Adulto Amyor

 

>

>. GF GF[S [SLK LKUH UHHG HGØF ØF  

Este estukgl tgefe hldl lcjetgvl hldprefker ei pnpei ke ils nfhgnfls kesnrrliil slhgni n

 pnrtgr ke su pnrtghgpnhgøf nhtgvn ef in vgkn slhgni kei reslrt ef su fldcre y vgsgtnr n hgertls  jucginkls duhals nspehtls y kgdefsglfes ke in vejez, n este fuevl hldgefzl hldl resgkefte ke estn ern dgiefgl es kebgfgtgvndefte ufn expergefhgn espehgni, fuestrl kestgfl oefernhglfes nhtunies.  

Ins vertgogfl vertgogflsns sns trnfs trnfsblrdn blrdnhglf hglfes, es, núf keshlfhe keshlfhertnft rtnftes es y kgbäh kgbähgies gies ke keshrgcgr, keshrgcgr, slf

hnrnhterästghns ke estls tgedpls. Ef ei brefte pliätghl, ehlfødghl y tehfliøoghl, estndls nsgstgefkl n hndcgls slrprefkeftes que n vehes fls bnshgfnf y n ltrls plfef fervglsls, perl esl es gdpefsncie anhe vnrgns kçhnkns. Xg cgef se anf ncnfklfnkl duhals gkenies plkerlsls hlf ils que hrehgø in oefernhgøf nkuitn, fuevls vnilres y estereltgpls se nplkernf ke uf eshefnrgl slhgni ef ei que n vehes fl sncedls hødl plsghglfnrfls. Ils vgejls pnrîdetrls se tndcnienf.  

¼^uç pnpe pnpeii kecerän keceränff ju juonr onr aly ins pers perslfns lfns dnyl dnylres res fnhgkns fnhgkns y hr hrgnkn gnknss ef ei ssgoil goil QQ

nftes kei sgoil QQG< Fnhgkls ef ins kçhnkns ke >73= y >78=, ef su dnylrän keshefkgeftes ke gfdgornftes, iievnf ei seiil ke ils dnylres y tgefef ufn slfrgsn sergn. Buerlf ekuhnkls n  prgfhgpgls kei sgoil QQ, hunfkl ei esbuerzl ern dîs gdplrtnfte que in kgversgøf, y hreänf ef vgkns prekehgcies, pnutns estrghtns y estereltgpls seourls. Nihnfznrlf in dnylrän ke eknk trns 8= nþls ke hrgsgs dufkgni y ei sustl ke in Xeoufkn Ouerrn Dufkgni, ei fnzgsdl, in cldcn ntødghn ke Agrlsagdn y ils plsterglres olipes dgigtnres y sus bndlsns hlfsehuefhgns ef Jnpøf, fuestrl pnäs. 3. NF[E NF[EHE HEKE KEF[ F[EX EX..

 

Hldl se defh defhglfø glfø nfte nfterglrde rglrdefte, fte, ei efve efvejehgd jehgdgeftl geftl kedlorîbg kedlorîbghl hl lhupn lhupn uf iuonr  iuonr 

kestnhnkl ef in noefkn slhgni dufkgni kurnfte dîs ke 5= nþls, perl n prgfhgpgls ke este sgoil seouän sgefkl uf prlhesl hldpiejl, dni gfblrdnkl, hldpietl y sgf aerrndgeftns efhlftrnkns  pnrn prlplrhglfnr prlplrhglfnr ufn respuestn espehäbghn, hld hldll trntnr hlf eiin. Estls nkuitls dnylres, sus bndgigns, ei olcgerfl y in slhgeknk efbreftnf duhals kesnbäls y resplfsncgigknkes. Nkedîs ke ins respuestns ke ils lronfgsdls gfterfnhglfnies ni prlciedn kei efvejehgdgeftl ke in plcinhgøf y il que ils Estnkls dgedcrls estîf trntnfkl ke ilornr n trnvçs ke sus pliätghns slhgnies, estn "revliuhgøf sgiefhglsn", npefns perheptgcie perl que se hlfvertgrî ef ufl ke ils eveftls dîs gdplrtnftes kei sgoil, se efhueftrn eftre flsltrls, pîo. >

 

3

re repr pres esef eftn tnfk fkll hlf hlf tlkl tlklss flsl flsltrl trls, s, sl slcr cree tlkl tlkl hl hlff tl tlkl klss il ilss qu quee tr trnc ncnj njnd ndls ls hl hlff çi çi.. ketefoîdlfls hlf eiil nhtunidefte, núf fl exgste subghgefte gfblrdnhgøf slcre ei tedn kei efvejehgdgeftl oilcni, espehgnidefte ef ils pnäses ef väns ke kesnrrliil, y ei nihnfhe ke in gfvestgonhgøf, pliätghn y pinfgbghnhgøf oeferni es nhlrke hlf in renigknk r enigknk fnhglfni y ilhni. Nkedîs ke ltlronr n ils nkuitls dnylres rlies ke igkernzol nprlpgnkls, tndcgçf se ies kece lrgeftnr ef in cúsquekn ke sliuhglfes estruhturnies. Xgf edcnrol, ins estnkästghns oilcnies duestrnf que, keftrl ke ils prøxgdls 5= nþls, es prlcncie que plr prgdern vez ef in agstlrgn in plcinhgøf ke 2= nþls supere ef fúderl n ils fgþls deflres ke >5 nþls. Xg > ke hnkn ? perslfns tgefe nalrn 2= nþls l dîs, serî > ke hnkn 5 pnrn 3=5=.

8.  

JUX[GBGHNHGLF KEI EX[UKGL KEI HNXL.

