Agrometal TX

i

MANUAL DE INSTRUCCIONES

e

y

CATALOGO DE REPUESTOS

SEMBRADORA DE GRANOS GRUESOS

;'f

Modelo TX (

,...

aGROMETaL

(

Indice

( PAGINA

Prólogo . ......... . ..... . ... . . . ... . .. . ........ . ... . .......... . . . .. . ......... . .. .. ............ . .... ... . ......... . ...

6

CAPITU LO 1 CARACTERISTICAS GENERALES

1.4) Equipo standard para sembradora TX.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5) Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . Vista general sembradora de granos gruesos "TX-7" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista general sembradora de granos gruesos "TX·10 I TX-14" . ............ . ............... . ............ . ..... . . . ..... . ..

7 7 8 9

CAPITULO 11

e

(

PAGINA

MANTENIMIENTO PREVENTIVO 11.a) Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.b) Bu Iones y grampas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.c) Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esquema de lubricación para TX-7 . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esquema de lubricación para TX-1O y TX-14 ........•... .. .......................... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 1O 1O 11 11

CAPITULO 111 PREPARACION 111.a) 111.a. I) 111.a.2) 111.a.3) 111.a.4) 111.a.5)

DE LA SEMBRADORA PARA TRASLADO POR CAMINOS O RUTAS Transporte de la sembradora ....................................... . ................................... . Sembradora modelo TX·7 ........................... . .... . ............................................ . Sembradora modelo TX-8 a TX-14 ............ . ..... .. .. ... ................. ....... ..................... . Alerones ......................... ...... ......•......... .... .. .. ......................... ......... .. Uso del pie de apoyo (gato) .. .................... .. ... .... .. .. ........................ .. ............... . Marcadores - para sembradora TX-7 ...................................................................... .

12 12 12 13 13 13

CAPITULO IV PREPARACION IV.1) IV.1.a) IV.1.b) IV.1.c) IV.1.d) IV.1 .e) IV.1. f) IV.2) IV.2.a) IV.2.b)

DE LA SEMBRADORA PARA LA SIEMBRA Puesta a punto de la sembradora - Antes de ir al campo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . Elección de la placa adecuada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regulación de los gatillos..... .. ....................................................................... Los gatillos expulsadores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posición de la tapa ajuste de placa . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regu lación de la densidad de siembra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Posición del fondo postizo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regulación en el campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . Profundidad de siembra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ruedas tapadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14 14 15 15 15 16 17 17 17 18

CAPITULO V ACCESORIOS ESPECIALES V.1) Accesorios para sembradora de granos gruesos modelo TX ..........................................•...... .. .. V.2) Accesorios · descripción y recomendaciones ........................................ ............ .. ......... . V.2.1) Cuchillas lisas ................ . ..................................................................... . V.2.2) Cuchillas Rippled ................ .. ................ ..... ............................................ . V.2.3) Cuchillas lisas y Rippled en forma combinada .............. . ............................................... . V.2.4) Escardillos ....................... .. .......... .. ...........................•......................... V.2.4.a) Para desmalezar y/o aflojar suelos compactados ............... . .... .. ........... ..... . ..................... . V.2.4.b) Para aflojar las huellas del tractor .............. . ...... ................ ........................... . ...... . V.2.4.c) Para surcar el espacio entre las líneas de siembra ........................................ .... .. : ............. . V.5.2) Barre cascotes ...................................................................................... . Cadenas borra camellón ................. ......... .................................................... ., . V .2.6) V.2.7) Palas tapadoras .................................................................................... .' .

19 19 19 20 21 21 21 22 22 22 22 22

V.28) V.2.9) V.2.10) V.2 11) V.2 12) V.2 13)

Suplemento dentado .................................................................................. . Cincel para siembra directa ......................................................................... . ... . Equipos para fertilizar ................................................................................ . Abresurco standard para aplicación de abono ........... . ................................................ . .. . Abresurco de doble disco para aplicación de abono ....................................................... . .. . Conjunto cuchilla cincel para fertilización profunda ................................................. . . . . ..... .

