African Symphony - Naohiro Lwai

~~b

~~

F I

SYM

7'71JtJ'Y V/77t=-

Van McCoy, arr. Naohiro lwai \\

04

dehaske™

y

lnstrurnentab:;n/[le !eUing/? .:>rmatkm/8 'Set;:ung: Ai ~iiCAN

Harmonie

Condensed Score Piccolo i st/2nd Flute Ob oe Bassoon Eb Clarinet i st Bb Clarinet 2nd Bb Clarinet 3rd Bb Clarinet Bb Bassclarinet 1st/2nd Eb Alto Saxophone 1 st/2nd Bb Tenor Saxophone Eb_ Baritone Saxophone 1st Bb Trumpet (Fiugelhorn ha ad lib.) 2nd Bb Trumpet (Fiugelhorn ha ad lib.) 3rd Bb Trumpet 4th Bb Trumpet 1 sV2nd F/Eb Horn 3rd/4th F/Eb Horn 1st/2nd C Trombone 3rd/4th C Trombone C Baritone/Euphonium C Bass Double Bass Electric Guitar Electric Bass Guitar Drums Tambourine/Sieigh Bells/Cowbells Congas Suspended Cymbal Timpani Vibraphone/Giockenspiei/Chime

~~YMPHONY

Fanfare

1 1 4 2 1 1 5

5 5 1 2 2 1

2 2 1

3

2

3 1 1 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 2 .1 1 1 1

2 1

1 2 2 2 2 1 1 1 1 1

2 1 1 1

1

-E;~~~ v~o;-~;-;;;rnige landen/Extra pour des pays étrangères/Additional par1s tor several countries/Zusätzlich für das Ausland/Papeles extra I

Soprano Sax Eb Flugelhorn Solo/1 st Bb Flugelhorn 2nd/3rd Bb Flugelhorn 1st/2nd Bb Trombone 3rdl4th Bb Trombone ~ and:J' Bb Baritone/Euphonium Bb Tenor Tuba/Euphonium :J'

I;

4

*

Eb Bass I and ·y Bb Bass ·

2 2

2 1 5 10 2 2

4

4

2 2 2

2

2 2

y Van McCoy,

arr. Naohiro lwai

04

I

I

Condensed Score • Concert Band I Harmonie • Fanfare

dehaskeTM

VanMcCoy [Çondensed Score

AFRICAN SYMPHONY

I

arr. Naohiro Iwai

Harmonie - Fanfare

Moderato -iJ

. OI)

Tom Tom,Conga

>r--; ï ï :

>r;

C'1

J-=:3 ;.I

l::'J

n

b

1-

Timp. (D)>

OI)

. ,.,. : Susp.Cym.

>r-:; r ï

>r-; C1 >r:::;

tt--; r1

(D)>j

TambJ

f

>1:::::::1:::::: >

n

p

==

i::::i::::i:::: C:l::::i::::l >

bn ~

1-

1-

I.

(A)

simile '"'-'

[Alom

11

r::::1

F

c

.,. Hr~>

11

3rd & 4th

Trp.~r~ CL.-::S-T::-:b----.E - h - - - - : - .-~t-.· ~ ;_ ax., r ., up ., r""""! .J'

Je;_:-

Low W. W.·~ ~

l t >D.nb (D)

I

"!f

(~) -~====== / ~amb.off

W

Authorized edition: DE HASKE Music Publishers Ltd., P.O.Box 744, NL-8440 AS Heerenveen © Warner Tamerlane Music Corp.

Used by Permission of Wamer Bros Music Holland BV-Naarden-Holland

I

iï

I

920385

4

Dm

gb--------~ High W.W.

.0.

-----------------

F C .Q.~

mp Hr., 3rd Cl.

G ---------------------

~mom

......__.0.

3rd Cl.

_A

I

'~'f,V)~J>

4t)

" 4t)

~-

,.r

.r_>

I

~ >

mp

~

fP.

>Trb.

:--n

hs-.::::

.ll.

mp ---..

f-~Ib.

>-

jP

>r--;

:

lï

>ï"'ï

ÏÏS.Dr.~

lï

>r--;

~

I

f

'...J ïï

~

>r-;

I

I

rï I

Sleigh Bells '---'--..J.--' ,

4t)

!;

~

>

;;,

>

~ .ll.

lll.l .ll.

~

~

~ >

>

.Q.

~

>

~

...:::!

jP

2

3

stmzle ""'

Low.W.W.,Sax.,Euph.

l=l:::::t::::::l1 simile .--...

4

High

w. w;--._

"!/

c

Dm

5

0

Trp.J ~-~=====!

2

A poco cresc. -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >-

"

#i

J·

#~

T

"

I

~ ~r ~~--=

r;.. L-....f'

I

:

#i~=============::::::J :

"" i""

-

IJf'' > I

3

:

f'

-~·[

--

""

t:J:'

/f

>

==j

>

:~

>

~I

I

r

I

-

ti::= ~t

r>

t.

~

~

Ql

I

ti:'

-c:r

>

>

}

1.:.:.r'

1

I

~

6

5

4

I

I

poco cresc. _____ - ____ - ___ - - ____ - _ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

J'i

_11

IV

>

IA

~-

IV

-

.--

7

-

--

1--

'---...:

t't Jai

l Trb.~~t:.

r

:..--

r---

>/--tJ

~

------..

-.--

-......J

r

""""'-J

r B

~

r

~

1

l~

i

o......l

9

----------------------~-------------------

r

~:-:::::: ~

li ~~~ r

!0

~

r

~

6

[Ç] ~-

- _A

Dm

..

J

I""

j

j'P

Hr.,3rdCI. > >>

_A

~rp.

I----

I 011.1

-

-~

l

J~~x.,Low Brass ,Low w.~H

. Jr·-

~

6. >U. -n J::1 1::::1

bn

Jl

c

F

Ob 2ndCI

L..-1

r1

>,.-,

I

I

8Ji V

ril'~ ~~

._i_

--

+Cowb.

ft-....__:_

Tamb. Sleigh Bells off

Conga ad-bö.

Dm _________________

I

I

J

--a:

_A

Rr-

I"3rd Cl.,Hr.

1011.1

>I

lt

:

,....

i

I~-

J

__....,

ri

J

_g_r- .n ." .

__ ....

Euph.>

>

~_Cl

>r:::l

I

f

-r'

"

...

1

"!! ..

I"'

l

t

ft

1=::3_

1/ I

n

~

~-

V

I

r

ft

..:::::: ::::-

~

"!!

r ~ r ..r:::1 r:-; ï ï

r

e:...J

>

>i"'""'i

: I

rn

I

rif Tamb. Sleigh DeUs Gm

lt

111.

_..,

I

~11

..1!:..

I

B.Dr.

!2 ft

j~ ~

r

2

Trp.

:::J_

tt~

.-

~--_t

",.

.(

Hr;~

'f"':

vr

>,

V

3

...

" J:

i"

1

r

l.....rf

l...r

4

-~

~ f!= ~

1_

Q.

~

1 1;\ ''\ '. .. '·

-sit

~-:::::::

l.J"r

>

= ~~) :

I

~

r

-

~

I

Sax.,Hr.,Low W. W.

5

I

'.n

r

f!")

-\

:

I ~ Conga ad--lib-.-~===--------

~ Trb),Euph. 4

" I..,

i!!

11/J.--...0.

..., mpfi ......-::

V

Gm=-----------.

""

_A

Sax .• Hr.,Low W.W.

t:-ji_

j;:::~=

I

,.

,....-~

>--

>r:-;

I

---~

>-

.g

J

L......J

ml FL,Ob.,Cl. l!:!.l Dm

>--

1

6

>li

ft

~

ft> ~

-u

r:·

f

~

......-~

:B:2

t rï

--

>

V

r 6

1~~ ~I

~

1

I

~

7r

~

":..--- -~

>

Trb.,Euph. ~

~:

~

Hr:~-

:

r

1

/

~

-~

8

r

----

~~

-=

"'>/

_$ ~-

r

~

---

--..8~---------------------g_ -~

"' ' Sax.,Bsn.

