Lis a de c en as "para is ali ar el informe. Es e p ede re isarse en pan alla, imprimir o e por ar. A chi Clie e Es a carac er s ica le permi e re isar odos los archi os del clien e. Haga clic en el bo n "Archi os de clien e" para is ali ar la pan alla Man ener regis ros de clien es. Aq s ed p edere isar el archi o de n clien e haciendo clic el n mero de el fono en la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla. Para a adir n n e o fichero de clien es a la lis a, haga clic en el bo n "N e o" e in rod ca la informaci n req erida. Haga clic en el bo n "G ardar" para g ardar la cambios. I e a i Secci de Ac i idade Es a secci n le permi e re isar los ar c los del in en ario, informaci n de orden de compra, o ros informes. A acceder a es a secci n desde la pan alla principal p n o de en a, haga clicen el bo n de "Operaciones" l ego haga clic en el Bo n "In en ario de Ac i idades". Ha arios bo ones de es a secci n. Acon in aci n se m es ra na descripci n de lo q e cada no de es os bo ones hace.
P gi a 173 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 157 Ph . C e e H ja Es a f nci n imprime na lis a de odos s s ar c los de in en ario. Es a lis a se p ede ili ar c ando se reali a na con eo f sico del in en ario. La lis a m es ra el nombre del ar c lo de in en ario, la bicaci n del elemen o de in en ario, la calc la la can idad ac al en la mano, na l nea en blanco donde se ingresa la can idad con ada real. Para ili ar es a f nci n, haga clic en el "Ph . Bo n Hoja "C en a para is ali ar el con eo f sico del in en ario Hoja. Us ed p ede er la hoja en pan alla, e por ar o imprimirlo, si lo deseas. Ph . I . C a U ilice es a f nci n para regis rar el con eo del in en ario f sico de hecho a mano. Para grabar s in en ario f sico, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e iene n in en ario in rod cido en el sis ema. 1. Haga clic en la "Ph . In . Bo n Co n "para mos rar la pan alla de con eo de in en ario f sico. 2. Resal e el obje o del in en ario para los q e desea in rod cir na n e a can idad. 3. In rod ca la can idad real a la mano en el campo "Ne Can idad". na. Es a es la can idad o al q e iene ahora a s disposici n en base a s f sico con ar, no la can idad q e a a agregar a la c en a. b. Si lo desea, in rod ca la ra n q e s ed es haciendo n aj s e a la calc lada con ar. 4. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Grabar". na. Una e q e hace clic en el bo n "Grabar", el sis ema sale de la pan alla. Si escanea odos s s ar c los de in en ario en n disposi i o de e ploraci n al reali ar s f sico rec en o de in en ario, e por ar la informaci n a n archi o de e oen el ordenador. A con in aci n, p ede hacer clic en el
"In . Bo n Descargar "en la pan alla de con eo de in en ario f sico seleccione el archi o de e o q e con iene los ar c los del in en ario escaneados. Haga clic en el bo n "Descargar" para impor ar el archi o en el sof are ac ali ar el rec en o del in en ario f sico. I .P e .P ic Es a carac er s ica se prepara n informe q e m es ra cmo m chas de las nidades delin en ario de cada elemen o de la cocina deben prepararse para el d a. Es a informaci n se basa en el pasado la his oria de so de in en arios para n m imo de los l imos seis semanas parael mismo d a de la semana. Tenga en c en a q e las rece as de men adec adas ago amien o de in en ario debe ser definido habili ado para q e es a carac er s ica f ncione correc amen e. Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "In . Prep. Bo n de Pre isi n " seleccione la fecha del informe para mos rar la informe. El informe podr ser e por ado o impreso, si lo deseas. U de la H a Es a f nci n m es ra n informe q e m es ra la can idad de cada ar c lo de in en ario ili ado en la preparaci n de los elemen os del men desglosado por la hora del d a. Para ili ar es a f nci n, haga clic en la "Hora Bo n Uso de In en ario "para mos rar la pan alla Uso de informe de in en ario por Hora. Seleccione la deseada
P gi a 174 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 158 rango de fechas aj s ando el Informe De Para Repor ar fechas en la par e s perior de la pan alla. El informe p ede ser e por ado o impreso, si lo deseas. A c l de i e a i La f nci n de los ar c los del in en ario le permi e crear man ener s s ar c los de in en ario. Es a carac er s ica Tambi n se p ede acceder desde el Back Office na egando a C fig aci > C fig aci de i e a i >I e a i I em . Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n de "ar c los de in en ario" para is ali ar la pan alla de ar c los de in en ario. Los ar c los de in en ario p eden ser re isados o modificados. Los n e os ar c los se p eden agregar haciendo clic en el bo n "N e o". In rod ca la informaci n necesaria para el n e o ar c lo de in en ario haga clic enel bo n "G ardar". Para ob ener m s informaci n sobre c mo ili ar es a f nci n, cons l e el cap lo 5 Informaci n En rada de da os Config raci n de In en ario Ar c los de in en ario, en la p gina 76 de es e man al. Me Rece a Aq se definen las rece as del men para s s elemen os de men . Debe crear las rece as del men si desea ili ar ago amien o de in en ario. Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Men Rece a" para mos rar el men Pan alla de edi or de rece as. Es a f nci n ambi n se p ede acceder desde el Back Office, a a has a C fig aci > C fig aci de I e a i > Edi de me de ece a . Para ob ener m s informaci n sobre c mo ili ar es a f nci n, cons l e Cap lo 5 En rada de da os de la informaci n Config raci n de In en ario Men Recipe Edi or, en la p gina 78 o f es e man al. Ca idad C D C fig aci Es a carac er s ica permi e la config raci n de na c en a a r s de la can idad res an e para cada no de los elemen os en s
men . Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Can idad Co n Do n Se p". A con in aci n, ol er a la orden principal pan alla de en rada. Cada no de los bo ones de ipo de pedido se ahora re e iq e ado como n bo n de "Co n Do n Se p". Clic c alq iera de es os bo ones relabeled para abrir la pan alla de en rada de pedidos. Para agregar can idades c en a a r s, seleccionar na opci n de men , a s e . Al seleccionar n elemen o de men , el conde la ac al bajada en rada Can idad Aparecer la en ana. Ingresa la can idad de la opci n de men ac almen e en s ock. Repi a es e procedimien o para cada elemen o de men en cada na de s s ca egor as de elemen os de men . C ando ha a erminado, el a al In en ario Ac i idades desac i e el bo n "Can Co n Do n Se p". Ahora, al crear n pedido, el can idad de la opci n del men q e se enc en ra ac almen e en las pan allas de alores en laesq ina s perior derecha de los de s bo n. La selecci n del bo n a ade el elemen o de men con el pedido del clien e dismin e la corrien e can idad en la acci n en na nidad. C ando el rec en o de n elemen o de men llega a cero, es posible q e a no se p ede a adir a pedido de n clien e. Li a de C m a Si es ili ando el ago amien o del in en ario a om ico n obje o del in en ario es por debajo del ama o del paq e e Reordenar el p n o especificado en la pan alla ar c los de in en ario, el elemen o se colocar en la lis a de la compra. Es e lis a m es ra q elemen os se debe pedir para lle ar el in en ario de n e o a ni eles acep ables. El informe p ede ser e por ado o impreso, si lo deseas.
P gi a 175 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 159 N e a OC (O de de C m a) Es a carac er s ica le permi e crear na n e a orden decompra al ordenar ar c los de pro eedores. La campos se describen a con in aci n. •
O de de C m a #: Es e es el n mero asignado a la orden de compra. Si se ra a de na n e a orden de compra, el campo m es ra "N e os" has a q e se g arda la orden de compra. •
N me de C e a: Ingrese el n mero de c en a para el endedor. Es e n mero se m es ra mien ras la re isi n de las rdenes de compra. •
Fab ica e N mb e: In rod ca el nombre del pro eedor q e s minis ra los elemen os. •
O de de C m a Fecha: In rod ca la fecha de la orden de los elemen os. •
Ba c de Sca : In rod ca la informaci n del c digo de barras del ar c lo. La manera m s f cil de hacerlo es colocar el c rsor en el campo de c digo de barras de escaneado l ego escanear el c digo debarras UPC en el ar c lo. •
I e are a i N mb e de a c l : In rod ca el nombre del ar c lo del in en ario. A medida q e escribe, el sof in en os para de erminar el nombre del ar c lo de in en ario en base a lo q e se ingresa has a el momen o (a o finali aci n).
