Adhunika Padya Kavulu - Telugu

f}m¢W|_}zezvm{^= o¾ð zeb}Ún¨ p{¨|~td{ èm{ N{ËZ¨N¼ð p{¨Àd{p{¨¨ _¾\{ ðm{Ðzt k{ªzr¹l²¨ p}±td{ N{ËZ¨ N{ËZ¡ ð\{¨p}öN{ N{Ðzt¨m¢ zeËZ¨ ±eËZ¡ o¾ Q}ÿ~tö èN{Z¡=Z N{\{ N{=N{Z¡ ¹±e Vnb{=_{ T{=Ûb{ m¶ P| ztb{¬q}=Q¢¹l²¨ f»m{o² Q}]{ p{¨d¾V øs}b{ p¶b{d{d+ C zeQ¢b¢d+ u}Û_}ëî N¾f½b¶ßQ{p{¨¨d{ p{Q{n N{¨=b{¨T{¨ zRd{ zt= _}ze=i¨ µem¢Ù ð_{m{ p}Úf}m{p{¨¨ p{¨|ð l{¨¨=\² zvm¢l{¨¨d{¨ l{¨T{Zd+ p{¨¨ð d}N¢çÆd{ ze«p{¦ T{=b{p{¨¨d{¨ d¶ p{¨¨d}Ô\¢ l{¨| k¾V d{= b{d{N{m¢Õ=çd{ W|\{l{¨¨d+ b²öl{¨ T²=_{ðÔöÆ ùx¢=ç f½ l¨d{ u}Û_}ëî j¾Z¡ d} p{nd{ _} d¶p¶¨ø¨ N{öÕ=T²d¾ l{¨ð Ûzeb{¨Úp{¨¨Ôð p{¨Àð b{=\{ ð\¢ ç=_}l{¨Ð_{ çÐ_{=i¨_¾d+ @m{b{p{¨¨ d²N¢Á N¶_{d{ zeZ|=T{n T{=T{n ¹p²¨d{ _}öÙ_¾d+ _{¨m{Q{ Vp{=i¨ p{¨¨=Q{\{p{ Û_¾ç N{\{=Q²\{¨ _{Ð_{m{=i¨_¾d+ îm¢Q²\{¨ i=\¢ N{=Þ\{ zeQ¢b¢d+ Ûk{ø¨l¨=T{¨ p{¨d{=i¨ _¾\{ Ûû zvm¢ ztd{¨b²=T² zt_{Ú ztp{¨¨b{=ç_{ N}=T{d{ u¿c{ ùc¢N¢d+ p{çÆ l{¨m{b{=i¨ \¢ÃQ¢ _{Òb}ßm{ £tp{¨ b}m{N{¨ð ðl{¨ø¨=ç _}d{ l²¨¨N{\{¨ N{p{¨nd}k{¨=\{¨ N{x}Ú=_{m{p{¨¨n¨ N{\{ç l{¨ninp{¨¨ o¶ð d{Q{m²Þn l{¨m{~t T{ªç @ð l{¨d{¨p{¨|ð=T{¨T{¨ d¼ l{¨Úd{ N¾ze Q{¬zv=i¨ W·m¢ l{¨| u}Û_}ë_+ _{d{l{¨ p{¨¨zt¨=Q¢\¢ l{¨¨=\{Q{ @d{¨p{¦ p²¨m{l{¨ W¼çÆ p{¨|l{¨ l{¨T{¨Æ ze\{=Q{d+ N¼=b{m{ p{¨=_{d{=i¨nd{¨ N¼=b{m{ V=N²d{ p}\¢ T{ªze¦nd+ N¼=b{m{ T¶î ztd{Ôn b{Q{¨n×\{ W·l{¨¨T{¨ ù¨m{ j¾l¨ p{¨ c{Ú=b¢d{ k}d{¨ p{¨=\{n N{m}p{ý üp{ý p}\¢ l{¨¨d{Ô ï Q{=b{n~e=T{¨ d{p{¨¨ÙQ{¨p{ N{Ãd¼ð l²¨=_{l{¨¨ ø~tÙ_}_{¨Ù¹\² C nö_}=Q¢ T{=b{ p²¨¨N{ l¨=T{¨N{ í|T²b{ d{=T{¨ c{ªÐm{ Q¾ f}n¨\{¨ _}np{¬=_{ k}ø¨ð zt_{Ú ~em{¨=b{ d{¨=\¢ p{¨= b}nzt ÷n¹p²¨ øztm{ d}b{Z ¹Q²N¼ð ùT² _{b{ßze¦> N¥ö_{ ze=T{q}l{¨N{ úP¡d+ b{m¢ N¼ËZ¨T{¨ d{¨d{Ô ¹N²p{\¢d+

@=_{Z f}m¢W|_{ N{¨zt¨p{¨|Q{_{ d{©_{d{ b¢p{Ú p}ztd{o+ ø=_{n¨ µtl{¨ _}ø l¨b¢ øztÙl{¨p{¨=T{¨ p{¨¨zt¨=Q{¨ Û_¾ç l{¨ N}Á=_{ Q{¬zv=i¨ d{Ãn\{n¨ N{Ãd¼ð zt=k{¬_{ _}np{¬=_{¨ðd+ N}=_{¨ð í|ç j}zrÕ N{^¡N} _{m{þN{¬_{ o¾T{d}=_{¹l²¨ _{np{=ç p{¨Q{¨\{ p{¨¨~tQ¢\¢ N¼nN{¨n \¢Q{W|m{ W|n¨N¼d{¨ j}zrÕ=i¨o+ zen¨T{ð T²N{¨Án np{÷ b{w{ zeî_{ p{¨m{=b{ ò=b{¨ _{î ze¦m{¨\¢=zed+ p{¨|d{p{î BÞZ¨ p{¨|d{ð p{¨|d{ ÛN¾c{p{¨¨nT¶ N{¨p{¨|m¢ö ç=_} c¥d{ Q{î d{¨=\{ p{¨b¢o¾ d{©ðd{ Ûµep{¨p{¨¨d{ d{=i¨W¾b{m{¨\{ðl²¨d+ B=b{¨ðk}ztÚ ¹p²¨_¼\{p{¦o¶n c{m¢=zep{¦ d{¨d{Ô N}p{¦÷ p²=b{¨d{¨ p{¨|d{ o¶p{¦ _²n¨µeZ¡N¢ N{ËZ¡î ùZ¡N} m{¨T{¨o+ N²=b{öm}N{¨ p²©ø _{¨nN¢=zeQ{ W·l{¨N{ d{¨ðÁ l¶¨ø¨ ñ T{=b{p{¨¨ ø=_{ l{¨l²¨Ú\{¨ ðV=i¨Q{ d}N{¨ d²y¨=Q{ W³ze¦Õp{¨| p{¨d{p{¨m{l{¨= b{n=ç l²¨¨N{ p{¨|Ãm{p{¨¨ zeðÔ_¼ d{p{¦ßo|ZN{¨d+ d{d{¨ p²m{~e=T²b¾ l{¨N{Z d} l²¨\{ ðN{Áp{¨¨ _{ze¦Õ Q{Ão²d¾ p{d{V b{w}l{¨_}x¢ zeQ{ p}\{d² d{ðÔZ¨ l¶¨n í|\{ p¼ N{Á ðø¨zr¹p²¨d{ ñp{¦ b{l{¨ N{Ãd¼d{ N{¨=\¢d{ ðnß d¶Ðm{¨d¶ p{¨d{p{¨¨d{ p{¨|Zn= ÛQ¢l{¨n d²ËZ¡ N} ø¨d{¨nN{¨ d¼N{Á d}\{¨ p²¨m{p²¨T{¨Æn¹N² zeT{m¢=_{¨ Q}ð f} l{¨ð l{¨d{¨m{ÐN¢ ñ l²¨\{d² l{¨ÃQ{n¹p²¨ N{d{¨ zeËZ¨ d}N{¨ ñ zeðçd{ ze=ze¦ T¶l{¨¨Zl{¨ Ûf}k{p{p{¨ÀZb¢ ñp²m{¨=Q{p¶ ? ze\{ï ñ p{¨c{¨m}c{m}p{¨¬_{p{¨¨ ñ j}ü zem¥m{=k{p{¨¨d+ ze\{l{¨d+ c{d{¨Ú\{ N}N{ l{¨¨=\¢d{ d{d{¨d+ f}Z¡=ç l²¨¨N¢Á=_{ ñ ð\{¨p}n¨d+ N{\{ N{=Z T{ª\{¨p{¨d{¨T{¨d+ ðo¾ßzeø¨d+ ¹±eT²m{= Q¼\¢l{¨= W·øm¢ b{ø¨Ù p¶l{¨¨ZN{¨¹d² l{¨¨=N¢=ç V=N¢=çd{d+ f}Zn Q{=c¢ çÐ_{p{¨¨d{ f}Z¡n¨ N¾ze k{m{=i¨ b¥m{Õ d² f}ÕZ¨d{¨ f}Z¨ Q}ø¨ p{¨¬b{¨ zeÞnp{ N¾p{¨n _{_{Õb{ b{ßl¨| f}Zn N}=î p{¨Àý p{¨^¡ ze=ÐN¢N¢ p{ðÔl{¨ p²ËZÿ d} VQ{ d}ÔZN{ ztªÛ_{ c}m¢ l{¨b{¨ d{=b{d{¨ \{m¢Ùö Ûp²¨¨N²Á Ûp²¨¨N¢Ád{d+,

VnW|_}ztd{ p}ztp}b¢ zt¨m{ ze«W| k}Vd{=¹j² _{d{ m{¨Æ n_}=_}l{¨¨c{¨ N{d{Ô _{=Û\¢ úm{p{¨T¾Æ p}p{¨ f}b{=i¨d{d+ _¼nQ{d+ Ûb¾T² n_}=Q¢ ! l{¨ÞZ l{¨Q{¨ d}c{¨o+ d¶m{p{¨¨o+ µtl{¨ µe m{n¨N{d+ W³=b¢d{ l{¨ËZ¡ N}=_{n¨ç_{ p}Úf}m{p{¨¨o+ d¶Ðm{¨m¶ !! N¾zed{ zeb{ zvî N{¨zvd} Q¾f}n¨\{¨ N}=ç p²¨l¨ Q{Q{¨m¼Õ\{p{Q{ d{¨ Òb¥~e_{ p{¨d{Ùc{ m}VÚ Ûf}~e_{¨¹\² zeöN² N{ªm¢Ù il{¨Z ze\{=Q{d+ ! d{d{¨ k{p{b¥l{¨ b}zt¨ð p{¨d{=i¨d{ d²l{¨Úze¦ N¢d{Á iªð _} çd{ l{¨b¢ d}N{¨ p{¨d{Ôd{l{¨ ! T²nßQ{¨ ñ zeb{ zeÞnp{=i¨ p{¨ Ð_{d{¨ ze¦nN}ÛQ{ N{=ZN{ ø_}d{p{¨¨ _}N¢d{ d¼T{¨Æd{=T{¨ d¶ d{ð l²¨b{ d{nÁ p{¨|d{p{¦ Q{b} l¨N{¹d²d{ d{m}w{ N{¨=_{o| !! @d{ øð p{¨|ðñ înN{ p{¨ze¦Õ\{¨ p²¨l{¨Úm{ _¾ze ðN¢Á ù \¢d{ N{T{ ze=ÐN¢ zenÙm{¨ p{¨¨\¢d+ ±e\{ Û_¾ze¦T{¨ ¹±e T²m{=Q{¨ ÛQ{ N{Ád{ T{d{¨ b¾l¨ T¶m{¨ÆT{¨ p²¨¨Q{=i¨d{ o¶ÿW³p{¨Z=N{¨m¢=ze V= N²d{ d²y í|ze¦ í|ç zeöN²= Vö_}c{m{ zeÞnp}ÛQ{¹l²¨ C d{l{¨Q}m{ze¦= Ûòl{¨p{¨¨÷ zezt ÷ p²¨m{ p²¨T{¨Æ p{¨|Zo¶ o| ðd{¨ d{ø¨Ù l{¨¨=\¢d{ zgn=òb² _¾\{d{ d}N{¨ Q{Ão² ñ l{¨|d{ íp{¨| d{d{¨=W³d{N¢ l{¨|m{\¢ j²ËZ¡d{ d{p{¦ß p}m{nd+ Q}d{p²m{¨=Q{¨d¶ zezt¨n N}zem¢ k}p{V p{¨m{Ù N{m{Ùp{¨¨o+ B=N¢Z¨ ðd{¨Ô d{p{¨Ù d{d{¨ l¶¨ø¨Z¡N¢d+ N²m{ö=T²b²=_{l{¨¨= j¼=N{p{¨¨ N}ð C p{nð j¼=N{¨n¨ p{¨| T{ø Q}p{¦ m{¨N¢Ù^¤ ze=N{V zeÛ_{ d¶Û_{N{ø Ûf}^ zeb{=i¨n¨ Q}ð p{ÞnN¥ N¢=N{m{ T}n¨W|n¨ l{¨¨\¢N¢=zeN{¨ ð=zeN{¨ o¶ð N{ªm{¨p{¨¨o+ Q{ËZ¡p{ T¶_{n¨d+ zeztn¨ N{Þn _{d{=i¨n¨ ñp{¦ ze¦ËZQ} ze¦ËZ¡d{p²=b{¨ o¶ð zen¨ f½N{n p{¨|l{¨n¨ ñN{¨ p²d{Ô_¾ ±eËZ¡d{pÀ Z³m¢=Q¢l{¨¨d{¨ j¶n _{d{=i¨d{ ðd{¨Ô d{ø¨Ù d} Q{¨ËZ¨d{¨ _¶Vp{¨¨d+ ø¨Q{¨n N¾nÕ\¢ f½l¨îd¶ø¨ W·l{¨¨b{¨d+ p{¨¨ðzeî p{çÆ ze«p¼ztQ¢ p²©b{p{¨¨ _¾\{ k{p{ÛîÕl{¨|=Q{d{d+ ød{¨î l²¨¨d{m{ÕQ} øðd{ ùd{¨n¨ p{¨| T{øQ}ð p{¨|Znd+ ød{ p{n±t=Q{b} l¨ze¦\{¨ ñøZ p{T{¨ÆZ f}m¢W|_{ p} ztd{ ÛzeN{Z¡=ç d}N{¨ d²N{ztN²Áp{¨¨ T¶l{¨d{ N}b² W³ze¦Õp{¨| ?

p{¨|d{=j² _¼\{p{¦ zt_{¨nN{¨ p{¨|d{p²¨ Ûf}^}c¢N{=i¨ p{¨|d{p{¨P¡n zt p{¨|Ùd{p{¨¨nN{¨ p{¨©n=iQ{¨ p{¨|d{ m{~v_{¹p²¨d{ Ûi_{¨N{¨ p{¨|ðð N¶o| ? d{d{¨ l²¨p²ß_{ Q}ÿ í|çî p{ð l{¨=_{m}×zrÕ l{¨Q{¨T{¨ l{¨p{d{_{ p{¨¨P¡¹l²¨ zRd{_{m{ Q{Ãb{b¢N} ð ztßd{p{¨¨d{ p{¨m¢ p{¨|Zo|\{ q{N{Úp{¨¨ N}ø¨d+ Czt¨d{ i¨ËZ¡ \²=b{p{¨¨d{ ±vçÆd{ q¾N{ b{p}d{n=i¨T¶ÿ Q}~tö l¶¨\²Æ Ûf}^ øk{¨ N{ËZ³b{¨Zd+ nö_}=Q¢ ze=N{V Ûû ztO¹p²¨d{ p²©p{¨¨ zel¨ T¶n T²m{=Q¢\¢ j}nzeÞnp{ ÛQ}zt N{s}l{¨ N{=[{ N{n N{=[{ p{c{ª N{n N}N{÷ c{ßðd+ !! A m{p{¨^¤ no|p{¨ p{¨b¢d{=Z¡d{ N¾zek{m{=i¨ ðnÕQ} d¶m{N{ d²p{ßQ{d+ j¼Q{¨n ñm{V d}k{¨\{¨ ð=\{¨ NÀQ¢Zd+ W·m¢ç i¨ÈVQ¢=ç d{¨d{¨ W³N{¨Án W|n¨N¼d{=Q{ W|m{¨ N{ ñÔm{¨ N{m{=i¨d{= b{¨\¢ç d²l{¨Úp{¨¨ îl{¨Úp{¨¨ b¾ze l¨ÞZd²d+ p}p{¨o¾T{d{ ñ N¶ö p{d{p{¨¨o¾d{ T{n¨p{ p²b{VÞn¨ T²=Q{nß N¼nð N²nd{ ztm{zt N{m{ªÕm{ N{b{ýN} _{m{¨n d{\{¨p{¨ ±em{Z¡ W³ËZ¨Q{ d}Z¡=_{¨ ±e=ze¦ Q{d{¨p{¨ f}m¢W|_}zezvm{^= o¾ð zeb}Ún¨ p{¨|~td{ èm{ N{ËZ¨N¼ð p{¨Àd{p{¨¨ _¾\{ ðm{Ðzt k{ªzr¹l²¨ p}±td{ N{ËZ¨ N{ËZ¡ ð\{¨p}öN{ N{Ðzt¨m¢ zeËZ¨ ±eËZ¡ o¾ Q}ÿ~tö èN{Z¡=Z N{\{ N{=N{Z¡ ¹±e Vnb{=_{ T{=Ûb{ m¶ P| ztb{¬q}=Q¢¹l²¨ f»m{o² Q}]{ p{¨d¾V øs}b{ p¶b{d{d+ C zeQ¢b¢d+ u}Û_}ëî N¾f½b¶ßQ{p{¨¨d{ p{Q{n N{¨=b{¨T{¨ zRd{ zt= _}ze=i¨ µem¢Ù ð_{m{ p}Úf}m{p{¨¨ p{¨|ð l{¨¨=\² zvm¢l{¨¨d{¨ l{¨T{Zd+ p{¨¨ð d}N¢çÆd{ ze«p{¦ T{=b{p{¨¨d{¨ d¶ p{¨¨d}Ô\¢ l{¨| k¾V d{= b{d{N{m¢Õ=çd{ W|\{l{¨¨d+ b²öl{¨ T²=_{ðÔöÆ ùx¢=ç f½ l¨d{ u}Û_}ëî j¾Z¡ d} p{nd{ _} d¶p¶¨ø¨ N{öÕ=T²d¾