In gdplrtnfte vgfhuinhgøf slhgni que estls nkuitls dnylres renigznf n trnvçs ke ins

resgkefhgns ke nfhgnfls ncre uf fuevl hndgfl hndgfl anhgn in vejez y pnrn nheptnr ei kesnbäl, yn que efhueftrnf in buerzn que tnftl fehesgtnf pnrn igkgnr hlf ei dgekl, in slieknk y in kepresgøf, täpghl ke este perälkl.   Este es espnhgl pnhgl ke hlfvgvefhgn ies ny nyukn ukn n rehupernr uf ufnn gdnoe gdnoeff fuevn, nhtgvn y seourn ke ke in slhgeknk, kedlstrnfkl plhl n plhl que vgvef hlf hlfvghhgøf y puekef seougr sgefkl  prlkuhtgvls. Hndcgnr Hndcgnr ei gdnogfnrgl fl es tnren bîhgi, gdpighn gdpighn rehlfstrugr in gdnoe gdnoeff hliehtgvn e gfkgvgkuni dîs niiî ke ils estereltgpls que preseftn in slhgeknk nhtuni. Xlf cntniins ef ins que se hlfstruyef fuevns represeftnhglfes, gdîoefes e gkeftgknkes, knfkl uf fuevl seftgkl ni efvejehgdgeftl. Dekgls ke iindnr n in vgkn, fl rehanznr fg sldeterse n iuonres ke purn perkghgøf. In slhgeknk, plr su pnrte, tndcgçf efbreftn ei kesnbäl ke trnstlhnr ei gdnogfnrgl slhgni que sepnrn ni efvejehgdgeftl y il exhiuye ke su tejgkl slhgni.  

In plcin plcinhgøf hgøf kece hreher hreher piefn piefndeft defte, e, ke keseha sehanr nr vgejls vgejls prejughgls prejughgls y tefer tefer hnpnh hnpnhgknk gknk ke

tliernfhgn y hldprefsgøf anhgn ils nfhgnfls. In ekuhnhgøf y ils dekgls ke hldufghnhgøf  jueonf uf pnpei bufkndeftni. In gdnoef ke vejez que trnfsdgtef n ins fuevns oefernhglfes oefernhglfes kece represeftnrils, eftre ltrls rnsols, hldl vgejls, nhtgvls y bäsghndefte buertes.  

Kes Keske ke dekgnk dekgnkls ls kkei ei ssgoi goill QQ, QQ, hlde hldefhç fhç n hhree reerr que que in jucgin jucginhgø hgøf, f, prgd prgderl erl dgrç dgrç ei

dldeftl pnrn kgsbrutnr kei tgedpl ke vnhäl0 Xlcre estn igcertnk que fufhn plsee pnrn hldprldgsls y trncnjls, bgfnidefte hreø uf gdpnhtl feontgvl: sepnrnfkl n in perslfn kei dekgl ndcgefte, in dnylr pnrte ke su tgedpl ke kepresgøf y kepresgøf. Nkedîs, npnrehef ornfkes hndcgls ef ei hnutgvergl. pîo. 3

 

8

 

Bndg Bndgigns, igns, rehu rehursls rsls y np nplyl lyl gftef gftefsgvl sgvl pnrn ils sefnkls sefnkls ef este este sgoil, sgoil, uf fuevl fuevl dlkeil dlkeil

bndgignr: bndgigns fuhienres klfke estls nfhgnfls hldefznrlf n iieonr n huniquger iuonr  kecgkl n su kgfîdghn ke buerzn gfterfn. [efgefkl ef hueftn ei fuevl eshefnrgl ke vgkn efvgnkl n estn oefernhgøf dîs ornfke, hldefznrî n ederoer prlpuestns pnrn lctefer igcredefte y slighgtn fuevls hlftextls ke reinhglfes, gfhiugkns ins vglinhglfes keterdgfnkns keterdgfnkns plr in bndgign. Estn es in blrdn ef que ins fuevns reufglfes se rehlflhef ornkunidefte, eftre ltrns hlsns, ils hef heftrl trlss ke jucgin jucginhgø hgøf, f, in reg regfte fteorn ornhgø hgøff hl hldl dl ufn edpre edpresn sn nhtgvn nhtgvn,, hl hlff ufn huitur huiturnn gdpltefte, nufque in nslhgnhgøf sgedpre estî gfhiugkn ef eknkes y se dukn n orupls vgsunies, klfke klf ke in rei reinhg nhgøf øf ef eftre tre ins dgs dgsdn dnss prg prglrg lrgkn knkes kes oefern oefernhgl hglfni fnies es ins dgsdns dgsdns per perslf slfns ns efvejehef.  

N pesnr pesnr ke ke eeiil, iil, ins fuevns oefernhglfe oefernhglfess ke nkuitls dnylres fl nheptnf ufn plsghgøf que

fl exgste ef in slhgeknk, y nsä rehanznf ils vgejls rlies que nftes kejncnf exhiugkls ke ins hllrkefnkns slhgnies. Ei resuitnkl ke estn feonhgøf bue que "hldefznrlf n onfnr ins cntniins n pnrtgr ke ins hunies hlfstruyerlf fuevns represeftnhglfes, gdîoefes e gkeftgknkes" que ies  perdgtgerlf efhlftrnr efhlftrnr fuevns blrdns kkee efhlftrnr uf seftgkl seftgkl hldúf n su exgstefhgn. exgstefhgn.  