•
Ca idad edida: In rod ca la can idad pedida. •
P eci P Ca idad: Ingrese el precio por can idad de ar c los pedidos. C ando se in rod ce oda la informaci n para el elemen o, haga clic en el bo n "A adir" para a adir el ar c lo a la lis a. Repi a los pasos an eriores para cada ar c lo q e desea ordenar de es e endedor. C ando ha a erminado, haga clic en el Bo n "Done". Para imprimir la orden de compra, haga clic en el bo n "Vis a pre ia", seg ido por el "Prin " bo n. Re i e PO Es a carac er s ica le permi e re isar las rdenes de compra e is en es. Para re isar na orden de compra e is en e, siga lospasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha creado na orden de compra. 1. Haga clic en el bo n "comen ario PO". 2. En la pan alla de selecci n de la Orden de Compra, seleccione la orden de compra para re isar haciendo clic en el el nombre de la orden de compra l ego haciendo clic en el bo n "Re isar". na. Para eliminar na orden decompra, seleccione la orden de compra q e desee de la lis a haga clic en el bo n "Eliminar". 3. Una e en la pan alla de orden de compra, la orden de compra p ede ser edi ada. Recibi a c l Es a carac er s ica le permi e recibir los ar c los del in en ario de s s pro eedores. En l se reprod cen los ar c los recibidos por par e del pro eedor calc la las can idades de los ar c los del in en ario "en la mano los cos os por la can idad. Para ili ar la f nci n "Recibir ar c los", siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha creado n la orden de compra. 1. Haga clic en el bo n "Recibir ar c los" para mos rar la pan alla Recibir ar c los de in en ario. P gi a 176 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 160 2. Seleccione el rango de fechas in rod ciendo fechas en la "Primera fecha PO" "Fecha de recepci n" campos en la par e s perior de la pan alla. 3. Seleccione la orden de compra para recibir de la lis a desplegable en la par e s perior de la pan alla. 4. Re ise los p n os de la orden de compra. Si oda la informaci n es correc a, haga clic en "Finali ar" bo n. na. Si la informaci n es incorrec a o en blanco, seleccione el elemen o haga clic en "Edi ar" bo n. b. Para agregar n elemen o q e no es en la orden de compra, haga clic en el bo n "A adir". c. Para q i ar n elemen o de na orden de compra, resal e el elemen o haga clic en el Bo n "Eliminar". 5. Una e q e es sa isfecho de q e la lis a es comple a correc a, haga clic en el bo n "Finali ar". O a he amie a de Secci Es a secci n con iene arias opciones no esaccesible a ra s de o ras reas delsof are, proporciona accesos direc os a cier as carac er s icas en el Back Office. Para acceder a las herramien as en es a secci n de la Pan alla POS principal, haga clic en el bo n "Operaciones", ingrese s c digo de acceso haga clic en el bo n "". A con in aci n, haga clic en el bo n "O ras herramien as". Regi ID de llamada
Es a carac er s ica le permi e re isar odo el iden ificador de llamadas Log (siempre c ando s ed iene s iden ificador de llamadas config rado f ncionando correc amen e). Para ili ar es a f nci n, haga icclen el bo n "Regis ro ID de llamada" para mos rar la pan alla Regis ros de iden ificaci n de llamadas. Re ise los regis ros de es a pan alla resal ando na llamada haga clic en el Bo n "De alles". Llamada I e ID Es a f nci n se ili a para ac i ar el iden ificador de llamadas se apaga. Si iene la f nci n de iden ificaci n de llamadas config rada en s sis ema, s ed no ene i q e preoc parse por es e bo n. Calc lad a El bo n "Calc ladora" proporciona al s ario acceso n direc o para abrir la f nci n de calc ladora de Microsof Ven anas. Pa a el m d de f maci Es a f nci n se ili a para ac i ar el modo de en renamien o por in er alos. El modo de formaci n permi e q e el sis ema POS para se ili ar para capaci ar an e os empleados sin regis rar las ransacciones de formaci n como las en as reales. Para ili ar es a carac er s ica, haga clic en el bo n "Modo de En renamien o Para" para is ali ar la pan alla de confirmaci n. C ando haga clic en el bo n "S ", aparecer na en ana de confirmaci n, confirme q es ed es ahora en el en renamien o modo. Para ol er al modo en direc o, haga clic en el bo n "Modo de Vi ir" (es e bo n aparece en la misma bicaci n de la pan alla donde es el bo n "Modo de En renamien o Para" f e an eriormen e). C ando la confirmaci n
P gi a 177 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 161 Aparece la pan alla, haga clic en el bo n "S ". Aparece o ra en ana de confirmaci n, lo q e confirma q e ahora han el o al modo de i ir. N a: Si s ed no a q e s base de da os de en renamien o no es al d a, a a al direc orio en el Aldelo POS se ins ala se elimina el archi o Training.mdb. Es o obliga a q e el sof are para crear o ra Archi o de base de Aprendi aje a par ir de la informaci n ac al en la q e i en la base de da os. N elimi e c al ie a a chi de e e di ec i ! A ig e la abla Es a carac er s ica permi e al adminis rador asignar mesas a los ser idores sin en rar en el Back Office. La mismo ni el de seg ridad req erido para ejec ar n informe de cierre permi e elacceso a es a f nci n. A adi Efec i Pa a Ba c Es a carac er s ica le permi e a adir dinero a la can idad de par ida de c alq iera de n banco agen e o de n cajero. Para ili ar es a carac er s ica, haga clic en el bo n "A adir en efec i o para el Banco" e in rod ca el n mero de Responsabilidad Bank. Eres se le pide q e ingrese la can idad a a adir a la can idad de inicio banco. In rod ca la can idad haga clic en el "" bo n. L i cide e de l clie e Es a carac er s ica le permi e grabar llamadas elef nicas malas a s res a ran e. Haga clic en el "Clien e Bo n de Inciden es "e in rod ca el n mero de el fono q e la llamada pro ino. El N e o inciden e al Clien e
Aparece la pan alla, q e le permi e in rod cir el n mero de la orden en el campo N mero de pedido, si n alimen o f e desperdiciada debido a la llamada, ning n de alle acerca de la mala decisi n. Es a informaci n se m es ra en el Pan alla Informaci n del clien e al en rar en sacar rdenes de en rega. Al hacerlo, el "Los inciden es de los clien es" parpadea, ad ir iendo al s ario de q e es e clien e ha ca sado problemas pre iamen e. Haga clic en es e bo n para er los de alles del inciden e. Re me del c lad Es a f nci n m es ra n informe delas en as ne as de cada cond c or,la compensaci n de la en rega, el n mero de en regas. Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Res men Dri er". El repor e p ede ser is o, impreso o e por ado a n archi o de e o, si lo desea. Em . T da a abaja d Es a carac er s ica le permi e re isar na lis a de odos los empleados sig en rabajando ( elocidad de reloj in). Para ili ar es a f nci n, haga clic en el "Emp. Bo n Toda a rabajando "para q e apare ca el Empleado A n Informe de Trabajo. La informe m es ra los nombres de los empleados las fechas horas q e cada cronome r p lg
P gi a 178 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 162 H a i de abaj de edici Para ili ar es a f nci n, haga clic en el bo n "Edi ar Calendario de ejec ci n" seleccionar el empleado c o horario q e desea cambiar. Es a f nci n ambi n se p ede acceder desde el Back Office, a a has a el g ama de i alaci > C fig aci de em lead > h a i de l em lead . Para ob ener m s informaci n sobre c mo ili ar es a f nci n, cons l e el cap lo 5 Informaci n En rada de da os Co nfig raci n de los empleados Los horarios delos empleados, en la p gina 55 o f es e man al. Ab i i f me O de Es a f nci n m es ra na lis ade odas las rdenes abier as m es raser el idor para cada no. Haga clic en la "Orden de Aper ra Bo n Informe "para mos rar la pan alla Orden Abier a Informe. Aq s ed p ede re isar o imprimir el informe, deseada. O e Media C ando se ili a el Aldelo Sof are Media Displa en modo in egrado con Aldelo POS, haga clic en el Bo n "Open Media" para permi ir la is ali aci n de la informaci n del recibo del clien e en los Medios de Com nicaci n Vis ali ar moni or clien e en es e erminal. Medi Cla C ando se ili a el Aldelo Sof are Media Displa en modo in egrado con Aldelo POS, haga clic en el Bo n "Media Clear", si es necesario, para eliminar la informaci n ac al de recibo del clien e de la Media Moni or Displa de clien e en es e erminal. O ci e de e
C ando se ili a el Aldelo Sof are Media Displa en modo in egrado con Aldelo POS, haga clic en el Bo n "Opciones de medio" para q e apare ca la en ana de config raci n del sof are depresen aci n m l imedia. Haga clic en el bo n de n e o para oc l ar la en ana. La en ana Config raci n permi e al s ario aj s ar la config raci n del p er o, refrescar los colores, er el ama o dela imagen, ea el archi o deregis ro, abrir o cerrar la es aci n, salir de los Medios de Com nicaci n Vis ali ar sof are de clien e, e c, en es e erminal. Medi Ce a C ando se ili a el Aldelo Sof are Media Displa en modo in egrado con Aldelo POS, haga clic en el Bo n "Medios Cerrar" para desac i ar la is ali aci n dela informaci n del recibo del clien e en los Medios de Com nicaci n Vis ali ar moni or clien e en es e erminal. Medi E i C ando se ili a el Aldelo Sof are Media Displa en modo in egrado con Aldelo POS, haga clic en el Bo n "Media Salir" para salir del sof are Media Displa Clien en es e erminal.
P gi a 179 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 163 Eleme del me Ve a ca eg a Es a carac er s ica le permi e elegir na ca egor a er las en aselemen de os de men en base a esa ca egor a. Tambi n p ede op ar por er s s en as de elemen os de men para odas las ca egor as. Es e informe m es ra la can idad la informaci n de en as para cada elemen o de men indi id al. Es e informe se p ede imprimir o e por ar. Ve a i f me del Me Es a f nci n genera n informe de las en as direc as del elemen o del men . La lis a es ordenada alfab icamen e en orden ascenden e. Se ra a de n acceso direc oa las en as por Elemen o delmen Informe de la Oficina Vir al. Ve a ca eg a I f me Es a f nci n genera n informe de en as de cada ca egor a. Se ra a de n acceso direc o a las Ven as por ca egor a Informe de la Oficina Vir al. La g a idad del e id de i f me Es a f nci n genera n informe delas propinas cada ser idor ganadas para la fecha especificada. Seleccione la rango de fechas deseado aj s ando el Informe De e Informe Para los campos de fecha en la par e s perior de la pan alla. Se ra a de n acceso direc o a la gra idad del ser idor de informes en la Oficina Vir al.