~·r f > Trb.,Euph._

1v

,r

r

e:.)

I

>~ .r'L

ïï

>i"""""""

f;-

I

I

f~

r

~r

I>

---

~t ~

Jft~

v•

.o.--r e) r

I

Cj

~

..

~ l.--f

>

t

8~

4

:

:

'r 5

I

>r--::!

r

~

r

~i

D

r~

" u

~

f

~

6

==r

~

r

~r

~.

-~:

't .

> Hr.,Sax.,Euph. >

"

>

---

a; Low W.W.

(

!ff

Trb.J:

I 9

~

I

A

l.i r

>

~:

1

l

L

I....J

J

l

tt

l

~

I

. ..,

1:::~ 8

.

r

.bJ t)

r

A

>---::: >

>

~~.:

!

J:

l!~

I 11

+Susp.Cym.

~I

-

~-

r---

': _! ~~:

_]•

~

I 12

~

>

~>--------==----#: ~ -:

>

r vr V

10

r

t)

7

>

IJ

Jft~ >

u•

>

I

>

":

- 1--'

~ /"~

>

>

lf:J

ü1it~:

~~; ~

F

>

~

.

~

:

:v

.hl r ~ r

t-~~

~

: 'tiJ

. ..,

I,

tn rD

~:

-·

3

c

Dm

>

~

2

Sleigh Belis

A

1

>

,....-~Jl-e-~:

~ 7-.:::::.

~i

J

t

I

~ ·~

~

>

>

!: !t

V'

l

~~ ~

,

10 Tutti ~

A

D

A

J!

~i

• 1::-

>

_A

IOlJ

D

~

A >

~ ~

~

D

,

t;-

D ~----~----------------

DADADADA

A

~ut-

>

~

• !::-

> ~

>

~

>

•. > 1::-

l

1:::-

f> -t w.w.J!S:_ >

n

ftJ

ftJ n>

Q)

>

>

>

:

J

I

...J

>

>

>

I

ll

A

-

>

>

>

>

>

>

>

J!

'IHrjf~>

> >

+Timp. ~

;/).."

I

"' I

y

"' I

• • •• . >

~ *;

~- d • 1: • 1: • i

~

I

....

-ç

>

>

Jv I

"' I

",.

""jiiii!>~>~>~

1

>

>

>

"'

I

I

I((

#S, Trb.,Euph .

J

1

Trp.,Hr.

~

u

1'

ff>

Susp.Cym. ~-

1

..". >

>

I

.,.- I

>

>

>

1Y >

:::::--

: I. .fP>

1. >

I

J

>-=====>=============================/!

.........

-"

High.W.W~

-..,...

•

11

-

fll

"'

11'-~,a ~ e#~

">I

J

:

r-.

>

J

I .". I

>

>

v-•

r

i

#~

>

=j

.,.. I

'f!_

>

>

>

::;

:

-~

I

I

I

I

I

I

J >

----- "4.

/ _ Low W.W.

~

>

.".

I

)

I

r }

11

t

I

>

>

1':1

fff ...

=----

1':1

Clr:..:r 0r

JIJ

.,

>____;;:

fiF.::l'U

>.b >

t )

.A IQ./

I

____

--8:

.".

I

"

I

I

>

ï ~ fff )

V

1':1 >

't-I~

> > r.l >r:--1

t 1/f>l..........:l

j I

ew Sounds for Concert a d Titles to date I Stand per I Situation I Stand vom: 01-04-1996

DO-RE-MI @ Richard Rodgers, arr. Takashi Hoshide DISNEY FANTASY@ arr. Naohiro lwai JOHN WILLIAMS FANTASY ® John Williams, arr. Naohiro lwai * AFRICAN SYMPHONY ® Van McCoy, arr. Naohiro lwai * CHRISTMAS CAROL FANTASY ® arr. Takashi Hoshide WHITE CHRISTMAS ® lrving Berlin, arr. Naohiro lwai CHRISTMAS TODAY@ S. Ohe IT. Yamashita I K. Sugiyama I Y. Matsutoya, arr. Soichi Konagaya JINGLE BELLS ® James Pierpont, arr. Naohiro lwai DREAM IN THE SILENT NICHT® arr. Toshio Mashima CATS Andrew Lloyd Webber, arr. Kazuhiro Morita TICO-TICO ® Zequinha Abreu, arr. Naohiro lwai YELLOW SUBMARINE@ john Lennon & Paul McCartney, arr. Reijiro Koroka Meredith Willson, arr. Naohiro lwai 76 TROMBONES @ AN AMERICAN IN PARIS@ George Gershwin, arr. Naohiro lwai BATMAN@ Danny Elfman & Prince, arr. Toshihiko Sahashi WE' RE ALL ALONE ® Bozz Scaggs, arr. Kosuke Onozaki CHILDREN OF SANCHEZ ® Chuck Mangione, arr. Naohiro lwai OMENSOF LOVE ® Hirotaka lzumi, arr. Toshio Mashima * EL BIMBO® C. Morgan, arr. Naohiro lwai * WEST SIDE STORY Leonard Bernstein, arr. Naohiro lwai THE PINK PANTHER ® Henry Mancini, arr. Kosuke Onozaki 22 LOVE THEME "Speak Softly love® Nino Rota, arr. Naohiro lwai LOVE STORY® Francis Lai, arr. Naohiro lwai 23 24 RHAPSODY IN BLUE ® George Gershwin, arr. Naohiro lwai 25 MOZART POP SYMPHONY ® W.A. Mozart, arr. Toshihiko Sahashi 26 AMERICAN GRAPHITY ® arr. Naohiro lwai I SAW MAMMY KISSING SANTA CLAUS® Tommie Connor, arr. Naohiro lwai 27 28 SANT A CLAUS IS COMIN' TO TOWN@ Fred Coots, arr. Kunio Sasaki 29 WINTER WONDERLAND® . Richard Smith & Felix Bernard, arr. Kazuhiro Morita 30 RUDOLPH, THE RED-NOSED REINDEER ® johnny Marks, arr. Naohiro lwai 31 * THUNDERBIRDS ® Barry Gray, arr. Kazuhiro Morita 32 MAME MEDLEY® jerry Herman, arr. Naohiro lwai GRANADA ® Agustin Lara, arr. Kazuhiro Morita 33 34 A STRING OF PEARLS® jerry Gray & Edgar De Lange, arr. Toshio Mashima 35 . IN THE MOOD® Joe Garland, arr. Naohiro lwai 36 SOUTH RAMPART STREEl PARADE® Ray Bauduc & Bob Haggart, arr. Naohiro lwai 37 VOYAGER® Tokiko Tsunoda, arr. Osamu Kajitani 38 HAPPYLAND® Yûki Ueno, arr. Yo Goto 39 MAMBO JAMBO® Perez Prado, arr. Naohiro lwai 40 HOORAY FOR HOLL YWOOD® Richard A. Whiting, arr. Naohiro lwai 41 * TEQUILA® Chuck Rio, arr. Masato Myokoin 42 EL CUMBANCHERO ® Rafael Hernandez, arr. Naohiro lwai 43 KYU SAKAMOTO MEMORIAL® arr. Shoji Yokouchi THERE'S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS® lrving Berlin, arr. Naohiro lwai 44 45 ARTISTRY JUMPS@ Stanley Kenton, arr. Naohiro lwai 46 * BACKDRAFT® Hans Zimmer, arr. Masato Myokoin 47 DISNEY FESTIVAL® arr. Toshio Mashima LIVERPOOL SOUND COLLECTION® arr. Toshihiko Sahashi 48 MISSION IMPOSSIBLE THEME® Lala Schifrin, arr. Toshio Mashirna 49 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Muziekvereniging "Euterpe~~

10 0 5

Heinkens?::::.rv·•

AFRICAN SYMPHONY

Piccolo

N~~hi~r~~

arr.