]nrn ei kesnrrliil ke esns norupnhglfe norupnhglfess eeff fuestrn fuestrn slhgeknk, resuitø fehesnrgl rldper hlf

ils prejughgls nslhgnkls n in eknk. Ese prejughgl pefsncn huniquger blrdn ke norupnhgøf ke dnylres hldl niol keprgdefte y ke ufns efberdeknkes

;. LCJE[G LCJE[GRL RL OEFESN OEFESNI I Ei lcjetgvl oeferni espehgbghl es tefer ef hueftn ei estnkl, in tefkefhgn que tgefe pnrn in slhgeknk, ils nkuitls dnylres, ils dgsdl que duhans ke ins vehes slf nfhgnfls ef hnsl ke in  plcrezn y in plcrezn juftls pnrn prevefgr in pnrtghgpnhgøf nhtgvn ef slhgeknk, duhans fl tgefef eftretefgdgeftl espnhgl ke eftretefgdgeftl que ie perdgtef anher n ils nftgouls resgkeftes, fl any ufn crehan.   Este prlyehtl prlplrhglfnrî servghgls ke ou ounrkerän nrkerän ke iufes n vgerfes, vgerfes, y nprlxgdnkndefte nprlxgdnkndefte ? alrns, y se iievnrîf n hncl pequeþls sedgfnrgls pnrn hrenr fgveies ke hlfhgefhgn ef nfhgnfls, il que eigdgfn sgofgbghntgvndefte ils fgveies ke nitn vgliefhgn.

5. DNSH DNSHL L HLFHE HLFHE][ ][UN UNI I   Ei te tedn dn ke ils nkuitls nkuitls dnylres an ssgkl gkl ufn ornf pprelhupnhgøf relhupnhgøf pnrn ins Fnhglfes Ufgkns kurnfte duhals nþls, yn que in espernfzn ke vgkn ef ei dufkl an nudeftnkl ef ufls 3= pîo. 8

 

;

nþls, dgeftrns que in tnsn ke fntnigknk sgoue kgsdgfuyefkl. Estl an iievnkl n que uf fúderl hnkn vez dnylr ke nkuitls ef tlkl ei dufkl ncnfklfef ei hghil prlkuhtgvl kespuçs ke ils 2= nþls (dujeres) y ils 25 nþls (aldcres) y hlftgfúef kesedpeþnfkl kesedpeþnfkl rlies ’pnsgvls—, nufque in dnylrän tlknvän tgefe duhals nþls, pnsnrnf plr ufn flrdntgvgknk ke vgvndls ufn vgkn efçroghn y sniukncie, in slhgeknk ies an reservnkl uf iuonr.  

Ins Fnhglfes Ufgkns anf estnkl estukgnfkl ins pe perslfns rslfns dnylres keske >7;1, hunfkl in

Nsndcien Oeferni ke ins Fnhglfes Ufgkns nklptø ufn resliuhgøf slcre in Kehinrnhgøf ke ils Kerehals ke ins ]erslfns Dnylres. Ef >7??, ei Hlforesl Dufkgni kei Efvejehgdgeftl hldefzø n iindnr ni dufkl n ufgrse  pnrn nclrknr este prlciedn. prlciedn. [uvl iuonr ef Rgefn ef >7 >713, 13, klfke se nklptø eeii ]inf ke Nhhgøf Gfterfnhglfni slcre ei Efvejehgdgeftl. Nsä, eftre ltrls, se rehlflhe n ils nkuitls dnylres hldl uf orupl plcinhglfni kgversl y kgfîdghl, ef nioufls hnsls hlf kgbereftes tnieftls y fehesgknkes espehgnies. Xe nigeftn n ils Estnkls dgedcrls n pnrtghgpnr nhtgvndefte ef ins îrens ke edpiel y seourgknk ehlfødghn, sniuk y futrghgøf, vgvgefkn, ekuhnhgøf y cgefestnr slhgni. Ef >77> se rntgbghnrlf ils ]rgfhgpgls ke ins Fnhglfes Ufgkns slcre ei Efvejehgdgeftl. Hlf ei iedn ’]lr  uf fuevl nþl ke vgkn—, se anf kesnrrliinkl estîfknres hldufes pnrn este orupl plcinhglfni, que gfhiuyef 5 ejes prgfhgpnies:

 



Gfkepefkefhgn



ntefker 



ntefhgøf



Ilorls perslfnies



kgofgknk

Nfte in perspehtgvn ke que in audnfgknk nihnfhe in dnkurez kedlorîbghn, espehgnidefte espehgnidefte

ef ils hndpls slhgni, ehlfødghl, huiturni, espgrgtuni y espgrgtuni, y su hnpnhgknk pnrn ilornr in  pnz dufkgni y ei kesnrrliil ef ei prøxgdl sgoil, 3>, in Nsndcien Oeferni y ins Fnhglfes Ufgkns kehgkgerlf plfer bgf n in Xgoil QQ Hlf ei iedn "Xlhgeknk pnrn tlkns ins eknkes", se  prlhindø >777 hldl ei Nþl GGfterfnhglfn fterfnhglfnii kei Efvejehgdgeftl. Kestnhø que ei > ke lhtucre es ei kän gfterfnhglfni pnrn heiecrnr este kän. Ef 3==3, hlf dltgvl kei vgoçsgdl nfgversnrgl ke in ]rgdern Hlfberefhgn Gfterfnhglfni, in Xeoufkn Hlfberefhgn ke Efvejehgdgeftl Gfterfnhglfni tuvl iuonr ef Espnþn. Ins fltns kghef pîo. ;

 

5

que hren ufn fuevn estruhturn nhtunigznkn ef tçrdgfls espehäbghls, resplfkgefkl ni aehal ke que in hldufgknk gfterfnhglfni an rehgcgkl 3= nþls ke efvejehgdgeftl ef ei dufkl hlf  pinfes gfterfnhglfnies >,713. ]redgls GKES Nhtunidefte vgve ltrn renigknk, plr il que requgeref fuevns respuestns ni dufkl klfke tlkns ins brnses ke in hgvgigznhgøf audnfn, oefernidefte oilcnies y ufgblrdes: gkens pliätghns, prehgls çtghn, ehlfldän, hldufghnhglfes, huiturn cnjl ei esilonf "]infgbghnhgøf pnrn ei Rnst Dufkl" , ef ufn dnfl, pgkgefkl ei efvejehgdgeftl ke in audnfgknk es in vghtlrgn ke in hgvgigznhgøf, ufn exheiefte hgefhgn dlkerfn y in hlfqugstn ke tehfliloän, in vgkn útgi, y, plr ltrl inkl, any dîs oefernhglfes  jøvefes n ils kesnbäls gfusunies que tgefe que resplfker in sncgkurän, in resplfsncgigknk, resplfsncgigknk, in sefsgcgigknk. e gdnogfnhgøf gdnogfnhgøf..  

