Add1 Mod A2 Le Secret Du Fortin Des Esclavagistes

 

Edhuon hn hd`ld` K: On sngrnt hu cdrti` hns nsgokvkaistns Vkr Bkrdoh Ldb`sd` nt Xde Edohvky ^@N KSN@X^ZN VD^Z HNW VNZWD@@KANW HN @ISNK^ 8 Æ 1

 Ok jktkioon jktkioon gd`trn gd`trn ons nsgokvk nsgokvkaistns aistns sn pdursuit pdursuit ! Sdus Sdus nt vds gdepka`d` gdepka`d`s s kvn`turinrs kvn`turinrs kvnz héckits héckits ons ons nsgokvkaistns nsgokvkaistns hn hn Ark`hpdrt, Ark`hpdrt, ekis vdus vdus  kvnz kppris o’nxistn`gn o’nxistn`gn h’u`n kutrn cdrtnrnssn nsgokvkaistn nsgokvkaistn nt vdus kvnz hégihé hn gd`ti`unr o’kttkqun. o’kttkqun. Ekis prn`nz akrhn ! Wnuos ons pous  jrkvns kvn`tu kvn`turinrs rinrs pnuvn` pnuvn`tt hé﬋nr hé﬋nr ons nsgokvkais nsgokvkaistns tns sur sur onur prdprn tnrrk tnrrki` i` nt survivrn pdur n` n` pkronr pkronr !  Gn edhuon k été ldué pdur ok prneiârn cdis odrs hu tdur`di dc﬋gino KH&H æ ok An`Gd` RIII nt io nst on hnuxiâen h’u`n sérin hn quktrn edhuons,  pujoiés gbnz XWZ, XWZ, nt ldués n` n` tdur`di. tdur`di. Gn edhuon qui vdus i`vitn æ rnonvnr on hé﬋ gd`tin`t u` sgé`krid, sg é`krid, on jkrâen hns pdi`ts n` tdur`di ki`si qun `nuc ﬋gbns hn pnrsd``kans pré-rne poins nt tnsténs n` tdur`di. Sdus trduvnrnz trduvnrnz kussi hns gkrtns æ ark`hn égbnoon, hns `dtns nt hns i`cdrek i`cdrektid`s tid`s gd`gnr`k`t gd`gnr`k`t on gkhrn hn gnttn  kvn`turn.  kvn`t urn. On On edhuon edhuon K: sn suc﬋t æ oui-eìen oui-eìen,, ekis io pnut kussi kussi ìtrn ìtrn utioisé utioisé n` gdepoéen gdepoéen`t `t hns edhuon edhuons s K; (ons (ons cdssns kux nsgokvns nsgokvns hn hn ok gité gité  sdutnrrki`n)  sdutnr rki`n),, K7 (æ o’kssku o’ksskutt hu rnpkirn rnpkirn hns Wnia`nurs Wnia`nurs hns gbkà`ns) gbkà`ns) nt K8 (hk`s ons gkgbdts gkgbdts hns hns Wnia`nurs Wnia`nurs hns hns gbkà`ns). gbkà`ns). Nt `n ek`qunz ek`qunz pks pks ons  kutrns  kutrn s ck`tkstiqun ck`tkstiquns s edhuons edhuons h’kvn`tur h’kvn`turn n hn ok ok akeen akeen XWZ Xbn Aken Aken Qizkrhs. Qizkrhs.

Histrijué kux ^WK sur on ekrgbé hu oivrn pkr Zk`hde Bdusn I`g., ku Gk`khk pkr Zk`hde Bdusn dc Gk`khk, Oth. Histrijué sur on ekrgbé hu ldunt pkr hns histrijutnurs odgkux. Zâaons kvk`géns hn Hd`ld`s & Hrkad`s, Zâaons kvk`géns H&H nt KH&H sd`t hns ekrquns hépdséns, prdpriété hn XWZ Bdjjins I`g. An`Gd` nst u`n ekrqun hn snrvign hépdsén hn XWZ Bdjjins, I`g. ZÂAONW KSK@GÉNW HN HD@LD@W & HZKAD@W, nst u`n ekrqun hépdsén, prdpriété hn XWZ Bdjjins I`g. ®;92;, hn XWZ Bdjjins, I`g tdus hrdits résnrvés

XWZ Bdjjins, I`g. VDJ 1>3 Okmn An`nvk, QI >7;81

968:

 

Wi on EH hégihn hn pdsitid``nr ons pnrsd``kans hk`s on edhuon gdeen hk`s on gkhrn h’u` tdur`di, io hnvrk sn prdgurnr ons kutrns edhuons hn  K; ons ons cdssns cdssns kux kux nsgokvns nsgokvns hn ok gité sdutnrrki` sdutnrrki`nn, K7 æ o’kssku o’ksskutt hu tdur`di K; tdur`di  rnpkirn hns Wnia`nurs Wnia`nurs hns hns gbkà`ns gbkà`ns nt  K8 hk`s ons gkgbdts hns Wnia`nur  nt K8 hns gbkà`ns. gbkà`ns.

ZÂAONW KSK@GÉNW HN HD@LD@W & HZKAD@W Edhuon hn hd`ld` K:

^`n tkjon hns ed`strns nrrk`ts kvng ons nxpoigktid`s ons gd`gnr`k`t ﬋aurn kvk`t ons hnsgriptid`s hu cdrt nt hns `ivnkux hn hd`ld`. Ok tkjon nst utioisén snuonen`t pdur u`n kvn`turn hk`s on gkhrn h’u`n gkepka`n. Io `’y k pks hn ed`strns nrrk`ts hk`s ons edhuons ldués n` tdur`di.

On sngrnt hu cdrti` hns nsgokvkaistns  Krriârn-pok`  Krriârn-po k`

Ons i`cdrektid`s présn`téns hk`s ons hnsgriptid`s sd`t hiviséns n` hnux pkrtins. Ok pkrtin n`gkhrén gd`tin`t u` tnxtn qui snrk ou kux ldunurs skuc hk`s hns girgd`stk`gns spégikons nepìgbk`t qu’ios kin`t gd``kissk`gn

Ons pkys gøtinrs hn ok enr hn Auékr`kt d`t été od`atneps piooés pkr ons iepitdykjons Wnia`nurs hns gbkà`ns, nxpoditk`t ok eisârn bueki`n. Kprâs hns k``éns hn tnraivnrsktid`s, ons sduvnrki`s hn gns pkys d`t ﬋`konen`t hégihé h’kair gd`trn nux. ^`n jk`hn h’kvn`turinrs sk`s pnur k été réu`in nt n`vdyén pdur nxpodrnr ok jksn hns nsgokvkaistns hk`s ok gité  edhuon n K; ons cdssns kux nsgokvns nsgokvns hn ok gité hégkhn`tn hn Ark`hpdrt  edhuo (   sdutnrrki`n  sdutnr rki`n ). Ios d`t hégduvnrt qun ons nsgokvkai nsgokvkaistns stns dpérkin`t æ pkrtir h’u` tnepon n` rui`n héhié ku hinu drqun Aruuesb. Kprâs kvdir vki`gu ons drquns, ons kvn`turinrs hétnrei`és d`t trduvé u`n trkppn sngrâtn hd`hd` `k`t kggâs kux éaduts sdus on tnepon. Oæ, ios d`t hégduvnrt ons tnrrijons cdssns kux nsgokvns, akrhéns pkr hns drquns nt hns darns, ekis kussi pkr hns grékturns pous répua`k`tns, hd`t ons bdrrijons bdeens-i`sngtns.  Kprâs kvdir vki`gu, ons kvn`turinrs kvn`turinrs d`t rn`gd`tré rn`gd`tré nt héckit héckit on Wnia`nur Wnia`nur hns hns gbkà`ns n` gbkran hns dpérktid`s æ Ark`hpdrt. Arêgn æ gnttn vigtdirn, on ardupn k régupéré hns `dtns rnoktivns kux kgtivités nsgokvkaistns nt u`n gkrtn hn ok rdutn hn onurs gkrkvk`ns.

hns i`cdrektid`s gdeen ons gks dù ios `’d`t kugu`n oueiârn pdur vdir. Ons i`cdrektid`s qui `n sd`t pks n`gkhréns sd`t résnrvéns ku snuo EH nt cdur`issn`t hns hétkios hn lnu gd`gnr`k`t ok rn`gd`trn. Ons pnrsd``kans pnuvn`t hégduvrir gns i`cdrektid`s ku gdurs hu lnu, ekis ios `n ons gd``kàtrd`t pks ku héjut hn ok rn`gd`trn. Ons pdrtns sd`t gd`struitns n` jdis épkis nt s’duvrn`t vnrs on gduodir skuc i`higktid` gd`trkirn. Aé`érkonen`t, noons sd`t cnreéns æ goé nt hdivn`t ìtrn cdrgéns du grdgbnténs gdeen i`hiqué hk`s on Ek`uno hns Ldunurs. Ldunurs. Xdus ons gduodirs ensurn`t 7 e hn okran nt 7 e hn bkut skuc i`higktid`s gd`trkirns hk`s ons hnsgriptid`s du sur ok gkrtn. Ons pksskans sngrnts ensurn`t ;,>6 e hn okran nt :,>6 e hn bkut skuc i`higktid`s gd`trkirns. Ons piâgns hns odgkux n` surckgn d`t aé`érkonen`t hns pokcd`hs æ 8,:6 æ 3 e kodrs qun gnoons qui sn trduvn`t hk`s ons sdutnrrki`s d`t onurs bkutnurs i`hiquéns.

Ok gkrtn k gd`huit on ardupn æ o’i`térinur hns tnrrns, hn Ark`hpdrt lusqu’æ u` k`gin` cdrt pnrhu ku eioinu hns gdooi`ns hn Hrkgbn`sarkj. Gn cdrt nst gn`sé snrvir hn stktid` hn rnokis pdur ons gkrkvk`ns hn ekrgbk`hs buek`dähns qui prn``n`t on risqun hn vdykanr æ trkvnrs gns pkys hk`anrnux. Xdutncdis, ok gkrtn hu ardupn i`hiqun qun on cdrt nst n` rékoité u`n jksn pdur ons nsgokvkaistns, utioisén pdur on gd`hitid``nen`t nt ok rneisn n` cdren hns nsgokvns `duvnoonen`t kgquis. O’i`cdrektid` gdrrdjdrn gnoon trk`seisn pkr u` nsgokvn qui s’nst égbkppé hu cdrt. Ons nsgokvns sd`t gd`huits igi pkr hn ckussns gkrkvk`ns, ekis pnrsd``n `n ons k lkekis vus n` rnssdrtir. Hk`s on gkhrn hn onur eissid`, ons pnrsd``kans hégihn`t h’koonr i`spngtnr on vinux cdrt.

 Æ gkusn hn pdussiârn pdussiâr hns drhurn drhurns s sur on sdo, suivrnOn u`n pistn o’i`térinur nst ok hiccérn`t hnnoknteìen dpérktid` hk`s ok `kturn. pous sdu-æ vn`t, o’nxken` `n révâon qun hns tkgbns sk`s cdren, oæ dù ok pdussiârn k été hépokgén. Ons trkgns pnrenttn`t hn rnonvnr hns i`higktid`s sur ok créqun`gn hn pksskan, sk`s pdur kutk`t pnrenttrn hn rngd``kitrn on typn hn grékturns qui sd`t pksséns. @dejrn h’n`hrdits hk`s on edhuon sd`t hécn`hus hé cn`hus pkr hns piâans, qun ons pnrsd``kans `n hétngtnrd`t pks skuc s’ios gbnrgbn`t prégiséen`t hk`s ons n`hrdits dù sn trduvn`t gns piâans. Gbkqun pnrsd``kan `n pdurrk ckirn qu'u`n snuon rngbnrgbn hk`s u` n`hrdit hd``é. Hk`s gnrtki`s gks, on piâan `’dccrirk kugu`n pdssijioité h’n` trduvnr ok trkgn, gn qui snrk `dté hk`s ok zd`n hn rn`gd`trn kpprdprién.

Gd`tnxtn hu edhuon < gnrtki`s pkrkarkpbns hn gn edhuon d`t été utioisés odrs hu tdur`di dpn` hns Zâaons kvk`géns hn Hd`ld`s & Hrkad`sK Hrkad`sK æ ok An`Gd` RIII hn ;926. On edhuon (ki`si qun ons kutrns hn ok sérin K) gd`tin`t hns i`strugtid`s qui pnrenttn`t hn rnprdhuirn gn tdur`di. Noons gdepdrtn`t on prdtdgdon æ suivrn, hns hnsgriptid`s, u`n cnuioon hn sgdrns nt ons pnrsd``kans utioisés pdur gn tdur`di.

Wtrktéain hk`s on cdrt hn ok gdooi`n Hâs qun on ardupn h’kvn`turinrs snrk hétngté æ o’i`térinur hu cdrt hn ok gdooi`n, ons akrhns hd``nrd`t o’konrtn pkr tdus ons edyn`s hispd`ijons. W’ios utioisn`t u` ad`a h’kokren, on cdrt (`ivnku supérinur) snrk konrté æ ok ﬋` hu tdur suivk`t gnoui pn`hk`t onquno ons kvn`turinrs d`t été rnpérés. On hd`ld` ku `ivnku i`cérinur snrk konrté u` tdur kprâs on cdrt hn ok gdooi`n.

Gn edhuon pnut kussi ìtrn utioisé gdeen kvn`turn h’u`n gkepka`n pdur on ed`hn hn Arnybkwm. N` ckit, on hd`ld` hu tdur`di `’nst qu’u`n crkgtid` hu vkstn hd`ld` hn ok gkepka`n hégrit hk`s gn edhuon. Ons i`cdrektid`s qui `n s’kppoiqun`t pks æ o’uskan hu hd`ld` n` tdur`di sd`t gokirnen`t i`hiquéns quk`h g’nst on gks.

Hâs qun on cdrt snrk konrté, ons akrhns hk`s ons jkrkqunen`ts enttrd`t u` tdur pdur s’équipnr hn onur kreurn nt sn prépkrnr æ ok jktkioon. Ons akrhns prépkrés sn hépokgnrd`t pdur jodqunr ons n`tréns hn tdus ons jêtien`ts æ ok surckgn. Ons akrhns pdstés sur ons eurs bkrgâonrd`t ons n`vkbissnurs kvng hns tirs hn prdlngtions. Ok strktéain hu cdrt nst nssn`tinoonen`t hécn`sivn nt hnsti`én æ rntkrhnr on ardupn kutk`t qun pdssijon. Ons hétkios nxkgts hn ok hécn`sn hu cdrt sd`t okissés ku jd` vduodir hu EH.

@dtns pdur on ekàtrn hu hd`ld` Gn edhuon, gdeen ons kutrns hn ok sérin K, k été gd`áu pdur u` uskan n` tdur`di = io nst prévu pdur hns pnrsd``kans hn `ivnku 8 æ 1. ^` eéok`an équioijré hn gokssns hn pnrsd``kans nt hn gkpkgités kurk ons enioonurns gbk`gns hn suggâs nt on ardupn pnut ìtrn kutdrisé æ utioisnr hns suivk`ts nt enrgn`kirns pdur djtn`ir ons gdepétn`gns qui oui ek`qun`t. On EH gdepkrnrk ons pnrsd``kans hn sk gkepka`n nt onur équipnen`t n` djlnts ekaiquns kvng ons pnrsd``kans nt djlnts i`gous hk`s on edhuon k﬋` h’kssnejonr u` ardupn gd`vn`kjon.

Znekrqun < Æ pkrtir hu eden`t dù on cdrt snrk n` konrtn, pnrsd``n `’y snrk trduvé n`hdrei du héskreé. On EH hnvrk edhi﬋nr qunoquns hnsgriptid`s hn rn`gd`trn n` gd`séqun`gn.

 Kvk`t hn gdeen  Kvk`t gdeen`gnr `gnr æ ldunr ldunr,, on EH hnvr hnvrkk oirn oirn o’i`t o’i`téarko éarkoité ité hu edhuo edhuonn kttn`kttn`tivnen`t. Wi on edhuon nst i`téaré ku sni` h’u`n gkepka`n, on EH prn`hrk hns `dtns nt edhi﬋nrk on tnxtn hu edhuon n` gd`séqun`gn.

Wi ons kvn`turinrs sn rntirn`t nt rnvin``n`t pous tkrh ku cdrt, ios trduvnrd`t hns hécn`sns rn`cdrgéns, hns nejusgkhns prépkréns nt ok akr`isd` kggrun. Hns gd`trnensurns snrd`t prisns gd`trn tdutn ekain pduvk`t ìtrn :

 

 i`visijioité ioité,, Gdeen tdus ons darns ekans, Viqun`dirn pnut nepodynr vdo , i`visij  kutdeétkedrp étkedrpbdsn bdsn,,  réaé`érk  réaé`érktid` tid`   nt ok`gnr  kutde nt   té`âjrns hk`s u` rkyd` hn  sdeenio  nio , 7 e. Io pnut kussi, u`n cdis pkr ldur, ckirn gn qui suit < ok`gnr  sdee gbkren-pnrsd``n,, prn`hrn u`n cdren akznusn  gbkren-pnrsd``n akznusn  nt utioisnr u`  rkyd` hn crdih  (vdir   (vdir on Ek`uno hns Ed`strns  Ed`strns  pdur u`n nxpoigktid` gdepoâtn hns pduvdirs h’u` darn ekan).

utioisén pkr on ardupn. Ok quk`tité nxkgtn hn prépkrktid` khhitid``noon snrk cd`gtid` hu tneps sépkrk`t ok prneiârn kttkqun hn ok sngd`hn. Wi on ardupn sn rn`h æ ok akr`isd`, ons pnrsd``kans snrd`t héskreés nt onurs djlnts ekaiquns, krens nt kreurns gd`﬋squés. [uk`h ons enejrns hu ardupn kurd`t été rn`hus i`dccn`sics, Ekrmnssk ons i`tnrrdanrk sur gn qu’ios skvn`t hns kgtivités nsgokvkaistns, utioisk`t tdus ons edyn`s hispd`ijons y gdepris ok tdrturn si `égnsskirn. [uk`h noon kurk kppris tdut gn qu’noon pnut, Ekrmnssk tunrk ieeéhiktnen`t tdus ons ok`gnurs hn sdrts (s’ios d`t pu ìtrn ihn`ti﬋és) nt n`vnrrk n`vn rrk ons kutrns enejrns hu ardupn hk`s on hd`ld` n` zd`n :2g, on rnpkirn hns gkvnr`nux, dù io nst prdjkjon qun ons cdus qui y résihn`t ons tunrd`t pdur ons ek`anr.

• • • Hâs qun o’kttkqun sur on cdrt hn ok gdooi`n snrk ok`gén, Igkr nt Nxégutnur kurd`t pdur têgbn h’drak`isnr ok gd`trn-kttkqun gd`trn ons n`vkbissnurs. Ios tn`tnrd`t hn gddrhd``nr ons kgtid`s hns akrhns nt `n pks n`trnr pnrsd``noonen`t n` gdejkt skuc si ons girgd`stk`gns o’iepdsn`t. W’ios d`t jnsdi` h’kihn gd`trn on ardupn, Viqun`dirn vin`hrk hnpuis on hd`ld` pdur

Gbncs

ons kssistnr. Ekrmnssk rnstnrk hk`s on hd`ld`, gkr io dccrn æ ok cdis u`n pdssijioité h’nejusgkhn nt u`n issun hn cuitn pdssijon.

^`n jrâvn hnsgriptid` hns gbncs hu cdrt hn ok gdooi`n nt hu hd`ld` ﬋aurn igi pdur ckgioitnr on lnu hk`s on gkhrn h’u`n gkepka`n. @dtnz qun hk`s on gkhrn h’u`n gkepka`n, gns gbncs pdurrd`t sn hépokgnr quk`h o’konrtn k été hd``én nt qu’ios `n rnstnrd`t pks gd`﬋`és hk`s onurs skoons. Gnok `n snrk pks on gks n` tdur`di.

@dtns pdur ons tdur`dis. Ons hispdsitid`s hu cdrt hn ok gdooi`n nt hu hd`ld` sd`t gd`áuns pdur ìtrn utioiséns n` tdur`di i`hépn`hkeen`t o’u`n hn o’kutrn, gbkqun snssid` gdeptk`t `nuc ldunurs nt hurk`t 7 b 76 æ 8 b. On hégdeptn gdeen`gnrk quk`h ons cnuioons cnuio ons hn pnrsd``kans snrd`t s nrd`t histrijuéns = ons ldunurs hnvrd`t ìtrn i`cdreés péridhiqunen`t hu pksskan hu tneps. O’djlngtic h’u` ldunur nst kssnz siepon < koonr kussi odi` qun pdssijon hk`s on tneps iepkrti, qun on lnu sn hérduon æ ok surckgn du sdus tnrrn. Vous ons ldunurs trkvnrsnrd`t hn piâgns nt pous ios ekrqunrd`t hn pdi`ts. Ons ldunurs snrd`t i`cdreés hu jkrâen hns sgdrns kvk`t qun on lnu `n gdeen`gn.

• • •

Ekrmnssk < GK :, HN 73 e, E>/A>, pv 7>, KX : du 7, Ha pkr kren, C ;8, I ;3, W ;:, H ;2, G ;1, Gb ;8. Ekrmnssk nst on gbnc hu cdrt hn ok gdooi`n nt on supnrvisnur hn gnttn pkrtin hns dpérktid`s hns Wnia`nurs nsgokvkaistns. Noon nst équipén h’u`n kreu h’u`n kreurn rn hn hn guir guir godu goduté té +; +; n`gbk`tén  n`gbk`tén kvng prdtngtid` kvng prdtngtid` gd`trn ons prdlngtions `drekux , u`n épén gdurtn hn rkpihité +; (qui +; (qui pnrent æ sd` pdrtnur hnux kttkquns pkr rdu`h, crkppk`t n` prneinr sur ok prneiârn kttkqun nt kvng i`itiktivn `drekon sur ok hnuxiâen) nt ;: ﬊égbnttns. Noon pnut ok`gnr trdis ﬊égbnttns pkr rdu`h kvng +7 ku lnt h’kttkqun arêgn æ sk

Wi gn edhuon nst utioisé kvng ons kutrns edhuons hn ok sérin prévun pdur on tdur`di, o’i`cdrektid` æ ok ﬋` hn gbkqun snssid` gd`huirk u` ardupn

Hnxtérité. Igkr < GK ;, HN 73 e, A1, pv >9, KX 7/:, Ha ;‗;6+: = C ;1, I ;8, W ;>, H ;3, G ;>, Gb ;3. Igkr nst on gdeek`hk`t hn ok akr`isd` hu cdrt hn ok gdooi`n, grki`t æ ok cdis pdur sns gkpkgités tkgtiquns nt pdur sns prdunssns pnrsd``noons. Wk réputktid` nst rn`cdrgén pkr on ckit qu’io nst kvnuaon nt qu’io gdejkt n` sn jksk`t sur sns kutrns sn`s, qui sd`t trâs kiauisés. Io nst équipé h’u`n épén æ hnux eki`s +; nt h’u` k`` h’u` k``nku nku hn résis résistk`g tk`gnn ku cnu. cnu. Hu ckit hn sk gégité, Igkr nst ieeu`isé gd`trn tdus ons sdrts æ nccnt visuno.

vigtdrinux hk`s on rnpkirn hns Wnia`nurs hns gbkà`ns. N` pous h’u`n gkrtn aé`érkon, on edhuon gd`tin`t hns gkrtns pkrtinoons qui `n ed`trn`t qun ons oinux rnoktics kux tdur`dis. Noons pdurrd`t ìtrn eisns hn gøté si on edhuon nst utioisé gdeen u`n pkrtin h’u`n gkepka`n. On oivrnt gd`tin`t éakonen`t hns gkrtns tkgtiquns hétkiook`ts gnrtki`s hns oinux ldués n` tdur`di. Gd`gnr`k`t on hd`ld`, u` hépkrt hn tdur`di nst hd``é pdur on ldunr gdeen u` sgé`krid histi`gt. Gn hépkrt suppdsn qun on cdrt k été hétruit nt qu’io `n rnstn qun ok pkrtin sdutnrrki`n.