.-~--~----------~

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: COlCassette AFRICAN SYMPHONY

Moderato

'~Cl

l

-n-

u-

LAl

2

11

I

-nI

Imp

-

f

[!!]

u

J11

1-

I

11

i].

oe:::

..... """"=

F

--========f

,,>..---

>

Tr-

FI

Jol.> i!!e------...e-

I

J

poco- - - - cresc. - -

[Ç] ~ 11

I

mp

f

[nJ 11

I

rr rr

7

I

I-

rr

~~ I :LFflrt:LfQ[ Ir fj?rtftff@b I Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

#.o.> ____________.o.____________ .o._______ .o.

>

f -

I

=

=

I

=

=

I

I

11 D.S.

ff

.lP

Muziekvereniging "Euterp~H

10 0 5

Hein ken"''">"

AFRICAN SYMPHONY

Flute 1-11

n

__,

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFAICAN SYMPHONY

Moderato

'&e1

8

a2.a.----...o.~---

[A] 11

mp

f

--======::

rnJ

-

11

---------------------e=fr '" ~~­ ~- Cil jt=

-

r f >

!

>

~a:::==:a

__ 4

poco- - - - cresc. -

>~ - - - - - - a2 .a. Q

mp

D.

f

mf

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

11 D.S.

t@t Coda

ff

.fp

Muziekverenigino

HE uterpe~~

10 0 5

~

Heinkens-,;;:on-.rÏ

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Oboe

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!:

'b

Moderato 8

11

fl I

,p. liD

trr·

CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

[A] 2

I

mp

~ "'eS

l]J

=

eJTr

!P r

j1 I ,,

J?l ,, ~oco::::::

rnJ

f

9

11

-----

§j).

-

i J/f]

J/ffr-

~

I

F I fin

"!I

1 poco - -

11

-

- cresc. -

-

-

-

-

-

11

Ir - 1Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

E

>

r

I"--

1

11 D.S.

ff

fp

1 ~& ~L f rf rf cf öa; >

>

>

v-·

>

1

ff

~

Muziekvereniging

"Euterpen

10 0 5

Heinkenszand

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bassoon

.-~~----------------~

Moderato OI

>

è]= ~

f

r

=-

[Al>--=-

rr f

8

11

-......

.

>

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

.

>

>

er r r

a>

I jp

1

>

r r I r r JpI

J

>

'a

rnl

> a> -===

*~

j

11

11

0

2=~

-

Ir

a----a

I

r I r-

f

> u -----

2=~

-

-

tr· - -

>

>

I ei F - - -

- -

r

>.------

jp

''

-

- -

'0

poco -

I

jp

>

tr·

- - -

1a

l

F -I

-cresc.-

'a

11

- - - -

E·Cîi I f r >

>

>

f

t

r

I ,,-

o=

f

[nJ 11

a? mp

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

>

r f

1- z ~---r:· I~

q·

z·~

--?>I= I: ~

11 D.S.

>

1 f

>

2= ~ "



~

ff

>

1

. >

r ~r

.

~

>

1

. >

r ~r

r

E 1

.

~

r r

>>>>>>>> 1

rrrrr r r r

Jp

--=======

1

10 0 5

AFRICAN SYMPHONY

Eb Clarinet

arr.

N~~;;i;;;r~dï

.-~--~~~--~~~ Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

[Al I

11

.0.--.Q

.0.

2

I

If

mp

[!!]

s

11

1-

t

#~---1

f

I poco- - -

11

- - cresc. -

-

-

-

-

-

-

-

~.0.......----.....~.0.------.Q.......----.....Q

mp

--=========

I

11

f

F?'

1r

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

r

or9!

920385

'*~

.

r?f?lJ@ GH! lP fUbD :t3rt û r

~·~

1

,-ft ~ 6 m:~r iilr ~-

1

1

~....

t:

1

ll

1tt ....--...._?: lt:

~

r 1r

~

>

:=r 1

> ~o:----~~0.

f -I

11

e

I~E >

2

2

111

I

-

I

-

I

-

1 D.S.

§ t:

ff

4t~~:·

I~

I t:

Jp

4t~

~L

I

Muziekverenigina

"Euteroe~~

10 0 5

Heinkens~and

AFRICAN SYMPHONY

Bb Clarinet I

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

~#

Moderato

LA] 8

ll I

I

11

I

I mp

lli] 11

--======= a

f

1-

poco - -

--=======::::=-f

11

-

- cresc. -

-

-

-

-

-

-

11

mp ~

~-

w

f

a ;J ~r=J nu.

=

Jfr Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

~

>

~0...-------....0-------0~Q

>

r

+coda >

&• ~

~

r f

~

/~

. u I ê df fi'.

I

I

I

I

11 D.S.

~

>

!'

e1 I ~w r_~ I >

1

f I f I Ë" f-I #i1----p1- -:

Muziekvereniging

"Euterpe"

1005

Heinkenszt'lnrl

F:

'ti

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

Moderato C I

>

,~

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bb Clarinet 11

~

[A] 11 I

S

>

>

mp

>

r

rnJ

~H

lftB2

f

div.

lf:=tJI

-

9

11

fp

fJl

l

"!f

liD

,-er· air

-(fl

~

F tp I

0

Th·

".

rI

--=======f

>

,-:?" -- - -

cresc.-

-

r

-

I fÖ""'

.> er r

- - - - -

i>c-pc

I

-

-

~

fTJFr•

-

-

-

-

f''

1

0' poco -

pn

-

11

- - - - - - -

>

Jp

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

,. ! IJN- JjiD

t-=r ;fiifr .a

J 1 r,.

lq

•r

11

2

lil-

r1

4·r·

ij

>.--

f"

1 "

>

r- I ~---:· It ff

fp

pffi >

rI 11

D.S.

~ C

I

Muziekvereniging "Euterpe~'

10 0 5

Heinken~7.:o>nr!

AFRICAN SYMPHONY

Sb Clarinet 111

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

Full racerding available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONV

Moderato

~- IJ

I

>

~

'I

f

~-

[A]

8

11

[o

6

IJ

r?m-.. U"

mp

>

>

e

e

U"

U"

11:f

----

-

poco- -

--=======f

11

-

-cresc. -

div.

>

I se

Is

Jp---->

I 22_ti

jp

- - >..

-=

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

I

920385

4-=f JP)

,.

> 0

~Coda

4# r· f

J I J.

J I ..___u.

J I J.

f >

1r·

I

r

>

I

>

r r· 1

r r

>

>

1

4~

>

>

F Ir·

j=-o

>

JI

11 D.S.

Muziekvereniging

"Euterpe ~?

10 0 5 •

Heinken"'""'""' ·~ ~

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bb Bass Clarinet

Moderato ,. C I 8

!Al> I

~J.__J

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

>

>

0Ij

rnJ

>

J

-----

f

>

111

11

>

J IJ.

J Iu

--poco -

u

J I ==

---

J.

-

-

-

Le_

-10

- - - - - - - - -

~ I

IJ. -

-cresc. -

Lo -

-

11

- - -

[Ç]

*l __JJ IJ

,~ >

f

.

>

>

>

J

Jp

~ 11

f-

&-----&

>

o __

mp

-IJ J

J> J

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

to~~

Ö

' gpg piJl-

I - IJ ijJ ijiJ lgJ J]llg t-

>

1-

J

l f

11

u ___

,- J lJ J

t-

D.S.

lJ I J Jj J fJ I j_

>>>>>>>>

>>>>>>>>

jl j_

>>>>>>>>

JI

I~

u> _ _ _ .

----------~~ . -

JI

1":'1 >>>

~ JjJjJjJjl JjJjJjJjiJjJjJjJjiJlTtr'htlt DJ 11 ==~~ ff

N

Muziekvereniging

"Euterpe"

10 0 5

Heinkenszand

AFRICAN SYMPHONY

Eb Alto Saxophone Hl

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

~~#

Moderato

ll I

8

lAJ>

.