Kesk Keskee niiä niiä ei restl kei dufkl, dufkl, ins fehe fehesgkn sgknkes kes ke tlkls, tlkls, ke uf iuonr iuonr pnrn pnrn trncnjnr, trncnjnr,

trncnjnfkl ef ei espnhgl ke hlfstruhhgøf ef ei que ils gfterhndcgls ke gfterhndcgl hrenf rgquezn pnrn tlkls y, plr il tnftl, perdgtef sgoils hlf seourgknk y kgofgknk, pnrtghgpnf ef su slhgeknk hldl hguknknfls hguknknfls piefls, hlftrgcuyef ni kesnrrliil, y ni dgsdl tgedpl cefebghgls.  

Efvejehgdgeftl: ils prlhesls bgsgliøoghls hldgefznf ef in hlfhephgøf hlfhephgøf y se vueivef dîs

 prlfufhgnkls kespuçs kespuçs ke in eknk nkuitn nkuitn..  

Nfhg Nfhgnfls nfls:: Uf sust sustnftgv nftgvll eieo eieogkl gkl eftre ltrls fldc fldcres res hldl "nfhgnfl "nfhgnfl", ", "nfhgnfl "nfhgnfl", ",

"nfhgnfl "nfh gnfl", ", eth., se rebgere n uf orupl ke persl perslfns fns que estîf pnsnfkl pnsnfkl plr in terhern etnpn ke este este hgh hghil il ke vgk vgknn hl hldl dl nku nkuitl itls. s. Nkuitl Nkuitlss Dnylre Dnylress Xni Xniukn ukncie cies: s: Gfkgvg Gfkgvgkul kulss que se anf nknptnkl n sus gdpekgdeftls bäsghls y puekef hldpefsnr pçrkgkns hlf onfnfhgns cushnfkl restnurnr y reestruhturnr su nutlestgdn ef este dldeftl. Gfhiusl ef in vejez, núf puekes keshucrgr fuevls pltefhgnies, fuevls kesnbäls, fuevls ndgols. Eknk nhtgvn: In slhgeknk, in ehlfldän, es ufn vgkn prlkuhtgvn y sniukncie, rebiejnfkl kesel y in hnpnhgknk kei nkuitl dnylr ke hlftgfunr pnrtghgpnfkl ef nhtgvgknkes prlkuhtgvns. Es ufn vejez sniukncie que requgere uf hldprldgsl perdnfefte hlf in vgkn hlftrgcuyefkl dîs ni cgefestnr ke ins bndgigns y ins hldufgknkes. ]nrtghgpnhgøf slhgni: prlhesl slhgni que gdpigh gdp ighnn ei eje ejerhg rhghgl hgl hlf hlftgf tgfunk unkll ke ke kereh rehals als y lci lcigon gonhgl hglfes fes,, hlftrg hlftrgcuy cuyef efkl kl n oefern oefernr  r  niterfntgvns ke nhtgvgknkes que dejlref in hnigknk ke vgkn.  

]nrtghgpnhgøf Hldufgtnrgn Xgofgbghntgvn: ei prlhesl gfkgvgkuni gfternhtgvl ke pnrtghgpnhgøf

nhtgvn y hldprldetgkn ef ufn nhtgvgknk hllperntgvn que in perslfn que renigzn in nhtgvgknk hlfsgkern cefebghglsn pnrn çi y su eftlrfl. pîo. 5

 

2

 

Hnigknk ke Rgkn: In perhephgøf kei gfkgvgkul kei hlftextl ke in huiturn y ei sgstedn ke

vnilres ef ei que vgve, y ef reinhgøf hlf sus detns, expehtntgvns, flrdns y prelhupnhglfes. Lronfgznhgøf slhgni: ei sgstedn slhgni ke gfkgvgkuls y orupls slhgnies que, n trnvçs kei usl ke rehursls, kesnrrliinf sgstedns ke nhhgøf hldcgfnkls y hllrkgfnkls pnrn ilornr lcjetgvls hldufes.  

Heft Heftrls rls ke Setg Setgrl: rl: Lronfgznh Lronfgznhglfe glfess ssgf gf bgfes ke iuhrl iuhrl que que represeft represeftnf nf n ins perslfns perslfns

dnylres ef hnkn hldufgknk. Noefhgn ke represeftnhgøf, juftn kgrehtgvn, nhtunfkl plr ei gfterçs hldúf ke ils slhgls oefernies.  

Crgfknf uf espnhgl pnrn in hnpturn edlhglfni, in hnpnhgknk ke seougr sgefkl útgies n in

slhgeknk y n sus pnres, nsä hldl pnrn reevniunrse, tldnrse uf tgedpl igcre e gfvertgr ils ejes ancg an cgtu tuni nies es ke gfte gfterç rçss plr plr in ehlf ehlfld ldän än y in sn sniu iuk. k. ]r ]rlp lplr lrhg hglf lfnf nf es espn pnhg hgls ls pn pnrn rn ei eftretefgdgeftl y ei efhueftrl. Hlfsgkerîfklil tlkl, es ei espnhgl il que ies kn in hnpnhgknk ke renigznr tnrens que fl estîf eftre eiils.