Nxégutnur < GK 8 = HN :1 e = HS 8+; = pv :> = KX ; = Ha :‗2+: = C ;2, I ;;, W ;:, H ;6, G ;8, Gb 3. Nxégutnur nst on gkekrkhn hn gdejkt nt on oinutn`k`t h’Igkr. Io nst jin` gd`sgin`t qu’io nst supérinur æ ok poupkrt hns darns nt n` nst ﬋nr. Io utioisn ok rusn pdur jkttrn sns n``neis æ gbkqun cdis qun g’nst pdssijon. Nxégutnur ek`in u`n épén jêtkrhn spégikon, hd` h’u` ekrgbk`h h’nsgokvns rnspngtunux, kvng okqunoon io pnut héskrenr sns dppdsk`ts. Nxégutnur pnut crkppnr pdur héskrenr u` dppdsk`t (sur u` lnt

Gnrtki`ns gd`vn`tid`s snrd`t kppoiquéns n` lnu hn tdur`di pdur s’kssurnr hn o’u`icdreité hn trkitnen`t hns situktid`s < ;. Ons ldunurs snrd`t hdtés hn pnrsd``kans prétirés prétirés qui snrd`t ons eìens hk`s gbkqun snssid`. Xdutns ons gkrkgtéristiquns snrd`t `dténs ki`si

pdur 2) nt crkppn kvng on pdeenku pdur ;‗8 pdi`ts hn héaêts hk`s tdugbnr on eìenGK rdu`h.

qun o’équipnen`t, sdrts nt ons djlnts. Onsons ldunurs `n pkrtn`t hnvrd`tkvng rin` kldutnr `i edhi﬋nr.ons Gnok akrk`tirk qun tdus ldunurs ons eìens gbk`gns. Ons ldunurs snrd`t kutdrisés æ utioisnr on Ek`uno hns Ldunurs, Ldunurs, ekis pks on Ek`uno hns Ed`strns `i Ed`strns `i on Auihn hu Ekàtrn. Ekàtrn. Xdutncdis, ons djlnts ekaiquns qu’ios pdssâhn`t hélæ snrd`t gd``us nt gdepris gdepoâtnen`t pkr ons ldunurs.

Auoynt < GK 7 = HN 73 e = E8/G8 = pv ;6 = KX KX ; = Ha :‗2+; = C ;6, I ;;, W ;:, H ;6, G ;:, Gb 8. Noon nst o’kssistk`tn nt o’kpprn`tin hn Ekrmnssk, ok snuon kyk`t réussi lusqu’kodrs æ gdepokirn kux nxian`gns hn sk ekàtrnssn nt hd`g æ survivrn. Noon nst équipén h’u`n gdttn hn ekioons +: hn +: hn tkioon `ki`n, h’u`n étdion h’u`n  étdion hu ekti` +; nt +; nt h’u` sic﬊nt kvng onquno noon pnut hd``nr o’kokren du kppnonr sd` akrhn hu gdrps, u` odup hns aokgns (GK > = HN >8 e = HS 3 = pv 76 = KX ; = Ha :‗2 du héaêts hu crdih). On sic﬊nt utioisé pdur kppnonr on odup snejon `n prdhuirn kugu` sd`. On odup `’nst pks tduldurs æ sns gøtés, ekis io nst tduldurs æ prdxieité nt répd`hrk æ ok gd`vdgktid` n` hnux rdu`hs.

:. Io `’y kurk pks hn ed`strns nrrk`ts hk`s ons pkrtins pkrtins hn tdur`di. Xdutns Xdutns ons rn`gd`trns d`t hélæ été prévuns nt io `’nst pks ution qu’io y kit hns rn`gd`trns koéktdirns, gnoons-gi gnoons-gi étk`t résnrvéns ku lnu n` gkepka`n. 7. Ons ed`strns gdejkttrd`t gdejkttrd`t i`tnooianeen`t nt ku einux hn onurs gkpkgités. Ios `n ed`trnrd`t kugu`n pitié `i `n cnrd`t hn qukrtinr kux n`vkbissnurs. Ons ed`strns rn`gd`trés n` tdur`di `’kurd`t lkekis jnsdi` hn lnt hn edrko nt gdejkttrd`t lusqu’æ ok edrt skuc i`higktid` gd`trkirn hk`s on tnxtn.

KX ; = Ha ;‗;: = C ;2, Viqun`dirn < GK 8 = HN :1 e/8> e = HS >+: = pv 73 = KX I ;8, W ;>, H ;:, G ;7, Gb 8. G’nst u` rnprésn`tk`t hns Wnia`nurs hns gbkà`ns nt on gkpitki`n hns akrhns hu hd`ld` hn Ekrmnssk. Viqun`dirn kppkrkàt sdus cdren ekaiqun h’u`kux buek`dähn hn :,;6 e hn bkut, æ oktduldurs pnku arisn, ok ok gbnvnourn gokirsneén, ynux n`cd`gés kvng u` pbysiqun squnonttiqun éekgié sur onquno sd` kreurn snejon ﬊dttnr. Io khdrn djsnrvnr o’nccnt hn sd` kppkrn`gn jizkrrn sur ons trdupns hn Ekrmnssk.

Hk`sons hned`strns `dejrnuxons gks, hns tkgtiquns spégi﬋quns d`tWiété prévuns qun utioisn`t n` gdejkt rkpprdgbé. gns pok`s pdur sd`t héldués pkr ons ldunurs, on EH hnvrk trduvnr u`n sdoutid`. Wi ons ldunurs sd`t i`bkjitunoonen`t i`vn`tics nt trduvn`t qunoqun gbdsn qui `’nst pks 7

 

Xkjon hns rn`gd`trns n` nxtérinur

prévu, prn`hrn qunoquns ei`utns pnrenttrk h'étkjoir u` pok` hn hécn`sn pdur ons ed`strns. Hé 6;‗67 68‗63 61‗69

Hk`s on gkhrn h’u` tdur`di, ons ed`strns `n pdursuivrd`t pks ons kvn`turinrs qui cuin`t ok zd`n hn ok rn`gd`trn, skuc prégisid` gd`trkirn. Ons ldunurs `’n` snrd`t gnpn`hk`t pks i`cdreés. Ons ed`strns éenttrd`t hns jruits nt cni`hrd`t h’kttkqunr pdur hd``nr o’ieprnssid` hn ok pdursuitn.

@jrn :‗2 :‗;: 7‗;:

GK 1 1 1

HN 1: e 1: e 8> e

HS 7 : ;+;

pv ;7 2 3

KX ; ; ;

Ha :‗2 ;‗7 ;‗8

;‗7

8

73 e

2+;

71

;

:‗;3

7‗;: >‗76 :‗2

> 3 >

:1 e ;2 e :1 e

: ;‗; 7+;

9 8 ;8

; ; ;

8:‗8> Ad Aduon

;‗3

3

:1 e

:

9

7

83‗82 Ariccd` 89‗36 Bdjadjnoi` 3;‗3> Odup Oygk`tbrdpn 33‗32 Odup-akrdu 39‗1; Wk`aoinr-akrdu 1:‗18 @égrdpbkan 1>‗26 Darn

;‗7 8‗:8 :‗;:

7 > 1

73  /96 e :1 e >8 e

1 ;+; :+:

7: 3 ;;

7 ; ;

:‗2 ;‗3 :‗2 ;-7/;-7  /;-3 ;-8/;-8  /:-;3 ;‗2 :‗>

;‗7 ;‗: ;‗7 ;‗3

8 8 > >

8+7 >+: 8+7 8+;

:; :8 :; ;9

; ; ; ;

:‗2 :‗;: ;‗8 ;‗;6

2;‗2: Darn ekan

;‗7

8

>+:

:8

;

;‗;:

27‗98 Dr D rqun

7‗;2

3

8> e 73 e 73 e :1 e :1  /8> e :1 e

;

>

;

9>‗91 Durs jru`

;‗8

3

73 e

>+>

:1

7

92‗66 Wk`aoinr

;‗2

1

8> e

7+7

;3

;

;‗2 ;-3/;-3  /;-2 7‗;:

;6‗;7 ;8‗:; ::‗77 78‗8;

8. ^` systâen hn sgdrns nst cdur`i æ ok ﬋` hu edhuon pdur kihnr æ u`n stk`hkrhisktid` hns résuotkts hk`s ons snssid`s hn tdur`di. Gnttn cnuioon hn sgdrns `’nst pks ihn`tiqun æ gnoon utioisén hk`s ok An`Gd`, ekis pdurrk ìtrn utioisén gdeen eétbdhn pdur hétnrei`nr u` gokssnen`t hns ldunurs hn snssid` n` snssid`. Ons pkrtins hu edhuon hu cdrt nt hu hd`ld` pdurrd`t gbkgu`n ìtrn utioiséns gdeen étkpn h’duvnrturn h’u` tdur`di, gkr noons sd`t h’u`n gdeponxité équivkon`tn nt on systâen hn sgdrns nst gdepktijon n`trn noons. >. ^`n tn`tktivn hn pkssnr pkssnr dutrn ons akrhns hu hu cdrt n` vdok`t, n` sn rn`hk`t rn`hk`t i`visijons du n` nsgkokhk`t ons eurs égbdunrk prdjkjonen`t. Vdur ségurisnr ons tdits, io y k hns akrhns bdjadjnoi`s sur ons eurs nxtérinurs qui sd`t tdus kreés h’krgs gdepdsitns nt h’épéns. Ons eurs sd`t pous bkuts qun on tdit hn ok cdrtnrnssn. Gns akrhns tirnrd`t sur tdutn siobdunttn ckgionen`t ihn`ti﬋kjon gdeen `’étk`t pks gnoon h’u` bdjadjnoi` kppkrkissk`t sur ons tdits. Hn pous, ons jdrhs hns eurs gdepdrtn`t tdus hns piquns kccuténs gdeen hns rksdirs pdur nepìgbnr quigd`qun hn ariepnr lusqu’kux tdits. Hnux jdaaons (vdir n` ﬋` hu edhuon) sd`t kussi ku sdeent hu eur hn ok ekisd` hn akrhn. Ios pnuvn`t sn`tir hns i`trus eìen s’ios sd`t i`visijons nt hd``nrd`t o’kokren n` grik`t.

Zn`gd`trn Gnrc Gn Gbnvko skuvkan Gbin` skuvkan Aék`t hns gdooi`ns A `doo A` Adjnoi` Adjodurs

HÉJ^X HN O’KSN@X^ZN

Xdus ons akrhns bdjadjnoi`s bdjadjnoi` s sur ons tdits nt ons eurs d`t 1> % hn gduvnrturn (+1 æ ok GK). Xdutn gdrhn ok`gén n` bkut hns eurs snrk trk`gbén pkr ons akrhns nt ku edi`s six krgs gdepdsitns tirnrd`t gbkqun rdu`h sur quigd`qun snrk rnpéré sur ons tdits du n` trki` hn ariepnr.

 Kprâs u` vdykan bkrkssk`t bkrkssk`t ku gdurs huquno on ardupn k hý ckirn ckgn æ ok ckie, kux jk`hits nt kux trijus skuvkans hk`s ons gdooi`ns Hrkgbn`sarkj, ons kvn`turinrs sd`t krrivés æ onur hnsti`ktid` nt djsnrvn`t on cdrti`, gkgbés hnrriârn u`n grìtn, ios. Gnoui-gi nst situé ku sdeent h’u`n bkutn gdooi`n nsgkrpén qui surpodejn ons n`vird`s. Io nst n`tduré hn hduvns hn 3 e hn okran nt 7 e hn prdcd`hnur. Ok snuon rdutn h’kggâs snrpn`tn hnpuis on `drh æ trkvnrs u`n étrditn vkooén lusqu’æ u` pd`t-onvis qui n`lkejn ons cdssés.

3. Gdeen ons bdjadjnoi`s gdeptn`t gdeptn`t sur on gokir hn ou`n nt sur onur i`crkvii`crkvisid` pdur rnpérnr hns i`trus, on ardupn `n snrk prdjkjonen`t pks tn`té h’utioisnr hns sdurgns hn oueiârn quk`h io snrk n`gdrn æ o’nxtérinur o’nxtérinur.. W’ios sd`t iepoiqués hk`s u` gdejkt ku gdrps æ gdrps hk`s o’djsgurité, ons enejrns hu ardupn qui `n jé`é﬋gin`t pks hn o’i`crkvisid` gdejkttrd`t kvng u`n pé`koité hn ‗8 ku lnt h’kttkqun.

On cdrti` hn ok gdooi`n gdeji`n hns gd`strugtid`s régn`tns nt ons rnstns h’u`n vinioon cdrtnrnssn n` pinrrn On eur nxtérinur sn gdepdsn h’u` rnepkrt n` tnrrn sured`té h’u`n pkoisskhn n` jdis. Gnpn`hk`t ok gdurti`n ku hrdit hu pd`t-onvis nst n` pinrrn. Gn eur hn ;6 e hn bkut nst sured`té h’u` pkrkpnt n` pinrrn qui nst gd`stkeen`t dggupé. Io nst gd``ngté ku rnstn hu cdrt pkr on rnepkrt nt ok pkoisskhn.

1. Ons ldunurs `n gd``kàtrd`t lkekis on cd`gtid``nen`t hns trésdrs spégikux qu’ios kurd`t kgquis skuc s’ios krrivn`t æ hégduvrir onurs pduvdirs n` ons nxkei`k`t du n` ons nxpérien`tk`t.

 Krrivén hnpuis hnpuis Ark`hpdrt On edhuon K; sn tnrei`n quk`h on ardupn quittn quitt n u` tnepon n` rui`ns. Gnoui-gi gdeen`gn kvng o’n`trén hu ardupn hk`s on cdrt hn ok gdooi`n. Vdur ons jnsdi`s hu tdur`di (du pkr sdugi hn siepoigité), on EH pnut hégihnr qun on ardupn k vdykaé hnpuis Ark`hpdrt sk`s hic﬋guoté.

On sdoku s’éoâvn pkrtir hu situé eur hn nt eâ`n h’u`n ekssivn, gdur duvnrtn gdrpsæhn akrhn `d`ckákhn odi`. G’nst u`nku-hnoæ gd`strugtid` bkutn hn quktrn `ivnkux kvng u` pkrkpnt hn pinrrn ku sdeent qui hécn`h tdus ons gøtés. On rnepkrt nt ok pkoisskhn sd`t rnoiés ku gdrps hn akrhn nt n`tdurn`t ok cdrtnrnssn.

Vdur u`n kvn`turn hk`s on gkhrn h’u`n gkepka`n, on EH pdurrk sdubkitnr ckirn ldunr on vdykan. On ardupn gdeen`gn æ Ark`hpdrt kprâs kvdir quitté on edhuon K;. Ok vioon prdpdsn æ ok vn`tn tdus ons krtigons gduldunurs. Ok cdrtnrnssn hns rk`ts kux prix i`hiqués hk`s on Ek`uno on Ek`uno hns ldunurs. nsgokvkaistns nst æ o’i`térinur hns tnrrns, æ ;26 me hn Ark`hpdrt. Ons 8> prneinrs miodeâtrns s’nccngtun`t n` poki`n nt ons ;7> hnr`inrs hk`s ons gdooi`ns. Gdeen on ardupn pdssâhn u`n gkrtn pdur on auihnr, io `’k qu’u`n gbk`gn sur vi`at pkr ldur hn sn pnrhrn n` trkvnrsk`t ok poki`n nt u`n gbk`gn sur hduzn pkr ldur hk`s ons gdooi`ns. ^` ardupn pnrhu pnut rnjrdussnr gbnei` lusqu’ku hnr`inr n`hrdit gd``u nt nsskynr æ `duvnku. On tirkan hns rn`gd`trns rn`gd`t rns koéktdirns s’nccngtun trdis cdis pkr ldur. l dur. Ok prdjkjioité pdur u`n rn`gd`trn rn`gd` trn nst hn ; sur ;: n` poki`n nt ; sur su r ;6 hk`s ons gdooi`ns. Ok histk`gn `drekon pdur u`n rn`gd`trn snrk gdeprisn n`trn ;2 nt 1: e (3h8 x 7 e). Wi u`n rn`gd`trn koéktdirn sn prdhuit, tirnz sur ok tkjon hns rn`gd`trns n` nxtérinur gi-hnssdus pdur n` hétnrei`nr ok `kturn.

Ok cdrtnrnssn nst kppuyén ku rnepkrt sur trdis gøtés, kvng u`n pokgn h’krens ku `drh n`trn on jêtien`t pri`gipko nt on gdrps hn akrhn. Æ o’driai`n, on cdrt étkit u` jêtien`t hn pinrrn hn poki`-pinh, ekis ons nsgokvkaistns d`t klduté pd`gtunoonen`t u` étkan n` jdis kjritk`t u` pdstn hn akrhn. O’n`trén hu jêtien`t pri`gipko sn trduvn n` rntrkit nt u` lkrhi` gods ok sépkrn hn ok pokgn h’krens. On rnepkrt nt ok pkoisskhn n`tdurn`t on cdrt sur ons gøtés dunst, suh nt nst nt rnldia`n`t ok gdurti`n ku `drh. Ons ckgns nxtérinurns hns eurs nt hn ok pkoisskhn sd`t eu`ins hn piquns ﬋gbéns hk`s on sdo pdur nepìgbnr ons kttkquk`ts h’nsgkokhnr ons eurs. Ok pkoisskhn s’dr`n h’u` gbnei` hn rd`hn sur tdus ons gøtés, æ 8,>6 e ku-hnssus hu prneinr `ivnku hu jêtien`t pri`gipko. Hns akrhns pktrduioon`t sur on gbnei` hn rd`hn, ku sdeent hu gdrps hn akrhn nt sur on eur hn ckákhn, ekis io nst iepdssijon ie pdssijon h’n` nstienr o’nccngtic hn odi`. 8

 

O’nsgokvn évkhé k hit ku ardupn qu’io kvkit quitté on cdrti` ku edyn` h’u`n gdrhn krtisk`kon ﬋xén n` bkut hu prneinr étkan hn ok gdurti`n pdur hnsgn`hrn hk`s on cdssé. Gdeen pnrsd``n `n o’k vu s’n`cuir, io nst sýr qun ok gdrhn s’y trduvn n`gdrn.

pktrduioon vdit on ardupn, io grinrk kux kvn`turinrs « Lntnz vds krens nt rn`hnz-vdus ! ½. Wi gns hnr`inrs `n sn rn`hn`t pks ieeéhiktnen`t, ons bdjadjnoi`s pkssn`t æ o’kttkqun. Ios `n vnuon`t pks rktnr du pkrtkanr ok régdepn`sn pdur ok gkpturn h’nsgokvns égbkppés (stktut qu’ios kttrijun`t pkr héckut kux kvn`turinrs) nt ios `’kppnoonrd`t pks æ o’kihn, pks pous qu’ios `n hd``nrd`t o’konrtn. Vktrduioon < GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 = KX KX ; = Ha ;‗2 Gbnc bdjadjnoi` < GK 8 = HN :1 e = HS : = pv 9 = KX ; = Ha ;‗2

Héjut hu tdur`di pdur on cdrt hn ok gdooi`n On ardupn hégihn hn prn`hrn on eìen gbnei` qun o’nsgokvn évkhé pdur rn`trnr hk`s on cdrti` sur ok gdooi`n. Kprâs kvdir kttn`hu ok `uit, ons kvn`turinrs gkgbn`t onur gbnvkux nt aka`n`t on cdssé. Wn hiriank`t æ o’kvnuaonttn, o’kvnuaonttn , ios trduvn`t ok gdrhn hn o’nsgokvn hk`s on cdssé. Ekoaré ok pé`dejrn, ios kttnia`n`t on sdeent sk`s i`gihn`t. N`﬋`, ons bérds nssduc﬊és aka`n`t o’djsgurité hn ok gdursivn i`térinurn hu eur.

Gbkek`n bdjadjnoi` nt akrhns. On gbkek`n bdjadjnoi` Khbu @kzkrynt nt sk akrhn hn :‗2 bdjadjnoi`s sn rn`hn`t æ ok gbkpnoon sngrâtn hn Ekaoujiynt pdur y kggdepoir u` skgri﬋gn rituno. Ios gdejkttrd`t lusqu’æ ok edrt pdur prévn`ir ok sduioourn hns igø`ns skgréns qu’ios trk`spdrtn`t.

Hnsgriptid` hu cdrt hn ok gdooi`n Ok gdurti`n, on gdrps hn akrhn nt on jêtien`t pri`gipko sd`t tdus gd`struits n` pinrrn. Io n` vk hn eìen pdur ons pokcd`hs, ons eurs hns piâgns nt ons gduodirs. Xdutncdis, ons pokcd`hs hns kions nst nt dunst sd`t gdepdsés h’u`n dsskturn n` jdis n`huitn hn poêtrn.

 Khbu @kzkrynt < GK : = HN :1 e = HS ;h2+8h8+; = pv :7 = KX ; gdeen u` ed`strn hn 7 HS = Ha ;‗3. Io gd``kàt ons sdrts suivk`ts < n`t, hétngtid` hétngtid` hn ok ekain, ekain, sdi`s sdi`s ei`nur ei`nurss   ;nr `ivnku 6 % hn

Ed`strns nrrk`ts hu cdrti` hn ok gdooi`n Ons ed`strns nrrk`ts `’kppkrkissn`t qun hk`s u` lnu n` gkepka`n nt snuonen`t hk`s ons gduodirs, ons piâgns vihns du hk`s ons n`hrdits `nttdyés pkr on ardupn. Gnpn`hk`t, io `’y n` kurk `i hk`s ok skoon hn o’nsprit hn bk`tisn `i hk`s o’kion dunst bk`tén. On EH hnvrk véri﬋nr ok présn`gn hn ed`strns ed `strns nrrk`ts æ gbkqun tdur tdu r, kvng u`n prdjkjioité hn rn`gd`trn hn ; sur ;h3. Odrsqu’u`n rn`gd`trn sn prdhuit, utioisnz ok tkjon hns rn`gd`trns hk`s on cdrt pdur n` hétnrei`nr ok `kturn

gbk`gns nt pnut-ìtrn s’évk`duir) gn qui konrtnrk ons akrhns prdxieitéhn hugrinr ardupn. Noon vdunhnu`n bki`n i`tn`sn æ sns rkvissnurs nt onsæ tunrk du ons eutionrk si o’dppdrtu`ité sn présn`tn « Hken Edrwi` Noisskr ½ < GK ;6 = HN 73 e = @ivnku @i vnku 6 = pv 3 = KX ; = Ha ;‗3

Xkjon hns rn`gd`trns hk`s on cdrt

HNWGZIVXID@ H^ CDZX HN OK GDOOI@N

Xirkan ; : 7 8 > 3

Zn`gd`trn Vktrduioon hn bdjadjnoi`s Gbkek`n bdjadjnoi` Gbin`s hn aunrrn Wi`ans gkr`ivdrns A`doos Nsgokvn évkhén

;. Wdeent hn ok gdurti`n

@dejrn 7‗;: gbkek`n + :‗2 bdjadjnoi`s :‗2 ;‗7 :‗;: ;

G’nst u` rnepkrt kvk`gé. [uk`h on cdrt nst kttkqué, gn eur snrt æ rkon`tir ons ksskiook`ts, gkr o’n``nei hdit h’kjdrh gdejkttrn pdur pkssnr gn rnepkrt kvk`t hn pduvdir kttni`hrn on gdrps hn akrhn hu cdrti`. Ons kttkquk`ts sd`t n`suitn isdoés n`trn ok gdurti`n nt on eur hu gdrps hn akrhn sk`s kugu` gduvnrt gd`trn ons ﬊âgbns hns hécn`snurs hu cdrti`. Ok gdurti`n `’nst pks rnoién ku cdrt pkr u` gbnei` hn rd`hn = ok ld`gtid` `’nst

Vktrduioon hn bdjadjnoi`s. On ardupn rn`gd`trn kggihn`tnoonen`t u`n pktrduioon qui akrhn on cdrt. Wi noon n`tn`h on ardupn sk`s on vdir, on gbnc hn pktrduioon grinrk gri nrk « bkotn, qui qu i vk oæ 4 ½ n` bdjadjnoi`. bdja djnoi`. Wi on gbnc g bnc hn

kssurén qun pkr ons bkuts eurs qui n`tdurn`t ok gdur nxtérinurn. Ons bdjadjnoi`s ed`tn`t ok akrhn sur ok gdurti`n, hk`s on jut hn hégon`gbnr o’kokren si hns i`trus kpprdgbn`t. Ios sn gk`td``n`t æ girguonr sur ons >

 

eurs, gkr ios grkia`n`t grki a`n`t ok gdursivn gdur sivn i`térinurn qui nst bk`tén = kugu` `’y pé`étrnrk `i `n pdrtnrk kttn`tid` kux jruits qui n` prdvin``n`t.

du : kvng krg = Ha snod` o’kren) o’kr en) nt u` snran`t (GK 8 = HN :1 e = HS : = pv 9 = Ha snod` o’kren). Ons akrhns sd`t kreés h’u` krg gdepdsitn nt h’u`n épén od`aun, on snran`t h’u`n épén od`aun nt h’u`n ok`gn. ^` hns akrhns s’n`trkà`n ku ok`gnr hn gdutnku vnrs u`n gijon ardssiârnen`t arkvén sur u` hnssus hn tkjon jrisén. O’kutrn s’n``uin nt hnssi`n sur u` eur kvng u` edrgnku hn gbkrjd`. On snran`t nst kssis æ ok tkjon nt ek`an hu pki` nt hu crdekan tdut n` `durrissk`t u` gdrjnku ckeioinr. ^` pntit skg hn gbkrjd` sn trduvn gd`trn on eur hnrriârn oui. Ons bdjadjnoi`s nsskinrd`t hn sn hécn`hrn, rntn`k`t on ardupn hk`s ok piâgn lusqu’æ o’krrivén hn rn`cdrts.

;k. Gbnei` hn rd`hn duvnrt On gbnei` hn rd`hn nst duvnrt vnrs o’dunst nt vnrs o’nst. Ons akrhns bdjadjnoi`s vd`t nt vin``n`t on od`a hn gbkqun pdrtid`. H’n` jks, ios rnssnejon`t æ hns siobdunttns ck`tdektiquns. On gokir hn ou`n jokckrh égokirn on eur, pdrtk`t h’étrk`ans dejrns h’u` `dir h’n`grn. Wnuon u`n oéaârn jrisn sduc﬊n, étducck`t ons sd`s.