l{¨ð Ûzeb{¨Úp{¨¨Ôð p{¨Àð b{=\{ ð\¢ ç=_}l{¨Ð_{ çÐ_{=i¨_¾d+ @m{b{p{¨¨ d²N¢Á N¶_{d{ zeZ|=T{n T{=T{n ¹p²¨d{ _}öÙ_¾d+ _{¨m{Q{ Vp{=i¨ p{¨¨=Q{\{p{ Û_¾ç N{\{=Q²\{¨ _{Ð_{m{=i¨_¾d+ îm¢Q²\{¨ i=\¢ N{=Þ\{ zeQ¢b¢d+ Ûk{ø¨l¨=T{¨ p{¨d{=i¨ _¾\{ Ûû zvm¢ ztd{¨b²=T² zt_{Ú ztp{¨¨b{=ç_{ N}=T{d{ u¿c{ ùc¢N¢d+ p{çÆ l{¨m{b{=i¨ \¢ÃQ¢ _{Òb}ßm{ £tp{¨ b}m{N{¨ð ðl{¨ø¨=ç _}d{ l²¨¨N{\{¨ N{p{¨nd}k{¨=\{¨ N{x}Ú=_{m{p{¨¨n¨ N{\{ç l{¨ninp{¨¨ o¶ð d{Q{m²Þn l{¨m{~t T{ªç @ð l{¨d{¨p{¨|ð=T{¨T{¨ d¼ l{¨Úd{ N¾ze Q{¬zv=i¨ W·m¢ l{¨| u}Û_}ë_+ _{d{l{¨ p{¨¨zt¨=Q¢\¢ l{¨¨=\{Q{ @d{¨p{¦ p²¨m{l{¨ W¼çÆ p{¨|l{¨ l{¨T{¨Æ ze\{=Q{d+ N¼=b{m{ p{¨=_{d{=i¨nd{¨ N¼=b{m{ V=N²d{ p}\¢ T{ªze¦nd+ N¼=b{m{ T¶î ztd{Ôn b{Q{¨n×\{ W·l{¨¨T{¨ ù¨m{ j¾l¨ p{¨ c{Ú=b¢d{ k}d{¨ p{¨=\{n N{m}p{ý üp{ý p}\¢ l{¨¨d{Ô ï Q{=b{n~e=T{¨ d{p{¨¨ÙQ{¨p{ N{Ãd¼ð l²¨=_{l{¨¨ ø~tÙ_}_{¨Ù¹\² C nö_}=Q¢ T{=b{ p²¨¨N{ l¨=T{¨N{ í|T²b{ d{=T{¨ c{ªÐm{ Q¾ f}n¨\{¨ _}np{¬=_{ k}ø¨ð zt_{Ú ~em{¨=b{ d{¨=\¢ p{¨= b}nzt ÷n¹p²¨ øztm{ d}b{Z ¹Q²N¼ð ùT² _{b{ßze¦> N¥ö_{ ze=T{q}l{¨N{ úP¡d+ b{m¢ N¼ËZ¨T{¨ d{¨d{Ô ¹N²p{\¢d+ @=_{Z f}m¢W|_{ N{¨zt¨p{¨|Q{_{ d{©_{d{ b¢p{Ú p}ztd{o+ ø=_{n¨ µtl{¨ _}ø l¨b¢ øztÙl{¨p{¨=T{¨ p{¨¨zt¨=Q{¨ Û_¾ç l{¨ N}Á=_{ Q{¬zv=i¨ d{Ãn\{n¨ N{Ãd¼ð zt=k{¬_{ _}np{¬=_{¨ðd+ N}=_{¨ð í|ç j}zrÕ N{^¡N} _{m{þN{¬_{ o¾T{d}=_{¹l²¨ _{np{=ç p{¨Q{¨\{ p{¨¨~tQ¢\¢ N¼nN{¨n \¢Q{W|m{ W|n¨N¼d{¨ j}zrÕ=i¨o+ zen¨T{ð T²N{¨Án np{÷ b{w{ zeî_{ p{¨m{=b{ ò=b{¨ _{î ze¦m{¨\¢=zed+ p{¨|d{p{î BÞZ¨ p{¨|d{ð p{¨|d{ ÛN¾c{p{¨¨nT¶ N{¨p{¨|m¢ö ç=_} c¥d{ Q{î d{¨=\{ p{¨b¢o¾

d{©ðd{ Ûµep{¨p{¨¨d{ d{=i¨W¾b{m{¨\{ðl²¨d+ B=b{¨ðk}ztÚ ¹p²¨_¼\{p{¦o¶n c{m¢=zep{¦ d{¨d{Ô N}p{¦÷ p²=b{¨d{¨ p{¨|d{ o¶p{¦ _²n¨µeZ¡N¢ N{ËZ¡î ùZ¡N} m{¨T{¨o+ N²=b{öm}N{¨ p²©ø _{¨nN¢=zeQ{ W·l{¨N{ d{¨ðÁ l¶¨ø¨ ñ T{=b{p{¨¨ ø=_{ l{¨l²¨Ú\{¨ ðV=i¨Q{ d}N{¨ d²y¨=Q{ W³ze¦Õp{¨| p{¨d{p{¨m{l{¨= b{n=ç l²¨¨N{ p{¨|Ãm{p{¨¨ zeðÔ_¼ d{p{¦ßo|ZN{¨d+ d{d{¨ p²m{~e=T²b¾ l{¨N{Z d} l²¨\{ ðN{Áp{¨¨ _{ze¦Õ Q{Ão²d¾ p{d{V b{w}l{¨_}x¢ zeQ{ p}\{d² d{ðÔZ¨ l¶¨n í|\{ p¼ N{Á ðø¨zr¹p²¨d{ ñp{¦ b{l{¨ N{Ãd¼d{ N{¨=\¢d{ ðnß d¶Ðm{¨d¶ p{¨d{p{¨¨d{ p{¨|Zn= ÛQ¢l{¨n d²ËZ¡ N} ø¨d{¨nN{¨ d¼N{Á d}\{¨ p²¨m{p²¨T{¨Æn¹N² zeT{m¢=_{¨ Q}ð f} l{¨ð l{¨d{¨m{ÐN¢ ñ l²¨\{d² l{¨ÃQ{n¹p²¨ N{d{¨ zeËZ¨ d}N{¨ ñ zeðçd{ ze=ze¦ T¶l{¨¨Zl{¨ Ûf}k{p{p{¨ÀZb¢ ñp²m{¨=Q{p¶ ? ze\{ï ñ p{¨c{¨m}c{m}p{¨¬_{p{¨¨ ñ j}ü zem¥m{=k{p{¨¨d+ ze\{l{¨d+ c{d{¨Ú\{ N}N{ l{¨¨=\¢d{ d{d{¨d+ f}Z¡=ç l²¨¨N¢Á=_{ ñ ð\{¨p}n¨d+ N{\{ N{=Z T{ª\{¨p{¨d{¨T{¨d+ ðo¾ßzeø¨d+ ¹±eT²m{= Q¼\¢l{¨= W·øm¢ b{ø¨Ù p¶l{¨¨ZN{¨¹d² l{¨¨=N¢=ç V=N¢=çd{d+ f}Zn Q{=c¢ çÐ_{p{¨¨d{ f}Z¡n¨ N¾ze k{m{=i¨ b¥m{Õ d² f}ÕZ¨d{¨ f}Z¨ Q}ø¨ p{¨¬b{¨ zeÞnp{ N¾p{¨n _{_{Õb{ b{ßl¨| f}Zn N}=î p{¨Àý p{¨^¡ ze=ÐN¢N¢ p{ðÔl{¨ p²ËZÿ d} VQ{ d}ÔZN{ ztªÛ_{ c}m¢ l{¨b{¨ d{=b{d{¨ \{m¢Ùö Ûp²¨¨N²Á Ûp²¨¨N¢Ád{d+, VnW|_}ztd{ p}ztp}b¢ zt¨m{ ze«W| k}Vd{=¹j² _{d{ m{¨Æ n_}=_}l{¨¨c{¨ N{d{Ô _{=Û\¢ úm{p{¨T¾Æ p}p{¨ f}b{=i¨d{d+ _¼nQ{d+ Ûb¾T² n_}=Q¢ ! l{¨ÞZ l{¨Q{¨ d}c{¨o+ d¶m{p{¨¨o+ µtl{¨ µe m{n¨N{d+ W³=b¢d{ l{¨ËZ¡ N}=_{n¨ç_{ p}Úf}m{p{¨¨o+ d¶Ðm{¨m¶ !! N¾zed{ zeb{ zvî N{¨zvd} Q¾f}n¨\{¨ N}=ç p²¨l¨ Q{Q{¨m¼Õ\{p{Q{ d{¨ Òb¥~e_{ p{¨d{Ùc{ m}VÚ Ûf}~e_{¨¹\² zeöN² N{ªm¢Ù il{¨Z ze\{=Q{d+ ! d{d{¨ k{p{b¥l{¨ b}zt¨ð p{¨d{=i¨d{ d²l{¨Úze¦ N¢d{Á iªð _} çd{ l{¨b¢ d}N{¨ p{¨d{Ôd{l{¨ ! T²nßQ{¨ ñ zeb{ zeÞnp{=i¨ p{¨ Ð_{d{¨ ze¦nN}ÛQ{ N{=ZN{ ø_}d{p{¨¨ _}N¢d{ d¼T{¨Æd{=T{¨ d¶

d{ð l²¨b{ d{nÁ p{¨|d{p{¦ Q{b} l¨N{¹d²d{ d{m}w{ N{¨=_{o| !! @d{ øð p{¨|ðñ înN{ p{¨ze¦Õ\{¨ p²¨l{¨Úm{ _¾ze ðN¢Á ù \¢d{ N{T{ ze=ÐN¢ zenÙm{¨ p{¨¨\¢d+ ±e\{ Û_¾ze¦T{¨ ¹±e T²m{=Q{¨ ÛQ{ N{Ád{ T{d{¨ b¾l¨ T¶m{¨ÆT{¨ p²¨¨Q{=i¨d{ o¶ÿW³p{¨Z=N{¨m¢=ze V= N²d{ d²y í|ze¦ í|ç zeöN²= Vö_}c{m{ zeÞnp}ÛQ{¹l²¨ C d{l{¨Q}m{ze¦= Ûòl{¨p{¨¨÷ zezt ÷ p²¨m{ p²¨T{¨Æ p{¨|Zo¶ o| ðd{¨ d{ø¨Ù l{¨¨=\¢d{ zgn=òb² _¾\{d{ d}N{¨ Q{Ão² ñ l{¨|d{ íp{¨| d{d{¨=W³d{N¢ l{¨|m{\¢ j²ËZ¡d{ d{p{¦ß p}m{nd+ Q}d{p²m{¨=Q{¨d¶ zezt¨n N}zem¢ k}p{V p{¨m{Ù N{m{Ùp{¨¨o+ B=N¢Z¨ ðd{¨Ô d{p{¨Ù d{d{¨ l¶¨ø¨Z¡N¢d+ N²m{ö=T²b²=_{l{¨¨= j¼=N{p{¨¨ N}ð C p{nð j¼=N{¨n¨ p{¨| T{ø Q}p{¦ m{¨N¢Ù^¤ ze=N{V zeÛ_{ d¶Û_{N{ø Ûf}^ zeb{=i¨n¨ Q}ð p{ÞnN¥ N¢=N{m{ T}n¨W|n¨ l{¨¨\¢N¢=zeN{¨ ð=zeN{¨ o¶ð N{ªm{¨p{¨¨o+ Q{ËZ¡p{ T¶_{n¨d+ zeztn¨ N{Þn _{d{=i¨n¨ ñp{¦ ze¦ËZQ} ze¦ËZ¡d{p²=b{¨ o¶ð zen¨ f½N{n p{¨|l{¨n¨ ñN{¨ p²d{Ô_¾ ±eËZ¡d{pÀ Z³m¢=Q¢l{¨¨d{¨ j¶n _{d{=i¨d{ ðd{¨Ô d{ø¨Ù d} Q{¨ËZ¨d{¨ _¶Vp{¨¨d+ ø¨Q{¨n N¾nÕ\¢ f½l¨îd¶ø¨ W·l{¨¨b{¨d+ p{¨¨ðzeî p{çÆ ze«p¼ztQ¢ p²©b{p{¨¨ _¾\{ k{p{ÛîÕl{¨|=Q{d{d+ ød{¨î l²¨¨d{m{ÕQ} øðd{ ùd{¨n¨ p{¨| T{øQ}ð p{¨|Znd+ ød{ p{n±t=Q{b} l¨ze¦\{¨ ñøZ p{T{¨ÆZ f}m¢W|_{ p} ztd{ ÛzeN{Z¡=ç d}N{¨ d²N{ztN²Áp{¨¨ T¶l{¨d{ N}b² W³ze¦Õp{¨| ? p{¨|d{=j² _¼\{p{¦ zt_{¨nN{¨ p{¨|d{p²¨ Ûf}^}c¢N{=i¨ p{¨|d{p{¨P¡n zt p{¨|Ùd{p{¨¨nN{¨ p{¨©n=iQ{¨ p{¨|d{ m{~v_{¹p²¨d{ Ûi_{¨N{¨ p{¨|ðð N¶o| ? d{d{¨ l²¨p²ß_{ Q}ÿ í|çî p{ð l{¨=_{m}×zrÕ l{¨Q{¨T{¨ l{¨p{d{_{ p{¨¨P¡¹l²¨ zRd{_{m{ Q{Ãb{b¢N} ð ztßd{p{¨¨d{ p{¨m¢ p{¨|Zo|\{ q{N{Úp{¨¨ N}ø¨d+ Czt¨d{ i¨ËZ¡ \²=b{p{¨¨d{ ±vçÆd{ q¾N{ b{p}d{n=i¨T¶ÿ Q}~tö l¶¨\²Æ Ûf}^ øk{¨ N{ËZ³b{¨Zd+ nö_}=Q¢ ze=N{V Ûû ztO¹p²¨d{ p²©p{¨¨ zel¨ T¶n T²m{=Q¢\¢ j}nzeÞnp{

ÛQ}zt N{s}l{¨ N{=[{ N{n N{=[{ p{c{ª N{n N}N{÷ c{ßðd+ !! A m{p{¨^¤ no|p{¨ p{¨b¢d{=Z¡d{ N¾zek{m{=i¨ ðnÕQ} d¶m{N{ d²p{ßQ{d+ j¼Q{¨n ñm{V d}k{¨\{¨ ð=\{¨ NÀQ¢Zd+ W·m¢ç i¨ÈVQ¢=ç d{¨d{¨ W³N{¨Án W|n¨N¼d{=Q{ W|m{¨ N{ ñÔm{¨ N{m{=i¨d{= b{¨\¢ç d²l{¨Úp{¨¨ îl{¨Úp{¨¨ b¾ze l¨ÞZd²d+ p}p{¨o¾T{d{ ñ N¶ö p{d{p{¨¨o¾d{ T{n¨p{ p²b{VÞn¨ T²=Q{nß N¼nð N²nd{ ztm{zt N{m{ªÕm{ N{b{ýN} _{m{¨n d{\{¨p{¨ ±em{Z¡ W³ËZ¨Q{ d}Z¡=_{¨ ±e=ze¦ Q{d{¨p{¨

j}ze«ì Hp{\¥ l{¨Óm{b¢Q{=im¶q{ßm{¨\{¨ p{¨| l¨=Þ\{= Ûip¶ú=ze d{= T{p{p{¨|d{=i¨Q{ T{m¢Æo|\{Q{ iN¢=zR|= u¿c{p{¨¨d+ Ûb¼N¢Á ¹±v= b{p{ W|ïl{¨_{ ÷d{¨ p¶¨öÕnN{ d}ZÚ=j}\{, Ûû W|Èm¢ k{ª c{p{¦ ð=Zd+ zgnüm{p{¨¨o+ ztn¨ze¦ _}_{d+ Q}=c¢ d{m¢Æ=T²b{d+. k{ÃQ{¨d{p{¨=\{¨ £tp{¨ d{m{f}n¨m{ _¾\{ d²b¢m¢Æ p²d{ÁN{¨d+ b{ÃQ{N{ m{ÐN{ze¦= ëd{¨N{¨ d{Ëzrp{¨¨Q}ð ztßm}VÚ l{¨¨Ób{p{¨¨d+ d²ÃQ¢d{l{¨ËZ¡ k}m{_{p{¨¨ð Ûzep{m{¨=\{¨, x{p{¨|Ûzep}~t, l{¨| p{¨ÃQ¢d{ ze=\{¨, k¾d{p{¨l¨ f½l²¨d² d¶\{¨ _{¨f}N¢Q{¨=Þ\{N{¨d+. VQ{p²¨¨N{¨Áp{¨Ù\¢ y¼p{¨¨Ù ÛQ{¨Òb{¨N¼ð p{¨©m{Ç=b¶ö, _{ò×i¨× W³= b{Q{, T¶ëN¢Ád{ p²¨¨d{Ô p²¨¨d{ÔZ¡ ztß_{=Û_{ ztßÃm{u¿c{=i¨o¾ f»Q{m¶Q{d+, iQ{p}\{¨ o¶ð k{¨p{d{=i¨d+ Q{d{Ôj}i¨d+, k{p{_+ k{Q{p{=_{¨d+, b{l{¨|p{¨|ö T{=ze¦N¼ðd}p}? k}m{_}=j}p{¨^¤! ñ l{¨=N{=i¨d{ o|ö_{=iQ{¨T{¨ q}=î= Q}np{¨¨= i¨T{¨Æ d{ p{¨|Ùl¨d+, ëËZ¡ ztßm}VÚ j}öN{d{¨ u}Ûp{¨|W·Ú=b¢m{d+, o¶_{ o¶ _}l{¨¨zrÙ=_{¨n¨ _{=Û\¢o¶ð l{¨n Vp{zvÞm}np{¨|_{Ú Ûzek{¨o+ p²©l{¨= W|n¨b{¨m¶? VQ{ÈVd{N{! j}iª! Q}=c¢ p{¨¨d{ÚÛQ{^¤! Bb¢l¶¨ f½p{\{p{¨|! VQ{ÈVd{N{! m}d¶ m}p{¦Q}! d{©Z p{¨¨ zeÕb¢ l¶¨\{¨o+, p{¨d{¨p}\{d{d{Ô d{¨\¢N¢d+ k{=Q{=i¨ p}Z¡Þo²d¶? p{¨¨b¢_}_}! Ûzeî m{ÐN{ ò=b{¨p{¦d{¨ p{¨| ze«Ïm{ ztßm}W|ÚÓm{¹p²¨ N¼b{o¶N¢çÆd{ ñ øs}b{ p{¨m{^}Q{¨Ôo+ Q}o²Æ p{¨¨Þo¾N{p{¨¨d+.