P gi a 180 Ge e e de O e aci e Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 164 P gi a 181 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 165 Ca l 22 Ma e imie Ac i idade Ac i idade ge e ale En es a secci n se describen las dis in as f nciones de adminis rador en el Back Office de Aldelo Es os POS elemen os se m es ran en la barra de men "Ac i idades". Paga a l em lead ( mi a) Aldelo POS incl e na forma simple de n mina p ede a dar en la generaci n de la informaci n s ed iene q e pagar a s s empleados. No calc la los imp es os o reali ar ded cciones a an adas; lo simplemen e ac a como na forma degenerar na declaraci n de las horas rabajadas, horas e ras salarios ganado. Para generar na n mina, siga lossig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e iene empleados con iempo informaci n de la arje a. 1. Haga clic en el bo n "pagar a los empleados" en el Back Office para is ali ar la pan alla de pago empleados. na. Tambi n p ede llegar a es a pan alla desde la secci n de Ac i idades generales en el marco del Men de Ac i idades de la Oficina Vir al. 2. Seleccionar a los empleados por los q e desea preparar na n mina. na. Seleccione n empleado de la lis a de empleados haga clic en el single de flecha derecha bo n para a adir empleado la lis n mina. Haga clic en el bo n de doble flecha derecha a adir a odos los ese empleados a laa lis a dea de la nla mina. 3. Escriba el "Per odo de Pago Fecha de finali aci n." Usar el forma o MM / DD / AAAA. 4. Si ha alg n pago adicional por n empleado, seleccione el empleado en la derecha haga clic en el bo n "adicional". El sis ema solici a al s ario la can idad ade dada a es e empleado en adem s de s salario normal. Ano e es a can idad haga clic en el bo n " ". 5. Haga clic en el bo n "Vis a pre ia". Re ise el informe para comprobar si ha errores. El informe p ede ser e por ado o impreso. Haga clic en el bo n "Done" c ando ermine de re isar el informe. 6. C ando es sa isfecho de q e odo es correc o, haga clic en el bo n "Pagar" en el pago Pan alla de Empleados. Si genera na n mina por error, p ede deshacer la n mina an erior. S lo no den mina p ede ser deshecho; s ed no p ede deshacer na n mina an es de la n mina ac al.
P gi a 182 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 166 N e L cal E Mail Como na manera de com nicarse con o rosempleados, Aldelo POS incl e n in erno sis ema de correo elec r nico. Es e sis ema no se com nica con el In erne , pero almacena los mensajes in ernos. Para en iar n e mail a n empleado, siga los pasos a con in aci n.
1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade Ge e ale haga clic en el e E mail L cal elemen o de men . Aparecer la pan alla Local N e o Mensaje de correo elec r nico. 2. Si lo desea, ilice la lis a desplegable en la par e s perior de la pan alla en la e iq e a con el empleado (s) para fil rar el ipo de rabajo de los empleados q e desea e mail. 3. Para en iar por correo elec r nico los empleados indi id ales, seleccione los empleados q e desea en iar por correo elec r nico, seleccionando casillas de erificaci n j n o a s s nombres en la lis a de empleados. 4. U ilice la lis a desplegable de la par e s perior de la pan alla, bajo la e iq e a de Mensaje n e o para seleccionar el empleado de q ien es e e mail es srcinario. 5. Escriba n mensaje en el campo "Mensaje". na. U ilice el bo n "Teclado" para en rar en es o si n eclado de hard are no es disponible. 6. Haga clic en "En iar". Re i e E Mail L cal Como geren e, es posible q e desee reali ar n seg imien o de las com nicaciones des s empleados en re s para aseg rarse de q e no se es ab sando del sis ema. Para re isar los e mails en iados por los empleados, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone correos elec r nicos f eron creado. 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade Ge e ale haga clic en la Re i i L cal E mail elemen o de men para mos rar la pan alla de man enimien o de E mail Local. 2. Seleccione el empleado q e desea re isar haciendo clic en el nombre del empleado en la lis a. 3. Haga clic en el bo n "Leer E mail". Es o is ali a la pan alla Visor de E mail Local. 4. Seleccione el mensaje de correo elec r nico q e desea re isar haciendo clic en len los mensajes de correo elec r nico secci n. Las pan allas de correo elec r nico en la secci n de correo elec r nico seleccionado. Ce de C l de Vide Vigila cia Es a f nci n s lo es disponible si iene ins alado correc amen e na c mara eb haber comprobado la Enable Vigilancia de ideo Cap ra casilla en el Back Office bajo Aj e de la E aci > ficha Ge e al. Para ili ar el Cen ro de con rol de igilancia de deo, a a a la Oficina Vir al na eg e has a Ac i idade > Ac i idade Ge e ale seleccionar el de Ce de C l de Vigila cia de elemen o de men . Aj e de la c ma a La secci n de aj s es de la c mara del Cen ro de con rol de igilancia de deo permi e al s ario aj s ar el aj s es de la c mara para la mejor calidad de imagen. Ha c a ro aj s es de la c mara bo ones: Compresi n, Pan alla, Forma o F en e. U ilice es os bo ones para aj s ar las config raciones de la c mara para la mejor imagen calidad. Bajo la opci n de Forma o, Aldelo recomienda el so de 320 240 para el aj s e de Resol ci n RGB 24 para el aj s e Colores (bi s) el aj s e de compresi n.
P gi a 183 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 167 De ac i e la c ma a Por omisi n, el Cen ro de Con rol de Video Vigilancia cap ra im genes c ando se ac i a por na ariedad de e en os. U ilice las casillas de erificaci n j n o a las descripciones de los e en os para de habili a la cap ra de na imagen para n e en o espec fico. Ma e imie Las carac er s icas en la secci n de man enimien o permi en la s presi n de deocap rada an eriormen e im genes de igilancia. Si desea p rgar odas las im genes c ando han es ado en el sis ema d ran e n n n mero espec fico de d as, in rod ca n alor en el borrar odas as lim genes de igilancia C ando M s iejo q e (D as) c adro de e o. Es e alor debe ser n n mero en ero en el rango de 0 99, incl si e. A
eliminar odas las im genes e is en es, haga clic en el bo n "borrar odas las im genes de igilancia No ". I a ea Haga clic en el bo n "Fo ograma" para cap rar na imagen de lo q e es en la is a de la c mara eb en el hora ac al. Ce ca Haga clic en el bo n "Cerrar" para salir del Cen ro de Con rol de Video Vigilancia. Vide Re ie Vigila cia B e La f nci n Bro ser re isi n por deo igila ncia p ede encon rar en la Oficina de regreso por debajo de Ac i idade > Ac i idade Ge e ale . U ilice es a f nci n para re isar las im genes cap radas por la Video Vigilancia Cen ro de con rol. Seleccione la ca egor a de fo os q e desea re isar median e la ampliaci n de la mirada en lis a desplegable l ego haga clic en la ca egor a deseada. A con in aci n, haga clic en la imagen indi id al q e desee re isar haciendo clic en l en la lis a de im genes en la par e inferior de la en ana. C ea me E i e a del a c l El Men Crear e iq e as de los elemen os c en an se ili a paragenerar las e iq e as engomadas del c digo de barras de los elemen os del men . Es e b sq edas de carac er s icas para odos los elemen os de men q e ienen da os de c digos de barras nidas a ellas e imprime e iq e as de c digos de barras para pegar en los ar c los. Para imprimir e iq e as de c digos de barras para los elemen os del men , siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es ili ando n Impresora de e iq e as cer ificado Aldelo de 1 " 3" e iq e as. 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade ge e ale l ego haga clic en C ea Eleme de me E i e a para mos rar la pan alla Men Genera or Ar c lo Label. 2. Seleccione la opci n Poner odos los elemen os de men con bo n de opci n de c digo de barras o los ar c los Seleccione Men con Bo n de c digo de barras. na. Si s ed elige los ar c los Seleccione Men con bo n de opci n de c digo de barras, es posible fil rar la res l ados por Men Ca egor a o en los men s de gr po.
P gi a 184 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 168 3. Haga clic en el bo n "B scar". 4. Seleccione los elemen os sobre los q e desee imprimir e iq e as seleccionando los ar c los 'correspondien e casillas de erificaci n. Tambi n p ede hacer clic en los "Ning no Seleccione" bo ones "Selec All" o para seleccionar o an le la selecci n de arios elemen os de men al mismo iempo. 5. In rod ca el n mero de copias q e desea imprimir. 6. Haga clic en el bo n "Imprimir". 7. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Done". Ma e e alida de ag Las salidas de pago Man ener carac er s ica permi e al s ario reali ar los aj s es necesarios en la informaci n q e se in rod ce c ando n desembolso f e creadoinicialmen e. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade Ge e ale haga clic en el Ma e e alida de ag elemen o de men para mos rar la Man enga la pan alla salidas de pago. Tenga en c en a q e na e q e el cajero de c a bandeja efec i o el pago f e Made ha cerrado s caj n de dinero a ra s del proceso de Cajero f era, es a informaci n a no es edi able. Para edi ar la informaci n de pago, seleccione el pago deseado de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla haciendo clic en l l ego edi ar los campos a la derecha na condici n necesaria. Si desea an lar la pago, seleccione la casilla de pago f era an lado. Si se desea, na no a a mano al ada se p ede en rar en el Vac o
C adro de e o Ra n. Una hora fecha ambi n se p eden a adir a la caja de e o Mo i o Vac o haciendo clic el bo n q e m es ra el icono del reloj. Haga clic en el bo n "G ardar" c ando ha a erminado de g ardar los cambios. Ma e e O Ca h Ma age Los Man ener O s Cash Manager carac er s ica permi e al s ario reali ar los aj s es necesarios en la informaci n q e f e in rod cido c ando na re irada defondos geren e f e creado inicialmen e. En el Back Office, na eg e has a Ac i idade > Ac i idade Ge e ale haga clic en el Ma e e O Ca h Ma age men elemen o para mos rar la pan alla Ac ali ar O s Cash Manager. Tenga en c en a q e na e q e el cajero de c a bandeja de efec i o, el efec i o f era geren e se hi o ha cerrado s caj n de dinero a ra s del cajero O proceso, es a informaci n a no es edi able. Para edi ar el ges or de dinero en efec i o de informaci n, seleccione el geren e de efec i o f era de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla q e desee haciendo clic en l l ego edi ar los campos de la derecha na condici n necesaria. Si desea an lar elgeren e efec i o, seleccione la opci n Cobrar Casilla an lada. Si se desea, na no a a mano al ada se p ede in rod cir en el c adro de e o Mo i o Vac o. Una e fecha ambi n se p ede agregar al c adro de e o Mo i o Vac o haciendo clic en el bo n q e m es ra el icono del reloj. Haga clic en el bo n "G ardar" c ando ha a erminado de g ardar los cambios. Gl bal Me I em Cambi de eci Para las ac ali aciones por lo es en s s precios de los ar c los de men , ilice el elemen o de men Cambio de precio carac er s ica Global. Es a pan alla le permi e aj s ar los precios de los elemen os del men con gran rapide de arias maneras diferen es. Para cambiar los precios de los elemen os de men ili ando el elemen o de men Cambio de precio pan alla global, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e ha creado elemen os de men . 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade ge e ale l ego haga clic en Gl bal Eleme de me Cambi de eci para er la pan alla Men Global ar c lo Precio Cambiar. 2. En la lis a desplegable del men de gr po, seleccione el gr po de men a la q e desea reali ar el precio cambios (o seleccione Todos los Gr pos de men s).