CAPITULO VI PROBLEMAS COMUNES · CAUSAS· SOLUCIONES V 1.1 ) Profundidad de siembra ............................................................................... . VL2) Cobertura de la semilla ..................... .' ......................................................... . . Marcadores... . . . . . . ........................................................................ .. . . .. . . VL3) Vl.4) Alerones .............................................................. . ........................... . Vl.5) Densidad y distribución de semillas .................................................................. . ... . . CAPITULO VII TABLA DE SIEMBRA.............................................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . CATALOGO DE REPUESTOS Lista de repuestos: Conjuntos: Chasis para sembradora plegable • Lanza de enganche para TX·12-70, 13-70 y 14-70 -- Eje balancín ruedas .... . Lámina: Conjuntos: Chasis para sembradora plegable - Lanza de enganche para TX-12-70, 13·70 y 14-70 · Eje balancín ruedas ............ . Lista de repuestos: Conjuntos: Chasis para sembradora plegable - Lanza de enganche para TX-12-70, 13-70 y 14-70 - Eje balancín ruedas .... . Lámina: Conjuntos: Chasis para sembradora plegable - Lanza de enganche para TX-12·70, 13-70 y 14·70 · Eje balancín ruedas ............ . Lista de repuestos: Conjuntos: Lanza de enganche para TX·7-70, 8-70 y 10-70 · Eje balancín ruedas para TX·7·70, 8-70 y 10-70 · Chasis para TX-7-70 ............................... · · · · ·. · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Lámina: Conjuntos: Lanza de enganche para TX·7·70, 8·70 y 10-70 - Eje balancín ruedas para TX-7-70, 8-70 y 10-70 · Chasis para TX-7 70 .. . Lista de repuestos: Conjunto: Marcador hidráulico p/TX-7-70 ................................................................ . Lámina: Conjunto: Marcador hidráulico p/TX·7-70 ........................................................................ . Lista de repuestos: Conjunto: Marcadores hidráulicos para sembradoras con a lerones TX-8, 10, 11 y 12-70 ............................. . Lámina: Conjunto: Marcadores hidráulicos para sembradoras con alerones TX·8, 10, 11 y 12-70 ................................... . . . Lista de repuestos: Marcadores hidráulicos para sembradoras con alerones, TX-13-70 y 14-70 ..................................... . . . Lámina: Conjunto: Marcadores hidráulicos para sembradoras con alerones, TX-13-70 y 14-70 ................................... . .. . . Lista de repuestos: Conjunto: Ruedas de transporte ....................................................................... . Lámina: Conjunto: Ruedas de transporte ................................................................................ . Lista de repuestos: Conjunto: Articulación cuerpo de siembra ............................. . ............ ... .................. . . . Lámina: Conjunto: Articulación cuerpo de siembra ........................................................................ . Lista de repuestos: Conjunto: Tolva semillera ...................................................................... . ... . . . Lámina: Conjunto: Tolva semillera ................................................................................... . . Ejes de mando tolvas sembradoras ................................................................................. . .... . Lámina: Conjunto: Tolva semillera ................................................................................... . Ejes de mando tolvas sembradoras ...................................................................................... . Lámina: Conjunto: Tolva semillera ...................................... : .............................................. . Listas de repuestos: Conjunto: Monograno soja - 015590 - un surco I Conjunto: Fondo postizo· 015958 ·un surco I Conjunto: Sistema de siembra con cepillo para placas ranuradas ............................................................................ . .. . . Láminas: Conjunto: Monograno soja - 015590 - un surco I Conjunto: Fondo postizo - 015958 - un surco / Conjunto: Sistema de siembra con cepillo para placas ranuradas .......................................................................................... .

23 23 24 24 24 25

26

27 27 27 28

(

30 32 33 34 35

36 37 38 39 40 41 41-a 41 ·b 42 43 44 45

46 47 48 49 50 51 52 53

( )

PAGINA

C,

..

LiN de repuestos: Conjunto: Fondo de tolvo peru11mbra de maní y p0roto 000895 (un surco) . . , • • • .. .. • ••••• •. • . .••.. , .••••.•• • Um1n1· Conjunto: Fondo de tolva pera siembra de rnoníy poroto - 080895 (un surco). . ...... . . • • • • • • • • • • • • • . • . • . .. . . . • • • .. • .. Ustal de ropuem11 : Conjunto: Discos plantadores dobles de 15" f Con¡untos; 2 Ruedas control profundidad con brazos anmados · un sureo • 015318 1 Rueda control profund1

CAPITULO 11

Mantenimiento preventivo

()

• a)

LUBRI CACION: La vida Gtil de la sembradora y el cor recto funcionamiento de sus componentes dependen en parte, de la lubriceci6n que realice antes y du· rente el uso de su sembradora. Les figures Nº 3 y 4 representan un esquema que le indican lós puntos de engrase.