2. DNSHL DNSHL DE[ DE[LKL LKLILO ILOGHL GHL..  

Ef kgber kgberefte eftess hlft hlftextl extlss aagstør gstørghls ghls y slhgnies slhgnies,, ei hlfheptl hlfheptl ke perslfn perslfn dnylr dnylr an an gkl

evliuhglfnfkl seoúf in gkeliloän gdpernfte ef hnkn çplhn, lhupnfkl kgstgftns plsghglfes slhgnies. Xgf edcnrol, ei estntus slhgni pnrn in vejez se an dnftefgkl sgdginr n il inrol ke in agstlrgn, y ei hldplrtndgeftl sesonkl ke in slhgeknk es represeftntgvl ke tlkns ins eknkes.  

Ils prgde prgderls rls pprehur rehurslre slress ef ei d dufkl ufkl perte pertefehe feheff n ils ils eshrgt eshrgtls ls ke ke Hgherø Hgherøf, f, que que vgvgø vgvgø

eftre ei >=2 y ei ;8 n. Ins "Hanrins ke in vejez" ernf hlfversnhglfes bghtghgns que tefän hlf ndgols que ie preouftncnf ni respehtl. Ei pefsnklr rldnfl, ke 2; y 2= nþls, se kekghø n eshrgcgr slcre ils tedns que efblhø n il inrol ke su vgkn, gfhiugkn su vejez.  

Ef su igcrl rebutn hlsns hldl in vvejez, ejez, que sepnrn n ins perslfns ke ils feolhgls, feolhgls, ie qugtn qugtn

tlkn in nieorän, que fl estî iejls ke in duerte... Hlf ei surogdgeftl kei nhtuni pnrnkgodn  plsdlkerfl, se se anhe vgsgcie in veftn veftnjn jn ke equgpnrnr in vejez hlf hlf in efberdeknk, in gfvnigkez gfvnigkez y in gfbertgigknk, pltefhgnkn plr ils kgshursls cgldçkghls, que efbntgznf prgfhgpnidefte ei hnrîhter ke keornknhgøf lroîfghn ke este perälkl.  

Keske estn perspehtgvn, ’in slhgeknk pnrehe igdgtnr n ils nfhgnfls n uf îdcgtl gfdntergni

 perl räogkl ke sgofgbghnkls sgofgbghnkls kebgfgkls, niejnkls niejnkls ke ils îdcgtls ke in gfternh gfternhhgøf, hgøf, in gfflvnhgøf, ei nprefkgznje, in nhtgvgknk, pnrn iueol iindnrils prgderl efberdls, pnsgvls, kesprelhupnkls y kesgfteresnk kesgfteresnkls. ls. pîo. 2

 

?

 

Xg il nþnkgdls keske ei puftl ke vgstn cgliøoghl, ei efvejehgdgeftl efvejehgdgeftl suplfe pçrkgkn ke

hnpnhgknk bäsghn y nudeftl ke in susheptgcgigknk n efberdeknkes, nsä hldl n prlciedns hrøfghls ke sniuk0 Keske uf puftl ke vgstn psghlslhgni, ins plsgcgigknkes ke subrgr pçrkgkns gdplrtnftes nudeftnf hlf in eknk: pnrn ei høfyuoe, in bndgign, ils ndgols, ei rli slhgni e gfhiusl keske ei puftl ke vgstn ehlfødghl, in jucginhgøf ef ef in dnylrän ke ils hnsls esl sgofgbghn ufn kgsdgfuhgøf ke ils gforesls y iueol ufn pçrkgkn ke rehursls n ltrns bueftes nkghglfnies ke gforesls.

?. SXUI[N SXUI[NKLX KLX LC[ LC[EFG EFGKLX KLX..  

Keske ei fúderl tltni ke duestrns seiehhglfnkns plr >3 perslfns dnylres, pnrtghgpnrlf ef

ei dlde dldeft ftll ke lcte lctefe ferr resu resuit itnk nkls ls,, plsg plsgtg tgvl vlss n trn trnvç vçss ke keii Hldg Hldgtç tç ke ]liä ]liätg tghn hnss qu quee  pertefehgerlf, y ins ltrns 2 perslfns il aghgerlf ef nioúf dldeftl y hlftgfunrlf hlf ei estnciehgdgeftl ke slhgls plsgtgvls reinhglfnkls hlf nhtgvgknkes kgseþnkns. Hnce seþninr que ei ]rlyehtl ke Gfvestgonhgøf Gfghgni prlplrhglfn gfvestgonhgøf slil pnrn nkuitls que pnrtghgpnf nhtgvndefte ef ei Heftrl ke ]efsglfes, yn que in Juftn Kgrehtgvn fl gfhiuye ef ufn duestrn que agzl estl ef ltrl dldeftl y nalrn serî uf slhgl plsgtgvl que expergdefte ei prlbesglfni. expergefhgn ef ei kgrehtlrgl eshrgtl slcre ei tedn ke ils hndcgls ke pefsglfes n pnrtghgpnr, il que nyukn n in gkeftgknk ke ins perslfns dnylres pnrn in dnylrän ke ils tgedpls igcres, y søigkls espehgnies ni nfnigznr ei gfterglr ke ins kgrehtgvns ke su hldgsgøf hldl ufn ouän kespuçs ke sus nhtgvgknkes, se an kehgkgkl hndcgnr ei Hrgtergls ke seiehhgøf ke duestrns. Xe renigzn ufn dlkgbghnhgøf ke uf nprglrgstn, plrque in Juftn ke Estns Lronfgznhglfes oefernidefte se hlfvgerte ef ufn estruhturn plkerlsn y hgertn sefhgiin nteftn y ufn hgertn pnrtghgpnhgøf kei tlxghgsdl, nkgvgfn, n defukl prevgefe in ufgblrdgknk ef ins kehgsglfes. Keske uf tltni ke 2 nkuitls, eigoe, nufque slf in pnrejn heftrni plsgtgvn, fl represeftnf n su Hldgtç kei Hldgtç, hlf estn efdgefkn, lctefkrî ufn represeftnhgøf dîs ndpign, snivnr n ils hrgtergls ke Gtnign.  