P gi a 185 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 169 3. En el c adro de lis a de elemen os de men , elegir los elemen os del men q e desea cambiar seleccionando s casillas respec i as (o haga clic en la opci n "Seleccionar Todo" o "Selec None" bo ones). 4. Seleccione la opci n de cambio de precio deseado haciendo clic en s correspondien e bo n de radio. na. Porcen aje de marcado Por b. Marcado por mon o c. Markdo n Por cien o d. Markdo n Por Can idad e. Can idad i. U ilice el campo "Can idad" para especificar la can idad del n e o precio. 5. Sobre la base de la selecci n reali ada an eriormen e, ano e la can idad de la ariaci n de los precios, a sea como fija la can idad mone aria o n porcen aje. 6. Haga clic en el bo n "Ac ali ar". na. Los res l ados se m es ran en la secci n Cambio de precio Res l ados. 7. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Done". Me I em E Sale
Es a informaci n e por aciones c en an con en as sobre s s elemen os de men a n archi o CSV( alores separados por comas) archi o de e o. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade Ge e ale haga clic en Me E aci A c l e a para acceder a la f nci n. A con in aci n, en rar en el comien o erminaci n del in er alo de fechas para el q e desea generar el informe en s s respec i as en anas selec or de fecha. C ando ha a er minado, el informe se e por a a om icamen e a C de s comp adora: \ ProgramDa a \ Aldelo \ Aldelo para Res a ran es \ E por \ direc orio Recap Ven as Men I em. A con in aci n se m es ra n ejemplo del archi o de e o. Los campos (De i q ierda a derecha) Men I em ID, Can idad orden , las en as o ales, 1 (s lo se ili a como marcador de posici n), Men Nombre del elemen o, Men Nombre de gr po, el men del elemen o Precio. 250, 1,000, 3,95, 1, aros de cebolla, Aperi i os, 3,95 251, 3.000, 14.85, 1, Nachos, aperi i os, 4,95 252, 6.000, 35.70, 1, pieles de pa a a, Aperi i os, 5,95 253, 7.000, 55.65, 1, c c el de camarones, aperi i os, 7,95 254, 9.000, 35.55, 1, Fried calabac n, aperi i os, 3,95 255, 23.000, 113.85, 1, Fried Mo arella, Aperi i os, 4,95 256, 6.000, 29.70, 1, Q esadilla, aperi i os, 4,95 257, 8.000, 55.60, 1, Chicken Tenders, Aperi i os, 6,95 258, 7.000, 55.65, 1, Lemon Pep. Camarones, Aperi i os, 7,95 259, 4.000, 31.80, 1, Caj n Shrimp, Aperi i os, 7,95 260, 0,500, 1,98, 1, rellenos jalape os, Aperi i os, 3,95 Ac i idade Clie e Ma e e egi de clie e La f nci n de man ener los regis ros de los clien es permi e al s ario reali ar los aj s es necesarios en la informaci n q e se ha in rod cido c ando se cre inicialmen e n regis ro de clien e. En el Back Office, na eg e has a Ac i idade > Ac i idade de l clie e haga clic en el Ma e imie de egi de clie e de men
P gi a 186 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 170 elemen o para mos rar la pan alla Man ener regis ros de clien es. Para edi ar la informaci n, seleccione el q e desee n mero de el fono del clien e de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla haciendo clic en l l ego edi ar el campos de la derecha, seg n sea necesario. Si se desea, el e o a mano al ada se p ede in rod cir en el e o No as Clien e caja. Una hora fecha ambi n se p eden a adir al c adro de e o No as de los clien es haciendo clic en el bo n q e m es ra el icono del reloj. Haga clic en el bo n "G ardar" c ando ha a erminado de g ardar los cambios. C ea e i e a de di ecci del clie e La Direcci n Crear e iq e as de clien e disponen se ili a para generar e iq e as de direcci n de los clien es mailings. Es a f nci n b sca odos los clien es en el sis ema e imprime e iq e as de direcci n sados para pegar en sobres. Para imprimir e iq e as de direcciones para los clien es, siga los sig ien es pasos. Es os pasos se s pone q e es ili ando n Impresora de e iq e as cer ificado Aldelo de 1 " 3" e iq e as. 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e , a con in aci n, haga clic en el C ea di ecci E i e a de clie e elemen o de men para mos rar la e iq e a de direcci n del clien e Pan alla Genera or. 1. Seleccione la opci n Poner odos los clien es con bo n de opci n Direcci n pos al o los clien es de Selec
con bo n de opci n Direcci n de correo pos al. na. Si s ed elige los clien es selec os con bo n de opci n Direcci n de correo, es posible q e fil rar los res l ados por c digo pos al, c digo de rea, Ani ersario Mes, Al a Pasar los clien es, o con gas os menores Clien es. Al fil rar por al o o m s clien es de gas o, la lis a se genera de forma ascenden e o descenden e pedido por la can idad gas ada por el clien e. En el c adro de e o ad acen e, escriba la n mero de clien es para los q e desea imprimir e iq e as de direcci n. Por ejemplo, si desea imprimir e iq e as de direcci n para s s 50 clien es con gas os menores, in rod ca '50 ' en el fil ro m s baja de gas o Clien es c adro de e o haga clic en "B scar" bo n para er la lis a. 2. Elija los clien es q e desea imprimir e iq e as de direcci n por la selecci n de los clien es ' casillas de erificaci n correspondien es. Tambi n p ede hacer clicen los "Ning no Seleccione" bo ones "Selec All" o para seleccionar o an lar la selecci n de arios clien es al mismo iempo. 3. In rod ca el n mero de copias q e desea imprimir. 4. Haga clic en el bo n "Imprimir". 5. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Done". Ma e e E C e a de c di Ca a La f nci n de man ener en C en as de cr di o Casa permi e al s ariohacer los aj s es necesarios a la informaci n q e se ha in rod cido c ando se cre inicialmen e n clien e en la c en a de cargo la casa. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e haga clic en el Ma e e E C e a de c di Ca a elemen o de men para mos rar la pan alla Ac ali ar En C en as de cr di o de la C mara. A modificar la informaci n, seleccione el clien e q e desee de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla al hacer clic en l l ego edi ar los campos a la derecha na condici n necesaria. Si se desea, el e o p ede ser a mano al ada in rod cido en el c adro de e o C en a de Cr di o No as. Una hora fecha ambi n p ede ser a adido a la C en a de Cr di o No as c adro de e o haciendo clic en el bo n q e m es ra el icono del reloj. Haga clic en "G ardar" bo n c ando ha a erminado para g ardar los cambios.
P gi a 187 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 171 C ee E decla aci e Ca a de ca ga Es a carac er s ica le permi e emi ir declaraciones a s s clien es por las c en as q e se deben o encidos. Para crear c en as para s s clien es C en a Ho se In, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos s ponga q e ha creado en las c en as de la casa para los clien es ha cargos a esas c en as. 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e , a con in aci n, haga clic en el C ee E Ca a Cha ge Decla aci e elemen o de men para mos rar la c en a Casa Charge Pan alla de la lis a. 2. Elija los clien es q e desea imprimir declaraciones por la selecci n de los clien es ' casillas de erificaci n correspondien es. Tambi n p ede hacer clicen los "Ning no Seleccione" bo ones "Selec All" o para seleccionar o an lar la selecci n de arios clien es al mismo iempo. 3. Haga clic en el bo n "Done" para mos rar las sen encias. Ha arias opciones en es a pan alla. na. El bo n "An erior" na ega a la declaraci n an erior. b. El bo n de "Sig ien e" se despla a a la sig ien e ins r cci n. c. El bo n "Clear C rren " elimina es a declaraci n de la lis a de los es ados se es iendo ac almen e. d. La "impresi n ac al" imprime bo n el es ado se es iendo ac almen e. e. El "Imprimir" imprime Todos los bo ones de odas las declaraciones en la lis a de impresi n. Es as declaraciones es n disp es os de modo q e q epan en na de ama o normal de negocios (n 10) sobre de en ana. Ma e e c e a Di e f ec e e
La f nci n de man ener c en as de clien e frec en e permi e al s ario hacer los aj s es necesarios a la informaci n q e se ingres c ando na c en a de clien e frec en e f e creado inicialmen e. En la par e pos erior Oficina, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e haga clic en el Di e Ma e e F ec e e C e a elemen o de men para mos rar la pan alla Ac ali ar C en as cena frec en e. Para edi ar el informaci n, seleccione el nombre del clien e q e desee de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla haciendo clic en l l ego edi ar los campos de la derecha na condici n necesaria. Haga clic en el bo n "G ardar" c ando ha a erminado de g ardar s s cambios. Ma e e T acki g Di e f ec e e U ilice la f nci n de seg imien o de Diner frec en e para er Man ener irreden o frec en es de s s clien es p n os de seg imien o comensal. Para er los p n os de seg imien ofrec en es comensal de los clien es q e a n no han sido redimidos, siga los pasos a con in aci n. 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e , a con in aci n, haga clic en el Ma e e f ec e e Di e T acki g elemen o de men . 2. En la sig ien e en ana, in rod ca el n mero de el fono del clien e para el q e desea mos rar la informaci n haga clic en el bo n "". 3. El Man ener cena frec en e pan allas P n os Seg imien o no amor i adas. 4. Ver la informaci n de es a p gina o seleccione no de los regis ros haga clic en "Eliminar" bo n para eliminar de forma permanen e el regis ro seleccionado de la lis a.