Si no repasa e l ajust e de l as tuerces de cada bu16n, podr li arrui nar roscas y perder lo alineaci6n ideal de l a sembradora.

CONSEJO: No olvide

r..,....

el torque de todos los bulones.

PRECAUCION: Lubrique diariamente su sembradora. Evitará gastos y p6rdidll de tiempo. e) LIMPIEZA:

b) BULONES Y GRAMPAS: Después de las primeras horas de trabajo deberli ajustar todos los bulones. Es normal, que después de los primeros movimientos y esfuerzos éstos se aflojen. 10

Después de cada siembra, limpie las tolvas, elimine los sobrantes de semillas y productos qutmiéos. Retire las placas de siembra y gutlrdelas en un lugar seco para evitar oxidaci6n. Deje Ja ;embrodora bajo techo.

r

-

r{\

ESQUEMA DE LUBRICACION PARA TX-7

ESQUEMA DE LUBRICACION PARA TX-10 y TX-14

Fig. N• 3

Fig. N• 4

t

CAPITULO 111

reparación de la sembradora para traslado por caminos o rutas 1

()

a) TRANSPORTE DE LA SEMBRADORA·

:\ntes de 1mc1ar el tr.in,,.ortt• cs 1mprcscind1ble tomar las s1gu1~nte' precauciones. Ver figura :"Jº 5 a y b y NV 6. a-1) Sembr~dor~ Mod~lo TX 7 Las trabas para transporte se encuentran ubicadas sobre los brazos que sostienen las ruedas. Deben utilizarse ambas trabas. Por ningún motivo se debe transportar la sembradora con solo una o ninguno de los trabas colocadas. · - - -

l'OSICION OE

TRABAJO

POSICION OE

Fig. N• 5b

TRANSPORTE

TRABA

PELIGRO:

Siempre debe utilizar !!!!!!!!!! trabas.

Fig. N• 5a 12

a-2) Sembradora Modelo TX·S a TX·14: Las trabas se colocan en los dos cilindros hidr!íulicos que actúan sobre los brazos de las ruedas. Ver figura NV 6.

tractor, el gato debe plegarse bajo la lanza. Ver figura Nº 8. El perno desmontable puede ser c olocado en cualquiera de los tres posiciones de acuerdo a la altura de enganche del tractor. Si la altura de lo lanza en el momento de enganche ol tractor es insuficiente o excesiva, scrlí necesario modificar la posic16n de la grampa de enganche.

(,

- -Fig. N•6

___ ---...

"(;..

~ ~!:::" --

·-·. - . j

(

PERNO DESMONTABLE

•

PELIGRO: Siempre debe colOC* une trabe en c;eda cilindro hi· d"ulico.

l'OSICION DE PLEGADO

Fig. N•8

a-3) Alcrone.: Debt!n ajustarse las riendas para evitar golpes bruscos durante el transporte. Ver figuro Nu 7.

a-5) Marca.dore.· para sembradora TX-7: El amortiguador cllístico durante el transporte debe utiliwrst• como indico la figura NO 9. Fig. N• 9

(

Fig. N• 7

a-4) Uso del pie de apoyo (gato): Mientras la st•mbrudora cstl' enganchada al

MARCADOR INACTIVO DURANTE LA SIEMBRA

MARCADOR EN POSICION DE TRANSPORTE

13

'·

NOTA: Durante la Sll'mbr;i, 1•1 ;imorlíguudor debe apoyarse contru el rl'Spaldu 1x·ro sin tibsorver toda su capacidad de dl•furmaC'l6n parn que pul·da actuar como un medio rlo

f

AtctteMid AcCntl"in Accnorio

tfQriz..

60

...... ...... ... 60 60

Hot1l.

Horir

Horlz llofil Hotiz.

..........., tto."i1

Horir. Horb

Au:~)l}fl(I

At"tOflo

"°6060 60 60 60 60 60

1. . 144 144

...