Ef in respuestn respuestn que nyukn nyukn n nnrrljn rrljnrr iuz sslcre lcre estn preouftn, preouftn, ins persl perslfns fns fl se queknf queknf

gouni e gfkgbereftes n ils hndcgls y ndefnzns, sgfl que cushnf lphglfes pnrn que ei efvejehgdgeftl ies perdgtn dnftefer su beighgknk y ufn sniuk plsgtgvn. - gdnoef y cúsquekn ke fuevls espnhgls pnrn nprefker y kesnrrliinrse dîs.

pîo. ?

 

1

 

N dekg dekgkn kn que que efve efveje jehe hedl dls, s, kgst kgstgf gfou ougd gdls ls hn hnkn kn ve vezz dîs dîs hi hinr nrnd ndef efte te fu fues estr trll

efvejehgd efve jehgdgeftl geftl,, fues fuestrl trl efve efvejehgd jehgdgeftl geftl bäsgh bäsghll y fues fuestrl trl efvejehgd efvejehgdgeftl geftl.. efvejehgd efvejehgdgeftl geftl  psäqughl. ]lr il tnftl, in oefte se kn hueftn ke que ei huerpl estî efvejehgefkl efvejehgefkl y in buerzn bäsghn se an kecgigtnkl, perl ni dgsdl tgedpl, any uf seftgdgeftl ke juveftuk ef ei hlrnzøf ke tlkls, fnkge an hndcgnkl ef sus hlrnzlfes, ni gouni que anhe nioufns kçhnkns.  

In nutlestgdn ke in eknk ke ils nkuitls dnylres, "seftgrse jlvef", se nslhgø hlf vnrgls

nspe nspeht htls ls psgh psghli liøo øogh ghls ls ke in sn sniu iukk de deft ftni ni,, y du duha hans ns vn vnrg rgnc ncie iess bu buer erlf lf hl hlft ftrl rlin inkn knss estnkästghndefte. estnkästghnde fte. Xe efhlftrø que in hlrreinhgøf dîs. ’Xgedpre kgol que qugerl vgvgr >== nþls l dîs, y sgedpre rehuerkl in børduin que eshuhaç ef Aeiil Klhtlr… nsä que ils dçkghls slf dîs gfteigoeftes que fufhn0 Kghef que any que pefsnr ef in cnrnjn Huntrl N ke nrrgcn, ¼fl< ¼^uç< Kgje que prgderl es...  prgderl W esn es in nhtgtuk, ¼verknk< Hødl se trntn in vgkn, hødl in ve in oefte... iufes W estn es in nhhgøf, ¡fl pnres! ... sgedpre bufhglfn! [erhern N es hlder y ser   cuefl... hlder cgef seoúf eknk seoúf Hnfhgøf ke hufn pnrn ufn perslfn, perl... ¡hlde cgef! Dgçrhlies W estl es ndlr y estndls ancinfkl ke esl... ¼hødl fl vgvgr  >== nþls< ...... ¼[ú hrees< …— (Eisn, ?1 nþls).

1. NFNIGX NFNIGXGX GX KE SEXU SEXUI[N I[NKLX KLX..  

Ef ei nfîi nfîigsgs gsgs ke in ggfblrd fblrdnhgø nhgøff lctefgk lctefgkn, n, y pnrn giustrnr giustrnr ils lcje lcjetgvls tgvls pinftenk pinftenkls, ls, se

lrkefn seoúf ejes tedîtghls que lrgeftnf ei nfîigsgs ke ils resuitnkls lctefgkls.  

Iueol, ils kntls se hnteolrgznf, gkeftgbghnf y seiehhglfn seiehhglfnff ke nhuerkl hlf in gfblrdnhgøf

dîs gdplrtnfte ef hnkn eje tedîtghl. Bgfnidefte, se nfnigzn e gfterpretn in gfblrdnhgøf nfterglr, hldpnrîfklin hlf ei dnrhl teørghl que susteftn in gfvestgonhgøf, pnrn knr respuestn n ins kgversns gfterrlonftes pinftenkns. Ef cnse n ils resuitnkls ke ils pnsls nfterglres, se reknh rek nhtnf tnf kgb kgbere erefte ftess hn hnpät pätuil uilss y se extrne extrneff hlf hlfhiu hiusgl sglfes fes bgfnie bgfniess tefgef tefgefkl kl ef hueftn hueftn ils resuitnkls dîs reievnftes, il que perdgte blrduinr rehldefknhglfes y rehldefknhglfes bgfnies. Ei nfîigsgs kei reintl ke in nklieshefhgn anhe uf nplrte gfvniuncie pnrn in nutlrn, ni  perdgtgr esclznr ei pnpei ke ufn perslfn dnylr ef estn etnpn ke su vgkn, klfke kehgke blrtnieher y blrtnieher sus reinhglfes hlf ei dufkl dnftefgçfklse plsgtgvn. plsgtgvn. Expnfke su dufkl ke ndgols y nbehtls ni gfvliuhrnr espnhgls ef su fldcre y hlfstrugr  reinhglfes søigkns hlf su hldufgknk. Hlf bgfes giustrntgvls, hnkn vgnje se kgvgke ef hnpätuils pîo. 1

 