>

>

~:§Sfll F

I 11

I s:

fp

f

~

>

r

I

111

11

fp

pö

r I F-----, >

>

I i J #J. ) I --========= >

I î äJ - - - cresc.-

poco -

f

>------

>

lfSC

=I

fR~

-

>

j

- f

>

I a: t?1 :-e

Jp

>~

.

I W~tt I f

>

r

fp

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

Ii

~·F

>

1- l

--=========

.tJ1

f

Muziekvereniging "Euterpen Heinkenszand

10 0 5

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONV

Moderato

M

Cl

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHQNY

BbTenorSaxophonel-11

>

>

I se

j

8

~

>

t;s

,~ Is: -

~ Il

f

>

-

I ~:

g;~: -

-

>

>

I gC

•r

11

---======

Jp

*$ .a:

3s

j liS:

-

-

-

•r- - I

- cresc.-

-

r:g

]:8:: -

>

p~:

poco- -

p:gz:

- - - - - - - - - - - -

I

11

- - - - -

[Q ~>

,. ~=:zn 1i

>

I gJ:z:t:z

Jp

f

[nJ 11

tt

>

.

>

1ks:R1r f n:

mp

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

>

r

tn 920385

I-

to~

z

11

-

,-

.>- Ir= [

.>r

I 82

> pg:z

~Coda

,- f i:

J If ~

I YfÎ1225f)

]28?

]Së

11 D.S.

Muziekvereniging

"Euterpe"

1005

Heinkenszand

AFRICAN SYMPHONY

Eb Baritone Saxophone

[Al 11

,.,

.r-iJ

;J.

J.-=-

I

>

j

.r-ij I J

-

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

1

.

>

>

f

>

>

>

J

r.

3

I o,



>

1

11

f

rnJ

liD

11

11

rr-

poco- -

-

-

7

trr I

$f>

-

cresc.-

>

~:·

r

I~

-

-

-

-

-

-

-

-

-

[Q

#o-----.....o-----.....o-----...o >

I

,_ r >

>

r

>

F

I

Ifp >

>.-------n

~

I

It

r· f

EJ

>

2

Ii F "!!

11

y

>

r·

>

>

r

>------

1

11

[Q]

T"

4

Ii

r-

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

1

i

l@tCoda

,. J ~

trr

,....,-,-....:· ~~~ ~ ~E > .-

>

en gAe-df

~>

.

.

>

.

.

.

.

>

2

I

I

am m@

?lf-

~>

ll

.

.

~> > > > > > > >

r 1"f t:r L:J o/ s L:!l , ii EJ , Êi EJI ë". r ë". r ë". rë,. r 1

ff

"

~

"

~

" b

~~

fp

Muziekvereniging

"Euterpe't

1005

Heinkenszand

Bb Trumpet/Cornet IJ (Fiugel Horn IJ ha ad lib.)

~- Moderato C I

AFRICAN SYMPHONY S

1

>

Ie

r

tr· - -

poco-

r

=">·ti r

11

11

r

>

>

Jp

~- r·

N~~hi~r~di

CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

[A]

[!r]

-

arr.

r-~~~~~~--~~~ Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf:

cresc.

-

f

rr·

>

l•ë==

r- I-

->

- - - - - - - - -

>

J

a

-

- - -

[Q

:W

11!-

.......-

f

~- r·~ f

--......

.

u

>

Ir

>

j

>

Iftu= Jp

Jp

--- --=======

[!2] ~t;ll

11

I

2

>

I

>

I i J 'f J. "!!

>

Ii J

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

'ä

r

tffi Eff

a~ I

0

~

:::~

r·

î II

2

I

I

>

rI

'd

~

>

EIr F r F r E r I P'~ > > > > > > > >

>

ff

~~

>

F

>

rt:f? t??1 ~ '~ î -

Ii

.!U

> > >

J. ; J

11

Muziekveremging

"Euterpevw

10 0 5

Heinkenszand

Moderato

4* a' 4-

11

0

>

J-~JJ Ir .

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

[Al

s

>

f

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bb TrumpeVCornet 111

>

I ftu=

rnJ

00]

11

I 11 I

fp

I J.

>

J I u22±JJ

J I J.

>

J I >--==1 0

poco- -

- cresc.- -

-

-

>

>

4'

4*

I

i 1lff

>

>

Iu

j

>

y

>

0:::::

ju

111

Jp

f==-

J J. I l J J. I I y

[nJ

>

2

>

>

I l r r· I l f y

>

r·

II

2

=

2

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

~- r-

EfR fff tf1

l?f

.::::

0

i II

2

I

I

>

>

JI

--

~~

f

> > > > > > > >

>

#f

UUUjF ~~~/

>

r

>

(3fêG1~Yl-

/':'. > > >

Ii

.flf

J. j J

11

Muziekvereniging "Euterrpe u Heinkenszand

10 0 5

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bb Trumpet/Cornet IV

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CO/Cassette AFRICAN SYMPHONY

Moderato ,. C I

S

o _ _ _ _o _ _ _ _ _ o _ _ _ i o

"!!

!m

[!!]

>

j

11 I

Jp

f

'd

l

f

J I j.

"' ~J I ,,

J Ifto ....___.-I ~.

J I J.

poco-

>

>

-----

I

- - -

-cresc. -

-

~ ~

11 :

f

I

------- ------

~

>

f

,~ l

"!!

>

>

J J. y

Ii

>

-

111

fp-------

>

J J. I y

I

0

I

2

>

>

I

I z Br

y

f

r·

>

I l ~~·

2 11

2

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

tffl ER grtë? #ij· j

f

-----

>

J IJ. >

2

I

I

fllJ m w

>

>

11

rI

>

J I#o~

>

I J.

~J I

Muziekvereniglna

"Eu.terpe"

10 0 5

Heinkenszand

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

F Horn Hl

~--------------~

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

Moderato

t(ll 8

I''

11

a2>> >

IIC_l~

---=======

.

I 'l" f

A

>

) I rz/F" poco

-

-

- cresc.

~

*

Il

~~~

uru::

'

mp

''

>

>>>----

't

f

[Q]

:=---!&;

>>>----

111/EJFU~

--

'gê Jp

~

I-

ï~ê

a2>

l

'tJ{f?

~~~

11

~

>

I

~-

E~= ~~

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

>

>

d I #~§

L~Gl

t~S_l~

11

D.S.

~Coda

' i: ' I ~

d Ift~:

f

I®~:

2

' )$ ff

~ I® ~ I

f>

a2>

>

lvj7fJ. I .. ff

i

~

>

>

Y --==)21===0.===

>

>

>

>

"

1i} U F l""fç rJfd >

a2>

>~

ll JJ j .ffl

11

Muziekveremging "Euterpe'~

10 0 5

Heinkenszand

AFRICAN SYMPHONY

F Horn 111-IV

4

Moderato

[Al

lJ I

' 111

8

arr.