I o¶d{p{¦ßn¨ o¾N{o¾N{p{¨¨n p²©~v=~e=ç, ðÈm¢=ç, µtß T}Ç o|p{^Úp{ï N{m{ÛQ{zv^ ze«Vo+ Q}=ç, ze¦~rÕ=T²d¾, A o¶d{p{¦ßnm}ú! A l{¨zem{øb}Úp}Óm¢! A ze=\{¨Z| N¥o¾N{=i¨d{¨ p}±td¶! k{m{_{m}Êì! l²¨=_{ bÀm}ØQ{Úp¾! AQ¢f½l²¨d² Ûzeze=T}d{=b{b{=¹j²d{ Ob{m{¨m}Zn m{X=N}m{m{p{ý B=N²d¶ q}q{ß_}ztÕ¬q{¨Ún d¾b}m¢Æ d²d{m{ªd{¨ p¶\¢ N{ñÔZ¡i¨ÃQ{ ze\¢f½l²¨d¶ d¶Z¡p{m{ N¢=_{ nôl¨=T{¨ Q{=\{¨ µeb{nd¾Z¡ N{iw{m}ú øm¢Q¢f½l²¨d² d¶Z¡ p{m{p{¨=ÛîN¾Z¡N¢ d{p{n=id{=¹j²d{ l{¨p{¨m{_{m{¨p{¦. Q{=Z N¼ËZ¡d{ p{¨|b¢m¢ ø¨=Z¡ l{¨=b{¨ p{¨=\{¨T{¨d}Ô\{¨ T{=\{ p{¨|Ðm}=\{ p{¨©Ðm¢ k}m{_{ W¾Úî Q{ze¦Õd{ d}m¢ f½p{ p{¨¨ÈVQ{=i¨d{ ìN{Z¡ p{¨¨p{¨Ùm¢=T². N{öN}np{¨¨Ùd{ N¶zt¨ ÛN¥Ðzt¨p{ð p{N}Á^¡=T² b¢ÒQ¶q{p{¨¨o+ _{¨n¨p{o+ ztöÕd{ Q}l{¨p{¨¨o+ p{¨m{n ño¾ b¾ç l¶¨zt¨Ûzek{¨d+ b{n~e=T²d+ Fíp{l²¨Ú ñb{Q{¨ p{¨zv_{ßÛû, k{p{_}ÚQ{q{ ÐN{¨no¾ d²ðÔ ztßm}VÚp{¨¨o+, k{¨p{d{ ¹p²N{¨=[{=i¨ ö=f}m{¨d¾ k{m{_{ p{ám{=ód{¨ p{ÛW|n c{d{m}ú _{ªN{=i¨d{N{¨ ±vT{¨Æ b{ªQ{¨ p}\{¨ p{¨©\{¨ p{¨©Ðm{¨n b{l{¨| øk{ªî Ûze_{Ú=Q}d{ _}=\{ø=T²\{¨ zeøÛ_{ ztßm{ª~e zeb¢ p¶n l¶¨=Þ\{ o¾zen c{m} b¶p{_{ N{ðl²¨y¨=Q{ð VQ{d{¨Ùðp{m{¨=\{¨ @d{¨Q{¨ b{p{¨¨Ùn¨ N¾m{¨N¼d{¨ ztßm}W|ÚÓm{¹p²¨ zeÐzt¨=\¢ q{¨~rÁ=T{¨ ze=\{¨ p{¨¨ztö. Q¾çf}_{ Q{ËZ¨N¼ð W|î p{¨|d{=i¨ ðö~ed{ËZ¡ Ob{m{¨ d¶_{Q}\{¨ øq{ß u}p{¨m{ztÚ øÊW|d{ zt=c}_{ N}ø¨_{ Ûzeb}_{, Q}=c¢_}_{. øp{¨_{ k{ªze_{¨n b¾~e\¢ Q{¨=b{¨ W|îo¾ b¥ze=i¨ j²ËZ¡d{ b¢d{N{m{¨=\{¨

p{¨|d{p{_{ßp{¨¨d{¨ k{ªp{¨=\{n=i¨d{ d²Þn T}Z¡d{ l{¨|T}m{Ú T{ÛN{p{Ðm¢ zt_}ÚÛQ{zv=i¨d{¨ q{#ztT}nd{ øb{Ú k{¨øN¢ b²çÆd{ p{¨ü ze¦m{¨zrp{¨Àý ðp{¨Ô W|_{¨n N{=Z¡ ñm{=i¨ b{¨\¢ç l{¨| q}ß~t=T{¨ ðy¨µeb{ j}=c{p{¦=\{¨ N{np{¨¨o+ ¹N²_{n¨ p{¨©Q{p¾l¨d{ø, q¾N{c}ß=_{ p{¨¨f»Õ=Q¢ N{ d{¨Ôn¨p¾l²¨d+, ztN{n Ûzeze=T{p{¨¨d{N{¨d+ b¾Ð\¾ k{l{¨Ûk}=_{¹p²¨ in£vd{=il¨ _{ªo² k}m{_{p{¨¨, øq{ßp}Ú~e j}ze«ë, Q{¨= \²no¾d{¨=\¢ zeøÛ_{m{ÐN{p{¨¨ ç_}Q¢Ôd+ ÛQ}Q¢ ±R¨|~r=zeQ{d+ p¶l¶¨\{¨o+ b{nÛN¢=b{¨¹o²d{, k{m{_¾m¥ßT{ÛN{ ù¨ ø=_{ Q¾ u}l¨d+ u}ø¨ b¢Q{=im¶q{ßm{¨ d{~v=u}p{¨©Ðm¢, q}=î x{p{¨| p}Úl{¨|p{¨ Ñ~tm{¨ d²Ðî ±e=T{¨N¼d{¨ k}Q{Ú= i¨d{Ôb¶? p{¨|d{b¥ Q}l{¨=ó p{¨_{p{¨Ð_{ çÐ_{¨n _{no+ O=\¢=ç, N}öÕ=çd{d+. @p{_}m{=i¨n¨ b}öÆd}\{¨ zeb¢ p{¨|Þm{Èj}x{¨\{= T{ªm{N¶ T{p{¦ nªm¢=T{¨ ztp{¨Ðzt q}#ztp{¨¨n¨! u}x}b{Èid}k{¨=\{¹p² l{¨p{_}m¢=çd{ ðd²Ôy¨=Q{¨b{¨p{¨¨! ÛiüÙ=\{= j²y¨=Q{d+ VQ{ b{Øp{p{¨¨d+, T²=\¢îùp{¦ N¼=\¼N{ p{¨m{=b{ Ûµep{¨ üzt=i¨d{d+. @T{Æze¦ ÛºQ²Ðztp{¦=\{d{¨T{¨ d{=Vö iËZ¡m¢ ÛºN²Ðztp¾Ð_{p{¨¨o+ f»T²Æp{¨¨o¶ð jÀÓb{¨\{ð ze«V o¼d{m¢Æm¢ jÀÓb{ ôx{N{¨o+ p{¨¨T{Æm{N¢=ç p{¨| p{¨¨ztn¨p{¨|d{ð zeo²Á b{¨m{¨zrÁo¾N{p{¨¨o+ @T{Æ p{¨ü_{¨Ù\{d{Ô d{¨\¢ N{ãm{¨\{¨ Q}=c¢ zgN¥m{¨ \²=_{l{¨¨d+. A=Ûc{ p{¨|_{ A=Ûc}ý p²©b{=i¨ d}ú=ç f½l¨d{ îN{Ád}m{¨Úð p}^¡ _{®Ð~ed{=b{ Q{ÈW³n=b²n N}n¨ Q{b{ö=ç p{¨d²Ô j¼ ò×ö N¾Z b¼öN¾\¢ zeöN¢ N{¨n¨N{ d{\{¨ùc{¨n=b{¨ m{_{Ôp{¨¨ np{¨¨ÙN¼d{ÔËZ¡ _²n¨Q{¨n zt=zeÐî _{nze¦N²N{Á O=\}=_{m{p{¨¨n i=Q}m{¨ ze«Vn¨ Q¼d{Ô N{öN¢ f½Q{m{p¶¨d{¨ ze¦nN{m¢=ze p{¨©\{¨ N¼=\{n úp{ö=Q{p{¨¨n¨ m{~v=ze d}n~t=zeN{ m}ËÛzr ~t=üztd{p{¨¨d{

d{c¢p{~t=ze¦p{¨¨ Vl{¨p{¨¨ ñl{¨=b{¨Q{nb{¨ b¢p{Úb}q{l{¨ zt¨p{¨p{Þö ! _²n¨Q{¨ _{Þö ! zRd{ Q}=c¶l{¨ q{N{ ÛzeN}q{nd{ ø¨=N{d+ u½N{ N{_{Ú=_{ Ûf} ÐN{d{ze¦=ìN{Z¡ ç=b{¨o|\²\{¨ øp{¨¨ÓQ{ Ûf}=_{p{¨¨o+ ðÛb{ p¶¨ o¼Ád{ q{=P|m{p{ p{¨|T{m¢=ze¦ ø¨N{ d{¨ÃQ{¨=j}no¾ zR=Zp{¨= b¢d{ øb}ß=zt¨nQ{d{Ô ùm{ Vd{l¨Ûï ! A=Ûc{m{_{Ô x¢ï! N{¨np{¨¨o+ N¼p{¨¨Ùn_¾\{ Q{¨p{¨¨ÙN¼ð çN{¨Áo+ ±eN{¨Á zt®Ë~r=T{¨ ±e Òb{n N}o|n¨ Q{î=ç f½l¨d{ø u}ß_{=Û_{Ú=i¨ ~tÓc¢=T² m} ín ~t=üztd{ p²¨N¢Ád}m{¨ ÛzeV o²T{¨Æ=b{ÃQ{¨n= j}ze¦ì zvöN{ Ûq¶Ëzr¨\{¨ b{¨ðÔd} \¢ze¦\{¨ o¶p{=_{Ñzt¨ o|=Ûc{x¢ï ! ±ed{¨ u}ßÓm{=i¨ p{¨ü ~eq}T{p{¨¨p{o²d+ ó\¢=ze b¶q{=i¨ ç N¢Ád{ q{nÚ=il¨ _{ªöf½l¨d{b¢ C N¥\{¨= b¼n=Q¢=T{¨ T{ N{Áð p{¨|Ãm{= i¨zeb¶q{ ø¨T{¨ÆN¼ð p{¨¨ÐN}ztßT{Ç k}p{=i¨ ñ l{¨d{¨Q{¨= òÍ\{no¾ zt®ë=ze¦p{¨¨ Ûîö=Q}Ûb¢x{p{¨|k{ªzr^¤ ! Ao|~e=çd{ zt_{Áùq{ßm{¨n b¢p}Úûm{ßT{q{àÐN¢T¶ d}o|ô=çm¢ k}m{ïl{¨¨n¨ ztßm}VÚ ztßÏm{ b{=\{=i¨o¶ b}o|n=i¨ N{ø Ûzeze=T{p{¨¨d{ N{p{¨|Ù ! p}SÙl²©b}Úd{p{¨¨d+ j}ö=ze=Q{n b}_{n= Q{ð m{ztÊV_{ß=i¨ T}Z¡=ze¦ù¨ ! N{¬_{¨n=b{¨ZN{¨ zeÞnN¥ p²©l{¨ b¼m{ N¼d{Ô N{¬Ïzrm}l{¨\{¨ m}VÚp¶¨n¨d}\{¨ p{¨d{¨p{¨~tÓb¢l{¨¨d{¨ b¢N{Ád{ Q{d{Ô N}p{Ú=i¨ N¾m{T{ªze¦n¨ í|T{¨N¼d{Ôd}\{¨ _²n¨Q{¨m}l{¨ð l²¨¨ze¦Õo¼n¨N{¨ Q{¨~eÕZ¡o¾d{ o¶_{ N{Ðzt¨m¢ Q{¨j}ý=T{¨d}\{¨ p{¨¨_}Ún p{¨=b¢m{=i¨n zt_{Áp{¦nù¨b{ i=Q}m{ p¶¨m{¨¹o² f}m{¨d}\{¨ N{p{¦n zen¨Án¨ p¶b{p}N{Ú=i¨ nQ{¨T{¨ x¢î_{n=T{¨d{¨ Q{=~e=ze W·l{¨¨d}\{¨ Q}m{p{=i¨d{d{d¶Ôn Q}=T{¹p²î _²n¨zeQ{b{p{p{¨Ù ! d{d{¨Q{d{Ô _²n¨Q{¨ _{Þö ! @nu}ðN{¨ní \{©l{¨np{¨=T{p{¨¨nd{¨=\¢ ze~t\¢o¶P¡ð iªð Ûp}l{¨¨d}\{¨ f½_{d}m{¨Úð Q¶zvp{¨¨d{ k}m{ïb¶ø

çQ{¨m{¨W·_{¨n p{=Z W·l{¨¨d}\{¨ k{¨p{d{ õN{m{¨\{¨ p¶p{¨¨np}\{ õp{¨d{Ô Q{=ÛQ}íd{N{¨ W¾o² Q{ËZ¨d}\{¨ Ûûd}c{N{ø f}=\¢ï ¹p²k{p{p{¨¨ ù¨y \¢=\¢p{¨k{ËZ¨ d¾\¢=T{¨d}\{¨ N{d{¨n í|T²\{¨ k}Q{Ú=i¨ Q{öQ¢ l{¨¨d{Ô d¶\{¨ d} N{ø_{ß=i¨ m}^¡=çl{¨¨=\{¨ Q}m{p{=i¨d{ d{d¶Ôn Q}=T{¹p²î ! _²n¨zeQ{b{p{p{¨Ù ! d{d{¨Q{d{Ô _²n¨Q{¨ _{Þö ! Vd{d{= i=b² d{ze«m{ß¹p²Om{¨n_¾, zt=Q¥_{ u}~v_{Ú p{¨= \{d{! ñ _²Ãn¨ø¨Z|m¢ T²d{Ôze¦m¢ ùZd+ Q{ÈW³Ûp²©l¨=T{¨T{¨d+ b{d{¨p{¦f»Õ=Q{ i¨m}_{ d}=Ûc{ øk{p¾b}Úd{=i¨m¶N²Ð_{, p²© zvd{ Q}d{=i¨n d}n~e=zeQ{b{p{l{¨|Ú ! A=Ûc{ l²©c}ÛQ{^¤ ! KN{d}\}=Ûc{¨ð N{Ðî q}Û_{p{ inp{«Úün¹±e m{ÐN{d} ZN{p{¨¨d+ ztn¨ÕZ øztÙm¢=zeN{¨p{¨¨, Q}]{=¹j²d{ f}q}Æ_{Ú q¾ k{N{¨ ñ øze¦Õ\{¨ o¾ô¹p²îø, Ûzeb¥Ðze=¹j²d{ ñ ÛzeÊV p{¨| m{N{ f½ñN{ ztp{¨¨Ób{m¢=ze¦ N¼d{¨ p{¨|=Ûc} ! ùm{ l²©c}ÛQ{^¤ ! j¾w}p}\{p{¦Q}d{ ñb{¨ øk{p{=i¨d+ zt_{Áw} p{¨m{Ùp{¨¨o+ W|o| k}Q{p{¨¨ N¼Þn j²ËZ¡îø ñ q}#zt Ûzeze=T{=i¨o¾ p¶¨d²Þnd+ Q{iý=çd}m{¨ zem{k{ªù¨q}ÛQ{^¨o+, d¶Z¡N¢d+ j¾o¶b¶ø¨l{¨¨ b¢Òb{¨N¼p{¨¨Ù inQ{=i¨d+ £tßl{¨ øÊW|d{p{¨¨d+. _{öN¾Z l{¨¨Ób}d{ d{ýl{¨ m}p{¨¨ð p{Þn Û~eb¢öf½l¨d{b¢ ñ ùm{b{ËZ¡ p{¨|l{¨d}l{¨N{¨m}ö p{¨|m}p{¨¨\{¨n T¶_{ q{ø¨l¨=T² ñ j}nT{=Ûb{m¶O i¨Ób¢p{¨|öd{ çðÔ f»m{f}Z¨N{_{d{p{¨¨d{ ø_{p{¨l²¨Ú ñ N¼=\{ùZ¡ zeZ¡p{¨ D_}âzvl{¨¨_{¹p²¨d{ l{¨¨\{¨N{¨d²Ð_{¨m{¨ o¶N{ Ûf}Ð~e=zeo¶b{¨ m}ËÛzr c{ßV=i¨. zem{¨p{¦ b{ªöd{ ñ l{¨d}b{m{^ N{_{d{ p¶¨Z¡ ñ k}zr f»öp¶¨m{ b}Zo¶b{¨ zem{¨n øÊW|d{p{¨¨d{N{¨ zt=im{p{¨¨ ze\{N{ N{\{Q¢ l²¨¨Ð_{¨p{¨¨ ñ ùm{ N}zvw{=i¨

èd} ±eQ¾\}n ~tQ{ù¨b¢ ze¦zrÕ¹p²¨ f»\{p²¨ ñm}î T²N{Á\{ze¦ T²^¨N{¨ @m{p{ f}ZN{¨n _{=i¨m{N{¨ Ûf}^p{¨¨p¾~t N{¨öN² ñ çd}Ôm¢ _²n¨Q{¨j}^¡ ~vp{¨p{b¢m{¨nb}N{ V®=ô=ç zeQ{p}ð _{m¢ø¨ p²d}Ô\² ñ N{m{N{¨Zn¨Q{¨ p²¨¨Q{n¨ m}ín ztk} k{ªp{¨¨nd{©m¶Q² ñ VQ{d}Ôc{ ze=\¢_{¨ð zen¨N{¨ H=b{¨ í|çd{ ñ l{¨q{ztß=b{d{p{¨¨n¨ d{\{çf½l¨d{ W|\{ nze¦Õ\{¨d{¨ Q{np{¦ b¢ÐN{Z=i¨n l{¨nm{ d²Ðî=zep¾l¨ _²n¨Q{¨ p{¨ñÔn zezt¨p{¦ ðÃQ{¨n ze_}N{. _²n¨Q{¨= Q¶ztm{¨n¨d+ p{¨zvám{¨n¨d{¨ Q}=c¥ q}=î µtd}ze_{¨o+ Q{nm}=Ûc{Ûzep{¨¨O¨o+ _{ßb¥l{¨¨n¨ k{¨VztÁ=c{=i¨ d{=b¢=Û_{¨ ñ @nzR Ûq¶l{¨p{¨¨÷d{p²©çd{ø m}ËÛs}Óm{=i¨ l{¨îÔ=ç ñ inp{¨¨=Q¼=çl{¨ p{¨|N{ý=T{¨N¼d{m} ! ÛzeP|Ú_{ ùm}=Ûc{¨\} ! k{m{_{ p{¨|_{ ztQ{m{ p{¨|=c}Û_}b¢ zrZÆÛN{p{Ðm{¨n l{¨=N{£tp{¨n ðöÆd{ËZ¡ u}c¢ß N{p{¨nd}k{¨ð p¶^¨Q}d{zt¨c}=i¨c¢ p{¨¨ðQ¢ _¶öd{ zem¢ze«_{b¶zv N}ýb}u}b¢ zt_{ÁøN{¨p{¨|m{¨n Q}=ç N¥Ðm¢ Q}=çd{ ±eÒb{Q¶Ðzt¨m}n¨ i¨Óc}b¢ p{¨¨ðVd{=i¨n _{ze=i¨d{ p²©b{ j}zrÕp{¨¨öß\¢çd{ k{ÐN{¨m}n¨ ~t=c{¨ Q{=Q}d{b¥Vnx¥m{p²¨ze¦\{¨ Q{¨m¢~t òÍ\{n j¾~r=T{¨N¼d{¨T{¨d{¨d{Ô zeçÆ j}o²=_{m{n¨ p{¨| k{m{_{p{¨|_{ p{¨|_{nN{¨ p{¨|_{ ztN{nzt=ze_{âp¶¨_{.