Hc>rlt. Hotll, 144 Horit 144 Horii. 60 Hotu·. 60 H«t1. ~ 60 Hwi1 lfofi.t. Horit Hoti1 ~k>l'il

HOfi.t lfotil llollt. tPit tkw"il.

Hom Hort¡. Jiorii Horii

l

Ahieoto

Horlz. H0ori1

tiofi1 Hwi.1.

d

f-

60 60 60 60

!"'._.. ......

Aett10lio Accnottft Actn.•·no Atcotc>ril> Accr'\cnlo ACtC•Otlo ActlHOt'IY Sc.1nd.lrd 4ccnorl0 ,, A-D 015SU ArticvlKl6n alorótl laqulordo Interno TX-631>-I

()

.......º

• •

I

34

~EN~~.'.'A~~IN

CONJUN

(

•

~ ~. 9'1

(5i) \ 't..,,.. ·'1 'J

••

r1i\ '\!,!/-

.®.~~

ir-~:- '© ~,°"r@

PLEGABLE 70 y 14-70 PAR~~¡~~~~DORA PARATX-12-70,131 RUEOAS © fl

TOS-CHASIS

>o"J

(1)

T1

'

®

rri~ ~ J® • __,

\

-

\

/

--~

d@!C,_ @ @

'1r-

®' . ® ®® [-i:\ ® .. ,@ .,.

® . . .~/ .... ~

1

@J

....

®

@)

•'

@

@

@,¡ • @ ~·

® 35

CON~t;?'ITOS:

i:; o: 1 2

LASZA DE ENGANCHE PARA TX-7·70, 8·70 >· 10·70 E.IE 8Al..ASC1N RUEDAS PARA TX-7·70, K·70 )' 10·70 CHASIS PARA TX·7·70

COOIGO P/PEOIR REPUESTOS 01515;¡ 150012

7 8 9 10

015213 162018 151016 015173 162009 153083 015218 152037

11 12 13

1531?2 015645 172863

3 4

5 6

u 1& 16 17 18 19 20

153031 151006 016228 Ol 5J.10 0151 ·15

21

153240 011142

22

ClOr.664

23

1$1018 11\2020 015825 015196 151010 153069 015178 152022

21

25 26 27 2" 29 30 31

32 33

36

151011 161016 015180

ESPECIFICACIONES

Chui• pffX·7-7u

MATRICULA TX·261

.; o:

"'

CODIGO P/PEOIR REPUESTOS

33

015995

34 35 36 37 38 39 40 41 42

01&179 1H003 153132 162015 153130 015806 015829 199030 01Ul9

.Siple de •n¡rau curvo 'TJA1em1tf' l/H ..

GAS llorqu'illa clf"wmbra1u.,.

lim

TX-359

Tuf'rca f'Xag. 15,88 mn1, a/m Arundt>la de preai6n T/Crowt'r 15,88 mm. a/m Suplrm•nto TX-26l·U 'l'u•n-• f'U('.. 9.S2 mna. a/m

Bull>n c/•:u¡. 9,52 • 100 mm. Prmo para horqu111a d~mbraguf' Bulon cl•u¡ RIUl>C G 5T 15.88. 4·1,·1~ mm. Bufón c/exag. J 5',8tJ x 38 mm. Conj. Traba de tranaporh• annada

1/m TX·358 a/m 1/m TX·244·CA 760-01

C111Y1ja rl6.tica Pf'rno para cilindro 1fm Dulónf'/eng. 7.9.t x 2~ mm. &Jm Arandt•la de prttión T/Grower 7 ,94 mm. 1/m Gr11mpa TN·t40 lAtttral lanza l/df'rt>tho p!TX-7-70, 8·70 1

J070y 11·70 r.. h·r11.l lanz.a 1/izquic-rdo p/TX-7-70, 8·70, 10-70 y 11-70

TX-250·0

TX-250·1 Bulñn f'iitUI. 1q,o~ x 12~ mm. 1/m Pl"mo D·ll·E Gr11mpa de- enaanth• TX-251 Ar.tndf'la de prM.1ún TíCrower 1~ 1 05' mm a/m Tu1•r('a t>xag. 19,05 nun. •lm Rtl•ntia ha"e de- apovo TX-615 Hra10 pivotP ('lhndro TX·393 Aranrll"la de prnfOn T/Grower 9.52 mm. •lm Hulón r-/eu«. 9,S2 x l l,·-1$ mm. l/m f'apa t"ojin•le pl•n• TX·263 Uul{Jncft>xa1'. R!liN J /4•• SAE

