AGENDA DEL CONSTRUCTOR.pdf

7 6A3

9Í*

1

¿ / 7 ¿fCíssJrt' *

AGENDA DEL

CONSTRUCTOR. n a t o » , tablna,

minuciosa

colección

fArmulu,

Icgialntiva

j

bibliografía.

DE V30 DIARIO PARA INGENIEROS, ARQUITECTOS, MAESTROS DE OBRAS, DIRECTORES DE CAMINOS T CANALES, PERSONAL DE OBRAS PÚBLICAS, MINAS, MONTES, TELÉORAFOS, T ESTADÍSTICA, AGRIMENSORES, COMERCIANTES, INDUSTRIALES, MECÁNICOS Y , CONTRATISTAS. Con grabados intercalados en el texto.

AÑO

VI.—1996.

VALLADOLID: IMP. LIB. ESTEREO-GALVANOPLASTIA T GRABADOS. DE GAVIRIA Y Z A P A T E R O . Angustias, 1.—1875.

•

•

•

• •

P R Ó L O G O . , GRANDES sacrificios nos imponemos por dar interés á esta AGENDA, procurando exceda cada año á las anteriores; bastará una rápida ojeada para convencerse. En la elección de artículos no es otra nuestra norma que presentar aquellos de mas continuo empleo, y que mas utilidad pueden prestar á toda clase de constructores. Si otros años obtuvo la primacía al compararla con las que en el extranjero se publican de su índole, esperamos que en este aun resalte mas por la novedad de los artículos, universalidad de su uso, buenos grabados que acompañan, y el considerable trabajo que representa el conjunto, por mas que la forma sea de un modesto libro. Las notables mejoras introducidas juzgamos han de agradar á nuestros favorecedores, en cuyo apoyo confiamos, porque sin él son imposibles publicaciones de esta clase y mas bajo el plan á que esta obedece de presentarla s.iempre con novedad, lo que no sucede con las del extrangero y eso que allí, generalizado su uso por todos los que al arte de construir se dedican, pudieran aun mejor lleníir aquellas circunstancias; pero obedecen á otra tendencia bien distinta, y así no os extraño que ¿ pesar de nuestra insuficiencia sostenga esta AGENDA cím ventaja la comparación bajo varios aspectos. Hacerla tan familiar entre nosotros es á lo que aspiramos, y no es de dudar que las ilustradas profesiones á que presta buenos servicios, de dia en dia han de acrecer la benévola acogida con que ya hoy se la honra. Todos sus artículos son igualmente dignos de llamar la atención y todos ellos reportarán grandes ventajas en la práctica^ de las profesiones á que conciernen. La gran colección de equivalencias de medidas, especialmente las agrarias de todas las provincias; las nuevas e/ewiéncíes artísticas y científicas con todo esmero redactadas, que constituyen un memento de la historia del arte; los cuadrados y raices cuadradas hasta de 100 millones: los formularios de las obras dp fábrica; la arquitectura legal; la interesante y escogida sección bibliográfica, donde se detalla un respetable número de publicaciones técnicas, todos demuestran, así como los que dejamos de enunciar, el cuidado y diligencia que ha presidido á s u redacción. La Sección legislativa es en estremo interesante por abrazar los años 1873 y 74, y como los anteriores con toda escrupulosidad recopilada. Doble materia que la de otros años contiene la AGENDA Que presentamos, y á pesar de eso nos hemos visto obligados á retirar algunos de los útilísimos trabajos que la teníamos preparados y^ que sucesivamente aparecerán, sintiendo habernos tenido que separar en algo del prospecto circulado.

HORAS D E L TIEMPO MEDIO CIVIL EN QUE SALE Y SE PONE E L SOL EN TODAS LAS PROVINCIAS. Galicia,' ExtreAstúriaa madura Castilla Castilla Ps. Vascongads la y NavarMurcia. Nueva. Vieja. ra. MESES.

Enero Febrero.... Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre. Octubre.. Noviembre. Diciembre

H.M H.M H.M H.M H.M H.M 7 19 4 49 7.23 4.45 7.29 4 39 7.31 4.37| 7.19 4.67 7.23 4.53 7.29 4.47 7.30 4.49 7.15 5. 8 7.19 5. 4 7.24 4.59 7.26 4.68: " 7 5.22 7.10 5.19 7.14 5.14 7.15 6.13 6 58 5 32 7. 5.29 7. 4 6.26 7. 5 5.26, 5;38 6.45 5 43 6.47 5.41 6.50 5 39 6.51 * 6 33 5.53 6.34 5.52 6.36 6.60 6.36 5.49 6.20 6. 2 6.20 6. 1 6.21 6. 1 6.21 6. 4 6.12 . 4 6.12 6. 4 6.12 6. 4 6.U 5.45 624 .44 6.24 5.43 6 26 6.43 6.261 5.31 6.32 5.30 6.34 5.28 6.36 6.27 6.36 5.17 6.42 5.15 6.44 5.12 6.47 5.11 6.48 5. 2 6.52 4.59 6.55 4.55 6.69 4.54 7. 4.52 7. 1 449 7. 4 4.44 7. 9 4.43 7.10 4.43 7.10 4.39 7.14 4.34 7.19 4.32 7.21 i.m 7.19 4.32 7.24 4.26 7.30 4.24 7.32 4.34 7.25 4.29 7.29 4.23 7.36 4,21 7.38 1.84 7.28 4.29 7.33 4.22 7.40 4.21 7.42 . 4.38 7.29 4.33 7.34 4.2G 7.41 4.24 7.43 1,43 7.27 1.3« 7.32 4.32 7.38 4.30 7.40l 4.40 4.46 7.32 4.38 7.33: 7.26 7.22 4.50 5. 7.12 4.,',7 7.15 4.62 7.20 4.60 7.21! 5. 8 7. 2 5. 5 7. 5 5. 1 7. 9 5. 7.10 5.17 6.49 5.15 6.51 5.12 6.54 5.11 6.56 5.28 6.31 5.27 6.33 5.24 6.35 6.24 6.35 5.36 6.17 5.3.. 6.18 5.34 6.19 5.34 6.20 5.45 6. 1 5.45 6. 1 5.45 6. 2 5.44 6. 2 5.55 5.43 5.56 5.43 5.57 5 42 6.67 5.42 5.30 6. 5 5.29 6. 7 5.27 6. 7 5.27 6.14 5.15 6.16 5.13 6.18 5.11 6.19 6.10 6.27 5 6.29 4.57 6.33 4.6416.34 4.53 6.37 4.51 6.4u 4.48 6.44 4.44f6.46 4.42 6.48 4.43 6.52 -Í.40 6.57 4.35-6.58 4.33 6.59 4.39 7. 4 4 85 7. 9 4.2917.11 4.27 7. 8 4.38 7.12 4.31 7.18 4.28 7.20:4.26 7.15 4.11 7.19 4.37 7.25 4.3017.27'4.29

Aragón Valencia Qrannda Cádiz, y Caé Islas Sevilla, Málaga y Almetaluña. Baleares Jaén y Córdoba MESES.

Enero Febrero Marzo Abril Mayo

,

Junio

,

Julio. Agosto Setiembre. Octubre.... Noviembre, Diciembre.

H.M H.M H.M H.M H.M H.M H.M H.U 1.-Z6AA2 7.21 4.47 7.15 4.53 7.12 4.66 7.-/6 4.50 7.20 4.56 7.15 5. 1 7.12 5. 3 7.22 5. 2 7.17 5. 6 7.12 6.11 7.10 5.13' 7.12 5.16 7. 8 5.20 7. 4 5.25 7. 2 5.26; 7. 2 5.28 6.59 5.31 6.65 5.34 6.64 5,36 6.49 5.40 6.46 5.43 6.44 5.45 6.43 5.461 ti.35 5.51 6.34 6.52 6.32 5.64 6.31 5.65 6.21 6. 1 6.20 6. 2 6.19 6. 3 6.19 6. 3 6. 4 6.12 6. 4 6.12 6. 4 6.12 6. 4 6.12 5.44 6.25 5.45 6.24 5.46 6.23 5.46 6.22 5:29 6.3n 6.31 6.38 5.33 6.31 5.34 6.30 5.13 6.45 5.16 6.43 5.19 6.40 5.20 6.38 4.57 6.67 6. 1 6.53 5. 5 6.4) ó. 7 6.48 4.46 7. 7 4.51 7. 2 4.65 6.57 4.67 6.56 4.36 7.17 4.42 7.12 4.47 7. 6 4.49 7. 4 4.29 7.27 4.34 7.21 4.41 7.15 4.43 7.12 4.26 7.33 4.32 7.27 4.38 7.20 4.41 7.18: 4.26 7.37 4.32 7.30 4.39 7.24 4.41 7.21 4.29 7.37 4.36 7.31 4.42 7.26 4.45 7.22 4.35 7.35 441 7.29 4.47 7.23 4.49 7.201 4.43 7.29 4.48 7.24 4.54,7.18 4.56 4.54 7.18 4.5y 7.13 6. 4 7. 8 6. 6 5. 3 7. 7 5. 7 7. 3 5.11 6.69 5.13 6.571 5.13 6.53 5.16 6.50 6.20 6.46 5.21 6.46| 5.26 6.34 5.28 6.32 5.30 6.3« 5.31 6.29; 5.35 6.19 6.36 6.17 5.3716.16 6.38 6.16 5.45 6. 1 5.45 6. 1 5.4616. 1 5.46 6. 1 5.56 5.43 5.56 5.43 5.55 5.44 5.66 5.44 6. 6 5.28 4 6.29 6. 315.31 6. 2 6.31 6.17 5.12 6.15 5.14 6. h 17 6.11 5.18, 6.31 4.56 6.28 4.59 6.24 5. 3 6.23 6. 4! 6.42 4 4(5 6.38 4.60 6.34 4.54 6.32 i 4.56 6.54 4.37 6.49 4.4_ 6.44 4.47 6.4214.49, 7. 6 4.32 7. 1 4.37 6.55 4.43 6.63 ¡4.45, 7.16 4.31 7. 9 4.36 7. 3 4.43 7. 1 4.45: 7.22 4.34 7.16 4.39 710 4.46 7. 8'4.48,

ñ

NOTA. Hay una pequeña diferencia entre algunas

limítrofes que se ha despreciado, porque es {(fovincias nsigniñcante para el objeto de este cuadro y el deseo de hacerle general en todas las provincias sin que fuese voluminoso y oscuro,

DÍAS DE LA SEMANA CON LA FECHA CORRESPONDIENTE.

Me-

Meses.

Ener.

Julio

S o 09 P 2 9 16 23 30

3 10 17 24 31

Feb.. 24 25

Mar.

!Abr.

6 12 13 19 20 26 27

5 12 19 26,27

Set.

2 3 9110 16 i 17 23 24 30

Oct.

1 2 3' 7 10 14 15 16 17 21 22 23124 28,29,30 31

Nov.

41 5 6 1111213 1819.20 26 26 27

Dio.

3 4 10 11 17 18 23 24 25 3031:

Mayo

24:25

15 21 22 28 29 Junio 15 21 22 28 29

4 11 12 18.19 25.26

CON EFEMERIDES ARTISTICAS Y CIENTIFICAS.

1 VIERNES, L a Circuncisión del Señor, y san Concor1 líUln) dio.—1381.—Se coloca con toda solemnidad i—ooiva; ia j a piedra del Miguelete, en Valencia.

2 SÁBADO. San Isidoro.—1718.—Termínase la esplana•2—363 c^on ^e ^a Plaza ffl Pilar Zaragoza, comenuada por el arzobispo y el cabildo.

3 DOMINGO. San Antero.—1672. —Muere José de Orte3 - 362 ga, m.m. (bj jubilado de la Catedral de Toledo.

4 LUNES. San Aquilino.—1570.—Nómbrase en ausenlogi cia de Fernán E m i al arq. Benvenuto para las obras del Hospital de la sangre, Sevilla.

(a) Dias trascurridos, y que faltan del año. (b) m. m. léase Maestro mayor.—Arq.=Arquitecto —m.=Maeetro. 2

XIV

jpNEt^O,

5 MARTES. San Telesforo.—1558.—Mándase añadir la r ogQ torre, y cerrar la sala capitular de la catedral de_ Sevilla, según las trazas del m. Fernán Kuiz, que ejecuta las obras.

3 MIÉRCOLES. L a A doradon de los Santos Reyes.— 6—359 1624.—Termina el m. Alonso de Encinas el claustro de mercenarios descalzos de Toledo.

7

JUEVES. San Julián.—1573.—Se arbitran recursos 7 oro por la Universidad de mercaderes de Sevilla para la construcción de su Lonja.

VIERNES. San Luciano.—1574.—Se esperimentan los o_or7 instrumentos inventados por el célebre Juan de Herrera para las longitudes.

/NERO.

XY

9 SÁBADO. Sta. Rasilisa.—1576.—Se adjudica el asiento a nxa de la piedra del grandioso monumento eri»—áoo gi¿0 en ei Escorial.

10 DOMINGO. San Nicanor.—1610.—Terminada la bellíi n 'X-K sima Portada de San Juan de los Reyes de iU—áoo rji0ie¿0) ia dirección ¿el maestro de obras Covarrubias, se manda entregar la piedra para el pretil de la plazuela.

11 LUNES. San Higinio.—1842.—Muere en Madrid el or, distinguido grabador D. Mariano tronzalez de 11^354 Sepúlveda.

12 MARTES. San Benito.—1616.—Muere en Madrid el 12—353 m. Juan Castaño, justamente elogiado.

XVI

^NEI^O,

13 MIÉRCOLES. San Gumersindo.—1505.—Pide el arzo•jo oro bispo D. Alonso á su padre él rey D. Fero—oo¿ nando mande á Enriaue de Bgas á Zaragoza á reparar la catedral de La Seo, cuyo cimborio se acabó en 1520.

11 JUEVES. San Hilario.—1671.—Nace en Roma el i» ata pintor Andrés Procacini, que trabajó en San 14-ttol Ildefonso (la Granja.)

15 VIERNES. San Pablo.—1542.—Imprímese en Lisboa 15—350 9 edición de las Medidas del Romano, de Sagredp, que se tradujo al francés, y fué el primer libro de arquitectura que se cita en este idioma.

16 SÁBADO. San Marcelo.—1615.—Promuévese la consifi Se comienza la «4—981 construcción de la célebre basílica gótica de Sta. María del Mar en Barcelona, que se terminó en 1383.

26 VIERNES Santo. San Braulio.—1659.—Acuérdase por 85—280 e^ cabildo de Granada pagar á Alonso Cano 300 ducados que le debia por su prevenda.

27 SÁBADO Santo. San Ruperto.—1571—Pide Nicolás de gg_27q Ribero se tase la obra hecba en la iglesia dé * Tunquera, Guadalajara.

28 DOMINGO. Pascua de liesurreccion. San Castor.Q7__a7Q 1571.—Mándpse construir un aposento pai c' ¿ ' ° Herrera en las obras del Escorial.

yVlARZO.

XXXV

29 LUNES. San Eustasio.—1631.—Fallece Jorge MaQQ o77 nuel Theotocópiüi, m. m. de la catedral de ^*"""2'7 Toledo.

30 MARTES. San Juan Clímacq. —1595. — Se coloca 8a_97fi ^a ^-* Pi6^173, ^e Ia caPÍlla de S. Segundo en o»—¿/o ^ v i i a i proyecto de Mora, construida por los maestros Francisco Martin y Cristóbal Jiménez.

31 MIÉRCOLES. Sta. Balbina.—1551-—Es nombrado vioftoyr sitador de las obras reales, Bustamante de Herrera, acreditado m. que en 1543 reconoció con tres alemanes el arranque y trazado del Canal de Campos en Castilla.

XXXVI

^.BRIL.

1 JUEVES. San Venancio.—1183—Termina el m. Mateo QI_274 laP01'ta

JÍULIO,

LXIII

13 MARTKS. San Anacleto.—l'744.-r Junta preparatoria IQI 171 para el establecimiento de la Academia de san í f t n í ' 1 Fernando en Madrid.

"tMr** •

•

"V.

14 MIÉRCOLES. San Buenaventura.—1585.—Se, libran IQK iJQ gruesas cantidades para reedificar el suntuoso interior del alcázar de Segovia, según proyecto y dirección del distinguido m. de obras Francisco de Mora.

' ¿ ¿ X t - y í f^-J-*-,

—

^ 0

15 JUEVES. Snn Camilo.—1559.—Hace venir de Kápoiqg les Felipe I I a l m . español Juan Bautista de Toledo, para encomendarle el prcyecto y dirección del maravilloso monasterio del Escorial,

16 VIERKES. E l triunfo de la santa Cruz.—1562.—En107 i^s tra * servicio del rey el célebre mecánico Juai»/—100 nei0 Turriano.

LXIY

JÍULIO.

17 SÁBADO. San Alejo.-1631.—Mándase pagar á Juan IQQ i«7 B. Crescencio sus sueldos, sobre las obras del pailteoa de] Escorial.

18 DOMINAO I X . Sta. Sinforosa.—1515.—Se manda dar 19} _166 * Juan Hontañoa 110 ducados de oro por las 100 obras y traza de unas capillas en la catedral de Sevilla.

19 LÚNBS. Sta. Justa.—IIH.—Contrata Juan de Rues•200—165 ga derribar el coro de Sta. María del Parral, de Segó ñ a , y terminarle más alto á fin de año.

20 MARTES, San Elias.—1221.—Colócase la primera 201—164 PÍe(ira de la maravillosa catedral de Burgos sorprendente monumento gótico.

JÍULIO.

LXY

21 MIÉRCOLES. St&. Práxedes.—1776.—Muere el ingeniero D. José de Hermosilla y Sandoval, dis¿vz Í o tinguido profesor en la arquitectura.

22 JUEVES. Sta. María Magdalena.—CAKÍCULA—1559. 2Q3 ico —Se dispone empizarrar las casillas de Balsain, primeras cubiertas de este género empleadas en España.

23 VIERNES. San Apolinar.—1273.—Se conceden in2Q4 i g i dulgenciasá los fieles que contribuyan con l i mosnas á la construcción de la catedral de , León.

24 SÁBADO. Sta. Cristina.—1593.—Examinase y aprueonR—ifiO ^a Por Asensio Maeda y otros dos maestros de ¿uo u cfaclo^a la traza que Hernán Ruiz hizo de la torre de la catedral.

LXVI

JÍULIO.

25 DOMINGO X. Saatiano Apóstol, patrón de E s p a ñ a . onfi—IRH —1772.—Nombra la Academia de san Fernando individuo de mérito al marino D. Antonio de Ulloa.

26 LUNES. Sta. Ana, Madre de Ntra. Sra.—1640.--Nóm2()7 igQ brase al m. Diego Cerdano aparejador y m. m. de las obras de Aranjuez.

27 MARTES. San Pantaleon.—1677.—Salen de Zaragoza 208—157 abarcados por el Bbro, reconociéndole para ver de hacerle navegable hasta el Mediterráneo, el ingeniero y m. Liñan, Vera y Busignac.

MIÉRCOLES. San Víctor.—1784.—Muere en Jal 209—156 el arquitecto Joaquin Ibañez García.

ULIO.

29 JUEVES. Sta. Marta.—1603.—paga mas de lo con210—155 tra*a(i0 al arauitecto Juan Diaz del Hoyo por las mejoras en la iglesia de -t

12 JUEVES. Sta. Clara.—1561.—Premia Felipe I I los 224—141 m^*os / servicios del m. Juan Bautista de Toledo, nombrándole arquitecto de sus obras, y asignándole 600 duros al año.

%VW . ^

^GOSTO.

LXXI

13 VIERNES.' San Hipólito.—1597.—Muere en Araoena 225—Iáú 'a c^ida desde un andamio el nmaestro ^ en aríiuitectura" Marcos Pérez, m. m. del Hositital de ra Sangre de Sevilla. ¿ / ¡ M i , í U t ^ A " ?v-M»w.

/

¿

I f ^-Q>

14 SÁBADO. San Eusebio.—1227.—Colocase, según Sa99f? I^ÍQ catedral lazar Mendoza, £*)-ld9 de Toledo_ la primera piedra de la

15 DOMIUQO X I I I . L a Asunción de N t r a . Señora.— 227—138 —Estrénase, sin terminarse, la catedral de ¿'e^ovia. Estaba hecho hasta el crucero y concluidas la fachada y la torre.

16 LUNES. _ San Roiiue.—1471.—Asiéntase la primera ' cino—io-piedra dé la iglesia de Astoi'ga, por el obispo Don Ñuño.

LXXIIT^,,

^LGOSTO.

17 MARTES. San Pablo.—1560.—Se estrenó, sin termi22Q—13G nai'se' Ia catedral de Granada, cnyo maestro mayor era Diego de Siloe.

18 MIÉRCOLES. San Agapito.—1593.—Hace gracia el 105 rey al escultor Monegro de lo cobrado demás por las cuatro estatuas de mármol de los evangelistas en el Escorial.

19 JUEVKS. San Luis, ob.—1610.—Muere de repente .20i_io¿ en Madrid el distinguido m. de obras Francisco de Mora, cuyas monumentales obras le recuerdan en el Escorial, Toledo, Madrid, Segovia y otros puntos.

20 VIERNES. _ San Bernardo.—1522.—Reclama Hontañon 232—133 e^ í^611' a nombre de suj padre, del cabildo de Salamanca por la escasez de materiales para las obras.

^jw-»

•O^-yí-f^'

•

j

Zt.v-C,

^GOSTO.

LXXIII

21 SÁBADO, Sta. Juana.—1593.—Es remunerada la ^ u 233 130 da del m. Bartolomé Ruiz, ctue falleció en el mes de Julio anterior.

22 DOMINGO X I V . San Joaquín.—1564.—Termínase la 231—131 suntuosa casa de ayuntamiento de Sevilla, de gusto plateresco, cuajada de bichas, escudos y caprichosos adornos. y,

23 LUNES. San Felipe Benicio.—1628—Muere en Jun235—130 l116^' Guadalajara, Juan de Morlote, que ayudó á Ribero en la obra de aquella iglesia.

4a /

24 MARTES. San Bartolomé.—1657.—Nómbrase maesoofí 190 tr0 m- de la catedral de Toledo á José de ^ * - 1 ^ Ortega.

LXXIV

'^

^GOSTO.

25 MIÉRCOLES. /San Luis de Francia.—1563.—Dispensa 237—128 e^ rey ^ e'uaneí0 Turriano le acompañe á Monzon para que se ocupe de su célebre artificio para elevar las aguas á Toledo.

21) JUEVES. San Ceferino.—•1785.—Fallece en Madrid n o o i t w e^ c^.le't)re arquitecto D. Ventura Rodríguez, apellidado el Restaurador de la, arquitectura en España.

27 VIERNES. San Rufo.—1513.—Paga el cabildo de ooq_iOÍ? /Sevilla á Hontañon, Alava y Badajoz 100 ducados de oro por el exámen y dictámen emitido de las obras.

7 28 /SÁBADO. San Agustín.—1578.—Mándase pagar al ^40—125 aparejador de las obras de Aranjuez, Lucas ÍHH Í¿O Escalante, sueldos de tiempo que había faltado.

^GOSTO.

LXXV

29 DOMINGO X V . Nuestra Señora de la Consolación y 9ái 191 en Madrid el m. Juan ¿il-U i Correa.—1619—Muere de la Serna_

30 LUNES. Sta. Rosa de Lima.—1724.—Otorga testa242—123 mento P> Teodoro Ardemans, distinguido arquitecto y pintor, m. m, de Felipe V.

31 MARTES. «San Ramón Nonnato.—1588 Consúltase 243—199 í ^uaP Herrera para seguir la catedral de Salamanca.

1 MIÉRCOLES. San Gil. —1576.—Se nombra á Diego de OH 101 Vergara, el joven, m. m. de la cated*»!- de, -41-1/1 Toledo.-Murió en 1595.

2 JUEVES. San Antolm.=SALE LA CANÍCULA.—1567.— 2 4 , - 1 . 2 0 Se piden informes por Felipe I I del sueldo y trabajos de Fedro y Luis Machuca, padre é hijos, maestros mayores de la Alhambra.

3 VIERNES. á

sli&y'/i,<

^SETIEMBRE.

LXXYII

5 DOMINGO X V I . San Lorenzo J\istiniano.—ISeT.— 248—117 í'11^3, * servicio del rey Juan B. Castello, el Bergamasco, m. y pintor que trazó la escalera grande del Escorial,

6 LUNES. (San Eugenio.—1512.—Nómbrase para dirigir OJO -tic la célebre catedral de Salamanca al m. de, ¿ cantería Juan Gil de Hontaflon, el Viejo: titui lado por Llaguno m. de arquitectura.

7 MARTES. Sta. Regina.—1541.—¿te manda al maes„_„ tro m. Martin Gainza hacer la traza y modelo ¿ou—no ¿g ja capola reai ia iglesia de Sevilla.

8 MIÉRCOLES. L a Natividad de N t r a . &Va.—1624.— n c - i i - u Es aprobada la traducción del Palladlo hecha por Diego de Praves, m. m. de Valladolid.

Lxxym

SETIEMBRE.

9 JUEVES. Sta. María de la Cabeza:—15á2.—Colócase or^ n o la primera piedra del hospital de Saa Juan

: 10 VIERNES. San Nicolás de Tolentino.—1459.—Bm•2?)3—112 Pi^zase Por el m- Valdomar el aumento de la catedral de Valencia.

J 11 SÁBADO. San Proto y San Jacinto.—1615.—Oblígase 2jSA_iy[ Joanes de Mugaguren á construir la cúpula y linterna de la catedral de Segovia.

12 DOMINSO XVíl. El Dulce nombre de María.—1338. OKK \ y \ —Muere Diego Martínez de la Cámara, que en 1330 construyó á su costa la iglesia de San Bartolomé, cerca de Lupiana; provincia de Guadalajara.

^SETIEMBRE.

LXXIX

13 LUNES. «San Felipe.—1531.—Nombra el cabildo de 256—109 Salamanca m. m. de su catedral á Juan de Alava, de lo aue se deduce habia muerto Hontañon su antecesor. Murió Juan de Alava en 1537.

14 MARTES. La Exaltación de la Sta. Cruz,—1783— 257—108 I)eclara Carlos 111 libre el ejercicio de las nobles artes, pintura, escultura, arquitectura y grabado por la ley V, tít. X X I I , lib. V I I I de la Nov, Eec.

15 MIÉRCOLES. San Nícomedes.—1739.—Nace en Ma9f«_in7 drid el justamente renombrado arquitecto Don ^ ^ 1 U ' Juan Villanueva.

16 JUEVES. San Rogelio.-^92.—Conságrase la peque259—106 ^3, per0 ma2nífica iglesia de «San Salvador de Valdedios en Asturias,

LXX^j. ¡

^ETIEMBRE,

17 VIERNES. Las Llagas.de san Francisco de Asis.— 1766.—Propone lá Academia pasen á Granada á rectificar los planos de la Alhambra sacados por Sarabiay otros, el ingeniero Hermosilla, Don Juan Villanueva y Arnal.

i 961_in4 Martin Llovet á concluii- la torre del Mi¿ guelete en la catedral de Valencia.

1 8 DOMINGO X V I I I . Los Dolores Gloriosos de Nuestra non i n o Señora.—1573.—jSe concede privilegio al m. Gaspar de Vega para esplotar las canteras de jaspe de Hinojos, jurisdicción de Quintanar de la Orden, descubiertas por él.

20 LUNES. San Eustaquio.—1532.—Manda el cabildo o*» 1/v) de MIÉRCOLES. Santo Tomás Cantuariense—1606.—Se ofjoo nombra m. m. de la catedral de Toledo á Juan Bautista Monegro.

30 JUEVES. La Traslación de Santiago.—1581.—Dá oflij cuenta al rey del estado del retablo y taberó náculo del Escorial, Jácome Trezo, que le hacia con Pompeo Leoni y Juan Bautista Comane.

SI VIERNES. San Silvestre.—1579.—Contrata Sanchó 365—0 de Llanos las obras del Contracay en Gijon.

SECCION

CIENTÍFICA.

DATOS D E L A ARITMETICA^ítLFABETO

jjRIEGO.

El continuo empleo que en 'os cálculos se hace de las letras del alfabeto griego, nos impulsa á darle cabida en este lugar. Consta de 24 letras, de las cuales siete son vocales, y diez y siete consonantes.

Correiipnnilencia «n ca»tellano.

A

a

r A B Z II e i K A M N r

l e c »1 6 t

K

0 D P Í; T r x

X

alfa, bela, gamma, dclla, epsilon, dseda, hela, zela. ióla, cappa. lambda, my* ny, xi, (gsi, csi) omiaon, pi, rho, sigma, lau, hypsílon,

mw psi, bsi, omega,

a. b g suave.

d. e breve.

ds é larga. z. i. k. I.

x suave. o breve, Pr.

s. t. yr.

ps, bs. o hrga.