W|zr¨p{ zeb}Ún¨

d} N{ø_} p{c{ªZ¡ p{b{d{=i¨ d²Q}b¢Q{ í|ç m{ªze¦m¶ P| N{p{¨ñl{¨ ¹p²Om{¨n¨ Q}=ç k{þk{ý l{¨d{Ôp}\² "ù¨ b¶N{¨n?"p{¨d{Ô Ûzeq{Ô p²nl¨=ç çp}n¨d{ o¶ç f½p{¦T¾ j}N{¨d{ ÛQ{ø¨Ùd{ÞZQ{¨d{¨ f}Óm¢p{ T{=Ûb{! p{ç=ze ~tÃQ{Q{¨d+. N{¨np{¨_}n¨ Q¥T{¨N¼d{Ô Q¥_{n T¼çÆ ze=Vm}d{ N{ËZ¨ze\{d{¨ d¶d{¨ ðP¡n o¾N{ p²¨ÞZ¨ ðÏm{l¨=çd{ d}N{¨ _{m{¨Q{¨ o¶b{¨ øq{ßd{m{¨\{ d¶d{¨. N{ø b¢ÃQ{V=id{ÔzRd{¹p²¨d{ òm{¨b{ p{¨ m¢Õ=T² d}N{¨= W³w{ä~ew{ä zt¨N{ø N{ø T{ÛN{p{Ðm¢ zt_{Áø N¾N¢n= id{Ô òm{¨b}ý úm{p{¨¨d{ b{¨m{ø¨ N¼p{¨¨Ù Z·d{¨=Q{¨ ù¨b{ d{©m¶Q¢=ç N{d{N}ô µrN{=i¨ T¶~t l{¨|ûm{ßb¢=ç ztN{o|=Ûc{ £tp{¨=i¨ ztd}Ùd{=i¨n¨ T¶±t p¶n¨ p¶o+ øq{ß øb}Únl{¨|n¨ zt¨N{øQ} ÛQ{=c{ N{Ðm{Q} zt¨ÛzeîÌzr ................................. ................................. ................................. Q{p{ßN{¨u}Z¡m}ð zen¨Q}N{¨n p{¨©N{nztªl{¨T¶_{ d{ d²Ôøßc¢ b{ªm¢d{d+, d{d{¨ p{m¢=çd{ q}m{b{ o¶çf½p{¦d¶? Bp{ßzt¨c}Ñztöd+ j¼\{p{¨m¶ m{ztn¨Ói¨n¨, zR=Zp{¨©d²b{d+ m{p{ßn¨m}o²Æb{d+, Q{m{Q{m{o+ ztp{m¢=T²b{ d}=Ûc{p}^¡N¢d+. ze¦m{¨zr¨o+ ðm¢ÙîT¶l{¨¨ u}=~RN{ p{¨ük{ª_{=i¨ ±e=Q¾m{n= b¢m¢N¢=ze=i\¢ b{¨Ëzrk{Ðm{n N{¬f}£vd{ Ûzep{¬Ð_{¨o+ zv¬b{= _{m{p{¨¨d+ y=zeze¦N¾_{Q¾l{¨¨ ðV zv_}Ú d¶m{p{¨¨o+ T¶l{¨¨ zt¨= b{m{¨n ñÔ p²Z¨nªm{\¢=_{¨p¼ p{¨ü_}Ù ! Ûµep{¨p}m}ðÔc¥ (m{Xzr¨p{ - ÛN¼Ð_{o¾N{p{¨¨) -------------------------------------------------------------------------------"Q{ò×n=" d{¨=ç N¼ðÔ zeb}Ún¨ zeb{p{¦n £eZo²N¢Á l{¨d{¨p}m{p{¨¨ n=T{ze¦ j}\¢ iFFHn=

òb¢Q¢Q{\¢=ç N}m¢ÙN{¨n µeb{n T²p{¨ÙZb²çÆ N}d{Áö T²Æb{m{¨ zem¾zeìp{¦n¨, øçÛ_{ze¦ k{ÐN{¨n¨ p¶zrc}Þm{¨ ñ N²b{¨m{l¨ p{çÆm¶ p²nb¢ ñT²l¨ u}T{N{¨p{¨p{¨¨Ù zex¢^¤ ! ze«\{¨d} N{ªZ¡ N{Þo|\{¨ µeb{n\¼N{Á p{¨¨ze«ÕZ nôp{¨_{=i¨n¨zgö=ze d{\{¨T{¨d}c{m{Ù=i¨ d}Ãn¨f}b{p{¨¨n_¾ N{¨n_{_{ßp{¨¨n Q}öN{¨=Z¨o¶N{ Lm¢! b{¨m}_}Ù ! òÍ\{n¨ o¶m} ! KN¢Á=_{ N{m{¨^o¶b} ? p{¨p{¨¨Ùd+ d¾m²m{¨Q{d{ËZ¡ ðzt¨Q{¨n Q}m¢=T{¨Z ñN{¨ p¶\{¨N}? bÀËzrÚ=j} ! Anl{¨=i¨d{ ñp{¦ Ûp¶o|\{¨p¶w{ úp{¦ð T²ø ñN{¨ Q¼=_{ T¶m{¨p{¦Q{ d{¨=\{¨ p{¨Àð OQ{m}Êë ! ze«W|m¢ o¶ð p¶w{ ød{Ôø=ze¦p{¨¨ d}b{¨ ìø_{ T{m¢Û_{. c{m{Ùp{¨¨d{N{¨ òy¡N¢ _{d{ p²¨d{Ô\{¨d{¨ o¶b{¨ zt_{Úp}N{Úp{¨¨d{N{¨ W|p{¦ o¶b{¨ p²yp{d¶n ñN{¨ øq{ßd}c{¨ð Ûp²©n zt¬Ë~rN{Ðm{ _}d{¨ zt¬Ë~r ùp{¦. -------------------------------------------------------------------------------f}f}l¨ zeb{Úp{¨¨n¨ j¼ZÛp¶n p{¨¨Þo¾N{p{¨¨n¨ í|~e o¾o¾d{ Ad{=b{ze\{¨ d¾m{¨ o¶ð l²©Q¢ _{Þöb{=Û\{¨n _{d{©p{Þnm¢ b{ßl¨N¢ p{ ðÔl{¨j²ËZ¨ _¼ø¨Ùb¢ d²nn ze=Z @p{¨¬_{p{¨¨Ù øzrp{¨d{¨ p{Ú_}Úztp²¨m{¨Q{ N}u}ßb¢=T{ T{d{¨ p²Ûm¢j}Q{¨o|\{¨ l{¨d{¨k{ø=T{¨ N¼n=b¢ l¨d{¨p{¨\¢=T{¨T{¨ p{¨m{= b{p{¨¨ W|n¨p}m{¨ ¹T²_{d{Úzgnp{¨¨ k}zrm}b{¨, p{ËZ¡ j}n¨ p{¨|Û_{p²¨ Û_}Q{¨ ðÛb{f½p{¦, o¶ç ðn¨p{o¶\{¨, Hp{ßm²m{¨Q{ m¢_{ð b¶ b¶q{p²© Q}ð p²¨¨d{Ô p²¨¨d{Ô ðnN{¨ p²¨¨nçd}\{¨

d{p{p{¨|ztp{¨¨n¨ k¾Vd{p{¨¨ ñm{ p²¨y¨Q{N{ zel{¨ð=T{¨ ze¦m¢Z¡=Z¡ j}Zu}m¢ çN{¨Á èN{Z¡ ëp{¨¨Ù W|d²\{¨ j¼ËZo¾ ðÛb¢=ç o¶çd{ ðÃm{¨^¨=\{¨ @x{l{¨=¹j²d{ p{¨|_{¬x¥m{ p{¨c{¨c}m{ nd{Ô=i¨Q} b²T{¨ÆN¼d{Ô l{¨îc¢ d{¨d{¨ W³N¢Án¨n j¾~td¾Z¡ d{p{¦ßno¾d{ p{¨¨Òb{¨n¨ ëÛî=T{¨ p²©zvd{¨=\{¨ iËZQ{ËZ\{¨, ò\¢l{¨|d{ iËZ¨ p{\{\{¨, c}m{¨^¤ f}[{q}nno¾ W·m² N}ð p}m{p{¨|l²¨d¼ o¶b¼ p{¨| ÛzeN{¬î N}=_{ _{m{~e l{¨¨d{Ôø ùð Q}N{öl{¨¨ ðÛb{ Q}d{p{¨|ö=zeN{ N{d{¨Ôp{¨©l{¨ð m}í @p{¨Ù NÀQ¢Z¡ ze=Vm{=ze¦ çn¨N{ f»\{p{¦ N{=\{n¨ µem{¨N¼d{¨ ~eÞn p{Ðu}b{¨ El¶¨n b¢Q{ð k}Q¾Úd{Ô_{¨=\{¨ E E n¨ d¶m¢Æd{ l²¨¨N{ ø=_{ T{b{¨p{m¢, ztîð p{¨¨ËZð d}Z¡ u}=i p{¨©Ðm¢ m{ztp{Óò _{m¢l¨=ze p{çÆd{ zem{b¶ú _{d{ l¨=Z¡ N¼Ð_{ ±eÐ_{d{ze¦ c}m¢ Iø¨ zeð ù¨b{ k{ªø¨N¢ d¶Q¢d}\¼ d{¨\{¨p{ d¶m¢Æd{ ~ep{¨ÙZ d{\{Q{p{nl{¨¨ I=Þ\{¨ Q{\{çd{ p{¨¨=b{¨ p{¨¨=b¶p²¨¨ Q}ð l¨zeÕZ¡N¢ p{¨|Û_{p¶¨f}ze p²¨y¨Q{\¢_{\{¨ El¶¨n _¼ËZ¡ l¶¨p{¨¨zeb¶q{ø¨T{¨Æd¾ N¼ztm¢ l²¨¨=Zm¢Q{ d{© N¼ËZ¨ Q¼d{¨d{¨ @p{¨Ù_¾ _{d{N¶ø¨ zt=i=c{p{¨¨d{Ôb¾ l¶¨\¢Æ l{¨©\¢Q{p{¨¨ W·l¨=T{¨N¼d{¨d{¨ zem{p¶¨q{ßm{¨=\¶ø¨ ztm{zt=i¨o|\{¨d¾ òËZ¨Q} Q¶N¢zto+ N¼ËZ¨N¼d{¨d{¨ p{¨©d}Ôw{äo¾d² Hze¦Õ\{¨ d¶m{¨ÆN¼ðl²¨d¾ j¼p{¨Ùd{ÔT¾ çd{Ô i¨T{¨ÆN¼d{¨d{¨ p{¨¨N{¨Á zeT{Æo|m¢f½l¨ Ûf}l{¨p{¨¨ p{çÆ

T{b{¨p{¦ zt=c{Ú d¶m¢Æ Ûi_{¨N{¨ d{ze¦\{¨ d}b{¨ ze~t\¢ N¼=\{ d}m{_{Ôp{¨ð _{Þö zen¨N{¨, zen¨N{¨ö_{\{¨ ðn¨ze¦Q}N{

ze¦zrÕ øo|zep+¨ N{m{¨^ Ûû T¶_{¨o|m{=Q{ ðd{¨Ô ze«ë=T{¨N¼m{N{¨ N¾\¢ N{ªl{¨=Q{d¶ p¶¨n¨N¼=Z¡ d¶d{¨; Q{=Q{o¾ p{¨¨Ãð cÀ_{ p{nÁnp{¨¨ Q{ËZ¡ ze«n¨ N¼ð_¶m{ d{m¢Q¢î ze¦zrÕp{ðN¢ d¶ d¼N{ ze«np²¨¨N{Á N{\{ ðöÆ çp}n¨d{ N¼p{¨Ùp{=ç Q¾ m}d²\{¨ d{=_{o¾d{ øm{¨ nðÔl{¨¨ W|öQ{ d¾w{§ä ø~eÕ "p{¨| Ûf}^p{¨¨ ï_{¨p}" l{¨d{¨T{¨ j}p{¦m{¨ p{¨d{Ôø; ÛN{¨=Q¢f½î; d} p{¨|d{ztp{¨= b²b¾ _{w{§N{¨ p{¨d{Ôb¢ ze¦zrÕøo|ze N}p{Ú¹p²¨. _{Þö l²¨¨\¢o¾d{ _{öm}N{¨ _{nÕ p{¨=b{¨ A\{¨N¼d{¨ p{¨p{¨¨Ùnd{¨ i¨ËZn=b{¨ çb¢ø¨ @p{¨¨ÙN¼=b{¨p² p²©x{ øÐ_{p{¨¨Ù N¼m{N{¨! zv®b{l{¨p¶¨ o¶ð ñ ze«V o²=b{¨N¾l¨? V\{p{¨_{¨n p¶¨p{¨¨; ÊW|d{p{=_{¨\{p{¦ ñp{¦; i¨Óc¢ l{¨¨d{Ôb¢; k}p{ ztp{¨®Ób¢ Q{nb{¨; i=\{j}m² d{Z¾l¨ ñ Q{¨=\²N}l{¨! úp{¦d{¹N² ze«l{¨b¶ d}Ãn¨ çðÔ ze«n¨? Al{¨¨p{¦ Q{Ãn¨ d}Ãn¨ Q{\¢l{¨o+ N{ð ±e=çd{ ïp{_{Þö W| ïl{¨_{ b¢Òb¢ ïÐm{¨ p{¨¨; _{b¥l{¨ N{m{p{¨¨Ùno¾d{ µtßT{ǹp²¨ d{©l{¨n nªQ{¨T{¨d+ p{¨¨m¢l{¨¨T{¨=b{¨p{¨¨; Al{¨¨p{¦ b¥m¢d{=_{d¶ ül¨Q{ N{d{¨Ô p{¨©±tb{p{¨¨ Al{¨p{¨ T{Þnð N}ö Ûp¶w{ä¹±e. Q}öð QÀm{ø=_{¨p{¨¨ zt¨Q{=c{p{¨¨ ze«~t; ztp{¨|Ûq{l¨=T{¨ k{¬= Q}nN{¨ ø=b{¨ T¶±tb{p{¨¨ N{p{¨Ùð _¶d²n¨; ø¨p{¨¨Ù j¾=ÞZ d¶ Û_}nN{¨ ül¨Q{ªÐm{¨p{¨¨; ztß_{=Û_{¨n p{¨p{¨¨Ùn u}ßÓm{ i¨Ób¢_¾ _}w{§p{¨¨ Û_{¨=ze j¾p{N{¨p{¨¨; _{ÞöN¢ òÍ\{N{¨ p¶m{¨ µt_{¨p¶! A_{Ù zt¨Op{¨¨Ù N¾ztp{¨l¨ @d{¨Ún Q¼=_{¨n¨ N¾~t _²T{¨Æ ze¦

^}Ú_{¨Ù\{! ñN{¨ p²©x{ p²¨Z¨ ni¨×d{¨? d²Ð_{¨m{¨ T¶î ze«V ø q}ß_{¨Ù\{¨ £tßN{m¢=T{¨d²? T{m}T{m{p{Ðm¢ Ûzek{¨=\{¨ p{¨| zeø Û_}_{Ùn d{=b{¨N¾\²! d{\{p{¨=Û_{ze¦ ñ _{Q{¨o|Z p¶¨Z¡N¢d+? En¨ b}m}n_¾ Q¼=_{¨ N{¨m¢ òQ¢=ç Q{¨=\²o¾ d{¨=\¢ ztªb{¨n¨ ÛQ{¨çÆ N{ªm¢Æ p{¨¨\{¨T{¨N¼=b{¨m{¨ p{¨¨T{ÆZ p{¨¨\{¨n p{¨p{¨¨Ù @N{Z! b{l{¨o¶ð p}m{¨ ù¨ l{¨|\{¨p}m{¨ Q{¨=\² _{\¢ o¶N{ d{©d²o¾ p{=\¢ ~e=\¢ @Ð_{m{¨n¨ T¶~t p{¨| µeb{ d²Ð_{¨m{¨nd{¨ N{=ze¦ b¶ün¹±e Q{¨p{¨|l¨=ze¦ N¼m{N{¨ ze¦n¨p{¨¨N¼=b{¨m{¨ zv=_{! ù¨ N¼np{¨¨ p}m{¨. @N{ÁZ! ül¨ p¶¨p{¨¨ p{¨~vs}zt¨m{¨ o²=b{m¼ d}Ãn¨ ÛzeN{Ánd+ ÛzeN{Án ù¨b{ T{Þn¨N¼ð p{¨| ze~tp¶¨d{¨n¨ f}\{¨ N}w{ä_¾ Ûb¼N{¨ÁT{¨ b¼Þm¢ - b¼Þm¢ - p{¨m{¨ m¾íb{l{¨|d{d² p}\¢ p{Ð_{¹o² m²N{Án¨ W|m¢f½ÿ zem¢zvm¢=_{¨m{¨ p{¨p{¨¨Ùn ±e=Zb¢i× ¹±e. p{¨| p²no¶ð p{¨¨ÓQ{ zt¨N{¨p{¨|m{ zt¨Q{=c{ p{¨m{=b{ p{¨|c{¨m¥ ìø_{ p²¨Þn ù¨N{l¨ _{Úë=ç N{¬ú=ç d{ú=çf½l²¨; p{¨| l{¨Àp{d{ p²¨Þn N¼ÞnQ¼ð A zel¨ èze¦m{¨_¾\{ çø¨Ù p{¨ p{¨|Ùp{n f}m{j¾_{¨m{¨ Q{b}! d{m{W|îN¢ ñî l{¨¨d{Ôb} ! i¨Ób{ b¶p{¦ð k{ªø¨o¾ ze¦ËZ¡d}p{¦ ztzvV p{¨Q{¨ Ûµep{¨ ño¾d{ T{T²Æd¶ø¨? @=b{p{¨¨d{¨ zv_{Ú T¶±t\¢ zv=_{N{¨=\{! ¹p²¨nze\¢f½l²¨ d¾l¨! ñ p{¨d{¨V Vd{Ù. ze«V o¶N{¨d{Ô j}i¨ ñ ze¦d²Ô p{¨|l²¨! N¾l{¨ j¾N{¨p{¨¨ p{¨| µeb{ N{¨Ð_{¨N{nd{¨ @N{Z! T¶µt_{ p{¨p{¨¨Ùn zv_{Ú T¶~t j}ze¦N¼d{ j¾p{¦ A p{¨ü k}Q{Ú p¶¨ø¨? BÞZ¨ ze¦s}Õn¨ d{d{¨Ô èp}ÞZ¨ ±eËZ¡ d{ÞZ¨Q}d+ - ze«n¨ N¾l{¨ T¶l{¨|\{o¶b{¨; Iø¨ _¾T{N{ b¶p{m{ N²m{¨N{ µtl{¨ p{ËZ¡ T¶_{¨n_¾ BZ¨ p{çÆd}d{¨.

N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ (u»=Q+ p²m¢âKd+) [² f½p+¨ p²m¢âKd+ T{. @b¢ m{p{¨^¤l{¨ ze¦zrÕp{d{ p{¨|p{d{ p{¨=b¼N{ p¶¨\{ p¶¨\{¹±e d{b¢ l²¨¨N{ p{¨|m{¨p{¨©n Q{b¢ A Q{b¢ _{n¨Õn¨ ï~t p²¨ÞnQ} zeb{¨d{l¨b¶=Þ\{ l¨|\{¨Q{n j}öN{ f½öN{ m}T{~eÞn Vp+¨ N¼b{p²\¢ N}w{ä_¾\{ b¢Q{¨T{¨d{Ôb¢ ÛN¢=b¢N¢ p²¨ÞZù¨b{¨Q}! p{.