Soportt- m•t('•dor df'rttho

-

•/m TX-464·AD

Al'anc:Mla de prM1ón T/1row•r l 2,7 mm. 1\mco exaa. R/UNC 12.7 mm. Eapina •l61tica 1 O x 60 mm ., 1\&•rc• •01. 19,05 mm Anndeta df' prwi6n T/p()•tr 19.05 mm . &tu•tl• marcador

•lm •/m a/m •fm •lm

)

TX-461

Pnmf'r tramo marcador dforff'ho p/TX 13-70 Prim•r tnmo marn An¡ulo izquierdo aoportf' paralt'lu Tuerca exag. 1 b,88 mm. Angulo derttho suporte paralelu Bulón c/ex•t· 9,62 x 4!6 1 4 mm. Arandela plana 11,62 mm

Anndela de- preaí6n '1'/0rower 9,52 mm. Tuerca exac. 9,6~ mm. Brazo paralela 811lón e/esa¡¡. 9,52" 19,05 mm. Soportf' baH' d('< tolva Apoyo de loln Tuerca exaa. 6.85 mrrh, Arandela de prt'SiQn T/Grower 6,35 mm. Apoyo superior de tol\la Bulón cfpug. 6,35 x l b,88 mm. Apoyo inferior de t'>lv11 Bulónc/exag, 1&,ftK X60 m1n. Buje Mparador limp1ndi,c·o 1nt4•rior Umpiadlw·o lado ii.qui•rdo Llmpiadbit'O •nlf'nor l1do 1zquie-rdo Ump1adl.l("o 1nt•rior lado dr~o l.imptadlM-o lado ditrf"C"hn Prottttor de h• di.ros Ar11ndela dn c/t·xai;c:. !) 152 x 70 111m, Paralela inrerior Arandela plana l ~.HH 1nm, C'havela J)llrt1da 7 x !")O nlm. ChavC!ta partid.a 3 • 30 mm Cuía tnha control rlf" protundKtad Conj. lraba )" prrno ..rnu.du8a.~ refi,:dro control d• p"1rundidad Soporl("' cuf'rpo dto 1.1c-mbra F.,p1n:111 etí~tílúh•oRf'Ciltro Perno Tu•rca exag. 7,94 mm. Reaorle de compre1i6n Tenaor resortt'! Buje aep1rador Tu.-rc.a interior del re•ortfl ~far1pou de broncir 12, 7 nnn 'r•naor fondo de toln TorntlloclfTes. pldnt , 9.62 x :11,15 mm. F.q>ina elilti~ 5 x 18 mnl. Arandela plana 6.3~ 1nm. Rt-aorle de extensión Parantf' rHOrte cutrpo aJt•n1hra l/dtrttho Ptranlt" resorte cutrpo 11irnlhra l/i7.Cl\11er. Dulón f/t"xng. 12,7 x 38 1nm , rut'r('l\ t'ltllJC. 12, 7 nun,

TX·295·A TX·286 TX-284

s/m TX·327 TX·325 TX-633 TX·323

()

~/m

TR-568 1,'m :s./m

s/m TX-324 TX-640·0 TX-6 tO·I

•

1/n1

s/nl

•/m

•

T-.lt\I TX·302 TX·307·1 TX-301·1 TX·301·0 TX·307·0 TX·308

•lm a/m 1/fn

•/m TX·2R:I

•lm 1/m •lm TX·287 TX·HH>O-CA TX-~MK-A

TX ·2'10 a/n1 l'X·W t-A

f)



®

@

o

@

2 r:;::, ,,.