P gi a 188 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 172 Ma e e C di Clie e La f nci n de Man ener Cr di os clien e permi e al s ario er la informaci n q e se ha in rod cido c ando se cre inicialmen e n cr di o de los clien es. La nica informaci n edi able en es a pan alla es la es ado de cr di o desplegable el c adro de e o Mo i o Vac o. En el Back Office, a a aLis Aca ideidade > Ac i idade de l clie e haga clic en el Ma e e C di Clie e elemen o de men para mos rar la Man enga la pan alla Cr di os Clien e. Seleccione el cr di o deseado de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla haciendo clic en l. A con in aci n, p ede er la informaci n de cr di o en el lado derecho de la pan alla. Si la lis a desplegable de es ado de cr di o se es ablece en An lado, a con in aci n, na mano al ada ra n ac o se p ede in rod cir en el C adro de e o Mo i o Vac o. Una hora fecha ambi n se pede agregar al c adro de e o ac o Ra n por haciendo clic en el bo n q e m es ra el icono del reloj. Haga clic en el bo n "G ardar" c ando ha a erminado de g ardar s cambios. Ma e e Ce ificad de Regal La f nci n de Man ener Cer ificados de regalo permi e al s ario er la informaci n q fe e in rod cida al n cer ificado de regalo f e creado inicialmen e. La nica informaci n edi able en es a pan alla es el Es ado lis a desplegable el c adro de e o Mo i o Vac o. En el Back Office, a a a Ac i idade > Clie e Ac i idade ha clic sobre el Ma e imie Ce ificad de egal elemen o de men para erel regalo Man ener Pan alla de Cer ificados. Seleccione el cer ificado de regalo deseado de la lis a en el lado i q ierdo de la pan alla hacer clic en el n mero de c en a. A con in aci n, p ede er la informaci n del cer ificado de regalo en el lado derecho de la pan alla. Si la lis a desplegable Es ado es es ablecido en An lado, a con in aci n, na mano al ada ra n n la p ede ser
in rod cido en el c adro de e o Mo i o Vac o. Una hora fecha ambi n se p ede a adir a la Ra n Vac o c adro de e o haciendo clic en el bo n q e m es ra el icono del reloj. Haga clic en el bo n "G ardar" c ando ha a erminado para g ardar los cambios. N e a che e C ando n clien e escribe n cheq e sin fondos, es a carac er s ica le permi e grabar en el sof are. Si el clien e presen a o ro cheq e en el f ro, el sis ema ad ier e al s ario de q e el clien e escribi n cheq e sin fondos pre iamen e. La decisi np ede ser hecha en c an o a si se debe acep ar el n e o cheq e. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e haga clic en el e che e elemen o de men para mos rar la pan alla cheq e Edi or. S lo iene q e rellenar oda la informaci n solici ada para el cheq e haga clic en el bo n "Done". Seg imie de che e i f d Es a pan alla le permi e seleccionar n cheq e q e f e inscri a en el sis ema edi ar s informaci n. Una e seleccionado, p ede edi ar la informaci n en relaci n con la erificaci n de la misma Mala Compr ebe la pan alla del edi or q e se ili a para regis rar el cheq e sin fondos. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de l clie e haga clic en el Bad Check Seg imie elemen o de men para mos rar la Pan alla Lis a de cheq es sin fondos. Si es necesario, seleccione la opci n Mos rar odos los cheq es casilla para is ali ar la corrien e lis a de los cheq es sin fondos. Seleccione el regis ro de en rada deseada haciendo clic en l en la lis a haga clic en "Edi ar" bo n para is ali ar la pan alla de cheq e sin Edi or. Edi ar el regis ro de en rada en es a pan alla seg n sea necesario haga clic en el bo n "Done" para c ando ha a erminado. Un n e o cheq e ambi n p ede ser regis rada den ro de es a f nci n seleccionando el bo n "N e o" en la pan alla de la lis a de bad Cheq es.
P gi a 189 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 173 I e a i de Ac i idade N e a O de de C m a Es a carac er s ica le permi e crear na n e a orden decompra al ordenar ar c los de pro eedores. Para m s informaci n sobre el so dees a f nci n, cons l e el cap lo 21 Cen ro de Operaciones In en ario Ac i idades Secci n N e a OC (Orden deCompra), en la p gina 1 59 de es e man al. Es a carac er s ica ambi n se p ede acceder desde la pan alla principal POS na egando a O e aci e > I e a i de Ac i idade > N e a PO. Re i i O de de C m a Es a carac er s ica le permi e re isar las rdenes de compra e is en es. Para m s informaci n sobre el so de es e f nci n, cons l e el cap lo 21 Cen ro de Operaciones In en ario Secci n de Ac i idades Re isi n del PO, en la p gina 159 de es e man al. Es a f nci n ambi n se p ede acceder desde la pan alla principal p n o de en a median e la na egaci n a O e aci e > I e a i de Ac i idade > El c me a i PO. C ea PO De Sh i g Li Si s ed iene nas lia de compras grande, ilice es af nci n para crear rdenes de compra de forma r pida para s s pro eedores. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade de i e a i haga clic en el PO C ea de de Li a de C m a elemen o de men para mos rar la PO Crear desde la pan alla Lis a de Compras. Para crear la compra
rdenes para odos los endedores en la lis a de la compra, simplemen e haga clic en el bo n "Crear PO". El reci n creado rdenes de compra p eden ser is os en elBack Office, a a has a Ac i idade > I e a i Ac i idade > Re i i O de de C m a. C ea I e a i e i e a de l eleme Los Crear In en ario e iq e as de los elemen os f nci n se ili a para generar las e iq e as engomadas del c digo de barras para los ar c los del in en ario. Es a f nci n b sca odos los ar c los del in en ario q e ienen da os de c digos de barras nidas a ellas grabados e iq e as de c digo de barras para pegar en los ar c los. Para imprimir e iq e as de c digos de barras para los ar c los de in en ario, siga los pasos a con in aci n. Es os pasos se s pone q e es ili ando na impresora de e iq e as cer ificado Aldelo de 1 " 3" e iq e as. 1. En el Back Office, a a a Ac i idade > Ac i idade del i e a i l ego haga clic en C ea A c l de I e a i Label para mos rar la pan alla Generador de ar c los de in en ario de e iq e as. 2. Seleccione la opci n Poner odos los ar c los de in en ario con bo n de opci n de c digo de barras o el In en ario Selec o Ar c los con bo n de opci n de c digo de barras. na. Si s ed elige los ar c los Seleccione in en ario con bo n de opci n de c digo de barras, es posible fil rar los res l ados por el pro eedor de in en ario o por gr po de in en ario. 3. Haga clic en el bo n "B scar". 4. Seleccione los elemen os sobre los q e desee imprimir e iq e as seleccionando los ar c los 'correspondien e casillas de erificaci n. Tambi n p ede hacer clic en los "Ning no Seleccione" bo ones "Selec All" o para seleccionar o an le la selecci n de arios elemen os de men al mismo iempo. 5. In rod ca el n mero de copias q e desea imprimir. 6. Haga clic en el bo n "Imprimir".
P gi a 190 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 174 7. C ando ha a erminado, haga clic en el bo n "Done". Recibi a c l de i e a i Es a carac er s ica le permi e recibir los ar c los del in en ario de s s pro eedores. Para ob ener m s informaci n sobre so de es a f nci n, cons l e el cap lo 21 Cen ro de Operaciones In en ario Secci n de Ac i idades Recibir Los prod c os q e, en la p gina 159 de es e man al. Es a f nci n ambi n se p ede acceder desde la pan alla principal p n o de en a por na egando a O e aci e > I e a i de Ac i idade > Recibi a c l . C e de I e a i F ic U ilice es a f nci n para regis rar el in en ario f sico de hecho a mano. Para ob ener m s informaci n sobre el so es a f nci n, cons l e el cap lo 21 Cen ro de Operaciones In en ario Secci n deAc i idades Ph . In . Conde, en la p gina 157 de es e man al. Es a f nci n ambi n se p ede acceder desde la pan alla principal p n o de en a por na egando a O e aci e > I e a i de Ac i idade > Ph . I . C de. Ma e imie Ac i idade M i ea la c e i e de clie e Es a carac er s ica le permi e er odos los clien es conec ados a la red. Tambi n le permi e apagar por c alq ier clien e q e no es n conec ados, pero impiden q e el sof are q e le permi e
compac a o copia de seg ridad de la base de da os. Es a carac er s ica se p ede acceder desde la Oficina Vir al median e la na egaci n para Ac i idade > Ac i idade de Ma e imie > M i C e i e de clie e. Una e q e es en el Aldelo Connec ion Moni or POS Clien , el n mero m imo de clien es permi idos se m es ra en la par e inferior de la en ana, en el e o en erde. J s o debajo de la can idad m ima es el n mero de clien es ac almen e conec ado al sis ema. Si la en ana m es ra q e n clien e se regis ra en pero Aldelo POS es no se ejec an en la comp adora de ese clien e, seleccione la casilla de erificaci n para el clien e q e no es conec ado haga clic en el bo n "Cerrar los clien es". Es o cierra la cone i n del clien e seleccionado. Si alg na e ienes n mensaje q e dice: "Se ha s perado el n mero m imo de licencias", s ed debe cerrar el clien e de q e el sis ema cree q e es conec ado, pero no lo es. Para ello, siga los pasos mencionado an eriormen e. Elimi a d l egi de acce de egad Es a f nci n le permi e borrar odos los regis ros de acceso denegado. Es a carac er s ica se p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de Ma e imie > Elimi a d l acce Regi de egad . Elimina odos los regis ros de acceso denegado, p ede red cir el ama o de la base de da os. Desp s de la limpie a Logs el acceso denegado, compac a la base de da os para na ma or eficiencia.