N~~hi;;;r~~

~~~--~~~~~ Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

a2 > > >_

j'

f

ct r

r r'rr ,q t

J

>

11

3

Ij >

iP1

a2 >> >

-======== .

>

lv· f

>

lz J ,J. J 1 r /r· poco -

' Jpr:;

~~

Il f

"l

-

-

- cresc. -

>>>~

ure~

>

lgz

Jp

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

~~

11

920385

~

*1!

I~

,.

I

I-

3I i 3

f a2

JW u a2

- I y Hf u

>

>

-

I

Muziekvereniging

"Euterpe

10 0 5

n

HPinkens~a..Qd

·vanMct:oy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Eb Horn 1-11

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

8

~

I I

11

~

I~ I

4

m/

I~

,,g

a2>>

>

>>

>

>

>

lv

,J

It J _poco ••••

,,~

r

>

>

.zf·

I ~ ,J

r·

j

IF

./r

I

.

I

crt!S'C. •••

>

>

>-

)

I

•:gzg fp

~

1

----=======

:SI r_____ ;?

mp

1Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

a2

,,~-

1t~ ~

~ ~

F Z[flf

!f=

>-

nn. ~ nn. ~~ nn. ~ nn. 1fc

14; !9:

~ I~ !3 B ~ á3 itf

Ff

~

PF:

1

I

2[FJ

to$

r

7

I

I I

>-

d lt_j I >-

14;i1: ____..,

d ,

•E:ê m

D.S.

a

1

H

I

ll H

1, ~ ~

1

>-

>-

ê:Jf

>-

d: 3~r d: 3~~~

ä

>-

I~ bgj >-

~~

I

>-

ll a: ~ ~r =~:i ,

>-

14;~ u~ d: ~ F

a2

1 -

lv

>- >-

>- >-

Jit.

1

-

I

v

Jir.

H 1':\

a2

>

>>-

ll F" JF Hf

1

Muziekvereniging

"Euterpe"

AFRICAN SYMPHONY

Eb Horn 111-IV

Hei%h~~8y arr. Naohiro Iwai

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

8

~

I I

11

t I

4

ltj

I I

--- =

I

1

~

;?

-s;l

>-

J ,J JJOCO····

~c.. •••

I

;z

s:l

>-

1

I

;?

:z::zz:n

s;l

---=======

mp

1>-

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744,-NL-8440AS Heerenveen, Holland.

920385

>

,,~ y

31A 31A 31A !Hl't: 5:f2@ y

1v

y

>

D.S.

>

fd

I

I#C3@3C3.

$Coda

,,~

~:

~ IJ

>

3

I#~·.

a2>

>

a2 >

>

1~:

JS?f!

ff

I

~

I

>

,,~

>

lé~

J:?f7

3 3 I#3·. l >

#U:

~

~

ff >

i:

>

>

>

j I~ #U: j ~

>

lé~~ 1U: i~

ll

a2

-

>

>

lv j?F" ff

Af

>

>

I t U: ~~ >

I l #U:

>

j~ >

U: >

1- lvJYr

jI

Muziekvereniging nEuterpell~

10 0 5

Heinkenszand

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

C Trombone 1-11

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

>------a..

1771 fp

f >

f f

!)=~

~

!):~ I

?

>__.-_

>

lqs

ji

f >

>

rnl~

Q.

>

Q.

Q.

11

11

mp

fp

11!1

2

f

poco- - - - cresc. -

-

-

- - -

-

-

-

-

-

-

-

f

11

fp

fp

[Q]

2:&

>

>

I

2

I

Ii

11!1

r t y

Ii

e

y

e:

>

>

>

>

II

2

I

Ii

f

o/

i:

>

Ii

ê:

f Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

mf

>

2=& ,

f ar

• Coda ~

Eh 1 r1 r f

I

I

r fE

1

,,

~...-----...__

1

>

>

f f E sttrf f ff 1 ..

ff

tr r

>

a2

1

1

2

1

.fU

Muziekvereniging

"Euterpe"

10 0 5

Heinkenszand

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

C Trombone 111-IV

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

>

>~

ltZJ]J

I r=

Jp >

SJ= &

00]~

>

>

r r

f >

e

I gmg

I

11

Jp

mp

>

e

I

tJ I .

>

e

I

"!f

e

11

~

9: &

I

2: ~ qr:

-

-

~

r I ~~

poco-

--

>_

>

f f:

8

f

I 8:

- -

-cresc.- - - - - - -

ff:-

i I

- - - - - -

>

___________ f

::: Jp

2:&

>

>~.

i~:

f

>

>

1r=~ I r >

14

>

r '1 r: ,,

>~

Ig

F 2

Jp

>

,

~~

1

l r

>

>

'1

r=

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

11

1

1 r=

920385

,,

.ä 'W'

Coda

2= ~ t f

>a2

>

er r 1r r r 1•s ::zq:r 'Et r >>

>

>

>

a2

>

11 aCt r

2

>

I

I

>>

r rr1

1

>

fI

7h

iQ:r: f IYiEUybël,bEJbbU ff

1

HUHHI ---========

jp

Muziekvereniging nEuterpen

1005 •

Heinkenszand

AFRI CAN SYMPHOr-N~Y-=-----=-a:..:....:.rr.........:.N:. .:. : ~:=. :.~;:. :. :. :i~-=-1o:. :.:~-=,dï

Bb Trombone l-Il~

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf:

Moderato

CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

8

f

I I

! >-

f 'lfpsçC222ps

!

>-

>-

I"

I" m!

mp

2

I I

I

•

~EG

JXICO••••• am-c. ...

fA"

I~

f

!

fp

IQ!

I

f >-

I@ i

%

!

>-

"'

r=

Il

2

I I

fp

>-

>-

r

r=

"'

>-

2

I I

Il

F

>-

"'

F=

--====! Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

$Coda

lt#la2flJ f >-

r

#>-

1t # vU

•

>-

•

>

>

>-

>-

>-

#>

>

1

r

r=

#>

>

>

>

>-

>-

>

>

fp

----=======================

Ui vU U I~ ~~ r r ~ r r r 1r •r r r r ~ ~ r·1 a2 #>-

>-

1'1'\

>-

1 r F F tW

ff

>-

>-

>

I )> >-

v

l

-

ll

j. >

!!f

JJ

>

>

11

Muziekvereniging

"Eu.terpe"

1005

Heinkenszand

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bb Trombone 111-IV ~

~~~--~~--~

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

~>-

8 1

IUEt__:sJ ~ I~

I

! [@]::

Ie

~2

>-

>-

Ie

Ie

I

I I

m!

mp

2

H

m!

! =-

3 lä

1Co

d pococnsc..•

=-

'~ •® ~'!

>-

,,b~

itJ iGf 1€: ! >-

>

,, ti

,,. ,,~

~ j Ii

ti ! >-

~

e >-

>-

j

>

"'f

i:

::Y tY

>-

>-

u I~

>-

Ie--z- 53'8

J jg

>-

J I@di

~

2

I

I I

ll j

I I

>-

Il

"'f

i:

m!

:lP

2

>-

>-

u

>-

>-

"'f

U=

Il

J:

IJ

i Jj

---

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

>-

1

V

u

J>

J

I~

>-

2

d

>-

lt• 'I v IFSR ~ 1~

>-

>-

n

.th ~

=-

lt

1j >-

J >-

j >-

Ilif

2

jj

>-~

v

,v

d 1@: lt # 'I

!'] R

>-

'I

>-

>-

>-

>-

~,

>-

>-

>-

>-

j I~:

>-

>!!

>-

D.S.

>-

>-

>-

>-

'i 1 t212?t21 rs 1

I ;J:

ä8U >-

v

I

1'I v .~n~n

'I

>-

g

~

I

>-

>-

>-

>-

d

>

•

>-

>-

>-

. >-

>-

•

.

>-

!3 RId3d3d3d3Id3d3d3d3I; !!

.b

~

I%

j. >-

f!f

j J

>-

>-

11

Muziekvereniging

"Euterpen

1005 •·

Heinkenszand

arr.N~hi~~~~

AFRICAN SYMPHONY

Bb Trombone 1-11

~--------------~ Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

I~ 4

>

Moderato

8

19=1 e

f

I I

s;

f >

>

i!>=# f I!!J

19=1

f

f

I

9

mf

mp

2

2

I I

I I

f

mf

f

I I~

I~ >

!SJiê

f

I

f

9

>

f >

1!>=1 t

f

r

r=

>

~

I

I

fp

>

'9

s;;g

>

2

I I

It

f

2

I I

1~

r 'tr' mf >

>

'9

e:

>

It

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

f 920385

>-

Ivf FE

Ir

=-

r

2

I

#i

I

R

D.Si

=-,___

ÊÊvlvyifèH~t

1

$Coda

f =-

r Ie:

:::-

19=1 F

=-

>

r

f!

ur r uu 1wê' r rêerr r' reêerr1

#=-

I':# ,.

~

.

=- ~ .

.

'I

.