A @p{¨|Ùl¨ l¨Z¨¹p²µe p{Ðzt¨d{Ôb¢ ..... Ap²¨ N¥ d{b¢ p{Òb{ Ip+¨ zed¾?

D.

N{ðÔl{¨ o|Q² p}nN{p{¨¨ N{d{Õ\{¨T{¨d{Ôb¢. N}b{¨ N}b{¨! A çðÔ Q{¨o|ò o¶_{ l{¨m{T¶_{¨no¾ ze~tòÍ\{ \{¨d{Ô l{¨ ÞZ¨d{Ôb¢. l¶¨ø¨ N}p{nl{¨¨d¾ Q{b{ Ap²¨N{¨? l{¨T{¨ÆÛQ{¨Òb¢d{ ÞZ¨d{Ôø m{ªze¦m¶O o²p{m¾ l{¨d{m} b{_{\}p²¨ òÍ\{l¶¨!

p{.

Ap²¨ zt=_¾zr ze\{¨_{¨d{Ôb} o¶N{ b{¨>P¡Ðzt¨d{Ôb}?

_¶. b¼m{n¨ d}d{=b{ j}s}Õo¼ f»m{n¨ b{¨>O j}zrÕp{¨¨o¼ Q}ð l{¨ø Q{¨Ðm{¨zeËZo¶p{¨¨; m}n¨T{¨d{Ôø Ap²¨ d¶Û_}nd{¨=\¢ j}nN{¨ð p{¨¨Òb{¨ T²N{¨ÁZÒb}n ù¨b{! p{.

L±v©! _²ö~t=b¢....

_¶.

Q}ö _}N{¨d{ Vn_}m{¨ p¶¨öp{¨¨zt¨Q{¨ W|m² d¼N¢Á=_{ l{¨b¢Q¼! çd}Ôm¢ p²©p{¨¨! f½n¨ÆN¼d}Ôp{¨¨o¶! N{¨=îk¾Vze¦Ûî ~tÔÓQ{ zt¨N{¨p{¨|m¢ l{¨|p²¨ N{¨=ïN{¨p{¨|m¢!!

p{¨. "p{¨¨ð p{¨=Û_{p{¨¨Ù d¼zt=Q{d¶n? B\²j¾ p{¨¨d{¨Ù=b{¨ p{¨|Ðm}=\{¨ m{ p{¨Ùð d¶ N¾m{Q{d¶n? N¾m¢îð j¾ l{¨|_{=\{¨ m}d¶n? p{ T²Æd{¨ j¾ N{ðÔl{¨d{=T{¨ d²=T{N{ d{d{¨d+ W·zeËZQ} d¶n? ze ËZ³d{¨ j¾ zeËZ¡ d¼zt=Q{d¶n? l{¨\{¨Q{=Z³d+ N{¨=î u¿k}Q{Úp{¨¨o+" p{.

"@l²©Ú k{Q{p}d{¨\}!"

_¶.

"C øs}b}Ûq{¨p{¦n _¾\{ ð=N{ d²=_{ N}nù¨ p¶¨d{¨ T{ª_{¨? Q{=Q}k{p}ð

N{n¨zr üm¢^¡ l¨| _{Þö N{\{¨ze¦o¾d{ N{ö~t f½l²¨b{ d} N{d{Ô N{\{¨ze¦_¾\{" p{.

C øc{=Q} ðq{Æl¨=T{¨N¼ð òÍ\{d{¨ m¼p{¨¨ÙÞo¾ @b{¨p{¨¨N{¨=Z© N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ d{b¢o¾N¢ b¢Q¢ f½_{¨d{Ôb¢ .... B=_{o¾....

p{.

d{b¥ _{m{=Q}Þo¾ _¶n¨_{ª KN{ ±eËZ³ @N{Á\¢N¢ N¼ËZ¨N{¨ð p{çÆ=b¢... N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ N{d{¨ÔÞo¾ Aq} N¢m{^}n¨ p²¨m{u}l¨. ‘Cq{ßm¶U{Ç Bo| Dd{Ô‘ b{ð Q{¨Ðm¢=ç=b¢. Ap²¨ A_{Ùzv_{Úd{¨=ç øm{ø¨=T{¨N{¨=b¢. ±eËZ³ð=\} KÐ_{¨Q} ze«nQ{¨Ð_{¨n¨, çQ{¨m{¨Z|N{¨n¨ µem¢Æ=b¢. p²¨Ð_{Q} zeN{Á b¢Òb¢ïm¢Æ=b¢. KÐ_{¨N¾N{¨=\} T¶Ð_¾ KÐî T{ªç=b¢ ...

_¶.

j}zrÕp{¨¨n u}p{¨¨ _{\¢~td{ ÛzeN{Á ù¨b{ çËZ¡j}i¨d{¨ iÈí=\{ j²ËZ³ _{Þö. "k¾Q{ k}Q}Ún_¾ _{¨nb{ªQ{¨T{¨d{Ô N{¨=î k¾íð Q}m}i¨ N{ª_{¨m{¨ d{l¨ N{d{Ô d{n¨zt¨N{¨ KN{ zeËZ³ \{d{Ô¹p²¨d{ ±eËZ¨N¾ d¾T{¹d²î f}~eÌ~rb}d{."

p{.

"d} çËZ¡ j}iª!"

D.

"±eËZ¡l{¨o¾d{ d¼ÐîQ¢n j²ËZ¡ ðd{¨d+ d{\¢ Q{=Q{o¾ðN¢d+ d²ËZ¨T{¨ d{¨=Z¡ _{=Û\¢! l¨N{ ñN{¨d{¨ d}N{¨ F^=i¨b¥m²; ù¨ b²ËZ¨n d{¨d{Ôb¾ p{¨d{ l{¨b{¬Ëzrp{¨¨! ±R¨|m{p{¨¨ T¶~td}d{¨ d} ze¦ËZ¨N{ p{¨|~tf½d{¨! ðd{¨ j¾öd{ m{_{Ôp{¨¨ d}N{¨ b{N{¨Ád¶!"

p{.

"@l²©Ú _{=Û\¥!"

D.

"ze¦d{Ôp{¨ T{=b{p{¨|p{¨ ztm¢f½l²¨\¢ ñ p{m{ün p²©p{¨¨ d¶ d²d{ÔZ¡¹N²d{ T{ª_{¨d²! p{¨m¶! b{¨m{b{¬Ëzrp{¨¨ Q{~eÕN¼d{Ô d} N{d{¨Ôn N{=_{ k}Q{Úp{¨¨d{¨ N{Ãn¨d²? Il{¨p{¨ ¹l²¨d{ l¨=_{ ñ N{d{Ôp{¨¨ ±eËZ¡ l{¨|l{¨¨ø\¢d{zeÕZ¡ p{¨|Z Q{b¾l¨ d}l{¨d}!"

p{.

"_{Þ÷! Q{=Q}k{p}ñ!"

_¶.

"j}n k}d{¨ð j¾n¨ d} j}n¨ ñb{¨ Q{m{Øp{¨¨d{ d{¨=T{¨ T{¨=Z¡ Q{=Q} k{p}ð! ùð d¶_{Þö T¶îo¾¹d²d{ j²ËZ¡ p{¨|Z p{¨ðÔ=ze¦ p{¨p{¨Ù! d{p{¨zt¨â np{¨Ù!"

_¶.

p{¨m{¨n¨ m¶N²Ð_{ òÍ\{d{¨ p{¨m{n p{¨m{n d²Ð_{¨N¼d{¨T{¨ f}ö=Þ\{¹±e d¼Ð_{¨N¼d{¨T{¨ i¨ÈVQ¢=ze¦n p{¨p{¨N}m{ p{¨¨ÈVQ¢=ç ±eËZ³o¾zen d{¨=ç W¾N¼ËZ³ _{Þö.

p{.

Ap²¨ p{¨|_{¬zv¬b{l{¨p+¨ _{ZzeZ N¼ËZ¨N{¨=Z¨d{Ôb¢ f}zep+¨ ...

_¶.

A_{ zeÛ_{p{¨¨Ù k{=Q¢ N{=W|_{ zeÛ_{ p²¨¨=\{¨ i=Q}m{¨ _{=Û\¢¹±e d²=\{ _{Q{¨n N{¨=\{ zt=c¢=ç AN{¨o¾d{¨=\¢ p{¨¨Òb{¨ p{¨©î¹±e N{\{zeZ¡ p{¨¨Òb{¨ d{¨ðç

_¶.

"d{d{¨Ô ø\¢ç f½T{¨=\² p{¨| d}d{Ô" l{¨d{¨T{¨ N{m{¨^ Q{Ãb{b{ N{=[¢¹l²¨ N{=zep{¨|d{ zvÐztp{¨¨n _¾\{ N}=x{nÞo|\{ N{d{¨n¨ p{¨©~tN¼ð ñZ¡o¾ðN¢ Ûb¾±t ±eËZ³.

p{.

d{b¥ _{m{=Q}Þo¾ ±eËZ³ N¼ËZ¨N¼ð f½_{¨d{Ôb¢ .....

_¶.

IZ¡ N²m{Z|no¾ ±eËZ³ l¶¨Q{¨T{¨=\{ Q{ËZ¨¹±e ðöÆ @ËZ³ ðÄm}=_{f½l¨ ðq{Æn ðm¥zv ñm{zt ðm¢Ôp¶¨zr o¾T{d{p{¨¨Ùn_¾ N{¨=î T{ªT{¨T{¨=\².

p{.

"j}iª ... j}iª ... p{¨| d}d}Ô ... d}d}Ô ...."

--------------------------------------------------------------------------------

N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ (f½p+¨ p²m¢âKd+) [² u»=Q+ p²m¢âKd+ T{. @b¢ m{p{¨^¤l{¨ ze¦zrÕp{d{ p{¨|p{d{ p{¨=b¼N{ p¶¨\{ p¶¨\{¹±e d{b¢ l²¨¨N{ p{¨|m{¨p{¨©n Q{b¢ l{¨| Q{b¢ _{n¨Õn¨ ï~t p²¨ÞnQ} zeb{¨d{l¨b¶=Þ\{ l¨|\{¨Q{n j}öN{ f½öN{ m}T{~eÞn Vp+¨

N¼b{p²\¢ N}w{ä_¾\{ b¢Q{¨T{¨d{Ôb¢ ÛN¢=b¢N¢ p²¨ÞZù¨b{¨Q}! D.

N{ðÔl{¨ o|Q² p}nN{p{¨¨ N{d{Õ\{¨T{¨d{Ôb¢ N}b{¨ N}b{¨ A çðÔ Q{¨o|ò o¶_{ l{¨m{T¶_{¨no¾ ze~tòÍ\{ \{¨d{Ô l{¨ ÞZ¨d{Ôb¢ l¶¨ø¨ N}p{nl{¨¨d¾ Q{b{ l{¨|p²¨N{¨? l{¨T{¨ÆÛQ{¨Òb¢d{ ÞZ¨d{Ôø m{ªze¦m¶O o²p{m¾ l{¨d{m} b{_{\}p²¨ òÍ\{l¶¨!

_¶. b¼m{n¨ d}d{=b{ j}s}Õo¼ f»m{n¨ b{¨>O j}zrÕp{¨¨o¼ Q}ð l{¨ø Q{¨Ðm{¨zeËZo¶p{¨¨; m}n¨T{¨d{Ôø Ap²¨ d¶Û_}nd{¨=\¢ j}nN{¨ð p{¨¨Òb{¨ T²N{¨ÁZÒb}n ù¨b{! D.

f»Ð_{¨no¾ð òÍ\{ðN¢ ze¦ËZ¡l{¨¨ ze¦ËZN{ p{¨¨=b² l²¨p{ßm¾ ÛN¼Ð_{ø p{ÛVze¦p+¨ Q{p{T{ N{¨=\{np{¨¨o+ Q{l¨µt~td}m{¨ p¶¨o+ ze¦Ð_{\¢ _{ø¨Ùp²¨¨ÃQ{ i¨ëi¨ÃQ{n p{¨¨Òb{¨n¨ p{¨©ZQ{ËZ¨ ñ d²Ð_{¨m{¨N{=b{¨ d²Ð_{¨N¼ð d²T²Æö l²¨T{ÆZ¡ N¶Q{¨T{¨d{Ôb¾!

_¶.

Q}ö _}N{¨d{ Vn_}m{¨ p¶¨öp{¨¨zt¨Q{¨ W|m² d¼N¢Á=_{ l{¨b¢Q¼! çd}Ôm¢ p²©p{¨¨! f½n¨ÆN¼d}Ôp{¨¨o¶! N{¨=îk¾Vze¦Ûî ~tÔÓQ{ zt¨N{¨p{¨|m¢ l{¨|p²¨ N{¨=ïN{¨p{¨|m¢!!

p{¨.

N{\{¨p¶Q{p{¨¨Ùd{ T²=Q{¨T²=Q{¨d{ _{m{=Q}o+ f»=Q{ d} _¾Z p²p+¨ i\¢ Q{=Q}d{b¢ f}m{¨T{¨d{Ôl{¨b¢ ÛiüÙ=\{p{¨¨ÙQ} @Þnb¶ i¨\{¨_{d+ T¶_{¨no¾d{ iËZ¨N¼ð l{¨| ze«j¾\¢l{¨¨d+ Q{ª\{ ð l²¨Ú\{N¶ p{T{¨ÆT{¨d{¨=\² Q{Ãb{b¢N{_¾ d¶p¶¨p²¨¨ p}f½p{¦T{¨d+

p{¨.

"p{¨¨ð p{¨=Û_{p{¨¨Ù d¼zt=Q{d¶n? B\²j¾ p{¨¨d{¨Ù=b{¨ p{¨|Ðm}=\{¨ m{ p{¨Ùð d¶ N¾m{Q{d¶n? N¾m¢îð j¾ l{¨|_{=\{¨ m}d¶n? p{ T²Æd{¨ j¾ N{ðÔl{¨d{=T{¨ d²=T{N{ d{d{¨d+ W·zeËZQ} d¶n? ze ËZ³d{¨ j¾ zeËZ¡ d¼zt=Q{d¶n? l{¨\{¨Q{=Z³d+ N{¨=î u¿k}Q{Úp{¨¨o+"

D.

Il²¨\{ b}T{¨N¼=b{¨ ðze¦\¥ N{~tQ{=b{¨d{¨? N{d{Ô_{=Û\¢ "ê ê" l{¨d{N{¨=\{¨d¶? zem¢zv~t=zem² i=c{¨p{¦? o|_{ÙQÀm{p{ Ûû l¨N{ b{N{¨Ád¶? Vd{¨n¨ T¶_{¨n¨ T{ªzem²? ¹b²p{ l²©Q{p{¨¨d+ Ûb¾l{¨Q{m}b{¨ C úq{¨p{¦_¾ d¼\¢ Q{ËZ¡î o¾N{ð=b{N{¨d+

_¶.

"C øs}b}Ûq{¨p{¦n _¾\{ ð=N{ d²=_{ N}nù¨ p¶¨d{¨ T{ª_{¨? Q{=Q}k{p}ð N{n¨zr üm¢^¡ l¨| _{Þö N{\{¨ze¦o¾d{

N{ö~t f½l²¨b{ d} N{d{Ô N{\{¨ze¦ _¾\{" _¶.

@d{¨T{¨ ze~tp}ð m¼p{¨¨Ùo¾ d{b{¨p{¨¨ N¼d{¨T{¨ N{¨=î b¢Q¢d{b¢ d{b¢o¾d{ l{¨=_{o¾d{ ±eËZ³ N}j¾n¨ zep{d{ N{=~e_{ _{m{=Q{ p{¨|öN} \¾öN{n _¶ö p{T{¨Æ ----

_¶.

p{¨=b{ztp{¨¨ m}N{ Q{d²d¶p²¨¨ p{¨¨=b{¨ N¢\¢d{ l{¨\{¨Q{¨ p²d{¨N{N{¨ j²ËZ¡ b{¨>P|Ûq{¨ze«Ïm{ d{l{¨d{p{¨¨no¾d{ Aq}N{^}n¨ p²¨m{l{¨ A b²ztN² T{ªT{¨ d}p²¨ N{d}Ôm{ÕN{¨=\{

_¶.

b{ªm{ b{ªm}n Ûf}^i=c{¨p{¦ øc}d{ @=_{ N{=_{N{¨ _{d{d{¨ b}zeQ{¨T{¨d{¨d{Ô ±eËZ³ f»\{p{¦d{¨ _{d{ p{¨¨Òb{¨zeËZ¡ f»\{p{¦ T{ªç _{nl{¨©T{¨ p{¨b¢d¶ø¨ _¾ç d{b¢l²¨?

_¶.

A_{Ùzv_{Úl{¨¨ úq{¨zv_{Ú l{¨d{N{ Q{=Q{ f}n¨ Q}d{¨d{Ô l¨| b¥d{¨m}ö ù¨b{ k{¨p{d{i=c{¨d{N¶ W|ö ze¦ËZ³d¶p²¨¨! ±eËZ³ d{=~e=ç _²m{¨p{¦ T{ª±eËZ¡d}\{¨

_¶.

"BËZ¨n¨d{Ôb¢ N}j¾n¨ ñq{ßm¶U{Ç" l{¨d{¨T{¨ øÛk}=î¹l²¨ b¢N{¨Á nm{~t N¼d{¨T{¨ d{Q{p{¨¨ _{\¢~td{ N¾N{_¾ p{¨Q{¨p{, ±eËZ³ b{m¢N¢ Vð p²¨Þn p²¨ÞnQ} b{m¢N¢ _²çÆ

_¶.

KÐ_{¨Q} ze«nQ{¨Ð_{¨n d²Ð_{¨ ±eËZ¡, ¹±e T²m{Q{¨ ç=~e p²¨Ð_{Q} ÛzeN{Ázem{ç ÛN¼Ð_{ d²Ð_{öm}N{¨n Q{ªm¢Æ µem¢Æ KÐ_{¨N¼d{N{¨=\{ T¶î_¾ d¼ÐîT{ªç -

_¶.

HËZN¶nN{¨ b{\{ b{\{ N¼ËZ¨N¼d²\¢ Q{¨=\² òQ{iËZ¨N¼ð N{w{ä ð=\{ í|ç j}zrÕp{¨¨n u}p{¨¨ _{\¢~td{ ÛzeN{Áù¨b{ çËZ¡j}i¨d{¨ iÈí=\{ j²ËZ³ _{Þö

_¶.

çðÔ ±eb{p{¦n p{¨¨_}Ún¨ ç=b¢ ze\{Q{ N{nN{n p{¨Z=T{¨ d{p{¦ßd¶ Q}ð, N{d{Ô l{¨p{¨Ù N{Ëzrp{¨¨ _{d{ l{¨b{¬Ëzrp{¨¨Ù N{ª\{

d²m{¨Q{ \¢=_{l{¨¨ d} l{¨p{¨|l¨N{ze¦ òÍ\{ _¶.