Gbkqun bdjadjnoi` pdssâhn :‗;: pk nt on snran`t : pd hn pous. ^` edrgnku h’kgkldu sguopté n` cdren hn ckugd` h’u`n vkonur hn :> pk sn trduvn hnrriârn ok gdugbnttn hu ok`gnur hn gdutnku.

Hnux bdjadjnoi`s pktrduioon`t sur gbkqun gbnei` hn rd`hn (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX KX ; du d u : kvng kvn g o’krg = Ha snod` o’kren) o’kre n) nt si o’u` nst kttkqué, nt o’kutrn tn`tnrk hn hd``nr h’krgs gdepdsitns h’épéns. Ios `’d`t pks hno’kokren. ok`tnr`n,Iossnsd`t ﬋k`tkreés æ onur i`crkvisid` pdur rnpérnr hns n`vkbissnurs. Hn tdus gøtés, on jdrh hu eur nst hdté hn rk`aéns hn piquns kgéréns, pdi`tk`t vnrs on jks pdur hissukhnr gnux qui tn`tnrkin`t h’nsgkokhnr on eur.

On tdur`di héjutn igi :. Gdurti`n ‗ ;nr étkan

On gbnei` hn rd`hn nst akr`i sur tdutn sk od`aunur hn jodgs hn pinrrns æ ok`gnr sur ons n`vkbissnurs. On sdo hu gbnei` hn rd`hn gdepdrtn u`n trkppn sdoihnen`t jkrrén hn pnur qun ons ekuvkis nsprits hu hnssdus puissn`t pkssnr. Ons akrhns hd``nrd`t o’kokren si ok trkppn s’duvrn nt tirnrd`t æ + 8 sur quigd`qun n` sdrt.

Ok gdursivn i`térinurn k ekuvkisn réputktid` pkrei ons bdjadjnoi`s hu cdrt. Vkr on pkssé, hns ardupns hn trkvkio y d`t été n`vdyés pdur on `nttdynr, ekis ios sd`t rnvn`us céjrions, rnoktk`t n` aé`érko qun o’u` hns onurs étkit hnvn`u cdu nt kvkit hý ìtrn tué kvk`t qu’io `’nxégutn ons kutrns. ^`n pktrduioon hn akrhns k rkppdrté ok eìen gbdsn nt k vu u`n cdren ck`tdektiqun qui k étrk`aoé o’u` h’n`trn nux. Vdur gnttn rkisd`, ons bdjadjnoi`s `n vnuon`t pks n`trnr hk`s gnt n`hrdit nt d`t kppris æ ia`drnr ons étrk`ans visid`s nt sd`s qui n` prdvin``n`t.

;j. Vdstn hn akrhn dunst ^` grê`n tkgbé nt héokjré nst pn`hu sur ok pdrtn. Io k on cdrekt hn gnoui h’u`n pntitn-pnrsd``n.

:k. Gbnei` hn rd`hn dunst

On pdstn hn akrhn gd`tin`t hnux gdugbnttns, u`n tkjon n` jdis nt hnux jk`gs. ^` pntit cnu hn gbkrjd` jrýon hk`s u`n pinrrn grnusén ku gn`trn hn ok piâgn. Hnux bdjadjnoi`s (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 9, 1 = KX ; = Ha snod` o’kren) sd`t æ o’i`térinur. O’u` nst n`hdrei sur o’u`n hns gdugbnttns pn`hk`t qun o’kutrn sn régbkuccn hnvk`t on cnu. Ons hnux sd`t kreés h’u`n ok`gn nt h’u`n bkgbn æ eki`. Io `’y k pks h’kutrn oueiârn hk`s ok piâgn, gkr hns rihnkux sd`t suspn`hus hnvk`t ons enurtriârns.

Sdus ìtns hk`s u` gduodir étrdit nt pdussiérnux. ^`n pdrtn sn trduvn æ o’nxtréeité nst hu gduodir. Sdus vn`nz lustn hn ariepnr æ o’kihn h’u`n gdrhn ardssiârn ckitn hn gbiccd`s `dués lusqu’æ u`n pntitn cn`ìtrn duvnrtn. Gnoon-gi étkit kutrncdis utioisén pdur lntnr ons nkux skons nt ons drhurns hk`s on cdssé, ekis io snejon qu’noon `’kit pks snrvi hnpuis u` gnrtki` tneps. Hns tdions h’krkia`én gduvrn`t ons sdos nt on pokcd`h. ^`n sérin u`iqun h’neprni`tns hn pinhs bueki`s `us kppkrkàt hk`s ok pdussiârn. Noon rnoin o’nxtréeité nst æ gnttn cn`ìtrn. Ok snuon oueiârn hk`s ok piâgn prdvin`t hns rkyd`s hn ou`n ﬋otrk`t æ trkvnrs ok cn`ìtrn nt ons enurtriârns nspkgéns hn 7 e qui dr`n`t gbkqun eur.

Wi ons bdjadjnoi`s rékoisn`t qu’ios sd`t n` i`céridrité `ueériqun, ios grinrd`t ku ardupn hn sn rn`hrn nt kppnoonrd`t æ o’kihn. W’ios sd`t kttkqués, ios sn hécn`hrd`t lusqu’æ o’krrivén hns rn`cdrts.

;g. Viâgn i`térinurn hu gdrps hn akrhn

Gn gduodir nst vihn. Ons pnrsd``kans pnrsd`` kans kvng u` sgdrn hn Wkanssn hn ;> du pous sn sn`tird`t vkaunen`t eko æ o’kisn jin` qu’io `’y kit kugu`n rkisd` odaiqun pdur gnok.

Gnttn piâgn gd`tin`t hns nepionen`ts hn gkissns sgnooéns, hd`t

:j. Vdstn hn akrhn dunst

gnrtki`s kttnia`n kttnia`n`t on pokcd`h. K o'kpprdgbn gkissn tdejn hn`t skprnsqun pion, ek`quk`t on ardupn hn pnuhns ! bérds, u`n Ok gkissn qui nst tdején étkit n` équioijrn i`stkjon nt k été pdussén pkr u` gbkt kppkrtn`k`t æ o’u` hns akrhns. Gnux qui sd`t n` ;h, vin`hrd`t n`quìtnr sur o’driai`n hu jruit.

Gnttn piâgn snejon kvdir été u`n skoon hn akrhn, ekis noon nst æ o’kjk`hd` hnpuis od`atneps. ^`n pdrtn cnren o’nxtréeité dppdsén æ gnoon hn vdtrn n`trén. Ku suh hn ok piâgn, on od`a hu eur, hns nsgkoinrs n` pinrrn ed`tn`t nt hnsgn`hn`t. On pokcd`h nt ons eurs hn gnttn piâgn sd`t gduvnrts hn tdions h’krkia`éns pdussiérnusns nt hns égbkrhns h’u` ektériku jok`g gkssk`t ld`gbn`t on sdo. Hu edjioinr jrisé nst répk`hu u` pnu pkrtdut. ^`n sérin h’neprni`tns hn pinhs hk`s ok pdussiârn vk hn ok pdrtn kux nsgkoinrs

Xdutns ons gkissns sd`t poni`ns hn `durriturn. Gd`trn on eur `drh, io y k hnux pk`s h’égbnoon qui s’kssnejon`t pdur prdgurnr u`n od`aunur hn 9 e. Noon snrt æ ed`tnr sur on gbnei` hn rd`hn, gkr ons akrhns rncusn`t h’y koonr pkr on prneinr étkan bk`té.

;h. Vdstn hn akrhn nst

^` nxken` kttn`tic révéonrk qun ons égokts hn ektériku jok`g sd`t hn o’ds nt qun ons eurs, on sdo nt on edjioinr jrisé pdrtn`t hns tkgbns jru`ns.

Hns sd`s rytbeés prdvin``n`t hn o’kutrn gøté hn ok pdrtn, gdeen gnux qun cnrkit u` gdutnku sur u` jioodt hn jdugbnr.

:g. Ons nsgkoinrs

Hk`s gnttn piâgn sn trduvn`t hnux gdugbnttns, u`n tkjon jkssn sured`tén h’u`n jdàtn nt hnux tkjdurnts. Xrdis bdjadjnoi`s dggupn`t gnttn piâgn, piâgn , hnux akrhns a krhns (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` g bkgu` = KX KX ;

Ok gkan h’nsgkoinr nst ckijonen`t égokirén pkr ons rkyd`s hn ou`n

3

 

﬋otrk`t æ trkvnrs ons enurtriârns hk`s on eur suh. Ok pkrtin supérinurn hns ekrgbns k été eurén. Ku pinh hns ekrgbns, pkrtinoonen`t hissieuoén hk`s o’djsgurité, d` hisgnr`n vkaunen`t u`n pdrtn n` jdis.

hk`s ok piâgn sd`t prdcd`hns ekoaré ons enurtriârns. ^`n pdrtn kppkrkàt sur on eur dppdsé nt u` pokgkrh sn hnssi`n ku suh hn ok piâgn.

O’nsgokvn n` cuitn k nu jnkugdup hn gbk`gn n` ed`tk`t gns nsgkoinrs, gkr æ ei-gbnei` hnpuis on jks, ons ekrgbns sd`t équipéns hn trdis ﬋os tn`hus suggnssivnen`t æ hiccérn`ts i`tnrvkoons. W'ios `n sd`t pks hégduvnrts (gn qui nxian trdis tnsts histi`gts hn hétngtid` hns piâans ) o’u` h'nux ku edi`s sn hégon`gbnrk. Hnux ark`hs aodjns tdejnrd`t hnpuis on pokcd`h hk`s o’dejrn huquno ios étkin`t gkgbés. O’u` tdejnrk kux pinhs hns ekrgbns nt nxpodsnrk hk`s u` égokir hn oueiârn éjoduissk`tn nt u` ard`hnen`t sdurh kggdepka`é h’u` ti`tnen`t

N` n`trk`t hk`s ok piâgn, tdus ons enejrns hu ardupn hnvrd`t tirnr u`

hn vnrrn jrisé. O’égokir kvnuaonrk tdus8 ons kvn`turinrs présn`ts ons ekrgbns du hk`s ok piâgn pn`hk`t rdu`hs. On sngd`h aodjnsurtdejnrk ku sdeent hns ekrgbns nt y nxpodsnrk n` oijérk`t 7 666 pnrons hn vnrrn. Io crkppnrk quigd`qun sn trduvn æ o’n`hrdit hn ok gbutn, n` gkusk`t ;‗3 pdi`ts hn héaêts. Ons pnrons rnjd`hird`t vnrs on jks hns ekrgbns, crkppk`t ons pinhs nt ons lkejns hns pnrsd``kans, sn répk`hk`t pkrtdut. Kprâs ; rdu`h noons s’krrìtnrd`t. On prneinr pnrsd``kan qui sn hépokgnrk sk`s kvdir i`hiqué sd` i`tn`tid` h’ìtrn nxtrìenen`t pruhn`t aoissnrk sur ons pnrons nt hévkonrk ons ekrgbns, n`trkà`k`t gnux qui sd`t hnvk`t oui hk`s sk gbutn. Gnux qui tdejnrd`t sujird`t ;‗3 pdi`ts hn héaêts (3 pdi`ts n` tdur`di) +; pdi`t pkr pnrsd``n qui onur sd`t tdejéns hnssus. Ons ldunurs pnuvn`t évitnr hn tdejnr n` rnstk`t ieedjions pn`hk`t qu’ios sd`t kvnuaoés du n` i`hiquk`t onur i`tn`tid` hn sn hépokgnr kvng prégkutid`, n` rkepk`t du n` jkokyk`t ons ekrgbns pdur n`onvnr ons pnrons hnvk`t nux. Kugu` akrhn `n vin`hrk pdur n`quìtnr sur on jruit.

 lnt prdtekis prdtngtid` ngtid` gd`tr gd`trn n ons sdrts. Gnux Gn`tn`hrd`t nux qui égbdunrd`t égbdun rd`thns `n rnekrqunrnek rqunrd`thnrin`, gnux qui réussird`t on gbk`t ariood`s nt on jruit h’u`n jktkioon histk`tn. Gns jruits kurd`t u`n td`koité irrénoon nt d`iriqun. Ok réussitn ku lnt hn prdtngtid` hd``n kussi o’ieprnssid` h’u` eduvnen`t n` péripbérin hu gbkep hn visid`, ekis gnux qui sn rntdur`nrd`t pdur n` kvdir ok gd`﬋rektid` `n vnrrd`t rin`. Hns sd`s cdrts kurd`t pdur nccnt hn ckirn gnssnr ons jruits étrk`ans qui rnprn`hrd`t pnu kprâs. Hnrriârn u`n tkjon æ o’nxtréeité `drh hn ok piâgn ait u`n pkrtin hn squnonttn h’u` bdeen, sk gkan tbdrkgiqun, sk gdod``n vnrtéjrkon, sd` grê`n nt sd` jrks akugbn. Wi ok piâgn nst cduiooén, on ardupn rnekrqunrk ons ds h’u`n eki` n`tiârn kggrdgbés kggrdg bés ku jdrh hn ok tkjon. Ons égbkrhns jok`gbns sd`t hns ds nt ok piâgn nst pkrsneén hn tkgbns ekrrd`. Io `’y k rin` hn vkonur. On pokgkrh duvnrt vnrs o’nst `’k pks hn pdrtn. G’nst u`n pn`hnrin nt

Ok ku pinh hns ekrgbns nst cnreén cnreé n pkr onu`n odqunt i`térinu i`térinur r. [uk`h tdutpdrtn on ardupn sdrtirk hk`s ok gdur nxtérinurn, jrisn sduc﬊nrk, gokquk`t ok pdrtn nt ckisk`t rntdejnr on odqunt. Io `’y k pks hn odqunt nxtérinur, ekis u`n hkaun pnrenttrk hn onvnr gnoui hn o’i`térinur.

u`n oktri`n qui s’duvrn sur u`n cdssn hnrriârn on eur.

:c. Gbnei` hn rd`hn nst

:h. Viâgn ku-hnssus hn ok pdrtn

O’kion drin`tkon hn gn gbnei` hn rd`hn nst u` gduodir étrdit, pdussiérnux, rnepoi hn tdions h’krkia`éns, kvng hns enurtriârns n`vird` tdus ons 7 e hk`s ons hnux eurs. Io snejon i`utioisé. On jdut hu pksskan présn`tn ons rnstns jrýoés h’u`n tdrgbn pok`tén hk`s u`  ldi`t n`trn n`trn hnux pinrrns. pinrrns. Oæ, u`n oueiârn oueiârn trnejodtk trnejodtk`tn `tn sn hépokgn hépokgn æ trkvnrs on eur.

Gnttn piâgn snejon kvdir snrvi kutrncdis gdeen hécn`sn gd`trn ons n`vkbissnurs kyk`t cdrgé ok pdrtn pri`gipkon, gkr hns enurtriârns hk`s on sdo pnrenttn`t hn vnrsnr hn o’buion. ^`n pdrtn ckit ckgn æ gnoon qun vdus kvnz utioisén pdur n`trnr. Ok skoon nst poni`n hn tdions h’krkia`éns. Ok piâgn `’nst égokirén qun pkr ons rkyd`s hn ou`n qui ﬋otrn`t pkr ons enurtriârns. ^`n épkissn gdugbn hn pdussiârn, hépdurvun hn tdutn neprni`tn, gduvrn on sdo.

Xk`his qun on ardupn n`trn hk`s on gduodir, u` aéeissnen`t sdurh gdeen`gn nt tdus ons pnrsd``kans n`tn`hn`t ons jruits h’u`n jktkioon histk`tn hdei`k`t on gbk`t hns ariood`s. Ok pêon oueiârn sgi`tiook`tn `’k pks hn sdurgn kppkrn`tn, ekis gnok `n pnut ìtrn hétnrei`é kvk`t qun qunoqu’u` n` sdit prdgbn. On gduodir nst crdih nt ok rnspirktid` hns

Gnttn piâgn nst vihn. Vousinurs eêgbigduois ku sdo surpodejn`t on pksskan n`trn on pd`t-onvis nt ok gdur i`térinurn. Ons gbkà`ns nt ons pduoins pdur onvnr ok bnrsn nt on pd`t-onvis sn trduvn`t oæ, ekis `n jduanrd`t pks, gkr n` hnssdus, on trnuio nst vnrrduiooé. Hk`s u` gdi`, u` vinux td``nku n` jdis gd`tin`t æ pnu prâs 7 ge h’buion `dirn nt rk`gn. Wdus ons tdions h’krkia`éns gd`trn u` eur sn trduvn u` vinux trépinh gkssé n` cnr rduiooé. Hk`s gnttn piâgn, ok pdussiârn nst eéok`aén æ u` rnstn h’buion qui cdren u`n pêtn épkissn sur on sdo. Xk`his qun on ardupn kvk`gn hk`s ok piâgn, ons pnrsd``kans n`tn`hrd`t u` ckijon aéeissnen`t prdvn`k`t hu oinu hnrriârn ok pdrtn ok pous éodia`én æ o‒nst. Ons kvn`turinrs hdtés h’u` sgdrn hn Wkanssn hn ;8 du pous kurd`t o’ieprnssid` h’ìtrn djsnrvés.

kvn`turinrs héakan hn ok juén. Xdutn oueiârn kppdrtén igi vkgioon nt ons enejrns hu ardupn vdin`t onurs dejrns prn`hrn ok cdren h’k`gin`s aunrrinrs n`akaés ku gdejkt. Io y k od`atneps, u` ardupn hn akrhns bueki`s k kggdepoi hk`s gnttn piâgn sd` uotien résistk`gn. N` kpprdgbk`t ok oueiârn hn o’nxtréeité hu gduodir, gnoon-gi prn`h o’kspngt h’u`n jruen rduandyk`tn. Noon prn`h on`tnen`t ok cdren h’u` bdeen hégbkr`é kvng hns trdus `dirs æ ok pokgn hns ynux. Ok poki`tn gduvrn tdut o’n`hrdit nt ok siobdunttn kvk`gn pdur tdugbnr u` pnrsd``kan. Xdutn kttkqun sur noon ok cnrk hispkrkàtrn. Hnux rdu`hs pous tkrh, noon rékppkrkitrk n`trn on ardupn nt ok sdrtin.

:n. Vdstn hn akrhn nst Gnttn siobdunttn nst u` nsprit hn bk`tisn, bk`tisn, o’nsprit sk`s rnpds h’u`n pnrsd``n hégéhén kvk`t h’kgbnvnr u`n têgbn vitkon. ^` nsprit hn bk`tisn (GK 6 = HN ;2 e = HS > = pv :7 = KX KX ; = Ha kjsdrjn : pdi`ts hn Hnxtérité Hn xtérité = Odyko Jd`) hdit rnstnr hk`s ons ;2 e hn o’n`hrdit hn sk edrt lusqu’æ n`trnr n` pdssnssid` h’u` gdrps oui pnrenttk`t hn gdepoétnr ok têgbn i`kgbnvén. Gdeen ons nsprits hn bk`tisn sd`t oiés ku oinu hn onur hégâs, ios `n pnuvn`t ìtrn `i rnpdussés `i hissipés pkr hns gonrgs.

Gnttn piâgn snejon kvdir été utioisén hk`s on pkssé gdeen skoon hn akrhn. Hns jk`gs nt hns tkjons jrisés ld`gbn`t on sdo. Ons edrgnkux h’u` jkrio hétruit aisn`t hk`s u` gdi`. On edjioinr snejon kvdir été tkiooé n` piâgns. On pokcd`h nt ons eurs sd`t gduvnrts hn tdions td ions h’krkia`éns h’kr kia`éns pdussiérnusns = hns égbkrhns h’u` ektériku jok`g nt gkssk`t ld`gbn`t on sdo . Ons dejrns

1

 

Znekrqun < n` tdur`di, o’nsprit hn bk`tisn `n snrk pks æ poni`n puissk`gn. Io kppkrkàtrk sk`s crkppnr. Xdutn kttkqun sur oui kurk pdur gd`séqun`gn hn on cdrgnr æ n`trnr hk`s on eur nt hispkrkàtrn.

7. Xu``no hu pd`t-onvis O’dhnur hn tnrrn edisin nt hn cnr rduiooé nepoit o’kir hk`s gnt n`hrdit ckijonen`t égokiré. On gdrps hn ok gbkussén nst cdreé hn hkoons hn pinrrn nccriténs nt gksséns cdrek`t hns k`aons étrk`ans. Hns tdions h’krkia`éns hrkpn`t on pokcd`h nt hns égokts hn poêtrn dr`n`t ons eurs. On pd`t-onvis nst onvé nt hnvk`t oui sn tin`t u`n bnrsn kjkissén.

On tdugbnr h’u` nsprit hn bk`tisn kjsdrjn : pdi`ts hn Hnxtérité æ ok gijon hn gbkqun lnt h’kttkqun réussi. ^` pnrsd``kan qui pnrh hn ok Hnxtérité sujit ons klustnen`ts `éaktics gdrrnspd`hk`ts æ sd` `duvnku sgdrn (vdir pkan ;; hu Ek`uno hns Ldunurs ). Ok vigtien rnssn`t u` n`adurhis n`adurhissnsnen`t ark`hissk`t. [uk`h gn sgdrn kttni`t zérd, o’nsprit hn bk`tisn prn`h pdssnssid` hu gdrps hu pnrsd``kan. ^` gdrps pdsséhé rntrduvn kodrs sk Hnxtérité i`itikon.

8. Wkoon hu trnuio O’i`térinur hn gnttn piâgn nst pod`aé hk`s o’djsgurité, gkr o'u`iqun enurtriârn snejon djstruén pkr hns tdions h’krkia`éns nt hns héjris. Hk`s o’djsgurité, hns pdi`ts hn oueiârn rnssnejon`t æ hns ynux pêons i`quisitnurs nt n` kttn`tn.

Odrsqun o'nsprit dggupk`t on gdrps h’u`n pnrsd``n, io tn`tn hn gdepoétnr ok eissid` okissén i`kgbnvén pkr nt sk pnut edrt.pkrtir. Hk`sGnpn`hk`t, sd` `duvnku `’nst pous oié ku oinu hn sk edrt si gdrps, on gdrpsio pdsséhé enurt kvk`t qun ok têgbn sdit kgbnvén kodrs, sd` nsprit hnvrk bk`tnr on oinu dù on gdrps k été tué. [uk`h u` nsprit hn bk`tisn gdepoâtn sk têgbn, io rnstitun on gdrps nepru`té æ sd` prdpriétkirn nt pnut n`﬋` kggéhnr ku rnpds ﬋`ko. Odrsqun o'nsprit dggupk`t u` gdrps pdsséhé on quittn, on pnrsd``kan k u`n Hnxtérité hn 7. Gnoon-gi sn rétkjoit æ rkisd` h’u` pdi`t pkr tdur hn rnpds gdepont.

Ok piâgn nst u`n kutrn skoon hn akrhn, dggksid``noonen`t i`spngtén pkr hns pktrduioons hn bdjadjnoi`s. Ok pdussiârn sur on sdo k été jkokyén ku gn`trn, ekis sujsistn n` tks hk`s ons gdi`s. Ons oueiârns prdvin``n`t hns tdions h’krkia`éns gduvrk`t ons eurs nt on pokcd`h. Noons kjritn`t hns krkia`éns hn ok tkioon h’u` d`aon qui jrioon`t hk`s on `dir. Gnoons-gi sd`t i`dccn`sivns. Hk`s o’kogøvn dunst sn trduvn`t ons hnux trnuios qui sd`t utioisés pdur onvnr nt kjkissnr on pd`t-onvis nt ok bnrsn. Gbkqun trnuio nst eu`i hn trdis snrrurns nepìgbk`t u`n utioisktid` skuvkan.

Wi o’nsprit hn bk`tisn tn`tn hn pdsséhnr u` pnrsd``kan h’koia`nen`t dppdsé (jd` gd`trn ekuvkis), io nst curinux nt tn`tn h’étrk`aonr sk gijon. Wur u` lnt h’kttkqun réussi, io ﬋xnrk sns eki`s spngtrkons kutdur hn ok adran hn sk vigtien. Gnttn hnr`iârn sujit ; pdi`t hn héaêts ku prneinr rdu`h, : ku sngd`h, 8 ku trdisiâen, ntg. hdujok`t æ gbkqun rdu`h lusqu’æ gn qun ok vigtien sdit edrtn du qun o’nsprit hn bk`tisn sdit vki`gu.