P gi a 191 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 175 Elimi a d l egi de ide ificaci de llamada Es a f nci n le permi e borrar odos los regis ros de iden ificaci n de llamadas. Es a carac er s ica se p ede acceder desde la Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de Ma e imie > Q i a d Regi del Calle ID. Elimina odos los regis ros de iden ificaci n de llamadas red ce el ama o de la base de da os. Desp s de la limpie a de los regis ros de iden ificaci n de llamadas, compac ar la base de da os para nama or eficiencia. Elimi a d l mb e de clie e de la de e Es a carac er s ica le permi e q i ar los nombres de las rdenes de n clien e espec fico ( al e debido a la la pe ici n del clien e). Es a carac er s ica se p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de Ma e imie > Elimi a d l mb e de l clie e De Pedid . Una e seleccionado, na en ana emergen e Aparecer la en ana le pedirq e in rod ca el n mero de el fono del clien e. In rod ca el n mero de el fono de el clien e c o nombre desea eliminar de los pedidos. Al erminar, na confirmaci n aparece, mos rando el n mero de pedidos en los q e se s primi el nombre del clien e. Q i a d Ce ificad Redimid Regal MSR I f maci de la Ta je a Es a carac er s ica le permi e eliminar oda la informaci n de arje a magn ica para los cer ificados de regalo redimidos. Es a carac er s ica se p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ma e imie Ac i idade > Q i a d Ce ificad Redimid Regal MSRI f maci de la Ta je a. Desp s de seleccionar es a elecci n, na pan alla de confirmaci n q e le preg n a si desea eliminar odos los da os de la pis a de la arje a de MSR cer ificados redimidos o an lados regalo. Haga clic en el bo n "S ". La sig ien e en ana confirma q e odos la informaci n del c digo de escaneado se ha eliminado correc amen e. Informaci n de arje as MSR q e a es redimido
se elimina a om icamen e del sis ema cada e q e el sof are se reinicia. Re i e e i ge e e a e Es a carac er s ica le permi e q i ar dinero a la informaci n de oda la geren e an es. Es a carac er s ica p ede p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de M a e imie > Elimi a A e Ge i e e i . Se le pedir q e in rod ca na fecha con el mes, d a a o bo ones. C alq ier ipo de re iro geren e an es de la fecha seleccionada se eliminan del sis ema. Re i e e e a , a e de Es a carac er s ica le permi e eliminar oda la informaci n de reser a pre ia. Es a carac er s ica p ede ser se accede desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de Ma e imie > Elimi a Re e a e ia . Se le pedir q e in rod ca na fecha ili ando los bo ones de mes, d a a o. C alq ier reser as an es de es a fecha seleccionada se eliminan del sis ema. B a da mae Es a f nci n le permi e borrar en radas de la base de q e no se ha an sado o f eron creados por error. Se p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de M a e imie > B a da mae . Seleccione la ca egor a, a con in aci n, seleccione los elemen os q e desea eliminar. Si el ar c lo es en so por el
P gi a 192 Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 176 sis ema, aparece n mensaje indicando q e el regis ro no se p ede eliminar. Compac ar la base de da os inmedia amen e desp s de sar es a f nci n. N a: Es a carac er s ica es especialmen e ilc ando se ermine de crear la base de da os pero an es de sar Aldelo POS para la primera e , para eliminar c alq ier en radas innecesarias. S lo p ede eliminar los elemen os q e no ienen las en as asociadas a ellos. Si el ar c lo n nca se ha ili ado para reali ar na en a, ha nido a o ro elemen o de la base de da os, o iene c alq ier nc lo con la base de da os de ning n ipo, si no permanece en la base de da os para siempre. La nica o ra opci n es para olcar odas s s en as para liberar el ar c los des inc lar a fin deq e p edan ser borrados. Aseg rese de q e el obje o no iene n for ado modificador conec ado a l. Ac ali a ac m la i a G a T al Es a opci n el e a calc lar la cifra o al de en as al ili ar el Sal n no Rearmables Gran To al carac er s ica. Es a carac er s ica se p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Ac i idade de Ma e imie > Ac ali a ac m la i a al ge e al. C ando se ha a comple ado el rec lc lo correc amen e, aparecer n mensaje de confirmaci n. Para habili ar elSal n no Rearmables Gran To al carac er s ica, a a a la Oficina Vir al, a a a Aj e > S e O Tab, coloq e na "X" en la Aj s e de la col mna Valor de la derecha de la opci n Mos rar para no reaj s able Gran To al. Te ce A adi I N e Es a carac er s ica le permi e crear nc loscon o ros programas. No in egrar es os programas, pero le permi e abrir los programas desde Aldelo POS. Es a carac er s ica se p ede acceder desde la Back Office, a a has a Ac i idade > Te ce A adi I > N e . C ando se selecciona es a opci n, narchi o se abre en el Bloc de no as de Windo s q e con enga la sig ien e informaci n: I cci e : 1) Pa a c ea e a ad de me , i d ca DASH DASH TUBO. 2) Pa a i d ci c ma d de me , i d ca la de c i ci , e ce PIPE, e ce la a del ejec able.
===> I d ca l c ma d N e C e Pa h
del me
de i ici la ig ie e l ea Te ce A adi I > Calc lad a. Bl c Es a f nci n abre el Bloc de no as de Windo s desde den ro Aldelo POS. Es a carac er s ica se p ede acceder desde el Back Office, a a has a Ac i idade > Te ce
A adi I > Bl c de
a. P gi a 194
Ma e imie Ac i idade Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 178 P gi a 195 Ma e imie de ba e de da Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 179 Ca l 23 Ma e imie de ba e de da Ba e de Da A chi de e c ic A con in aci n se m es ra na lis a de alg nos de los archi os ili ados por Aldelo POS j n o con e plicaciones de lo q e son c mo f ncionan. adRe Se i g .da Es e archi o con iene la config raci n del almac n para s base de da os. Siempre q e se reali a na copia de seg ridad de base de da os, es a archi o se copia j n o con la base de da os. Adem s, en c alq ier momen o se prod ce n error en el sof are, es e archi o a da a q e el eq ipo de sopor e cnico Aldelo para acor ar el iempo q e se necesi a para sol cionar el problema con s sis ema. Si enc en ra nerror, llame al depar amen o de asis encia cnica de Aldelo hacer arreglos para en iar el archi o por correo elec r nico.
adRe ISV.da Es e archi o con iene los enlaces de sof are e ernos, como el enlace a la calc ladora de Windo s. Us ed p ede crear s s propios nc los con o ros programas de sof are ins alados enel ordenador median e la edici n de es e
presen ar. Para ob ener m s informaci n sobre c mo agregar n enlac e de sof are e erno, ase el Cap lo 22 Terceros A adir Ins N e o, en la p gina 1 76 de es e man al. Tenga en c en a q e si se in rod ce n enlacea n programa diferen e, programa al q e es inc lando debe es ar ins alado en el eq ipo local. Las ins r cciones sobre c mo edi ar es e archi o es n con enidas en el archi o al abrirlo. adRe H e .da Es e archi o con iene los aj s es de las f nciones de A afa as del sof are. adRe .la g Es e archi o con iene la informaci n ili ada para mos rar el e o en el sof are. Si el sof are no se p ede conec ar a es e archi o, Aldelo POS m es ra bo ones sin e o. M de ba e de ca i Aldelo POS ili a el mo or de base de da os Microsof Je 4.
P gi a 196 Ma e imie de ba e de da Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 180 Ba e de Da de l l mi e ec me dad El l mi e de la base de da os se recomienda en Aldelo POS es de 2 gigab es. No ha l mi e en el n mero de clien es q e p eden conec arse a la base de da os, pero el rendimien o se resien e en gran medida si ha n gran n mero de de los clien es conec ados a na base de da os ins alada en n eq ipo len o. C m ac a ba e de da Peri dicamen e (por ejemplo, cada dos semanas), se la f nci n Compac ar base de da os enel Back Office de Aldelo POS. La compac aci n de la base de da os se encoge re afirma q e s espaciono ili ado. Es ohace q e el base de da os m s peq e o, m s r pido m s eficien e. Para compac ar la base de da os, a a a la comp adora q e con iene la base de da os. Cierre odas las es aciones clien e conec adas a es e eq ipo de base de da os. Va a a la Back Office haga clic enel bo n "Compac ar base de da os" para iniciar el proceso de compac aci n. Una e erminado, n mensaje no ificaal s ario q e el proceso de compac aci n seha ejec ado correc amen e. U ilidad Je C m ac Si iene q e ili ar la U ilidad Je Compac , p ede ejec arlo desde den ro Aldelo POS. Para ello, na egar a Back Office> A da> S e T c ic presione F12 en s eclado. C ndo se le solici e, in rod ca la con rase a '05338942 '. El sof are le preg n a si odas las es aciones clien e se cierran. Verificaci n doble para aseg rarse. Una e q e odas lasseaciones es n cerradas, haga clic en el bo n "S " en el s mbolo del seg ir los pasos q e aparecen para comple ar la operaci n. Es a f nci n crea na copia de seg ridad dela base de da os an es de q e se reali a el compac o por lo q e, en caso de q e algo a mal, no odo es perdido. Ba e de da de c ia de eg idad Copia de seg ridad de la base de da os le permi e crear copias de seg ridad de s base de da os en caso de q e s direc o
base de da os se corrompe o in ili able. S lo p ede copia de seg ridad de la base de da os en la comp adora de q e la base de da os se almacena localmen e. Us ed no p ede respaldar la base de da os a nanidad de disq e e. El disposi i o debe ser na nidad Zip, na nidad de CD o na grabadora de DVD, na nidad de cin a magn ica, n disco d ro e erno, o d ro en s la nidad del eq ipo. La base de da os es demasiado grande para n disq e e. Para la copia de seg ridad de la base de da os, ir al Back Office haga clic en el bo n "Base de da os de copia de seg ridad". Seleccione la carpe a en la q e almacenar la copia de seg ridad de base de da os. Se proporciona na carpe a decopia de seg ridad para s so en el Aldelo Carpe a POS d ran e config raci n. Desp s de seleccionar la carpe a para la copia de seg ridad, haga clic en el bo n "Back p". Desp s de la copia de seg ridad, na en ana de confirmaci m n es ra n mensaje q e indica q e lacopia de seg ridad se reali ado con i o. La base de da os, la adResSe ings.da los archi os son adResHos ess.da copia de seg ridad. G arde es os archi os seg ros siempreman ener na seg nda bicaci n para la copia de seg ridad, por si acaso s respaldo principal es da ado. Tambi n p ede ili ar elWindo s in egrado en el sof are de copia de seg ridad para programar los iempos de back p a om icos de manera q e se p ede crear na ins an nea de s base deda os en de erminados in er alos de iempo, o simplemen e a oma i ar la e al copia de seg ridad de d as. Es o ambi n p ede lle arse a cabo a ra s de Aldelo POS en el Back Office en el marco del
P gi a 197 Ma e imie de ba e de da Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 181 Aj e de la E aci > ficha Ge e al . Rec erde q e las o ras es aciones no deben ejec ar Aldelo POS c ando se reali a na copiade seg ridad.