U@

o ei

u

:3 9 N

=> ~ e-

l-

2

8

o

®

/

®

-=.---@ :1==Tft~A ~ '=:::==~~r~®

e @

... "'

CONIU~lO

TOLVA !:!:Mil.LERA

Conjunto. aramdos ~

013187 Tap.t •Ju1oif' placa dt" .._1crt1br• 01 !>:l:lR Fondo d.- to1va 1emillf''1l

l:i m: 1 2 3 4 5

CODIGO PiPF.OIK 112124 153130 001452 151014 162015

o

10

MATRICULA

001150 015335 199025 1S0015

TX-353 a/m TX•380 Cohnf'lf' ,.~ df' m1ndo tolYlll Arandt>la dt prnii>n 'T/(}roweor 12, 7 mm a/m Tue•r;I 44•A Niplf" dt" f'n(tllle cur•u 'T /Alemite 1/ 4"

28

29 80 31 32 32 33 34

46

Arnndf'la plana alun11nio e11p. 1,25 x 7 x 11 mm. RulUn ~/txa¡ . 6,35 x 12,7 mm.

A.andola d• p-i6n 'T/Gro••r 6,35 mm . Contnplaca para niaí& P1ñlin dt mando F..1p1na elútica 8 x 38 mm. Pritaonero e/e. 9,&2 x 16 mm.

llricta Soportf' fondo df' tol•a

Bull>n t-/euc. 9,&2 x 26 mm. AatndeU de pred6n TiGrower 9.62 mm . RHOrtf' de comprHi6n l x 8,4 x 32 mm.

E1npnch• bol.a

"'

COOIGO P/PEOIR Rt:Pllf.STOS

35 35 36 37 38

116006 116073 160312 001099 160006

39

017762

'º41

019174 001019 001026 080631 001014 015332 016324 163005 199074 163010

11 y 13

rondo dt> tolva

SAt: 11

..: o::

F.ncnnal< Z-I9, pi•!< 22 mm . Bu1'..,n c/rxag. 12. 7 • 25 mm.

Vtr tablad252

() EJt:S Dt: MANDO TOLVAS SEMBRADORA MODELO TX·13·70 (CENTRO DE 5 SURCOS)

---

TX·3H 015250

2

3

4

5

6

TX-372 015481

042037

TX·369 015472

TX·366 015476

TX·376 015252

-7

8

9

TX ·458 016011

TX-648 015857

TX·371 01548-0

10 TX·372 015481

11

12

13

0·'2037

TX·369 Olf>472

TX·376 015252

EJES 1>t; MANDO TOLVAS SEMBRADORA MODELO TX·l4·70 (CENTRO DE 6 SURCOS) 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

_g__

13

TX·374 015250

TX·372 015481

042037

TX·369 015472

TX·366 015476

TX·367 015477

TX·368 015478

TX·364 015474

TX·370 016479

TX·371 015480

TX·372 015481

042037

TX·869 01'472

•

__..!.! TX·376 015252

•

1

50

c..>

z o

•

1

®

®é ®

I

-

1

_J

;¡; •

CONJUNTO· MONOCRANO SOJA· 015590 ·UN SURCO Conjuntoo annadoo: 016599 Tapa ajuote placa 01 r.607 Soporte con 3 ..trellao Hpulaoru d• 1 dlont•

¡:i

CODICO P/EPOI R oi: REPUESTOb 1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 10 11

12 13 11 15 16

153039 151006 16200·1 160312 019174 120012 001455 160314 001465 015608 015607 151003 153013 001454 001056 080617 015598

ESPECJPICACIONES

MATRICULA

Bulón c/eu¡. 7,9.t x 50,8 mm. Arandela de pre1i6n T/Grower 7 ,94 mm , Tutl"

•

0

•

ACCF.SORIOS. 08070 ·1 080705

P11.-a duo¡a 144/5/7 ,5 Plooo d~ •o¡a 144/6/9.25

T·300·1 T-300·2

( CONJUNTO l'ONUO POSTIZO· 015958 ·UN SURCO "' COOIGO P/PF.01 lt R. EPU t:STOS

;:¡

1 2 3

52

015337 155005 015311 120127

f;SPF:CI FICACI ON t:S

t 'ondf> po-.h~ ('h.alwl• parttda :\ x .:'JO mm . t:n11an (/)

e-

e

@

®- ®-

(~

-®

e- ---_¡

~ ®--~

~

~

(/)

o

a:

a:

l-

oo.. o(/)

o

1-

u

z ..,=> z o

rr::;......, IS}

'

'

'' '

'

\

CON.IUNTO: TRANSMISION MANDO PRINCIPAL PrrX·7·70 ESP&CIFICACIONES

.,; CODIGO P/PEDIR REPUESTOS

:;!