#=- =- =- =- =- =- =- =-

k 1

=- =- =- =- =-

>

>-

---=====~~~~~

I!>=I

#i

>

I~ ff

rfff

=-

1

I:\

>-

r

I

Muziekvereniging "Euterpe•~

1005

Heinkenszand

VanMcCoy

AFRICAN SYMPHONY

Bb Trombone 111-IV

arr. Naohiro Iwai

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme au!: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

Moderato

19=#e

8

lf@:

I I

---======== !

!

;ss;;

>

' =' r

~2

I

I~

---========

I I

--===::::::::::= m/

mp 2

I I

m/

!

m/

6 f I

f lc:df'

>

poco cres-c.••

>

l:eJ2f::

iZli1 r 1

! >

r

!

'='

,;~

>

l

r "'

>

r=

~

2

I

I I

>

m/

:fp >

2

I I

r

I~

I~

r

r=

"' r=

>

>

"'

>

I~

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

r=

920385

lf 2

I I

mf

>

f f

#

v1

Iv

v

>

>

.

D.S.

.

~

>

~

f fJF f · I

$Coda

19=# ~

a2>

Ei! F f

f >-

19=#

>

r

i!Hv

>

F F

>

>

1#er #t±JF

>

>

>

I f:

>-

>>>>>>>>

f

>

>

f

lf=

>->>>>>>->

>

fJêj v fJêj l[t fJ Et f:f lft Ef Et Ef ~~

ff

b

l:l't#f-

>-

f

>

r

I':\

>

#F

>

IF

y

~

-

Il

>-

>

r-

J

fff

>-

r

I

Muziekvereniging

'vEuterpe'w

10 0 5

Heinkenszand

BbBaritone/Euphonium~

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

AFRJCAN SYMPHONY

---.r r I

Moderato

~>

8

IIF~

I I

>

~

l:f777l?'

f

!

~

4

liJ

I I

fp

----======== J IJ

J

>

J IJ

J lut22JJ

J >

_poco•••• cresc. ...

--=====!

J >

1:5533?' fp

f ~ fp

-=---=====

2

l'j

I I

11

Il

~ >

"''

~: >

>

div.

2

Il

I I

Il

J j: >

Il

'"1

iE FA

! >

>

>

Il

"'' r:

"I

r

I·

l

r: "'' !

,,

I· ICJ Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

J 920385

J >-

2

liä

I~

I I

>-

>-

n n

li- ~

y

>-

bf "'

~

..:t- EJ I "' t

v

;o w=. ~ >-

H u1 y

$Coda

léä

J JJ

~

Ij

>-

>-

J J

>-

>-

I('?.......--

v ç t:r =

1~

s;;l

léä

>-

J JJ

~

>-

J J

Ij

>-

It A

~r >-

>-

>-

>-

I('?.......--

:s:l

>-

>

r

:--s,

~

.n n 1 ~

y

y

>-

>

,. t. T F ;;j

>-

f >-

>-

.

>-

>- >-

T t. :t-.. F >

It J. ~ f J. ~ IF J. ~ F

r

>-

>-

>-

>-

>-

>-

>-

lêä

J. 3 F J. 3 Ir

l

>-

>-

lêä

>-

>-

>->>-

>-

>

ff

I

j

>-

>-

I ,w.

F

>->->->-

)

>-

>-

J

)

I

>-

>->->-

>>->->-

>-

~ --~====~~~~==~

r r

#>-

fe

>-

J.

>-

I':\

>-

F ,w IJ "' >

>-

~

...

I~

j. >

f!f

jJ >- >-

11

Muziekvereniging

"Euterpeiw

1005

Heinkenszand

BbTenorTuba/Euphonium?=

~

>

Moderato

8

I:>=I c

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

AFRJCAN SYMPHQNY

f

I I

I

I

f ~ I

fp

~

4

11

I I

I

---=========

F IF >

r Ir-

--======= f

F

la--

>

---====-----

lt"

F

.fJOCO•••• cresc.•..

F

l'~htl~

~

>

f

I

f

,,:#

~

,,:# 1,ft

f ~

I~ fp 2

I I

r

I~

I

11

>

div.

2

I~ r

I I

>

V

>

r=

1

>

~ r

v

r=

mf

>

>

>

r

r:

r:

V

Il

",.-.

1-

l

f

-=~===

nf[ r E ~

1-

FI

V

~

V

f Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

r-I

920385

1r

F

2

I I

u ::>-

I!1'1 ~

::>-

'I

::>-

t t I V H f' t -, ~

EE ;

>

::>-

u

I ~ #EJ y ~

'I

y

I

D.S.

$-Coda ::>-

::>-

lf

::>-

:;~ [ I I

::>-

F F

• j

::>-

::>-

r

I~

J ::>-

::>-

r r

1':1 f ::>-

1!>=1 ~

::>-

::>- -

::>-

::>-

-

::>- ::>-

r· r

1ES:J

::>-

::>-

• j

1':1 #F"

::>-

~ F"

Il

::>- ::>-

::>-

r- =r

It

J

::>-

::>- -

::>-

I ~ E2J F

E2J F E2J IF E2J F ::>-

::>-

::>-

EJf r

::>-

-

:;::...>

r- r ...

J

::>-

::>-

>

E2J IF E2J t

::>-

~ I #F" fp -~=====

::>-::>-::>-::>-::>-::>-::>-::>-

>

I!>=I #FF FF FF FFI#u ---============ !!

1

#i

~

t

L

::>-

::>-

r är

::>-

1

Fv ~

::>-

-

1

::>-

~

t E21 r 1 JIJ

Muziekvereniging

"Euterpen

1005

Heinkens~n.nrl

AFRICAN SYMPHONY

C Baritone

arr.

N~~hi;;;r~~

.-~~----------~~~

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

Moderato 8

r >

:

f

2:~

l

ijr--

[!IJ

-o.

.0:

I

'

11 I

fp

OOJ 11

r

.........---

rI

11!1

r r ~r

r

1

r

-=::::::::::= f

>

> ,..........1

>

F

''

poco - -

1"~1

- cresc. -

[Ç]