2

EQUIVALENCIAS

PESAS Y MEDIDAS. I.ongi(u> sup. I d . superficial 0,000000007245 » cúbico. Id. cúbica . . 1,196308 varas l i n . ó 3 El metro lineal pies. 7 pulgadas y 0,805 mil. de línea. 1,431153 varas sup. ó Id. superficial ó ceutiárea. sean 12,880377 pies superficiales. 1,712100 varas cúbicas, Id. cúbico., ó sean •16,226694pies T, , , . ClíbiCOB. ÍBrio Fanega de marco, 12 celemíA",fcA^ nes ó 576 estadales. 921G varas sup.=64,3956 Celemín, 4 cuartillos, ó 48 estadales 768 » » = 5,3663 Cuartillo, 12 estadales.'. . . lí'2 » » = 1,3416 Estadal, 12 pies de lado, 144 pies sup 16 » » = 0,1118 Una área 143.1153 » —8,94 est. La hectárea 14311,5329 » ó 1 fanega, 6 celemines, 2 cuartillos y 6 estadales, Alava,

Varas y metros lineales, suAREAS, perficiales y cúb.. . Como Castilla. Fanega de 660 estados. . . . 3593,33 var. sup. 25,1079 Estado, 49 pies sup 5. Í4 » » 0,0380 Carga de tierra 400' » • » 2,7949 Una área 148,1153 » » 26,2864 estados, ó 0,3334 de carga. La liectárea 14311,5329 » » 3 fanegas y 648 estados. NOTAS. La carga de tierra se divide en medías, cuartas y octavas partes. Eu esta provincia también se usan las medidas de Avila y Burgos,

MED. AGRÁBIAS. Albaeclai

La vara lineal, S pies ó 4 ets. 0,337 metros lineales, Id. superficial, 9 pies. . 0.7006 » sup. 0,5^64 » cúbicos. Id. cúbica, '¿1 pies.. . , 1,1947 varas lineales. El metro lineal. 1,4274 » sup. Id. superficial 1,7054 » cúbicas. Id. cúbico Fanega, 2 almudes, ó 3 fanegas y celemin y medio cebadales 10000 v5 delpai3.=70,056UT. Almud, 6 celemines 5000 =35,0284 Celemín, 4 cuartillos 833,-3333 = 5,8380 » 208,3333 Cuartillo = 1,4595 » Fanega cebadal, 12 cel. . . 8200 =.22,4182 '• 2(36,6067 Celemin cebadal = 1,8682 » 64 Soga de 8 varas de lado. . . = 0,4471 » Fanega de 400 estad. 12 cel. 10000casíeZZa»aí=69,8737 >• Estadal de 15 pies de lado.. 25 . » = 0,1747 » Celemin, 4 cuartillos 833,3333 » = 6,8228 » Cuartillo 208,3333 » = 1.4307 » Una área 142,7411 cíeip.= 2,23 sogas, ó 5,71 estadales. 14274,1115 v» = 2 almuLa hectárea. des. 5 cel. y 106 varas, ó sea 1 fanega, 5 cel. y 5,79 est. La Roda. Fanega 5"4 estad, de 12pies. 9184 varas sup.—64,1720áí. Estadal y área Véase Castilla. Hectárea 14311,5329 * £= 1 faneg.i y 320,47 estadales. NOTAS. La unidad usual en la provincia es el almud. —En los alrededores de los pueblos se usa la fanega y celemines ceftacZa/es.—Estas medidas ae emplean en A l bacete, La Eoda, Villarrobledo,etc.

La vara lineal, 4 palmos, ó 16 cuartos de idem. 0,912 de metro lineal. I d . superficial, 16 palmos, 0,8317 •i sup. i d . cúbica, 64 palmos. 0,7585 » cúbico, 1,0965 varas lineales. El metro lineal. 1,2023 id. superficial sup. 1,3183 £d. cúbico cúbicas. Jornal para aecano=4 tahullas=6 banegadas= 1024 bribas 5776 v2 del i3cw*=48,0415 ár, Tahulla para riego, 256 brasuis 1444 » =12,0104 H

ALIGANTE." P". .•"'«•W

J»

Hanegada, 170,67 orazaa.. . 962,6667 » - S.OOffiár' Octava de tahulla, 32 brazs. ISO^K) ' = 1,5013 .» Braza, 9,50 palmos 5.6406 » = 0.0469 n Palmo 0.5937 » = 0.0049 » Una área 120.2293 » =2i.3145br. La heotórea 12022.9295 v5 del j p . = 2 jornales y 4(1 vara.s=8 tah ollas y 471 varas =12. luuegadaa y 4/1 varas sup. A Icoy, Agres. Alfafara, Bañeras y otros pueblos. Jornal para secano y monte = 6 banegadaa. . . . 6076 varas 3up.=ñ0,5284ir. Hanegada para regadío=4 cuartas=16 ellas.. , 1012,5 « = 8.4214 >» Cuarta de regadío 253,125 •• = 2,1053 »» Jijona, Castalia, I b i , Onil y otras. Jomal=10 horas . 6011,4625 >• =50 » Medio jornal=5 id 3005.7312 » =25 Hora =60 minutos 601.1462 = 6 B Monovar. En Petrel para secano se usa el jornal de Sax. Huerta, en regadío=2 tahs. 2048 » =17.0345 » Tahulla=4 cuartas 1024 » •= 8,5173 » Cuarta 256 •» .^.¡2,1293 " Vülena, Benejama, Biar, Campo de Mirra, Cañada, Sax y otros pueblos. Jornal, para 3ecano=4 tahs. 4096 » =34,0690ár. Tahulla=4 cuartas 1024 » - 8,5173 » Cuarta 256 » = 2,1293 » NOTÍS. En Benéjama se usa para el viñedo la Peonada que consta de 200 cepas, diferenciándose en el marco seguu la calidad del terreno. En Cañada en tierras de regadío se usan también Eras, me son uaoe bancalitos de 1 cuarta de tahulla. En Villena está marcada en la fachada lateral del lado de levante de la torre de Santiago, la cadena He 10 varas valencianas, de 906 milímetros, para la medida agraria. •

'

"

'..

La vara lineal I d . superficiíil I d . cúbica El metro lineal I d . superficial Id. cubica

{' Almarta.

, . .

>lvUtS'-,U

Q,833 metroa. 0.6939 » 0.57SO »> 1,2005 varas. 1,4411 » 1,7296 »

g

MED. AGRARIAS.

Fanega para secano Es la de Castilla, y sus di visores. I d . de 350 estadales para i d . 06OO vs. cas. s = 39,12S3ar Estadal 16 » = 0,1118 >• Fanega de 1 tahulla píirüid- 2844,4444 >> r= 19,8752 » Id. de 2 i d . para i d . r)()S8.88S9 » - 39,7504 » i d . de 3 i d . para i d . 8533.3333 » = 59,6256 » Fanega de 1 tahulla de 256 brazas para riego. . 1600 » == 11,1798 » La braia 6,25 >• = 0,0437 » • Fanega de 2 tahs. para riego. 3200 » = 22,3596 » I d . de 3 i d . i d 4800 >* «= 33.5394 " I d . de 4 i d . i d 6400 rt-mm 44,7192 » Id. de 6 i d . i d 9600 » = 67,0'783 » Berja. Fanega para riego y secano, 331 7. estads 5400 » = 37,7318 >• Hectárea 14311,5329 » = 2 fanegas y 219,47 estads. Avii*. T^as varas, metros Como Castilla. General para toda la provincia. La fanega de tierra ú obrada de 400 estadales de 15 cuartas.. . . . . . 5625. vs. s u p = 39,3040ár. Estadal 14,0625 » == 0,0983 » Area. I P J M » = 10,1771 estadales. Hectárea. 14311,5329 v' = 2 obradas y 217,71 estad. En toda la provincia menos las dos obradas de Madrigal y Maello. • é Fanega de puño, 375 estadales de 12 pies 6000 var. sup.= 41,9242 ár. Aranzáda de viña, 400 estadales de 12 i d . . . . 6400 » = 44,7192 » Peonada de prado, 350 estadales de 12 i d . . . . 5600 » = 39,1293 » Huebra de i d . , 200 estadales de 12 id 3200 » = 22,3596 » • Estadal. 16 » = 0,1118 » Area 143,1153 » = 8,94t7est Hectárea 14311,6329 » =894,4708 » A remío.—Madrigal. Obrada de 500 estadales de 14 cuartas, ó sean 10,50 pies • . 6125 var. sup.= 42,7977 ár. Estadal 12,25 » = ' 0,0356 » Area 143,1153 » = ll,6329est Hectárea 14311.5329 » =1168,2887e3t ' =2e\vvy 168,29est.

BALEAHES.

|

ylríZa.—Maello. _ Obrada, 400 est. de 14 otas.. 4900 var. sup.= 34,2881 Av. Estadal 12.25 » - 0.0856 » Area 143,1153 » = 11,6829 estadales. Hectárea 14311,5329 v* = 2 obra. y 368,29 estadales. BaflM|OZ. La.s vanví, metros, área, hectárea, fanega y sus divisores Como Castilla. Alharqnerqne, todo el partido. Fanega 14400 var. sup. =100.6181 ár. A hnendralejo y Za/ra, ambos ¡lartidos. Fanega, 8750 est. de 3 pies. STiX) » = 61,1395 » Partidos de Castuera, Don Benito y Vülanueva de la Serena. Fanega. . . . 10000 var. sup.^- 69.8787ár. Castucra, Fregenal, Llerena y Puebla de A Icocer. Fanega, 574 est. de 12 pies. 9184 var. sup.= 64,1720 » Llerena. Fanega, 400 est. de 13,30 i d . 8100 » «= 56.5977 » ÑUTA. En lo antiguo se conocia y consta en muchas escrituras, para las dehesas, la medida una vaca 6 tantai meas. No se conoce hoy su equivalencia; en superficie se referia á la manutención de una vaca, de modo que variaba según la calidad del terreno. Baleare*.—Pulma.

El tornay, 5 destres Destre lineal, 12 palmos. . . Palm» de destre . Cana lineal, 8 palmos. . . . Media cana i d . , 4 id Palmo de id., 4 cuartas.. . . Destre mallorquín sup. . . . Cana superficial, 64 palmos. Media cana id., 16 i d . . . . . Palmo id Cana cúbica Mediana cana cúbica Palmo id 7. . . . . Metro lineal Idem superficial

21,070 metros lineales. 4,214 " » » 0,3512 » " 1,564 » >' 6,782 » » 0.1955 » , » 17,7578 >> superfics. 2,4461 » » 0,6116 " 6.0882 » ,» 1,8834 » cúbicos. 0,3730 » •» 0.00146 " ' », 6,115 palmos lineales. 2e¿682 » sup. O.üotiS destre^ sup.

_-

10

MED. AGJlAlllAS.

Idem cúbico. . 6S4.5143 palmos cúbicos. Cuarterada, 4 cuartones ó 400dü8tres .10185,1» v'cas.=71,0312ár. Cuartón, 1UÜ deatrea ó 4 huertos 2541,41 » =17.7578 » Huerto, 25 destres 635,35 » - 4,4394 » Destre mallorauin. . . . . . 25,414 » = 0,1776 » Area, 5,631 destres 2616,30 palmos superfics. Hectárea 1 cuarterada, 1 cuartón y 63,1329 destres. NOTAS. Antiguamente se dividía la cuarterada en 20 libras^ estas en 20 sueldos y estos en 12 dineros, análoga á la división y nomenclatura monetaria. A l destre se le llamaba también sueldo de tierra. El torna;/ se aplica únicamente en la medición de muros de bancal, paredones de cerramiento y acéquias. La cal viva se mide con capazos colmados que cubican una harchilla; y se regula 1 carretada=.2fá cuarteras ¡áí q jntales. 1 samada (carga) e.stinguida=6 barcbillas. El cemento, puzolana artificial y el yeso se mide por barchillas que tienen Talmudes. La cana lineal, 8 palmos. . . 1,555 metros lineales. Palmo 0,1944 .. » Cana superficial, 64 palmos. 2,4180 » superficiales. Palmo superficial 0,0378 » » Cana cúbica, 512 palmos.. . 3,760029 » cúbicos. Palmo cúbico 0,007344 » » Metro lineal 0.6431 c. 1.= 5,1447 pal. I d . superficial 0,4136 o' = 26,4679 » I d . cúbico. ^ 0,265954 c' =136.168443 >» Mojada. 16 mundinas 2025 c. sup.= 48,9650 ár. Mundina 126.5625 » == 3.0603 » Area. . , 41,36 » = 41 canas" y 23,04 palmos'. Hectárea 2 mojadas, 85 canas' y Cuartera oficial para los 38,80 palmos'. amillaramientos.. . 1500 can. sup.= 36,2704 á r . Hectárea 2 cuarteras. 1135 canas' y 38,8184 palmos. Arenys de Mar y Alto Valles. Cuartera 1518.50 can. s.= 36.7173 ár. Berga,Manresay Vich. , Cuartera 1225 » = 29.6205 >» Granollers. Cuartera 12 cuartanes=48 picotines 1518.75 can. s.= 36,7234 » Cuartanal p i c o t i n e s . . . . . 126.5626 » = 3,0603 >• Picotin 31,6406.. m 0.7651 »

BARCELONA. 1 guajada. Aojada 2025 Manrem y Villafranca del P a n a d é s . Jornal.. . . . , , 2025 Manresa y Vich. Cuartera 1406 Matará. Cuartera ; 1012,50 Tarrasa. Cuartera 1518 Vich y Moyá. Cuartera 1406,25

U »

= 43,9(500 »

»

as 48.9650 »

»

= 34,01S0 »

»

•? 24,4825 »

»

= 36,7052 »

»

-= 84,0031 »

_ NOTAS. En el aforo de aguas sé emplean las unidades siguientes: \}\in pluma de agua, que dá por segundo de tiempo litros 0.nis00002325 ó sea 0, 02325 por cada 24 horas. 2,m3 OOaSOO en la práctica. . . 2,m! 000000 Laíf!>i=l00 plumas.. . . = 200680 litros.N La Fibla=.b tejas = 1004,m,400 / La Regadera o Vi de mola— ) en 24 horas. 845 plumas = 1697, 436 \ La Mola ..=* 678,), 744 Estos datos, aúneme difieren algo de los oficiales, son resultado de esperiencias verificadas. La pluma es el caudal de agua que pasa por un orificio circular, cuyo diámetro es de 3 líneas del pie de Burgos ÍOP.OOll'á), siendo su carga desde el centro igual á 3 pulgadas y 4 '/, líneas (0[n,0"83ü7), y el fondo 2 pulgadas {Om,OÍ6416). K..rg(,

Véase Castilla. Las varas, metros, área y divisores de fanega. Como Castilla. Fanega de marco provincial, llamada también de pufioó sembradura =400 estadales de 12 pies. . . 6400 vs. sup. =44,7192 ár. Celemín 533,3333 » ~ 3 7266 .i Cuartillo.. 133,3333 » = 0,9316 " Hectárea ]4811,6329 » = 2 fans., 2 cels.,3cs.y2,80 est.

12

-MRD. A C T E A R I A S , Cádiz.

Las váras, metros, área y divisores de fanega. Como Castilla. Avanzada 6080,68 va. s.=44,7232 á,r. Hectárea 14311,5329 » = 2,245 ara. Cádiz, Jerez, Medina Sidonia y San Roque. Fanega de500est.de 11 pies. 6722,2222 v. s. =46,9707 á r . Estadal 13,4444 » = 0,9394 » Area 143,1153 » =10,6449est. Hectárea 14311,5329 » = 2 íans.- y 64,49 estadales. A reos, Bornos y Jerez. Fanega,533,50est.del2pies. 8536 vs. sup.=59,6445 ár. Hectárea 14311,5329 » — 1 fanega y 360,97 estadales. A reos y Orazalema. Fanega 533,33est. de 12 pies. 8533.3333 v. s.=59,6256 ár. Hectárea.. . 14311,5329 » = 2 fans. y 361,14 estadales. Jerez. Fanega de 400est. de 12pies. 6400 vs. sup.=44,7192 ár. Hectárea 14311,5329 » = 2 fans. y 94,47 estadales. Medina Sidonia. Fanegade480est.de 12 pies. 7680 vs. sup.=53,6630-ár. Hectárea 14311,5329 » «= 1 fanega y 414,47 estadales. Olvera. Fanega, 606,66 est. 12 pies. 8963 vs. sup. =62,6273 ár. Hectárea 14311,5329 >• m 1 fanega y 334,28 estadales. Puerto de Santa M a r í a . Fanega de 1« y 6,46 brazas. NOTA. Estas medidas son generales en el reino de Valencia. A Ibocdcer.

Jornal de 80 pasos en Cuadro de 3,3333palmos 4444,36 v ' t i e ^ . =36.4816 ár. Paso cuadrado de 11,110J 0,6944 n = 0,0057 » palmos 121,809 » i=176,43pa8p»' Area 12180,906 » = 2 jornales Hectárea. . . .• y 4743,09 pasos' Lucéna. Barcliilla de huerta de 200 • brazas =8 mesuras ó 1012,50 >• = 8,3110 ár. cuartillos Mesura, 45 palmos en cua= 1,0389 » . dro=2025 palmos. . 126,5625 " 121,809 » ^ t W i ^ p a l m 1 Arca '. =12 barchiHectárea , • . . . 12180,906 » lias y 523,24palmos' Aforella. Jornal de 80 pasos en cuadro de3,50 palmos.. 4900 v.' ( I e l p ~ ¥ \ m 0 ár. Pasocuad., 12,25 palmos,. . 60,765 » = 0,0063 >-

14 Area. . / Hectárea

MED. AGRARIAS. 121.809 v. p - l ^ J - i i i a s o s ' 12180,906 » = 2 jornales y 3112,10 pasos.' . .

San Mateo. • Jornal de 80 pasos en cuadro de 3 palmos. . . 3600 del Í).=29,5501 ár. Paso cuadrado 9 palmos.. . 0,5625» = 0,0016 » Area 121,809 » =21tí,58pasos' Hectárea 1^180,906 >> = 3 jornales y 2458,13 pasos* Fi/MWOi y Vivir. Jornal de 1500 cepas ó brazas de 7 palmos.. . 4593,75 v'tíeZí).=37,7072 ár. Cepa ó braza, 49 palmos. . . 3,0625 » = 0,0251 » Area 121,809 » =39,78 cepas ó brazas. Hectárea 12180,906 » = 2 jornales y 978,03 cepas. NOTA. Este jornal se usa en Vin; -oz b blando de cepas, y de brazas en Gérica y, otros pueitl^s del partido de Vivér. Vivir. Jornal de 1500 brazas de 7,3333 palmos 50)1,6219 v" ¡p.=41,3838 ár. Braza, 53,7773 palmos 3,3611» = 0,0276 » Area 121,809 » =36,25 braz. Hectárea 1218o;906 » = 2 jornales Barchilla de 210 cañas ó bray 624,61 brazas. zas de 7,50 palmos.. 813,75 vVe¿í).=! 6,9258 ár. Caña ó braza de 56,25 palmos cuadrados 3,5156» = 0.0289 » Area 121,809 » =34,65 cañas Hectárea.

12180.906 » ' =14 barchiUas y 105,36 cañas.

NOTA. Esta barchilla se üsa en algunos pueblos de la ribera del rio Mijares. Ciu» Jornal de viñedo V. Ctfrima. Jornal de centeno Id. id. Cwrhallo. Ferrado de trigo 784 » = 5,3299 » Area 140,7164 » = 0,1795 fer. Hectárea 14071,6439 » =17 id., 744 v. Las demás medidas como C o m í a .

CORÜííA.

19

Corcuhion. Ferrado de trigo,. . . . . . . 607,50^ d s l p ^ 4,8172 ár. Area 140,7164 » m 0,2316 fer. Hectárea 14071,6439 » =23id.,991v, FeiTol. Ferrado de trigo Area Hectárea Jornal de viñedo Area Hectárea

729 v" d e l p . = 5,1806 i r . 140.7164 » = 0,1930 fer. 14071,6439 » =19id.,221v. 364,5 v* (Zeíí).= 2,5903 ár. 140,7164 •> = 03360 jor. 14071,6439 >» =38id.,221v.

Muros. Ferrado de trigo y centeno.. 600 v* d e l p . = 4,2639 ár. Area 140,7164 » = 0.2345 fer. Hectárea 14071,6439 » =23id.,272v. Camota. Ferrado de centeno Area Hectárea

500 v* =20id.,288v. En algunas parroiiuias: ferrado de trigo 558.1425 7'/).= 3,9666 árArea 140,7164 » = 0,2521 fer. Hectárea 14071,6439 » =25id.,1187. Órdenes. Ferrado de trigo Mesía. Ferrado de trigo Ortigueira. Ferrado de trigo

V. Coruña. V. Ferrol. V. Corw/la, f err. de centeno.

20

MED. AGRARIAS,

Cedeira. Ferrado de trigo f v Ferrol Jornal de vifledo.. . . . . . . í ^ •Pí!"oíCerdido y Manon. Ferrado de trigo V. Carballo. Jornal de vifledo 332 v ' r i d p . = 2,/857 Ar. Area 140,7164 » = 0,3539 ]or. Hectárea 14071,6439 » =35id:,352v. Padrón. Ferrado de trigo V. Corma.. Ferrado de centeno V. Maros. Puentedeume. Ferrado de trigo V. Carballo. Jornal de vifledo V. Coruíia. Santiago. Ferrado de trigo V. Coruña. Otro ferrado 1600 v'cíe/p. =11,3704 i r . Area 140,7164 » = 0,0879 fer. Hectárea 14071,6439 » — 8 ferrados • y 1272 varas. Carro de tierra 400 v* del p . = 2,8426 á n Area 140,7164 » = 0,3518 car. Hectárea; 14071.6439 » =35 id.,72 v. Cuenca-

Las varas, metros, área, hectárea, fanega y sus divisores Como Castilla. Se emplean también. Fanega de puño en 1.' calidad. . . . . . . . . 3072 var. cast-21,4652 ár. Hectárea 14311,5329 » = 4 fanegas y 2023 varas. Fanega de puño en 2.* i d . 4608 var. c;ist.=32,1978 ár. Hectárea. 14311,5329 » = 3 fanegas y 487 varas. Fanega de puño en 3." calidad: es igual á la de marco de Castilla. Motilla del Palancar. Fanega 360 est. de 17 cuar. 6505,2/22 v' =45,4544 ár. Estadal, £89 cuartas 18,0625 » = 0,1263 » Area. . 143,1153 » = 7,92 est. Hectárea 14311,5329 •> - 2 fanegas y 72,03 estadales. Cana lineal=8 palmos. . . . Palmo

1,559 metros linéale 0,194875 » 5

GERONA. CfinasuperncialMJipalmos Palmo ídem Cana cábica=512 palmos.. Palmo Idem Metro lineal Idem superficial Idem cúbico

21

2,43'ló metros s uperíica. 0,'t380 >• » 3,789120 » cúbicc6. 0,007390 >> 5,1315palmos li:iea]es. supeifics. 2fV3322 cúbicos. 135,060910

. Gerona.

Vesana, 4 curtones. . . . Curton Area Hectárea

canas' =21,8743 á r . 225 » = 5,4tís6 « 41 «> y 9,2240 pal. 4 vesanas, 514 canas' y 26,40 palmos. NOTAS. Esta es la medida oficial y que generalmente se usa en los partidos de Figueras, L a Bishat, O/oí, Besalú, y Santa üoloma. En algunos pueblos de los partidos de Figueras y Santa Colorna se usa la Vesana de señó. 1024 canas1 =24,8831 k f Curton 256 6.2220 •» Hectárea 4 vesanas, 18 cana1"' y 26,51 palmos. En Ampurias ae usa la Vesana de 1200 is' -=29,1657 ár. Curton. . . • 300 » = 7,2914 » Hectárea. 3 vesanas, 610 canas' y 63,58 palmos. En algunos puntos del partido de Olot se usa la Cuartera de 12 ó V i f e i x a s ó cuartanes 1225 canas' =2?,773t ár. Feixa ócuartan, 4 picotines. 102,0833 » =2,4811 25,5208 » = 0,6202 Picotin. 3 cuarteras, 4 feixas y Hectárea. 1,'¿2 picotines. 76 cauas" = 1,8608 ár. Feixa ó cuartán, 4 picotines. 19 » = 0,4652 » Picotin . . 3 cuarteras, 5 feixas y Hectárea 2,95 picotines. P u i g c e r d á y Ribas La medida de Gerona, pero con el nombre de j o r n a l . Camprodon. Mojada, que en Ribas se llama cuarterada.. t i 1012,50canas' =24,6086 ár. Hectárea 4 mojadas y 64,41 canas, NOTA. Para el aforo de aguas, rigen las mismas medidas que en la provincia de Barcelona; donde pueden verse. fir.inaitni Las varas, metros, á r e a , hectárea, fanega y

22

MED. AGRARIAS.

.

divisores Como Castilla: Granada.—Motril y Santafé. Marjal de riego, 100 estadaleB de U cuartas.. . 756,25 v. sup.= 5,2842 ár. Estadal, 121 cuartas 7,5625 « = 0,0525 » Area 143.1163 » =18.9243 est. Hectárea 14311,5329 » =18 marjales y 92,43 estadales. NOTA. Este marjal se usa en toda la costa para las tierras de la caña de azúcar. Fanega de secano, 500 esta-. dales de 11 pies.. . . .Véase Ctídíz. NOTA. Esta fanega es poco menor de 9 marjales. Obrada de muías, es igual á la janega anterior.. Véase Cádiz. Obrada de bueyes, mitad de la obrada de muías. 3361,1111 va. s.=23,4853 ár. Hectárea 14311,5329 » = 4 fanegas y 128,99 estadales. A Ihulíol. Fanega de marco. . . . . . . Véase Castilla. Obrada de viñedo, media fanega de Castilla.. . 4608 v. sup."=.T2,l978 ár. Hectárea 14311,5329 >> = 3 obradas y 30,47 estadales. Alcázar. Fanega de secano de 500 estadales de 11 pies. . Véase CíWtz, A Ihama, Fanega de riego y secano, 12 celeminea 8752 v. s u p . ^ l ^ ñ S S ár. Celemín, 4 cuartillos 729,3333 >« = 5,0961 >. Cuartillo 182-3333 » - 1,2740 » Area 143,1153 » = 3,1396cus. Hectárea . 14311,5329 » = 1 fanega, 7 cels. y 2,49 cuarta. Baza. Fanega de secano, 12 cels. . 7150 vs. sup.=49,9524 ár. Celemín, 4 cuartillos 695,8333 » = 4,1644 » Cuartillo 148,9583 » m 1,0411 » Area 143,1163 >. = 0,96 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 2 fanegas y 0,077 de cuartillo. Fanega de huerta, 12 cels. . 2000 vs. sup.=13.9747 ár. Celemín 166,6667 » = 1,1646 >. Cuartillo j 41,6667 » = 0.2911 » Area 143.1163 » = 3,43 ellos. Hectárea.. . • . . . . 14311,5329 » = 7 fan., 1 cel, y 3,48 ellos.

GKÁNADA.

23

Fanega de vega, 12 oels.. . . 2351 vs. 8up.=16,4226 ár. Celemín 195.9167 » = 1,3519 » Cuartillo 48.9792 » = 0.3330 » Area 143,1153 » = 2,92 ellos. Hectárea 14311.5329 » = 6 fanegas y 4.21 cuartillos. Fanega de orillas, 12 cels.. . 3400 vs. sup.=23,7537 ár. Celemin 283.3333 » = 1.9795 » Cuartillo 70)83;3 » = 0,4949 » Area 143,11.53 » = 2,02 ellos. Hectárea 14311.5329 » = 4 fan., 10 cels. y 3.2 varas. Benamaurel. Fanega de secano Véase Castilla. Idem de riego. 12 celemines. 3072 vs. sup.=21.4642 ár. Celemin. 4 cuartillos 256 » = 1.7887 »> Cuartillo 64 » = 0,4472 » A?ea 143,1153 » = 2,24 ellos. Hectárea * . 14311,5329 » = 4 fan., 7 cels. y 3,62 ellos. Caniles. Fanega de secano 4499 vs. sup.=31.4435 ár. Celemin 374,9167 » = 2,6203 .. Cuartillo 93.7542 »> = 0.6551 >. Area 143.1153 » = 1.53 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 3 fan.. 2 cels. y 64,70 varas'. Fanega de riego del." clase 2178 vs. sup.=15,2142 ár. Celemin 181,50 » = 1.2672 » Cuartillo 45,375 » = 0,3144 » Area 143,1153 » = 3,15 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 6 fan., 6 cels. y 3,41 ellos. Fanega de riego de 2.'clase. 2312 vs. sup.=16.1615 ár. Celemin 192,6667 » = 1,3460 » Cuartillo, 48.1414 » = 0.3365 » Area 143,1153 » = 2,97 ellos. Hectárea 14311.5329 » = 6 fan., 2 cels. y 1.13 ellos. Fanega de riego de 3.* clase. 2450 vs. sup.=17,1118 ái'Celemin 204.1667 » = 1.4260 » Cuartillo 51.0414 » = 0,3565 » Area 143,1153 » m 2,80 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 5 fan., 10 cels. y 19,87 varas. Fanega de negocie 4.'clase. 2591 vs. sup.=18,1027 ár. Celemin 215,9167 n = 1.5086 » Cuartillo 53,9792 » = 0.3771 » Area 143.1153 » = 2.65 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 5 faaa., 6 cele, y 1,13 ellos. Córtes. Fanega de secano Véase Caatilla.

¿4

MED. AGRARIAS.

Idem de riego Véase Baza, fanega de vega Cúllar. Fanega de secano. . . v . . . Yédse Castilla. Idem de riego 2500 vs. sup.=17,4616 ár. Celemin 208,3833 » = 1,4551 » Cuartillo 62,0833 » = 0,3638 » Area ' 143,1153 » = 2,75 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 5 fans., 8 cels„ y 2,78 ellos. Freila. Fanega de secano 1696 vs. sup.=32,7514 ár. Celemin 391,3333 >. = 2,7293 » Cuartillo 97,8333 » = 0.6823 » Area 143,1153 » = 1,46 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 3 fanegas y 2,28 cuartillos. Fanega de riego Igual que la de Cúllar. Zúcar. Fanega de secano 5000 vs. sup.=34,9427 ár. Celemin 416,6667 » = 2.9119 .. Cuartillo 104,6667 » = 0,7280 Area 143,1153 » = 1,38 ellos. Hectárea 14311.5329 » == 2 fans., 10 cels. y 1,38 ellos. Fanega de riego 2304 vs. sup."=16,1054 ár. Celemin 192 » = 1.3421 » Cuartillo ,4^,1ro " =0,3355 » Area 143,1153 n = 3,41 ellos. Hectárea 14311.5329 »• == 2 fans.. 2 cels. y 1,94 ellos Guadix. Fanega de secano, 12 cels., ó 420 est. de 12 pies. 6720 vs. sup.=46,9550 ár. Celemin. 35 estadales 560 » = 3,9129 » Cuartillo, 17 '/. estadales., . 140 » = 0.9784 » Estadal 16 >' = 0.1118 » Area. . . . . 143,1153 n = 1.02 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 2 fans., 1 cel. y 2 ellos., ó 2 fanegas y 54,47 estads. Fanega de riego, 12 cels., ó 210 estad, de 12 pies. 3360 vs. sup.=23,4775 ár. Celemin. 17 !/, estadales. . . 280 » 4 1,9564 » Cuartillo 70 » =^ 0.4891 Estadal 16 » =0,1118 » Area 143,1153 « = 2,04 01108. Hectárea 14311,5329 » = 4 fans., 3 cela, y 31,53 varas* Huesear. Fanega de secano de 1,', 2.* -.«Í£Í! , y 3." ciase 7916 vs. sup.«5ó.3120 ár.