1 2 3 4 5 6

013147 120028 014707 1&8167 015215 Q1&224

7

005M3 005662 154412 1&8135

•

9 10

Brida Retorte N• 2• modificado Arandela aupltmento

Prialonno all•n 6,35 "31,75 mm. EJ• de mando aupmOT Cadf'na a rochllu. 12,7 mm. mando abejo Gena do emb11111u• despluabl• Gana do nnb""'"• lija Contn.l.uerca •UC· 15,88 mm.

14 15 16

162015 046126 151315 153136 15I073 1&0004

17 18

112128 150006

19 20 21

15I073 112126 015222

22 2S 24 25 26 27 28 29

162028 161022 151326 019232 000935 017409 155029 000973 000967

13

S·160·A TR-609 ST·114·A a/m TX-336 TX·387 TX·379 TX·378 a/m

Mroc/c. 12,711:19 mm.

En¡ranaje Z·31

GF-948 a/m TB-639 a/m a/m a/m a/m TX-540

•

a/m a/m TX-355

C.dtina a rodillo. 19,05 mm. mando

ruedaa

so

60

TX·383 a/m Arandela de prf!li6n T/Grower 25,4 mm., a/m Arandola plana 25,4 mm. a/m Eje Ura cadena T-411 Roldana tira c•d•na SDM·237

Tu~ ......

n.4 mm.

Arandela plana

2~,22

mm. mecamuda

ChattU partida 5" 45 mm . Cojinete eje aupnior Pu•nte aoport.c- mando

TR~43

a/m T·437 T·431

(

.....

o

r;r;-

X

l-

...J

a: pfTX·l3·70 y 14·70 TX·271·0 015755 Aler6n ozqu,.rdo p/TX· l 3·70 y l 4·70 TX·271-l 015522 Suplemenlo ruf'da rufa TX·425 015927 Barra •mpuJ• lar1• p/TX-8·70 y 10-70 C/4 TX· t20·A 015510 Barra empuin dtrttha Horquilh• rueda alerón iaquittdo TX·4711·1 .,m Tue~• exq. 9,52 mm. Arandola de p,.,.16n l'/Grower9.52 mm. s/m AranIOO·RI frm>.

1/m

i/m

macho} tu•tt• l'lr•tona, lar110 8SO mm .

11

1230H

12 13

115030 1150H

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

123021 155029 018235 018236 153029 161006 022522 015611 199078 015519 153013

70

1/m Adaptador h•mbra l /1" SPTF .;,,/m Tubo C"OndUC'lor d(" nuídOI TX·~30 Cilindro h1dr•ubTt' R/1/4" NPTt" Niplt> de C8mb10 rápido Hrit> ··e RJ 1/2" NPTF Mansuero 318" SAE·lOO·Rl Term. macho

108031

•'m

0

fijo, lart10 3.400 mm.

80

MATRICUl.A

REPUESTOS

a/m

a/m

Prolong1006n de vástago P/TX·10·70 C/6 TX·444 Prolon(a

...

CONJUNTO: 2 ESCARDILLOS MARCA GUIA RUEDA CARPIDOR • 080857 Conjuntoo onnod,.: 015784 Eocordlllo do 7" con vúla¡o

~ O:

1 2 3 4

5 6 1

8 9

10

CODIOO P/PEDIR REPUESTOS 153083 015727 151309 151010 162009 015725 158093 015733 160941 124136

ESPECIFICACIONES

MATRICULA

Bul6n c/•u.1. 9,52 • 100 mm.

1/m TX·536·2 Arandela plono 9,52 mm . a/m Annd•lo d• pttol6n T/Growor 9,52 mm. a/m Tu•n:o •zac. 9,52 mm. a/m Soport• . . .rc1t110 TX·536 Tapa ajuat•

Pns.ion•TO e/ e-. 16,88 :a 25 mm.

Vi.taco Tornillo c / fr

(.) (.)

o

.... ::::>

z

i

8

•

V

,..."' .

COSJUNTO: DOBLE DISCOS LIMPIADORES· 080850 •(un aureo) 015084 Maza y dll 13 l / 2º' ..p . 2.n mm. ('On