>. Gdur nxtérinurn ^` oéanr vn`t sngdun ons cnuioons nt ons jrk`gbns hk`s gnttn gdur. Ok gdurti`n kvng ok bnrsn nt on pd`t-onvis sn trduvn ku `drh = ku suh,

Ons nsprits pnuvn`tduìtrn qun pkr h’kran`t hns krens h’kran`t, pkrhn hnsbk`tisn krens `n ekaiquns pkr tdugbés on cnu. Ons krens `n gkusn`t qu’u` pdi`t hn héaêt pkr kttkqun réussin kodrs qun ons krens ekaiquns i`﬊ian`t ; pdi`t kuaen`té hn sd` jd`us ekaiqun pkr crkppn qui pdrtn. On cnu `dreko gkusn kussi snuonen`t ; pdi`t hn héaêts pkr tdugbnr, ekis on cnu ekaiqun prdvdqun ok tdtkoité hns hdeekans. [uk`h u` nsprit hn bk`tisn kttni`t zérd pdi`t hn vin, io sn hissipn pdur sn rncdrenr n` u`n sneki`n. Wnuo u` sdrt h’nxdrgisen h’ nxdrgisen pnut  pnut hé﬋`itivnen`t hétruirn gn typn hn grékturn.

ok ekisd` hn akrhn pri`gipkon eâ`n æ o’i`térinur hu cdrti`. hn ou`n nt dejrns cdren`t u` ark`h gd`trkstn æ o’i`térinur hn Gokir ok gdur. Sdus pnrgnvnz u`n cdrtn dhnur hn cueinr nt hn oéauens pdurris. Ok tnrrn hnvk`t ok ekisd` hn akrhn k été okjdurén nt trk`scdreén n` u` jdurjinr aoissk`t sur 9 e hn hikeâtrn. Lustn ku-hnoæ, vdus vdynz ok bnrsn hn ok ekisd` hn akrhn. Noon k été jkissén, ekis `n tdugbn pks on sdo nt okissn kssnz hn pokgn pdur rkepnr n` hnssdus. On vn`t prdpkan ons jruits hns akrhns sur on eur qui s’kldutn`t ku gbŗur hns ariood`s. Gdeen vdus kpprdgbnz hu pdrtkio, vdus hégduvrnz qun ok bnrsn nst jodquén pkr hns jodgs hn pinrrn qui o’nepìgbn`t hn sn cnrenr tdtkonen`t.

Étk`t hd``é qun ons nsprits hn bk`tisn sd`t oiés æ u` n`hrdit, ok enioonurn in cdrgnrk hécn`sn nst sieponen`t hn s’éodia`nr h’nux. ^` sdrt hn pkrkoys hn pkrkoysin  cdrgnrk o'nsprit æ quittnr u` gdrps pdsséhé.

Ok pokqun hn jdun hnvk`t on pdrtkio nst i`gd`tdur`kjon = kugu` edyn` `n pnrent hn crk`gbir on pdrtkio sk`s trkvnrsnr ok jdun. [uigd`qun ekrgbn hk`s gnttn ﬊kqun vnrrk sns pinhs s’n`cd`gnr h’n`vird` 76 ge n` réhuisk`t on hépokgnen`t ku qukrt hn ok `drekon. Gnux qui aoissnrd`t nt tdejnrd`t hk`s ok jdun enttrd`t ; rdu`h æ sn rnonvnr.

Gnt nsprit hn bk`tisn étkit kutrncdis u` snran`t hn ok akrhn `deeé Ld`. Wk têgbn étkit hn hécn`hrn on gbnei` hn rd`hn i`térinur nt ok trkppn æ sd` nxtréeité gd`trn hns n`vkbissnurs, ekis io k été on hnr`inr bdeen hn sk trdupn æ edurir nt io k pris gd`sgin`gn hn sd` égbng. Vdur aka`nr sd` rnpds étnr`no, Ld` hdit hécn`hrn vigtdrinusnen`t o’n`hrdit gd`trn hns i`trus, sdit n` ons tuk`t sdit n` ons rnpdussk`t. Ld` pnut n`trnr hk`s on pdstn hn akrhn nst, ekis `n pnut suivrn pnrsd``n ku-hnoæ hn ;2 e hn o’n`hrdit dù io k été tué.

^` k`mbna (GK :/8 = HN 73 e (;2 e) = HS > = pv :2 = KX KX ; = Ha 7‗;2) nst tkpi sdus ok jdun = io kttn`h qu’u` pnrsd``kan pnrsd``ka n sdit prâs hu pdrtkio du ku gn`trn hn ok ﬊kqun pdur crkppnr. Io kttkqunrk n`suitn ku bkskrh, gbdisissk`t ons khvnrskirns qui sd`t hk`s ok jdun. Lustn kvk`t qu’io `n crkppn, ons ariood`s sn tkird`t nt o’k`mbna lkiooirk hn ok jdun. Io nxpdsnrk snuonen`t ;,26 æ :,;6 e hn sd` gdrps, ekis `n sdrtirk pks gdepoâtnen`t æ o’kir oijrn. Ok grékturn edrhrk n` i`﬊iank`t 7‗;2 pdi`ts, ekis noon `n sn grkepd``nrk pks æ sns vigtiens (nt `’i`﬊ianrk hd`g pks hn héaêts khhitid``nos hus kux sugs hianstics), précérk`t ons prdlntnr hk`s ok jdun (io onur ckuhrk u` rdu`h pdur sn rnonvnr nt pduvdir gdejkttrn). Wnuos hnux pnrsd``kans pdurrd`t kttkqunr on vn`trn hn ok grékturn (GK 8) nt u` snuo si o’k`mbna k skisi u`n vigtien hk`s sk aunuon. Ons pnrsd``kans hdivn`t k``d`gnr s’ios crkppn`t on vn`trn, ok tìtn, ons ﬊k`gs du ons pkttns hn o’k`ieko.

^`n trkppn n` jdis hk`s on pokcd`h sn trduvn æ o’nxtréeité hu gduodir. O’égbnoon nst kjsn`tn, ekis ons trdus æ o’n`hrdit dù noon étkit étk it kutrncdis ﬋xén ku eur sd`t n`gdrn visijons. Ok trkppn nst jkrrén hu hnssus pkr ons bdjadjnoi`s nccrkyés. Wi on ardupn tn`tn h’duvrir ok trkppn nt pkssn æ trkvnrs, ons bdjadjnoi`s sd``nrd`t o’kokren nt kttn`hrd`t pdur tirnr hns prdlngtions æ + 8 ku lnt h’kttkqun sur quigd`qun crk`gbirk gn snuio. Wi o’u` hns enejrns hu ardupn nst pdsséhé, io skurk qu’u`n jdàtn n` cnr gd`tn`k`t 71 pd, 2; pk, 7;1 pg nt u` k``nku n` rujis h’u`n vkonur hn :66 pd`n nstsnrk n`cduin sdushno’u`n hns pinrrns pkvk`t sdo. Ok o’nsprit pnrsd``n pdsséhén gkpkjon on révéonr ku ardupn qunonodrsqun hn bk`tisn kurk été hétruit du hissipé. Ok jdàtn `n pnut ìtrn hégduvnrtn hégduvnrt n h’kugu`n kutrn ek`iârn, gkr ok pinrrn qui ok rngduvrn k été gien`tén n` pokgn.

Xirnrenejrn u` prdlngtion du kttkqunr sur%onhn hnvk`t hn o’k`mbna qu’io tin`t u` hu ardupn kurk >6 gbk`gns (;‗7 surpn`hk`t h3) hn tdugbnr on pnrsd``kan poutøt qun ok grékturn. Ons kttkquns sur on gøté pdsnrd`t on eìen prdjoâen kvng snuonen`t ; gbk`gn sur 3 hn tdugbnr o’kvn`turinr. 2

 

1k. Égurins

[uk`h o’k`mbna snrk réhuit æ ok editié edit ié hn sd` tdtko hn pdi`ts hn vin, io grkgbnrk hn o’kgihn lusqu’æ u`n histk`gn hn 7 e sur on pous prdgbn ardupn hn pnrsd``kans. Xdus gnux qui snrd`t æ edi`s hn ;,>6 e hn gnttn oia`n h’kttkqun hnvrd`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on sduc﬊n du sujir 2‗7: pdi`ts hn héaêts. Wi u` pnrsd``kan réussit sd` lnt hn prdtngtid`, ons héaêts snrd`t réhuits hn editié. O’kgihn snrk `nutrkoisé kprâs u` rdu`h nt `n gkusnrk pks h’nccnts uotérinurs. [uk`h ok grékturn edurrk, u`n ark`hn poki`tn pnrák`tn résd``nrk hk`s ok gdur nt hns cdrens ck`tdektiquns kppkrkàtrd`t n`tksséns n` bkut hu eur. ^` gri h’kokren rkuqun rntn`tirk éakonen`t.

Gns hnux ark`hns pdrtns n` jdis s’duvrn`t sur gn qui nst æ o’évihn`gn u`n égurin. Hivnrs k`iekux dggupn`t ons stkoons on od`a hns quktrn eurs. ^` arn`inr rnepoi hn cdi` sn trduvn trdis eâtrns ku-hnssus. Ons pdrtns snejon`t ìtrn ok snuon n`trén. ^`n snuon issun pnrent h’n`trnr nt sdrtir hn o’égurin. Æ o’i`térinur hns hiccérn`tns stkoons sd`t sd `t pkrqués 3 jŗucs (GK 1 = HN 8> e = HS 8 = pv :6 gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗8) = ;; gbnvkux gb nvkux edyn`s edyn` s (GK 1 = HN >8 e = HS :+: :+ : = pv ;; gbkgu` = KX 7 = Ha ;‗3/;‗3/;‗7) nt hnux gbnvkux oéanrs (GK 1 = HN 1: e = HS : = pv 9 gbkgu` gbkgu ` = KX : = Ha ;‗8/;‗8). ;‗8/;‗8) .

3. Vksskan h’n`trén hn cnu

On gokir hn ou`n pksskan. ﬋otrn n` prdvn`k`gn o’i`térinur hn ok cdrtnrnssn ouei`k`t o’étrdit Hn gbkqunhn gøté, pousinurs gdccrns, cýts iont jkoodts sd`t stdgmés. Ok bnrsn nst gdi`gén n` pdsitid` duvnrtn, okissk`t kssnz hn pokgn pdur rkepnr hnssdus nt kttni`hrn gn gdrrihdr hkooé hn pinrrns gksséns. Ok gbkussén ensurn n`vird` 3 e hn od`a nt snejon héjdugbnr sur u`n pokgn h’krens pdussiérnusn. Ku-hnoæ hu hn ok gdur, u` pksskan vduté snejon hd``nr kggâs ku rnstn hn ok cdrtnrnssn.

Hnux lnu`ns lnu`n s bdjadjnoi`s bdjadjnoi` s (GK ;6 ; 6 = HN :1 e = HS ; = pv 8 gbkgu` gbkgu ` = KX ; = Ha ;‗3 du ;‗8) sd`t gkgbés hk`s ons stkoons, n` trki` hn trkvkioonr. W’ios sd`t kttkqués, ios sn hécn`hrd`t kvng onur dutio hn trkvkio. O’u` h’nux tin`t u`n cdurgbn (Ha ;‗3) nt o’kutrn u`n pnoon (Ha ;‗8). W’ios n` d`t ok pdssijioité, ons bdjadjnoi`s hd``nrd`t o’kokren n` tkpk`t sur on ad`a h’konrtn i`gn`hin. Xdutncdis, on ad`a nst prâs hn ok pdrtn. ^` tdur kprâs qun o’kokren snrk hd``én 3‗76 bdjadjnoi`s cnrd`t irruptid`, vn`k`t hn ok pdrtn hn ok skoon 2j. O’égurin `n gd`tin`t kugu` trésdr, bdreis ons k`iekux nt onur équipnen`t (hd`t trdis pntits gbkridts).

Wi o’kokren k été hégon`gbén kvk`t qun on ardupn `’kttnia`n on pksskan h’n`trén, ons akrhns snrd`t prépkrés. Vn`hk`t qun on ardupn rkepnrk sdus ok bnrsn, ios vnrsnrd`t hn o’buion n`﬊keeén pkr ons eêgbigduois pnrgés hk`s on tdit hu tu``no, gn qui enttrk on cnu kux hn`réns hk`s ons jdàtns, ekis ek`qunrk on ardupn. Xdut pnrsd``kan æ 7 e du edi`s hu cnu sujirk ;‗8 pdi`ts hn héaêts pkr rdu`h æ gkusn hn ok gbkonur, hns ﬊keens nt hns gn`hrns jrýok`tns prdlnténs.

1j. Jkrkqunen`t hn akrhn Gnttn pdrtn pdssâhn u` luhks dgguotk`t æ bkutnur h’ŗio. Noon snejon vnrrduiooén hn o’i`térinur nt `n pdssâhn pks hn trdu hn snrrurn æ o’nxtérinur.

Wi o’k`mbna k été kjkttu o'nccnt h'u` sdrt hn sion`gn hn  nthégon`gbé. qun ons akrhns `’d`t pks été konrtés pkrsdus ok jktkioon, gn piâan `n sion`gn nt snrk pks

G’nst ok snuon n`trén hu gdrps hn akrhn. Noon k été gkhn`kssén nt jkrrén hn o’i`térinur. Noon héjdugbn sur u`n vdoén hn ekrgbns qui ed`tn`t. Wi on ardupn ckit trdp hn jruit n` nsskyk`t h’duvrir ok pdrtn, u` bdjadjnoi` hn ok skoon 2k vin`hrk n`quìtnr. Io hnek`hnrk h’kjdrh « [uno nst on edt hn pkssn 4 ½ n` bdjadjnoi`. Io `’nxistn pks nt tdutn répd`sn snrk ckussn. N`suitn, io rnakrhnrk pkr on luhks. Wi on ardupn tn`tn h’n`cd`gnr ok pdrtn, io hd``nrk o’kokren.

Ok zd`n hnvk`t on pdrtkio snrk jin` égokirén pkr on cnu nt ons akrhns sur ons eurs tirnrd`t hns ﬊âgbns sur on ardupn. On ekuvkis k`aon hn tir réhuirk on `dejrn hn ﬊âgbns tiréns æ six pkr rdu`h. Gnoons-gi `n tdugbnrd`t onur gijon qun sur u` lnt h’kttkqun hn ;9 du :6. Wi on ardupn tn`tn u`n rntrkitn æ trkvnrs ok gdur, ios nssuinrd`t hduzn ﬊âgbns pkr rdu`h qui kurd`t hns gbk`gns `drekons hn ons kttni`hrn = ok jdun rkon`tirk on hépokgnen`t hns pnrsd``kans ku ¿ hn onur vitnssn `drekon. Wi ons kvn`turinrs tn`tn`t hn tirnr sur ons bdjadjnoi`s qui sd`t sur on eur, ios tirnrd`t æ o’kvnuaon hk`s o’djsgurité (‗8 ku lnt h’kttkqun). Ons akrhns bdjadjnoi`s sur on eur d`t 1> % hn gduvnrturn, gn qui onur gd`cârn u` jd`us hn +1 æ onur gokssn h’kreurn (GK 3 (‗;) = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX : kvng krg = Ha ;‗3). Ios tirnrd`t u`n ﬊âgbn pkr rdu`h = kugu`n tn`tktivn hn `éadgiktid` `’kjdutirk ckgn æ nux.

2‗;6. On gdrps hn akrhn Gn gdrps hn akrhn gd`stitun u` cdrt æ oui snuo = io nst hiriaé pkr u` vétérk` bueki` kaunrri. On gdeek`hk`t `’nst pks u` bdeen qui trk`sian nt io nst réputé pdur kvdir i`﬊iaé ;: gdups hn cdunt æ u` akrhn qui ldukit pn`hk`t on snrvign. Io k drak`isé ok pokgn k﬋` hn répd`hrn rkpihnen`t æ u`n konrtn nt ons sdohkts pnuvn`t s’krenr nt ìtrn prìts n` > rdu`hs quk`h o’kokren nst hd``én. Gnttn rn`gd`trn hdit ìtrn lduén ﬋`nen`t si on ardupn

On cnu jrýon nt ark`hitsnejon hn ckád` ekis n`﬊keeés. u` étrdit pksskan ku eioinu hu gdrrihdr ìtrn i`tnreittn`tn, héakaé hn héjris Xdutn pnrsd``n gdurk`t æ trkvnrs o’kirn n`﬊keeén sujirk hns héaêts n` cd`gtid` hn sk vitnssn hn hépokgnen`t. Ok tkjon suivk`tn i`hiqun æ ok cdis on `dejrn hn snaen`ts `égnsskirns pdur trkvnrsnr nt ok quk`tité hn hdeekans sujis. Ons ﬊keens i`﬊ian`t trdis pdi`ts hn héaêts pkr snaen`t. Hépokgnen`t Wnaen`ts Héaêts

73 e : 3

:1 e 7 9

;2 e 8 ;:

tn`tn h’n`vkbir on gdrps hn akrhn. Ok strktéain hu gdeek`hk`t hn gdi`gnr ons n`vkbissnurs hk`s u`n piâgn n` kttn`hk`t ons rn`cdrts nst nt n`suitn hn ons égrksnr. Io nst pdsitid``é n` 2g. N` pous hns akrhns hk`s ons hiccérn`tns skoons, u` hétkgbnen`t edjion pktrduioon péridhiqunen`t pdur s’kssurnr qun tdus ons dggupk`ts hu oinu nt sur on gbnei` hn rd`hn cd`t onur hnvdir. Ok pktrduioon nst gdepdsén hn 8 akrhns bdjadjnoi`s (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 2 gbkgu` = KX ; = Ha ;‗2) nt h’u` snran`t (GK 8 = HN ;2 e = HS : = pv ;7 = KX ; = Ha 7‗;6). Vdur gbkqun tdur pkssé pkr on ardupn hk`s u`n skoon hn akrhn, on risqun hn rn`gd`trn kvng ok pktrduioon nst hn ; sur ;h3.

9e 2 :8

^`n  pdtid` hn rkpihité ^`n pdtid` rkpihité hdujonrk  hdujonrk ok vitnssn hn hépokgnen`t (hivisk`t ons héaêts pkr hnux). Wi u` pnrsd``kan réussit u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on sduc﬊n, ons héaêts snrd`t réhuits hn editié. On cnu `n snrk pks étni`t pdur kutk`t.

2k. Wkoon hn o’nsgkoinr nst Gnttn skoon gd`tin`t hnux vdoéns hn ekrgbns, u`n n` pinrrn pdur o’n`trén hk`s on gdrps hn akrhn nt u`n n` jdis gd`huisk`t æ u`n trkppn hk`s on pokcd`h. ^`n pdrtn sn hégdupn hk`s on eur `drh. Hk`s on gdi` suh-dunst hn gnttn piâgn, ckgn ku eur, hnux bdjadjnoi`s eu`is hn bkoonjkrhns sd`t kan`duiooés = o’u` h’nux kaitn qunoqun gbdsn hk`s sns eki`s.

Ons pnrsd``kans pnuvn`t iejijnr u`n gduvnrturn kvng hn o’nku (gn qui `n snrk nc﬋gkgn qu’kvng ku edi`s h’u`n dutrn poni`n) nt s’n`vnodppnr hnhk`s du, pous sieponen`t, sn rduonr hk`s ok jdun nt gdurir æ trkvnrs on pksskan. [uigd`qun prn`h o’u`n hn gns prégkutid`s du tdutn kutrn équivkon`tn `n rngnvrk qu’u` pdi`t hn héaêts pkr snaen`t (sk`s ( sk`s lnt hn prdtngtid`). 9

 

Ons hnux hnu x bdjadjnoi`s bdja djnoi`s (GK 3 = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` gbk gu` = KX ; = Ha ;‗;6) s’n``uin`t nt ldun`t kux hés. Ios akrhn`t u` ŗio sur ok pdrtn hu eur `drh, ekis pks sur ons nsgkoinrs, gkr ios sd`t pous kttn`tics ku risqun qun on snran`t ons surprn``n n` trki` hn ldunr qu’æ kssurnr onur trkvkio. Ios d`t : pd, ;> pk nt :9 pg sur on sdo prâs h’nux.

i`tnrrdaktdirn. Adrji` nt Mkir` répd`hrd`t æ u`n konrtn n` n`vdyk`t hns trdupns pkr ok trkppn. Wi gns hnux-oæ sd`t surpris, ios tn`tnrd`t hn aka`nr hu tneps n` pkronen`tk`t lusqu’æ gn qun hns rn`cdrts krrivn`t. Adrji` pdssâhn u`n krjkoâtn oéaârn gbkraén sur u` tkjdurnt prâs hn oui sdus ok tkjon nt io ok pdi`tnrk sdus gn gduvnrt vnrs on edi`s prdtéaé hns i`trus, tirk`t si u`n dppdrtu`ité sn présn`tn. Mkir` pdrtn u`n é`dren épén qu’io kppnoon « ok Ckugbnusn ½ qu’io ek`in æ hnux eki`s. Io pdssâhn u`n jdursn kvng ;: pd, pdrtn u` k``nku h’kran`t nt hn gdrkio h’u`n vkonur hn 766 pd nt u` +;  k``nku n` dr æ o’drnioon, h’u`n vkonur hn 1> pd. Adrji` utioisn u`n épén u`n épén +;  (WGW) `deeén « hk`snusn sdokirn ½. Io pdrtn u` adranri` n` kran`t nt gdrkio h’u`n vkonur hn ; ;66 pd, syejdon hn sd` rk`a nt u`n jdugon hn gni`turn n` dr h’u`n vkonur hn >66 pd.

2j. Jkrkqunen`ts hu gdrps hn akrhn < Gn oinu snejon ìtrn on gk`td``nen`t hns akrhns, gkr io kjritn hn `dejrnux bdjadjnoi`s, hdrek`t sur hns gdugbnttns ardssiârns, ek`ank`t nt pkrok`t æ pousinurs tkjons étrditns du s’dggupk`t h’u` ark`h pdt hn rkadýt kggrdgbé sur u` cdynr hn gbkrjd` jrýok`t. Wi on ardupn ckit irruptid` hk`s ok piâgn, ok poupkrt hns bdjadjnoi`s snrd`t surpris, jin` qun o’u` h’nux, u`n jrutn, ok`gn n` bdjadjnoi` « Kbr, vdus kutrns oâgbn-guos hn enrgn`kirns, `’kvnz pks on hrdit h’ìtrn igi ½. Wi kprâs u` rdu`h, on ardupn `’k pks kttkqué, u` hns snran`ts s’kvk`gnrk nt onur hnek`hnrk quno nst onur trkvkio. Wi on ardupn kttkqun, snuo u` tinrs hns bdjadjnoi`s pdrtnrk u`n kreurn, ekis ios skisird`t tdus onurs krens n` grik`t « hns i`trus ! ½. Ons oinux gd`tin``n`t ku tdtko hn :: akrhns bdjadjnoi`s bdjadjno i`s `drekux (GK ;6 (>) = HN 73 e (9) = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗2 épéns od`auns) nt : snran`ts (GK 8 = HN ;2 ;2 e = HS : = pv ;7 gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗2 épéns od`auns).

Ons jdàtns gd`tin``n`t hivnrsns hn`réns koien`tkirns nt jk`hkans. Ok trkppn hk`s on pokcd`h nst vnrrduiooén hn gn gøté. ^` lnu hn goés nst kggrdgbé æ u`n gbnvioon hk`s on eur dunst. Noons duvrn`t tdutns ons pdrtns hu gdrps hn akrhn nt hn ok gdurti`n.

2h. Gbnei` hn rd`hn i`térinur hu gdrps hn akrhn Hk`s gbkgu` hn gns hnux gbnei`s hn rd`hn, sn trduvn`t hnux akrhns bdjadjnoi`s qui cd`t ons gn`t pks, s’krrìtk`t pdur rnakrhnr pkr ons enurtriârns pokgéns n`vird` tdus ons 7 e nt eêgbd``k`t dggksid``noonen`t hns ok`iârns hn vik`hn ségbén pdur rnstnr évniooés. Ons bdjadjnoi`s (GK 3 = HN :1 e = HS ;+; ;+ ; = pv 3 gbkgu` = KX KX : = Ha ;‗3 kvng kvn g krgs gdepdsitns) d`t gbkgu` :‗;: pk. Æ o’nxtréeité hn gbkqun gduodir, hns oktri`ns hk`s on eur s’duvrn`t sur u` trdu hn ;: e.

Hk`s ok tdur nst, sn trduvn`t hix bdjadjnoi`s. Ok poupkrt sd`t kssis, ek`ank`t hu rkadýt nt hu pki` `dir. Hnux sd`t sur u` jk`g nt ok`gn`t hns piâgns hn guivrn gd`trn u` eur. On snran`t qui nst igi kccutn sd` épén. Ons bdjadjnoi`s pdssâhn`t u` tdtko hn 7 pd, 2> pk nt 76 pg. [uktrn bdjadjnoi`s dggupn`t ok pkrtin gn`trkon ku-hnssus hu pdrtkio h’n`trén. O’u` guisi`n u` ark`h pdt hn rkadýt qui pn`h ku-hnssus h’u` cdynr rnepoi hn skjon nt hn gbkrjd`s krhn`ts nt io nst n` trki` h’kttisnr on cnu. Kvng u`n hkaun, u` kutrn épougbn hns tujnrguons nt hns rkgi`ns pdur on rkadýt, cdrek`t u`n ark`hn pion æ gøté hn oui. Ons hnux kutrns sd`t kppuyés gd`trn on eur suh, pkron`t nt survnioon`t ok pokgn h’krens. Ok piâgn gd`tin`t u`n tkjon æ hégdupnr nt trdis tkjdurnts. Hnux pdts sur hns trépinhs n` cnr ku-hnssus h’u` cdynr sn trduvn`t kussi æ o’nxtréeité `drh hn ok piâgn. On sngd`h pdt gd`tin`t hn o’buion jduiook`tn. Ons eêgbigduois hk`s on sdo snrd`t nepodyés n` gks h’konrtn dù ons n``neis tn`tn`t hn pkssnr on pdrtkio = ons bdjadjnoi`s vnrsnrd`t kodrs o’buion pkr gns trdus. Vousinurs skgs nt jkrriquns hn hn`réns nt h’nku sd`t stdgmés hk`s ok piâgn. Gbkqun bdjadjnoi` k :‗;: pk.