GRANADA.

25

Celemin Cuartillo Area Hectárea

659,6667 v. 8.-= 4.6093 » 139,9141 » = 1,1023 » 143,1153 » = 1,02 ellos. I I S I L S ^ » = 1 fanega, 9 cels. y3,35 ellos. Fanega de riego de 1." clase. Véase Cúllar, fanega riego. Id. id. de 2." clase. 2916 vs. sup.=20,37ñl ár. Celemin 243 » = 1.6^79 » Cuartillo 60,75 » = 0,4244 » Area 143,1153 » = 2,3558cus. Hectárea 14311,6329 » = 4 tan., 10 cels. y 3,58 ellos. Fanega de riego de 3." clase. Véase Zújar, fan. de secano. Castilléjar y Castril. Fanega de secano 10000 ya. sup.=69,8737 á r . Celemin 833,3333 » = 5.8¿i8 » Cuartillo 208,3333 » = 1,4557 » Area 143,1153 » = 0,6íi69cus. Hectárea.... 14311,5329 » = 1 fan.. 5 cels. y 0,69 de ello. Fan. riego de 1 / y 2.' clase. Véase Cullar, fanega riego. I d . i d . deS.'id 3300 vs. sup. =23,0593 ár. Celemin 275 » = l,s»216 •> Cuartillo 63,75 » = 0,4804 » Area 143,1153 » = 2,24 ellos. Hectárea , . . . 14 11,5329 » = 4 fan., y 4 cels. y 0,18 de ello. Galera. Fanega de secano Véase la de Castilléjar. I d . de riego del.* y 2.'clase. Véase Cúllar, fanega riego. Id.de i d . de 3.* i d 3000 vs. sup.=20,9621 ar. Celemin 250 » = 1,7468 » Cuartillo 62,50 >. — 0,4367 » Area . . . 143,1153 » = 2,29 ellos. Hectárea 14311.5329 .. = 4 fan.. 9 cels. y 0,98 de ello. Orce. Fanega secano de 1.* clase. 4500 vs. sup.=31.4431 á r . Celemin 375 » = 2,6203 » Cuartillo 93.75 » — 0.t>551 » Area 143,1153 » = 1,53 ellos. Hectárea 14311,5329 >. = 3 fan.. 2 cels. y 61,63 varas. Fan. de secano de 2." clase. 6400 vs. sup.=4l.7M ár. Celemin 633,3333 » = 3.7266 » Cuartillo 133,3333 » = 0,9316 » Area 143,1153 » - 1,07 ellos Hectárea 14311,5329 » -= 2 fan.. 2 _ ctls. y 334 ellos. Fanega de riego de 1.* clase. 2025 vs. sup.=l4,1494 ár. Celemin 1(58.3333 » « 1,1731 »>

Cuartillo.

t

42,0*33 >• - 0.2948 " 9

26

MED, AGRARIAS.

Area Hectárea

143,1153 v. s.= 3,40 ellos. 14311,5329 » = 7 fan. y 3,24 cuartillos. m Véase Cul'ar, fanega riego. Véase Galera, id. 3." clase. - 500 vs. sup.= 3,4936 ár. 143.11.53 » = 0,2861 peo. 14311,5329 » =28peonads. y 311,53 varas.

Fanega de 2." clase Fanega de 3." k l Peonada de viña Area Hectárea

Puebla de Don Fadrique. Fanega de secano Véase Castilla. I d . riego del.*, 2.' y S.'clase. Véase Guadix,ím. de riego. Iznalloz y Monte frió. Fanega de secano y riego.. . Véase Ouadix, fan. secano. Loja. Fanega de secano. . . . . . . 8066 vs. sup.=56,3651 ár. (Jelemin 672,1667 » = 4.6709 » Cuartillo 168,0417 » = 1,1427 » Area 143,1153 » = 0,85 ello. Hectárea 14311,5329 » = 1 fan., 9 cels. y 1,17 ellos. Aranzada de riego 5377,3333 vs. s.=37,5758 ár. Hectárea 14311,5329 » = 2 aranz. y 3556,8663 varas. Órgtva. Obrada 4602 vs. sup—32,1614 ár. Hectárea 14Í311,5329 » = 3 obradas y 505,6329 varas. Ugíjar. Fanegn de secano 5685 vs. sup.=t:39,7210 ár. Ceiemin 473,75 » = 3,3101 » Cuartillo 118,4375 » = 0,8275 » Area 143,1153 » = 1,21 ellos. Hectárea 14311,6329 » = 2 fan. y 6,21 celemines. Marjal de riego 625 vs. sup.= 4,3668 ár. Hectárea . 14311,5329 » =22,8984mar (•uadnl» |ara.

Las varas y metros Fanega de marco. . . . . . . Idem de 4(¡0 est. de 10 pies.. Estadal, 1U0 pies Area Hectárea

Véase Castilla. Idem idem. 4444,4444 v. s.=31,0550 ár. 11,1111 >> = 0,1)776 » 14^1153 » =12,8804 est. 14311,6329 » «- 3 fanegas y 88,04 estadales. Fanegade300est.de 10pies. 3333,3o.¡3 v. s.=23,2912 ár. Hectárea 14311,6o29 » = 4 fanegas y 88,04 estadales.

GUADALÁJAEA.

27

Molina. Faneca de 300 est.de 12 pies. 4800 vs. stip.=33.5394 ár. Estadal Véase Castilla. Celemín 400 v. 3.= 2,7949 » Cuartillo 100 » = 0.6987 » Hectárea 14311,5329 » = 2 fanegas. 11 cels. y 3,11 ellos. Paatrana, Almoguera y Tamajon. Fanega de 400 est. de 10 pies. Véase Ouadalajara. Tamajon. Fanega de 500 est. de 10 pies. 5555,5555 v. s.=38,8187 ár. Estadal Véase Guadalajara. Celemin 462,9629 v. s.= 3,2349 » Cuartillo. 115,7407 » = 0,8087 » Area 143.1153 •> = 1,24 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 2 fanegas, 6 cela, y 3,66ellos, Guipúzcoa.

Las varas y metros Véase A Hocete. Estado lineal, 7 pies 2,3333 v. p.= 1,953 ms. Codo lineal, 2 pies 0,6667 >• = 0,558 » Estado cuadrado, 49 pies.. . 5.4444 v* p . = 3,814 » es. Codo cuadrado, 4 pies 0,4444 »> = 0 , 3 1 1 » » CodoTeducido cuad. 2 Vi Ps. 0,2963 » — 0,207 » » Pie cuadrado.. . . _ 0,1111 » = 0,078 » » NOTA. Estas medidas se usan para la medición de tablas, tabiques, etc. Para la sillería se emplea la vara de 3 pies cuadrados. Estado cúb. de 98 pies cúbs 10,8889 v ' p . ^ 2,128 ms.' Codo reducido de 1536 pul gada8,óde64el par tidor 0,0329 » = 0,019305 >• Idem de 1152 i d . ó de 48 id 0,0247 » = 0.014478 » NOTA. En las medidas agrarias se usan también las de Castilla. La unidad principal es la postura\de 400, 441 y 576 pies cuadrados; pero en algunos pueblos se usa también la yugada ó fanegada, mas generalmente conocida por jugada. En Abalcisqueta, Albistur, Alquiza, Beizama, Ceraifl, Fuenterrabía, Sermalde, Ichas,o, ídiazabal, Irun, Legor-" reta, Mondragon, Motrico, Olabarría, Oreja, Ormaizte* gui, los dos Pasages, Regil y Vidania. Jugada,70postm'asde400ps. 3111,1111 v. p.=21.7955 áf. Postura de 8.1633 estados. . 44.4444 » =- 0,3114 >• Estado. 49 pies 5,4444 » = 0,0381 » Area 142,7411 » = Aposturas y 1.7280 estados. Hectárea.. . . . . . . . . . . 14274,4115 » 4jugados,

41po6t.yl,41e8^(l,

28

MÉD. AGRARIAS.

Astigarraga, Oño, Rentería, Sara «SeScfóÍMtíi con Alza, Urnieta, üsurbil y Zubicta. Jugada de 100 posturas de 400 pies 4141,444 IvVMí) =31,1364ar. Postura de 8,1633 estados. Estado, 49 pies \ Véase en Abakisqueta, etc. Area ; Hectárea 14274,411'^'(Wjo= Sjugadaa 21 pos.yl,42estdos. Andoain, Arama, Ataun, Aya, Azcoitia, Azpeitia, Deva, Ofiate, Villaliona, Villafranca, Zaldivia y Zarauz. Jugada de 100 posturas de 441 pies 4900 vs'de? p-34,3279ár. Postura de 9 estados 49 » = 0,3433 » Estedo, 49 pies ( Y¿ase Abalcisqueta. Area

Hectárea

1

,

,

14274,4115v,tZe??3= 2]Ugadas 91 pos. y 2,83 estdos.

Anzuola. JugadaJOposturaa de 4tips. 3430 vs' del 2).=24,0295ár. Postura de 9 estados. Estado, 49 pies \ Véase Andoain, etc. Area ) ., Hectárea 14274,4115 v ' p . = 4 ] u g . , l l pos. y 1, „, . . . ^rea > Véanse los anteriores. Hectárea*.!.' .* .* ." .* .' . 10598.7025 v' 3 0 . = Icahiaad. „ ' 10cuartals.yl,99al. Fanega de450 est. d e l l pies. Véase Córdoba. D u de muías Véase Huelva. Las varas y metros Como Ciudad-real. Fanega de576 est. de 12 pies. Véase Castilla: Idem de secano de 560 '/• estadales de 12 pies. . Véase Cabra. Id.de vega de 500 id. 11 pies. Véase Cádiz. I d . de 444 est. de 14 7, etas. Véase Córdoba. Id. de 166 */. i d . de i d . id. . 2190 vs. sup.=15,3023 ár. Celemín 1 2,5 » = 1,2762 >» Cuartillo 45,625 » = 0,3188 » Estadal Ib. 1406 » = 0.0918 » Area 143,11¿3 » =10,89estad. Hectárea 14311.5329 » = 6 fans, 6 cels.,1cuart.2,35eát Soga de verde de 8 vs. lado. Véase Ciadad-rtal. A leaid la rttx?.—Alcaudcte. Fanega, 403 V» est. de 12 ps. Véase/'rítípo. Idem de 319 est. de 12 pies.. 5104 vs. sup.=35,6n35 ár. Celemín, , 425,3333 » = 2,1386 n

30 Cuartillo Estadal

MED. AGRARIAS.

10(5,3333 v. s.= 0,53-17 ár. 16 „ = OJUS » 143,1153 » = 8.94 est. Hectárea 14311,5329 » = 2 fans., 9 . , . cels.,2cuart.3.lJ3est ^ncijyar.—Arjona y Arjonilla. Fanega, 480est. delGV.cuart. 8167,50 v, sup. =57,0691 ár Sel,,H,I" 630.625 » = 4.7557 » Su'ui1'10 170.1562 » = 1.1889 » Estadal... 17.0156 » = 0.1189 •> , 143.1153 » = 8.41 est. IIect^ 14311.5329 » = lfanega,9 cels. y 1,08 estada. Lopera. Fanega eOTV. est. de 11 pies. Es igual á la anterior. Lo. í,e 4U0 est. de 16 /.otas., . para viñas y huertas 6931.25 v. sup. =48.4310 ár. Celeimn 577.6042 » = 4,0359 .. Cuartillo 144,4010 » = l.Ü(J85 «• Hectárea 14311,5329 » = 2 fans. y Bae2a. 3,11 cuarti11^ 1 Fanega de 500 est. de 11 pies i J K " ? la eeangilUt..VéM» C á i H I d . de4áo id. de 11 pies para „ , . ru^os 5848,3333 v.s.=40,8615 ár. Celemín. . . 487,3611 » =. 3,4053 » S«artlllo 121,8400 » m 0,8113 » Hectárea 14311,53-29 » = 2 fans.. 5 cela, y 1.46 ellos. Jabalauinto. Fanega de 435 est. de 11 pies. Igual á la anterior. I d . de 300 i d . de 1 2 i d . . . 6097,777« v.s.=42,6085 ár. Celemín 508,1481 >• = 3,5507 » Cuartillo 127.6370 » = 0,8877 » Kstadal 16.7160 » = 0,1184 » Area. 143.1153 » = 1 ello, y 1 estadal. Hectárea 14311,5329 v.s.= 2 fams.. 4 cels.,lcllo.y3,37e«t. Linares. FanesadeSGOest. del2pies. 5760 v. sup.=40,2473 ár. Celemin 480 » = 3,3539 » Cuartillo 120 » = 0.8385 » Estadal \XT, „ t . „ ^rea j Véase Costilla. Hectárea.'. '. '. ' . ' . '. '. ' ' '. 14311,5329 vs. s.= 2 fan.. 5 cels. y 24,468 estd. Tobaruela, Fanega de 428 est. de 11 pies. 5754,2222 vs. s.=40,2067ár Celemia 479,5185 » = 3,3506 >»

JAEN.

Cuartillo.. . Estadal y área.. . Hectárea

!

31

119,8796 vs. s.= 0,3376ár. Véase Cádiz. 14311,5329 vs. s.= 2 fan., 5 cels. y 3,00o6 estad.

Cazarla. Fanega de 500 est. de 11 pies. Véase Cádiz. Quesada. Fanega de 435 est. de 11 pies. Véase Baeza. Huelma y Campillo de Arenas. Fan. 666 Vi est. de 14'/, ctas. Véase Aguilar. L a Carolina y Baños. Fanega de 405 est. de 12 pies. 6480 varas sup.=45.2782 ár. Celemín 540 » = 3,7732 » Cuartillo 135 » — 0,9433 » Estadal y área.. . V. Castilla. Hectárea 14311,5329 » = 2 fan., 2 cels. y 2,0113 ellos. Martas. Fan. de 480 est. de 16 V. ctas. Véase A ndújar. Martas é Higuera de Calatrava. Fan. de 607'/, est. de 11 pies. Véase Lopera y A n d ú j a " Porcuna. Fan. de 403 Vi est. de 12 pies. Véase A Icalá la Real. Segura de la Sierra.—Santiago de la Espada. Fan. de6077, est. de 11 pies. Véase Lopera y Andújar. Santiago de la Espada. Fan. de 480 est. de 16 7, ctas. Véase A ndújar. Úbeda y sus contornos. Fanega de 500 est. de 11 pies. Véase Cádiz. F¿¿¿acam¿?o.—Castellar de San Esteban. Fanega de435e-st. de 11 pies. Véase Baeza, ruedos. Castellar de San Esteban. Fanega de 500 est. de 11 pies. Véase Cádiz. Iznatorafe. Fanega de467 est. de 11 pies, 6278.5555 vs. s.«=43;8714 ár. Celerain 523,273 » = 3.6559 » Cuartillo 130,8132 » = 0,9140 » Estadal y área . V . Cádiz. Hectárea 11311,5329 » = 2 fan.. 3 cels. 1 ello., y 4,0005 estadales. Villanueva del Arzobispo, fanega de 430 est, de 11 pies. 6353,3333 vs. s.=44,3931 ár.

32 Celemín Cuartillo Estíidal y área Hectárea

MED. AGUARIAS. 529,4444 va. s.= 3,6911 ár. 132,^e? » = O.'JSSáí >' V. Cádiz. 14311,5329 » = 2 fan., 3 cels., y 1,2297 estd.

Las varas y metros Como Castilla. Carga de 4 fanegas ó 1392 estad.de 12 pies.. . 22272varassup.== l,556227h. Estadal | ,r, „ .... ^j.^ } Véase Castilla. Hectárea*..' ' .' .* ." .* .* .* .' ." 14311,5329 v.s. =894.4708 est. Carga de 4 fanegas ó 1392 estds. de 10 pies. . . 18714.6043 » — 1.307667h.

Kah::::::::::-Í^^Hectárea 14311.5329 •»«=1064,4962 est. Carga de 4 fanegas ó 1392 estds. dellDies.. . 15466 «512 » = l.Ü80713h. Estadal ) . Area. . . J Vtí^Wl, Córdoba. Hectárea..' 14311.5329V s =1288,ü393est. Carga de 1200 est de 12pfc-s. 19200 » «= l,341575h. Estadal y área . Véase Castilla. Hectárea Como en la 1.* carga de León. Carga de 1200 est de 11 pies 16133,28 vs. s. ooi-- «a-50 Q> 00 CO

LO

Or-J

i»

s H

"coco -MI-ÍÍO ) a» oo co i ^ i ^ roooo'o' lO

3

-M CO » OO

00 'Q CMO OC2

O

C5 ^5 l — • — ' 1 0 C O ' N rH

mo

r> n ~ o 1 " 3 32 "75 OS 00 00^ o o ' c ' o o o o"o o o

CO C5 CO

' óó á

=5 >•. M • Oí,—< c3 •

•5

i3

. .5 -3 " oC£5 J g

S 0=q

LUGO.

37

Lugo.—Corso, Guntin. Friol y Utero del rey. Fanega, 6 ferrados 3760 vs' cast. =26,2026 á r . Ferrado, 20 cuartülos 625 •> = 4,3671 » Cuartillo, 5 estadales de 2'/. varas de lado.. . 31,25 » =0,2181 » Kstadal 6.25 » = 0.04;?7 >• Area. 143,1153 « = 4 ellos, y 2,90 estadales. Hectárea 14311,5329 V c.=» 3 fans., 4 fer.. 17 ellos, y 4.84 es tíldales. NOTA. En este partido se han usado sucesivamente femados de. 600 «aras de 711'/. v el de W llamado de .nmtenle. bov est» cu usorl de 625 vara.i tlaniailo deAviUt. Oastroverde, Castro de rev y Pol La fanega, 4 ferrados 2844.4444 v' c.=19 8752 4r. FerT Cuartillo, 4 Ídem i lein.. . . 28 4444 » = 0.1988 » Estadal 64 pies 7.1U1 •> = 0.049T >• Area. ,. 143.1153 » = 5,03 ellos. UÁcM'Ml l t;ut.,5329 » = 5 faus. » 3.14 cuartillos. S á t i F,r> laparminia d• Area. 143,1153 » = 4,77 ellos. Hectárea . 14311.5329 >• = 3 fans. y 27,05 cuartillos. NOTA. En todo este partido judicial se dá generalmente ú jornal de viíia, la estension de medio ferrado. Antas, Mon terroso. Palas de rey y Taboada. Fanega, 5 ferrados 4320 vs' cast.=30,1854 ár. Ferrado, 4 cuartos 864 » = 6,0371 » Cuarto,2cuaría¡es 216 » = 1,5093 » Cuartiü, 3 cuartillos 108 » = 0,7547 » Cuartillo 36 » = 0,2.ül5 » Area 143,1153 » = 1,325 cíes. Hectárea 14311,5329 » = 3 fanegs, 1 fer., 2 ctos., 1,54 ellos Puertomarin. NOTA. Escepto en las parroquias siguientes, en todo este distrito es la fanega de 4 ferrados de 960 varas. Fanega, 4 ferrados 3840 vs* cast. =26,8315 ár. Ferrado 960 » = 6,7079 » Area 143.1153 » = 0,15 fer. Hectárea 14311,5329 » = £ia,2.91id. Parroquia de S. Julián de Cabo-Rocelle. Fanega,5 ferrados 4400 vs'cast.=30,7444 ár Ferrado 880 » = 6,1489 » Area 143,1153 » = 0,15 fer. Hectárea 14311,5329 » = 3fa,l)26id. Parroquias de San Félix de Rozas y de San Pedro de Rocelle. Fanega, 5 ferrados 4000 vs' cast.=27,9495 ár. Ferrado 800 » = 6,5899 » Area 143,1153 » = 0,18 fer. Hectárea 14311,6329 » = 3fa12>89id.

39

LUGO. Parroauia de San Pedro Fanega, Sferrados Ferrado,. Area Hectárea Fonsavrada y Balcira. Fanega, 4ferrados-.

^ f ^ ^ ^ ™ » ' = 5 3104 » 143,1153 » = ^ ^ 0 ^ 14311,5329 " - 3£a,3,9bid. TU U l

39.-20,2747 kt. » == 5,0687 »

Estadal, 64 pies Area

140,2955 » = 4 ellos, y. ' 3,73 estadales 14029,5497 ^ = ^ 4 Hectárea ^ fer., 14 ellos, y ¿,»4 estadales. Meira. i U i v. ^ =20,5567 ár. R-m^za, 4 ferrados/ = 5.1392 » V m ^ l o ¿ c u a r t i l l o s . . ... • „ = 0,2056 » cSmo,4estads.de8p1es. ^ 4 4 ^ = 0,0514 Estadal, 64 pies 13S 3708 >• = 4 ellos, y Area ' 3 , 4 6 estadales. Hectárea

••••

^í^fO^^

estadales. Navia de Suarna. 1 _ «^.=26,0170 ár. Fanega,4 errados ^ " = ^ " Verrido 25 cuartillos.. ... • ^ „ « 0,2602 » Estadal, 81 Pies 138,3708 » = 3 ellos, y Area. 3,37 estadales. i^aswnTSÍ » = Sfan.oter, Hectárea 1333''0'9 ellos-y 1,45 est. Mondomdo. , aís.=24,4876 ár. Fineza 4 ferrados 3K«I ^ = 6,1219 >> v S ^ , 2 4 ^ i - t i « o a . : ... • ^1 „ = 0-2551 " Caartmo,4eíitads.de9lnes. 3b ^ = ^ „ Erftadal.SLpies 1411045 » = 3 ellos, y Area ••* 3,68 estadales. U110 4464 v' p . = 4 tan., < Hectárea 14UU' ellos, y 3,83 estad. U AP oirán, se usa la medida NOTA. En la parroama de unan. de Voz. . Abadin, Pastoriza y Riotorto ^ ^ Fanega, 4 ferrados i u i U l » - 5,0386 » Ferrado,-25 cuartillos.. .. . • ' ^ • ^ i j „ =0,2015 » Cuartillo. 4estads. de8pies. 2^,4444 ^ ^ ^ „ Estadal, 64 pies "

40 Area

MED. AGUAKIAS.

141,1045 T' p — 2 ellos, y 3,84 estadales. Hectárea 14110,4464 v ' p — 4 fan., 3 fer. y 21,07 ellos. NOTAS, iín las parroquias de Albare, Baltar, Fuenmlfia, Gaeimoade, La Gfaardia y Piñeiro, se usa la medida de Meira, partido de Fonsagrada. En San Salvador de Crecente se emplea la de Castro de rey, partido de Lugo. Foz, Alfoz del Castro de oro y Valle de oro. Fanega, 4 ferrados 4C32 v' paw. =2.8,5639 ár. Ferrado, 28cuartillos 1008 >> = 7,1422 » Cuartillo, estadal y área. . . Véase Mondofiédo. Hectárea 14110,4164 v ' p . = 3fan,lfer, '¿1 ellos, y 3,83 est. También se usa el ferrado de 1024 varas y entonces tiene Fanega, 4 ferrados 4096 v' 39a¿«.=29,02z3 ár. Ferrado, 28 cuartillos 1024 » = 7,2556 » Cuartillo, 4 estadales 36.5714 » = 0,z591 » Estadal 9,1429 » = 0.0648 » Area. 141,1045 » = 3 ellos, y 3,4:3 estadales. Hectárea 14110,4464 v ' p . = 3fan,lfer, 21 ellos, y 3,33 est, Lorenzana. Fanega, 4 ferrados 8600 vs' píiís.=25,5079 ár. Ferrado, 25 ellos, ó 100 estad. 900 » = 6,3770 » Cuartillo, estadal y área. . . Véase Mondoaedo. Hectárea 14110,4464 v* « . = 3fan,3fer, 16 ellos, y 3.83 est. J/o/i/o7,íe.—Bóveda, Panton y Sober. Fanega, 4 ferrados 2800 vs' cast.=19,5646 ár. Ferrado, 8 cuartales 700 » = 4,8912 » Cuartal, 4 cuartillos 87,5 » =0,6114 » Cuartillo 21,875 » = 0,1528 » Area 143,1153 » = 1 cuartal y 2,54 cuartillos. Heotárea 14311^329 v1cas= 5 fan 3 cuarfcdesy 2,24 ellos La oavadura de vifla en los llanos, 4 cuartales, ó medio ferrado. . . . 350 vs' cast.= 2,44456ár. Curvrtal y área Y&dae Monforte. Hectárea 14311,53^ f c.=30 cavad. 3 cuart. y 2,24 ellos. La enrad. de viña en terrenos pendientes, 6 cuartales ó 7. de fer. 466,6667 v ' c . = 3.6684 ár. Arpa Véase Monforte. Hecíarea 14311,6329 v' c.=30 cavad. 3 cuarta, y 2,24 ellos.

LUGO. Savífiao. Fanega, 4 ferrados Ferrado, 8 cuartales Cuartal, 4 cuartillos Cuartillo Area

41

3200 vs' cast.=22.3596 ár. 800 » = 5.5899 » 100 » »= 0,6987 » 25 » = 0,1747 » 143,1153 » = 1 cuartal y 1,72 cuartillo. Hectárea 14311,5329 v* c . = 4 fan.. 1 fcr, y 7 Xl cuáríiftlcs. Cav. de viña en los llanos. . 400 vs' cast.'= 2,7949 ár! Hectárea 14311,5329 » =35 cavadu_ ras y 3,11 cuartales. Cav. de viña en pendientes. 533,3333 v" c . = 3,7¿67 ár. Hectárea 14311,6329 » =26 cavad. 4 cuarta, y 1,79 ellos. Quiroga.—BroUon, Courel y Rivas del Sil. Fanega, 4 ferrados 4000 vs* cast.=18,6330 ár. Ferrado, 60 estads. de 10 ps. 666,6667 » = 4,6582 » = 0,0825 » Area 143,1163 » = 1 ello., y 3,36 estadales. Hectárea 14811,6329 .. = 2 fans., 11 cels. y 1,62 est. A Icalá y 25 villas V. Ouadalajara, fan. de .400 estadales de 10 pies. NOTA. Esta fanega fué establecida por las Cortes de Alcalá. CAtwcAo».—Para tierras del llano. Fanegadel50estad.del0p3, 1666,6667 v s ' c ^ l l ^ e ár. Celemin, 4 cuartillos 138.8889 » = 0,9705 » Cuartillo, 3'/. estadales. . . 34,7222 » = 0,24-z6 » Estadal, 100 pies 11,1111 » = 0,0776 «> Area 143,1163 » = 1,03 cels., ó 13,78 estadales. Hectárea 14311,6329 » = . 8 fans., 6 cels. y 1.27 ellos. Fan. riego, 200 est. delOpies. 2222,2222 vs"c.=16,5276 ár. Celemin, 4 cuartillos 185,1852 » =- 1,2939 » Cuartillo, 4'/. estadales. . . 46.2963 » =0,32^5 •» Estadal, 100 pies 11,1111 » — 0,0776 » Area 143,1153 » = 3,09 ellos.. ó 13,78 estadales. Hectárea 14311,6329 » = 6 fans., 5 cels. y 1,13 ellos. Fanega de sembradura de 400 est. de 10 pies. V. Gfuadalqjara. Obrada de 600 est. de 10 ps.. V. Valladolid. NOTA. En esta provincia solo se emplea esta obrada para el pago de las labores agrícolas. Navalcarnero. Fanega de 575 est. de 11 ps.. 7730,6556 v" c.=54,0162 á r . Celemin, 4 cuartillos 644,2130 »> =4,5013 >• Cuartillo 161,0532 » = 1,1263 » Estadal, 121 pies y área.. . . V. Cádiz. Hectárea 14311,6329 » = 1 fan.. 10 cels. y 10,33 estds. Fanega de 600 est. de 11 ps.. 8066,6667 v* c.=56,3648 ár. Celemin, 4 cuartillos 672,2222 » = 4,6971 » Cuartillo. 12,60 estadales.. . 168,0565 » = 1,1743 >» Estadal y área V. Cádiz. Hectárea 14311,6329 » = 1 fan., 9 cel.,lcllo.yl,99est. Ribera del Jarama. Fanega de riego, tierras de vega, 200 estadales de 107, pies, . , . , 2460 vs' cast.=17,1191

44

MED. AGRÁEIAS.

Celemín, 4 cuartillos 204,1667 v* c— 1,4:66 ár. Cuartillo, 4'/, estadales.. . . 51.0417 » = 0,3566 » Estadal y área V. Madrid. Hectárea 14811,5329 >. = 5 fan., -10 cels. y 1,62 estads. MAIaga.

Las varas y metros Málaga. Fanega de540 est.de 12 ps.. Celemín, 4 cuartillos Cuartillo, 11'/, estadales.. . Estadal, Í44 pies y área.. . . Hectárea

Como Castilla.

8640 TS" cast.=60.3709 ár. 720 » = 5,0309 » 180 » = 1.2577 » Y.Castilla. 14311,5329 » = Ifanjcel, 3 ellos, y 2,72 est. NOTA. Esta es la medida oficial y que se emplea en casi todos los pueblos de la provincia. Fanega de 100 est. de 11 ps.. Véase Puerto de Santa María (Cádiz). Idem de222est.de 14'/, ctas. Véase Córdoba. Idem d e 6 6 6 e s t . d e 11 ps.. 8963 vs'cast.=62,6278 ár. Celemín, 4 cuartillos 746,9167 » =5,2190 » Cuartillo 186,7292 » = 1,3047 » Estadal y área V. Cádiz. Hectárea 14311,5329 » = 1 fan.. 7 cels. y 8,93 estads. A ntequera. Fanega de 572 est. de 12 ps.. 9152 vs' cast. =63,9484 ár. Celemín, 4 cuartillos 762,6667 » . = 8 tahs., 1 cel.,Sellos., lochav. y 1,81 bruzus.