T²b{m{¨ zv¬b{l{¨p{¨¨ m}l¨ T¶~tN¼ð ±eËZ³ d{nno¾ Û_¾l{¨j¾p{¦d{¨; p{nze¦ ðn¨ze o¶N{ T²l¨ m}N{ zt¨_{¨ NÀQ¢ö=ç p²N¢Á p²N¢Á l¶¨\{¨Æd{¨; N{ñÔm{¨ ÛQ{¨N{¨Á N¼d{¨d{¨

_¶.

"k¾Q{ k}Q}Ún_¾ _{¨nb{ªQ{¨T{¨d{Ô N{¨=î k¾íð Q}m}i¨ N{ª_{¨m{¨ d{l¨ N{d{Ô d{n¨zt¨N{¨ KN{ zeËZ³ \{d{Ô¹p²¨d{ ±eËZ¨N¾ d¾T{¹d²î f}~eÌ~rb}d{."

D.

d{d{Ôî µem¢Ù¹l²¨ Q{d²\¢ d} _{öb{=Û\{¨n Ûµep{¨ l{¨Ñm{p{¨À T{¨d{Ôb¢; d¶\{¨ òÍ\{ðZ d¼=Zm¢Q} ø\¢f½p{ N}w{§ä m} N{¨d{Ôø; l¶¨ø¨ µt_{¨; N{ðl{¨¨d+ Q{d{o¶ð l{¨k}Q{¨Úm}n d¶ d{ðÔ øc}n; N{d{ÔN{\{¨zed{Ôb¢ N}=_{n N¢=_{ ï~el¶¨!

D.

"±eËZ¡l{¨o¾d{ d¼ÐîQ¢n j²ËZ¡ ðd{¨d+ d{\¢ Q{=Q{o¾ðN¢d+ d²ËZ¨T{¨ d{¨=Z¡ _{=Û\¢! l¨N{ ñN{¨d{¨ d}N{¨ F^=i¨b¥m²; ù¨ b²ËZ¨n d{¨d{Ôb¾ p{¨d{ l{¨b{¬Ëzrp{¨¨! ±R¨|m{p{¨¨ T¶~td}d{¨ d} ze¦ËZ¨N{ p{¨|~tf½d{¨! ðd{¨ j¾öd{ m{_{Ôp{¨¨ d}N{¨ b{N{¨Ád¶!"

D.

"ze¦d{Ôp{¨ T{=b{p{¨|p{¨ ztm¢f½l²¨\¢ ñ p{m{ün p²©p{¨¨ d¶ d²d{ÔZ¡¹N²d{ T{ª_{¨d²! p{¨m¶! b{¨m{b{¬Ëzrp{¨¨ Q{~eÕN¼d{Ô d} N{d{¨Ôn N{=_{ k}Q{Úp{¨¨d{¨ N{Ãn¨d²? Il{¨p{¨¹l²¨d{ l¨=_{ ñ N{d{Ôp{¨¨ ±eËZ¡ l{¨|l{¨¨ø\¢d{zeÕZ¡ p{¨|Z Q{b¾l¨ d}l{¨d}!"

_¶.

f}n i¨ÃQ{n çN{Áb{d}n _{=Û\¢ p}n¨Q{d{¨Ôn T{N{Áb{d}n _{=Û\¢ p¶¨ö ñö p{¨¨=Q{¨m{¨n p{m}n _{=Û\¢ N}n¨T²l¨ m}ð _{=Û\¢! d} N{d{Ô_{=Û\¢!

_¶.

N{d{Ô_{=Û\¢ d{p{¦ßnze«n¨ Q{=±e\¶~t çðÔd}d{ÔN{¨ N{d{¨Ôn¨ T¶m²\¶~t T{N{Ád{l{¨ÚN{¨ d²m¢N{¨m{¨o+ W|d²\¶~t çËZ¡ j}i¨ ¹p²¨ ðQ{ðQ{o+ ±eËZ³\¶~t

_¶.

"j}n k}d{¨ð j¾n¨ d} j}n¨ ñb{¨ Q{m{Øp{¨¨d{ d{¨=T{¨ T{¨=Z¡ Q{=Q} k{p}ð!

ùð d¶_{Þö T¶îo¾¹d²d{ j²ËZ¡ p{¨|Z p{¨ðÔ=ze¦ p{¨p{¨Ù! d{p{¨zt¨â np{¨Ù!" _¶.

b¢N{¨Ánd{¨ í|ç k{ªb¶ø b¢N{¨Á T{ªç Q{=Q{b²zt T{ªç òÍ\{ p²¨¨Q{p{¨¨Ù T{ªç ztVn d{l{¨d}n_¾ KN{Áu}m¢ N{n¨p{ N{=Z¡ _{nl²¨Ðî j}nk}ztÁm{¨ð T{ªT²

_¶.

p{¨m{¨n¨ m¶N²Ð_{ òÍ\{d{¨ p{¨m{n p{¨m{n d²Ð_{¨N¼d{¨T{¨ f}ö=Þ\{¹±e d¼Ð_{¨N¼d{¨T{¨ i¨ÈVQ¢=ze¦n p{¨p{¨N}m{ p{¨¨ÈVQ¢=ç ±eËZ³o¾zen d{¨=ç W¾N¼ËZ³ _{Þö.

_¶.

A_{ zeÛ_{p{¨¨Ù k{=Q¢ N{=W|_{ zeÛ_{ p²¨¨=\{¨ i=Q}m{¨ _{=Û\¢¹±e d²=\{ _{Q{¨n N{¨=\{ zt=c¢=ç AN{¨o¾d{¨=\¢ p{¨¨Òb{¨ p{¨©î¹±e N{\{zeZ¡ p{¨¨Òb{¨ d{¨ðç

_¶.

"d{d{¨Ô ø\¢ f½p{¦T{¨=\² p{¨| d}d{Ô" l{¨d{¨T{¨ N{m{¨^ Q{Ãb{b{ N{=[¢¹l²¨ N{=zep{¨|d{ zvÐztp{¨¨n _¾\{ N}=x{nÞo|\{ N{d{¨n¨ p{¨©~tN¼ð ñZ¡o¾ðN¢ Ûb¾±t ±eËZ³.

_¶.

IZ¡ N²m{Z|no¾ ±eËZ³ l¶¨Q{¨T{¨=\{ Q{ËZ¨¹±e ðöÆ l{¨ËZ³ ðÄm}=_{f½l¨ ðq{Æn ðm¥zv ñm{zt ðm¢Ôp¶¨zr o¾T{d{p{¨¨Ùn_¾ N{¨=î T{ªT{¨T{¨=\².

N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ (u»=Q+ p²m¢âKd+) [² f½p+¨ p²m¢âKd+ T{. @b¢ m{p{¨^¤l{¨ ze¦zrÕp{d{ p{¨|p{d{ p{¨=b¼N{ p¶¨\{ p¶¨\{¹±e d{b¢ l²¨¨N{ p{¨|m{¨p{¨©n Q{b¢ A Q{b¢ _{n¨Õn¨ ï~t p²¨ÞnQ} zeb{¨d{l¨b¶=Þ\{ l¨|\{¨Q{n j}öN{ f½öN{ m}T{~eÞn Vp+¨ N¼b{p²\¢ N}w{ä_¾\{ b¢Q{¨T{¨d{Ôb¢ ÛN¢=b¢N¢ p²¨ÞZù¨b{¨Q}! p{.

A @p{¨|Ùl¨ l¨Z¨¹p²µe p{Ðzt¨d{Ôb¢ ..... Ap²¨ N¥ d{b¢ p{Òb{ Ip+¨ zed¾?

D.

N{ðÔl{¨ o|Q² p}nN{p{¨¨ N{d{Õ\{¨T{¨d{Ôb¢. N}b{¨ N}b{¨! A

çðÔ Q{¨o|ò o¶_{ l{¨m{T¶_{¨no¾ ze~tòÍ\{ \{¨d{Ô l{¨ ÞZ¨d{Ôb¢. l¶¨ø¨ N}p{nl{¨¨d¾ Q{b{ Ap²¨N{¨? l{¨T{¨ÆÛQ{¨Òb¢d{ ÞZ¨d{Ôø m{ªze¦m¶O o²p{m¾ l{¨d{m} b{_{\}p²¨ òÍ\{l¶¨! p{.

Ap²¨ zt=_¾zr ze\{¨_{¨d{Ôb} o¶N{ b{¨>P¡Ðzt¨d{Ôb}?

_¶. b¼m{n¨ d}d{=b{ j}s}Õo¼ f»m{n¨ b{¨>O j}zrÕp{¨¨o¼ Q}ð l{¨ø Q{¨Ðm{¨zeËZo¶p{¨¨; m}n¨T{¨d{Ôø Ap²¨ d¶Û_}nd{¨=\¢ j}nN{¨ð p{¨¨Òb{¨ T²N{¨ÁZÒb}n ù¨b{! p{.

L±v©! _²ö~t=b¢....

_¶.

Q}ö _}N{¨d{ Vn_}m{¨ p¶¨öp{¨¨zt¨Q{¨ W|m² d¼N¢Á=_{ l{¨b¢Q¼! çd}Ôm¢ p²©p{¨¨! f½n¨ÆN¼d}Ôp{¨¨o¶! N{¨=îk¾Vze¦Ûî ~tÔÓQ{ zt¨N{¨p{¨|m¢ l{¨|p²¨ N{¨=ïN{¨p{¨|m¢!!

p{¨. "p{¨¨ð p{¨=Û_{p{¨¨Ù d¼zt=Q{d¶n? B\²j¾ p{¨¨d{¨Ù=b{¨ p{¨|Ðm}=\{¨ m{ p{¨Ùð d¶ N¾m{Q{d¶n? N¾m¢îð j¾ l{¨|_{=\{¨ m}d¶n? p{ T²Æd{¨ j¾ N{ðÔl{¨d{=T{¨ d²=T{N{ d{d{¨d+ W·zeËZQ} d¶n? ze ËZ³d{¨ j¾ zeËZ¡ d¼zt=Q{d¶n? l{¨\{¨Q{=Z³d+ N{¨=î u¿k}Q{Úp{¨¨o+" p{.

"@l²©Ú k{Q{p}d{¨\}!"

_¶.

"C øs}b}Ûq{¨p{¦n _¾\{ ð=N{ d²=_{ N}nù¨ p¶¨d{¨ T{ª_{¨? Q{=Q}k{p}ð N{n¨zr üm¢^¡ l¨| _{Þö N{\{¨ze¦o¾d{ N{ö~t f½l²¨b{ d} N{d{Ô N{\{¨ze¦_¾\{"

p{.

C øc{=Q} ðq{Æl¨=T{¨N¼ð òÍ\{d{¨ m¼p{¨¨ÙÞo¾ @b{¨p{¨¨N{¨=Z© N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ d{b¢o¾N¢ b¢Q¢ f½_{¨d{Ôb¢ .... B=_{o¾....

p{.

d{b¥ _{m{=Q}Þo¾ _¶n¨_{ª KN{ ±eËZ³ @N{Á\¢N¢ N¼ËZ¨N{¨ð p{çÆ=b¢... N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ N{d{¨ÔÞo¾ Aq} N¢m{^}n¨ p²¨m{u}l¨. ‘Cq{ßm¶U{Ç Bo| Dd{Ô‘ b{ð Q{¨Ðm¢=ç=b¢. Ap²¨ A_{Ùzv_{Úd{¨=ç øm{ø¨=T{¨N{¨=b¢. ±eËZ³ð=\} KÐ_{¨Q} ze«nQ{¨Ð_{¨n¨, çQ{¨m{¨Z|N{¨n¨ µem¢Æ=b¢. p²¨Ð_{Q} zeN{Á b¢Òb¢ïm¢Æ=b¢. KÐ_{¨N¾N{¨=\} T¶Ð_¾ KÐî T{ªç=b¢ ...

_¶.

j}zrÕp{¨¨n u}p{¨¨ _{\¢~td{ ÛzeN{Á ù¨b{

çËZ¡j}i¨d{¨ iÈí=\{ j²ËZ³ _{Þö. "k¾Q{ k}Q}Ún_¾ _{¨nb{ªQ{¨T{¨d{Ô N{¨=î k¾íð Q}m}i¨ N{ª_{¨m{¨ d{l¨ N{d{Ô d{n¨zt¨N{¨ KN{ zeËZ³ \{d{Ô¹p²¨d{ ±eËZ¨N¾ d¾T{¹d²î f}~eÌ~rb}d{." p{.

"d} çËZ¡ j}iª!"

D.

"±eËZ¡l{¨o¾d{ d¼ÐîQ¢n j²ËZ¡ ðd{¨d+ d{\¢ Q{=Q{o¾ðN¢d+ d²ËZ¨T{¨ d{¨=Z¡ _{=Û\¢! l¨N{ ñN{¨d{¨ d}N{¨ F^=i¨b¥m²; ù¨ b²ËZ¨n d{¨d{Ôb¾ p{¨d{ l{¨b{¬Ëzrp{¨¨! ±R¨|m{p{¨¨ T¶~td}d{¨ d} ze¦ËZ¨N{ p{¨|~tf½d{¨! ðd{¨ j¾öd{ m{_{Ôp{¨¨ d}N{¨ b{N{¨Ád¶!"

p{.

"@l²©Ú _{=Û\¥!"

D.

"ze¦d{Ôp{¨ T{=b{p{¨|p{¨ ztm¢f½l²¨\¢ ñ p{m{ün p²©p{¨¨ d¶ d²d{ÔZ¡¹N²d{ T{ª_{¨d²! p{¨m¶! b{¨m{b{¬Ëzrp{¨¨ Q{~eÕN¼d{Ô d} N{d{¨Ôn N{=_{ k}Q{Úp{¨¨d{¨ N{Ãn¨d²? Il{¨p{¨ ¹l²¨d{ l¨=_{ ñ N{d{Ôp{¨¨ ±eËZ¡ l{¨|l{¨¨ø\¢d{zeÕZ¡ p{¨|Z Q{b¾l¨ d}l{¨d}!"

p{.

"_{Þ÷! Q{=Q}k{p}ñ!"

_¶.

"j}n k}d{¨ð j¾n¨ d} j}n¨ ñb{¨ Q{m{Øp{¨¨d{ d{¨=T{¨ T{¨=Z¡ Q{=Q} k{p}ð! ùð d¶_{Þö T¶îo¾¹d²d{ j²ËZ¡ p{¨|Z p{¨ðÔ=ze¦ p{¨p{¨Ù! d{p{¨zt¨â np{¨Ù!"

_¶.

p{¨m{¨n¨ m¶N²Ð_{ òÍ\{d{¨ p{¨m{n p{¨m{n d²Ð_{¨N¼d{¨T{¨ f}ö=Þ\{¹±e d¼Ð_{¨N¼d{¨T{¨ i¨ÈVQ¢=ze¦n p{¨p{¨N}m{ p{¨¨ÈVQ¢=ç ±eËZ³o¾zen d{¨=ç W¾N¼ËZ³ _{Þö.

p{.

Ap²¨ p{¨|_{¬zv¬b{l{¨p+¨ _{ZzeZ N¼ËZ¨N{¨=Z¨d{Ôb¢ f}zep+¨ ...

_¶.

A_{ zeÛ_{p{¨¨Ù k{=Q¢ N{=W|_{ zeÛ_{ p²¨¨=\{¨ i=Q}m{¨ _{=Û\¢¹±e d²=\{ _{Q{¨n N{¨=\{ zt=c¢=ç AN{¨o¾d{¨=\¢ p{¨¨Òb{¨ p{¨©î¹±e N{\{zeZ¡ p{¨¨Òb{¨ d{¨ðç

_¶.

"d{d{¨Ô ø\¢ç f½T{¨=\² p{¨| d}d{Ô" l{¨d{¨T{¨

N{m{¨^ Q{Ãb{b{ N{=[¢¹l²¨ N{=zep{¨|d{ zvÐztp{¨¨n _¾\{ N}=x{nÞo|\{ N{d{¨n¨ p{¨©~tN¼ð ñZ¡o¾ðN¢ Ûb¾±t ±eËZ³. p{.

d{b¥ _{m{=Q}Þo¾ ±eËZ³ N¼ËZ¨N¼ð f½_{¨d{Ôb¢ .....

_¶.

IZ¡ N²m{Z|no¾ ±eËZ³ l¶¨Q{¨T{¨=\{ Q{ËZ¨¹±e ðöÆ @ËZ³ ðÄm}=_{f½l¨ ðq{Æn ðm¥zv ñm{zt ðm¢Ôp¶¨zr o¾T{d{p{¨¨Ùn_¾ N{¨=î T{ªT{¨T{¨=\².

p{.

"j}iª ... j}iª ... p{¨| d}d}Ô ... d}d}Ô ...."

--------------------------------------------------------------------------------

N{¨=ïN{¨p{¨|m¢ (f½p+¨ p²m¢âKd+) [² u»=Q+ p²m¢âKd+ T{. @b¢ m{p{¨^¤l{¨ ze¦zrÕp{d{ p{¨|p{d{ p{¨=b¼N{ p¶¨\{ p¶¨\{¹±e d{b¢ l²¨¨N{ p{¨|m{¨p{¨©n Q{b¢ l{¨| Q{b¢ _{n¨Õn¨ ï~t p²¨ÞnQ} zeb{¨d{l¨b¶=Þ\{ l¨|\{¨Q{n j}öN{ f½öN{ m}T{~eÞn Vp+¨ N¼b{p²\¢ N}w{ä_¾\{ b¢Q{¨T{¨d{Ôb¢ ÛN¢=b¢N¢ p²¨ÞZù¨b{¨Q}! D.

N{ðÔl{¨ o|Q² p}nN{p{¨¨ N{d{Õ\{¨T{¨d{Ôb¢ N}b{¨ N}b{¨ A çðÔ Q{¨o|ò o¶_{ l{¨m{T¶_{¨no¾ ze~tòÍ\{ \{¨d{Ô l{¨ ÞZ¨d{Ôb¢ l¶¨ø¨ N}p{nl{¨¨d¾ Q{b{ l{¨|p²¨N{¨? l{¨T{¨ÆÛQ{¨Òb¢d{ ÞZ¨d{Ôø m{ªze¦m¶O o²p{m¾ l{¨d{m} b{_{\}p²¨ òÍ\{l¶¨!

_¶. b¼m{n¨ d}d{=b{ j}s}Õo¼ f»m{n¨ b{¨>O j}zrÕp{¨¨o¼ Q}ð l{¨ø Q{¨Ðm{¨zeËZo¶p{¨¨; m}n¨T{¨d{Ôø Ap²¨ d¶Û_}nd{¨=\¢ j}nN{¨ð p{¨¨Òb{¨ T²N{¨ÁZÒb}n ù¨b{! D.

f»Ð_{¨no¾ð òÍ\{ðN¢ ze¦ËZ¡l{¨¨ ze¦ËZN{ p{¨¨=b² l²¨p{ßm¾

ÛN¼Ð_{ø p{ÛVze¦p+¨ Q{p{T{ N{¨=\{np{¨¨o+ Q{l¨µt~td}m{¨ p¶¨o+ ze¦Ð_{\¢ _{ø¨Ùp²¨¨ÃQ{ i¨ëi¨ÃQ{n p{¨¨Òb{¨n¨ p{¨©ZQ{ËZ¨ ñ d²Ð_{¨m{¨N{=b{¨ d²Ð_{¨N¼ð d²T²Æö l²¨T{ÆZ¡ N¶Q{¨T{¨d{Ôb¾! _¶.