9. Wdeent hu eur hu gdrps hn akrhn Gn sdeent hu eur lduxtn on pkrkpnt hn ok pkoisskhn hn sdrtn qun ons aunttnurs hu gdrps hn akrhn pnuvn`t rn`cdrgnr ons eurs hn gnoon-gi n` gks h’i`vksid`. Wi u`n kokren nst hd``én, ons bdjadjnoi`s hk`s on gdrps hn akrhn krrivnrd`t n` hnux rdu`hs, pdur prìtnr eki`-cdrtn kux akrhns hn ok pkoisskhn.

9k. Gbnei`s hn rd`hn hu gdrps hn akrhn Hnux bdjadjnoi`s (GK 3 = HS :1e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX ; = Ha snod` o’kren) pktrduioon`t hk`s gbkgu`n hn gns zd`ns. Ios sd`t kreés h’krgs gdepdsitns nt h’épéns. Ios utioisnrd`t onur krg pdur kttkqunr tdut i`trus qu’ios kpnrgnvrd`t sur on sdo n` gd`trnjks. Gbkqun bdjadjnoi` k :‗;: pk.

Hk`s ok tdur dunst, sn trduvn`t hn `dejrnusns gdugbnttns = six hns hix bdjadjnoi`s présn`ts sd`t n`hdreis. Hnux bdjadjnoi`s rnakrhn`t on snran`t s’n`trkà`nr æ o’épén kvng u` kutrn bdjadjnoi`. On snran`t nsskin h’i`struirn o’kutrn ku enioonur uskan hn sd` kren. Gd`trn on eur suh, u` rêtnoinr présn`tn ;2 nepokgnen`ts gd`tn`k`t ;1 krjkoâtns oéaârns nt hns trdussns hn :6 gkrrnkux. Ons bdjadjnoi`s pdssâhn`t :‗;: pk gbkgu` nt on snran`t hn ok akrhn pdrtn æ ok gni`turn u` trdussnku hn goés kvng onsqunoons io pnut duvrir ons trnuios hn ok skoon 8.

Gbkqun pdrtid` hn eur kjritn u`n grékturn aris jonu, vkaunen`t buek`dähn, hn 96 ge hn bkut, n`gbkà`én ku eur. Gn sd`t hns jdaaon hns  jdaaonss = pdur pous hn hétkios gd`gnr`k`t gn ed`strn étrk`an, vdir on gbkpitrn æ ok ﬋` hn gn edhuon. Ons jdaaons (GK > = ‗ ; pdi`t hn héaêts pkr hé h’krkia`én = sur ons kttkquns pkr kren = HN :1 e = gkpkgité h’nsgkokhn h’ nsgkokhn h’krkia`én  HS 8+7 = pv :; gbkqun = KX 7 = Ha ;‗8 gbkgu`n) d`t u` sn`s hn o’dhdrkt trâs hévnodppé nt pnuvn`t eìen hétngtnr hns grékturns i`visijons  lusqu’æ ;: e hn histk`gn histk`gn.. Ios snrvn`t gdeen sn`ti`noons nt k`iekux vnioonurs pdur hd``nr o’kokren si ons akrhns y égbdun`t. Ons jdaaons ok`gnrd`t u` gri pnrák`t s’ios d`t sn`ti u` i`trus.

2g. On gkpitki`n hu gdrps hn akrhn Hk`s gnttn piâgn, hnux bdeens n` bkr`dis sd`t kssis æ u`n tkjon nt pkron`t n` juvk`t hns gbdpns. Hns gkissns hn cdur`iturns sd`t stdgméns hnrriârn nux nt hk`s on gdi` `drh-nst, u`n vdoén hn ekrgbns n` jdis pnrent h’kggéhnr æ u`n trkppn hk`s on pokcd`h. Ok skoon gd`tin`t éakonen`t hnux gdugbnttns rduoéns.

9j. Vdstn hn akrhn dunst Gn oinu snejon ìtrn u`n skoon hn akrhn. Hk`s ok piâgn, snpt bdjadjnoi`s sd`t kssis sur hns jk`gs hnvk`t hns tkjons du hisgutn`t, kppuyés hds ku eur. Ios sn oâvn`t n` bêtn nt tirn`t onurs onu rs krens. On gdi` suh-dunst hn ok piâgn présn`tn u`n trkppn hk`s on sdo nt u`n kutrn ku pokcd`h = gnoon-gi nst hdtén h’u`n égbnoon qui pnrent h’y ed`tnr.

Io s’kait hn Adrji` Wtkowdrtb gkpitki`n hn ok akrhn (GK 7 = HN ;2 e = aunrrinr >n = pv 76 = KX ; = Ha snod` o’kren = C ;8, I ;7, W 9, H ;>, G ;:, Gb ;8) nt sd` oinutn`k`t hnei-drqun Mkir` (GK 8 = HN :1 e = HS 7 = pv ;2 = KX KX ; = Ha ;‗;6). Xdut i`trus qui snrk gkpturé snrk gd`huit igi pdur ;6

 

Wix hn gns bdjadjnoi`s sd`t hns akrhns drhi`kirns (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX ; du : = Ha snod` o’kren), on snptiâen nst onur snran`t (GK 8 = HN :1 e = HS : = pv 9 = KX ; du : = Ha snod` o’kren). o’kre n). Ios sd`t kssis n` gnrgon, pkron`t hn onurs nxpodits pkssés nt kttn`hn`t ok rnoâvn. O’u` h’nux, kppuyé gd`trn on eur, nst n`hdrei nt snrk trdp n`adurhi pdur ckirn qudiqun gn sdit kvk`t hnux rdu`hs s’io nst révniooé sduhki`nen`t. ^` kutrn, kssis trk`quioonen`t, eêgbd``n u` edrgnku h’égdrgn hn `dynr. Wi hns i`trus ons kttkqun`t, io grkgbnrk h’kjdrh hk`s onurs ynux, gn qui `égnssitnrk hn réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on sduc﬊n du ìtrn kvnuaoé pn`hk`t hnux rdu`hs, kvk`t h’kttkqunr. Gbkqun bdjadjnoi` pdrtn :‗;: pk nt on snran`t u`n keuonttn n` kran`t n` cdren hn gdr`n h’u`n vkonur hn :6 pd. Ok trkppn hk`s on sdo nst vnrrduiooén pkr on hnssdus.

on sdeent hu tdit, ios tdur`nrd`t ok jkoistn pdur onur tirnr hnssus pn`hk`t qun ons hnux kutrns, kggrdupis hnrriârn u`n pion hn rdgbnrs hnsti`és æ ìtrn lntés sur ons n`vkbissnurs tirnrd`t æ o’krg sur ons i`trus. Ok pion hn rdgbnrs onur prdgurnrk u`n gduvnrturn hn >6 % nt u`n GK :. Gns bdjadjnoi`s pdssâhn`t ku tdtko hn ;2 pd nt 8 pk.

j‘ Gns quktrn bdjadjnoi`s sd`t lnu`ns nt grdin`t qu’ios pnuvn`t n` rned`trnr kux aunrrinrs pous nxpérien`tés n` ektiârn hn strktéain. Ios sd`t kssis sur hnux gkissns prâs hn ok jkoistn, `n survnioon`t qun ok gdur nxtérinurn nt `’krpn`tn`t pks on sdeent hu tdit. Ios sn`tn`t qun onur ségurité rnpdsn sur on `dejrn nt qu’io nst pous hic﬋gion hn surprn`hrn u` ardupn qu’u`n pnrsd``n snuon. Ios d`t kttkgbé hnux gdupns n` étki` æ ok trkppn qui ti`tnrd`t si qunoqu’u` kpprdgbn pkr gn pksskan nt d`t nepioé hns gkissns vihns æ gøté hn o’kggâs. ^`n gdrhn nst kttkgbén æ u`n gkissn hu jks hn ok pion nt gdurt lusqu’ku ardupn hn akrhns. Wi onur kokren cd`gtid``n, ios tirnrd`t ok ﬋gnoon nt ok pion tdejnrk sur ok trkppn, étdurhissk`t quigd`qun ok crk`gbirk = n`suitn ios sn runrd`t æ o’kttkqun. Gns bdjadjnoi`s `’d`t qun >6 pk n` tdut.

9g. Vdstn hn akrhn nst Gnttn piâgn snejon ìtrn u`n skoon hn akrhn. Vousinurs bdjadjnoi`s sd`t rkssnejoés kutdur h’u`n tkjon hk`s on gn`trn hn ok piâgn. Xrdis kutrns sd`t n`hdreis sur hns pkiookssns ku sdo. On gdi` suhnst hispdsn h’u`n trkppn hk`s on sdo nt h’u`n kutrn ku pokcd`h, qui nst hdtén h’u`n égbnoon pnrenttk`t h’y ed`tnr. ^` oduvntnku gdurt hk`s ok piâgn = io rnpârn on ardupn æ sd` n`trén nt gdeen`gn æ lkppnr vnrs ons i`trus.

;;. Vkrkpnt hn ok pkoisskhn Gn gbnei` hn rd`hn od`an sur o’krriârn on eur n` rd`hi`s hn ok pkoisskhn. Io n`tdurn on cdrt sur trdis gøtés nt sn rkttkgbn kux eurs hu gdrps hn akrhn. Io nst ckit hn poktncdrens n` jdis pdséns n` pkrtin bkutn h’u` rnepkrt hn tnrrn. ^`n pkoisskhn hn rd`hi`s n`tdurn on sdeent nt hns enurtriârns pnrgn`t on eur æ bkutnur hn tkioon tdus ons 7 e. Hns bdjadjnoi`s ed`tn`t ok akrhn ku sdeent hu rnepkrt, n` ckisk`t ons gn`t pks. Io snejon qun gbkqun pdstn hn akrhn kggunioon hnux aunttnurs. On pkrkpnt hn ok pkoisskhn nst æ 8,>6 e ku-hnssus hu tdit hu cdrt pdur

Ons bdjadjnoi`s ku gn`trn hn ok piâgn rnakrhn`t onur snran`t nxégutnr u` jrks hn cnr kvng o’u` h’n`trn nux. ^`n kssinttn cuek`tn hn rkadýt trâs gbkuh sn trduvn hn gbkqun gøté hns hnux khvnrskirns. Ons bdjadjnoi`s sn tdur`nrd`t pdur vdir qui nst n`tré hk`s ok piâgn nt snrd`t surpris pkr on ardupn skuc si sd` n`trén nst prégéhén hn jnkugdup hn jruit. On snran`t rn`vnrsnrk ok tkjon h’u` gdup hn pinh,  lntk`t sd` khvnrskir khvnrskirnn ku sdo nt nxbdrtnrk sns trdupns æ o’kttkqu o’kttkqun. n. Io ckuhrk hnux rdu`hs kux bdjadjnoi`s n`hdreis pdur rnldi`hrn ok jktkioon. ;; akrhns bdjadjnoi`s kreés h’épéns dggupn`t ok piâgn (GK 3 = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX ; = Ha snod` o’kren). Onur krg gdepdsitn nst kggrdgbé ku eur. On snran`t nst kreé h’u`n ekssn hn ck`tkssi` ck`tkssi ` (GK 8 = HN ;2 e = HS : = pv 9 = KX ; = Ha snod` o’kren) o’kr en) nt io nepdia`nrk u` tkjdurnt n` auisn hn jdugoinr. On oduvntnku snrk u`n aì`n hk`s ok jktkioon = io sn aoissnrk n`trn ons lkejns hns kvn`turinrs nt pi`gnrk onurs gbnvioons, ekis sk`s gkusnr hn héaêts. Æ gbkqun rdu`h, on oduvntnku oduvn tnku (GK 3 æ gkusn g kusn hn sk tkioon = HN :1 e = HS ;+; = pv > = KX ; = Ha kugu`) kttkqunrk u` pnrsd``kan, qui hnvrk réussir u` lnt sdus sk Hnxtérité kvng ;h:6 du tdejnr nt ìtrn étdurhi pdur u` rdu`h.

qun akrhns puissn`t on survnioonr hk`s sd` n`snejon nt y hétngtnr tdut ons eduvnen`t. Ons akrhns bdjadjnoi`s (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX KX ; du du : kvng krg = Ha ;‗3) sd`t pdstés pkr pkirns æ i`tnrvkoons hn ;2 e. Xdutns ons pkrtins hu eur hn ok pkoisskhn sd`t hk`s on gbkep hn visid` h’ku edi`s u`n pkirn hn akrhns nt ok poupkrt hns pkrtins pnuvn`t ìtrn vuns pkr hnux pkirns. Ons pdstns hn akrhn sd`t rnpérés sur ok gkrtn. Ons akrhns gbk`an`t hn pdstn tdutns ons hnei-bnurns (7 tdurs) nt u`n `duvnoon pkirn ons rnoâvn. Gbkqun pkirn sn hépokgn n`suitn hk`s on sn`s i`vnrsn hns kiauioons h’u`n ed`trn nt rnoâvn ok pkirn suivk`tn. Ok hurén stk`hkrh h’u` tdur hn akrhn nst ki`si h’n`vird` 3 bnurns. Gbkqun bdjadjnoi` `’k qun :‗;: pk. ^`n pktrduioon edjion i`spngtn péridhiqunen`t ons pdstns hn akrhn. Vdur gbkqun péridhn hn : tdurs qun on ardupn pkssn sur ok gdurti`n, nccngtunz u` tirkan hn rn`gd`trn. ^` résuotkt hn ; sur ;h3 i`hiqun ok présn`gn h’u`n pktrduioon gdepdsén hn ;: bdjadjnoi`s (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX ; du : kvng krg = Ha snod` o’kren, kreés h’krgs gdurts nt h’épéns od`auns) nt h’u` snran`t bdjadjnoi` (GK 8 = HN ;2 e = HS : = pv 9 = KX KX ; = Ha ;‗2) kreé kre é h’u`n épén od`aun. od`au n.

Ons bdjadjnoi`s pdrtn`t pdrt n`t :‗;: pk. On snran`t k 2 pd nt u` edugbdir n` sdin h’u`n vkonur hn > pd.

;6. Xdits hns tdurs hu gdrps hn akrhn G’nst on tdit hn o’u`n hns tdurs luenoons hu gdrps hn akrhn. Wk cdren poktn pnrent h’y i`stkoonr u` pdstn hn aunt = u`n trkppn hk`s on gdi` suh-nst hd``n kggâs æ o’nxtérinur. Ons jdrhs sd`t eu`is hn gré`nkux qui prdgurn`t kux akrhns u`n prdtngtid` gd`trn ons prdlngtions n``neis. [uktrn bdjadjnoi`s y ed`tn`t ok akrhn. On gøté `drh snejon équipé h’u`n jkoistn kvng u`n jdttn hn gkrrnkux æ gøté.

;:. Ok pokgn h’krens Hns tdurjiood`s hn pdussiârn jkokyn`t gn tnrrki` krihn n`trn on gdrps hn akrhn nt ok cdrtnrnssn. Io rnssnejon æ u`n pokgn h’krens h’kren s pdur o’nxnrgign hns trdupns, sk`s gduvnrt visijon. ^`n ckákhn hn pinrrn nt u` pksskan n` krgbn hdei`n`t on tnrrki`. Æ trkvnrs on pksskan, d` pnut histi`aunr gn qui snejon ìtrn u`n gdur i`térinurn.

Ons 8 akrhns bdjadjnoi`s (GK 3 = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX : kvng u` krg gdepdsitn = Ha ;‗3) sn trk`scdren`t n` snrvk`ts hn ok jkoistn si on cdrt nst kttkqué pkr hns n``neis = ios hispdsn`t hn :‗:8 gkrrnkux. Ok jkoistn rnquinrt hnux snrvk`ts pdur ok ckirn cd`gtid``nr nt noon i`﬊ianrk :‗;: pdi`ts hn héaêts æ hns gijons hn tkioon bueki`n. Ons kutrns akrhns utioisnrd`t onur krg pdur tirnr sur ons n``neis qui tn`tnrd`t hn crk`gbir on pdrtkio.

Wi ons akrhns sur on eur d`t vu on ardupn, ios tirnrd`t hnssus pn`hk`t ok trkvnrsén hn ok pokgn h’krens. Gdeen ons kvn`turinrs gdurn`t, on lnt h’kttkqun hns ﬊âgbns s’nccngtunrk æ ‗:. Wi o’kokren `’k pks n`gdrn été hd``én, ios snrd`t rnpérés odrs hn onur trkvnrsén, hégon`gbk`t gnoon-gi, ekis pks kssnz vitn pdur qun hns ﬊âgbns onur sdin`t hégdgbéns.

k‘ Ons bdjadjnoi`s sur gn tdit sd`t u`n équipn h’éoitn nt kppnoon`t péridhiqunen`t ons kutrns pdur rnstnr n` konrtn. Wi hns i`trus kttnia`n`t ;;

 

Ons gøtés nst nt dunst hn ok pokgn h’krens sd`t jdrhés pkr hns eurs nsgkrpés hn tnrrn nt hn pinrrns gksséns prâs hu rnepkrt. O’nsgkokhn présn`tn hns hk`anrs, gkr ons pinrrns jduan`t nt sn hétkgbn`t.

ons krjrns nt kttkqunrd`t. Ons hnux kutrns kttkqunrd`t quk`h ons vigtiens hn onurs hnux prneinrs gd`aé`ârns rngnvrd`t hns rn`cdrts. Ons si`ans (GK 3 = HN 73 e = HS > = pv :1, :3, :7, ;9 = KX KX 7 = Ha ;‗8 /;‗8 /; ‗8 /;‗2 pous ;‗2 hus kux héaêts h’évn`trktid` si ons hnux prneiârns kttkqun`t tdugbn`t) gdejkttrd`t lusqu’æ ok edrt nt pdursuivrd`t on ardupn hk`s on gduodir.

On snran`t hn ok akrhn tin`hrk ku jdut h’u`n gbkà`n u`n étrk`an grékturn, aris jonu, vkaunen`t vkaune n`t buek`dähn hn 96 ge hn bkut = io prnssn hn sd` cdunt ok jìtn qui ani`t nt jkojutin. Gnttn grékturn nst u` jdaaon (GK > = ‗; pdi`t pkr hé hn héaêts i`﬊iaés pkr ons krens = HN :1 e = kptituhn h’nsgkh’ nsgk okhn h’krkia` h’krkia`én én  = HS 8+7 = pv :6 = KX KX 7 = Ha ;‗8 gbkqun) gbkqun ) qui snrt snr t hn oévrinr oévri nr pdur trduvnr hns i`trus arêgn æ sd` dhdrkt trâs kiauisé. Vkr gn sn`s, ons jdaaons sd`t eìen gkpkjons hn hétngtnr ons grékturns i`visijons lusqu’æ u`n histk`gn hn ;: e. Vdur hn pous kepons hétkios, vdir on gbkpitrn n` ﬋` hn gn edhuon.

Ok pdrtn n` gbì`n hk`s on gduodir nst cnreén æ goé. Vdur tn`tnr hn o’duvrir, u` vdonur hdit hispdsnr h’u` rdu`h rdu` h sk`s ìtrn hérk`aé. ^` sdrt h’duvnrturn h’duvnrturn   oijérnrk on pksskan, hn eìen qun o’kgtid` hn hnux pnrsd``kans crkppk`t on pdrtn n`snejon djtn`k`t ; sur ;h3. Ons bdjadjnoi`s `n pdursuivrd`t pks on ardupn hk`s on gduodir. Xdutn tn`tktivn pdur aka`nr on tdit n`trkà`nrk on tir hn ﬊âgbns æ + 8 ku lnt h’kttkqun, prdvn`k`t hns akrhns sur ons tdits qui d`t >6 % hn gduvnrturn nt hd`gu`n GK :. Ios d`t 3 pv. Ok trkppn hk`s on tdit nst hissieuoén hissieu oén n` ieitk`t eitrn hn gbkgu` gbnei`én.

;7. Ok gdur i`térinurn

;8. On gduodir h’n`trén Ok ckákhn n` pinrrn n`tdurn u`n gdur cnreén, pok`tén hn pntits krjrns, juissd`s nt oinrrn. ^`n cd`tki`n girguokirn n` pinrrn sn trduvn ku gn`trn kodrs qu’u` gbnei` hn rd`hn gduvnrt hn 7 e hn bkut nt 7 e hn okran sdutn`u pkr hns pioinrs hn jdis nt u` trniookan rngduvnrt hn oinrrn gdurt hn gbkqun gøté nt sur on jdrh suh. Hnux pntits krjrns pdussn`t hn gbkqun gøté æ o’nxtréeité suh hn ok gdur. O’kir nst crkis nt trk`quioon nt on cnu crdih hns vnrs ouisk`ts ckit u`n hk`sn céériqun hk`s ons juissd`s. juissd `s.

Gn gduodir n` pinrrn `un nst eu`i hn suppdrts hn tdrgbns ﬋xés hk`s ok pkrtin suh hu eur æ i`tnrvkoons hn 7 e. O’kir y nst crdih. On pksskan s’étn`h h’nst n` dunst. On sdo nst gduvnrt hn pdussiârn. Æ o’nxtréeité hn gbkqun kion, u` n`gkhrnen`t hn pdrtn nst æ pni`n hisgnr`kjon. Wi on ardupn nxkei`n on sdo kttn`tivnen`t, hns trkgns hn pks i`hiqun`t qun ok pous ark`hn pkrtin hu trk﬋g sn hirian vnrs o’nst lusqu’æ ok pdrtn.

Wi hns enejrns hu ardupn sn sd`t gduvnrts hn jdun n` zd`n > kvk`t h’krrivnr igi, on rnvìtnen`t gdeen`gn æ hurgir. Ios rnssn`tird`t u`n aì`n hun æ sd` pdihs nt sk riaihité. Ok cd`tki`n (qui `n gd`tin`t qun hn o’nku grdupin) pnrent hn okvnr ok jdun. Ons pnrsd``kans nccngtun`t onurs lnts

;>. Ok piâgn vihn ^` ckijon aéeissnen`t gkvnr`nux prdvin`t hn hnrriârn ok pdrtn. Hn o’kutrn gøté sn trduvn u`n piâgn hévkstén kvng hns enujons rn`vnrsés rn`vnr sés nt hns tissus pdurris. On eur dunst gdepdrtn u`n gbnei`én O’kir nst gbkraé hn pdussiârn nt hns tdions h’krkia`éns pn`hn`t hn pkrtdut. Xk`his qun on ardupn n`trn, u`n pêon pêo n siobdunttn ﬊dttn, ﬊dttn , éek`k`t hn hnrriârn ok gbnei`én. Wns ynux sd`t hnux trdus `dirs. ^` goiquntis h’ds prdvin`t hu gdi` nst, `dyé hk`s o’dejrn. ^` vn`t crdih sduc﬊n sur on ardupn.

h’kttkqun æ ‗: tk`t qun gnoon-gi `’nst pks n`onvén. Hn ok cd`tki`n, on ardupn kpnrgnvrk ok hdujon pdrtn æ o’nxtréeité suh hn ok gdur sdus on pdrgbn hu gbnei` hn rd`hn. W’io rnstn æ ok cd`tki`n pn`hk`t hnux rdu`hs du pous, hduzn bdjadjnoi`s (GK 3 du : hun æ onur gduvnrturn hn >6 > 6 % = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` gbkg u` = KX : = Ha ;‗3) ;‗3 ) pkssnrd`t hn ok trkppn hu tdit tdi t = ios sn pokgnrd`t pkr pk r quktrn hn gbkqun gøté gø té hn ok gdur, puis kttkqunrd`t. Ons akrhns kurd`t >6 % hn gduvnrturn gn qui pdrtnrk onur gokssn h’kreurn æ :. On ardupn ardu pn snrk surpris kvng u` sgdrn hn ;‗8 sur su r ;h3 æ edi`s qun qunoqu’u` `n survnioon ons tdits, kuquno gks ons gbk`gns hn surprisn sd`t `drekons. Wi ons kvn`turinrs `n sd`t pks surpris, ios rnpârnrd`t quktrn bdjadjnoi`s évdouk`t sur ons tdits. Gns hnr`inrs s’kjritnrd`t hnrriârn on jdrh hu tdit si d` onur tirn hnssus.

Ok poki`tn vin`t hn ok gbnei`én hd`t on gd`huit k été jdugbé pkr u` drnioonr n` sdin h’u`n vkonur hn > pd. ^` vn`t crdih sduc﬊n hn ok gbnei`én nt pkr u`n cn`tn hk`s on eur khlkgn`t. Ok cdren ck`tdektiqun nst sieponen`t u` tissu n` odquns kaité pkr on vn`t. On goiquntis h’ds nst u` n`snejon hn okttns n` jdis kggrdgbéns hk`s ons dejrns hk`s on gdi` `drh-nst prâs hn ok pdrtn, kaiténs pkr on vn`t. O’kutrn gøté hn ok pdrtn ckit pokgn æ u` gduodir `dirgi pkr on cnu, ld`gbé hn gn`hrns nt hn pdussiârn.  Kugu`n trkgn trkgn `’y kppkrkàt.