46

MED. AGUARIAS.

(Jaravaca. Fanega de secano Y.Múrcia Fanega de riego,tierras de2.* clase, 12 celemines.. 4800 vs,. sup.=33,5396 ár. Celemin, 4 ellos., 64 brazas.. 400 » =2,7949 » Cuartillo 16 brazas 100 » = 0,6987 » Area 143,1153 » = 1 cuart. y 6,90 brazas. Hectárea.. . 14311,5329 vs.s = 2 fans., 11 cels. y 3,11 ellos. Fanega de estercolado, tierr a s í i e l . ' c l a s e ^ c e . 2400 vs. sup. =16,7697 ár. Celemin, 4 ellos., 32brazas . 2 0 0 >« = 1,3975 » Cuartillo, 8 brazas 50 » = 0,3494 » Area, 14311,53 » = 2 ellos, y 6,90 brazas. Hectárea 14311,5329 vs. s.= 5 fans., 11 cels. y 2,23 ellos. Calasparra. Fan. secano, 400 est. 12 cels. V. Jerez (Cádiz). Idem de riego V. Caravaca. Cehegin. Fanega de secano, 12 cel. . . 6000 vs. sup.=41.9242 ár, Celemin, 4 .-uartillos 500 » = 3,4937 » Cuartillo, 2 ochavas125 » = 0,8734 » Ochava 62.50 » = 0,4367 » Area 143,1153 » = 1.14 ellos. Hectárea 14311.5329 » = 2 fans.. 4 cels. y 2,50 ellos. Fanega de riego, 12 cel.. . . 3000 vs. sup. =20,9621 ár. NOTA. LOS divisores, la mitad que los anteriores, y el área y hectárea el duplo. Cartagena.—¥vienteá,la,mo y Pacheco... . V. M ú r d a . Cíez«.—Abanilla, Abaran, Blanca, Ojósy Ricote V. Múrcia. Lorca. Fan. de secano, 12 cel 8000 vs. sup.=55,8990 ár. Celemin, 4 cuartillos 666,6667 » = 4,6582 » Cuartillo, 2 octavos 166,6667 » = 1,1646 » Octavo 83,3:333 » = 0,58-/3 » Area 143,1153 » = l,72octas. Hectárea 14311,5329 » = 1 fan., 9 cels. y 1,90 ellos, íanega de riego, 12 cels. . . 4000 vs. sup.=27,9495 ár. NOTA. LOS divisores, la mitad que los anteriores, v el área y hectárea el duplo. Aguilas.

Faiii secano yriego, 8000 va.' V. Lorca,

MURCIA.

47

Muía. iFan. marco grande de 576 est. V. Castilla. iFau. marco peq., de 400 est. V. Jerez (Cádiz). ITahulla de riego de 1600 vs'. V. MurciaAlbudeite, Alguazas, Archena, Campos, Centi, Cotilla J |y Lorciuí V. Múrela. Bullas. I Fanega de secano, 9600 vs*. . Y.Múrci \ Idem de riego, 12 cel 3600 vs. sup.=25,1544 ár. Celemín, 4 cuartillos 300 » =2,0962 » Cuartillo 75 » = 0,5241 » Area 143,1153 » = 1,90 ellos. Hectárea 14311,5329 » = 3 fans., 11 cels., y 2,82 ellos. Pliego. Fanega de secano, 6400 vs'. . Véase Calasparra. Tahulla de riego, 1600 i d . . . Véaae M ú r e l a . Totana.—hleáo y Alhama. Fan. secano y riego, 9600 v'.. Véase Múrela. Librilla Véase Múrela. Mazarron. Fan.secanoyriegode576est. Véase Castilla. Yecla. Fanega de secano 12 cels. Celemín, 4 cuartillos. . . Cuartillo Area. Hectárea > Jornal de riego, 4 cuartos.. , Cuarto de p'ornal, 2 octavos. Octavo de ídem , Area , Hectárea Jumilla. Fanega de secano, 12 cels. Celemín, 4 cuartillos. . . . Cuartillo Area. Hectárea Tahulla de riego, 1600 vs'.

10417 vs. sup.=72,7874 i * 868,0833 » = 6,0656 » 217,0208 » = 1.5164 » 143,1153 » = 0,66 cullo. 14311,6329 = 1 fan., 4 cels. 1.94 ellos. 6250 vs. sup.=43,6711 ár. 1562,50 » =10,9178 » 781,25 • » = 5,4589 >» 143,1153 » = 0,18 octv. 14311,5329 » = 2 j o r . l cto. y 0,32 de octavo. 15000 vs. sup—104,8106 áí. 1250 » 8,7342 t» 312,50 » = 2,1836 » 143,1153 » = 0,46 ello. 14311,5329 » = 11 cels. y 1,80 ellos. V. M ú r d a .

Orense.

Las vara* y metros

Como Castilla,

48 Orense y Toen Ferrado. 30 cópelos Cópelo. . . Area llectArea

MED. AGUARIAS.

900 vs* cast.= e.ffiSe ár. 30 » = 0,2096 » 143,1153 » = 4,77 cops. 14311,5329 » =15 fers. y 2,70 cópelos. Cav. para viñedo, 20V8 cop.. 625 vs' cast.= 4,3671 ár. Cópelo y área Como los anteriores. Hectárea 14311,6329 v' c.^:22cavad, y i 18,72 cópelos. Amoeiro y Villaraarin. . ' Ferrado, 6 cuartales 900 vs.'cast.= 6,2886 ár. Cuartal, 5 cuartillos 150 » = 1,0481 » Cuartillo 30 » = 0,2096 » Area 143,1153 » = 4,77 ellos. Hectárea 14311.5329 ». =15fer.y2,70 cuartillos. Cav. para viñedo y divisores. V. Orense. Barbadanes, Cañedo, Coles, Nogueira de Ramuin, Peroja y San Ciprian de viñas. Ferrado. 6cuartale« 900 vs* sup.= 6,2886 ár. Cuartal, 5 cópelos 150 » = 1,0431 » Cópelo, cavad., área y hect.. V. Oreme. Pereiro de Aguiar, Ferrado, cop., área y hect. . Y-Orense. Cavad, para viñedo, 4 otos.. 625 » = 4.3671 » Cuarto de cavad., 6'/, cop. . 156,25 » = 1,0918 •> Cópelo, área y hectárea. . . V. Orense. A llariz y Taboadela. . . . V. Barbadanes. Baños de Melgas, Bs^os, Junquera de Ambia, Junquera de Bspadaftedo, Maceda y Paderne. Ferrado y demás medidas. . V. Orense escepto las de vL , ñedo, que no tienen Villar de Barrio. Ferrado, 6 cuartales. . . ' . . 1296 vs. sup.= 9.0556 ár. Cuartal, 5 cópelos 216 » = 1,5093 » Cópelo 43,2 » = 0,3018 » Area . 143,1153 » = 3,31 cops. Hectárea 14311,5329 » =11 fer. y 1,28 cópelos. Bande, Fer., divisores y métricas. . Véase Barbadanes (Orense). NOTA. Son generales, también fiara viñedo. Entrimo, Lobera, Lobios, Muiños, Padrenda y Verea. Ferrado, cópelo y métricaa.. Véase Orense. NOTA. Son generales,tambiénpara viñedo.

0RE1ÍSE.

4 9

CarhalUno. Ferrado, 24 cuartillos Cuartillo Area Hectárea

900 vs. sup.— 6,2886 ár. 37,50 » = 0.2620 >• 143.1153 » = 3,82 ellos. 14311,5329 >• =15 fer. y 2,16 cuartillos. Cav. para viñedo, 24 ellos. . 625 vs. sup.= 4,3671 ár. Cuartillo 26,0417 » — 0,1820 » Area 143,1153 » = 5,50 ellos. Hectárea 14311.5329 » =22 cavad, y 21,56 cuartillos. Btariz. Ferrado. 4 cuartillas 726 vs. sup.= 5,0728 á r . Cuartilla. 6 cuartillos 181,50 » = 1.2682 >• Cuartillo 30,25 » = 0.2112 » Area 143,1153 » = 4.73 ellos. Hectárea 14311.5329 » =19 fer.. 2 ellas, y 5.11 ellos. Boborás. Ferrado. 6 cuartales 900 vs. sup.= 6,2886 ár. Cuartal. 4 cuartillos 150 » = 1,0481 » Cuartillo, área y hectárea. . Véase CarhalUno, Cav. para viñedo, 16 ellos. . 625 vs. sup.= 4,3671 •> Cuartillo 39;0625 » = 0.2729 » Area 143.1153 » = 3,66 ellos. Hectárea 14311,532;» » =22 cavad.y 14.37 cuartillos Cea y Piñor de Cea. Ferrado. 24 cuartillos 768 vs. 3up.= 5.3663 ár. Ci artJlo 32 » = 0.2236 » / rea 143,1153 » = 4.47 ellos. Hectárea 14311,5329 » «=18 fer. y 15.24 cuartillos. Irijo. Ferrado, 6 cuartales 798 vs. sup.= 5,5759 á r . Cuartal, 4 cuartillos 133 >• = 0,9293 » Cuartillo 33,25 » = 0,2323 » Area 143,1153 » = 1 cuartal y 0,30 de cuartillo. Hectárea 14311,5329 vs.s.=17 fer., 6 cuartales y 2,42clloa Maside. Ferrado, 6 cuartales 900 vs. sup.= 6,2886 árCuartal, 4 cópelos 150 » = 1.0481 » Cópelo, área y hectárea. , . Véase Carballwo, con la diferen a que se llama cuartillo. . Cavadura para viñedo. . . . Veaae Pereiro de Agvdar 7

60

MED. AGRARIAS.

San Amaro. Ferrado, 6 cuartos. Cuarto, 4 cuartillos > V. Boborás (Carhallino). Cuartillo, área y h e c t á r e a . . ; Cavadura para viñedo, 4 cuartos ó 6 sextos. . 625 vs. sup.= 4,3671 ár. Cuarto de cavadura 156,25 » = 1,0918 » Sexto de cavadura 104,1667 » = 0,7278 » Area 143,1153 » = l,37sexto3 Hectárea...." 14311,5329 » =22 cavad, y 3,59 cuartos. CeZflwiom—Acevedo y Castelle. Ferrado para tierras y viñedo de 6 cuartales.. . 900 vs. sup.= 6,2886 ár. Cuartal, 5 cópelos 150 » = 1,0481 » Cópelo 30 » = 0,2096 » Area 143,1153 » = 4,77 cops; Hectárea. 14311,5329 » = 15 fer. y 2,70 cópelos. Bola, Cortegada, Gomesende, Merca, Puentede va, Quiniela de Leirado y Villanueva de Infantes. Fer.paratierrasy viñ.30cop.) v ¿oiiCopeloy medidas métricas..) véase y>e?Mí. Fréas de Eiras. Fer. para tierras y viñ., 5 el. 90O vs. sup.= 6,2886 á r . Cuartal. 6 cópelos 180 » = 1,2577 » Cópelo, área y hectárea.. . . Véase Cete/íova. Sta, María de Villameá. Fer. para tierras, cop. y métr. Véase Orense. deRaudin! ÍS?

.y.CalV.0S | V.Villar deBarrio^inítm;

Baltar, Moreiras, Porauera, Sarreaus y Trasmiras. Ferrado, 6 ctos. ó 30 cópelos. 1296 vs. sup— 9,0556 ár. Cuarto, 4 maquilas 216 » = 1,6093 » Maquila 54 » = 0,3768 » Cópelo y unidades métricas. V. Villar de Barrio ( A llariz) Blancos, Ferrado, 6 sextos 1295 vs. sup. = 9,0556 ár. Sexto,5 cópelos 216 » =f 1,5093 » Cópelo y unidades métricas. V. Villar de Ban iof^l llariz), Rairiz de Veiga. Ferrado, 6 sextos 1000 vs. sup.= 6,9874 ár. Sexto, 5 cópelos 166,6667 » = 1,1646 » Cópelo 33,3333 » = 0,2329 >» Area 143,1153 » = 4,29 cops. Hectárea 14311,5329 » ==14 fer., 1 sexto y 4,35 cops.

ORENSE, 61 Sandianes y Villar de Santos. Ferrado, 6 cuartales ) Cuartal, 5 cópelos. . . . . . . ? V. Rairiz de Veiga. Cópelo y unidades métricas. ' Puebla de TViws.—Castro de Caldelas, Chandreja, Manzaneda yTeijeira. Ferrado, 6 maauilas. Maquila, 4 cuartillos >V. Boborás (Carhallino). Cuartillo, área y hectárea. . ) NOTAS. En Castro de Caldelas y Chandreja se llaman opelos, en vez de cuartillos. Jornal para viñedo, 4 ctos. . 450 vs. sup.= 3,1443 ár. Cuarto de ¡jornal ll-¿,50 » = 0,7831 » Area 143,1153 » = 1.27 ctos. Hectárea 14311,5329 » ^=31 ior. y 3,21 cuartos. NOTA. En Manzaneda el cuarto de jornal se divide en 2 octavos. Laroco. Tega, 6 maquilas 529 vs. sup.= 3,6963 ár. Maquila. 4 cuartillos. . . . 88,1667 » = 0,6160 » Cuartillo 22,0414 » i¿ 0,1540 » Area , 143,1153 » = 1 maquila y 2,49 cuartillos. Hectárea 14311,5329 vs.s.=27 tegas y 1,29 cuartillos. Jornal de viñedo, 4 ctos. . . 264,50 v. sup.= 1,8482 ár. Cuarto de jornal.. 66,125 » = 0,4620 » Area 143,1153 » = 2,16 ctos. Hectárea 14311,5329 » =54,11 jor. Montederramo V. Orense. Parada del Sil. Ferrado y demás medidas. . V. Rnhovks (Carhallino). Cavad, para viñedo é id. id. V.PereirodeAguiarfOreniíej Rio, San J u a n . . . . . . . . V. Puebla de Trivss. Rivadavia y Beade. Fer.,30cors.y demásunids. V. Orense. Cavadura de viñedo, 25 cops. 625 vs. s ü p . = 4,3671 á r . Cópelo 25 » = 0,1747 » Area • 143,1153 » = 5,72 cops. HectVea 14311,5329 » =22 cavad, y 22,46 capelos. Arnoya, Cenlle y Leiro. . V . Boborás (Ca^ballino). NOTA. En Cenlle se llama cópelo, en vez de cuartillo. Cavadura de viñedo, 25 cop. V. Rivadavia.

52

MED. AGRARIAS.

Avión. Fer.para tierras y viñ. 4 otos. 1400 vs. Süp.= 9,7823 á,r. Cuarto de ferrado, G ellos. . 350 » = 2,4456 » Cuartillo 58,3333 » = 0,4176 » Area 143,1153 .. = 2,45 ellos. Hectárea 14311,5329 » =10 fer. y 5,34 cuartillos. Cástrelo del Miño. Cav. para tierras y viñ. 30 cop V. Orm^e, ferrado y demás. Melón. Fer.paratierrasy viñ.24cop. V. Carballino, llamando & los cópelos, ellos. Valdeorras. -Barco, Carballeda de Valdeorras, Petin, Rúa, Eubiana y Villaraartin. Tega, 6 maquilas, 5000 pies.. 555,5555 vs. s.= 3,8819 ár. Maquila, 4 cuarterones.. . . 92,5926 » = 0,6470 » Cuarterón 23,1481 » = 0,1617 » Area . 143,1153 » = 1 maquila y 2,18 cuarterones. Hectárea 14311,5329 vs. s.=25 tegas, 4 maqs. y 2,25 cuartera Jornalp.vifi..25est. 2500ps. 277,7778 vs.s.= 1,9409 ár. Estadal, 100 pies 11,1111 » = 0,0776 » Area 143,1153 » =12,88 est. Hectárea 14311,5329 » =51 jornales y 13,04 estadales. Carballeda de Avia Véase Rivadavia. Vega. Tega, 6 maquilas ó 50 estads. 900 vs. sup.= 6,2886 á r . Maquila, 2 cuartillos 150 » = 1,0481 » Cuartillo 75 >. = 0,5240 » Estadal 18 >> = 0,1258 » Area 143,1153 » = 1 ello, y 3,78 estadales. Hectárea 14311,5329 vs. s.=15 tegas, 5 maquilas y 3,04 est. Cavadura para viñedo. . . . V.Pereirode AguiarCO?^*^. Ferire.—Cástrelo del Valle, Laza, Monterey y Villar* devós. Ferrado, 6 cuartales.. . . . . 768 vs. sup.= 5,3663 ár» Cuartal, 4 maquilas.. . . . . 128 » = 0,8944 » Maquila 32 » = 0,2236 » Area 143,1153 . » = 1,12 maq. Hectárea 14311,5329 » =18 fer.. 8 cuartales y 3,23maq. NOTA. En Verin y Villardevós se dá el nombre de cuarto al divisor del ferrado.

Cavad, par» viftedo, X6 maq,

512 vs, eup.»» 8,5775 Ajr,

ORENSE. 53 Como las de sembradura. 14311,5329 vs. s.=27 cavad, y 15,23 maquilas. Cualedro V. Ginzo de Limia. llamando cuartal al cuarto. Cavad para viñedo, 12 ínaq. 648 vs. sup.= 4,5277 ár. Maquila 54 » = 0,3773 » Area 143,1153 » = 2,65 maq. Hectárea 14311,5329 » =22 cavad, y 1,03 maquilas. Oimbra y Riós. Ferrado, 6 cuartos 728 vs. sup.= 5,0868 á r . Cuarto, 4 maquilas 121,3333 » = 0,8478 n Maquila 30.3333 » = 0,2119 » Area 143,1153 » = 1,18 ctos. Hectárea 14311,5329 m =19 fer.. 3 cuartos y 3,81 maq. Cav. para viñ. y demás med. Véase Verin. Maquila y área Hectárea

Viana del Bollo.—Bollo, y Villarino de Conso. ^ ^ X t d i d a f : í Véase Vega (Valdeorra». NOTA. En Bollo al ferrado se llama tega. Cavadura para viñedo. . . . V. PereirodeAguiarfOre/we^ Qudiña. Ferrado, 6 maquilas 1000 vs. sup.= 6,9874 ár. Maquila, 4 cuartillos 166,6667 » = 1,1646 » Cuartillo 41.6667 » = 0,2911 » Area 143,1153 » = 3,43 ellos. Hectárea -14311,5329 », =14 fer., 1 maquila y 3,48 ellos. Jorn. de viñedo, 8 maquilas. 600 vs. sup.= 4,1924 ár. Maquila 75 » = 0,5240 » Area 143,1153 » = 1,91 maq. Hectárea 14311,5329 » =23 jor. y 6,82 maquilas. Mezquita. Tega. 8 maquilas 1000 vs. sup — 6,9874 á r . Maquila 125 » = 0,8734 » Area 143,1153 » = 1.14 maq. Hectárea 14311,5329 » =14 tegas y 2,49 maquilas. Cav.paraviñedo, 8maquilas. V. Gudiña, jornal viñedo etc Oviedo.

Las varas, metros y sus divisores Como Castilla. Oviedo y todos los concejos del partido. Dia de bueyes 1800 vs. sup,=12,5773 ár. Medio 900 » = 6,2886 »

54 fe*0

Sltb': Hectarea

MED. AGRARIAS. 450 vs. Sup.= 3.1443 &r. ,1441153 » = 0.0795dia. 14311,5329 .. = 7.9508dias

i Avilés.-Castvillon, Corde bUeyeSberaéíllas . . . .Y.Oviedo. trozon y Soto del Barco. Diadebueyes 2048 vs. sup.=14,3102 ár. Cuaito 512 » = 3,5775 » éref; 143,1153 » = 0,0699dia. Hectarea 14311,5329 » = 6 i d . l m e l BeMonte... . . . . . . . . V; GoZoniff^S-diabUeySgangas de 0/ií«.—Amieba, Parres, Ponga y Rivadesella. Dm de bueyes 1152 vs. s ú p . = 8,0495 ár. ^edlP 576 • i . = 4,0247 » Cuarto 288 » = 20124 » é™h 143,1153 >. - 0)1242dia. Hect^ea 14311,5329 » =12id.yl.69 ,< • , , ctos. dia de bueyes. Ooncejo de Onís. NOTA. En este concejo es mayor la medida agraria, y aaemás la vara lineal de esta medida equivale á 0,raa5332 o sea &So2 y por consiguiente es como sigue. Vara lineal . 0,853320 de metro lineal. Idem superficial 0,728155 » superfic. Metro lineal. 1,171893 varas lineales. Idem superficial . 1,378828 » superñc. Wia de bueyes. i m ws,'delp.=12,5m ár. Medio 864 » = 6 2913 » 9uart0 432 .. = 3,1456 » éret-, , 137,3323 = 0,0795dia. Hectárea 13733,2320 » = 7id.,lme„ , m. dioyl,79ctos.bueyes Cangas de Ttneo. Día de bueyes de secano. . . V. Oviedo. Ina de bueyes de regadío.. . 1848 vs,' cast.=12,9127 ár. Medio 924 » = 6,4563 « 9uart0- • 462 .. = 3,2282 éreih , 143,1153 » = 0,0774 dia. Hectárea 14311,5329 » = 7 id. y 1,49 „ . . medio diade bueyes. Castvopol. Vara lineal . 0,85139 de metro lineal. Idem superficial 0,724865 » superfics. Metro lineal 1,17456 varas lineales. Idem superficial 1,379601 » superfics. ÍNOTA. En este partido hay tres medidas distintas llamadas mayor, media y menor, según que se haga uso de cada uno de los estadales que lleva la misma denominación y constan, el mayor, de 12 cuartas y 3 pulgadas del país de lado: el medio de 12 cuartas de lado de la misma vara y el menor de 11 cuartas del país de lado.

55

OVIEDO.

l O Q ü ^ C i—l O ot^-^N c r i o i-Tioiooo

>>>>

(NrH

Mi

9 •«i i0j

2S t-^

o

CS

23

S S

(NrH

5is

.•2 J i mi s

O T-i

'M t — ' O ' O ^ O

1^-

"5 -* 'O 00 020

•

3p cito : h « '9 3

-s =s s-s £ i- d S a> 3 o

T3

, o

=« * ; § » Pl cj ^ 2 +3 Sj.^f 0)

3 OQ

j l

be 43h

56 MED. AOJARIAS. NOTAS. NO se emplean indistintamente en todo el partido de Castropol estas tres clases de medidas. La mayor se uaa en el concejo de Franco, en el de Coaña y en la mayor parte del de Boal. La media se emplea desde el rio de Bérbesa hácia la parte septentrional y oriental, y comprende parte de la parroquia de Castropol, Barres, Campos, Sala ve, San Esteban. San Martin de Tapia, Serantes y Tol. La medida menor se usa desde el rio Berbesa hácia la iarte meridional y occidental; que comprende parte de a parroquia de Cistropol, y las de Piñera, parte de la de Fresno, San Juan de Moldes, Seares, concejo de San Tirso, el de Taramundi y el de la Vega de XÜvadíO. Oijon Véase Oviedo. Concejo de Carrefio Véase Gozon (Avilés). Grandas de Salime. • La vara lineal, 4 cuartas.. 0,859124 de metro lineal. Idem superficial, 16 id.. 0,738094 » sup. Idem cúbica, 64 id. . . . 0.6á4114 » cúbico Cuarta lineal, 8 pulgadas. 0.-Z14781 » lineal. Idem superficial. 64 i d . . 0.046131 » sup. Idem cúbica, 612 id.. . . 0.009903 » cúbico Pulgada lineal. 12 líneas.. 0,026848 » lineal. Idem superficial. 144 id 0,000721 » sup. Idem cubica, 1728 id.. . 0,000019 » cúbico NOTA. Esta vara equivale á 37 pulgadas de la vara castellana. Metro lineal 1,163976 vs. p. lineales. Idem superficial 1,354841 " superfics. Idem cúbico 1,577002 » cúbicas. Fanega de tierra 1066 vs. del p.= 7,8681 ár. Area 135,4841 •> = 0,1271fan. Hectárea 13548,4113 » =12,7096 i d . Infiesto y su concejo. Día de bueyes, 1152 varas'.. Véase Cangas de Onís Concejos de Cabranes. Nava y Sariego. Dia de bueyes. 1800 varas*.. Véáse Oviedo. Z?a?ies.—Cabrales y Peñainellera. Dia de bueyes 1936 vs' cast.=13,5275 ár. Medio 968 » = 6,7638 » Cuarto 484 » = 3,3819 » Area 143,1153 » = 0,0739 de dia de bueyes. Hectárea 14311,5329 v* c.= 7diasyl,55 ctos.de diadebueys. Rivadedeva. Dia de bueyes 2304 vs" cast.=16,0989 á r . Medio 1152 « = 8,0494 »

f

OVIEDO,

57

Cuarto 576 rs. sup.= 4,0247 á,r. Area 143,1153 » = 0.0621 dia. Hectárea 14311,5329 » = 6.21 idem. Luarca.—Vuláés. Diadebueyes^SSest.deg'/.P 2738 » =19,1314 ár. Estadal 9,5069 » = 0,0664 » Area 143,1153 » =15,05estad. Hectárea 14311,5329 » = 5 dias y 65,38 estadales. Navia. NOTA. Ba este concejo se usa la vara de Gratulas de Salime, dividiéndola en 3 pies y cada pie en 12 pulgadas. Las varas y metros Véase Grandas de Salime. Diadebueyes,288est.97.ps. 2733 vs1 cMp.=20,2090 ár. Estadal 9,5069 » = 0,0701 » Area 133,4841 » = 14,25 estd.. Hectárea 13548,4113 )> = 4 dias y 273,11 estadales. Pola de Za6tana.—Concejos de Laviana, Bimenes, Langreo, San Martin del rey Aurelio y Sobrescobio Véase Oviedo. Concejo de Caso. Dia debueyes 1000 vs. sup.= 6.9874 ár. Medio 500 » = 3,4^37 » Cuarto. . 250 » = 1,7468 » Area 143,1153 » = 0,1431 de dia de bueyes. Hectárea 14311,5329 vs. s.=14diasyl,25 ctos.de diadebueys. L e n a ^ ^ ^ ^ T 0 0 1 ! 0 6 5 0 ^ J Vt;ase CanVas de 0nísTodos los demás concejos-. . Véase Oviedo. Pravia Véase Gozon (AviUs). Villaviciosa Véase Oviedo. Colunga Véase Cangas de Onís. Caravia. La vara lineal, 3 pies 0,843645 de metro lineal» Idem superficial, 9 idem. . . 0,711737 » sup. Idem cúbica, 27 idem 0,600453 » cúbico Metrolineal r. . 1,182962 de vara lineal. Idem superficial 1,3 n sup. Idem cúbico 1,6.J5436 » cúbica Dia de buey es 1152 vs* t¿e/2?.= 8,1992 4r. Medio 576 » = 4,0996 » Cuarto 288 » = 2,0498 Area 139.3339 » = 0,1215 dia. Hectárea 13993.9909 » =12,1476 i d .

58

MED. AGRARIAS.

Las varas y metros. Gomo Castilla. Falencia y pueblos de su partido que no se citan. Obrada. 600 est. de 10'/. pies, ó 6 cuartas 7704,1667 vs.s.=53,8319 ár Cuarta, 100 estadales, llamados también palos.. 1284,0278 » = 8,9720 » Estadal, 115'/,. Pies 12,8403 » = 0,0897 >« Area 143,1153 » =11,15 est. Hectárea 14311,5329 » = 1 obrada.S ctas. y 14 estadales. NÓTAS. En algunos pueblos de la provincia se divide también la obrada en cuatro partes á que se dá el nombre de éminas. En todos los pueblos que antes se adoptaba la fanega de sembradura, boy se usa la obrada de la capitel, que no es variable como aquella. La medida general en toda la provincia para el viñedo es la avanzada, que se calcula contiene 400 cepas; pero su estension varía según el marco á que estas estén plantadas, que así es de 7 pies, como alcanza hasta 11 y 14 pies. Tres avanzadas, ó sean 1200 cepas, se regulan una obrada; pero no tienen su superficie no estando á los mayores marcos plantadas. Ampudía. Obrada, 600 estad, de 10 ps. 6666,6667 vs. s.=46,5824 á r . Estadal, 100 pies 11,1111 » = 0,0776 » Area 143,1153 » =12,88 est. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas y 88,03 estadales. Autilla del Pino, Paradilla, Revilla de Campos y Villamar tin. Obrada,600est.dell7,p3. . 8457,50vs.sup.=58,9560 ár. Estadal 14,0958 » — 9,8260 » Area 143,1153 » =10,18 est. Hectárea 14311,5329 » = 1 obrada y 417,71 estadales. Becerril de Campos, Husillos, Perales y Villaldavin. Obrada,600 estad, de 11 pies. 8066,6667 vs. s.=56,3448 ár. Estadal, 121 pies 13,4444 » = 0,0939 » Area... 143,1153 » =10,64 est. Hectárea 14311,5329 » = lebrada y 464,49 estadales. Grijota. Obrada de 500 est. de 12 ps.y 47.pulgs., ó 167.cs. 8507,8125 vs. s.=59,4472 á r . Estadal 17,0156 » = 0,1189 » Area 143,1153 » = 8,41 est. Hectárea ; . . . . 14311,5329 » = 1 obraday 341,08 estadales.

FALENCIA.