Q}ö _}N{¨d{ Vn_}m{¨ p¶¨öp{¨¨zt¨Q{¨ W|m² d¼N¢Á=_{ l{¨b¢Q¼! çd}Ôm¢ p²©p{¨¨! f½n¨ÆN¼d}Ôp{¨¨o¶! N{¨=îk¾Vze¦Ûî ~tÔÓQ{ zt¨N{¨p{¨|m¢ l{¨|p²¨ N{¨=ïN{¨p{¨|m¢!!

p{¨.

N{\{¨p¶Q{p{¨¨Ùd{ T²=Q{¨T²=Q{¨d{ _{m{=Q}o+ f»=Q{ d} _¾Z p²p+¨ i\¢ Q{=Q}d{b¢ f}m{¨T{¨d{Ôl{¨b¢ ÛiüÙ=\{p{¨¨ÙQ} @Þnb¶ i¨\{¨_{d+ T¶_{¨no¾d{ iËZ¨N¼ð l{¨| ze«j¾\¢l{¨¨d+ Q{ª\{ ð l²¨Ú\{N¶ p{T{¨ÆT{¨d{¨=\² Q{Ãb{b¢N{_¾ d¶p¶¨p²¨¨ p}f½p{¦T{¨d+

p{¨.

"p{¨¨ð p{¨=Û_{p{¨¨Ù d¼zt=Q{d¶n? B\²j¾ p{¨¨d{¨Ù=b{¨ p{¨|Ðm}=\{¨ m{ p{¨Ùð d¶ N¾m{Q{d¶n? N¾m¢îð j¾ l{¨|_{=\{¨ m}d¶n? p{ T²Æd{¨ j¾ N{ðÔl{¨d{=T{¨ d²=T{N{ d{d{¨d+ W·zeËZQ} d¶n? ze ËZ³d{¨ j¾ zeËZ¡ d¼zt=Q{d¶n? l{¨\{¨Q{=Z³d+ N{¨=î u¿k}Q{Úp{¨¨o+"

D.

Il²¨\{ b}T{¨N¼=b{¨ ðze¦\¥ N{~tQ{=b{¨d{¨? N{d{Ô_{=Û\¢ "ê ê" l{¨d{N{¨=\{¨d¶? zem¢zv~t=zem² i=c{¨p{¦? o|_{ÙQÀm{p{ Ûû l¨N{ b{N{¨Ád¶? Vd{¨n¨ T¶_{¨n¨ T{ªzem²? ¹b²p{ l²©Q{p{¨¨d+ Ûb¾l{¨Q{m}b{¨ C úq{¨p{¦_¾ d¼\¢ Q{ËZ¡î o¾N{ð=b{N{¨d+

_¶.

"C øs}b}Ûq{¨p{¦n _¾\{ ð=N{ d²=_{ N}nù¨ p¶¨d{¨ T{ª_{¨? Q{=Q}k{p}ð N{n¨zr üm¢^¡ l¨| _{Þö N{\{¨ze¦o¾d{ N{ö~t f½l²¨b{ d} N{d{Ô N{\{¨ze¦ _¾\{"

_¶.

@d{¨T{¨ ze~tp}ð m¼p{¨¨Ùo¾ d{b{¨p{¨¨ N¼d{¨T{¨ N{¨=î b¢Q¢d{b¢ d{b¢o¾d{ l{¨=_{o¾d{ ±eËZ³ N}j¾n¨ zep{d{ N{=~e_{ _{m{=Q{ p{¨|öN} \¾öN{n _¶ö p{T{¨Æ ----

_¶.

p{¨=b{ztp{¨¨ m}N{ Q{d²d¶p²¨¨ p{¨¨=b{¨ N¢\¢d{ l{¨\{¨Q{¨ p²d{¨N{N{¨ j²ËZ¡ b{¨>P|Ûq{¨ze«Ïm{ d{l{¨d{p{¨¨no¾d{ Aq}N{^}n¨ p²¨m{l{¨ A b²ztN² T{ªT{¨ d}p²¨ N{d}Ôm{ÕN{¨=\{

_¶.

b{ªm{ b{ªm}n Ûf}^i=c{¨p{¦ øc}d{

@=_{ N{=_{N{¨ _{d{d{¨ b}zeQ{¨T{¨d{¨d{Ô ±eËZ³ f»\{p{¦d{¨ _{d{ p{¨¨Òb{¨zeËZ¡ f»\{p{¦ T{ªç _{nl{¨©T{¨ p{¨b¢d¶ø¨ _¾ç d{b¢l²¨? _¶.

A_{Ùzv_{Úl{¨¨ úq{¨zv_{Ú l{¨d{N{ Q{=Q{ f}n¨ Q}d{¨d{Ô l¨| b¥d{¨m}ö ù¨b{ k{¨p{d{i=c{¨d{N¶ W|ö ze¦ËZ³d¶p²¨¨! ±eËZ³ d{=~e=ç _²m{¨p{¦ T{ª±eËZ¡d}\{¨

_¶.

"BËZ¨n¨d{Ôb¢ N}j¾n¨ ñq{ßm¶U{Ç" l{¨d{¨T{¨ øÛk}=î¹l²¨ b¢N{¨Á nm{~t N¼d{¨T{¨ d{Q{p{¨¨ _{\¢~td{ N¾N{_¾ p{¨Q{¨p{, ±eËZ³ b{m¢N¢ Vð p²¨Þn p²¨ÞnQ} b{m¢N¢ _²çÆ

_¶.

KÐ_{¨Q} ze«nQ{¨Ð_{¨n d²Ð_{¨ ±eËZ¡, ¹±e T²m{Q{¨ ç=~e p²¨Ð_{Q} ÛzeN{Ázem{ç ÛN¼Ð_{ d²Ð_{öm}N{¨n Q{ªm¢Æ µem¢Æ KÐ_{¨N¼d{N{¨=\{ T¶î_¾ d¼ÐîT{ªç -

_¶.

HËZN¶nN{¨ b{\{ b{\{ N¼ËZ¨N¼d²\¢ Q{¨=\² òQ{iËZ¨N¼ð N{w{ä ð=\{ í|ç j}zrÕp{¨¨n u}p{¨¨ _{\¢~td{ ÛzeN{Áù¨b{ çËZ¡j}i¨d{¨ iÈí=\{ j²ËZ³ _{Þö

_¶.

çðÔ ±eb{p{¦n p{¨¨_}Ún¨ ç=b¢ ze\{Q{ N{nN{n p{¨Z=T{¨ d{p{¦ßd¶ Q}ð, N{d{Ô l{¨p{¨Ù N{Ëzrp{¨¨ _{d{ l{¨b{¬Ëzrp{¨¨Ù N{ª\{ d²m{¨Q{ \¢=_{l{¨¨ d} l{¨p{¨|l¨N{ze¦ òÍ\{

_¶.

T²b{m{¨ zv¬b{l{¨p{¨¨ m}l¨ T¶~tN¼ð ±eËZ³ d{nno¾ Û_¾l{¨j¾p{¦d{¨; p{nze¦ ðn¨ze o¶N{ T²l¨ m}N{ zt¨_{¨ NÀQ¢ö=ç p²N¢Á p²N¢Á l¶¨\{¨Æd{¨; N{ñÔm{¨ ÛQ{¨N{¨Á N¼d{¨d{¨

_¶.

"k¾Q{ k}Q}Ún_¾ _{¨nb{ªQ{¨T{¨d{Ô N{¨=î k¾íð Q}m}i¨ N{ª_{¨m{¨ d{l¨ N{d{Ô d{n¨zt¨N{¨ KN{ zeËZ³ \{d{Ô¹p²¨d{ ±eËZ¨N¾ d¾T{¹d²î f}~eÌ~rb}d{."

D.

d{d{Ôî µem¢Ù¹l²¨ Q{d²\¢ d} _{öb{=Û\{¨n Ûµep{¨ l{¨Ñm{p{¨À

T{¨d{Ôb¢; d¶\{¨ òÍ\{ðZ d¼=Zm¢Q} ø\¢f½p{ N}w{§ä m} N{¨d{Ôø; l¶¨ø¨ µt_{¨; N{ðl{¨¨d+ Q{d{o¶ð l{¨k}Q{¨Úm}n d¶ d{ðÔ øc}n; N{d{ÔN{\{¨zed{Ôb¢ N}=_{n N¢=_{ ï~el¶¨! D.

"±eËZ¡l{¨o¾d{ d¼ÐîQ¢n j²ËZ¡ ðd{¨d+ d{\¢ Q{=Q{o¾ðN¢d+ d²ËZ¨T{¨ d{¨=Z¡ _{=Û\¢! l¨N{ ñN{¨d{¨ d}N{¨ F^=i¨b¥m²; ù¨ b²ËZ¨n d{¨d{Ôb¾ p{¨d{ l{¨b{¬Ëzrp{¨¨! ±R¨|m{p{¨¨ T¶~td}d{¨ d} ze¦ËZ¨N{ p{¨|~tf½d{¨! ðd{¨ j¾öd{ m{_{Ôp{¨¨ d}N{¨ b{N{¨Ád¶!"

D.

"ze¦d{Ôp{¨ T{=b{p{¨|p{¨ ztm¢f½l²¨\¢ ñ p{m{ün p²©p{¨¨ d¶ d²d{ÔZ¡¹N²d{ T{ª_{¨d²! p{¨m¶! b{¨m{b{¬Ëzrp{¨¨ Q{~eÕN¼d{Ô d} N{d{¨Ôn N{=_{ k}Q{Úp{¨¨d{¨ N{Ãn¨d²? Il{¨p{¨¹l²¨d{ l¨=_{ ñ N{d{Ôp{¨¨ ±eËZ¡ l{¨|l{¨¨ø\¢d{zeÕZ¡ p{¨|Z Q{b¾l¨ d}l{¨d}!"

_¶.

f}n i¨ÃQ{n çN{Áb{d}n _{=Û\¢ p}n¨Q{d{¨Ôn T{N{Áb{d}n _{=Û\¢ p¶¨ö ñö p{¨¨=Q{¨m{¨n p{m}n _{=Û\¢ N}n¨T²l¨ m}ð _{=Û\¢! d} N{d{Ô_{=Û\¢!

_¶.

N{d{Ô_{=Û\¢ d{p{¦ßnze«n¨ Q{=±e\¶~t çðÔd}d{ÔN{¨ N{d{¨Ôn¨ T¶m²\¶~t T{N{Ád{l{¨ÚN{¨ d²m¢N{¨m{¨o+ W|d²\¶~t çËZ¡ j}i¨ ¹p²¨ ðQ{ðQ{o+ ±eËZ³\¶~t

_¶.

"j}n k}d{¨ð j¾n¨ d} j}n¨ ñb{¨ Q{m{Øp{¨¨d{ d{¨=T{¨ T{¨=Z¡ Q{=Q} k{p}ð! ùð d¶_{Þö T¶îo¾¹d²d{ j²ËZ¡ p{¨|Z p{¨ðÔ=ze¦ p{¨p{¨Ù! d{p{¨zt¨â np{¨Ù!"

_¶.

b¢N{¨Ánd{¨ í|ç k{ªb¶ø b¢N{¨Á T{ªç Q{=Q{b²zt T{ªç òÍ\{ p²¨¨Q{p{¨¨Ù T{ªç ztVn d{l{¨d}n_¾ KN{Áu}m¢ N{n¨p{ N{=Z¡ _{nl²¨Ðî j}nk}ztÁm{¨ð T{ªT²

_¶.

p{¨m{¨n¨ m¶N²Ð_{ òÍ\{d{¨ p{¨m{n p{¨m{n d²Ð_{¨N¼d{¨T{¨ f}ö=Þ\{¹±e d¼Ð_{¨N¼d{¨T{¨ i¨ÈVQ¢=ze¦n p{¨p{¨N}m{ p{¨¨ÈVQ¢=ç ±eËZ³o¾zen d{¨=ç W¾N¼ËZ³ _{Þö.

_¶.

A_{ zeÛ_{p{¨¨Ù k{=Q¢ N{=W|_{ zeÛ_{ p²¨¨=\{¨ i=Q}m{¨ _{=Û\¢¹±e d²=\{ _{Q{¨n N{¨=\{ zt=c¢=ç AN{¨o¾d{¨=\¢ p{¨¨Òb{¨ p{¨©î¹±e N{\{zeZ¡ p{¨¨Òb{¨ d{¨ðç

_¶.

"d{d{¨Ô ø\¢ f½p{¦T{¨=\² p{¨| d}d{Ô" l{¨d{¨T{¨ N{m{¨^ Q{Ãb{b{ N{=[¢¹l²¨ N{=zep{¨|d{ zvÐztp{¨¨n _¾\{ N}=x{nÞo|\{ N{d{¨n¨ p{¨©~tN¼ð ñZ¡o¾ðN¢ Ûb¾±t ±eËZ³.

_¶.

IZ¡ N²m{Z|no¾ ±eËZ³ l¶¨Q{¨T{¨=\{ Q{ËZ¨¹±e ðöÆ l{¨ËZ³ ðÄm}=_{f½l¨ ðq{Æn ðm¥zv ñm{zt ðm¢Ôp¶¨zr o¾T{d{p{¨¨Ùn_¾ N{¨=î T{ªT{¨T{¨=\².

N{m{¨^Ûû N{ø_{ßp+¨ @¹b²ß_{p{¨©Ðm¢ T{ªT²b{p¶nd¾ Ûze^l{¨ zt¨=b{m¢, N}Z¨N{ N{w{äo¾ð l{¨| o¾T{d{o¶ø¨Z¾ zvm¢^ o¾T{ð ñ çm{¨d{p{¦ßo¾ð ztp+¨ N¾T{p{¨¨o²=b{¨N¾ N{¨zt¨p{¨ N¾p{¨ö ñ p{¨c{¨m}c{m{p{¨¨Ùo¾ b}T{¨N¼d{=Q{ d¶Z¡N¢ zt¨c}p{¨l{¨ ztªÐN¢ N{w}øo|~tñ p{¨d{b}=ze_{Úp{¨¨ zt_{Úp{¨À Ûze^l{¨ u}Ûp{¨|VÚp{¨¨Ùo¾ o¾_{¨nd+ Q{ðl²¨d+ u}Q²d{¨ k}Q{ÚdÀN{ N{ø_} N}ý=b¢o¾ d{p{Ú ì p{d{ i¬=b}p{d{ b¢p{Ú£tp{¨ øzvm¢=zed+ m{p{¨¨Ù d¶ N¼Þn Q¼p+¨ b{¨d{¨ ñ N¾p{¨n j}zv§ i=c{d{p{¨¨n=b{¨d+ N¾Z¡ ztßÃm{p{¨¨Ùnd+ k}p¾b}Úd{p{¨¨d{=b{¨ N¼Ð_{ p{nze¦p+¨ ze=b¢w{äo¾ N¾m¢N{o+ ïp²o+ u}Q²d{¨ ze«n¨ iªT²d{¨ m{u}Ûb¥ k{ª_{ _¶Vp{¨¨Ù_¾ ñp¶ d¶d{¨Q{ d¶d²ñp{¦Q{ n_}=Q¥ IN{¹p²¨ f½b{ù¨ Ûf}p{¬Ï^¤ m{b{ ze=ÐN¢ ÛN¢=b{ ze¦nN¢=zed+ ze«m{ß ze¦^}Úp{w{§o+

--------------------------------------------------------------------------------

u}=c{ÚÛû @=Vd{ m¶O p}nÁd{¨n l{¨=T{¨nb}Z¡ p{¨d¾ÊV p{¨ÞöN} N{¨=Vp{¨¨o¾ zt¨c} p{¨c{¨m{ N¾p{¨n Q¥îN{ o|n~e=T{¨ L N{=V b{w}x¢, ñ Ûze^l{¨ Q}d{p{¨¨o¾ ze¦nN¢=_{¨d} p{¨d¾ m{=Vð i¨zrÕp{¬Ë~r zel¨ m}öÕ ðd{¨d+ i¨nN¢=ze W·_{¨d} ÛN¼=ëQ{¨m}N{¨ p¶w{§n N{¨m{¨o+ _{\¢l{¨|m{¨ÕT{¨ Q{ªm{¨T{¨d{Ô l{¨ k{Ú=Vd{ p{¨=Q{w}=Q¢ V\{nÞn¨b{¨d}, p{¨N{m{=b{ p{¨|c{¨m¥ p{¨=ín p{¨|p{¨N{ Ûze^l{¨ p{¨|d{zt k}p{d{o¶ Ûzeze¦Þn ze¦ s}Õ=Vö W·~t ñ l{¨\{¨Q{¨n=b{¨ ztp{¨m{Õ^ W·~tN¼=b{¨d} zt=V p²n¨=Q{¨o¾ ze~t\¢ T}l{¨n OÒb{m{¨ èm{ Q{ËZ¡ d} m¢=VN{¨ ñm{¨ p¾l{¨¨ q{úm¶Op² ñp{¦ zt¨k{Ûb{ ztªî¹d² m{=ë_{ f}^¡ zeÞnp{p{¨¨ m}l{¨¨b{¨d} ðd{¨ p{¨Àý b}öÆ p{¨¬ _{¨Ú=Vl{¨ p{¨©Ðm¢¹d² Vp{¨¨ð_¾ _¼\{ Q¼ËZ¡ ztp}n¨ T¶_{¨d}