>

~~~ti 11

Ê I

- - - f

r >

>

.Q--------0.

1"

lz

Jp div. >

I

2

I

Il r 11!1

f

'{

>

>

r=

r

Iî

11

Jp

f

[nJ

2: ~

>..--

>

o/ r=

11

2

I

Iî r

>

>

>

'

Il

r=

r=

-

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

~Coda

2: ~ l f

>

EJ r

>

1w

>

>-----

>

rr

1

°

1

>

>

r r: r

>

1

l

>

>

>

EJ r r r r 1

1

Muziekvereniging

"Euterpe"

10 0 5

Heinkenszand

AFRICAN SYMPHONY

Eb Bass

~

~

~

~

lP --==

Ct EJ

Ct Ct

~

miE}

I!>'~ F

~

lP --========= I

I

ltJ:~ a er a

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

uIJ IJ a IJ a er a er a er a uu EF a u 1

1

1

-==--::I

&F [j IF [! F [!I F [! F [!I F [! F [!I F [! F [!I _poco•••• cresc. ...

I ~

t'=lï f

J Ie, I__,.e IJ. lP -===== I

~

~----

~

l!l~J erw eriJ erJ eriE[fE E!lr 8r Air JJr 81 --========== I

l''~r 8r

tpiE

crr Gflr 8r A1r gr g1r

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

[JF

[j1 920385

~

I!I#j Jp J re IJ mfEJ q

IJ J iJ IJp Jp IJp Jp IJp Jp I Ct Ct tt tt Ct CJ

1!1~ J .IJ J iJ IJ CfW

Cf IJ Cf J Cf IF [JE

U IF Cf F

êJ I

----=======I

l!l~ F [F F [F IF [F F [j IF [F F [F If [j F [F IJ

EJ

I!J=~ J $Coda

Iti% ,ei J - J

I~'% J

EJ

J

EJ

IJ

U

J

U,. IJ ffl J Ü IJ

IJ

EJ

Cf J §tI D.S.

J

§ I

-E5 J -E5 IJ -E5 J -CJ I

EJ J U IJ ffl J Ü IJ EJ J ff IJ CJ J CJ I

I~'~ E 0 E F F IF I] F j3 IF [j F [j If [j F [j I

1 ~'%

E[ rJ E[

rJ E[ rJ E[ 1

E

j 1 E[

1

!!

fp >

rJ E[ rJ

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

~

>

I~=% E[ Ej E[ Ej IE[ Ef E[ EJ ~

V

!· ! J~

I

Muziekvereniging

t'Euterpe"

10 0 5

Heink~mszand

AFRICAN SYMPHONY

Eb Bass~

Moderato

1t*le

8 1 1

. ~

~

CD/Cassette AFRJCAN SYMPHONY

ltt=SfOI! J 1 I

I

4

I I

arr. Naohiro Iwai

r-----:----::----::------, Full recording available onNolledlge opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aulnahme auf:

>fp~

!>

,,ç

VanMcCoy

'tEJO'l J IQ > lP-= ;

l!!j

IJ PJ !JIJ fJJ !JIJ PJ PIJ PJ ~11 mf

lé*~J PJ !JIJ iJg YJ'J PJ J31J PJ !Jig iJg El -=::::::::: f

lé it J

!J J iJ IJ i) J i) IJ IJ J i) IJ i) J i) IJ IJ J i) I JJOCO•••• cresc.•..

~

i

lélJ J I_ I_ ltt=SfOIJ J l..___j.. IJ ~1J >>~i

.>>;

pi

mf

lé~J ~1J pu iJJ iJU fJJ iJU fJJ iJU fJJ !)I lé*~J J3J ~11J J3J j11J fJJ iJ IJ J)J iJIJ J)J fJI --====== f 1t~ J J)J

JO IJ i] J iJ IJ

to$

fJJ iJl UJ)J J)IJ J)J !)I

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

lé#tJ iJg !JIJ PJ j]IJ flJ ]JIJ i]J DIJ

fh !]I

--=======!

léjlliJ J)J J)IJ J)J J)IJ J)J !]IJ J)J !JIJ FJ ~11 D.S.

lé't J jJ J j] IJ jJ J j3 IJ j 3 J

iJ

I

tcoda

léit J JO J

IJ lg 1] g tg IJ j1 J j3 IJ J1 J j11

!

!f

lé *i i

ê JQf dJ@Ii dJ@i dJQIj dJ@f dJQI

Muziekvereniging

"Euterpeu

10 0 5

Heinkens:>:"',..,.-<

AFRICAN SYMPHONY

Bb Bass

Moderato

j9=f c

arr.

N~~hi~r~~

r---::-::-------::---:-:---:-:-.:.::.::..:::.::....:..-=.:..:.:.:,

8

I I

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CO/Cassette AFRICAN SYMPHONY

~ >-

I(; f

1:>=~ r ei r [] 1r tfd

Ef 1r ei r ei 1r ei r [] 1J E:rJ u 1 -==== f

.fJOCO•••• ~c. ...

(f f >-

19=#

r

>-

>-

F I, D· fp

IF

!

>-

>-

>-

~

tJIF F I

fp

. . Ir Eir c±l

~

mi

. c±IF . [jf [jlf [jf [jlf [jf [jlf [} ~ I!>= I F ElF

1:Hr cir cilr rir cfiF ErF Er1r EJF [}Ir --=======!

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

~7

1

ur Efl 920385

I

ct..

I'= F

F

tJi~

IF

c:±..

F

ct..

IF

D.S.

~

ti

F

~

ti

1

$Coda

ltlf F f

I

d F EJ If U J U IF t1 F d ..

~

0 iï U IF 0 -i

IEl' F

0 F U Ir

I'= ~~ê

~ ~ e ~ e lJ ê &1 Iê lJ

~

e

ê lJI

..

F

IF

dFdI

..

..

0 IF 0 F 0

..

I

r El• r C1• IF c±• F C1• I

ff

flfl.

>->->->>>>->

1''1 Ef

>>>>>>->>

ri Ef r=f I cf ri Ef r i

-=================

>

IF " Hf

>

r-

>>

1

r

I

.l.«.au~At:;Kverentging

"Euterpe~'

10 0 5

Heinkenszand

-...11

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf:

I!]

Muue:rato

lt 1e

181

CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

IJ

niJ

>-....___..,.

•

>-

!

lt t;.

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Bb Bass~

~

I

I

-&.........____,.-&

l;ggniJ >-

•

-

>-

!

fp>-

41!!j I I

I

-

1·, l >-

lP-=

pJ #] IJ 4] J iJ IJ pJ pIJ pJ pI

IJ m/

lt 1 J MJ ÛIJ !JJ f]IJ MJ PIJ L@J ÛIJ !JJ ~I -==:::::!

]JOCO•••• crcsc. .••

[9~

lt ll J [J J [J IJ [J J [J IJ [J J [J IJ [J J [J I LJO I !

lt 1 J >-

-

1

-et

1~ 1101J ~. >-

>-~

fp

!

>-

-

1..,_ 1?> Tw >-

fp

-=======

ih M1

m/

--========== ! tot

lt i J iJ J jJ Ir J] r J] IJ

iJ J !J IF J] F J] IF J] F J] I

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

1

1t J lJ J i] IJ

j3 J fliJ j3 J fl1 F IJ F U IJ Cf J Ef I ---========= J

1

1t f @f 81 f @f

4J If

.

@f 81 f @f @IJ j3 J ft I D.S.

D J D IJ D J D IJ D J D I

lt 1 J

a r n 1r a r a 1J nJ nIJ

1t• r

nJ n1

JJ

1t 1 f3 >

~

>

J J f3 J J I f3 J J [3 J J I f3 J J f3 J J I

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

JJ

>

>

>

>

>

>

>

AFRICAN SYMPHONY

C Bass

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

Full recording available onNolledige opname op/ Enregislrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

fp

fp

'h

J PJ JiliJ

----

u---u

IJ.

fJ·1

f -------

rnJ 11

I

FJ 1Jig !Jg BIJ

4Ju !]IJ J)J !JI

-====f

poco - - -

- - - - -cresc.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

-

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

to~um

~h J

J]W J]IJ JgJ ijiJ i)J l)IJ l)J iJIIJ flJ ~I mf

:h J

flJ fliJ flJ fliW fJJ DIJ Jilj !JIJ 1]J iJl --====-f

th

J J)J i]IJ J)J J)IJ J)J iJIJ PJ fliJ flJ

2:&

J J)J J)IJ J)J iJIJ ff

fll

pJ PIJ PJ p1JJJW)JJ31 --======== . fp

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

String Bass

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

4

2:~ r ciE r U1a ---=======

f

en tr 1r Et r Q 1r Et r er 1r Q r Ei 1 poco cresc. - - - -

-------------------------------------------------------~

[QJ

arco

2:~ ;.~diÊ d l.,_g., f

>

fp >

lr·~rj lf J I

--=========f

>

fp

I

1

~------=0=====

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

Eh

r trr fr!F ErF Etlr riirilr Jr tilr Jr tflr ir Jll .

lJ.S.

+coda pizz.

'\r ciJ r&IJ EJd E! Ir cif r i:J Ir cii r CJ Ir CJ r QF I

ar co

2~ ~

r Er r U r Et r Er r Et r Et r Ei r Ei r er r a7 r cii r rif 1

1

1

1

ff

1

1

AFRICAN SYMPHONY

Electric Bass Guitar

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

Full recording avallable onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

f

>

rnJ 11

f

>

4

I

>

>

~------0

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

11

920385

[EJ

'!1 UEE u& iS ij D[jlctcif utflgif grif lttCi !1& I

~Coda

~h gcif&C!IaCJrtCJIElifElifll th gifr;rijiS(rD(fl D.S.

f

AFRICAN SYMPHONY

Electric Guitar

Moderato 8

c

8~

>

c

'~

p c

'~

G

>

>

I Je

0 9b •7

z:

.,..

=

>

D

..., ...,...

Dm

,r.~a'

ra

!la= rnJ

j·v

~Dm

i

11

11

mf

Dm

..,......,.

c

....,. z:

8~

ti tJ Cl [J I

D

..,..

.

...".

•.7

•.7 z;

z:

A

F

D

I

.-.,

f

poco- - - - cresc.-

c

....,.

F lfo

'hi

Dm >

I p;-

==

.F >

c



ts

I jo=

El I p r

rnJ Dm ~mf Ci1 tJ

8~

>

z:

'

N~~hi;;!!~di

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

f F

arr.