59

Pedraza. Obrada, 600est.delá'/.ctas. 7884.375 vs. s—55,0910 árEstadal, 210,'¿5 cuartas... . 13,1406 » =0.0918 » Area 143,1153 » =10,89 est. Hectárea 14311,5329 » = 1 obraday 489,11 estadales.' Villaumbrales. ' Obrada, 600 est. de 11'/. pies. 9074,0676 vs. s.=63,4039 ár. Estadal 15,1234 » = 0,1057 » Area 143,1153 » = 9,46 est. Hectárea 14311,5329 » = 1 obraday 346,31 estadales. Astudillo y pueblos del partido que no se espresan más adelante. Obrada de 600 est. de 9 pies. 5400 vs. sup.=37,7319 ár. Estadal, 81 pies 9 » = 0,0629 » Area 143,1153 >» =15,90estad. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas y 390,17 estadales. Amayuelas de Abajo, Amayuelas de Arriba, Boadilla del Camino, CordoTillala real. Itero de la Vega, Monzón , Palacios del Alcor, Piña de Campos, Rivas, San Cebrian, Torquemada, Valdeolmillos, Valdespina y Villagimena. Obrada de 600 est. de 105/. ps. y demás medidas. . Véase Falencia. Amusco. Obrada. 600 est. de 97. pies. 6016,6667 v. s.=42,0107 ár. Estadal, 90,25 pies 10,0278 » = 0,0701 » Area 143,1153 » =14,27 estad. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas y 227,19 estadal. Melgar de Yuso, Santoyo y Santiago del Val. Obrada. 800 estad, de 87. PS. 6014,4444 vs. s.=42,2737 ár. Estadal 7,5180 » = 0,0528 » Area 143,1153 » =18,92 estad. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas y 292,43 estadales. Baltands—Todo el partido. Véase Falencia. Carrion de los Condes y demás pueblos de su partido. Obrada, 600 est. de 10'/. ps.. 7350 vs. sun.=51,3572 árEstadal, 110, 25 pies 12,25 » = 0,0856 » Area 143,1Í53 " =11,68 estus. Hectárea 11311,5329 » = lebrada y . . 568,29 estadales. Frómista, Lantadilla, Las Cabafias, Lomas, Marcilla' Osornillo. Osorno, Población de Campos, líequeoa, San Llórente, Santillana. Villadiezma. Villasirga, y Villoldo.

60

MED. AGRARIAS.

Obrada de600estads.de lO1/. ps. y demás medidas Yéase Falencia. Cervera de Rio-Pisuerga. NOTA. En este partido se usa la fanega de puño ó sembradura, que es variable según la calidad del terreno, que así admite más ó menos simiente; la u.snal es la siguiente, por mas que se adopte generalmente la obrada de Falencia. Fanega desembradura, 12cel 300 est. de 10'/. pies. 1850 vs. sup.=26,9712 ár. Celemín. 4 cuartillos 321,6667 » = 2,2476 » Cuartillo 80,4167 >• = 0,5619 » Area 143,1153 » = 1,78 ellos. Hectárea 14311.5329 » = 3 fans.. 8 cels. y 1,97 cullos. . Carro de yerba para los prados, 6 celemines.. . 1930 vs. 8ap.=sl3,4^56 ár. Celemín, cuartillo y área.. . Como los de sembradura. Hectárea 14311,5329 f * s.= 7 carros, 2 cels. y 1,97 cullos. Frechilla y demás pueblos de su partido no expresados. Obrada de 600 estadales de 9'/. pies y dÍTÍsores- Teaso Amusco (Astudillo). Abarca. Autillo de Campos. Boada de Campos, Capillas, Castil de Vela, Meneses j Villarramiel. Obrada, 800 estad, de 9'/. ps. 8022,2222 vs. s. =56,0543 ár. Estadal, 90,25 pies 10,0278 » = 0,0701 » Area. ^ 143,1153 » =14,27estad. Hectárea 14311,5329 » = 1 obrada y 627,19 estadales. Abastas, Añoxa, Bpadílla de Rioseoo, Cardeñosa, Pozuelos del rey, Villacidaler, Villada, Villanueva del Bebollar, Villatoquite, Villelga, Villémar y Villerías. Obrada, 600 est. de lO'/iPS-. V. Carrion de los Condes. Castromoclio. Obrada, 800 est. de 12'/. ctas. 7812,-50vs. sup =54,5889 ár. Estadal 9.7656 .» = 0,0682 » Area 143,1153 » =14,65 estad. Hectárea 14311,53' » = 1 obrada y 665,50 estadales. Guaza, Mazuecos y San Román de la Gaba. Obrada de 600 est. de 10 ps.. V ase Ampudia (FalendaJ, Mazariegos. Obrada, 600 est. de 107. ps.. Véase Falenc'a, Saldaña. NOTA. En la mayor p.u te de este partido se emplea la

FALENCIA.

61

fanega de mribradura, como en Cervera, y donde no la obrada de la capital, Falencia, que es por la ane hoy se hacen las mediciones. El carro de yerba para prados, como en Cewera. Herrera de Bio-Pisuerga. Obrada, 400 est. de 107. pies, ó 4 cuartas 5136,1111 vs. s.=35,8379 Ar. Cuarta, estadal y área. . . . Véase PaUncia. Hectárea 14311,5329 vs. s.= 2 obradas, 3 ctas. y \4,58 estad. Pamplona.

La vara lineal 0,785 metros lineales. ídem superficial 0,616225 » superfics. Idem cúbica 0,483737 » cúbicos. Metro lineal 1,273835 varas lineales. Idem superficial 1,622783 » superfics. Idem cúbico 2,067239 »> cúbicas. La robada sup., 16almude3 ó 72 pérticas 14^8 vs' dd p . = 8,9846 ar. Almud, 4,50 perticas 91,125 » =0,5615 •> Pértica 20,25 » = 0,1109 » Vea . 162,2783 » = 1 almud y 2,53 pérticas. Hectárea 16227,8399 v.'».=11 robadas y 2,08 almudes. Peonada de viña 663 TS' cast.= 4,6323 ár. Media 331,50 » = 2,3162 » Cuarta 165,75 » = 1,1581 » Octava 82,875 » = 0,5790 >• Area 143,1153 » = 1,73 octava de peonada. Hectárea. 14311,5329 v' c.=21 peonada y 1,17 mediaspeons. /1 OÍS. [lobadade72est.del3V.ps. 1458 vs' cast.=10,1876 ár Almud,4,50 estadales 91,125 » = 0,6367 >• Estadal 20,25 » = 0,1415 » Area 143,1153 » = 1 almud y 2,57 estadales. Hectárea 14311.5329 » = 9 robadas y 13,05 de almud. Ponteveilrn*

Las varas y metros Como Castilla. Ker. do sembrad.. 12 cencas. 900 vs' cast.= 6,2886 ár. Medio ferrado, 6 cencas.. . . 450 » = 3,1443 » Cuarto, 3 concas 225 » = 1,5722 " Octavo, 17, concas 112,50 » = 0,7861 » Conca 75 •> = 0,0582 " Area 143,1153 » = 1,27 octavos de ferrado.

¡62

MED. AGRARIAS.

Hectárea.. 14311,5329 v s ' c . = 15fer.. 1 •n- , , a. ined,lcto.,l,21oc.fer Día de bueyes, 24 varas de anchopor48 de largo. 1152 vs'cast.= 8,0494 ár. ^edl+0 571 =4,0*17 » 285,50 .. = 2,0124 Yctavo • • • • 142,75 >. = 1.0062 » Area 143,1153 » Z 1,002 octarr ,, vos de dia. H¿ctarea 14311,5329 vs' c.=l2diasbueyes.lcto. y l,41ootav. L a Cañiza. Fanega de 5 ferrados 2500 vs' cast-17.463l tfi fe„d0 500 „ = imi W 250 .. = 1,7468 ¡ Cuarto 125 „ = o,S731 .. Octavo 6-2,50 „ = Q 4367 i ére?; , 143,1153 vs'c.= 1.14 etc. Hectarea 14311,5329 » = 5 fan., 3 Fanega de 5 ferrados de 60v'. ferrado . MedK> Sg»*g Octavo Area

^clsl^ m i ^ A r

300 150 75 37,50 18,75 143,1153

,, .. .. .. ..

= = = = =

0,4192 » 0 2096 l 01043 .. 0 0524 » 1^110,1

imi^Jc^tS' 1

Hectárea

fer, 1 cto. y 1,28 octs. Salamanca.

Las vs., metros, área, hectárea, fan. y divisores. Huebra, 4 ctas. ó 400 estad. de 12 pies. Cuarta 100 estadales Jistadal y área Hectarea

Como Castilla.

6400 vs" cast.=44,7192 ár 1600 .. =11 1793 » V. Castilla. 14311,5329 » = 2 huebras y 94,47 estadales. NOTA. La fanega y huebra se emplean en general en tocia la provincia. Partidos de Bejar, Fregeneda y Sequeros. Fanegada, 1'/, huebra, ó 600 . estad», de 12 pies.. . 9600 vs' cast.=67,0788 ár. Celemín, 4 ellos., ó50 estad, 800 » = 5 5399 » Cuartillo, 127, estadales. . 200 » =13975 » iistadal y demás divisores.. Yéetse Salamanca. ' Hectarea 14311,5329 vs'c.= Ifanegad. 5 cels., 3 ellos, y •D J 1 • -.^ •, 6,97 estadales. Peonada11dePies viña, 100 est. de 1344,4444 vs'c.= 9,3941 ár.

SALAMANCA

6 3

Estadal, 121-pies Area Hectárea

13,4444 vs'c.^ 0,9394 ár. 143,1153 » =10,64estad. 14311,5329 » =10peonads y 65,98 estadales. NOTA. Esta medida es variable, porque la constituye la labor de ua dia en las viñas de un peón.

Las varas y metros. . . . . . Véase Castilla. Fanega, divisores y equivalentes métricos, como Cítsfilla; pero generalmente se entiende por carros de tierra. Carga de tierra, 4 carros. . . 1600 vs. cast.=ll,1798 ár. Carro de tierra, 100 varas de largo por 4 de ancho. 400 » =— 2,7949 » Medio... 200 » = 1,3975 » Cuarto 100 » = 0,6987 «> Octavo 50 » = 0,3494 » Area 143,1153 » = 1,43 ctos. de carro. Hectárea 14311,5329 v" c.== 8 cargas, 3 carr , 1 m. 1,11 cto. Torrelavega. Carga de tierra, 4 carros de 48 pies de lado. . . . 1024 vs. cast.= 7,1551 á r . Carro de tierra 2¿6 » = 1,78>8 » Medio 123 » == 0,8944 » Cuarto 64 » = 0,4472 » Octavo 32 » = 0.2236 » Area 143,1153 » = 1.12 de medio carro. Hectárea 14311,5329 v' c.=13eargas,3 car.,lm., lc.yl,23 oc. Scgowia. La varalineal. 0,83'7 de metro lineal. Idem superficial 0.700569 » superñcs. Idem cúbica 0,586376 » cúbico. Metro lineal 1,194753 de vara lineal. Idem superficial 1,427434 » superfic. [dem cúbico 1,705431 » cúbica. «Seí/ovíít.—Adrada de Pirón, Ajejas, Aldea del rey, Anaya, Basardilla, Bernuy de Porreros. Brieva, Caballar, Cabanas, Cantimpalos, Carbonero de Ahusiu, Carbonero el Mayor, Carrascal, Cubillo, Cuesta de Carrascal, El Espinar, Encinillas, Escarabajosa de Cabezas, Escalona, Escobar, Espirdo, Puentemilanos, Garcillan, Guijas Albas, Higuera. Huertos. Juarros de Iliomoros, La Losa. Lastrilla, Losana, Madrona, Mata de Quintanar, Martin Miguel, Mozoncillo, Muñoveros. Navas de Riofrio, Navas de San Antonio, Ontanares, Ontoria, Ortigosa del Monte, Otero de Herreros, Otones, Palazuelos, Parral de Villo-

64

MED. AGRARIAS.

vela, Pelayos, Peñasrubias, Perogordo, Pinillos de Polendos, Revenga, Roda, San Cristóbal, San Pedro de las Dueñas, Santo Domingo de Pirón, San Ildefonso, Sauquillo do Cabezas, Sonsoto, Sotosalbos, Tabanera del Monte, Tabañera la Luenga, Tenzuela, Tizneros, Torrecaballeros, Torredondo, Torreiglesias, Trescasas, Turégano, Valdeprad ns, Valseca, Valverde, Vegunzones, Vegas de Matute, Villovela, Yanguas, Zamarramala y Zarzuela del Monte. Obrada de 400 estadales de 15 pal; Oióseall'/iPS- 5625 vs* cast.= = 9,8260 « Estadal, 225 palmos 14,0625 » = 0,0983 » Area 143,1153 » =10,1771 ext. Hectárea 14311,5329 » = 2 obrad; s, 2 ctas. y 17,71 est. Abades. Obrada,500e3t.del5palmos. 7031,25 vs'cast.=^49,13 ár. Cuarta, 125 estadales 1757,8125 •> =12,2825 « Estadal y área Como los anteriores. Hectárea 14311,5329 v' c.= 2 obradas y 17,71 estadales. Añe. Obrada,440est.del5palmos. 6187,50 v" cast.=43,2344 ár. Cuarta, 110 estadales 1546,875 » =10,8086 » Estadal y área V. los anteriores. Hectárea 14311,5329 v' c.= 2obradas, 1 cuartay 27,71 est. Collado-hermoso, El Quijar, Salceda, Santiuste de Pedraza y Valdevacas. Obrada de 400 estads. de 16 cuartas, ó 12 pies. . 6400 vs' cast.=44,7192 ár. Cuarta, 100 estadales 1600 » =11,1793 » Estadal y área V. Castilla. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas y 94,47 estadales. Cuellar y arrabales. Obrada de 600 est. de 137. palmos, ó 10 pies.. . V. Ampudia (Falencia). Adrados, Aguilafuente, Aldeasoña, Calabazas, Cobos de Fuentidueña, Cuevas de Provanco, Fresneda, Fuente del Olmo de Fuentidueña, Fuentepelayq, Fuentesauco, Fuentesoto , Fuentiduefia, Gomezserracin, Membibre, Moraleja de Cuellar, Ont dvilla, Pinarejos, Pinarnegrillo, Torreadrada, Torrecilla, Vegafría y Zarzuela del Pinar. Obrada de 400 est. de 15 páls. Véase Segovia. Arroyo de Cuellar, Campo de Cuellar, Chañe, Laguna de Contreras y Navas de Oro. Obrada de 400 estads. de 14 cuartas, ó 10 7, pies. Véase M a d r i d .

65

8EG0VIA.

Castro de Fuentiduefia. Obrada de 400 estads. de 18 __ , palmos, ó 137. pies. 8100 vs' cast.-56,59 < ar. Cuarta, 100 estadales 20;2D " =lUg4 ifeíal i l & " = 7 ° : ^ . Hect^.-//.-. ^ t u L r Q U f A : Chatun. Obrada de 450 estads. de 15

^ d í i , _ 4 4 9 1 7 0 ár

& S & ~ , ; : : . H

e

c

t

a

r

e

a

1

cuarta y 5,'/lestad.

. Cozuelos. Obrada de 400 estadales de 12 , oK iiuS ár palmos, 9 pies. . . . 3600 vs' cast.=^,1545 ar. Cuarta, 100 estadales 900 ^ M g Es^daLSlpies... . . . . 9 ;> ^ 9 « , . Dehesa, Dehesa Mayor y Vallelado. ^^ctXsüíipt.187:

ffft.ffiívs;c.=31,0550 éx.

Frumlles, Fuentepiflel Lastras de Cuellar, Lovingos, Navalmanzano, Samboal, San Martín y Mudrian.

0bT^£Tllf^. Véase CoHado-hermoso (SeFuente del Olmo de Iscar, Remondo y Villaverde de Iscar.

TTPíl+á rea • 14311,5329 vs' c.= 3 obradas, H e c t a r e a - 2 cuartas y 6,74 est. Fuentes de Cuellar y Olombrada. Cuarta, 150 estadales Estadal y área

21ü9,3 =18,92 est. Hectárea 14311,5319 » = 4obiadas, 2 ctas. y 92,43 est. San Cristóbal de Cuellar. Obrada,300est.del37.palm. 3417,1875 vs'c.=23,8775 ár. Cuarta. 75 estadales t54,2968 » = 5,9693 » Estadal 11,3906 » = 0 . 0 / * >> Area . 143,1103 » =12.56 est. Hectárea.. 14311,5329 » = 4 obradas y 56,43 estadales. San Miguel de Bernuy. Obrada de400estadalesde20 palmos. 15 pies.. . . 10000 vs' cast.=69,S/37 ár. Cuarta, 100 estadales 2500 » =1M684 » Estadül, 225 pies Area Hectárea

M¿-* " = 2'ió4/. " 143,llo3 » = 5,/2 est. 14311,5329 » = ^obrada, 1 cuarta y r2,4b est.

Riaza. Obrada, 200 estadales de 16 ctas., ó 12 ps 3200 vs* cast.=22,3o96 ár. Cuarta, 50 estadales 800 » = 5,o899 » Estadal y área N Castilla. Hectárea 14311,5329 n = ^obradas, 1 cuarta y 44.4/ est.

8EG0VIA.

67

Aldeanueva del Monte, Aillon, Cedillo de la Torre, Fresno de Cantespino, Pajares de Fresno, Riahuelas y Sequera de Fresno. Obrada de 300 estads. de 15 ctas.,117. pies.. . . 4218,75 vs" cas.=29,4779 ár. Cuarta, 75 estadales 1054,69 » =7,3695 » Estadal y área . V. Segovia. Hectárea 14311,5329 » = 3 obradas, 1 cuarta y 8 estads. Aleonada, Alconadilla, Linares, Maderuelo, Moral, Onrubia. Pradales, Riaguas de San Bartolomé, Valdevacas de Montejo y Villaverde de Montejo. Obrada de 200 estadales de 15 palmos, 11'/, pies,. . 2812,50 vs" cas.=19,6520 ár. Cuarta, 50 estadales 703,175 » = 4,9130 » FiStadal y área V. Segóvia. . Hectárea 14311,5329 »> »= 5 obradas, Setas, y27,08estad. Aldealázaro, Estébanvela, Grado, Saldafla, Sta. María de Riaza y Villacorta. Obrada cle200 estadales del4 palmos, 10'/, pies.. . V. MatadeCuellar fCueMaTv) AlJealengua y Riofrio de Riaza Véase Collado-hermoso (Segovia). Aldeanueva de Serrezuela, Aldehorno, Alquité, Baraona de Fresno, Becerril, Campo de S. Pedro, Caravias, Cascajares, Castiltierra, Cilleruelo, Cincovillas, Corral de Aillon, Francos, Fuentemizarra, Gomeznarro, Languilla, Madriguera, Martin Muñoz de Aillon, Mazagatos, Muyo, Serracin, Valdevarnés, Valvieja y Villalvilla de Montejo. Obrada de400estadales del5 palmos, 11 I, pies. . Véase (Segovia), Montejo de la Vega de Serrezuela V . Cozuelos (Cueliar). Negredoy Santibañez. Obrada de 200 estadales d e 14 palmos, 107, pies. . 2450 vs* cast.=17,1191 ár. Cuarta, 60 estadales 612,50 » = 4.2748 » Estadal, 110,25 pies 12,25 » = 0,0856 » Area 143,1153 » =ll,6Sestad. Hectárea 14311,5329 » = 5 obradas, 3ctas y 18,29est. 'Ribota. Ob:ada de250 estadales del2 palmos, 9 pies. . . . 2250 vs' cast.=15,7216 ár. Cuarta, &¡iM estadales.. . . 562,50 » = íf,9303 »> Estadal, 81 pies 9 » = 0,0629 » Area 14;i,il53 vs' c.=15.90estad.

68

Hectárea

MED. AGRARIAS.

14311,5329 v* c . = 6 obradas, 1 cuarta y 27,67 est. Santa M a r í a de iWcm.—Aldehuela del Codonal, Aragoneses, Armuña, Balisa, Bercial, Cobos de Segovia, Codorniz, Domingo García, Donhierro, Etreros, Gemenufio, Ituero, Juarros de Voltoya, Labajos, Laguna Rodrigo, Lastras del Pozo, Marazoleja. Marazuela, Martin Muñoz de la Dehesa, Martin Muñoz de las Posadas. Marugan, Melque, Miguel Ibafiez, Monterubio, Mora-" leja de Coca, Muñopedro, Nava de la Asunción, Ochando, Ortigosa de Pestaño, Oyue) os. Paradinas, Pascuales, Pinilla Ambroz, Rapariegos, San García, bantovenia, Tabladillo, Tolocirio, Villacastin y Villoslada. Obrada de 400 estadales de ñpalmos, ll'/.pies- Yé&se Segovia. Aldeanueva del Codonal y Nieva. Obrada de 420 estadales de 15 palmos, 11V. ps. 5906,25 vs" cas.=41,2692 ár. Cuarta. 105 estadales 1476,6625 » =10.3173 » Estadal 14.0625 » = 0,0983 » Area 143,1153 » =10,1771 est. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas. 1 cuarta y 72,71 est. liernardos. Obrada de 460 estadales de 15palmos, 117. pies. 6468.75vs' ca3.=45,1996 ár. Cuarta. 115 estadales 1617,19 » =11,2999 » Estadal y área Véase el anterior. Hectárea 14311,5329 vs* c.= 2 obradas, y 97,78 estadales. Bernuy de Coca, Ciruelos de Coca, Coca. Fuente de Santa Cruz. Montuenga, Santiuste de San Juan Bautista, Villagonzalo de Coca y Villeguillo. Obrada de 200 estads. de 18' palmos. 13'/, pies. . Véase Fuente del Olmo (Caellar). Montejo de Arévalo. . . . Véase Aleonada (Riazaj. San Cristóbal de la Vega. Obrada de 400 estads. de 15 palmos, 11V. pies. . Véase «Segrowa. Idem para tierras de Oraño 400 estad, de 16 palmos, 12 pies Véase Collado-hermoso (Segovia). Idem para la vega, 350 est. de 14 pal., 10 7. pies. 4287,50 vs* cas.=29,9584 ár. Cuarta, 87,50 estadales.. . . 1071,875 » = 7,4896 » Estadal. 110,25 pies 12,25 » = 0,0856 » Area 143,1153 » =ll,68estad. Hectárea 14311,5329 » = 3 obradas, 1 cuarta y 30,78 est.

SEGOVIA.

6 9

Sepúlceda. — Alameda de Sepúlveda. AldeaJcorbo, Aldealengua de Pedraza, Aldehuela de Pedraza, A l d'íonsancho, Arevalillo, Barbolla, Boceguillas, Burgomillodo, Cabezuela, Cantalejo, Carrascal dej r i o , Castrillo de Sepúlveda, Castrogimeno, Castroserna de Arriba, Castroserna de Abajo, Castroserracin, Cerezo de Abajo, Cerezo de Arriba, Ciruelos de Sepúlveda, Colladillo. Condado de Castilnovo, Consuegra, Cortos, Duraton, Duruelos, Encinas, Frades, Fresneda de Sepúlveda, Fresnillo de la Fuente, Fuenterrebollo, Gragera , Hinoj osas, Man silla, Matilla, Navalilla, Navares de Ayuso, Na vares de las Cuevas, Navares de Enmedio, OlmiHo, Olmo, Orejana, Pajarejos, Pajares de Pedraza, Perorrubio. Pradeña, Pradenilla, Pedraza, Rades, Requijada, San Miguel de Neguera, San Pedro de Gaillos, S.arta Marta, Santo Tomé del Puerto, Sebúlcor, Siguero , Sigúemelo, Sotillo, Torre Valde San Pedro, Turrubuelo, ü r u e ñ a , Valdesimonte, Valle de Tabladillo, Vállemela de Sepúlveda, Velilla de Pedraza, Vellosillo, Villar de Sobrepefla y Villaseca. Obrada de 400 estads. de 15 . palmos, 11 '/4 pies. . Véase Segovia. Adealapeña, Arahuete, Arcones, Castillejo de Mesleon. Casia, Gallegos, Matabuena, Navafría, Puebla. Rebollo, Soto, Tejadilla, Vállemela de Pedraza y Ventosilla. Obrada de 400 estads. de 16 palmos, 12pies. . . Véase Collado-hermoso (Segovia). Aldeanueva del Campanario. . , V. Aldeanueva del Codonal (Santa Aíaria de Nieva). Aldeonte Véase Chatun (Cuellar). Bercimuel. Obrada de 360 estads. de 15 palmos, 11'/< pies. . 5062,50 v.s'cas. =35,3736 ár. Cuarta, 90 estadales 1265,625 » *• 8.8434 » Estadal y área V. Segovia. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas, ^ 3 ctas. y 41,93 est. ¡

Sevilla.

Las varas y metfos. . . . . . Como Castilla. La fanega del marco y cuerda de Sevilla y aüsáivisores V. Castilla. Fanega,500est. deW/.ctas. V. Grijota (Paleada). Aranzadapara huertas y vi* ñsdo de 400 estada,

de 1(5V| cwwtes..,, Y.Loperaf4?KÍtíí/«r,-/(WíVi,

70 Mtíí). AGRARIAS, Aicaiaae «wartram.—Maireña Fane^eSZSV.est.delSps. 9208 vs' cast.=64.3397 tó. Cuartillo. . í f t ' f l S " = 5-^16 » üeCtaiaa 14311,5*29 « ] fan.. 6 Fanega de510 est. de 17 otas » = 0,1262 »

H e e w . : : ; ; 1 4 J g ¿ g

::

zl*ite

Carmona cel-'2 cllos & M est. PanegadeSlOestad.de^ps. 8160 vs'cast.^7.0170 ár. Cuartillo. J .* ' " = 4 7514 .. ecUrea 14311.5329 » = 1 fan. 9 Aranzada para viñ y arbolaCeIs- y 1,97 e ^ docle400est.del2ps. V. Jerez (Cádiz). Campanas. Panegade510eSt.clel2pies. V. Carmma. "azalla. FSide570eSt.de12pies. m Cuartillo.: . ; J g üeCtárea y sus contornos Cdanin:e.l>20eSt'del2ps" Cuartillo

vs'cast.^63,7248 ár. " = W M ! ..

14311,5329 » - 1 fan., 6 cel.,3cllos. y3,85est. ^ 4 i ; c a s t - ^ l ^ ár. » = 4,8446 »

H»área•:::•••••^^'v.1^.,, " HecUiea 14311,6325) » = 1 fan. 8 Fuentes de Andalucía. cel„2cllos. y6,14 est Fanega de 510 est. del2pieS. V. Carmona. Estepa. Cdeeminde573eSt-del2pÍes- 9 ^ vs'cast.=64,0602 ár. Cuartillá: (Xf " = 6 | 3 8 8 .. f i m *

14311.5329 » é¿ 1 fan 8 oel..2GUos.yll,10est.

SEVILLA. 71 ^íftrc/ie/ia.—Araliai y sus contornos. Fanega de 620 est. de 12 pa.. V. Écija. Morón de la Frontera. Fanega de 520 est. de 12 ps.. V. Écija. Puebla de Cazalla. Fanega de 574 est. de 12 ps.. 9184 vs' cast.=64,1720 á r . Celemín 705,3333 » = 5,3477 »> Cuartillo 191,3333 » = 1,3369 » Estadal y área V. Castilla. Hectárea 14311,5329 » = 1 fan.. 6 cel.,2cllos.y9,43est. Osuna V. Puebla de Cazalla. Las varas, metros, fanegas y divisores. • • • . Fanegadade200cst.del2p3' Celemin, 4 cuartillos Cuartillo Estadal y área Hectárea

V (JccstiJlcti 3200 vs" cast.^22,3596 ár 266,6667 » m 1,8632 » 66,6667 » = 0,4658 » V. Castilla. 14311,5329 » = 4 fan., 5 ceL,2cllos.y2,80est.

La cana lineal, 3 palmos. . . 1,56A metros lineales. Palmo 0,1^ > » » Cana superficial, 64 palmos.. 2,4336 » superfic. Palmo su¿)erficial 0,U«S025 » _» Cana cúbva, 512 palmos. . . SJ'itUlO D cúbicos. Palmo c ú b i j 0,007415 » Metro Une. ' 0,6410 c . l i . = 5,1282pal. Idem superiieial 0,4109 c. s.=26,2985 » Idem cúbico 0,2634 c.c.=134,8631 » Jornal 2500 can as'=60,8400 ár. Area 41,0914 » = 4 1 canas' y 6,85 palmos' Hectárea 4109,138t can'= lior.,1609 canas' y 8,88 palmos* Jornal de labrador,5625pasos 1407 canas'=34,2400 ár. Hectárea 4109,1387 » = 2jor.,1295 canas' y 8,88palmos' Montblanch. Jornal 2025 canas'.=492804 ár. Hectárea 4109,1387 » =2jorns.,59 canas' y 8,88 palmos' Reus. Jornal de labra Jor de 1000 cepas puestas á 10,50 palmos de distancia. 1534,8750 can,=37,3527 ár. irea.r. 41,0914 » »"¿6,77cepas,

72

MED. AGUARIAS.

Hectárea

4109,1387 can'^ 2jor.y68i cepas. Tortomy ribera delEbro. Jornal 900 canas'.=21,9024 ár Hectárea ' 4109,1387 » = 4 jor., 505 canas* y 8,88 palmos ^ NOTAS. En el aforo de agua se emplean las unidadeí siguientes. Tarragona. La pluma, 24 cargas 3279,36 litros ó 3ra5,27936 er 24 horas. La regadera, 120 plumas. . . 393m',5z32 en id. i d Reus y Valls. La pluma, 18 cargas.. . . . . 2459,52 l i t . 2ra5.45952 id. id Estas medidas, que son las.oflciarles, difieren de las obtenidas por csperieucias, que dan para LaplumadeTarmfiforact. . . 2928,984 litros en 24 horas ' dem de Reus y Valls. . . . 21i»2,688 i d . i d . i d . Teracl.