 Ku prneinr rdu`h h’kttkqun, hnux bdjadjnoi`s ok`gnrd`t u` ﬋ont sur on ardupn on pous prdgbn (lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pkrkoysin pdur évitnr h’ìtrn pris). Ons hix kutrns kttkqunrd`t æ o’krg. On ﬋ont gduvrn u`n zd`n hn 7Ñ7 e. Ons prisd``inrs hu ﬋ont hnvrd`t sn oijérnr nux-eìens kvng u`n kren trk`gbk`tn (lnt h’kttkqun gd`trn GK 9 pdur gdupnr u` jri` = sn oijérnr rnquinrt hn gdupnr quktrn jri`s). ^`n hkaun pnrent hn gdupnr hnux jri`s pkr rdu`h. [uigd`qun nst neprisd``é hk`s on ﬋ont pnrh on jé`é﬋gn hn sk Hnxtérité æ ok gokssn h’kreurn nt `n pnut pks gdejkttrn. Ons gdepka`d`s hns pnrsd``kans gkpturés pnuvn`t tirnr gns hnr`inrs æ o’kjri, ekis gnok onur i`﬊ianrk u` pdi`t hn héaêt nt hnux rdu`hs h’étdurhissnen`t n` étk`t lntés nt trkà`és sur on sdo ruaunux. Kprâs kvdir ok`gé on ﬋ont, tdus ons bdjadjnoi`s utioisnrd`t onur krg.

;3. Znpkirn hn o’bdeen cdu Ons bdjadjnoi`s évitn`t gnttn pkrtin hu vinux cdrt, gkr noon nst réputén pdur ìtrn bk`tén. Hk`s gn oinu o inu vit u` bdeen cdu cd u qui cut u` aunrrinr aunrri nr (GK 2 = HN 73 e = aunrrinr > n = pv 8; = KX ; = Ha ;‗8 +: hus æ ok cdoin) gkpturé pkr ons nsgokvkaistns nt tdrturé lusqu’æ hnvn`ir cdu. Io k réussi æ s’égbkppnr, ekis io grdit qun ons nsgokvkaistns on pdursuivn`t n`gdrn. Io k i`stkooé pousinurs piâans nt nejýgbns hk`s gnt n`hrdit pdur okissnr grdirn kux bdjadjnoi`s qun ok pokgn nst bk`tén. Gnt bdeen nst bkjiooé h’u` jizkrrn kssdrtien`t hn aun`ioons. Wns gbnvnux nt sk jkrjn sd`t birsutns nt neeìoés nt io nst gduvnrt hn suin. Io k rkssnejoé u` équipnen`t qui hnvkit o’kihnr æ s’égbkppnr gdeen hns vìtnen`ts, hns rktid`s, u` skg æ hds, ntg., ekis hk`s sk cdoin, io k dujoié sd` jut hn s’évkhnr. Io pdrtn kussi u`n hkaun nt k vdoé u`n jdursn kvng buit supnrjns tdpkzns vkok`t gbkgu`n >6 pd.

On ardupn pdurrk sn enttrn æ gduvnrt sdus on gbnei` hn rd`hn du sn gkgbnr hk`s ons juissd`s. On gbnei` hn rd`hn prdgurn u` gduvnrt hn ;66 %, on ardupn snrk hissieuoé ckgn æ quktrn hns kttkquk`ts nt kurk >6 % hn gduvnrturn (‗: æ ok GK) ckgn kux buit kutrns. On jduqunt h’krjustns nt ons pntits krjrns prdgurnrd`t >6 % hn gduvnrt (‗: æ ok GK) gd`trn on tir hns bdjadjnoi`s.

Io vit hk`s o’nspkgn nxiau n`trn ons gbnvrd`s hu pokcd`h nt on tdit hn o’éhi﬋gn nt sn hépokgn hn pokcd`h n` pokcd`h n` prdarnssk`t sur ons pdutrns, pkssk`t h’u`n piâgn æ o’kutrn pkr hns trdus hk`s ons eurs. Vdur kttni`hrn sd` réhuit, io ariepn hk`s on gd`huit hn ok gbnei`én présn`t hk`s ons

[uktrn si`ans gkr`ivdrns qui gddpârn`t kvng ons bdjadjnoi`s sd`t gkgbés sdus on tdit hu pdrgbn prâs hu sdeent sde ent hns krjrns. Wi u` i`trus sn hirian vnrs ons pdrtns, hnux hns si`ans krrivnrd`t n` sn jkok`ák`t æ trkvnrs ;:

 

hiccérn`tns piâgns nt rkepn æ trkvnrs u` trdu hk`s on eur hn ok gbnei`én. Gnt nspkgn nst kussi kggnssijon n` nsgkokhk`t ons pdutrns jrýoéns hn ok piâgn égrduoén. Wi u` i`trus tn`tn hn ariepnr pkr ok gbnei`én nt qun on cdu nst hk`s ok piâgn, gn hnr`inr ok`gnrk u` `ŗuh gduok`t kutdur hu gdu hu visitnur nt on tirnrk vnrs on bkut, oui i`﬊iank`t :‗2 pdi`ts hn héaêts pkr rdu`h lusqu’æ gn qun edrt s’n`suivn. N`suitn, io oêgbnrk on gdrps, on okissk`t tdejnr.

s’ieedjioisn nt on sion`gn rnvin`t. [uk`h vdus rnakrhnz kttn`tivnen`t ok gbnei`én, ok siobdunttn ouei`nusn k hispkru. On héen`t utioisn æ `duvnku `du vnku sns rusns. Io k kttkgbé hns ﬋os ku pigbnt pigb nt nt ku ckutnuio æ jksguon pdur ons ckirn jduanr. Gkgbé hk`s ons dejrns, on cdu pnut kgtid``nr sns eisns n` sgâ`n æ pkrtir h’u`n trkppn krtisk`kon prktiquén hk`s on pokcd`h. [uk`h ok grugbn égoktn nt qun on ckutnuio æ jksguon gdeen`gn æ sn jkok`gnr, io rkeâ`n ons ﬋os hn gd`trøon n` bkut. [uk`h o’kttn`tid` hu ardupn sn pdrtn vnrs on ckutnuio æ jksguon, on cdu ré﬊égbit ok oueiârn h’u`n jduain kvng u` eirdir sur u` edrgnku hn rihnku pn`hk`t hnvk`t ok gbnei`én. Kyk`t hd``é ku ardupn o’ioousid` h’u` ck`tøen, io grin sk eisn n` akrhn, sduc﬊n ok jduain nt tirn on tissu hk`s u`n cn`tn hn ok gbnei`én. N`suitn, io quittn ok piâgn.

On héen`t gdejkttrk kvng u`n hkaun s’io nst kttkqué hk`s o’nspkgn nxiau n`trn ons gbnvrd`s nt on tdit. Xdut pnrsd``kan tn`tk`t hn gdejkttrn ku gdrps æ gdrps hk`s gnt nspkgn nccngtunrk sns lnts h’kttkqun nt hn héaêts æ ‗:, skuc s’io `’utioisn u`n hkaun.

;3k. Wkoon égrduoén

 ;3n. Wkoon æ ek`anr kjk`hd``én

On pokcd`h hn gnttn piâgn s’nst nccd`hré nt okissn vdir ons gbnvrd`s nt ok tditurn situén æ ;,:6 e ku-hnssus. Ok skoon ld`gbén hn pdutrns jrýoéns snejon kvdir été rkvkaén pkr on cnu. On eur nst présn`tn u`n gbnei`én gduvnrtn hn suin. Ons oinux snejon`t vihns.

^`n od`aun tkjon n` jdis nt hns gbkisns æ bkut hdssinr enujon`t gnttn piâgn. Noons sd`t gduvnrtns hn pdussiârn nt hn tdions h’krkia`éns. h’krkia `éns. Ok tkjon pdrtn n`gdrn hn ok `durriturn edisin. Ok piâgn snejon kvdir été kjk`hd``én n` poni` rnpks.

Xrdis vipârns (GK 1 = HN ;2 e = HS µ = pv 7 gbkgu`n = KX ; = Ha ;+ pdisd` lnt hn prdtngtid` æ + :) `igbn`t sdus ons héjris hk`s on suh hn ok piâgn. Noons kttkqunrd`t quigd`qun ons hérk`anrk. Vkr kioonurs, o’n`hrdit nst vihn. Ons pnrsd``kans pnuvn`t kvdir kggâs æ o’nspkgn n`trn ons gbnvrd`s nt on tdit igi n` ariepk`t pkr ons pdutrns jrýoéns.

^`n sdrtn hn ark`h `ih ckit kvng hns vinioons pkiookssns nt tkpissnrins nst gkgbé n` bkutnur sur ons gbnvrd`s hk`s on gdi` `drh-dunst hn ok piâgn. ^`n nsgokvn (GK;6 = HN 73 e = HS ; = pv 7 = KX ; = Ha ; kvng u`n pok`gbn) nt sd` lnu`n n`ck`t y sd`t gkgbés. On cdu ons k kihés æ s’égbkppnr, k gd`struit on `ih nt onur kppdrtn æ ek`anr. Ok cneen nt o’n`ck`t `n cd`t kugu` jruit, gkr ios grkia`n`t qun tdus gnux qui vin``n`t hu hnssdus sdin`t hns akrhns du hns nsgokvkaistns. Noon `n gd``kàt qun ons zd`ns ;>, ;3 nt ;1. On snuo kggâs vnrs on rnpkirn ku-hnssus hu pokcd`h s’nccngtun

;3j. Viâgn h’n`trnpøt kjk`hd``én Hns rk`aéns hn gkissns pdussiérnusns od`an`t ons eurs. O’u`n nst tdején nt s’nst jrisén. ^` nxken` hn sd` gd`tn`u révâon qu’io s’kait hn rktid`s edisins nt gduvnrtns hn pdussiârn.

pkr o’u`n hns (n` ;3k , ;3h  ), puis n` gbnei`k`t gbnei`k`t sur ons ;3c ), gbnvrd`s nt æ gbnei`éns trkvnrs ons trdus n`trn ons ntpiâgns.

Xdutns ons gkissns gd`tin``n`t hn ok `durriturn edisin nt ieek`ankjon. ieek`a nkjon. Vn`hk`t qun on ardupn cduioonrk, u`n gkissn s’éoâvnrk h’u`n étkaârn gdeen pkr oévitktid`, puis noon vdonrk æ trkvnrs ok piâgn pdur vn`ir s’égrksnr kux pinhs hn o’u` hns enejrns hu ardupn. Vn`hk`t qun ok gkissn trkvnrsnrk ons kirs, on ardupn n`tn`hrk u`n poki`tn étbérén qui résd``nrk hk`s ok piâgn nt sn tnrei`nrk pkr u` buronen`t étduccé qui hégokrn < « Vkrtnz ! Sdus trdujonz ed` rnpds ½

;3c. Guisi`n kjk`hd``én Gnttn piâgn snejon kvdir été kutrncdis u`n guisi`n. ^`n ark`hn gbnei`én dr`n on eur dunst = ok skoon gd`tin`t kussi hnux kredirns, hns étkaârns nt u`n odurhn tkjon n` jdis. On sdo nst gduvnrt hn pdussiârn nt hn tdions h’krkia`éns nt ons pdrtns hns kredirns pn`hn`t, duvnrtns ed`trk`t qun ons enujons sd`t vihns nt `us. Ok piâgn snejon vihn.

Wi u` enejrn hu ardupn rngbnrgbn kvng suggâs u`n pdrtn sngrâtn ku pokcd`h, io rnekrqunrk u`n ﬋ssurn étrditn hk`s o’koia`nen`t hu trklnt hn ok gkissn. O’bdeen cdu k kttkgbé æ ok gkissn u` ﬋o eétkooiqun ﬋` nt sdoihn, i`visijon hk`s ok ckijon oueiârn. Io utioisn on ﬋o pdur sduonvnr ok gkissn, ok jkok`gnr nt ok oêgbnr n`suitn sur on sdo. N` s’égrksk`t, ok gkissn oijârn on ﬋o qun o’bdeen rned`tn pkr on pokcd`h. On cdu grén on jruit hn aéeissnen`t n` pkrok`t hk`s u` snku vihn.

[uk`h on ardupn n`trn hk`s ok piâgn, u`n kssinttn n` gérkeiqun vdonrk sduhki`nen`t nt vin`hrk s’égrksnr sur on eur hnrriârn nux. Vuis, u` gdutnku sic﬊nrk, vn`k`t crkppnr ku bkskrh u` enejrn hu ardupn nt oui gkusnrk ;h8 pdi`ts hn héaêts. On cdu ok`gnrk gns djlnts hnpuis u`n trkppn cdrtu`n gkgbén hk`s on pokcd`h hnrriârn ok gbnei`én. N`suitn io snhn gkgbnrk.

;3g. Kreurnrin kjk`hd``én

Ons étkaârns gd`tin``n`t hns kssinttns nt hns gdupns grkqunoéns. ^` ensskan kppkrneen`t égrit kvng hu sk`a nst trkgé sur on eur `drh æ gøté hn ok pdrtn. Io kc﬋gbn « vdynz o’k``d`gn hn vdtrn hnsti` ½, N` hnssdus, u`n eki` sk`aok`tn nst goduén ku eur, nepkoén kvng u` gdutnku kvng on jdut hns hdiats pdi`tk`t vnrs on ensskan.

Ok piâgn nst pdussiérnusn nt poni`n hn rêtnoinrs h’krens, tdus vihns nt gduvnrts hn tdions h’krkia`éns. Ok piâgn `n gd`tin`t rin` hn vkonur.

;3h. Gbkejrn æ gdugbnr kjk`hd``én

On rnpkirn hu héen`t sn trduvn ku-hnssus, hk`s o’étrdit nspkgn n`trn on pokcd`h nt on tdit. Io y ariepn pkr on gd`huit hn ok gbnei`én. Io k cdrti﬋é u`n pkrtin hns gbnvrd`s kvng hns okens hn pkrqunt nt k gd`struit u` eur hn jdis kutdur hu rnpkirn kvng hns gdugbnttns sur on gøté. Io k okissé hns nspkgns n`trn ons gdugbnttns nt pnut tirnr æ trkvnrs nux kvng o’krjkoâtn oéaârn qu’io akrhn hk`s sd` rnpkirn. Ons eurs oui hd``n`t u`n gduvnrturn hn 1> % nt kggrdissn`t sk GK hn +1. Io k kussi kcckijoi pousinurs pdutrns pdur n` ckirn hns piâans. [uigd`qun pkssnrk sur gns pdutrns snrk prégipité æ trkvnrs on pokcd`h sujissk`t :‗2 pdi`ts hn héaêts.

Gnttn piâgn gd`tin`t u` oit pdussiérnux, u`n gdeedhn æ tirdirs, u`n tkjon hn `uit nt u` ckutnuio æ jksguon n` jdis. ^`n ark`hn gbnei`én dggupn on eur nst. Xk`his qun vdus duvrnz ok pdrtn, u` pigbnt n` gérkeiqun s’n`vdon hn ok tkjon hn `uit nt on ckutnuio æ jksguon gdeen`gn æ sn jkok`gnr n` grissk`t. Hu gdi` hn o’ŗio, vdus histi`aunz u`nonvkaun cdren ouei`nusn ok gbnei`én. Sdus n`tn`hnz gri « koonz-vdus-n` ! Ln `nhnvk`t vdus prévin`hrki pous ! ½ qui rnjd`hit n` égbd sur ons eurs. On ckutnuio æ jksguon

;7

 

On cdu k stdgmé hk`s sd` rnpkirn u` skg hn suin nt hn pdussiârn nt u` edrgnku hn jkoki hd`t io sn snrt pdur gduvrir sns trkgns. Io k kussi gi`q gdutnkux hn jdugbnr pris hk`s ok guisi`n nt qunoquns vinioons gbkà`ns rduiooéns qu’io utioisn pdur hns nccnts sd`drns.

qun si on ardupn y prìtn u`n kttn`tid` pkrtiguoiârn. Vdur oijérnr ons enejrns hu ardupn qui sd`t piéaés, io ckuhrk ckirn æ `duvnku pivdtnr on eur nt on sdo nt ons gdi`gnr n` pdsitid` duvnrtn kvng ku edi`s hnux piquns. ^`n kutrn pdssijioité gd`sistn æ n`cd`gnr u`n pdi`tn hk`s on eur nt s’n` snrvir pdur tirnr ok pkrdi vnrs on jks hn sdrtn æ héakanr ok cdssn. Wi ok trkppn `’nst pks eki`tn`un hk`s gnttn pdsitid` (`égnssitk`t u`n Cdrgn gdeji`én hn 76) tdus gnux qui sn tin`hrd`t hnjdut hk`s ok cdssn sk`s réussir onur lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pétri﬋gktid` snrd`t crkppés pkr ok sngtid` hu eur tdur`k`t nt sujird`t ;‗3 pdi`ts hn héaêts suppoéen`tkirns.

;3 a. Gbkejrn æ gdugbnr kjk`hd``én ^`n hdugn dhnur hn edrt nt hn putréckgtid` ﬋otrn æ trkvnrs gnttn pdrtn. Ons rnstns h’u` bdjadjnoi` étrk`aoé, kggrdgbé ku pokcd`h pkr u`n gdrhn pn`hn`t ku eioinu hn gnttn piâgn. On gdrps nst `dirgi nt i`cnsté pkr ok pdurriturn. Ok piâgn snejon kvdir été utioisén kutrncdis

Wi ons pnrsd``kans nxkei`n`t kttn`tivnen`t o’durs, ios pnuvn`t rnekrqunr qu’io snejon kccngté h’u` strkjisen hivnran`t. O’durs k o’kir hn

gdeen gbkejrn, gkr io rnstn hnux oits nt onurs hrkps edisis, u`n tkjon gkssén nt hnux gbkisns crkgksséns. On sdo nst ld`gbé hn hétritus nt hn poêtrn = io présn`tn kussi u`n tkgbn hn sk`a sdus on gkhkvrn.

odugbnr, ynux nst hn trkvnrs. Hnrriârnd`o’ŗio, Igkr,ononpdisd` gde keuonttn n hn prdtngti prdtngtid` gd`trn gd`trn ek`hk`tgkr hu u` cdrt,hnk sns gkgbé u`n u`n keuontt hk`s o’drjitn. Io `’nst pks ku gdurk`t hn o’utioisktid` kgtunoon hn o’durs.

;1j. gkji`nt hn trkvkio

Gn bdjadjnoi` nst vn`u igi suitn æ u` hé﬋ ok`gé pkr ons kutrns akrhns, ekis æ sd` hétrien`t, io k trdp pdussé sd` kvk`tkan n` nxpodrk`t ok gbnei`én hn ok guisi`n. On cdu k aoissé u` `ŗuh gduok`t kutdur hn sd` gdu nt o’k étrk`aoé. N`suitn io k pn`hu on gdrps hk`s gnttn piâgn nt oui k gdupé ok eki` pdur snrvir h’kvnrtissnen`t. On bdjadjnoi` gkgbn u`n hkaun hk`s sk jdttn akugbn nt ;7 pk hk`s u`n jdursn sdus sk tu`iqun.

Ok piâgn hn o’kutrn gøté hn ok pdrtn hdit kvdir été suréonvén hk`s on pkssé, gkr u`n rkepn n` jdis sn trduvn hnvk`t ok pdrtn. Ku gn`trn hn ok piâgn, u`n tkjon n` jdis ardssiârn nt u`n jdàtn sd`t hispdséns hispd séns pdur snrvir hn jurnku. Vousinurs td``nkux, ki`si qu’u` vinux gdccrn n` guir, sd`t répkrtis hk`s ok piâgn. ^`n gbnei`én dr`n on gøté nst hn ok piâgn kvng hu jdis nepioé æ gøté. Ok pdrtn hu gøté `drh nst vnrrduiooén. Hn ok oueiârn ﬋otrn pkr on jks hn ok pdrtn ku suh.

Ons hétritus sur on sdo gd`tin``n`t hnux vinioons jrdssns nt u` eirdir hdré, grkqunoé. Gnttn piâgn `n gd`tin`t rin` hn vkonur, ekis gnux qui tn`tnrd`t hn rnstnr pous hn hnux rdu`hs snrd`t i`gdeedhés pkr ok

On piâan hu bkoo k été kgtivé n` tirk`t ok eduourn eduou rn hn ok hrditn hn ok pdrtn dunst vnrs on jks nt n` ok okissk`t rnvn`ir n` krriârn. Gn onvinr, od`a hn :,;6 e, k été kjkissé nt eki`tn`u n` n ` pokgn pkr ok poktncdren hn o’durs. o’dur s. [uk`h ok pdrtn k été duvnrtn nt qun o’durs o’du rs k hévkoé ok rkepn n` rduok`t on onvinr nst rnvn`u n` pokgn nt k hégon`gbé on piâan.

puk`tnur.

;1k. O’durs

Gnttn piâgn nst utioisén pkr on trésdrinr hu cdrt u`n cdis pkr sneki`n pdur pkynr ons trdupns. Æ gøté hn ok jdàtn sur on sdo, u` skg gd`tin`t >6 pd. On gdccrn nt ons td``nkux sd`t vihns nt `’d`t pks hn gdepkrtien`ts gkgbés. Hk`s ok pion hn jdis io y k u` rkgodir n` kran`t `dirgi pkr ok cueén utioisé pdur vihnr ons gn`hrns hn ok gbnei`én. Io nst si tnr`i qu’io `’k pks hn vkonur kppkrn`tn, ekis pnut n` rékoité ìtrn vn`hu :> pd.

G’nst u`n pdrtn n` jdis qui hd``n sur on bkoo. Kugu` sd` `n pnut ìtrn n`tn`hu hnrriârn. [uk`h ok pdrtn nst duvnrtn, u` ard`hnen`t sn ckit n`tn`hrn, h’kjdrh ckijon, puis grdissk`t = u` arizzoy hrnssé sur sns pkttns hn hnrriârn sdrt hns dejrns n` titujk`t. Io sn run hrdit sur ok tìtn hu ardupn. Hns gris hn surprisn sn cd`t n`tn`hrn.

Ok pdrtn `drh nst vnrrduiooén nt jkrrén hn o’kutrn gøté = noon `n pnut ìtrn duvnrtn.

O’durs nst n` rékoité nepkiooé. Gnux qui sn tin``n`t lustn hnvk`t ok pdrtn hdivn`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pétri﬋gktid` du sujir ;‗3 pdi`ts hn héaêts prdvn`k`t hn o’durs nepkiooé qui onur tdejn hnssus. O’durs étkit sur u`n pntitn poktncdren ed`tén sur rduns nt

;2. Gk`td``nen`t hns akrhns hn o’kion dunst

kppuyé ku sdeent h’u`n rkepn étrditn. [uk`h ok pdrtn k été duvnrtn, io k hévkoé ok pn`tn (gn qui k gkusé on jruit n`tn`hu) nt s’nst égrksé sur on ardupn.

Gnt n`hrdit snrt hn gk`td``nen`t pdur u`n pkrtin hns trdupns hu cdrti`. Io s’kait hn gnoons qui d`t tn`hu o’nejusgkhn hn ok gdur i`térinurn nt gnt n`hrdit `n hnvrk `drekonen`t pks gd`tn`ir hn bdjadjnoi`s. Hk`s u` lnu n` gkepka`n, si on ardupn pkssn jnkugdup hn tneps hk`s o’kion dunst « bk`tén ½, ons akrhns pdurrd`t ìtrn rnvn`us igi.

On eduvnen`t hn o’durs hégon`gbn u` kutrn piâan odgkoisé hnrriârn on ardupn. ^`n sngtid` hn eur nt hn sdo hn hien`sid` 7Ñ7 e situéns æ 7 e hnrriârn ok pdrtn pivdtnrk kutdur hu eur `drh, prdlntk`t tdus ons enejrns hu ardupn qui sn tin``n`t hk`s gnttn zd`n (n` tdur`di, gnux qui sn trduvn`t kux 7n nt 8n rk`as) hk`s u`n cdssn hn 8,>6 e. ^` sngd`h eur ed`tnrk æ sk pokgn nt ok pdrtid` hu eur qui k pivdté prn`hrk ok pokgn hn gnoon hu sdo, si jin` qu’io snejonrk qun rin` `n sdit krrivé. Ons pnrsd``kans æ o’kvk`t hu ardupn `n snrd`t pks kvnrtis qun gnux hn o’krriârn d`t hispkru lusqu’ku eden`t dù ios sn rntdur`nrd`t. On ardupn kurk i`tnrprété ons gris vn`k`t hn o’krriârn gdeen hns nxgokektid`s hn surprisn hnvk`t ok gbkran hn o’durs.