P gi a 198 Ma e imie de ba e de da Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 182 P gi a 199 Im a /E a da Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 183 Ca l 24 Im a /E a da E a da Es a carac er s ica le permi e e por ar los da os para la ransferencia a o ra base de da os en blanco o ransferir a n base de da os e is en e. Se p ede acceder desde el Back Office na egando a File> Im /E Da . Para e por ar los da os, haga clic en el bo n de opci n "E por ar da os de config raci n", seleccione los da os q e desee e por ar
haga clic en el bo n "E por ar". Si desea e por ar la o alidad de la base de da os, haga clic en el "Todo E por aci n Base de da os "bo n de opci n haga clic en el bo n" E por ar ". Es o crea n archi o de e oq e con enga odos los da os q e ha elegido para la e por aci n. Es os da os se enc en ra en na propiedad forma ear no se p eden edi ar.El archi o e por ado se g arda en la carpe a de e por aci n con enida en el direc orio C: \ ProgramDa a \ Aldelo \ Aldelo Para el direc orio de res a ran es \ E por \ Da a. Im a da Es a carac er s ica le permi e impor ar da os q e se e por an desde o ro Aldelo Base de da os de POS. Siga los pasos a con in aci n para ili ar la f nci n de impor aci n. 1. Desde el Back Office, a a a A chi > Im a /E a da . 2. Haga clic en el bo n "Impor ar". 3. Seleccione el archi o de e por aci n q e desea impor ar haga clic en el bo n "Abrir". Si in en a impor ar a na base de da os q e ha de da os e is en e, c alq ier informaci n q e no se p ede impor ar es oc l o. Siga los sig ien es pasos para res a rar es a informaci n. 1. Desde el Back Office, a a a C fig aci > C fig aci de Me > Eleme del me . 2. En la par e i q ierda de la pan alla, haga clic en el gr po de men deseado l ego elegir n bo n en la red q e no es ac almen e en so. 3. La pan alla del edi or pan allas de men . Haga clic en el bo n "Pick". 4. En la en ana Selec or de elemen o de men q e aparece, seleccione el elemen o de men q e desea asignar al bo n c adr c la seleccionada. 5. Haga clic en el bo n "Done". Im a ba e de da e ec Es a carac er s ica le permi e impor ar na n e a base de da os creada en el idioma Aldelo Locali aci n U ili . El nombre del archi o de base de da os de leng a es adRes.imp. Es e archi o con iene odas las cadenas de e o para el sof are, lo q e permi e cambiar ellos personali ar el sof are. Cons l e la Aldelo Man al U ilidad Locali aci n para ob ener m s informaci n sobre c mo crear n e as bases de da os ling s icas.
P gi a 200 Im a /E a da Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 184 I f me de E aci Aldelo POS le permi e e por ar odos los informes in egrados. Una e den ro del informe, haga clic en el Bo n "E por ar". Una confirmaci n pan allas q e indican q e el informe se ha g ardado en n archi o ls. En el direc orio de programas en la carpe a de e por aci n. U ilice Microsof E cel para er o edi ar el e por ado presen ar lo deseas.
P gi a 201 I f me Cop righ 185
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
Ca l 25 I f me Ge e aci de i f me Aldelo POS con iene na m l i d de informes in egrados disponibles para el d e o de n res a ran e o geren e. Es os informes p eden ser generados en el Back Office, haga clic en el men Informes. Aq encon rar s los informes agr pados por ca egor a. Simplemen e haga clic en na ca egor a seleccione el informe deseado. I f me de m e a El res o de es e cap lo se m es ra na descripci n na m es ra de cada informe disponible en Aldelo POS. Es os informes de ejemplo se en meran en el mismo orden en el q e aparecen en el men Informes.
P gi a 202 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 186 Re me I f me de e a Es e informe m es ra las en as o ales para el rango de fechas especificado. Da na isi n global del res a ran e del rendimien o. P gi a 203 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 187 C de I i ad Re a Es e informe m es ra el n mero o al de h spedes sir i para el rango de fechas especificado. Los h spedes son ordenados por desa no, alm er o, cena, To al de h spedes. P gi a 204 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 188 Ve a ca eg a I f me Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe, agr pados por las ca egor as del men . Es e informe es il para re isar las en as de diferen es ca egor as en el res a ran e, como los alimen os, Bebidas, e c P gi a 205 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 189 Ve a H a(Re me ) I f me Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe, agr padas por los bloq es de horas en n forma o de res men. Es e informe es il para de erminar q hora son los m s ac i os de modo q e s ed p ede programar s personal en consec encia. P gi a 206
I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 190 Ve a L de alle de I f me Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe, agr padas por los bloq es de horas en n forma o de allado. U ilidad de es e informe es similar al informe de s n esis o al de en as por hora, e cep o q e m es ra c n os de cada elemen o del men se endieron por cadahora. P gi a 207 I f me Cop righ
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
191 Ve a i f me del Me Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe, agr padas por los elemen os del men . Es e informe es il para a erig ar los elemen os m s r pidos m s len os de en a, proporciona na isi n general de los ar c los endidos a ra s del per odo del informe. El informe p ede ser res el o por c alq iera de las res col mnas, p ede ser ordenada en orden ascenden e o descenden e.
P gi a 208 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 192 Ve a edid Ti Re a Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe, agr pados por ipo de orden ( ambi n conocidos como Cen ros de Ingresos).
I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 193 Ve a e id de i f me Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fechas informe agr pado por los ser idores.
P gi a 209
P gi a 210 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 194 Ve a e aci Re a Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe agr pados por es aciones de comp adoras. U ilice es a informe para er la carga de so de p es o de PC en el per odo del informe, para asignar mejor POS el so de la es aci n, para de erminar la necesidad de a adir es aciones adicionales de p n o de en a. P gi a 211 I f righ me Cop 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 195 I f me dia i de a li i de e a Es e informe m es ra las en as o ales en el rango de fecha del informe agr pado por d a.
P gi a 212 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 196 I f me ema al de a li i de e a Es e informe m es ra el o al de las en as agr padas por semana. P gi a 213 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 197 I f me me al de a li i de e a Es e informe m es ra el o al de las en as agr padas por mes. P gi a 214 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 198 I f me ime al de a li i de e a Es e informe m es ra el o al de las en as agr padas por rimes res. P gi a 215 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 199 I f me a al de a li i de e a Es e informe m es ra el o al de las en as agr padas por a o. P gi a 216 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 200 V Ve a . U I e a i P A ag amie Re a Es e informe m es ra el o al de en as el so in en ario o al por el ago amien o de a o para la fecha del informe rango. La informaci n de so de in en arios no se m es ra en es e informe, si la f nci n de a o es el ago amien o discapaci ados. P gi a 217 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 201 V T abaj . Ve a de a , alm e , ce Re a a Es e informe m es ra el cos e laboral por hora el salarioo al para el rango de fechas de informe las l ces agr padas los iempos de comida. Es e informe m es ra la informaci n ac ali ada al min o e incl e a los empleados q e no ienen a n regis rado hacia f era para el d a. Es e informe ambi n p ede ser ili adopara de erminar la can idad de cada no de la comida gr pos eces genera en en as. Elempo i ar a para el desa no, alm er o cena se definen en el Back Office bajo Aj e de almace amie > Ge e al.
P gi a 218 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 202 Ve a ea Re a Es e informe m es ra informaci n de en as desglosadas porel rea definida (por ejemplo, Comedor, Pa io, Bar, Dri e Thr , En rega, Comida para lle ar, e c.) Un o al de odas las reas definidas m es ra en la par e inferior del informe. P gi a 219 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 203 Regal Li a Re a Ce ificad Es e informe m es ra odos los cer ificados de regalo en circ laci n, j n o con la c en a ac almen e res an e eq ilibrar can idad. Tambi n proporciona na isi general n de la can idad de cer ificados de regalo no han sido redimidos. Es e informe p ede ser ordenada por c alq ier col mna (a e cepci n de la col mna Saldo) p ede ser is ali an a sea en orden ascenden e o descenden e. P gi a 220 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 204 Regal Reemb l Ce ificad Re a Es e informe m es ra los reembolsos cer ificado de regalo para el rango de da os del informe, incl endo la fecha iempo, el n mero del cer ificado, el n mero de c en a, el n mero de pedido, donde f e redimida (es aci n la bandeja de caja), por q i n f e redimido, el impor e de reembolso. P gi a 221 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 205 Pag S lici a Re a Para el in er alo de fechas seleccionado, es e informe m es ra las colecciones de regis ros de ordenar los pagos con dinero en efec i o, arje as de cr di o cheq es.Un res men de las can idades ofer adas las propinas pan allas al par e inferior del informe. Es e informe p ede ser ordenada por c alq ier col mna p ede aparecer en c alq ier ascenden e o descenden e. P gi a 222 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 206 O I f me Pag Es arjee informe as de cr res di o,me odas las colecciones del regis ro de pagos dis in os del orden con dinero en efec i o, cheq es. Es e informe incl e las n e as colecciones de en as de cer ificados de regalo la mala reembolso cheq e colecciones.