La vara lineal 0,768 de metro lineal. Idem superficial 0,5898 » superfic. Idem cúbica 0,452985 » cúbicos. Metro lineal. 1.3021 varascíeíp. lineal. Idem superficial 1,6954 » superfic. Idem cúbico 2,207559 » cúbicas. Teruel. Yugada para secano, 4 ctos. 5400 vs* cast,=44,7192 ár. Cuarto, 2 octavos 1600 » =11,1798 » Octavo 800 » = 5,5899 » Eanega de regadío, 3ctales.. 1600 » =11,1798 » Cuartel, 4 almudes 533,3333 » s 3.7266 » Almud 133.3333 » = 0,9314 •> Area 143,1153 » = 1 almud y 9,78 varas5 Hectárea 14311,5329 v ' c ^ 2yugadas. 1 octv.y 711,53 vssú 8 fan.,2eles ,3 ahu. y 44,86 varas*. A Icañiz. Cahiz, 8 fanegas 12.800 vs* c.=:89,4384 ár. Fanega y divisores Como Teruel. Baüías, Cahiz, 12 barrillas.. . . . . . Véase A Icañiz, Barcilla, 2 cuartales 1066.6667 v* c.= 7.4532 ár. Cuartal y almud. V. Teruel. Hectárea 14311,5329 » >»*13 barcills.

—

-

galmuíjesy 44,87 vs',

lEEUKL.

(Sefftm».—Montalban. I Cahíz, 6 fanegas I Fanega. 4 cuartales.. . . j Guai-tales y almudes

7 3

. Véase A íca/ííz. 2133,3332 v* c^UiOOGl i r . Véase Teruel. •

Toledo;

I Las varas y metros Como A Ibacete. Fan. de 600 est. de 11 pies. V. Navalcamero (Madrid). Id. de 500 id. de 11 id. . Véase Cádiz. NOTA. Esta es la fanega más usada en Toledo. Illescas. Fan. de 300 est. de 11 pies. V. Valencia de Don Jvan (León) Esquivias y Yeles. Fanega de 400 est. de 11 ps.. 5377,7778 v* c.=37.5765 ár. Celemín, 4 cuartillos 448,1481 >» =3,1314 >• Cuartillo 11.2.0370 »» = 0.7828 >• , Estadal y área V. Cádiz. Hectárea.. . 14311.532& >• = 2 fans.. 7 cel^cllos.ye.lGest. Lillo. Fanega de250est.de 11 ps.. 3361 vs'cast.=23,4351 ár. Celemín, 4 cuartillos 280,0833 » =. 1,9571 » Cuartillo 70,0208 » -= 0.4892 » Estadal y área V. Cádiz. Hectárea 14811.5329 » =• 4 fans.. 3 cel. y 2.03 estadales. Orgaz y Yébenes. Fanega de 600 est. de 11 ps.. V. Navalcarnero (Madrid). Quintanar de la Orden. Fanega de 744 est. de 11 ps.. 10002,6667 v' c.=69.8923 ár. Celemin, 4cuartillos 833,5556 » = 5.8244 •• Cuartillo 208,3889 » = 1,4561 •• Estadal y área V. Cádit. Hectárea 14311,5329 » = 1 fan., 5 cels. y 10,49 estad». Torruos. Fan. para los amillaratmento8de600est. dellp, V. Navalcarnero (Madrid). Fanega para las véntas de500 estads. Idem idem.. V. Cádiz. Valeneia,

, ' • ' • ' ' • • • .í.*.??.'..Xi.;.i.;i4uO Las varas, metros, palmos. jornal, hect. y div.. Como Castellón. Ontenknte, Bocairente y l» mayor parte de lo» puebla*

delupróvinoU

Idem, idem, I

MED. AGRÁRIAS. Moneada. Fanega de 100 egt. ,de 15 ctas. 1406.25 vs' cas.=« 9,8260 ár. Cuartera. 6 celemines 351,56-25 » = 2,4565 » Celemín, 4cuartill03 l l ? , ^ » =0,8188 >• Cuartillo. 29,^09 » = 0,2047 »> Estadal.. • 14,0625 >» = 0,09S3 » Area I 143,1152 » =10 ""T^l est. Hectárea.. . 14311,5329 » =10 ians., 2 celyl,04 estadales.

74

Las varas y metros Como Castilla. Vdlladolid y demás pueblos de su partido. Arroyo, Cestérniga,Ciguftuela,Fuensaldafia, FuentesdeDuero.uéria. Herrera de Duero, Laguna, Overuela, Peñalba de Duero, Puente Duero, Renedo, Kobladillo, Santovenia, Simancas, Traspinedo, Tudela de Duero, Villabaflez, y Zaratán. Obraída,e00est.del0p.4ctas 6666,6667 var."=46,5825 ár. Cuarta. 150 estadales 1666,6667 •> =11,6456 » Estadal. 100 pies 11,1111 » = 0,0776 » Area 143,1153 . » , =12,8804 est. Hectárea 14311,5329 » = 2 obradas y 88,04 estadales. NOTAS. La medida general en toda la provincia para el viñedo es la aranzada, que tiene 400 cepas. Su superficie varía según el marco á que estas se planten, el cual difiere mucho aun en un mismo pueblo; haciéndose plantaciones desde l , ^ (7 pies), á ^ " W (14 pie/s) de distancia entre las cepas. Villannbla. Obrada de 900 est. de 10 pa.. 10000 vs' cast.=69.8738 ár. Cuarta,225estadales 2500 » =17,4684 » Estadal y área . V . Valladolid. Hectárea.. 14311,5329 v* c.=» l obrada, Icta. y 163,04 estad. Medina del Ca»ipo.—Aniago, Bobadilla del Campo, Brahojos, Campillo, Cárpio, Carrioricillo, Cervillego de la Oras, Descarga-María, Dueflás de Medina, Foncastin, Fuentelapiedra, Fuente el Sol, Gomeznarro, t a Seca, Moraleja de las panaderas, Pozal de Gallinas, Rodilana. Romaguitardo. Rubí de Bracamente, Rueda, San Martin del Monte, San Vicente del Palacio, Serrada, Torrecilla del Valle, Velascálvaro, VUlaaueva de Duero, Villanuev de las Torres y Villa verde. Obrada, 400 est. de 13 % pa. 8100 vs* cast.=56,5978 ár. Cuarta. 100 estadales 2025 » =14,1494 » Estadal, 182,25 pies 20,25 » «=«,1415 » Area 143,1153 » = 7,0674 est. Hectárea 14311,5329 » = 1 obrada.

* 1 nj.i

^ cta, y 6,7í estade,

VÁLLADOLIDi Lomovll0-

75

. . . i . v r „ . fi125 vs' c a s t ^ W T ár.

ñec^a.::::::

San Mancio.

^ ^ y W ^

, , ^ „ , „ 0 todas las umclades.

Cabreros del Monte Pomelo de la Orden, SanU Eufe «na. Villafrechósy Vil amuneK „ ^ . ^ 3 1 8 ár. Cuarta. IWesUidales Estadal Area Hectái-ea

• ^ o.Ob^ 1431153 " =15.9017 est. mURaffl >' = 2iguadas. 14,3U'W3 ctas. y 90,17 estad.

Igviada de 600 est. deO1/. FS. 60lb,b667 Y = V ^ g » Cuarta, 100 estadales ^ k t t M -> = 0,0701 »• Estadal j J í í i f i i » =14,2719 est. Area. 1^115329 » = 2\guadas, Hectárea 14ál ' f otas, y 27.19 ests. Montealegre. Iguada, 800 est. de 10 pies. . 6o UOl ár. 8 cuartos. . . . . . V„ = 7,7fó8 » Cuarta. 100 estadales ^^Vulladolid, . , Estadal y área.. 1 IHIl 5329 v* c.= 1 igiiada. Hectárea l l á U ' 4 ctas. y 88.04 ests. Morales de Campos. ^35.6648 ár. Iguada, 600 est. de 8'/. Pies, ^ ' f f i V))C-r5 9441 « Cfuarta 100 estadales...-. 8^,6944 ^ 0,o594 » Estadal 1431153 >' =16,8234 est. Area 14311'5329 » = 2iguada3, Hectárea • ' ^4011' 4 ctaa. y 82,34 ests. Palacios de Campos. Iguada, 600 est. de 10 pies y ' 5 pulgadas. Cuarta, 100 estadales Estadal Area Cetárea,. ?

7 , c ^50,5453 ár. VÉS " ^ 5,4242 >' i?¿ ¿ m >' * 0.0842 « ^ ¿ i i i „ =11,8705 est ^an.'jaaft )i » 1 iguad», A4ÓU,0i>fotes, y 87.05 est»,

76

MKD. AGUARIAS.

Tamariz. Iguada, 400 estads. de 13'/. pies, 8 ctas Cuarta, 50 estadales. . . . . Estadal v área Hectárea .

Véase Medina del Campo 1012,50 v' cas.= 7,0747 ár Véase Medina del Campo 14311,5329 v ' c . = 1 obrada 6 ctas. y 6,74 ests. Tordehumos, Villabrágima y Villaesper. Iguada, 600 est de 8 7. pies. 4816,6667 V c.=33,6559 ár. Cuarto, 100 estadales 802.7778 » = 5,6093 » Estadal 8.0278 » = 0,0561 >» Area 143;il53 » =17.8261 » Hectárea 14311,5329 » = 2iguadas, 5 ctas. y 82,61 ests. Villagarcia. Yera, 800 est. de 9 pies.. . . 7200 vs* cast.=50,3a91 ár. Cuarta, estadal y área.. . . Véase Cabreros del Monte (Rioseco). Hectárea 14311,5329 v' c.= 1 yera, < ctas. y 90,17 ests. Villalba del Alcor. Iguada, 600 est. de 11 pies. . 8066.6667 v* c.=56.3649 ár Cuarta, 100 estadales 1344,4444 » = 9,3941 >• Estadal 13,4444 » = 0,0939 >• Area 143,1153 » =10,6449 est. Hectárea 14311,5329 » = 1 iguada, 4 ctas. y 64,49 est. Villaimeva de los Caballeros. yera,1200est.de9ps.l2ctas. 10800 vs* cast.=75,4636 ár. Cuarto, estadal y área. . . . V. Cabreros del Monte (JRÍOseco). Hectárea 14311,5329 v* e.=: 1 yera, 3 ctas. y 90,17 estods. Mota del MarquéSk Fanega de 200 est. de 12 ps.. 3200 vs" cast.=22,3596 ár. Celemin, 4 cuartillos 266,6667 » = 1,8633 » Cuartillo.. 66,6667 » = 0,4658 » Estadal y área.. . . . . . . . V. Castilla* Hectárea 14311,5329 » = 2 fans., 5 cel.,2 ellos., 2,80 est. Adalia, Gallegos. Marzales, San Salvador, Torre de Duero y Vega de Valdetronco. Iguada, 400 estad, de 12 ps,. 0400 vs' cast.=44,7192 ár. Cuarta, 100 estadales 1600 » =11,1798 » Estadal y área X.Castilla, Hectárea 14311,5329 » 2 iguadas y 94,47 estadales. AUnwáíy Villardefradea. V. Vülanueva de los Caba* Ueros (Rioseco).

VALLA.DOLID. /7 V. Villanubla (Valladolid). llamando iguada a la obrada. Barruelo, Pefiaflor, San Pelayo. Torrecilla de la Torre Torrelobaton, Velilla y Vilhisexmir. Fanega en el páramo de 300 estads. de 12 pies. . 4800 va5 cast.=33,5394 ár. Oelemin, 4 cuartillos 400 » = 2.7949 » Cuartillo 100 » = 0.6987 '» Estadal y área V. Castilla. Hectárea 14311,5329 » =2fan8., 11 cels. y 3.11 ellos. Fan. en el valle de 208 est. del2pies 3328 vs" cast.=23,2540 ár. Celemín. 17 '/. estadales. . . 277.3333 » = 1,9378 » Cuartillo 69,3333 » = 0,4845 •» Estadal y área V. Castilla. Hectárea 14311,5329 »» *= 4 íans.. 3 oel.r2 ellos. 1,80 est. Benafarces y Villalbarba. Carga, 4 fanegas 13184 vs' caat. ==92,1215 ár. Fanega, ^06 estads. de 12 ps. 3296 » =23,0304 » Celemin, 17'/. estadales. . . 274,6667 « =1,9192 » Cuartillo 68,6667 » = 0,4793 »» Estadal y área V. Castilla. Hectárea 14311,5329 »» = 1 carga, 4 cels., y 1,80 ests. Bercero, Berceroelo, Casasola, Pedrosa^ del rey, Pobladura de Sotiedra, San Reinan de la Hornija, Tiedra, Torrecilla de la Abadesa, Villaester, Villalar y Villavicja. Fanega, 275 estads. de 12 ps. 4400 vs' cast.=30,7444 ár. Celemin 366,6067 » = 2,5620 »» Cuartillo 91.6667 » = 0,6405 »> Estadal y área V. Castilla. Hectárea 14811,5329 » = 3 fans. y 3,30 celeminesCastrodeza. Iguada,600est. de 10 píes. . 6666,6667 v" c.=46,5825 ár. Cu rta, 100 estadales II1 11.11 » =7,7637 >• Estadal y área V. Valladolid. Hectárea t*J. . , 14311,5329 v' Estadal, 110.25 pies 12,25 « ^ 0,085b » Area 143,1153 » =11,6829 est. Hectárea 14311,5329 •> = 1 obrada, 3 ctes. y 118,29 est. Quintamlla de Tripieros. Véase San Miguel del Arroyo (Olmeda). VtWaton.—Bustillo de Chaves, Cabenon de Valderaduey, Fuenteboyuelos, Gordaliza de la Loma, Melgar de Abajo, Melgar de Arriba, Monasterio de Vega, Oteruelo de Campos, Saelices, Santervás de Campos, Vega de Riopónce, Villacarralon, Villahámete, Villalba de la Loma y Villanueva dé la Condesa. Iguada>400 estadales de 10 Vi pies, 4 cuartas. . . . 4900 va* ca8t.=«34,2381. ár. Cuaste, 100 estadales 1225 >• = 8.6595 » Estadal. llO.'^pies. . . . . . 12,25 •> = 0,0856 » Area 143,1163 » =ll,68ested. Hectárea 14311,6329 » — 2iguadas. 3 otas, y 68,29 este.! Aguilar de Campos, Pajares de Campos y Villalán de Campos Véase Adalia (Muta del Marque*). Barcia! de la Loma. Iguada. 600 estadales de9'/» pies,fictas 6704,1667 v* c.=37,8571 ár. Cuarta, 100 estadales 950,6^44 » = 6,3095 » Estadal, 85,6625 pies 9,5069 » = 0,0631 » Area 143,'153 » =15,05estod. Hectárea 14311,^329 » = 2iguadas, 3 ctas. y 5,04 estad. Bedllaíle Valderaduey, Ur nes, Valdunauillo, Villa de la Union y Villavicencio. Fan.,260e8t.del2,/.PB.,12c. 4515,6250 v* c.=31,5523 4r.

VALLADOLID, Celemín Estadal Area Hectárea

81

876.8020 ¿ ¿ 18,0625 » 143.1153 = 14311,6329 .. = 2,03 cels.

2,629f4 i r . 0.1262 » 7,92 e8t. 3 fanegas

Bolafios. F a n . ^ e s t d e a V . P . e c t a s . V. CastromontefRioHeoJ. Castrobol, Mayorga y Zorita de la Loma. Fan.300e3t.de 10 7.P..12cls. 3675 ya' cast.=.25,6786 ár. Celemin, 25 estadales 306,25 » 2,1399 » Estadal y área V. Villalon. Hectárea 14311,5329 » = 3fans., 10 cels. y 18,29 ettads. Castroponce y Ceinos. lEimda. 400 est. de 12'/. ps 4 cuartas 6944,4444 ys,c.-=48,5233 ár Cuarta. 100 estadales 1736.1111 » =12.1308 » Estadal. 166,25 pies 17,3611 •> » ==0,1213 143.1163 8,30 est. "29 » = 2 iguadf y 24.34 estadales.

Cuenca de Campos, Vülacid y Villafrades.

Gaton. Cuarta lOOestadales SagTgS „ Bstadal 1431153 » -= 6.57 est. ére?; • ; 1 4 3 1 1 , 6 8 2 9 » = 1 iguada. Hectárea " " " " " j j ctas. y 67,16 est. Hétrin de Campos. Obrada. ^ e s U d ^ e S V. vs' c . ^ 2 5 ár. Cuarta. 100 estadales . . . . 10^,25 = 7,^04 Estadal, 95.0626 Pies J g ^ » A;1^*-, 1431l'5329 •> — 2obradas, Hectárea 1W * 1 cta. y 54,94 est. Quintanilla del Molar. ™ . ,,nlnoc • Carga, 4 fanegas de 4 cus. • . f " ^ 0271 Fang.400est.de9'/ P.12cel. 4 0 1 « =28.0gl Cmuta, 100 estadales 1^2,7777 = 7,00b» «

Í

l^tSv

: : : : : :

i : : :

w

»

=

»

-

82 Arca Hectárea.. . .' .

MEP. AGRÁRIAS. 143,1153 v* c.=14.27 est. 14311,532$ » = 3fanegas, 2 ctas. y 27,19 est.

Roales. Fanega,400 estada, dé 9 pies. 3600 vs' cast.=25.1545 i r . Celemin, 4cuartillos. . . . . 300 » = 2,090J » Cuartillo 75 >• = 0,5240 >> Estadal, 81 pies 9 » = 0,0629 » Area 143,1153 » = 1 ello, y 7,57 estadales. Hectárea 14311.5329 V c . = 3 fan., 11 cel, 2 ellos, y 6,84 est. Yillabafiez de Campos y Villabarúd. Iguada, 400 estáds. de 13'/, pies, 8 cuartas. . . - Véase Merlina de Rioseco. Cuarta 1012,50 v' c a 3 . = 7,0747 ár. Estadal y áíea Véase M e d i n a del Campo. Hectárea 14311,5329 v' c . = 1 iguada. 6 ctás.'y 6,69 ests. Villacreces. Fan.,350est. delOV.p., 12 c 4287,50 v! cas—29,9584 ár. Celemin, 4 cuartillos 357,275 » = 2,4965 » Cuartillo 89,3187 » = 0,6241 » Estadal y área V. V i l M o n . Hectárea 14311,5329 » = 3 fan.. 4 cels. y 1,63 estads. Vizcaya.—Bilbao.

Las varas y metros Como Castilla. Peonada,100 estads. de 7 ps. 644,4144 v' c . = 3,8042 ár. Estadal, 49 pies I. 5.4444 » =0.0380 » Area. 143,1163 =26.29 ests. Hectárea,. .. 14311.5329 » =26 peonads y 28.65 estadales. Pan..100'po6tura3de400psu 4444,4444 v'c. =31,0550 ár. Postura 44,4444 » = 0,3105 » Area. . 143.1153 » = 3.22 posta. Hectárea 14311.6329 » = 3 fanegas y 22 v»ostura3.

Fan.,100posturasde 441 ps. 4900 cast.=34,2381 ár. Postura 49 » = 0,3424 » Area. . 143,1153 » ¿k 2.92post3. Hectárea 14311.5329 >> = 2 fanegas y 92,07 posturas. Aranzada, 6 pérticas. . . . 514 vs' cast.^ 3,5946 ár. Pértica 85,6667 » = 0,5974 >» Area. 143,1153 » = l,67pértic Hectárea 14311,6329 » =27 aranzadas y 5,18 pérticas. NOTA. También están en nsolas medidas de Castilla.

83 Zanaofa.

Las varas y metrol Como Castilla. Zamora. Fanega de 300 est. de 12 ps.. 4800 vs* cast.=33,5394 i r . Celemin, -¿5 estadales 400 » = 2,7950 » Celemiii, 3.25 100 » = O.e'JS? » Estadal, 144 pies 16 » =0.1118 » Area 143,1153 » = 8,9147 est. Hectárea 14311,5329 » ='2fans., 11 cels. y 3,11 ellos. NOTA. Para las labores de los segadores se usa'la Fanega de 400 est. de 12 ps.. V. Cáceres, fan. de marco. He ¡lave ate. Fanega de 300 est, de 12 ps.. V. Zamora. NOTA. Esta fanega se divide también en 3 éminas, y entonces Émina, 4 celemines 1600 vs' cast.=ll,1798 ár. Toro. Fanega, 300 estads. de 12 ps. V. Zamora. Zaragoza.

La vara lineal, que antiguamente se llamaba codo en las Ordinaciones de la huerta.. . 0,772 de metro lineal. Vara superficial 0,5960 » superfic Idem cúbica 0,460100 » cúbico. Metro lineal 1,2953vs.lm.amr/on-e.ws Idem superficial 1,6779 » sup. i d . Idem cúbico 2,173438 » cúb. i d . NOTA, La vara se divide en 3 tercias ó pies; ó en 4 palmos 6 cuartas. Zaragoza.

NOTA. La medida agraria usual es el cahiz 6 cahizada de tierra, que consta de diferente número de cuartales, desde 16 á 28; por lo que la verdadera unidad agraria es el cuartal, que tiene 4 almudes, ó 400 varas aragonesas y cada almu¿ 100 varas. El cahiz de 20 cuartales es el más usado en Aragón, por disponer el R. D. de 15 de Junio de 1843 que los sindicatos de riego cobren el canon de este por tal unidad. El cahiz se divide también en 6 y 8 fanegas 6 hanegas, según el número de cuartales que contenga.

84

MED. AGRÁRIAS. C q u S v M e n c i a d e I» h e c t . « n

Varas de Aragón. lü

6.400

Equivalencia en Ca- Cuar- Almu | áreas. hices. tales. des. i Varas' 38.1430

9

3y

78.953

20

8.000

47.6787

1

3y

78,953

•22

• 8.800

52.4466

19

3y

78.953

24

9.600

57.2145

17

3y

78.953

28

11.200

66,7502

13

3y

78.953

I,anegaóhanegade4ctales. Cuartal. 4 almudes Almud. . : Area Hectárea A teca. La cana lineal ídem superficial Idem cúbica Yubadaen secano.4 cuartos. Cuarto, óhanegada,4,84culs. Hanegadade regadío Cuartal, almud y área. . . . Hectárea

leOOvs'ímiífS-= 9'K557 ár. 400 » = 2,3839 » 100 » = 0.5960 » 167,7895 » = 1 almud y 67,79 vs. cuadruclaa. 16778.9535v'am=10 fan., 1 cuartal, 3 almudes y 78.95 varas'.

2 vs.lm.aríf= 1.544 m. 1. 4 » sui). >» = 2,3839 » s. 8 » cúb. » = 3,680797..c 7744 vs' «/•aí;í.=46,1540 á r . 1936 » =11,5385 » Lo mismo. Véase Zaragoza. 16778,9535v'«(•{;= 2yubada3. 3 cuartales y 90,95va' NOTA. La yuhada de viña contiene 1000 cepas. Aniñon, Bijuesca. Torrijo, etcétera Véase Zaragoza. Bubierca, Carenas, Castejon, etc. Yubada, 20 cuartales Véase Zaragoza, cahíz. Hanegada. 5 idem 2000 vs' araffs.=ll,9197 á r . Cuartal, almud y área. . . . Véase Zaragoza. Hectárea ^ . . . 16778,9535v'¿srí/= 2yubadas, 1 cuartal y 78.94 va' Borja.—La A Imunia, Campo de Cariñena y Sos Véase Zaragoza» En L a A Imunia y Campo de Cariñena. Yubadapara viña. 7&almud. ^800 vs' «mj;*. =16.4957 &j¡Cuartal. almud y área. . . . Véase Zaragoza.

ZARAGOZA.

Hectárea

85

16778,9535v'ara^ 2yubadas. 2 cíes, y 3,79 almud. Calatayud. • Hanegada, 4 cuartales. . . . 2025 vs'araflf«.==12 0687 ár. Cuartal, 4 almudes 606,25 » = »,ol47 » Almud 126,5625 » = 0,7537 » Area 167.7895 » = 1,33 almu. Hectárea 16778.9535 » = 8 hanegadas y 1,14 cuartales. Dar oca. Yub.del6cuartalesydemás. Véase Zaragoza. Pina. Cahíz, 24 cuartales, 8 fans. Véase Zaragoza. Fanega, 3 cuartales 1200 vs5amí/s.= 7,1518 ár. Cuartal, almud y á r e a . . . r Véase Zaragoza. Hectárea 16778,9535v,ara= 1 cahíz. 5 fan. y 2,20 cuartales. NOTAS, ü n cuerpo de doctrina respecto á medidas agrarias en todo Aragón se halla establecido desde antiguo por los Estatutos y Ordinaciones de lós montes y huertas de la ciudad de Zaragoza, que hemos citado al comenzar con esta provincia. En este Código se fija el número de cuartales Que contiene el cahíz en los términos de cada una de las acequias, que ha sufrido la modificación consiguiente al trascurso del tiempo y á lo establecido para que el canon de riego se pague por cahíces de 20 cuartales. Ponemos á continuación una noticia de los términos y acequias mas principales con los cuartales que contiene el cahíz, cuya equivalencia puede verse en el estado que en el p artido de Zaragoza ponemos. v Ace quia del A Ifuz, cahíz de 24 cuartales. De yl ímoíiZía.—Míralbueno el viejo, 20. De Almozara, 16. De L a Romerada, 20. De Las Fiteníes.—-Las Adulas, 20. De Mamblas.—Malpicíi, el Saso, San Mateo, 28. De MiraJíores.—LAs Adulas, 20. De M¿mí6i¿e«o.—Garapiníllos. 20. De Muzarr¿bal,24. BelFlano de las Fuentes.—Tlano dé la Cartuja, 20. De Rabal y demás términos que se riegan con esta acequia, 16. Cascajo, Las Navas, Pasaderas y Villanueva.24. De -fóafeateíe.—Cabal dos, 20. De ÍTVctó».—Jarandin y demás términos de esta acequia. 16. Alíajarrin, Nuez y Villafranca. 24. lina gran parte de la Huerta de Zaragoza recibe el riego del Canal imperial de Aragón y forma parte de los Sindicatos de Miraflores, Miralbueno y el Burgo, que se rigen como todos por el cahíz de 20 cuartales.

86 TABLAS D E LOS CUADRADOS de l » u n i d a d á

I O O millonea, j

d e raices oiiadriid«e

DiSSCRIPCION Y USO DE LAS TABLAS. CUADRADOS.

La columna primera coatiene los números, ó sean raices, de liKJÜá li)9U. B u l a segundase hallan los cuadrados á continuación de las raices. En estos cuadrados, para hacer menos confusa la tabla, se ha suprimido, por ser repetida, la cifra correspondiente á los millones, que solo de 10 en 10 se ha puesto, ó cuando varía; esta cifra se restablecerá al escribir el cuadrado y será iguala la inmediata superior. Sea el cuadrado de 1029, la tabla no tiene mas que 058811, pero en la parte superior vemos 1 millón que anteponiéndole tendremos 1058841 que es el cuadrado deseado. La tercera columna lleva en la cabeza la cifra 2 gruesa, que indica qne en esta columna se hallan los cuadrados de 2000 á 2999, tomando de la segunda columna las tres últimas cifras, ó sean las unidades, decenas y centenas, así como para el número ó raiz se toman las tres últimas cifras de la primera columna, como se manifiesta en la misma cabera de las tablas. Por ejemplo, para obtener el cuadrado de 2045, se buscan en la primera columna las tres últimas cifras, y á continuación, en la columna que lleva por epígrafe 2, se encuentra 182; y añadiendo á la izquierda los 4 millones, cifra superior que falta, y á la derecha las tres últimas cifras de la columna segunda ó sean 025, se tendrá para el cuadrado de 2045, el número 4.182,025. De la misma manera se obtendrán en las columnas señaladas con los números 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 los cuadrados respectivamente de los números 3000 á 3999j de 4000 á ^4999 y así sucesivamente, excepto las tres últimas cifras que se repiten iguales en todos los millares á las tres últimas de la columna cuadra/Ios, así como se repiten las tres últimas de la columna raiceo" para formar éstas. Números meiioras que los de, las tablas. Estas tablas, según se ve, no contienen mas que los números de 1000 á 1999; pero igualmente sirven para hallar los cuadrados de los números menor^ y mayores. Basta solo para los primeros recordar que cuando un número termina ea cero, su cuadrado terminará con dos coros; si el número termina con dos ceros el cuadrado con cuatro y así sucesivamente, permaneciendo siempre iguales las cifras significativas. Para obtener, por ejemplo, el cuadrado de 54 se busca el de 5400, que es 29 160 000, y quitando los ceros de uno y otro resulta que el cuadrado de 54 es 2916. El cuadrado de 640 se

RAICES CÜADS.

87

buscaría también en el número 5400, pero entonces solo se suprimirían 2 ceros en el cuadrado, por no haber aumentado mas que uno al número y nos resultaría 540'=291600. N ú m e r o s mayores que los de las tablas.