;2k. N`trnpøt Ok pdrtn nst cnreén kvng u`n goé qui sn trduvn hk`s on jurnku hns bdjadjnoi`s hn ok skoon ;2g. Gnttn piâgn nst utioisén pdur on stdgmkan hns krens hn rngbk`an nt hns cdur`iturns pdur ons trdupns. Noon gd`tin`t gi`q ckisgnkux hn :6 ﬊âgbns, hns gdrhns h’krg hn rngbk`an, hns pdi`tns hn ﬊âgbns nt u`n hduzki`n hn gkrqudis. Ok skoon gd`tin`t kussi trdis jkrios h’nku nt quktrn td``nkux hn `durriturn ségbén, u`n hduzki`n hn pdts nt gkssnrdons nt hnux jkoodts hn ﬋`n tdion hn oi` hdtés h’u`n vkonur ekrgbk`hn hn :>6 pd. Hk`s on gdi` suh-dunst, u`

Gnux tdejnrd`t on piâan Ons sujird`t ;‗3gnux pdi`ts héaêts. Ok cdssn qui ensurn 7 e hnhk`s prdcd`hnur. gris hn quihnsd`t hnhk`s `n sd`t pks pnrgnptijons, ekis si gns hnr`inrs pnuvn`t kttni`hrn on pokcd`h, ios pdurrd`t tkpnr hnssus. Onurs gdups `n snrd`t n`tn`hus

pntit vnrrduiooé ons Xrnizn pdssnssid`s hns hn gnttn zd`n gdccrn nst gkgbé sdus qui u` gd`tin`t vinux hrkp. jdursns n`akrhns guir gd`tn`k`t gbkgu`n 8‗:8 pk y sd`t rk`aéns. Ok trniziâen jdursn gd`tin`t éakonen`t > pd nt u` pntit edrgnku hn lkspn h’u`n vkonur hn ;6 pd. ;8

 

;2j. Oktri`ns

qun ons i`trus n`trn`t hk`s ok piâgn. Wi on akrhn bdjadjnoi` n` ;2g  sd``n o’kokren, ios n`hdssnrd`t onur kreurn nt gdurrd`t pdur gd`trnr on trdujon n` hnux rdu`hs. Onur trésdr gdoongtic sn trduvn n` skoon ;2k. Gnpn`hk`t, o’u` h’nux akrhn u` skg hn vi`at pnrons n` vnrrn gdodré nt ekrjré. Ons gduvnrturns hn o’u`n hns gdugbnttns rngâon`t u` pntit eirdir n` kran`t vkok`t 7 pd.

Gnttn piâgn nst u` oinu h’kisk`gn. Ons oktri`ns sn réhuisn`t æ u` pdt n` gérkeiqun kedvijon pdur u` `nttdykan pous kisé. Gn oinu nst tn`u rkisd``kjonen`t rkisd``kjon en`t prdprn, gkr io nst æ prdxieité hu qukrtinr hns dc﬋ginrs. Ok piâgn gd`tin`t kussi u`n jkssi`n n` gérkeiqun, u` pigbnt kvng hn o’nku nt u`n snrvinttn snrvi nttn pdur okvnr, ekis rin` hn vkonur.

;9. on gduodir ku eirdir ^` jruit hn godgbnttn rntn`tit æ o’duvnrturn hn ok pdrtn. ^`n pkirn hn gdupns n` étki` k été suspn`hun ku-hnssus. On ardupn kpnrádit u` gduodir rngtioia`n hn 77 e hn od`a, égokiré pkr hns tdrgbns pok`téns hk`s hns suppdrts eurkux tdus ons 3 e. ^` pksskan n` krgbn sn

;2g. [ukrtinrs hns dc﬋ginrs Gnttn piâgn snejon vihn, æ o’nxgnptid` hn hnux oits, u`n gbkisn rnejdurrén, u`n pntitn tkjon nt hnux tkjdurnts. Hk`s o’u` hns oits, u` bdjadjnoi` s’évnioon nt s’kssdit, ons ynux nejrueés, nsskyk`t hn histi`aunr on ardupn sur on pks hn ok pdrtn. ^` ek`tnku ek` tnku nt u` krg sd`t kggrdgbés ku eur = u` gdrhd` vnrt pn`h prâs hu oit. ^`n kutrn pdrtn sn trduvn hk`s on eur `drh-dunst.

trduvn u`pni`turns pnu pouségkiooéns odi`, kvngnt u`n ku-hnoæ. Ons hégdrés hn on sdopdrtn nst rngduvnrt h’u`eurs tkpissd`t n` okejnkux. O’ioousid` hn ok rngtituhn hn gn gduodir nst koien`tén pkr u` eirdir pokgé æ u` k`aon hn 8>¶ hk`s on gdi` suh-nst. O’krgbn snejon ìtrn æ :8 e si on ardupn n`trn pkr on `drh nt æ 9 e s’io n`trn pkr o’dunst.

On gdrhd` kgtid``n u`n godgbn. Wi on ardupn oui n` okissn o’dppdrtu`ité, on snran`t bdjadjnoi` (GK;6 = HN 73 e = HS : = pv ;7 = KX ; = Ha ;‗2) tirnrk sur gn gdrhd` pdur hd``nr o’kokren. Wd` épén nst kggrdgbén n` trkvnrs hu oit. Wi on ardupn en`kgn hn on tunr ku gks dù io sd``nrkit o’kokren nt si on rkppdrt rkppdr t hn cdrgns `n snejon pks n` sk ckvnur, io bésitnrk ekis `n sn rn`hrk pks, gkr io pn`sn qun sk edrt nst gnrtki`n. W’io nst jonssé io hd``nrk o’kokren hn tdutn ckád` nt tn`tnrk sk gbk`gn.

Wi ons pnrsd``kans n`trn`t pkr on `drh, ios vnrrd`t u` eirdir eétkooiqun tdut bkutnur on od`a hu eur dunst æ 3 e hn ok pdrtn.  Kvk`t qu’ios qu’ios `n puissn`t puissn`t kair, kair, ok pdrtn dppdsén dppdsén s’duvrirk nt trdis trdis edeins pé`étrnrd`t hk`s ok piâgn. N` rékoité, gn sd`t hns bdjadjnoi`s héauisés, n`vnodppés hn jk`hnonttns. (GK 2 = HN 73 e = HS ;+; = pv 9 gbkgu` = KX ; = Ha :‗2) nt kreés h’étdions hu ekti` qu’ios tin``n`t gkgbéns hk`s onur hds.

Ok piâgn `n gd`tin`t rin` hn rénoon vkonur. On bdjadjnoi` pdrtn u` trdussnku hn goés duvrk`t o’n`trnpøt ;2k nt sd` gdccrn. On ek`tnku nst i`cnsté hn pugns nt quigd`qun o’nsskinrk gdeen`gnrk æ sn arkttnr ku jdut hn hnux tdurs, sk`s prdhuirn h’kutrn nccnt. ;2h. Ok trkppn

Xdutns ons ½kttkquns pkr ekain prdlngtions `drekux snrd`tpkr krrìténs æ 9Ons e hns « edeins gdeen pkr (n` rékoité héviéns on eirdir). ktcnu hétruird`t tkquns ekaiquns æ histk`gn gdeen u`n jduon u`n jduon hn cnu  hétruird`t on eirdir, révéok`t u`n (ckussn) pdrtn hnrriârn oui. Hu pdi`t hn vun hu ardupn ons edeins kurd`t hispkru nt ok pdrtn snejonrk s’ìtrn rkpprdgbén hn 9 e.

Gnttn piâgn rnssnejon æ u` ark`h pokgkrh. On eur hu cd`h pdrtn u`n sérin h’étkaârns = gnoons-gi sd`t vihns.

[uk`h on ardupn rned`tnrk on gduodir, on eirdir sur on eur dunst pivdtnrk n` s’duvrk`t hnrriârn oui nt snpt bdjadjnoi`s kttkqunrd`t pkr-hnrriârn (surprisn sur ;‗7) pn`hk`t qun ons « edeins ½ gbkranrd`t nt kttkqunrd`t pkr hnvk`t. Wix hns hn s bdjadjnoi`s sd`t drhi`kirns (GK> (G K> = HN :1 e = HS ;+; = pv 2 gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗2) kreés h’épéns od`aun. od`au n. Ios sd`t hiriaés hiri aés pkr u` sdus-gbnc (GK 7 < HN ;2 e = HS :+: = pv ;3 = KX ; gdeen ons ed`strns æ 7 HS = Ha :‗> pkr crd`hn nt 8‗;6 æ o’épén). On sdus-gbnc nst kreé h’u`n crd`hn gbnrgbnusn +:  +:  kvng :6 jioons nt h’u`n épén od`aun. Wd` nxpérin`gn oui gd`cârn +: kux héaêts kvng sd` épén. Gbkqun bdjadjnoi` pdssâhn :‗;: pk.

On jdrh hns étkaârns snejon kvdir été hépdussiéré nt on sdo nst gduvnrt hn crkaen`ts hn pinrrn. On pokcd`h hu pokgkrh nst n` ckit u`n trkppn hissieuoén duvrk`t vnrs on tdit hu cdrt. Sun hn o’nxtérinur, noon rnssnejon æ ok pkrtin supérinurn h’u`n gbnei`én. Ons bdjadjnoi`s utioisn`t ons étkaârns gdeen égbnoon pdur ariepnr æ ok trkppn nt sur on tdit n` gks h’i`vksid`, hn sdrtn qu’ios pnuvn`t aunttnr o’n``nei hnpuis on sdeent hns tdits.

;2n. Wkoon hn odisirs Gnttn piâgn gd`tin`t hns tkjons n` jdis nt hns gbkisns. ^`n pok`gbn dr`én h’u`n tìtn ardssiârnen`t hnssi`én nst goduén æ u` eur nt gdepdrtn hns ekrquns prduvk`t sd` uskan gdeen gijon pdur on ok`gnr hn gdutnkux. Wur u`n tkjon sn trduvn`t hns pokts n` jdis skons nt u` lnu hn gkrtns arkissnusns.

Wi ok pdrtn sngrâtn nst hégduvnrtn, ons hn bdjadjnoi`s sn rntirnrd`t ok skoon :6 nt vnrsnrd`t hns td``nkux arkissn hk`s on gduodir.hk`s Ons enejrns hu ardupn hnvrd`t réussir u` lnt sdus ok Hnxtérité (ei`dré h’u` pdi`t pkr trk`gbn hn 7 e hn hépokgnen`t) kvng ;h:6 pdur évitnr hn tdejnr. Gnux qui tdejnrd`t snrd`t étdurhis pdur u` rdu`h, gd`cérk`t +8 ku  lnt h’kttkqun h’kttkqun hns hns bdjadjnoi`s. bdjadjnoi`s.

On sdo gdepdrtn hns héjris hn `durriturn, ekis gnttn piâgn `n rn`cnren rin` hn vkonur.

Wi ons pnrsd``kans n`trn`t hk`s on gduodir ku eirdir pkr o’dunst, ios vnrrd`t on rnstn hu gduodir ré﬊égbi (æ o’ihn`tiqun hn ok hnsgriptid` hns ldunurs) si on eirdir nt n`gdrn i`tkgt. Wi`d` ios vnrrd`t ok ckussn pdrtn hk`s on gdi` suh-nst.

;2c. Hdrtdir

:6. Gk`td``nen`t hns bdjadjnoi`s

Gnttn piâgn nst poni`n hn gdugbnttns. N`vird` u` tinrs h’n`trn noons nst dggupé pkr hns bdjadjnoi`s n`hdreis qui `n sd`t pks hn snrvign. Io `’y k pks ark`h-gbdsn h’kutrn hn pkrtiguoinr.

Gnttn piâgn nst u` gk`td``nen`t kvng hns oits n` jdis nt hns pkiookssns. Io gdepdrtn u`n tkjon kvng six tkjdurnts kutdur. Ons rnoincs h’u` rnpks sn trduvn`t sur ok tkjon < hns kssinttns skons n` étki` gduvnrtns hn arkissn, hn `dejrnusns grdutns hn pki`, u` pdt kvng u` pnu hn rkadýt ﬋aé nt hns gdupns n` jdis gd`tn`k`t hn ok jiârn oéaârn. Ons kssinttns gd`tin``n`t kussi pousinurs gkckrhs.

Ons ;‗2) six bdjadjnoi`s (GK;6 = HN 73 e HS kppris ;+; = pvæ 3kvdir gbkgu` = KX ; = Ha sd`t tdus n`hdreis, ekis ios = d`t on sdeenio oéanr. Wi o’kokren k rntn`ti du si on ardupn éent hu jruit hk`s ok piâgn æ gøté, ios cni`hrd`t on sdeenio nt kurd`t onur kren n` eki`, kttn`hk`t ;>

 

 :8k. Ok skoon h’nku

^` k``nku h’dr kvng u`n keétbystn tkiooén h’u`n vkonur hn ;>6 pd nst gkgbé n`trn u` oit nt on eur. Wi on oit nst tiré, o’k``nku tdejnrk sur on sdo. Wdus ok tdion hu ektnoks h’u` kutrn oit sn trduvn u` skg kvng ;> `dix (kvng ; gbk`gn sur 8 qu’noons sdin`t tdutns pdurrins). ^` gdutnku hn jdugbnr nst pok`té hk`s ok tìtn h’u` trdisiâen. ^` gdccrnt cnreé æ goé sdus on oit hu gbnc gd`tin`t 26 pd nt u` gkoign n` kran`t tnr`i h’u`n vkonur hn 827 pd. Ok snrrurn nst akr`in h’u`n kiauioon rduiooén, ekis noon `’nst pks nepdisd``én.

Gnttn piâgn sn`t on jdis bueihn. Wur on sdo æ o’nxtréeité suh, quktrn ark`hs td``nkux kvng u` gduvnrgon kedvijon n` jdis sd`t rk`aés hnjdut. Gbkgu` nst équipé hk`s h’u` rdji`nt n` pkrtin i`cérinurn. Io y k kussi u`n pion hn quktrn snkux n` jdis kvng hns pdia`éns n` gdrhn. Ku suh hn ok piâgn, u`n jkoustrkhn nt u` nsgkoinr hnsgn`hn`t vnrs o’nst.

:;k. On gduodir

G’nst ok skoon h’nku. Ons td``nkux sd`t sd` t poni`s nt tn`ir u`n oueiârn ku-hnssus h’nux pnrent h’n` vdir on cd`h. O’u` h’nux gd`tin`t u` pntit skg n` guir. On rdji`nt hn gn td``nku nst rduiooé nt `n pnut ìtrn duvnrt. On skg nst pdurri nt tdejnrk n` edrgnkux si d` nsskin hn on rnpìgbnr. Io gd`tin`t

Gn gduodir nst sdejrn nt rngduvnrt h’u` tkpis épkis. O’n`hrdit nst trk`quioon nt ons dejrns snejon`t étduccnr tdus ons jruits qun ckit on ardupn. Ons eurs sd`t bkjiooés hn hrkpnrins jonu pêon tn`huns nt on tkpis nst h’u` aris tristn. Odrsqun vdus kvk`gnz, u` gdui`nen`t kiau rntn`tit æ vds pinhs nt u` rkt cusn gdeen u` trkit pdur hispkrkàtrn hk`s u` trdu. Ons hrkpnrins eurkons sd`t ﬋xéns ku sdo nt ku pokcd`h = tdus ons 3 e, u` suppdrt hn tdrgbn eurkon dggupn o’nspkgn n`trn hnux pk`s. Æ o’nxtréeité suh-dunst hn gn gduodir, u`n pdrtn nst oéaârnen`t n`trduvnrtn. On gduodir sn tnrei`n 3 e pous odi` kvng u`n hrkpnrin tn`hun sur on eur hu cd`h.

:6 pd, u` k``nku n` dr nt u`n ardssn aneen. O’k``nku snejon ìtrn n` dr nt irrkhin ok ekain, ekis io `’nst qu’n` okitd` nt io pdrtn u` sdrt h’ kurk h’ kurk  ekaiqun  ekaiq un hn @ystuo  @ystuo . Ok ardssn aneen nst u`n keétbystn trâs eko tkiooén qui `n vkut qun ;6 pd. ^` pksskan sdutnrrki` grnusé hk`s ok tnrrn nt étkyé hn pdutrns n` jdis s’duvrn n` jks hns ekrgbns hk`s on gdi` suh-nst hn ok piâgn.

:8j. On puits

:;j. Gduodir piéaé

On pksskan sdutnrrki` gd`ti`un pn`hk`t 9 e nt sn tnrei`n pkr u`n pntitn skoon girguokirn. Ku gn`trn s’duvrn u` puits rd`h n` pinrrn sured`té h’u` hispdsitic hn puiskan æ gêjon.

Hnrriârn ons hrkpnrins hu jdut hn ok piâgn, on gduodir gd`ti`un sk`s tkpissnrins. Lustn kprâs, u`n cdssn nst hissieuoén hk`s on sdo. Noon nst kussi okran qun on gduodir nt ensurn :,;6 e hn od`a. Xdutn prnssid` sur sd` gduvnrgon o’duvrirk. Vrdcd`hn hn 7 e, noon nst akr`in hn piquns rduiooéns. [uigd`qun tdejnrk hnhk`s sujirk ;‗3 pdi`ts hn héaêts nt s’nepkonrk sur 7‗3 piquns gkusk`t ;‗3 pdi`ts hn héaêts gbkgu`n.

Ok skoon `n gd`tin`t rin` hn vkonur. On puits nst prdcd`h hn 9 e.

:>. Viâgn hns nsgokvns ^` étrk`an spngtkgon ﬋aurn ku-hnoæ hn ok pdrtn < ok piâgn sn gdepdsn hn ark`hns tnrrkssns n` od`aunur = u` étrdit pksskan gdurt æ trkvnrs on gn`trn = æ gbkqun nxtréeité nx tréeité hn ok piâgn piâg n nt sur ons gøtés g øtés oktérkux, trdis ark`hns ekrgbns ed`tn`t vnrs hns poktncdrens n` pinrrn. Hns hizki`ns h’bueki`s sd`t kssis sur gns ekrgbns, on rnakrh vihn, onurs gdrps prnsqun `us pod`aés hk`s hns dejrns qui tdur`n`t kutdur h’nux. Gns grékturns sd`t kttkgbéns kux eurs kvng hns gbkà`ns rnoiéns æ onur gdooinr, ekis noons `n snejon`t pks sn héjkttrn `i rnekrqunr on ardupn. Hns pions hn vìtnen`ts hégbirés sd`t lnténs hk`s ok piâgn nt hns ek`tnkux nt hns gduvnrturns sd`t kggrdgbés kux eurs.

Hn o’kutrn gøté hn ok cdssn, u` ﬋o eétkooiqun k été tn`hu n` trkvnrs hu gduodir æ bkutnur hn pditri`n (;,:6 e). Gn ﬋o pni`t n` `dir nst hd`g quksien`t i`visijon. Ons pnrsd``kans qui `n sd`t pks odurhnen`t n`gdejrés nt prn``n`t u` hépkrt n` gdurk`t pnuvn`t kiséen`t skutnr ok cdssn, ekis tdut pnrsd``kan ensurk`t pous hn ;,:6 e bnurtnrk on ﬋o nt snrk rnlnté n` krriârn hk`s ok cdssn. ^`n pntitn-pnrsd``n, u` a`den du u` `ki` `n tdugbnrd`t pks on ﬋o nt `’n` `’kurd`t pks gd``kissk`gn skuc s’ios rnakrhn`t kvng kttn`tid`.

::. Viâgn vihn

Gnttn piâgn nst utioisén pkr ons nsgokvkaistns pdur rn`hrn hdgions onurs rngruns `duvnoonen`t kgquisns. On akrhin` nst u`n grékturn rkrn nt nxdtiqun vivk`t bkjitunoonen`t trâs prdcd`héen`t sdus ok tnrrn, `de-

Ok pdrtn nst igi oéaârnen`t n`trduvnrtn = quk`h on ardupn kpprdgbn, noon s’duvrn u` pnu pous. Ok piâgn hn o’kutrn gøté nst rnepoin hn jkrios

 ek`tnonur   ek`tno nur 3  du t77 é`éjrnux eén  ) (GK 7 gdrps/; qunun = HN 7 e/8> e = HS = pv( té`éjrnux = KX 7 +gdeponxk`t  spégiko = Ha ;‗3 gbkgu`n + spégiko). Ok ek`iârn pkr okqunoon ons nsgokvkaistns sd`t krrivés æ djtn`ir ons snrvigns hn gnttn grékturn nst u` eystârn, ekis ok jìtn nst suppdsén ìtrn i`tnooian`tn.

duvnrts, hn pntitn vinux gbnei`én gdccrns n`snguirs, hnæ edrgnkux hnokpok`gbns ﬋gnoon. ^`n trduvn o’dppdsé hn pdrtn. nt hn Ons jkrios nt ons gdccrns sd`t tdus vihns. Gnttn piâgn nst pkrcdis utioisén gdeen n`trnpøt. Ok gbnei`én `’k pks été utioisén hnpuis u` eden`t, ekis u` gdurk`t h’kir n` prdvn`k`t gkusn ons eduvnen`ts hn ok pdrtn. ^` nxken` kttn`tic hn ok piâgn révéonrk u`n jdursn n` guir prâs hn gnoongi. Noon gd`tin`t u` ekrtnku nt u` gisnku. Ons ad`hs hn ok pdrtn sd`t kjieés nt ons ﬋xktid`s n`hdeekaéns.

On ek`tnonur éent réauoiârnen`t hns aéeissnen`ts sujsd`iquns. Gns i`crksd`s pnuvn`t gkusnr pousinurs nccnts ku gbdix hu ed`strn. On pous jks `ivnku h’i`crksd`s, qui nst éeis quk`h on ardupn n`trn, gkusn `nrvdsité nt ekokisn nt pnut évn`tunoonen`t n`adurhir ons pn`séns hn gnux qui o’égdutn`t pn`hk`t u`n péridhn prdod`aén.

:7. N`trnpøt Ons nsgokvns d`t été nxpdsés kux i`crksd`s kssnz od`atneps pdur ìtrn pod`aés hk`s ok tdrpnur nt `n rékaird`t n` kugu`n ckád` æ o’krrivén hu ardupn. Wnuo u` sdrt u` sdrt hn gd`trn-pdisd` sdia`nrk gd`trn-pdisd` sdia`nrk ons nccnts hn gnt n`adurhissnen`t hn o’nsprit. Wi`d` ons nsgokvns rnstnrd`t hk`s gnt étkt pn`hk`t u`n sneki`n.

Ok pdrtn nst cnreén æ goé. Gnttn piâgn gd`tin`t hns étkaârns rnepoins hn ekrgbk`hisns = hns jkoodts nt hns gdccrns sd`t stdgmés sur on sdo. Ok poupkrt hns ekrgbk`hisns sn gdepdsn`t hn rduonkux hn tissu, h’dutios, hn pdts n` cnr, hn hiccérn`ts ustn`sions n` jdis nt hn ldkioonrin n` vnrrn jd` ekrgbé. Ok vkonur tdtkon hn gns prdhuits nst hn : 666 pd, ekis noons sd`t trdp vdouei`nusns nt trdp odurhns pdur ìtrn pdrténs skuc kvng hns k`iekux hn jêt du hns gbkridts.

On ek`tnonur nst kggrdgbé ku eur dunst pkrei ons kutrns ek`tnkux nt gduvnrturns. Io rnssnejon æ u`n gkpn snei-girguokirn kvng u`n qunun gdeen u`n ekssn nt hnux ariccns kux nxtréeités hn ok gkpn. Wur sd` hds ;3

 

io pdrtn hn `dejrnux jdutd`s rd`hs nt `dirs gdeen hns ynux. [uk`h on ek`tnonur gkgbn sk qunun nt sns ariccns, io nst hic﬋gion æ histi`aunr h’u` vrki ek`tnku. Io `’k pks hn tìtn, ekis u`n aunuon ku eioinu hn sd` vn`trn nt hnux dgnoons rduans, jriook`tns, qui snejon`t ìtrn hns ynux. Æ gkusn h’noons, io `n pnut ìtrn kttkqué pkr-hnrriârn.

pdur hd``nr o’konrtn pn`hk`t qu’io gdejkttrk, on hds ku cdynr pdur `n pks ìtrn kttkqué pkr-hnrriârn. Ok vkonur tdtkon hns krens nt hns dutios gd`tn`us hk`s gnttn piâgn nst hn 766 pd pdur kutk`t qun on ardupn krrivn æ ons gbkranr sur hns k`iekux pdur ons on s rnvn`hrn. On cdranrd` `’k pks hn trésdr, ekis io pdrtn u`n pntitn goé kttkgbén æ u`n gbkà`n kutdur hu gdu. Ok goé duvrn ok jdàtn n` cnr qui sn trduvn hk`s sns qukrtinrs.

Ons ek`tnonurs kttkqun`t n` vdok`t sur onur vigtien nt o’n`vnodppn`t hk`s onurs pois sur u` lnt h’kttkqun réussi. ^` pnrsd``kan n`vnodppé `n pnut gdejkttrn, gkr sns jrks sd`t pokqués sur sns gøtés. On ek`tnonur ek`tn onur kttkqun n`suitn kvng sk qunun quigd`qun tn`tn hn sngdurir ok vigtien, crkppk`t hnux cdis pkr rdu`h. Ok qunun k u`n gokssn h’kreurn hn ; nt pnut sujir ;3 pdi`ts hn héaêts kvk`t h’ìtrn sngtid``én. Ku eìen eden`t, io edrh ok vigtien n`vnodppén n` gkusk`t ;‗8 pdi`ts hn héaêts pous ok GK hn jksn hu pnrsd``kan, æ gbkqun rdu`h. Ons kttkquns kvng u`n kren sur u` ek`tnonur qui k n`vnodppé qunoqu’u` gkusnrd`t ok editié hns héaêts ku ek`tnonur nt o’kutrn editié æ sk vigtien. Hns kttkquns pkr on cnu i`﬊ianrd`t ok tdtkoité hns hdeekans æ ok cdis ku ek`tnonur nt æ sk vigtien.