~~~~~~~~~~~~

11

Gm

CEl tJ I Am

8~

Dm

F

Gm

f Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

8~

F

Gm

to~

A

x [El

~

~

c

Dm

8~

c

Dm

D

11

8~

Cltf tiG' I F

A

--=======f

D

xll D.S.

~Coda

~~ f

~~

(1 U C1 U I c ;b c

8~

.,.

•7

Dm

D

8~

D ,;;p

~

.-.,

z:

D

A D

A

F

..,...,..,..

.-.,

.-.,

:ze

:z-;

A

D

AD

I GtCJ Cl ti' I

~~

·7'

~

D

IJ a ff

..,...

•7'

>

I 6ïl

D A D A DA D A ,,,,,,,,, 1 :f((fff(~:

----=====ff

DA DADADA

A

.-.,

~

....

t:'\

I l J. j. j .lff>

>

11

,'") '7 0{

Van McCoy AFRICAN SYMPHONY arr. Naohiro Iwai .-------------,

';7

Percussion 1: Drums

Full recording available onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONV

Moderato

2

4

2: .,.

5

..,_.

6

7

10

9

8

x z I I I I I I - -- cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- - - .::;,

·.:7

.:7 z;

.;;p

z;

z·:7 ;

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

·~

11

920385

9:

2

3

,.., z:

4

.""

I

5

ze

;;;;v-:

8

9

6

I

o;;Jii"

I

•.7

z;

7

.,..,..,

..,..

o;;Jiil"

10

-===== f

7

jx?J ~Coda

9~rrrr

9

9:" :>:

4

y,

,

(x

x

5

..,...

I

·7

;;;;pr;

I

12 ,:

9:

/.

x

(

g

(

8

7

6 ·7

D.}'

,;;r

z;

*

I ..,.

•.7

I

9

..., :z.:;

I

2

rrr

I

...,

21

f:j ê >

x

1

JP1F11 *

)~

3

x

1

11

10

I

·~ z;

I

•-"'

~

~rr~f;~

.lP

t;'\

I

Î ;~

fff

\!I

11

·"~

7

~-·I

Van McCoy

AFRICAN SYMPHONY

Timpani

Moderato 2

arr. Naohiro Iwai

Full recording availabie onNolledige opname op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

2

mp :::>-======== f

2:

~

iS

Imp ~

2

IJ IJ r r f 11

[ID

2: g

11

lP>

r11!/

I

-

....

....

2

I-

.

..~

7

l

7

z:

.

liJ IJ r

)

f>

~~

2:

I

\)'·

l

7

J I )jiJ r >

>

~···

j

IJ

I

f

....

IJ

l

>

....

J>

l

J Ij >

J Ir >

l

l

J

....

~

-

~ lii"'

j

nn nn I ·-11ft

:7!

>

2

11

~

I7

"""

I8

'""

I9

.__.

~

I I0

--====== f 115

...,.~

I 17

·--

I3

;;;tJF.

.__.

7-

.,.

118

~

•.AP

,.

•.--

11

D.S.

l@t Coda >

>

nn nn

~

1

I3

2

14

·.--

•..,.

I5

.___.

I 12

•.--

I6

•.--

f

I8

.__.

>-

~

14

I9

.__.

Iw

..--

111 .__.

>-

,rnn rnn ff

.fp

I 13

.__.

Muziekvereniging

"Euterpe"

10 0 5

Heinkenszand

Moderato

~

0

B

I

-

I

I

-

>-

J

~

>

~~-

I~

rm

-

>

,_

11

> >

I

'1

-

I

>

>

11

I J I~f

>

I. J ,J ~ J IJ l

J

~

>

I ~-------

,a

I

I

11

poco - - - - - cresc. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

~

[Q

>

I~

~f~ ~

I

1Tff --=======f

I$

I $...---.-

2

mf--======

~~

~·

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Percussion IV: Suspended Gymbal

1 fP

>

ai

~

p:

,~

f

::;i

~

I~

I~

>

>

>

>

I

::;i

~~

I$

~

!'

.fp

to.

[m

14,

l--mf

~J i 11

ai $

mf

.,...

~

I

I ~-------

o/

~-

I

-

>>.

J IJ

r'!f

l J

J~

J

I~·

>

>

>

l

,... t J

16 I

~~-

I

3

I

I

I

11

D.S.

$Coda >

~f~·

I

I

2

I

...

I ~

>

I

~·

i

I

-----

I

2

,..

I

I

>

fJ

ff

Authorized edition: De Haske Publications BV, P.O. Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

Muziekvereniging "Euterpe'~

1005

HeinkPns.,....""'r-J

Van McCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHQNY

Mallet Percussion: Vibraphone/Giockenspiei/Chimes

r--::-::Full:--reco---::rdi-nga-vail-able-onN-ol-ledi-geo-pna-me--,op/ Enregistrement complet surNollständige Aufnahme auf: CD/Cassette AFRICAN SYMPHONY

rnJ

>------

>

11

G!ock.

8 I

I

I

I

to

Î

J

I

~

11 ["

mf

SJ Ir dG r J1 I"=

J I F" ~

I -

[ID

J

d

I

J>---

I: >---------

15~

- rer raP JUJ 323 1

'1

>

r

#

I

r

1-

1

~-

n D.S.

~Coda

'i

Gtocl

J Ir·

-

f

>

>

>

>

r

F I1 !!

ä

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

>

FI1r

F F" >

>

>

>

>

>

F r FI

tr ....................

l$îl •r r r r r t E r 1•r r E r E t E r 11'"'79"' ~

!!

Muziekvereniging

1005

"Euterpe ~~ Heink.t=ms?nnd

VanMcCoy arr. Naohiro Iwai

AFRICAN SYMPHONY

Solo/lst Bb Flugelhorn

Moderato 8

lêic

1

2 1

'

1 11

ClC?tCB·CB·f?l" f

mp

I 1t=

3

I I

f]

1mf

f

f

poco cresc.••

f

mp

f

lêt=r=---r; Er?M??rr

nH[gE [a IGe ~ E=tl f

5

to$~

,Jd

1

2

1 1

1~

il!!!Ja @ mf

© Authorized edition: DE HASKE Music Publishers Ltd., P.O.Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

$ Coda

~~~ rr f

>-

F

IE" >-

>-

>-

F Ir·

>-

F Ir=

r f!

>-

~~ F"

>-

~ IF"

>-

~~ F"

~ IF~E F E F F F E I

IV!UZteKverenîging

vvEu.terpen

1005

Heinken~"'? ~·,..1'

Moderato

VanMcCoy

AFRICAN SYMPHONY

znd/3rdBbFlugelhom

1!1

8

~~

I I

~

arr. Naohiro Iwai

JJL3

!-== >-

I ~'!:·

>-

lttJ vJ] vJJ

10

lilmi=:::::::

I' il I'

~

i

IJ I~

-

Ie

Ie

Ie

m!

ltfiCC

-

I

u

V

I 1€

u

jji

SJ:

J !

J Iu..............: JjJ

J IJ.

i J.

>-

~

]

-

>-

mp

~

v)ct

>-

u

V

--..::;./

'

"''

J >

jJOCO ••• am't:••••

>-

>-

==-==-==-

I~ I~

~

8

11

I I

fp

© Authorized edition: DE HASKE Music Publishers Ltd., P.O.Box 744, NL-8440 AS Heerenveen, Holland.

920385

~

J IJ. I

J >

>-

l•:z:

-s;;J

>-

F I•-

>

>-

>-

>

>-

.

>-

!!

I':\

Il

J

>-

fff

j J

>

>

11