P gi a 223 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 207 E Ca a de ca ga Pag Re a Es e informe res me la C en a de cargo informe colecci n Pago En Casa. Se da na isi n general de los clien es q e han pagado s s c en as den ro del in er alo de fechas especificado. P gi a 224 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 208 Pa O de alle N ifica El informe m es ra los pagos para el rango de fechas especificado. El informe m es ra el des ina ario, la fecha, iempo, can idad, descripci n, el empleado q e hi o el pago. P gi a 225 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 209 Ge e e de Rei eg Re a Es e informe m es ra los de alles de c alq ier ges or de dinero en efec i o a cabo las ransacciones. P gi a 226 I f me Cop righ 210 Reemb l
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
de alle N ifica
Es e informe m es ra los reembolsos reali ados por d ran e el in er alo de fechas de informe especificado. P gi a 227 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 211 Pag ale ecibid I f me e mid Es e informe m es ra el o al de pagos recibidos, por ipo de pago, para el rango de fechas de informe especificado.
P gi a 228 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 212 I f maci al clie e I f me Es e informe m es ra los nombres de clien es, n meros de el fono e informaci n de en as. U ilice es e informe para er el gas o de s s clien es en s res a ran e. P gi a 229 I f me Cop righ 213
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
La e a de e clie e P Ra ge Re a Es e informe m es ra odas las en as de los clien es para el rango de fechas especificado. P ede ser ordenada por c alq ier col mna, en ascenden e o descenden e. P gi a 230 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 214 E ec fic Re a C m a Clie e Desp s de especificar el n mero de el fono del clien e, es e informe m es ra el his orial de en as del clien e para el rango de fechas especificado.
P gi a 231 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 215 A i e a i Clie e Ficha I f me Es e informe m es ra los clien es q e se han a adido a la base de da os d ran e el mes seleccionado. Es e informe es il por el depar amen o de marke ing. El ani ersario se config ra en el archi o de regis ro del clien e por clic en el bo n "Ani ersario Mes". P gi a 232 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 216 Li a de Clie e C edi Re Es e informe m es ra odos los cr di os de los clien es. P gi a 233 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 217 C di a la Clie ela Redem i Re a Es e informe m es ra las amor i aciones de cr di o de clien es den ro del rango de fechas de informe especificado. P gi a 234 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 218 F ec e e C e a Di e Re a Es e informe m es ra la lis a de c en as de iajero frec en e diner e is en e. Es e informe incl e la del clien e nombre, n mero de el fono, el n mero de rdenes de or gas, can idad seg imien o, direcci n pos al, ci dad, es ado, c digo pos al c digo, direcci n de correo elec r nico. P gi a 235 I f me Cop righ 219
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
F ec e e I f me de Seg imie Di e Es e informe m es ra la informaci n de seg imien o en cena con frec encia para el rango de fechas especificado. P gi a 236 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 220 Seg imie f ec e e Di e P Re a C e a Es e informe m es ra la informaci n de seg imien o en cena con frec encia para el rango de fechas especificado para n clien e espec fico. P gi a 237 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 221 Di e f ec e e Ve a Re me Pe I f me de C e a Es e informe m es ra informaci n de en as paracada comensal frec en e para el rango de fechas especificado. P gi a 238 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 222 E Ca a c e a de c di Re a Es e informe m es ra la lis a de c en as cobran en la C mara. M es ra la c en a de cargo del clien e eq ilibrar o ra informaci n. Si la c en a de n clien e es cerrado, no aparece en es e informe. P gi a 239 I f righ me Cop 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 223 E Ca a Cha ge I f me de Seg imie Es e informe m es ra la informaci n de seg imien o en Casa de carga. M es ra odos los pedidos cargados den ro el rango de fechas especificado. P gi a 240 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 224 Che e e die e de agmal i f me Es e informe m es ra odos los cheq es pendien es regis rados en el sis ema. P gi a 241 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 225 I cide e Clie e I f me Es e informe m es ra la informaci n de regis ro de inciden es de clien es regis rados en el sis ema. P gi a 242
I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 226 H a i I f me del Em lead Ac i Es e informe m es ra los horarios de los empleados como se define en la pan alla de en rada de da os del programa de los rabajadores en el Back Office bajo C fig aci > C fig aci de em lead > h a i de l em lead . P gi a 243 I f me Cop righ 227
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
P ecci cofrece e labna al ema Es e informe mano de al obra cos o es imado en base a los horarios ac ales de los empleados. P gi a 244 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 228 E ec fic de iem del em lead Ta je a Re a Es e informe m es ra informaci n de arje as de iempo de n empleado espec fico parael rango de fechas de informe especificado. P gi a 245 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 229 Em lead a a la mi a I f me del hi ial Es e informe m es ra los de alles del his orial de n mina de s s empleados para el rango de fechas de informe especificado. P gi a 246 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 230 Em lead a a la mi a I f me del hi ial (Re me ) Es e informe con iene la misma informaci n q e el informe del his orial de n mina de los empleados, pero en res men form lario. P gi a 247 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 231 Sala i A a ce de alle N ifica Es e informe m es ra los empleados de salario por adelan ado de alles sobre el pago para el rango de fechas de informe especificado. P gi a 248 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 232 Ce a e el I f me b e el e dimie del e id Es e informe m es ra Dine In en as de ser idores agr pados por empleado.
P gi a 249 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 233 Ve a Me a del G em lead Re a Es e informe m es ra informaci n de en as porempleado para cada gr po de la abla. U ilice es e informe para asignar s s empleados a s s gr pos de mesa m s prod c i os. P gi a 250 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 234 La g a idad del e id de i f me Es e informe m es ra las propinas o ales regis radas en la es aci n POS para cada ser idor, as como o ros informaci n relacionada propina. P gi a 251 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 235 Eleme del me e a e id de i f me Es e informe m es ra informaci n de en as deelemen os de men agr pado por ser idor. P gi a 252 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 236 Ve a E ec fic Se e ca eg aI f me Es e informe m idor es ra las ende as fechas. de cada ca egor a, as como el o al de odas las ca egor as, para la especifiq e ser rango
P gi a 253 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 237 Re me Deli e D i e Re a Es e informe m es ra las en asde cada no de cond cir la en rega dered, n mero de par os, la compensaci n recibida para el in er alo de fechas especificado. P gi a 254 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 238 I e a i Li a de C m a Es e informe m es ra la lis a de la compra en base a la f nci n de a o ago amien o de in en ario. P gi a 255 I f me Cop righ 239
1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados.
O de de c m a ecibida I f me de i aci Es e informe m es ra las rdenes de compra s s es ados para el rango de fechas especificado. Uilice es a informe para de erminar q rdenes de compra a n es n pendien es.Es e informe p ede ser ordenada por c alq ier col mna, en orden ascenden e o descenden e. P gi a 256 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 240 I e a i P e a aci P ic a a la c ci a / ba Es e informe in en a predecir la can idad de cada ar c lo del in en ario q e se necesi ar para la Fecha an eriorde isi a seleccionada en base ala ili aci n de esosar c los del in en ario para los seis semana per odo. Tenga en c en a q e es e informe no p ede predecir fac ores e raordinarios q e p eden afec ar s el so obje o del in en ario, a sea posi i a o nega i amen e. U ilice es e informe como base para la de erminaci n de c mo la can idad de cada ar c lo del in en ario deben es ar preparados de an emano.
P gi a 257 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 241 Re me El ag amie I e a i de allad I f me Para cada ar c lo del in en ario d ran e el in er alo de fechas de informe especificado, es e informe m es ra la can idad ili ada, el cos o de la can idad ili ada, s porcen aje de la can idad o al de in en ario sado. El informe es sobre la base de la carac er s ica a om ica de ago amien o de in en ario. El cos o o al del in en ario ili ado aparece en la par e inferior del informe. P gi a 258 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 242 I e a i H a I f me de Para cada ar c lo del in en ario d ran e el in er alo de fechas de informe especificado, es e informe m es ra la can idad ili ada desglosados seg n la hora del d a. P gi a 259 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 243 I e a i Ac al El I f me de la ma Es e informe m es ra el in en ario ac al calc lado a mano sobre la base del in en ario a om ico carac er s ica ago amien o. P gi a 260 I f righ me Cop 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 244 I f me Ni el de i e a i Es e informe m es ra los ni eles de odos los ar c los del in en ario para el rango de fechas especificado. La
In en ario inicial, in en ario Recibido, Uso de in en ario real, finali ar en los in en arios para cada ar c lo del in en ario se en meran. El in en ario final es ig al al in en ario inicial m s el Recibido el Uso In en ario Ac al In en ario menos.
P gi a 261 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 245 H ja de I e a i F ic U ilice es e informe para imprimir na hoja de rec en o de ili ar al reali ar el rec en o de in en ario f sico. Es e informe ambi n se p ede acceder desde la pan alla principal POS na egando a O e aci e > I e a i Ac i idade > Ph . C e e H ja. P gi a 262 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 246 Rec e de i e a i f ic (Di c e a cia) I f me Desp s de reali ar el con eo de in en ario f sico hacer los aj s es necesarios a s in en ario, es e informe m es ra odos los ar c los del in en ario, c ando la can idad con ada no es ig al al can idad calc lada por la f nci n a om ica de desac m laci n de e is encias. P gi a 263 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 247 N Ve a I f me de Seg imie Es e informe m es ra No ha acciones de en a q e se reali aron. P gi a 264 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 248 I f me de eg imie de acce de egad Es e informe m es ra el regis ro comple o de acceso denegado regis rado en el sis ema an es de la fecha de informe especificado rango. P gi a 265 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 249 Vac Re a Es e informe m es ra odo el his orial de pedidos ac o para elrango de fechas de informe especificado. P gi a 266 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 250 Ta je a de iem Edi a i f me Es e informe m es ra informaci n sobre las arje as de iempo q e f eron edi adas por s s empleados.
P gi a 267 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 251 Em lead A chi Re a Es e informe en mera odos los empleados, s s n meros de iden ificaci n de los empleados s s n meros de c en a de imp es os. P gi a 268 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 252 Eleme del me Li a de I f me Es e informe en mera odos los elemen os del men la nformaci i n modificador for ada asociada. P gi a 269 I f me Cop righ 1997 2013 Aldelo, LP Todos los derechos reser ados. 253 Eleme del me Rece a C Be efici Re a Es e informe m es ra odos los elemen os de men para el q e ha creado las rece as, el cos o, menor, beneficio asciende para aq ellos elemen os de men . La col mna arifa Opini n m es ra '
View more...
Comments