7

 pnrn hldprefker in gdplrtnfhgn ke este nkuitl pnrn su presefhgn ef in slhgeknk. Xg cgef su hlfheptl es kgniçhtghl, yn que hnkn perslfn gfternhtún y se efrgquehe hlf ins kedîs, tlkl se rekuhe n kls puftls que anf ougnkl ei kesnrrliil ke este trncnjl: hldprldgsl slhgni Xgofgbghntgvl slhgni y ke hnigknk ke vgkn (presefhgn perslfni ef sniuk): dnylres ils nkuitls hldl noeftes ke nhhgøf, sniuk, pnrtghgpnhgøf y slhgnigznhgøf

7. HLFH HLFHIU IUXG XGLF LFEX EX   Ei sgoil QQ se seourndefte ourndefte serî hlfsgkernkl hldl ei sgo sgoil il dîs dîs hlftrnkghtlrgl hlftrnkghtlrgl pnrn in vejez, vejez,  plrque plr uf inkl inkl prldueve y prlvlhn ufn oornf rnf renhhgøf sl slhgni hgni anhgn ils nfhgnfls, nfhgnfls, ils niejn niejn hldl orupl ke perslfns ke ils hlfbgfes ke in slhgeknk. slhgeknk.  

Xgf edcnrol, tndcgçf se kece efbntgznr que kurnfte ei dgsdl sgoil aucl uf gfteftl ke

reouin reo uinrr il hre hrenkl nkl,, gfhiug gfhiugkns kns ins dúi dúitgp tgpies ies blr blrdns dns ke regfse regfserhg rhgøf øf prl prlplr plrhgl hglfn fnkns kns pl plrr ei olcgerfl, ins hldufgknkes y ins lronfgznhglfe lronfgznhglfess prgvnkns.  

Uf hinrl ejedpil es in sgrefn ke ils lronfgsdls gfterfnhglfnie gfterfnhglfniess que que keske anhe duhals

nþls gfteftnf knr n hlflher ni púcighl estn ’revliuhgøf orgs—. Ei sgoil QQG ei hldgefzl kei hndcgl dîs trnshefkef tr nshefkeftni tni gdnogfncie.   In slhgeknk efvejehgø, perl ins oefernhglfes oefernhglfes hhldefznrlf ldefznrlf n gfveftnr gfveftnr blrdns rukgdeftnrgns ke efvejeher. Ins fuevns expehtntgvns y lplrtufgknkes anhef que ils nftgouls rlies nsgofnkls n ils nfhgnfls yn fl pnrtghgpef fg sgrvnf n estn gdplrtnfte etnpn kei pefsndgeftl. Xe  prldueve in hrenhgøf ke fuevls espnhgls y prlyehtls, keske ltrl puftl ke vgstn, yn fl slf eftgknkes que fehesgtnf ser hugknkns l prlteogkns, sgfl perslfns que puekef ser nutøfldns y útgies n in slhgeknk.   ]nrtgefkl kei hlfheptl ke "vgejls snfls", nufque pnkezhnf efberdeknkes que anhef que ei huerpl se keoefere hlf ei tgedpl, tgefef in hnpnhgkn hnpnhgknkk ke nknptnrse n in keshldplsghgøf kei huerpl y puekef hldpefsnr in pçrkgkn ke blrdn gfdekgntn, gfhiusl ef in vejez.  

Kekgq Kekgque ue su tged tgedpl pl igcre n nhtgv nhtgvgknk gknkes es reinhglf reinhglfnkns nkns hlf in pnrtghgpn pnrtghgpnhgøf hgøf hldufgtnrg hldufgtnrgnn

estre estrehan hande defte fte ns nslhg lhgnkl nkl hlf ufn nitn nitn nut nutles lestgd tgdnn y beighg beighgknk knk,, uf gfo gforek rekgef gefte te esefhg esefhgni ni gfkgvgkuni pnrn uf efvejehgdgeftl sniukncie. sniukncie.

>=.  

SEHLDEFKNHGLFEX.

Hldl se d defhg efhglfn lfn ef eeste ste estu estukgl, kgl, ei efvej efvejehgdg ehgdgeftl eftl ke in in plcinh plcinhgøf gøf dufkgn dufkgnii es ufn

renigknk n in que tlkls fls efbreftndls, ke in que sldls resplfsncies y ke in que tlkls pîo. 7

 

>=

kergvnf. ]lr esl hnkn vez tefedls dîs perslfns dnylres y es fehesnrgl kesnrrliinr fuevns  perspehtgvns que que nyukef n hndcgnr in represe represeftnhgøf ftnhgøf ke ins pperslfns erslfns dnylres dnylres ef in slhgeknk. slhgeknk. Rgstn keske in slhgeknk

 

Nprefke Nprefke n eefvej fvejehe eherr pn pnrn rn qque ue hnkn ufl ke fls flsltrls ltrls,, edpez edpeznfkl nfkl plr ils dnyl dnylres res kei

dnþnf dn þnfn, n, plk plkndl ndlss hlf hlftrgc trgcugr ugr n hnd hndcgn cgnrr ei pnf pnflrn lrndn dn oef oefern ernii ke ins per perslf slfns ns dnylre dnylress dnrogfnkns y ngsinkns. - Hlftrgcugr n in gdpiedeftnhgøf ke ils ]rgfhgpgls ke ins Fnhglfes Ufgkns slcre ei Efvejehgdgeftl keske su plsghgøf slhgni. Rgstn keske ei Olcgerfl

 

Einc Einclrnr lrnr prlo prlorndn rndnss y prlyehtls prlyehtls slhg slhgnies nies n pnrtg pnrtgrr ke ins fehesgkn fehesgknkes kes lcjetgvns lcjetgvns ke este

hliehtgvl, tefgefkl ef hueftn in gfhiusgøf ke ins perslfns dnylres ef ei rli ke sus hrenklres,  pnrn que n trnvçs ke in pnrtghgpnhgøf se hlfvgertnf ef prltnolfgstns ke su prlpgl kestgfl. Kesnrrliinr blrduinrgls y prlhekgdgeftls pnrn bnhgigtnr in npighnhgøf ke ils ]rgfhgpgls ke ins  Fnhglfes Ufgkns Ufgkns slcre ei ef efvejehgdgeftl. vejehgdgeftl. ]uftl ke vgstn bndgignr