-------------------------------------------------------------------------------@=Vö ze¦ËZj¾l²¨\¢ i¨Þö i¨ÈW|l¨ N¾zt¹p²¨ f»b{¨Q{¨ Q¢d²Ôn f}n¨ f½~t f½~t N{öN¢ p²d²Ônnªm{¨ T{n¨p{ b¾~tw{ä_¾ n_{nN{¨ p{¨|m}N{¨ nîN¢ l{¨îN¢ ze«n N{=T}no¾ m¾n=ip{¨¨nN{¨ m¶ zeZ¡ k¾Vd{p{¨¨ ~tÓb{ zem{ç zem{ç _²n p}m{N{¨=\{ p²¨¨ÃQ{no¾d{W¼m{i\¢ ø=_{ ø=_{n m{=Q{¨ p¶~t p¶~t ïm¢N¶ o¶ð øq{ß zt=u}m{p{¨=b{¨ @n~t f½l¨îp¶p²¨¨ b¶p}b¢b¶p{ KN{ ðp¶¨zrp{¨¨Ù N{d{¨Ô p{¨©l{¨¨b{¨p{¦ Q}ð m{p{¨¨Ù! _²m{çî p{¨| N{¨Z¤m{p{¨¨Ù _{n¨ze¦ N{ªm{¨Æ=\{ p{¨| l¨=Z N{¨m¢èn¨ o¶p{¦ d} Ûze^l{¨|=N{p¶¨ ~tÓb{ zem{T{d{¨=Z¡ f}b{Úp{¨¨Ù ð\{ p{¨|N{¨ zeñÔm{¨ o¶b{¨ d} N{ñÔw{ä_¾ N}w{§ä N{\{¨Q{d{¨=Z¡

ze«V¹N² p{¨| ùZ ze¦s}Õn¨ o¶p{¦ d} Ûµep{¨|=Vn¨o² ztp{¨m¢Õ=ze d{¨=Z¡ ¹d²p¶b{Ú ø¨\{ p{¨|N{¨ d}m¢N¶w{p{¨¨ o¶b{¨ zv¬b{l{¨p¶¨ T¶î N{=b¥l{¨d{¨=Z¡ o¾Z¨ m}ñl{¨ d{¨d{Ô=_{o¾d{ ñN{¨ m{p{¨¨Ù! b{l{¨µtl{¨¨ p{¨|_{Ù £e[{p{¨¨Ù ¹±eN¢ @p{¨¬_{ m{X¨m¢ ç=b{¨ ñ zeb}=N{p{¨¨n l{¨=b{¨ N¾Z¡ ztßÃm}n¨ p²¨¨n~e=T{¨N¼d{¨T{¨ _{=Û\¢! o¾N}n èN{ÞZ¨ f½N}m{Õ m{øT{=Ûb{ b¥f}n¨ Q{Q{d}d{ ÛîzeÕo¶N{ VQ{î¹±e i\{p{T{¨Æ Vnm}ú N²m{Z|n¨ p{¨|p{¨©n¨ p¶¨m{N{¨ p{¨\{p{o¶N{ zeð p{¨|ö Ûzeîm¾í Ûf}^¡N¾Z¨n Q{¨=\² Q{\¢l{¨|m{p{¨¨n N¥n¨ N{b{zeo¶N{ @=b}n¨ ç=b{ ño|N}q{ p¶b¢¹±e T{¨N{Án Ûp{¨¨ÃQ{¨n¨ T²N{Áo¶N{ H=_{ Ûq{p{¨ d¼=b{¨T{¨=Z¡p¾ l¶¨p²¨¨ u}ßø¨! @\{¨Q¢\¢î p²ÞZ¼ d¶\{¨ p{¨| Q{\{zeo¾d{; Q{¨=\² N{¨b¢ö=ç ñ p{¨¨=b{¨ N{¨zeÕp¾_{¨ @=b{¨N¾p{l{¨Ú zv¬b{l{¨ ze¦s}Õ=Vn¨nd{¨

-------------------------------------------------------------------------------Ûf}k}î m¶Q¢d{ p{¨¨=Q{¨m{¨o+ d{¨b{¨Z Ûµep{¨ zt¨c} p{¨c{¨¹m²N{ k}p{p{¨¨o+ Ûf½Q{¨n¨ p¾l{¨Q} ðb{¨m{f½p{¦ b{l{¨|p{¨l¨! d} l²¨\{=b{o¾ AQ{N{ f»=Q{¨ u}ß~eÔN{ m{zvztÚp{¨¨ o²øßl²¨¨ ñb{¨ Q{¨=\²_¾ b}Q{¨\{¨ p{¨©_{ o|\{ ztm{b} ze\{¨T{¨d{Ôø N{d{¨Ôo²Ð_{¨p{¨|! C Q¢ëQ}ð Q{ª\{¨ p{o²d¶ p{¨nl{¨|ðn m}Q{\¾no¾ d{©Q{¨T{¨d{¨=\² d} _{nze¦ nªm{N{; ñ N{im¥ k{m{p{¨¨Ùo¾ p{¨|Q¢d{ N¶_{N¥ zt¨p{¨ ztp{¨=ç_{ u¿m{k{ùç ¹±e zel¨d+ p{¨©Q¢ ztÕ¬ë=ç d} zv¬b{l{¨p{¨¨d+ N{b¢ö=T{¨T{¨d{¨=\² Ûµel{¨£t

m}Q{p{¨¨ d{=b{¨N¼d{Ôb¢ _{m{=Q¢^¡; j}np{¨m¥ç p{¨|öN¢d+ u}ßQ{_{ø¨T²Æ zeb¢Ùð; zvztd{¨ÙP¡¹l²¨ p{¨d{ b¼Í\¢o¾ð ze¦ d}ÔQ{p{¨¨ N{¨zeÕp¾±t zt¨p{¨d{zt¨ân¨, N¾p²no¾ øze=çN{o+ Ûp²©Q²d{¨; o²p{¨¨Ù! f½b{p{¨¨! Ûzep²©b{p{¨¨_¾ p{¨d{ p{¨|_{¬ze«VN{¨d+

-------------------------------------------------------------------------------p{¨ü_{¨Ù\{¨ d{n¨p{b¢N¾ÞZ _{p{¨¨Ùn ìø_{p{¨¨Ùn N}l{¨d{ p{¨|Z p¶b}x{m{=i¨ õm{¨nd¶ N{m{Ùùm{¨n Q}ø=T{¨ Al{¨d{ ~en¨ze¦ q{=P|m{p{=i¨ zt_{Ú=i¨ q}=_{Ú~v=ztnN{¨ u}ßQ{_{ø¨T²Æ Al{¨d{ Ûi_{¨N{¨ p{¨ü Ûzel{¨|Q{ N¼Þo|l¨_¾ ~eçÆ ze¦Þo|l¨ p{o² d{¨=\{¨ Al{¨d{ b¥x{ o¾¹N²N{ m{x{ @_{\¼N{ zeøÛ_{ c{m{Ù b¶p}nl{¨=i¨ @_{\¼N{ øçÛ_{ øq{ßøb}Únl{¨=i¨ A p{¨üq{ÐN¢ @=_{ B=_{=T{¨ _{ªT{ W|n, p{¨_{\¼N{ ±eÒb{ ~vp{¨|nl{¨=i¨.

-------------------------------------------------------------------------------ztß_{=Û_{ k}m{î "Q{^ Q{^" Ûp²©Q²m} øVl{¨ zR=Zn¨ k}m{_{ p{¨|_{ p{¨=b¢m}= Q{^p{¨¨d{ b}ßm{i=c{p{¨¨o+ Q{ËZ¡m¢ çÛ_{ øçÛ_{ m{_{Ô _¾ m{^ _{î ùc¢ùc{¨n øm}ën¨T{¨d{Ôp{p¶ Ûîp{Ïm{ N¶ _{d{p{¨¨n¨ p¶¨n¨N}=T² zem{_{=Û_{ zem}S§ÙO zt¨Ðze N{=[{p{¨¨o+. N{=Z¡N¢ N{ÈVnp{¨¨Ù ð\¢ OÒb{m{¨ èm{ c{m¢=ç d¶\{¨ µe m{=Zp{¨¨ ~en¨ÆT{¨d{Ôb¢ ztßm}VÚ p{c{ªp{¨^¡ ÛzeN{Ál¨=Z¡ p} Ãn=Z¨n N{Ïm{µel{¨p{¨¨n¨Q} Ûzep{~v=T² "ztß_{=Û_{ k}m{ï" p{¨=Zzep{¨=b{¨ q}=_{ zt¨N{¨p{¨|m{ p{¨d¾zvm{ Q}d{ p}~vd{¨o+.

"f}Z|Q¼ËZ¡" zem{ Ûzek{¨_{ßp{¨¨d{N{¨d+ ÛiüÙ=\{p{¨À q}=î f½ m}Z=i¨d+ d{\¢~e=çd}\{¨ p{¨d{ "p}Óm}l²©Q¢" A=ÞQ{Ûzek{¨o+ p{¨©Zn¨ÙÞo²n¨ d²ÐîN²Ð_{¨N¼ð ðm¾Ùü_{¨Ù¹o² zt=Ûb{p{¨¨o+ b}Z= W¼çÆm¢ d{p{¦ßN¼d{Ôø ztß_{=Û_{ ztßÏm{ u½f}d{p{¨¨o+. "d¶_}ì" Ûzeîk} Ûze_}zep{¨¨n¨ "Q}=c¥ _}_{" zt_}ÚÛQ{zv W¾ÚîÒm¥Ðze¦n¨ "b¶q{k{ÐN{¨n" @O=\¾_}âzvp{¨¨o+ øq{ß ø P|Ú_{=¹j²d{ "@Q{Ëzr¨ øÞzep{" p{¨üQ}c{o+ zt¹p²¨N{Úp{¨¨Ù¹o² u}ß_{=Û_{Ú c{ßV p²¨Ð_² k}m{_{ p{¨ü u¿c}ÛQ{ k}Q{p{¨¨Ùnd+. o|[¥ f½Z¨n¨ ze«n T²=Þ\{¨ T²m{u}no+ ±e=Þ\¢ p}m¢=Þ\{¨ I N}[¢d{Ú= il¨d{d+ zt¨P|d{¨k{p{p¶¨ "Q}=c¥ N{w}q}n"o¾ f}[{=i¨o+ ze[¢l¨=T{¨ úzr¨ÚnN{¨ _{b+ ÛiüÙ#zt zt=c}d{p¶¨ £e[{=i¨o+ N{b{ö=ç £tp{¨nN{¨ i=±ed+ q¶ß_{ ztÛp{¨|ËZ¨nd+. ÛzeÑu}ð=çm¢ _}ÚQ{p{¨©Ðm{¨n¨ zeøÛ_{=¹j²d{ "ÛûN{¬Ïzr V d{Ù Ñu}d{=i¨d{" N²=b{m¾ ðzv_{¨¹o²d} m²=b{m¾ qÀm{Ú ¹c² m{Ú Ñº±tm{Ú=i¨n¨ T{ª~e øÞzep{ ztø¨Ûb{=Q{p{¨¨Ùnd+ p}m¢ zt¨ Ðf}Ñ~t Ûq¶^¡N{o¶ ze¦d}b{¨nZ p{¨| u}ßm}VÚ u¿c}nN{¨d+. ñb¶d¾l¨ ztp{¨Ðzt k}m{_{p{¨¨ _{=Û\¥! B=N{ ñ Q{Í\{¹±e o¶b¾l¨| l{¨c¢N}m{ p²¨p{ßm¢N¢! f}ö=ze= Q{b¾l¨|! Ûzeze= T}b{m{à=i¨Q{ ztm{ß p{¨|d{p{ ztp{¨|Þüb{=i¨ zt=c¢Þn ñ ¹p²b{¨zrÚ Ûzeîk} øq¶zrp{¨¨n¨ øq{ß=j²Þn N¥Ðm¢=zeQ{d+.

-------------------------------------------------------------------------------d¶_}ì d{\¢~e=çd}p{¦! ¹±td{Úp{¨¨n¨ p¶nN{¨p¶n¨ u}ß_{=Û_{Ú k}m{_{ ztp{¨m{p{¨¨d{N{¨! V\¢~e=çd}p{¦! T{=T{T{Æ=Ûb{ üzt=i¨ _²Þnp}m{n Q{¨=\² _{Þn\¢Þn! ø\¢~e=çd}p{¦! ìø_{p²¨Þn iöT¶~t k{m{_{ze¦#_{¨n b}ztÚi=c{d{p{¨¨n¨! _{¨\¢~e=çd}p{¦! ñ l{¨¨\{¨N{¨ d²Ð_{¨m{¨_¾\{ f}m{_{=Û_{Ú N{w{=N{ ze=N{m¶O!!

j}ze¦ìN¢ zeZ·n¨N{¨ zeðN¢ m}N{ N{m{Q¢ N{\{n=Z¡ KN{ _{m{=Q{p{¨p{¦ KN{ p{¨ ü Ûzep}zvp{¨Ù¹p² _{Þö l{¨\{¨Q{¨n=Z f»m{ö Ûzep{~v=çîø ±tj}zt¨m{! zt¨k}zt¨! @ÞnÞo|\¢d{ p}=ÞQ{ q}ztN{¨n m}VÚ Ðzt=k{p{¨¨o+ ñ T{o¾ ]¢Þ÷ l{¨d{Ô p{¨üðd}b{p{¨¨d{N{¨d+ ]¥N¼ËZ³ ñ q{ÐN¢ o|o+ P¡Þo|o¾ð ðm{=N{¨q{_{ß zeq{¨ q{ÐN¢d+ b¶p{_} zvÐztp{¨¨o+ T{Þo²d+ ñ m{^k¶m¢¹±e d{p{l{¨¨Q{ u}ß_{=Û_{Ú ze¦s}Õ=Vn¨o+. AW|b+ ~v=b{¨ p{¨ü Ûzek{¨_{ßp{¨¨d{ N{c{Úx{¨=\{¹p² l¶¨ p{¨ü m}ío+ Q}=T{ð N¥Ðm¢ Q}=ç zem¢ze«Ïm{ µtßT{ǹN² ìø_{= j}Vd}Ù=_{ p{¨O=\{ l{¨ÊVp{¨¨d{ u}ßü T¶~t p{¨| ze«VÚ d¶ _}ì ¹p² b¢q{nd+ p²o|m¢Æîø u}ß_{=Û_{Ú Ûzek}_{ Ûzek{o+! ~v=b{ª p{¨¨Þ~tp{¨¨ o¶N{N{=[{p{¨¨d{ "¹W³~v=b+"@=T{¨ ñ j}p{¦Z| ÛN¢=b{d+ ðöÆ ze¦m¾Q{ø¨=çm{Z³ N¶o¶Áo+ m}l{¨¨T{¨d+ d¶\¢Z¨o+ ~v=b{ª Ñu}d{p{¨¨ èöf½b{¨ Q{b{ ñp¶ l{¨¨d{ÔT¾ d²Ð_{¨m{¨o+ ç=b{=j¾p{¦ Q{b} VQ{ÈVd{ð zt¨µtÔüÒÛm{ p{x{p{¨¨Ù¹±e! b¶q{Ûb¾~v l{¨Z=T{¨ ðd{¨Ô Q{ð zt=b¶~v=T²d} ñ p{¨±v© Òb¶q{=i¨d+ ÛQ{~vl¨=ze W|nð zem}c¥d{ ÛzeW|i¨Ób¢ ñ l{¨|q}W¾Úî ztß_{=Û_{ k}m{_{p{¨¨ d¶ \}d{=b{ j}s}Õn_¾ ñ qÀm¾Úd{Ôî N{=Vö=çd{b¢ _{=Û\¥, _{ze¦Õ p{¨ðÔ=zem}! q}=îN¢ ÛN}=î d¶m¢~e ÛzeW| zv¬b{l{¨AÈip{¨¨nd+ zt¨p{Ïm{ zt= ÛN}=_{¨n¨ W|n¨p}m¢ç VQ{Ð_{¨N{¨ p¶\¢ p²n¨= Q¼zt=Q{¨ k} ztß=_{¨\{ ùp{¦ _}p{N{ l{¨q{zt¨ân¨ k}m{_{p{¨|_{ p{¨Àý¹±e b¼=_{m{ p{¨Þo² ¹o²d{ø Q{b¾l¨! Ûzezg¦Þn zem¥p{¨w{p{¨¨Ù_¾! ñ ùm{_{ßp{¨¨ ñ b{¬]{ Ûp{_{p{¨¨ ñ d²_{¬_{ßp{¨¨d+ ñ ÛzeW| µtpÀ_{Á=[{Úp{¨¨ ñ ze¦m¾Q{p{¨d{ ¹p²çÛ_{Ú=i¨ ñ u}zvzt Ûû p}Þnk{Úp{¨¨ Q}=ç f»=Q¢ ze¦nN¢=T²d+ øq{ß øq{ß=k{m} k}p¾b}Úd{p{¨¨ ñ q{¨k¾b{l{¨p{¨¨ u¿k}Q{Úp{¨¨Ùm} W|îN¢d+! _{p{¨¨Ùn ðÛb{o¶~e çm{ b}ztÚ _{p{¨zt¨ân¨ p}~e p²Ãn¨nd+ ëp{¨¨Ù zec{p{¨¨Ù í|~e øn~tÞo²\{¨ b¢p{Ú zt¨p{Ïm{ zt¨Ûzek} _{p{¨Ùp{¦ ñp{¦ ñ Vl{¨ ze_}N{p{¨¨ ñ\{n ðöÆd}m{¨ k} p{p{¨¨Ùn W|î-p{Ïm{-p{¨_{ p{Ãm{ øk¶b{p{¨¨ p{¨|ð, l²¨Þnm{¨d+!

b}u½zvp{¨Ùð zeúÆp{¨Ûzek{¨n f}b{p{¨¨Ùo+ _{n=b}n¨Æ dÀ b}£td{Ú=i¨ zt~v=zeW|nð zeøÛ_{ x}Û_{ N{Ðm{p{Ú b¥ x} zt=m{=k{p{¨¨ f»=Q¢ p²Þn¨p{n¨ N}Q} _{d{Ùü øÞzep¾ Þo|zt=i¨d+ Vd{p{¨¨o+ "zt¨k}" ztd{¨T{¨ ònß=W¼çÆ m{¨_{¨Á=[{¹p²¨. ¹W³~v=b{d{Ô p{¨ü ðd}b{p{¨¨ ÛzeW| u}ß_{=Û_{Ú p{¨=Û_{p{¨¨ÙQ} p}ÚüÚm¢=_{¨m{¨ k}m{ïl{¨¨ öN{ p{¨¨=b} T{=Ûb{ _}m}m{Áp{¨¨d+ p{¨| zv¬_{Õb{Ù p{d}=_{m}=_{m{ Q{w{ d}Ùm{=b{ c}m} zem¥ p}zv=i¨o+ zel{¨ð=T{¨ _}p{N{ p{¨üÐ_{ßÛû zeb{ztÕm{àN{¨d+. ~t=Q}m{p{¨¨Ùn¨ ç=b{¨ p{¨=Q{w{ zt¨c} ÛûN{p{¨¨ÙoÀ ñ N{d{¨o+ @=Q}m{p{¨¨Ùn¨ çp²¨Ù u}ßÓm{ zem{_}zv=N}m{ ûám}n¹±e i=Q}w{ p{¨Ùb¢ ñ p{¨±v©b{Úp{¨p{¨¨d{d+ k}ø Ûzeze=T{p{¨¨Ùo¾ i=Q}m{p{¨¨Ùn¨ ze«l{¨m}! øVl{¨ q¾k} ¹p²k{p¾µe_{¹p²¨! f»=Q²\{¨ Q{¨=\²o¾ f»m{öf½l²¨\{¨ ÛN}=î N{p¾Ïzr m{ÐN{p¶¨ T²=Q{n¨p{o+ Q{¨o|i¨n¨Q{ T¶±td{¨ _{ÞöN¢ f}b{ze«V p{¨| i=Q{m{¨ j¾zt¨ j}id{¨T{¨ k}m{_{ k}Q{Ú øc}_{ Q}=c¢ N{ d{¨Ô=Q{p{ ñm{¨ ±eËZ³d{¨ @d{¨=Q{¨ zt±v©b{m{¨ ðd+ b{n=T{¨T{¨d+. ñ _¶W¾p{¨~vp{¨=i¨ p{¨| zv¬b{l{¨p{¨=b¶ N}b{¨ øq{ß ÛzeW| T¶_¾ ùc{¨n N}=î m¶On¨ p²o|m²Æd+ O=\{ O=\}=_{m{ P|Ú_{=i¨o+ k{p{b¥l{¨ f¿m{¨zr l{¨q¾Q}c{o+ öP¡=ze=i\{¨d+ u}ß_{=Û_¾ÚVßn ùm{ k}m{_{ N{¬îd+ u¿p{Ïm{ p{Ïm}n_¾!