Ciiando los número? mayores de 4 cifras tienen estas significativas seguidas de ceros, se buscan en las tablas Jas i significativas y se halla su cuadrado, al que se añadirá el duplo de ceros de los que contenga la cantidad propuesta. Ssa el cuadrado de 47á300. Se busca en la tabla 4783'= 22877089 pues 478300'=228770890000 Si el número propuesto es de cinco cifras y termina en 5 se hallan por las tablas los cuadrados de las decenas superior é inferior inmediatas, y de su semisuma se resta 25, lo que nos dará el cuadrado pedido. Por ejemplo, sea hallar el cuadrado de 23745, tendremos El cuadrado de 23740 = 563587600 El id. de 23750 = 564062500 Suma. . . . 1127650100 Mitad... . . 563825050 Restando.. 25 Cuadrado de 23745 = 563825025 Si el mímero propuesto de cinco cifras no terminase en 5 ó cero, sino en otra cualquiera, se hallará fácilmente el cuadrado sumando con el cuadrado de la decena^ anterior la suma de esta y el número propuesto, multiplicada por su diferencia. Sea hallar el cuadrado de 23748, y tendremos: 23740'=563587600 N ú mero propuesto.. 23748 Suma. . . . 47488 Diferencia de ambos. X 8 37990437990'' I

1

~

5631)07504 cuadradopedido. Teniendo el mímero propuesto mayor número de cifras hasta ocho, se divide en dos períodos, añadiendo al primero tantos ceros como cifras tenga el segundo. Después se suma, con los cuadrados de los dos períodos, el doble del producto de ambos períodos entre sí y la suma total es el cuadrado pedido. Sea hallar el cuadrado del número 73825432

88

CUADRADOS Y

Tendremos descomponiéndole en los dos periodos 73820000 5432 Cuadrado del primer período = 5449392400000000 I d . del segundo i d = 29506624 Duplo del producto de los dos períodos = 801980480000 Suma, igual al cuadrado pedido. 5450194409986624 Cuyo cuadrado de 16 cifras se ha obtenido con estas tablas de una manera fácil y sin esponernos á errores. De un modo análogo hallaríamos el cuadrado de un número hasta de 12 cifras, que nos resultaría de 24; descomponiendo el número ó raiz propuesta en tres pex-íodos. añadiendo á los dos primeros tantos ceros como cifras quedan á la derecha de cada uno. Después se ordenarían para sumar los cuadrados de los tres períodos, mas el duplo del producto del primer período por el segundo, mas el duplo del producto del primer período por el tercero, mas el duplo del producto del secundo período por el tercero. La suma total dará el cuadrado pedido. RAIZ

« I » ' ) U VUA

Para calcular la raiz cuadrada ofrecen una ventaja inmensa estas tablas; porque economizan cálculos embarazosos,^ dan eresultado con otros breves y sencillos. Varios casos pueden presentarse, que sucesivamente esplicaremos. Los cuadrados que contienen las tablas, como se ve, son de J y 8 cifras y de consiguiente las raices cuadradas de 4 cifras. El caso mas sencillo es cuando el número propuesto se halla en los cuadrados de las tablas. Sea el número 5 489 649. Buscado en las tablas, le tenemos en la columna 2 al frente de la raiz 1343, luego la raiz cuadrada pedida será 2343, procediendo como esplicamos al comenzar los cuadrados. Rodees menores que las de las íaftííts.—Cuando el número propuesto no llega á 7 cifras la raiz tendrá menos de 4 y no estará en las tablas; entonces se aumentan al número propuesto los ceros necesarios para completar 7 ú 8 cifras, que contienen las tablas, y de la raiz que estas den se separan de la derecha tantas cifras como la mitad de los ceros aumentados. Sea hallar la raiz cuadrada del número 30276; aumentando dos ceros tendremos 3 027 600, cuya raiz cuadrada hallamos por Jas tablas que es 1740 y quitando una cifra de la derecha, no^queda la raiz 174 que es la del número 20276 propuesto. Lo mismo se procedería si el número tuviese aun menos cifras. Raices mayores que las de las ía6ías.—Para hallar la

RAICES CUADS. 89 raíz cuadrada de un número .mayor de 8 cifras, se resta de él el cuadrado mas aproximado que dén las tablas; el residuo se divide por la raiz mas aproximada y la mitad del cuociente se añade á esta raiz, obteniendo así la raiz pedida. Si nos proponemos hallar la raiz cuadrada del número 563 967 504. tendremos: Námero propuesto 563 967 504 Cuad. mas aproximadodelastablas. 563 587 600 Residuo 379 904quedmdido por la raíz mas aproximada, que es 23740. dá el cuociente 16, cuya mitad 8, sumada con la raiz aproximada, dá por resultado 23748, que es la raiz exacta deseada. Otros casos pueden ocurrir. Guando el número propuesto, ó el que se busque en las tablas por las operaciones antes esphcadas, no se encontrase en ellas, pero sí se coui; prenda entre dos cuadrados correlativos; por ejemplo, si se pide la raiz cuadrada del número 1 642 336. vemos que en las tablas se halla comprendido entre ios cuadrados 1640 961 y 1 643 524; luego su rak sprá mayor de 1281 y menor de 1282. Para hallar, pues, la fracción que le corresponde, basta que la diferencia del cuadrado menor con el número propuesto se divida por la diferencia de los dos cuadrados, y la fracción que resulta de cuociente añadirla á la raiz menor hallada; lo cual dará la raiz pedida con la aproximación que se desee, si no resulta exacta. En el número propuesto tendremos: 1642336 Cuadrado menor hallado 1640961 Diferencia 1375 que se dividirá por 2563, diferencia de los dos cuadrados correlativos que dan las tablas; su cuociente 0,5360... se añadirá á m raiz menor hallada 1281. y nos dará 1281,5360 .. para la raiz pedida, aproximada hasta diezmilésimas. Cuando se propone hallar la raiz cuadrada de un número fraccionario, 6 sea con decimales; estos han de ser en número par en el cuadrado propuesto y sino se completan con ceros, y la raiz tendrá la mitad de decimales. Completo el número se busca en las tablas y en la raiz que éstas den se separan los decimales correspondientes. Sea hallar la raiz cuadrada de 9273.690; añadiremos un cero, á fin -de tener 4 decimales en la potencia y 2 en la raiz; buscado en las tablas e) número 9273 6900 se halla la raiz 5630, de donde resulta que la raiz pedida es 96,30. En otros detalles podríamos estendernos; pero el redu. cido espacio de que disponemos, no lo consiente; bastando lo dicho para la inteligencia y manejo de las tablas-

CUADRADOS

9 0

Y

BA1CES. A ñ á d a n s e l a * 3 u l t i r i t a » cik'raa de l a col> r a í c e s . '

j

j

:t 4 | 5 «! ' j ** 9 CUAOBADUS. A ñ a d i r l a s 3 ú l l i m a s c i f r a s de l a c o l . c u a d r a d a 11000

iiooi ¡1002 '1003 !1004 i 1005 '1006 ¡1007 1 008 1 009 :1010 1011 ; i 012 |1013 ¡1014 1 OIS

U016 1017 ¡1018 ¡1019 i 1020 1021 :1022 i 1023 ¡1024 ¡102S

000 002 004 006 003 010 012 014 016 018 020 022 024 026 028 030 032 034 036 038 040 042 044 046 048 050 052 054 056

000 000 001 004 004 008 009 012 084 048 06 042 0S4 098 056 070 048 096 112 064 080 054 IOS 126 073 090 9 060 16 080 25100 36130 4 9 1 . 0 066 088 133 154 073 120 096 144 168 078 130 156 182 084 . 140 16ti 196 (80 210 120 090 150 l'J2 324 128 096 160 204 238 170 136 102 252 216 180 144 108 190 228 266 152 114

o

lid

9 130 16 160 35200 3 6 3 Í 0 4 9 2 8 0 168 136 294 353 210 133 308 364 220 32-.' 276 .230 184 336 288 240 191 350 300 250 150 300 !Í026 364 312 260 156 20 N 1027 378 324 370 162 316 t1028 392 336 380 168 134 |102S 406 348 290 174 232 1030 6360 49420 1 060 900 4 130 9 180 16 240 25 300 1031 372 186 124 310 248 434 062 961 i 10331 385 193 129 331 257 449 065 024 ¡1033 397 199 331 133 265 463 067 089 i 1034 409 341 305 137 373 477 069 156 103S 421 141 311 381 491 071 335 1 036 433 145 | 217 289 505 073 296 i 1037 445 1491 253 397 519 075 369 1038 457 1531 22S 305 381 077 444 | 533 ¡1039 157 469 235 313 391 079 521 547 ,1040 16 331 35401 36481 49 561 081 600 4 1611 1041 329 411 083 681 165; 493 575 1 042 337 421 085 764 253 169 i 505 589 1043 3^5 431 087 849 259 173| 517 603 ;1044 353 441 059 936 265 177 j 52.) 617 ,1 045 3r.2 452 273 183' 542 632 093 035 1046 462 278 186 i 0 9 4 116 554 646 370 •1047 472 284 190 096 309 378 5661 660 1048 482 390 098 304 194 386 578 674 11049 492 100 401 396 1981 3'J +

i7t;

j

590I

688

EAICES CL ADS.

91

RAICES. A a á d a n s e l a s 3 u l t i i u u » c i l r a s de l a c o l . r a i c e »

CUADRADOS. A ñ a d i r l a s 3 u l t i m a s c i f r a s de l a c o l . c u a d r a d o s . 102 50 i 104 601 106 70* 105 809 110 916 113 025 115 136 117 2*9 231 119 S64 235 239 121 4S1 123 600 4 243 11060 125 721 1061 247 127 844 1062 251 129 969 106;! 355 132 096 !106^ 260 134 225 264 1DGS 136 356 268 1 066 138 489 272 1067 140 624 276 1068 142 761 1069 280 144 9 0 0 1070 4 284 147 041 1071 2S(l 149 184 1072 293 151 329 1073 297 153 476 107* 301 155 625 305 107S 157 776 309 1076 159 929 313 1077 162 084 318 1078 164 J 4 1 322 11079 166 400 i 1080 1GS 561 4 326 • 1081 170 724 330 1082 172 889 334 1083 175 056 338 108V 177 225 343 179 396 347 1085 181 569 351 1086 10871 183 744 355 1088 185 921 359 1089 188 100 363 1 0 9 0 | 190 281 4 368 192 464 1091 372 194.649 ¡Í092 376 196 836 ¡i 093 360 094 199 025 384 201 216 389 i 1095 203 409 393 1096 205 604 1097 397 :1098I 401 ,»0991 207 8 0 1 f 405

d

9 302 16 402 •J5 502 36 602 49 702 6 4 8 0 2 8 1 9 0 2 308 410 512 614 716 818 920 314 418 522 730 626 834 938 320 74i 956 425 532 850 638 326 974 753 866 43Í 542 650 333 773 883 443 553 663 993 339 787 899 82011 451 563 675 345 801 915 459 573 687 029 351 815 931 467 583 699 047 357 829 947 475 593 71t 065

9

363 369 375 381

16 483 25 6 0 ' 3 6 7 2 3 4 9 8 4 3 613 735 491 857 623 747 419 871 '33 759 507 S35 6 4 4 772 516 900 784 S24 914 654 796 532 928 664 808 540 674 942 684 820 548 956 69* 832 556 970

64963 82083 979 101 995 119 65011 137 028 156 044 174 060 192 076 310 092 228 108 246

424 16 564 25 704 36 844 4 9 9 8 4 573 857 431 715 999 581 869 5 0 0 1 3 437 725 589 831 44:! 735 027 597 893 449 041 745 905 055 455 755 605 917 069 461 765 613 929 083 467 775 621 942 098 474 786 630 954 112 480 796 638

65124 82264 141 283 157 301 1T3 319 189 337 205 355 221 373 237 391 254 410 270 428

486 16 646 25 806 3 6 9 6 6 5 0 1 2 6 978 654 816 140 990 662 856 .154 670 836 37 002 16? 015 679 847 183 027 687 857 197 039 695 867 211 051 703 877 225 06? 711 887 239 075 719 897 253

65286 82446 302 464 318 482 334 500 351 519 367 537 3S3 555 399 573 415 591 431 6091

388 39J 40! 406 412 418

9

9

492 498 S04 511

;oss

16 728 736 744 752 760 769 777 7íi 7113

9891

SOt

999!

918i 928 S38

948 959 969 979

100 H2 124 136 149 161 173 1S5 197

65448 82628 464 646! 4S0 664 496 682, 700 429 719 339 S45i 737 353 561 755 367 577 773 381; 791 395 ¡ 593

296 310 324

í."

92

CUADRADOS Y IIAICF.8. y l f t M u n a e U n 3 w h i m a - r h r a s lie I " c o l . rnleea. «

| 3

|

4

| a | O | 1 |

8

|

•

« I * » ! » \5M»S. A A a d i r U » 3 iiliini«sciira»dr U col.cnadrailo*. |< iUO I iOt 1*0} 1103 110«

nos

710 00 312 214 316 318 331 223

301 404 6i'' 811 035 23f

4410 414 418 432 436 431 43S 439 443 447

1106 335 * 4 í 1107 337 664 1108 339 881 1109 1 1 1 0 1 3 3 3 100 4 453 4S6 (111 334 331 460 I 113 336 S44 464 1113 3 !8 7 6 » t 468 340 9 9 6 473 i US 3 4 3 225 477 i 116 345 4S6 481 1117 aV7 689 48S 1 118 349 9 2 t 490 1119 3S3 161 1 3 S 4 400 4 494 1131 356 64) 498 i 3 5 8 884 S03 I 123 36) i ; 9 507 363 376 SM | l 124 365 r w i SIS ¡113S 267 876 519 II 136 370 139 534 1137 538 3 7 3 381 U 1"8 S32 374 641 j l 139 I 130 1 3 7 6 900 ;ii3i 379 161 '1 133 381 424 549 11133 3 8 3 68'. 553 11131 38S 9S6 I I 55Ü 388 ra 136 562 290 496 137 566 3 9 3 769 1UJ8 571 395 O'.', ¡1139 575 297 3'1 579 n m 1 299 60l> SS3 1141 301 8 M 588 1143 304 16. 592 ¡1143 306 449 596 |1144 308 736 601 1145 3 H 025 605 1U6 313 316 609 !ll47 315 609 613 ¡1148 317 904 618 !ll49 330 301

m

nao

tr¡

610 16 810 3 6 0 1 0 37 310 5 0 4 1 0 434 333 030 818 616 43S 334 030 131 623 452 2.6 040 835 628 466 25S OSO 843 634 481 271 061 851 641 495 283 071 8i9 647 509 2'J5 081 8r.7 653 S23 3(4 091 875 659 Í37 101 319 SS3 665 37 3 3 3 S 0 S S 2 9 6 7 2 16 892 3 6 1 1 3 344 S66 909 132 678 356 SSÓ MI 133 68'< 368 S9i 142 690 380 608 1S3 696 924 163 393 623 703 933 173 637 4(15 709 941 183 651 MI 715 949 193 4M 665 9S7 731 304 680 966 443 73S

9

M

374S< S0694 16 974 3 6 3 1 4 466 708 982 334 478 722 234 491 999 737 2VS lis 17 007 751 21.5 765 SIS 265 OIS 765 779 527 023 375 771 794 S . O 0 3 2 286 778 552 808 040 784 396 564 832 790 306 36316 37S76 50836 796 337 589 851 803 601 865 337 809 613 879 347 HtS 625 893 357 821 908 8217 363 638 9 22 831 378 650 936 84« 388 662

9 73' 740 746 753 759

9

I

911

847 853

9

399 409 36419

85'J 865 872 878

8P7 903 909 91Ó

439 440 450

461) 189 197 305

471 481 491 501 512

675 687 37699

Mi

965

50979

993 SIOOS 022 036 051 065 773 079 785 093 797 810

ÉAICES CFADS.

93

RAICES. %tia-1í-S

51984 99S

5S.S 5 2 0 1 2

COI 027 613 Q41 056 62'; U6 070 638 206 085 651 217 099 663 227 675 113 237 37 248 3 8 6 S 8 700 358 713 369 725 379 73S 390 750 300 200 -63 315 311 775 229 321 7,S7 243 331 S00 258 342 27 352 3 8 8 1 2 5 2 2 7 2 825 363 2S7 837 373 301 850 384 316 862 394 330 345 405 S75 359 415 887 374 426 900 3SS 912 436 403 925 447 2 7 4 5 7 38937 » 3 4 1 7 468 950 432 478 963 4.6 489 975 461 987 MU 475 510 3900Q

4M

sao 531 541

isa

013 035 037 050

RAICES CITADS.

95

KJktW.fi, AñAdan»« la» 3 ullimaAcifras J« la rol. raicea.

CUAURAUOK. Añadir laa 3 liHimas cifras de la col. cuadrados* 1 2 i 0 1 562 500 5 063 10 562 18 062 27 562 39 0R3 5 3 5 6 2 68 062 573 075 569 071 067 079 565 0 M i 583 0S7 S75 079 071 095 567 504 I 2..--> 594 100 606 088 076 112 S70 009 I 2.'.3 604 112 63« 096 080 138 572 516 1 2 « 535 105 085 145 575 025 615 1 2ii 113 649 089 161 577 436 625 1 3.S6 RH 122 094 554 178 636 580 0!i9 1 3i7 r.os 130 646 098 67 S 582 56* 2i8 61 657 '139 175 103 585 081 693 1 6J( 18 147 27 667 39 187 52707 i ar,o t 587 600 5 107 200 722 678 156 112 1 261 5'.)0 r < l 312 736 «40 688 260 164 I 2b3 S92 6 « 325 751 6 . 7 699 277 173 1 263 595 169 237 653 765 709 293 181 i 2«* 597 6 9 6 780 720 310 190 255 600 225 250 730 794 326 198 1 266 6 0 2 756 262 134 741 343 809 207 1 267 605 289 275 67 3 139 751 359 215 833 1 36» 287 607 K24 679 143 762 376 224 300 838 i 269 6bC 610 361 58 392 I 370 1 6 1 2 900 5 152 10 692 27 772 '.9 312 S 2 S 5 3 409 1 27i 867 7S3 325 157 699 615 441 425 i 272 881 34'J 79'. 337 Ifil 705 617 984 442 i 373 «96 258 804 350 166 T12 630 S29 459 1 374 9H 257 815 363 171 719 623 070 475 275 835 375 175 125 62S 625 925 f 275 492 836 388 180 732 628 176 2S4 940 f 376 508 846 400 1S4 738 630 7 29 292 95¡ f 277 525 857 413 745 6 3 3 3S4 301 969 278 541 867 425 751 6 3 5 841 309 983 ] j 279 1 2S0 1 6 3 8 iOO 5 198 10 758 18 318 27 878 39 438 52q98 336 888 202 450 5 3 0 1 2 1 281 754 640 961 335 027 891 591 453 771 1 283 643 524 344 043 608 313 910 476 778 646 089 1 283 352 624 316 055 92) 4Srf T84 648 656 1 iSi 931 071 501 791 654 235 351 i 285 941 0S5 513 797 353 1 286 653 7 9 6 952 526 100 80 > 37S 330 |i 287 656 369 962 538 114 690 810 3S5 334 i 288 658 94 973 551 305 123 707 817 239 661 531 ¡I 389 53144 1 290 1 6 6 4 100 5 244 10 824 18 40+ 27 984 39 564 158 248 1 291 576 830 413 994 666 681 173 253 757 5SJ 1 393 837 421 38005 669 364 187 257 773 Mí 843 429 i 393 015 671 849 302 790 262 514 850 43S 139; 025 674 436 317 807 537 2fi7 «57 447 037 677 035 t 395 331 823 863 271 679 616 4 55o;? 396 246 840 553 870 683 3>9 ;-r, 4f,4 oss I 397 360 856 55. 8T6 473 380 654 804 1 398 27* 873 677 883 285 079 t 3991 657 401

5Í15

W

kso efir,

l

i

fíVJ

CUADKADOS Y

96

RAICES. > l a s 3 u U i n i a g c i f r a s «le l a c u l . r a l e e s

t ! AIÍHA!M»S. I fiad t r i a s 3 t i l t i m a s c i t r a s d e l a c o l . r a a i l r a i l o s . ¡1300 itsoi

1302 1303 130^ 1315 1306 1307 11308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 131S 1316 1317 I 318 1319 ;1320 ¡1321 I 322 1323 1324 1325 1326 1327 1 328 1329 !l330 Í1331 1 332 1333 133V ' 1 335 1 336 1337 1338 1339 13S0 1341 13.2 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349

1 690 692 695 697 700 703 705 708 710 713 1 716 718 721 723 726 729 731 734 737 739 1 742 74S 747 750 752 755 758 760 763 766 1 768 771 774 776 779 782 784 787 790 792 1 795 798 800

sos

306 809 811 814 817 819

0i) 5 290•10 60t 2J4i 2991 20^ 303 80t 308 416 313 025 317 63f 322 246 326 864 331 481

890 18 490 28 090 39 690 5 3 290 304 498 703 100 319 507 715 111 333 515 737 121 34S 524 740 132 363 533 753 143 377 541 765 153 39:2 550 778 164 40B 558 790 174 421 S67 803 185

903 9)9 916 923 92:) 93G 9V2 949

100 5 336 10 956 18 576 3 8 1 9 6 306 340 584 721 962 317 345 593 969 327 349 601 969 975 338 354 610 596 982 349 359 619 225 989 359 363 627 856 995 370 368 11 003 636 489 381 373 645 124 009 391 377 653 761 0i5

344

39 816 5 3 4 3 6 828 45.841 853 866 879 509 891 523 904 538 917 553 929 567

400 5 382 11 022 18 66 .1 28 302 3 9 9 4 3 5 3 5 8 2 935 671 313 387 S97 041 039 967 679 333 684 391 611 035 980 329 688 334 396 626 043 9 9 3 976 696 344 400 640 048 625 705 355 4 0 0 0 5 405 655 055 376 714 366 670 062 4:0 018 929 723 376 684 068 030 584 731 387 043 699 075 241 056 434 740 398 714 083 900 5 428 11 088 18 748 3 8 4 0 8 4 0 0 6 8 5 3 7 3 3 095 743 757 419 561 433 081 102 758 766 430 224 438 09 i 108 773 77', 440 889 442 106 115 787 7S3 451 556 447 119 122 803 792 463 225 4S2 132 128 816 800 472 896 456 144 135 831 609 4,S3 569 461 157 142 846 818 40 i 244 466 170 14S 860 826 921 470 504 183 11 155 2 8 5 1 5 4 0 1 9 5 53 875 600 5 475 162 526 890 480 308 281 168 536 904 852 484 320 175 547 919 483 • 333 649 182 558 934 494 246 336 870 189 491 359 025 569 949 195 879 5)3 371 716 579 963 302 887 508 384 409 590 678 309 896 513 297 104 ROI 993 315 905 517, 309 54 007 801 913

ge-

jm

RAICES CUADS.

9 7

RAICES. A í i á d a n s e las 3 u l t i u i i » c i f r a * de l a e o l . r s i e c a .

« t ASHS A U O S . A f l a d i r l a a 3 u l t i m a » c i f r a s de l a c o l . e n a d r a d o s 832 825 827 830 833 836 833 S41 844 846 1 849 852 855 857 860 863 865 868 871 874

500 5 523 11 222 18 933 28 622 40 333 5 4 0 3 3 69 722 201 527 037 739 229 931 335 633 904 531 755 939 347 051 335 643 536 693 772 948 360 066 342 fiS 541 316 789 957 373 081 249 665 025 806 966 3£6 096 256 676 546 736 822 974 398 110 362 550 689 449 839 983 411 555 135 269 697 164 856 993 424 560 140 376 708 881 873 436 564 15Í 383 19 000 718 60) 321 044 769 496 225 956 689 42V 161

S79 5S3 588 593 597 6(12 007

612

11 2f 9 29G 303 309 316 333 339 336 . 343 350

2 8 7 2 9 40 449 5 4 1 6 9 69 889 906 462 164 740 199 923 475 75V 313 939 487 761 223 956 500 773 243 973 513 783 257 989 525 793 372 70 006 538 804 070 387 551 815 023 079 302 564 088 826 0*0

¡1 370 i 876 900 5 616 11 3 5 6 19 096 2 8 S 3 6 40 576 S 4 3 1 6 7 0 056 331 371 879 641 631 073 36! 589 IOS 847 346 090 1 37882 384 626 370 114 602 858 107 361 t 373 885 129 377 631 123 615 869 123 383 375 1374 887 876 «31 635 627 879 390 140 39 > 1 37S 890 625 640 6V0 890 397 149 405 i 376 893 376 645 653 901 404 158 43» 1 377 896 129 650 GfiC. 912 410 166 434 1 378 898 884 B5* 678 922 190 417 175 449 1 379 901 641 659 691 933 207 ,1 380 i 904 400 5 6 6 4 i l 4 3 « 19 184 2 8 9 4 * 40 704 5 4 4 6 4 70 224 1 381 341 '907 161 431 479 193 747 669 955 1 38J 437 257 909 92+ 493 301 729 673 965 1 383 274 9 1 2 689 508 210 742 678 976 ;i ;iS4915 456 523 291 319 755 683 987 918 225 538 308 328 998 768 683 1 385 458 920 996 552 236 J 9 0 0 S 780 324 692 1 386 464 923 769 567 345 019 793 697 341 l 387 471 926 544 582 954 806 702 1 388 35S 478 041 929 321 597 363 819 707 I 389 375 485 1 390 1 932 100 712 11 4X3 19 272 2 9 0 5 2 .0 832 5 4 6 1 2 70 392 1 391 498 408 934 881 280 062 844 626 716. 1 39J 505 425 937 6 6 . 289 073 857 641 72» 1 393 512 442 940 449 398 084 870 666 T26 1394 S19 943 236 459 307 095 883 671 731 S26 946 025 476 316 106 896 686 736 I 395 533 948 816 324 116 908 700 492 740 II 396 539 951 609 333 127 921 715 |1 397 745 509 546 954 404 il 398 343 138 934 730 750 526 553 301 I 351 149 74« 543

\i

03!)

5

399

957

755

947

98

CUADRADOS Y RAICES. A ñ á i l a n s e las 3 Altiinit» cifras de l a c o l . r a í c s i .

M

» I

CUAURAIIOS. A f t a H i r l a » S ü l t i m a s c i l ' r u » d e l a c o l . cnadrailoi 1 1 1 il 1 1 l '1 1 ¡1

400 1 960 401 962 40-i 965 403 968 404 971 40S 974 406 976 407 979 408 983 409 985

11 560 19 360 129 160 40 960 972 566 170 368 983 573 181 377 998 580 192 386 587 3 0 3 41 011 395 594 314 404 024 600 224 412 036 607 235 421 049 614 246 430 062 621 257 439 075 'l 410 1 988 100 5 808 11 628 19 448 39 268 41 088 278 1 411 100 634 456 990 921 812 289 1 412 113 993 74; 6U 465 817 300 l 413 126 996 569 6iK 474 822 • 311 1 414 999 396 139 655 483 837 322 152 662 492 832 1 415 3 002 335 333 165 669 501 837 1 416 005 056 343 177 675 509 841 1 417 007 889 35! 190 682 S I S 846 1 418 010 724 365 203 689 527 851 013 561 1419 29376 1 430 3 016 400 41 216 856 11 696 19 536 387 1 káí 861 229 545 703 019 341 398 1 432 866 343 710 554 0 2 2 084 . 408 870 1433 »16 354 562 024 929 419 I 434 367 875 i . 723 571 027 776 430 380 580 030 625 II 42S 441 730 393 589 033 476 1 436 452 737 306 598 036 329 1 427 744 463 319 607 895 039 184 ¡1 438 751 474 3 33 616 900 0 4 2 041 1 439 758 39484 904 1 43S 495 41 344 044 900 " 76; 19 624 909 1431 357 506 633 047 761 771 91» 1 432 370 517 642 050 624 778 91,( 1 433 3S3 528 765 651 053 489 92i 1 «34 396 539 792 660 056 356 1 435 409 550 669 059 325 929 791 1 436 422 56J 678 063 096 93+ 806 1 437 434 KM 686 064 969 938 812 I 438 247 582 695 067 844 943 819 1 439 460 704 070 721 9.8 625 1 440 953 14 833 « 9 713 2 9 5 9 3 M 473 1 441 3 073 600 604 958 840 486 7Í2 076 481 1 443 615 963 847 439 731 079 364 1 443 626 968 854 512 740 082 349 1 444 6'.7 973 861 525 749 085 136 ¡1 445 538 758 088 025 978 868 ¡i 446 550 090 9 ) 6 . 766 982 87 1 447 563 093 809 775 987 881 576 096 704 784 992 I 448 888 5S9 099 F01 997 793 I I 449 000 801 60« 409 316 025 836 649 46í 281

769 774 779 784 788 793 798 803

5

a

5

5

54760 774 789 804 819 83i 848 863 878 893 54908 922 937 ' 952 967 982 997 55011 026 041 55056 071 086 100 115 130 145 160 175 190 55204 219 234 249 264 279 294 308 323 338 "353 368 383 398 413 428 442 457 472 487

RAICES CTJADS.

9 9

A ñ á i l a n « e l a s .'5 i i l t í m a s ciCras d e l a c o l . r a í c e s

CUAJDilAnOS. A ñ a d i r las 3 ú l t i m a s c i i r a s d e l a c o l . cuadiradd 1450 11 9 0 2 14J1 909 108 304 14S3 012 916 111 209 1453 933 017 1 1 4 116 930 1454 022 117 025 937 14SS 027 119 936 943 1456 031 950 122 S49 1457 03r, 3S7 125 764 1 458 o+i 964 128 681 1459 0+'; 1460 3 13! 600 6 051 11 971 1461 978 134 521 056 ;i462 98,i 137 444 961 ¡1463 992 140 369 [1464 999 143 296 1-6;, 146 225 12 006 1466 149 156 013 152 1)89 030 11 468 155 024 037 1469 157 961 033 |1470 1471 2 160 900 6 100 12 040 163 S i l 047 105 1472 166 784 110 054 1473 169 729 061 1474 068 172 676 1475 075 1476 175 62.1 082 1477 173 576 089 135 1478 181 S2'.l 096 143 1479 184 484 103 14.S 1480 187 441 1481 2 190 400 6 150 1482 193 361 155 1483 196 324 160 1484 199 289 i »".5 1485 202 256 170 1486 205 225 Í'7S 1487 208 196 ISO 1488 311 169 1S5 1489 314 144 190 1490 217 121 195 1491 2 220 100 6 200 i49J 2 05 223 0S1 1493 210 226 ORÍ 1494 215 239 049 1495 220 332 036 1496 20 j 335 025 U97 23 < 3 3 s 016 1498 235 241 009 1499 2.0 244 » 0 245 247 001

ni

U467

o: fi osi fS6

19 802 Sil 820 829 838 847 855 ' 86* 873 882

713 72^ 735 746 757 767 77S 789 800

(9 S91 3 9 S 1 I 822 900 833 909 844 9t8 SS5 927 866 936 877 945 888 954 S99 963 909 971 19 980 2 9 9 2 0 931 989 942 998 953 20 007 964 «16 975 035 9S6 034 997 043 0 5 2 30 0Í8 019 OKI

41 602 55 502 7 1 4 0 2 89 302 321 615 517 419 628 533 436 359 641 547 453 654 563 378 470 667 577 397 487 679 591 415 503 692 606 434 520 705 621 453 537 7iíj 636 472 55i 89 491 4 1 7 3 1 55 651 7 1 5 7 1 51!) 588 744 666 539 605 757 681 548 770 690 567 783 711 03 i 586 796 726 605 809 673 624 822 643 i 6 635 661 7 07 7.S5 847 723 4 1 8 6 0 55 800 7 1 7 4 0 89 6Sfl 815 873 6 99 757 830 7 1S 886 774 845 737 899 791 6Cu 756 912 8 OS 87 5 775 925 825 SJ0 794 •38 8 . 2 9)5 813 859 920 832 Hir. 97 7 935 8511 S93

sis

r.si;

IO

898701 30 070 30 030 41 910 55 950 041 889 2003 965 079 052 908 986 088 063 927 995 097 029 074 940 56010 196 97 S S42 025 115 9651 995 05,', 040 124 984 ¡ 72012 008 055 ' 133 90 0031 029 0SI 07(1 022 142 094 0S5 041 003 151 107 7 2 080 90 060 20 160 4 2 1 2 0 56 100 097 115 0791 169 133 114 130 09 S 178 US 173 131 145 117 187 159 184 160 130 196 172 175 155 205 195 1S5 165 19 l 17 4 214 266 198 182 193 223 2:7 211 193 212 232 328 224 215 231 241 239 2;7 233

on;

yfit

r.s

10Ó

CUADRADOS

Y

A i k A i I . i n s * IM 3 ñ H i n i a » c i f r a s fie l a c o l . r a t c r » .