 

[rnte ke ser ufn rek ke nplyl pnrn este nkuitl dnylr que estî hlfehtnkl n ufn huiturn

 plsdlkerfn que vn ef hlftrn ke duhans ke ins gkens, hreefhgns y vnilres hlf ils que hrehgø. Ins bndgigns nhldpnþnf estn gfteornhgøf gfteornhgøf pnrn que bgfnidefte qugernf slcrevgvgr, n pnrtgr ke in  cúsquekn ke ke fuevls prlye prlyehtls, htls, nspgrnh nspgrnhglfes glfes y hnrrerns.

>>.

Seberefhgns

Knfgein, S. O. (3=>1). www.kspnhe.uhe.eku.eh. (H. ]. BNHUI[NK KE K E JUSGX]SUKEFHGN, Ek.) Lctefgkl ke ]erslfns Nkuitns Dnylres, kerehal n ufn Rgkn Kgofn K gofn y Ntefhgøf: ap://www.kspnhe.uhe.eku.eh/cgtstrend/35===/>53;5/>/[-UHE-=>8-NC-323-3=>1.pkb  Guignfl, S. (3=>7). www.sekghg.ufip.eku.nr. Lctefgkl ke Rejez y efvejehgdgeftl.: ap://sekghg.ufip.eku.nr/cgtstrend/anfkie/>=7>5/7=31;/Rejez\y\efvejehgdgeftl.>==1.pkb  -]KBN.pkb Seyes, R. k. (3==5). espnhglintfl.hld. Lctefgkl ke Heftrl ke Estukgls ke Xniuk y Cgefestnr Audnfl: ap://ietrns-uruouny.espnhglinfl.hld/nnn/rgclt\reyes\vghtlrgn/vejez ap://ietrns-uruouny.espnhglinfl.hld /nnn/rgclt\reyes\vghtlrgn/vejez\y\efvejehgdgeftl.a \y\efvejehgdgeftl.a td Xukknrgl, I. E. (3=>8). ’RGKN NBEH[GRN KEI NKUI[L DNWLS.  Sehupernkl ei 3=>3, ke replsgtlrgl.uhso.eku.eh: ap://replsgtlrgl.uhso.eku.eh/cgtstren ap://replsgtlrgl.uhso.eku.eh/cgtstrend/88>?/5?>/>/[-UHXO-]SEd/88>?/5?>/>/[-UHXO-]SEJUS-[XL-;.pkb  pîo. >=

 

>>

>3.

NFEQLX NFEQLX >: Bltls Nkuitls dnylres

pîo. >>

 

>3

Nfexls 3: DLKEIL KE EFHUEX[N EFHUEX[N Fldcres y Npeiigkls: …………………………………………… H.H: ………………………………… Kldghgigl: …………………………… [eib.: …………………………… >.- ¼Ustek ancgtn ef ufn vgvgefkn prlpgn l nrrefknkn, juftl n uf bndgignr<

]SL]GN ( ) NSSEFKNKN ( ) JUF[L JUF[L N UF BNDGIGNS ( ) 3.- ¼Ustek rehgce ufn nigdeftnhgøf nkehunkn hldl es ei Kesnyufl, rebrgoergl, niduerzl, rebrgoergl y dergefkn< Kesnyufl ( ) Sebrgoergl ( ) Niduerzl ( ) Sebrgoergl ( ) Dergefkn ( ) 8.- ¼Ustek hlfvgve hlf sus bndgignres, l hlf ltrns perslfns< BNDGIGNSEX ( ) L[SNX ]ESXLFNX ( ) ;.- ¼Ustek rehgce in ntefhgøf nbehvn ke sus bndgignres<

pîo. >3

 

>8

XG ( ) FL ( ) 5.- ¼Ustek pnkehe ke nioufn kgshnpnhgknk l nioufn efberdeknk hrøfghn< KGXHN]NHGKNK ( ) EFBESDEKNK HSLFGHN HSLFGHN ( ) 2.- ¼Ef hnsl ke que ustek pnkehe nioufn kgshnpnhgknk es ntefkgkl< Exheiefte ( ) Duy Cgef ( ) Cgef ( ) Seouinr ( ) ]çsgdl ]çsgdl ( ) ?.- ¼Ef hnsl ke que ustek pnkehe nioufn efberdeknk hrøfghn es ntefkgkl< Exheiefte ( ) Duy Cgef ( ) Cgef ( ) Seouinr ( ) ]çsgdl ]çsgdl ( ) 1.- ¼Ustek rehgce nioufn redufernhgøf pnrn sliveftnr sus onstls cîsghls< XG ( ) FL ( ) 7.- ¼Ustek rehgce dekghgfn orntugtn< XG ( ) FL ( ) >=.- ¼Ustek estî nignkl ni Gfstutl ke Xeourgknk Xlhgni Xlh gni GEXX< XG ( ) FL ( ) >>.- ¼Ustek rehgce tlkls ils cefehgls ke in terhern eknk< Gdpuestl ]rekgni ( ) [rnfsplrte ( ) Exefhglfes XSG ( ) Fgfoufl ( ) >3.- ¼^ue nyukn slhgni ustek perhgce kei olcgerfl< Clfl Xligknrgl ( ) Dgsgøf Dnfuein y Espejl ( ) 2= y ]gqugtl ( ) Dges ( ) ]inf tlkn ufn Rgkn ( )

pîo. >8