Cl!AI>llAI>OS.

( 20 2 5 « i 1 soo 259 1 501 250 000 2RS 1 &02 253 001 360 371 277 1 503 356 004 265 1 504 259 009 270 • 378 2S6 385 1 505 263 016 375 215 2i)3 1 506 265 025 2S0 3«4 399 1 507 26S 036 2 i SH 1 SOS 371 049 39a 306 322 313 1 509 374 064 2Ü5 331 12 3 2 « 30 340 1 510 : 377 081 327 349 ¡ 1 511 380 100 334 1 512 283 121 3i0 35 S 341 1 513 3S6 U ü 315 3f.7 1 S U 289 169 32« 376 196 32i 355 385 1 515 392 362 39 1 516 295 325 330 36D 4 « : ! 1 517 298 256 335 376 412 1 518 301 28:Í uo 383 421 1 519 304 324 3*5 1 520 !307 361 12 390 20 430 1 521 310 40« 397 439 1 5SJ 313 441 360 404 448 1 523 316 484 411 457 1 524 319 529 3 7 « M8 406 323 576 425 475 375 t 535 335 635 432 4S4 1 526 338 676 IM 439 493 1 527 331 729 3'J0 446 502 1 523 334 784 453 511 395 1 529 1 530 337 841 8 400 " 46« 30 5 3 « 340 900 405 539 1 531 4157 539 1 533 343 961 411 548 1 533 347 024 416 1 534 350 089 557 M 353 156 I 535 566 41") 1 536 356 225 575 («3 1 5^.7 359 296 436 584 510 1 53;! 362 369 t i l 517 593 1 531 365 444 4'tfi 52* 603 1 S40 363 52 i 6 451 12 531 30 611 1 541 371 600 456 620 538 1 543 374 681 461 639 5*5 I 543 377 764 46« 638 552 1 544 380 S49 471 647 559 1 545 383 936 657 567 477 ( 546 387 025 666 574 l 547 390 116 4S2 675 581 1 S4S 393 209 4S7 684 588 4*3 1 S49 396 30 4U7 595 693 393 401

42 2 5 ) 263 272 276 2S:! 28,1 29» 302 305 315 316 32S 327 3*1 338 354 3i9 3G7 30 360 42 3 SO 371 393 3.--2 40fi 393 419 40 V 432 415 445 496 458 437 471 443 484 4S9 497 30 470 4 2 5 1 0 523 431 492 536 503 549 514 562 535 575 536 588 547 601 558 614 569 627 3 0 s s o 42 640 591 653 603 6B7 614 625 693 636 706 647 719 658 732 669 745 630 758 2771 30691 784 702 797 713 810 724 823 735 837 747 850 758 863 876 780 791

56 250 265 280 295 310 325 340 355 370 385 56400 415 430 445 460 475 490 505 520 535 56550 565 580 595 610 625 640 655 670 685 56700 715 731 746 761 776 791 806 821 836 56851 866 881 3>6 911 927 9i2 957 972 987

POTENCIAS.

101

A i k á d a n f i e l a s 3 ú l l l i u n s c i f r a s il« 1 « c o l . r a i c e s .

A ñ a d i r l a s 3 ú l t i m a s c i l r a s «le l a c o l . c u a d r a d o s i sso 1 1 5St 1 552 1 553 1 fU 1 SSS 1 556 1 557 1 558 1 559 ¡1 560 2 1 561 1 562 t 563 1 564: 1 565! 1 566 1 567 1 568 1 569 1 1 1 1 1

403 405 408 411 414 418 421 424 427 430 433 436 439 442 446 449 452 455 458 461

20 702 30 802 42902 57 002j73103 915 813 0171 119 711 92S 824 033 136 720 941 835 047 153 729 954J 062 846 738 170 748 >78 188 9r,s' 858 757 9SI 205 869 766 994 108 880 222 775 891 43 007 123 239 902 020 7S4 138 256 20 793 30913 43033 57153 73 273 163 390 802 924 046 183 307 811 935 059 198 32< 820 946 072 314 343 830 958 086 359 S39 969 099 329 376 848 980 112 344 393 857 991 135 359 410 666 31002 138 374 437 875 151 013 389 73444 57 304 30 884 3102 43164 463 330 894 036 178 479 335 903 047 191 496 350 913 058 304 513 365 931 069 317 530 330 930 080 330 395 S47 939 091 343 564 948 102 356 582 958 114 370 599 967 135 383 73616 S» 976 31136 43 296 633 985 30b 147 650 4SG 994 332 158 667 501 21 003 335 169 685 013 ^181 349 517 703 033 362 192 532 719 031 375 203 547 736 040 388 214 562 753 049 401 225 577 770 414 . 058 236 592 J í 068 31348 43 « 8 57 608 73788 805 077 623 441 259 822 086 638 454 270 839 095 653 467 281 856 6 8 480 392 874 494 684 30i 891 507 315 699 908 520 326 945 925 533 337 953 942 546 348

500 6 502 13 602 507 609 601 512 616 704 517 523 809 522 630 916 533 638 025 533 645 136 538 652 249 543 659 364 548 666 481 600 5 553 13 673 558 680 721 553 687 84« 568 694 969 574 702 096 S79 709 225 584 716 356 589 723 489 594 730 624 599 737 761 6 60¡ 13 744 900 610 753 041 615 759 184 630 766 329 i 35 773 476 780 625 630 787 776 635 794 929 640 803 646 084 809 651 241 12 816 400 823 561 666 830 734 671 637 6S9 677 845 056 6S2 853 325 859 GS7 390 866 GLI2 569 873 744 697 880 921 702 l í 888 100 6 J O S 695 281 713 903 itá 464 909 723 649 916 836 738 934 025 734 931 216 739 938

570 3 464 571 468 573 471 573 474 574 477 480 1 575 483 t 576 486 • 577 490 ) 578 493 1 579 1 5S0 2 496 1 581 499 1 582 502 1 5S3 505 1 584 509 52S2 23333 0 00 00

l i l i

iilil

lllil iiiii l i l i

Iilil IIIII sllEriilil iiili Iiiiiiiiiil ilillliiii Iilil Iilil Iilil lllil iiiii iliii m i l ^ l

HHi

iiiii

iiiii

iiiii Iilil Iiiii iiiii liltt Iiiii IIIII lllil iilil iiiii iiili.lilll

l i l i

iilil

iiiii iiiiilililí lllil iiiii

ífl

sssss

123

Tabla de Ion d i á m e t r o s , circiinrercnelas y s i i p e r f l c i e M de i á IOOIMáme- iJircunfel'iáme CircunfeSuperíicie, tros renciá. tros.

1 2 3

4 5

C 7 8 9 10 11 12 13

3,14 6.28 9,t2 12,57 15,71 18,85 21,99 25,13 28,27 31,41

Superficii

0,78 3,14 7,07 12,57 19,63 28,27 38,48 50,26 63,61 78,54

41 42 43 44 43 46 47 48 49 30

128,80 131,94 135,0S 138,23 141.37 144,51 147,03 150,79 153,93 157,08

1320.25 1385,44 1452.20 1520,52 1590,43 '«(i 1,90 1734,94 1809,55 1885,74 1963,49

95,03

31 52 33 34 33 36 37 38 39 60

160,22 163,36 160,50 169,64 172,78 175,92 179,07 182,21 185,35 188,49

20424S2 2123,71 5 206,18 2290.21 2375.82 2463,01 2551.75 2642,08 2733,97 2827.43

34,55 37,69 40,84 43.98 47,12 50,26 53 40 56,54 59,69 62,83

254,46 283,52 314,15 346,36 380,13 415,47 452,38 490,87 530,93 572,55 615,75 660,52 706,85

61

30

65,97 69,íl 72,25 75,39 78,54 81,68 8i,82 87,96 91,10 94,24

62 63 64 03 66 07 68 69 70

191,63 194.77 197,92 201,06 204,20 207,34 210,48 213,62 216,77 219,91

2922,46 3019,07 3117.24 3216.99 3318,30 3121,18 3525,65 3631,68 3739,28 3848,45

31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

97,38 100,53 103,67 106 81 109,95 113.09 116,23 119,38 122,52 125,66

754,76 804,24 853,29 907,92 962,11 1017,87 1073,21 1)34,11 1194,59 1256,63

71 72 73 74 73 76 77 78 79 80

223,05 226,19 229,33 232,47 235,6! 238,76 241,90 245.04 248.18 251,32

3959,19 4071.50 4185,38 4300,8^ 4417,86 4536,45 4656,62 4778,36 4901,6« 5026,54

y lo 16 17 18 19 9l

11 "¿-2 23 24 23 26

113,09 132,73 153,93 176,71 201,06

TRIGONOMETRÍA.

124 Diáme* tros.

Circuiiftv ren i a .

Bl

254,46

82 85 8i 85 86 87 88 8!) 90

257,6i 260,75 263,89 267,03 270,17 273,3i 276,46 279,60 282,74

Superficie.

Diáme> tros.

5153,00 5281,01 5410,59 5541,77 5674,50 5808,80 5944 67 6082,11 6221,13 6361,72

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Cirrunfercncia.

283,88 289.0/ 292,16 295,31 298,45 301,59 304,73 307,87 311,01 314,16

SOperfii'ie

6303,87 6647,61 6792,90 6939,78 7088,2! 7238,23 7389.81 754->,96 7.-97,68 7853,97

TRIGONOMETRIA.

V a l o r e s «le las l í n e a s t r í g o n o m é tpicas. en runeion unaM de olens. DES1GSACI01I D E I.XS 1 1 JEAS

V A t O R DE E S T A S LINEAS.

i RIGONOM ¿ T R I C A S .

=\/i.

— eos « a . 11/2 euerd;. (2 o).

•

tan^t. Seno

á..

S e n o verso o.

V / 1 + tangt.4 o. : V s e n . 1/2 a cos^ 1/2

1 = 1 — eos. o. i = 2 s e n . » 1/2 á.

1 — sfen.* a . = Coseno-

1—2

s e n . » 1/2 a. i/2 « - l -

sect, a .

a.

125

TRIGONOMETRÍA.

OESIGIAClOtl IIEA«

DK L A S t i -

V A L O R PC I S T A S Ll.1t vS.

TBIGONOMÉ T R I C A S .

ees. a ,

1

Tangente a

colangt. a. • e n a. V^l —

s e n . » o.

,TV—Tjt'j! ifT-»'"-» > í - ' i Secante a

eos. a .

. . , ..

= V ' 1 + 'ang*-1 • Seno (.a ±z i ]

=3 son. a, ros. =

Coseno

(a — b).

b — sen b eos. a

eos. a. eos. A. — sen

i

tangt. a i

t anéenle {a — b).

t a n g í . ».

1 ~ t a n g l . a. t a n g t . * . =

2 s e n . a. eos.

b.

Seno 2 n

Coseno 2 a.

o. — s e » . 1 a.

=

eos.1

=

1 eos.' a —

•= l —

1.

2 sen.» «. 2 t a n g í , a.

T a n g e n t e 2 a. 1 — U n g l . í a.

— eos.

Seno 1/2 a . . .

Coseno 1/2 a. ,

a. t e n . i

. , .

V1

a

TBIGONOMETRÍA.

126 DESIGHACIOR NÍAS

DK L A » L l

TRIGONOMÉTRICAS

V A L O R DE ESTAS L l K B A f

a vos. a

l-f^ eos. I -^-

Tangcnts 1/2 a

1 Seno « + ««no *• • • • Ccsena a -f- cuteuo 6,

eos. a.

: 5 s e n . l/2(a4-t)co». 1/2 (a—*) 2 eos. l/-2(«-|-í.)cos. 1/2 (a—6) sen. (a + ¿>)

TangeRte a-^-tang-enle b eos. a. eos 6. i sen.2 a -f- eos.* a. ¡sen. verso a - | - co». a. i Uuifft. a. cotang-t. a. i eos.2 u -(- 2 sen.* a. ! soc.2 !u - tangí.2 u.

Ptádio.

R E S O L U C I O N

D K

TRIÁNGULOS.

Cinco son los principios fundameutales pura la reaolucicn -le los triángulo* ixcülínoos 1. ° En un tiiángulo m-t;u)¿:ulo. un laclo cualquiera »K'l ángulo ííecto, t£ iiíual al ijroducto de la hipotenusa pe» el coseno dt l ángulo agudo comprendido. J. 2. ' En uu triáugujo rciitángulo. uuo de los lados del ángulorocto, es igual al produetu del otro lado por Ja tangente del ángulo opuesto al pnujero 3. ° Los senos de los ángulos son como los lados opuestos á estos ángulos. •J." El cuadrado de un lado de un triángulo es igual & Ir. suma de los cuadrados de los otros dos lados, itienos des veces el producto de estos mismos lados por el coseno del ángulo ijue compienden. 5." v í a suma de dos lados cualesquiera e s á su difereacia, finio la tangente de la seim-sunia de los ángulos cpueslos á estos lados, es á la tangen te de la semi-dilerencia de estos misinos ángulos. Traduciendo en signos algebráicos estos principios, formaremos el cuadro siguien le de unos datos en función de (tros, cuyas expresiones trigonométrica» se reüereu á un diculo, cuyo rádio cS IA uuidad.

TKIGONOMBTRÍA. V A L O R E S TRIGONOMÉTRICOS Y

ÁNGULOS

D E

SIONOS DE LOS LADOS Y ÁNGULOS.

U N

127 D E L O S LADOS

T R I A N G U L O .

VALOR TRIOONOMETRICO.

(Triángulo rectángulo). I, hipotenusü:,. ._-^.-*ri< p h sec. B . =z b sec. H .

I j \ l eos. H . h cotangt. / / . b, cateto mayor /i tangt. B . b íangt. H . I sen. H h, cateto menor

l eos.B sja+b)

a-b)

k tangt. 1/2 H 6 tangt. 1/2 E «= 90 grados = seno H , Coseno B seno B Coseno I I

128

TE1G0N0METRÍA.

S GUCli DE LOS LADOS T AUCÜtOS,

VALOR

TRIGONOMETRICO.

> cotangt. IT. *

Tangpenta B .

h Triángulo oHicudnjulo.) I = ^ ¿ , 2 + c2 _ i b c coílé A_ 1

b s e n . A. s e n . B. c sen. 4 sen. C.

-f- c ' — 2oc eos. B. a sen. 0 . sen. A, ( sea. B * en. C .

= \ / a J

- f » 1 — 2a6 eos. C .

a sen. C ten A. b sen. C sen. B . • s e n . » A -f- c o i . » i . T a n g e n t e A.

sen. A eos. 4 .

TEIGONOMETBÍA.

t I O S O S D E L O S 1 A DO» V

VALOR

ANGULOS.

| =

TRIGOPÍOMETRICO,

l _ ^ ^ a n e t . 1/2 { C 4 - B . ) ^

T a n g e n t e 1/2 (C — B)

c

—

b

— — . ( c o t a n g t . 1/2 A.) c-f*. —Ii){p—c)

Seno 1/2-4

Coseno

1/2 A. . . . .

V

*c

T a n g e n t e 1/2 A. . . . V

P(P-2).

Coseno A

B = 180° — (4 + C). Coseno

C

* • s e n . A eos. B — s e n . B eos. A.

Seno {A ~ B ) Coseno (A —

B). . . ,

[ms eos. A eos. 5 — s e a . A. s e n . » . tangt. A ~

T a n g e n t e (A —

t a n g t . B.

B). . . 1 i

tangt. 4 tangt. 0.

130

TílIGONOMETRÍA.

o tí

ü es

ú _.

e 9 i>

COITSTEUCCIOW.

131

TARIFA^

d e IOB lionofarlos q u e d e h c r á n p e r c i b i r l o » Profesare» d» Ari|iiisui>erior. 7 7, j Ideirt media. 6 Idem inferior. 4 7. (1) Tiene 24 estrías y terminan r,:ctas en el 4. anillo. (2) Los dentículos tienen 4 partes de ancho, y de uno á. otro dos partes. Deben colocarse, así como en el orden Corintio, de modo que el centro dedos corresponda al eje de la columna y del arco. El cordón que une la parte superior de los dentículos tiene l pare de alto.

147

AJIQÜITECTÜKA.

AI'.uraH.1 V u e l o s .

l'.VRTKS. PARTES.

/Filete . . I Talón < Listel ds la voluta.. .. . /Canal de la voluta (1)... \Cuarto bocel Junvuillo.. . . . . . . . . Filece superior.. . . . . . . Caña con junauillo, etc.. Filete inferior /Toro Filete y Escocia superior, i Filete Junquillo . JJunquillo........ f rilete Escocia inferior. •.Plinto. Filets Talón Faja I Cuarto bocel. 'Junquillo.. . Filete. . Caveto Dado, con los cavetos. Caveto i Filete . . . . ' Junquillo.. . . i Grola inversa. . Filete. . . . . . , Plinto ó zócalo.

1 2 1 3 5 ; 2 i 1 I \ñ mód ( yl6p.| 1 par; .

v. ; i

v. I

V. 1'/. . 3- I

! ¡ 1 4m.l6p. 2 par 1 1 3 1 4

II 28 32 i 32 i 33

o

C3

i'Ó ^« >o O

W'Sí

t o o -o

r-iCS'N'N'-iíOr-l.-^cO-MTOl^

i—71

§ , o

• o

-J<

u-i c-i i o Tí

>•

n2 2 ^ 5 «

'CCíQ

o

5. ^3

i

C Q

5^1 . o "

S ¡a

cu

S

o

a-

O^Í-A « •-. -a O 2, •r1 o-O (H c? h^-o-cs o o

y

•

^

F0KMULAKI08.

164

C L B I C A C I O N de l a s e m h o . c a d u r a » e n l a e s t e n s i o u de un m e t r o l i n e a l por c a d a l.»üo.

Cimientos.. .

í1)

JSstribos. . .

2) (3)

m

Muros en ala. Bóveda. Coronación.

(5 (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

MODELO NUMERO.

34 | 35 36 1 33 ma. es ms. es ras. es ms. es 1,294 6,0t)0 1,000 1,210 1,210 13,318 8,353 1,273 1.071 1,145 Lflág i 0,937 1,347 i 0,559 2.402 ! 1,338 ¿,059 | 0,349 0,263 i 0,932 0,932 i 0,990 0,866

0,462 3,000 1,210 13.881 1,311 1.646 1.347 2.402 2.059 0,263 0,932 0,866

0,924 5,300 1.210 12.111 1.58á 1,646 1,347 2,402 2,059 0.263 0,932 0,990

C U B I C A C I O N d e l m e t r a l i o e i il e n t r e l a s e m b o e a d a r a s .

Cimientos Estribos.

(14) ¡i (15) |: S . 16) 0, - (17)! fe

Bóveda..

.M \

0.500 • 0,550 1,496 1,201 0,263

o,

. (19) i C, C U B I C A C I O N de l a k »m%n. e a d a r a s e n l a e s t e n s i o n de un m e t r o l i n e a l por cada lado.

Cimientos.. . Estribos. . . Muros en ala. Bóveda..

. .

Coronación. .

MOUECO

1,500 0,550 1,496; 1,2011

2,650 0,550 1,496 1,201

0,2631 0 *63

NCMEBO

37 38 39 40 ms. es ms. es ms. es ms. es.

h ) 1,386 3) 7.600 (4) 1.210 (5) 31,252 (6) 1.M5 (7) 1,646 (8) 1,347 (9) [ 2,402 (10) 2,059 (11) (12) Ü,i)32 (13) 0,990

2,310 16,400 1,210 64.867 2.319 1,646 1.347 2,492 2,403 2,059 2,059 0,263 0,263 0,932 0,932 0,990 0,990

1,848 11,700 1,210 45,468 l,9t)6 1,646

0,740 4,160 1.210 10.479 1,097 1.426 1.167 1.231 2,491 0.291 1,139 0,984

C U B I C A C I O N del m e t r o lineal entre las embocaduras.

Cimientos.. Estribos, . Bóveda.. .

(14) (15) 3,800 (16) 0. JOO (17) 1,496 (18) 1, -2ül (19) -0.263

5,850 0,550 1,496 1,201 0.263

8,200 0,550 1,496 1,201 0.263.

2,080 0,605 1,296 0,616 0,291

Í65

ALCANTARILLAS; f r ÍMC \ C I O X de lnS e m h o c a i l l i r n s e n lat e s t m s i o n (le uii metro l i n e a l por cada lado.

41 | 42 ms.

Cimievtos,

(1) m

pj

Estribos.

Bóveda. Córonacion,

(14) (15) (16) (17) (18) (19)

Bóveda.

C l U i r A C l O ^ .lelas emlineaduraH en l a e « t e n * i i o i i «le u n m e t r o l i n e a l por cada lailc.

1 2 3 4

Cimientos' Estribos.

Bóveda. Coronación.

b,t)bO

ms. c

43

44

ms. es ms. es

1.664 0,231 9,560 2,451 i,m 1,210 2S,640 17,777 1,5^ 1,4/6 1,426 2,119 1,167 1,733 1.231 2,1.14 2.491 ¿.299 0,291 0,314 1,139 1,139 1,124 1,124

0. 693 4,730 1, -/10¡ 28,640! 1,588' 2.1191 1,734 2,794 3.300 0,314 1,139 1,124

d r l m e t r o l i n e a l e n t r e Ia> e m h o r a d u r a s .

Cimientos.. , , Estribos. . A

Muros en ala

1,202

1.210 m (ó) 17,777 1.361 (7) 1,126 (8) 1,167 (?) 1,231 (10) 2.491 (11) ü,m 1,139 m 1,124 (13)

Muros en ala.

CUBICACIUX

es;

•I

5

6 1 7 7 ^

(

¿

10 [ 11 f 12 \ 13

2,330 (),5;i0 1,296 0,616 0.291

4,780 0.550 1,296 0.616 0.291

> U > ! I 1 I «< M

45

ms <

1.155 7,®U 1,210 37,671 1.815 2,119 1,7:33 2,794 3,*Ü 0.314 1.139 1,121

1.225 0.550 1.926 1.397 0.032

2.365 0.550 1,926 1.397 1.032

>|] i t l l

46

47 4a 49 i-, e. ms. c ms. e. ms. < 1.617 6 55U 1,210 59.465 2.756 2.119 1,7J3 2.794 3.Z99 iKóU 1.217 1.205

2,(00 15.250 1,210 74.057 3.003 2.119 1,733 2.794 3.299 0.314 1.521 1.456

2.541 19.350 1.210 102.993 3.366 2,119 1.733 •A794 3.299 0.314 1.521 1,456

3,003 22.450, 1.210 119,635 3.465! 2.118 l^1 2.794 3.300; 0.3141 1,521| 1.455!

C C ' l l i C A f ' I O ! \ del metro lineal entre l a * emhocaduraa.

Cimientos. Estribos.

3.825 3.275

Dúceda.

1.9-4) 1,926 1.926 1.397 1.397 1.397 0,314 0,»M 0.314

7.6-25 9,675 11.225

0.550 0.550 0.550 0.550 11,550, 1.926 1,926 1.397 I M \

1 6 6

tOHMULAElOS.

O »3 O ^ '."i ^ S X CQ O ¿O M 1 C M l^- O ¿O ^l-^TOI^O COO.CNOOI ¡ 5 uagS « 9

6 ;i;'3-t» ¡I y J 2

^9

Stias

167

ALCANTARILLAS. C M t I C A C I O X .le luí e n i b o e a d ú r a s eh I ; « s t c n s i o n Je u n m e t r o l i u e a l p e m b o c a d u r a s .

(Jimientos. Estribos, Bóveda.

•I

16 17 18 W 20 21

j| »J I I I I II

» » n 1 6,375 8,275 10,476 11,851 13,584 0,ooo 0,550 O&ü 0,550 0,550 2,ífc2 2.882 2,882 2,882 2,882 l,ife7 1,857 1,857 1,857 1,857 0,385 0.38íi 0,33¿ 0.38¿ 0.385

^ORMULAEiOS. ÜSTÁDO €¿KXKR*I, » E t O S M O D E L O S IIR l'«>\ I O V I S

mcts

m 400 4 00 4*00 4 00 4,(«l 4'00 4'00 4'0(» 400 4'(hi 4 00 4"00 4'()0 4 00 4 ÜO

,(Ht r.,oo r.oo

5 oo

ím

:\m

5 OO 5 (10 5 00

r..oo r.,oo 5,00 5,00 5,00 5.00 5.00 5.00 5. Ü0

*'ano. b ó v d 2 00 2,50 3,00 5,50 4 00

i.%g 5 00 5*50 o'oo «'50 7*00 7'50 800 2'50 ."'50

tim 4*00 4'50 5"U0 5'50 (i'00

BTH)

0,04 0,04 0 04 0,64 0 Oí 0 04 004 0'04 0'«í 0 04

ttm om o;o4

0,04 0,04 0 04 0X»4 n,04 O 04 0,04 0,0* 0.04 0 04 0 04 0 04 0,00 0 00 0 06 o no O (.(i

7(»0 7'50 S'OO 2'50 500 5'50 4'0tt 4'50 o'M 5'W 0 0 0 5'50 O'OO 0 do o;of. 0,50 0,00 7.00 0,00 7 5o 0 (iti s'oo 0 00 « ' 5 0 o'oo 0,

r-l «-l

— —O

'O ~ ;

O

»0 C^i

^r^'cTo'c^fo'r-rr-;

«=:=; c< D co

177

PONTONES. C U B I C A C I O N de l « s e m b o e » , ! , . . n i « e n l a e é t e n a i n n dp UK MI.ÍIO l i n e a l p o r eada laclo.

M

etí

nict«.

Jimientoi Estribos. Muros enala. ^ . (. . .

!

. . . .

. . . 6 . . . 7 . . .8 . ' ; ; lo [. . i i

Coronación.

1,170 /1,176 1,180 • 9 , m A370 17.-¿:U 19,180 2,200 8,(X)i) .9,5,00 6.500 ,«9,410 94,,460 38,670 2,730 3,060 2,100 4,060 ¿4,060 5,640 £910 ^2,910 4,066 2,520 2,520 2,800' , 5,b ¿ i - ^ ro rn M x> _ * - w 5 r ^ r l ^

~4 M

l « te

5;:

•M - f

^¡ ^

'Ct^

^

CJÍ c --"7-> - r io ' O r-^ C-l M -M X -N •M

r^. ,¿1

14-8

. CD

Oí O.

. oo .a c

M-^'O o 2

& Tí

•al

CU

«

1án a

a>

con

o C0 - u

d «

s-5 aa

'3 -• w ^ S

- H ^ l

C drs c i ^ ««-2

|||||Í|

otía, t » « í ! = 5 O. ri os « rt

3S6ÍC?c3t«CO»S

• o p K i «(>.:.> J O l l | i l « n ! | o j | j u i

1

|

ap

. » 4 o p c 3 0 . , « i » « « I *P u o p B a w n . ^

a n •«. ^ p •.|n3

180

FORMULARIOS.

§ S ^^ ÍOTÍ

^r C • « C o"J>£ Í .O-í ?I O i ) ^ T-i S '

i ^

S ¿ 5 "5 'S ^ o

'o

^ oV-i-«IÍ

53

c5

rr-, CK> c

i S § Jí ¿2 o c4 o r-i

-r 35 35 OÍ co S ÍC OS 1-^35 Tli o O ' o V í t o O líí TÍ c3

• 3•«'io 5.-) 1—0C OI O i-1

i

I

•«Bjnpu.toqu « I « » « « j n p v o o q u i » 8tt| » p u o p t i o i q n j - a | | *IU l « p ' H n . j

PONTONES.

_ ^i^."* oo 'O -m>

:0 ! ^

181

j ",r^ »^^'JO ^Ttit^ro_t~--35»'-oro

, OS^OÍ

"O

c>> 35 » r M r -

q5

o

o ~ o o -r1 o o o •-T» o o o o o c; o o :

^

1 O O 3> » 3Í lO O r- —I noio^'»—it^-co OO T _« ¡-^10 O OlOO O-iO O'NO OX)~ 1.O-5 O O O*o O 'So^Ii oO -ro ÍD o o CO—( 3 5 1 ^ . 7 0 l ^ ' O TO IOO 1, 3o^ 35 _ 35'^'-'~5 "O'O "O 35 -^l^-rOI^-T 3: 00 X> 7 5T !" l^-35^> 3530O_vD3-^ • ("íi n 35 O N O 1—1 «O " o r5 35 35-* ?9*S "5_-H ^j^-^ ^ 3>^O lOO7035'SO'O 1-f —13> f-- !£> s