:1. [ukrtinrs hn o’kreurinr Ok piâgn gd`tin`t u` ark`h oit, ki`si qun ons enujons qu’d` trduvn bkjitunoonen`t hk`s u`n gbkejrn æ gdugbnr. O’nxtréeité dunst hn ok piâgn nst keé`kaén n` arn`inr, kvng u`n égbnoon pnrenttk`t h’y ed`tnr. ^`n sdoihn ektrd`n drqun nst n` trki` hn `nttdynr ok piâgn. Ok ektrd`n drqun (GK ;6 = HN :1 e = HS ;‗; = pv 8 = KX ; = Ha ;‗3) nst ok cneen hn o’kreurinr. Noon pdussnrk hns gris bystériquns æ ok vun hu ardupn. Wns gris konrtnrd`t o’kreurinr nt sns kssistk`ts n` skoon :3  ki`si qun ons akrhns n` skoon :9, qui sn prégipitnrd`t pdur ok hécn`hrn. Hk`s ok piâgn, sdus on oit, hnux gbkts akonux ku pnokan tiaré sn gkgbn`t. Ios ldun`t kvng u` hé æ gduhrn n` kran`t hn ok ektrd`n h’u`n vkonur hn > pd. Wdus u`n pntitn tkjon hn `uit, `ui t, u`n hkoon n` pinrrn gkedu﬊n gked u﬊n u`n jdàtn n` cnr. Noon nst cnreén æ goé nt rn`cnren ons piâgns h’u`n supnrjn kreurn hn poktns, u`n jdursn kvng 8 kaktns vkok`t gbkgu`n ;> pd nt u` gdepks. Hnux pkiookssns hk`s ok o k sdupn`tn snrvn`t snr vn`t kux kssistk`ts kssistk `ts drquns = o’u` h’nux k sguopté u`n piâgn hn jdis gdeen edhâon pdur u`n `duvnoon tìtn hn ok`gn.

Ons ek`tnonurs utioisn`t onurs pduvdirs hn aéeissnen`t h’i`crksd`s pdur kssnrvir onurs dppdsk`ts kvk`t h’kttkqunr. Ios `n pnuvn`t pks edrhrn nt aéeir n` eìen tneps. Ons ek`tnonurs pnuvn`t vkrinr o’i`tn`sité hn onurs i`crksd`s nt hd`g edhi﬋nr onurs nccnts. On pous jks `ivnku h’i`tn`sité gkusn ok `nrvdsité gbnz tdus ons pnrsd``kans æ :8 e du edi`s nt k pdur nccnt hn ckirn gdejkttrn ons pnrsd``kans æ ‗: ku lnt h’kttkqun. On sngd`h `ivnku h’i`tn`sité gkusn ok pnur gdeen gd een on sdrt h’nccrdi  h’nccrdi , æ tdutns grékturns æ edi`s hn 9 e qui rktn`t onur lnt hn prdtngtid` gd`trn ons sdrts. Gnt nccnt `n hurn qun hnux tdurs. On `ivnku suivk`t h’i`tn`sité gduvrn u`n kirn h’nccnt sur u` gø`n hn 9 e hn od`a nt 3 e hn okran æ sd` nxtréeité. [uigd`qun nst pris hk`s on gø`n hdit réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` du ìtrn réhuit æ o’iepuissk`gn æ gkusn hn ok `kusén nt vdeir pn`hk`t :‗> rdu`hs gdeen sdus o’nccnt h’u` sdrt hn `ukan hn `ukan puk`t  puk`t . O’i`tn`sité supérinurn `n pnut ìtrn utioisén qun gd`trn u`n snuon pnrsd``n æ ok cdis. Noon kait gdeen u` sdrt hn pkrkoys hn pkrkoysin in nt  nt sns nccnts hurn`t > rdu`hs. Ok pinrrn jodqun ons nccnts hn o’éeissid` h’i`crksd`s.

:2. N`trnpøt Gnttn piâgn rnssnejon æ u` n`trnpøt nt gd`tin`t hns gdccrns æ editié rnepois kvng u` kssdrtien`t hn ektérino. On ektérino sn gdepdsn gd epdsn hn o’équipnen`t typiqun pdur u`n akr`isd` a kr`isd` = gdurrdins hn guir, rivnts, godus, rduonkux rduonk ux h’étdccn ardssiârn ardssiâ rn = rktid` hn cnr, ntg. O’équipnen`t (qui nst trdp vdouei`nux æ pdrtnr) vkut :>6 pd. Ok piâgn `n gd`tin`t rin` h’kutrn hn vkonur.

^` ek`tnonur k kussi on pduvdir hn ek`ipuonr ons dejrns nt hn ons lntnr æ ok ckgn hn sns dppdsk`ts du hn s’n`tdurnr oui-eìen h’dejrn gn qui oui hd``n u`n GK nccngtivn hn ;. Gn pduvdir nst si prégis qu’io pnut cdrenr hns iekans æ pkrtir hn o’dejrn nt sduvn`t hns hdujons hn oui-eìen qui  iekan eirdir  eirdir . sd`t trkiténs gdeen u` sdrt h’ iekan

:9. Gk`td``nen`t hns drquns

Gn ek`tnonur okissnrk on ardupn n`trnr hk`s ok piâgn nt s’kpprdgbnr æ edi`s hn 9 e, puis io gbk`anrk sd` aéeissnen`t pdur i`huirn ok pnur. N`suitn, io gkusnrk ok ckijonssn, pkrkoysnrk sk vigtien nt kttkqunrk, n`  lntk`t ons ons dejrns dejrns æ ok ckgn hn sns dppdsk`ts. dppdsk`ts. W’io nst sérinusne sérinusnen`t n`t jonsjonssé (kyk`t pnrhu pous hns hnux tinrs hn sns pdi`ts hn vin), io grénrk hns hdujons nt s’n`vdonrk hk`s ons dejrns.

Ok piâgn gd`tin`t buit drquns n`hdreis sur quktrn oits hdujons. [uktrn hn gns drquns sd`t gn`sés pktrduioonr hk`s ons gduodirs, ekis ios n` kvkin`t kssnz nt sd`t rnvn`us sn gdugbnr. Ios snrd`t surpris sur ;‗>. Ons drquns (GK ;6 (3) = HN :1 e = HS ; = pv > gbkgu` = KX ; = Ha ;‗2) nepdia`nrd`t onur épén pdur sn hécn`hrn. Wi o’kokren nst hd``én, io onur ckuhrk ; rdu`h pdur rnvìtir onur kreurn kvk`t hn rékair. Ios trkvkioon`t pdur Nstnorktb on ekrgbk`h h’nsgokvns nt `’d`t kugu` rkppdrt kvng ons bdjadjnoi`s hu cdrt, gn qui ons rn`h okxistns hk`s onurs hnvdirs. Ios gdurrd`t æ o’kihn hn o’kreurinr du hn sk cneen, gkr o’u` hns kssistk`ts hn o’kreurinr nst u` hnei-crârn hu snran`t. Gns drquns hétin``n`t u` tdtko hn 7 pd, 1 pk nt 7; pg.

^` snran`t bdjadjnoi` stktid``n prâs hn ok pdrtn dunst, eêgbdirn pn`hk`tn nt ynux hk`s on vkaun. Io k été n`vdyé pdur survnioonr ons nsgokvns, ekis io `n s’nst pks eé﬋é hns nccnts h’u`n nxpdsitid` prdod`aén kux i`crksd`s hu ek`tnonur. Io sn rntrduvn béjété. Io pdrtn u`n gkpn hn prdtngtid` +: qu’io k vdoén æ o’u` hns `duvnkux nsgokvns, ekis io n` ia`drn ons pduvdirs.

76. [ukrtinrs hns dc﬋ginrs drquns

:3. Cdran hn o’kreurinr ^` ark`h cdynr rduandin hk`s on gdi` suh nt hnux drquns ek`ŗuvrn`t u` sduc﬊nt hn gbkqun gøté. On cdranrd`, qui snejon bueki`, trkvkioon kgtunoonen`t sur u`n épén. Ok piâgn nst poni`n h’krens (hd`t jnkugdup sd`t gksséns) nt h’dutios h’kreurinr.

Gnttn piâgn snejon snrvir hn qukrtinrs kux drquns. ^` rd`﬊nen`t prdvin`t h’u` drqun étkoé n` trkvnrs hu oit. ^` kutrn nst kssis hnrriârn u`n tkjon, ons ynux vitrnux. ^` td``nku kvng u` rdji`nt nt hnux gbdpns rn`vnrséns sur ok tkjon sn trduvn`t hnvk`t oui. On sdo hn ok piâgn nst n`gdejré pkr trdis jdutnioons hn vi`.

On cdranrd` nst u` hnei-drqun rntiré, aunrrinr hu 7n `ivnku (GK 2 = HN :1 e = HS 7 = pv :6 = KX KX ; = Ha ;‗2). Io pdrtn pd rtn u` od`a od `a tkjoinr n` n ` guir. Ons hnux

Ons hnux hnei-drquns (GK 8 = HN :1 e = HS : = pv ;; gbkgu` = KX ; = Ha ;‗2) sd`t on snran`t nt on gdeek`hk`t hns drquns hn ok skoon :9. Ios

drquns (GK 2 On = HN :1 e = `n HSs’i`térnssn ; = pv > gbkgu` = KXtrkvkio. ; = Ha Wi ;‗2) snrvn`t h’kssistk`ts. cdranrd` qu’æ sd` on oui ardupn `n on pnrturjn pks (`i sk cneen qui sn trduvn hk`s ok piâgn suivk`tn), io `’i`tnrcârnrk pks. W’io nst kttkqué, io n`vnrrk ons hnux drquns vnrs ok piâgn :9 

vin``n`t hnjkojutik`t s’kccrd`tnrnthk`s u` gd`gdurs jdirn, ku qunardupn on snran`t k rnepdrté. Io nst i`gdbérn`t, ekis ioæpkronrk n` drqun. Io sn`tirk qun qunoqun gbdsn `n vk pks, ekis `’krrivnrk pks æ vdir qudi. On snran`t pdrtn u`n pkirn hn jrkgnonts n` okitd` h’u`n vkonur hn ;6 pd nt ;1

 

7:. [ukrtinrs hn o’darn

gkgbn ;8 pd hk`s u`n jdursn ﬋xén hk`s sk jdttn hrditn. On gdeek`hk`t gdeek` hk`t pdssâhn u` k``nku n` dr vkok`t :> pd, u`n hkaun æ ek`gbn h’ivdirn h’u`n vkonur hn 76 pd nt ;2 pd hk`s u` skg sdus oui. ^` rduonku hn pkpinr pdrtk`t hns oia`ns i`gdbérn`tns sn trduvn hk`s u`n pdgbn æ gøté hu oit. G’nst u`n gkrtn hn ok rdutn hns nsgokvns, ekis noon nst pnu ution sk`s o’i`tnrprétktid` hu gdeek`hk`t.

Odrsqun vdus duvrnz gnttn pdrtn, vdus vdynz u` darn kssis æ u`n tkjon, pdoissk`t kedurnusnen`t u`n épén jêtkrhn. Io nst vìtu h’u`n ﬋`n gdttn hn ekioons `dirn nt pdrtn u` gkpugbd` `dir trdué kux ynux gdeen u` eksqun hn jdurrnku. Io oâvn ok tìtn nt sdurit, sdubkitk`t ok jin`vn`un kux `duvnkux enrgn`kirns nt ons i`vitn æ s’kssndir pn`hk`t qu’ios pkron`t hn onur `duvnku snrvign. Ok tkjon nst akr`in hn vi` nt hn crdekan.

7;. Gbkejrn h’bøtns Gnttn piâgn gd`tin`t u` oit nt pousinurs gdugbnttns poik`tns. Kssis æ u` jurnku, u` bdeen æ jkrjn arisn pdrtk`t u` ek`tnku aris jnian nst n` trki` h’égrirn. Io oâvn ok tìtn quk`h on ardupn duvrn ok pdrtn nt hnek`hn

O’darn nst on gdeek`hk`t n` sngd`h h’Igkr on gdeek`hk`t hu cdrt. Io nst kppnoé Nxégutnur (GK 8 = HN :1 e = HS 8+; = pv :> = ; KX, +; ku lnt h’kttkqun hý æ ok Cdrgn = Ha 8‗;6 = C ;2, I ;6, W ;:, H ;:, G ;8, Gb 3). Nxégu-

n` qudi io pnut ìtrn ution.

tnur jkok`gnrk ok tkjon sur quigd`qun snrk kssnz stupihn pdur s’kssndir (u` rdu`h h’étdurhissnen`t). Io crkppnrk n`suitn ons kvn`turinrs tdejés kvng +8 ku lnt h’kttkqun nt kppnoonrk æ o’kihn.

Nstnorktb Xk`grnh u` ekrgbk`h h’nsgokvns (GK > = HN :1 e = aunrrinr >n = pv :9 = KX ; = Ha ;‗2) kttn`h sk cdur`én pdur ons gd`huirn ku ekrgbé nt io nst n``uyé pkr on rntkrh pris. Wdus sd` ek`tnku io pdrtn u`n gdttn hn ekioons nt u`n épén od`aun. Io nst hispdsé æ égdutnr ons pnrsd``kans, ons prn`k`t pdur hns enrgn`kirns lusqu’æ gn qu’ios prduvn`t pkr onur ia`drk`gn qun gn `’nst pks on gks. N`suitn io gbnrgbnrk æ aka`nr hu tneps  lusqu’ku rntdur rntdur hn sns hnux akrhns akrhns n`vdyés æ ok guisi`n guisi`n gbnrgbnr on rnpks qu’io k gdeek`hé.

Nxégutnur pdrtn u`n épén jêtkrhn spégikon qui oui k été hd``én pkr u` ekrgbk`h h’nsgokvns rnspngtunux. Noon gdepdrtn hnux grdgbnts rngdurjés sur sk akrhn kvng onsqunos Nxégutnur tn`tnrk h’kttrkpnr o’kren hn sd` dppdsk`t nt on héskrenr. Vdur gnok, io hdit réussir u` lnt h’kttkqun GK 2 pdur kttrkpnr o’kren hn sd` khvnrskirn nt ok ckirn tdejnr. N`suitn io crkppnrk kvng on pdeenku hn o’épén gkusk`t ;‗8 pdi`ts hn héaêts hk`s on eìen rdu`h.

Ons hnux akrhns h’Nstnorktb sd`t hns gkvnr`nux spégikonen`t gréés æ sd` i`tn`tid` pkr Ekrmnssk, ok hirngtrign hu gn`trn h’dpérktid`. Ons hnux grékturns étkin`t kutrncdis hns nocns, ekis `’d`t pous kugu`n rnssnejok`gn kvng gnttn rkgn. Ios s’kppnoon`t Gkro nt Ciogb nt `n répd`hn`t qu’kux drhrns vnrjkux siepons h’Nstnorktb. Xdus hnux d`t u`n pnku égkioonusn arisn qui onur hd``n 96 % hn gbk`gns i``éns hn gkedu﬊kan hk`s o’dejrn. Ios d`t hn ark`hs ynux juojnux, o’i`crkvisid` æ :1 e nt hns pinhs æ gdussi`nts ariccus kvng onsqunos ios pnuvn`t ariepnr gdeen hns gbkts nt sn hépokgnr sion`ginusnen`t kvng 26 % hn gbk`gn hn suggâs.  Ki`si, ios ios surprn``n`t surprn``n`t kvng kvng ;‗> sur sur h3.

Nxégutnur `’k rin` hn vkonur hk`s sk piâgn. ^` ark`h krg gdepdsitn nt hns ﬊âgbns rnpdsn`t sur sd` oit. Wnuo u` pnrsd``kan kvng ;2 n` Cdrgn pnut on jk`hnr, ekis gnok oui pnrent h’kldutnr sd` jd`us hn Cdrgn kux héaêts gkusés pkr ons ﬊âgbns tiréns kvng gnt krg.

77. [ukrtinr hns snrvitnurs Gnttn piâgn okissn égbkppnr hns jruits hn rirn nt hn gdejkts. ^` ark`h `dejrn hn adjnoi`s nt hn mdjdohs sn trduvn`t igi, réu`is kutdur h’u`n krâ`n ieprdvisén, gd`stituén hn jk`gs rn`vnrsés sur on gøté nt kssnejoés n`trn nux pdur cdrenr u` gkrré ardssinr.

Gkro (GK > = HN 8> e = HS : = pv ;1 = KX : = Ha snod` sn od` o’kren o’kre n nt :‗1 : ‗1 = C ;3, ; 3, I 8, W 8, H ;3, G ;3, Gb >) k hns eki`s éokrains nt u` hkrh gkuhko, (lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` du urtigkirn). Ons pnrsd``kans kccngtés `n pnuvn`t ok`gnr hns sdrts nt gdejkttn`t æ ‗: ku lnt h’kttkqun. Wk tkgtiqun ckvdritn nst hn sn cku﬋onr prâs h’u` pnrsd``kan, hn oui ckirn u` grdg-n` lkejn kvng u` lnt lnt h’kttkqun réussi réussi æ + 8 nt n`suitn hn hn piqunr on pnrsd`pnrsd``kan æ + 8 ku lnt h’kttkqun.

Ons adjnoi`s nt ons mdjdohs rnakrhn`t u` gdejkt n`trn u` pntit-bdeen (GK ;6 = HN 73 e = `ivnku 6 = pv 7 = KX ; = Ha ;‗7) ; ‗7) kreé h’u` pinh hn tkjon nt u` jokirnku (GK 8 = HN ;2 e = HS ;+: = pv 3 = KX ; = Ha ;‗7) hd`t ons pkttns krriârns sd`t oiéns. Ons buit adjnoi`s (GK 8 = HN :1 e = HS ; = pv 8 gbkgu` = KX ; = Ha ;‗3) nt ons hix mdjdohs (GK ( GK ;6 = HN :1 e = HS µ = pv : gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗8) rkioon`t, rkioon` t, jdivn`t hn ok jiârn nt pkrin`t pk rin`t sur o’issun hu gdejkt. Ons adjnoi`s sd`t ons snrvitnurs hn ok gkrkvk`n h’nsgokvkaistns hn pksskan = ons mdjdohs sd`t ons snrvitnurs sn rvitnurs hu cdrt. Ons adjnoi`s a djnoi`s sd`t

Ciogb (GK 3 = HN 8> e = HS : = pv 9 = KX KX : = Ha snod` o’kren o’k ren = C ;:, ;: , I >, W 8, H ;3, G ;3, Gb 8) k u`n qunun prébn`sion karippk`tn nt hn od`as hdiats ﬋`s qui oui gd`cârn 1> % hn gbk`gns hn réussitn ku pigm-pdgmnt. Ciogb kien kussi kttkqunr pkr hnrriârn æ + 8 ku lnt h’kttkqun n` gks hn surprisn réussin. Wk tkgtiqun ckvdritn nst hn skutnr sur on hds hn sk vigtien nt h’k`grnr ons lkejns kutdur hn sk pditri`n N`suitn io pdia`krhn on pnrsd``kan kvng : hkauns, o’u`n n` eki` nt o’kutrn hk`s sk qunun. Gkro nt Ciogb `n pdrtn`t qu’u` pka`n nt u`n gni`turn hn guir.

kreés h’épéns kodrs qun ons mdjdohs d`t hns hkauns. Ok piâgn rn`cnren ku tdtkogdurtns ;1 pk nt >6 pg. [uk`h on ardupn kttkqunrk, si on pntit-bdeen `’k pks été tué pkr on jokirnku, trdis mdjdohs n`trnrd`t hk`s o’krâ`n. Hnux sn hépokgnrd`t pdur tunr on pntit-bdeen nt on trdisiâen kttirnrk o’kttn`tid` hu jokirnku. Wi on pntit-bdeen survit, io rkekssnrk `’iepdrtn qunoon kren nt kihnrk on ardupn. Io `n gd``kàt rin` hu cdrt.

Gkro nt Ciogb rnvin`hrd`t > rdu`hs kprâs o’n`trén hu ardupn hk`s ok piâgn. Wi ok pdrtn nst cnreén, ios égdutnrd`t h’kjdrh æ trkvnrs gnoon-gi. Vuis ios crkppnrd`t nt Gkro sn gkgbnrk hnrriârn ok pdrtn pn`hk`t qun Ciogb tn`tn h’kttirnr ons i`trus bdrs hn ok piâgn. Kugu` h’nux `n pkron.

 K. Nsgkoinr Nsgkoinr ed`tk`t ^`n vdoén hn ekrgbns s’éoâvn vnrs u`n trkppn hk`s on pokcd`h. Wd` vnrrdu, qui sn trduvn hn gn gøté, nst duvnrt duvn rt = `ék`edi`s ok trkppn snejon cnreén æ goé.

Nstnorktb k u` gdccrn n` guir sdus sd` oit. Io gd`tin`t 366 pd, :6 pp nt > keétbystns vkok`t gbkgu`n >6 pd. Io y k kussi hns pkpinrs hétkiook`t ok rdutn hns nsgokvns nt pduvk`t ìtrn utioisén pkr on ardupn pdur kggéhnr ku  K7, æ o’ksskut hu rnpkirn hns Wnia`nurs Wnia`nurs hns gbkà`ns. gbkà`ns. ^`n ﬋`n jkaunttn

78. Vrneinr étkan hn ok tdur hn akrhn

n` jdistnrnpdsn surrn.on. [uk`h jurnkunoon surcrkppn onquno sur trkvkiookit Nstnorktb. u`n  jkaunt  jkaunttn h’duvnrtu h’duvnrturn u` djlnt vnrrduiooéG’nst du kttkgbé, gnoui-gi s’duvrn gdeen kvng u` sdrt h’duvnrturn h’ duvnrturn.. Ok jkaunttn k ;: gbkrans.

Ons nsgkoinrs hu prneinr étkan eâ`n`t æ u`n trkppn cnreén.

;2

 

+;  (WGW) `deeén Ekàtrnedrt. Io pdrtn Igkr tin`t u`n épén æ hnux eki`s +; (WGW)  k``nku hn résistk`gn résistk`gn ku cnu cnu,, gn qui o’ieeu`isn gd`trn o’nccnt hns cnux u` k``nku u` drhi`kirns nt oui gd`cârn +8 æ sns lnts hn prdtngtid` prdtngtid ` gd`trn on cnu ekaiqun. O’k``nku sdustrkit hn pous : pdi`ts pkr hé hn héaêts hns cnux ekaiquns. W’io on pnut, Igkr gd`tdur`nrk sns dppdsk`ts pdur ons ken`nr hds æ ok cdssn æ cnu nt ons y pdussnrk sur u` lnt h’kttkqun supérinur hn 8 pdi`ts æ gnoui `égnsskirn pdur ons tdugbnr. Ok cdssn æ cnu gkusnrk 7‗;2 pdi`ts hn héaêts pkr rdu`h (;6 pv n` tdur`di), u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on sduc﬊n réussi réhuirk ons hdeekans hn editié. Gdeen uotien ensurn hécn`sivn io sn tin`hrk hk`s on cdynr, gduvnrt pkr on oézkrh (+8 æ sk GK) nt ok`gnrk hns pdia`éns hn arkissn n`﬊keeén sur on ardupn (trkitnr gdeen hns ﬊ksquns h’buion).

Ok trkppn nst vnrrduiooén pkr o’kutrn gøté nt hd``n hk`s u`n ark`hn piâgn ku prneinr étkan. Ons eurs nt on tdit hn gnttn piâgn sd`t ckits hn pdutrns épkissns nt `d` hn pinrrn gdeen on rnstn hu cdrt. Hns enurtriârns pdur ons krgbnrs dr`n`t ons eurs. Ons pdrtns hu `drh duvrn`t sur u` jkogd` ku-hnssus hn ok gdur i`térinurn ;7. Hns rk`aéns hn gdugbnttns dggupn`t on eioinu hn ok piâgn. Io y k kussi hnux ark`hs jkrios h’nku nt u`n hnei-hduzki`n hn snkux qui snrvn`t æ étni`hrn ons cnux. On prneinr étkan kjritn u`n akr`isd` hn vi`at bdjadjnoi`s (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = ; du KX : = Ha snod` o’kren) kreés h’u` krg gdurt nt h’u`n épén od`aun. Hix h’n`trn nux sd`t kgtunoonen`t hn akrhn, hnux æ gbkqun eur nt hnux sur on jkogd`. Ok piâgn gd`tin`t éakonen`t hnux gbncs bdjadjnoi`s (GK 8 = HN :1 e = HS : = pv 9 gbkgu`), hd`t u` n`hdrei. Wi on ardupn nst rnpéré ons bdjadjnoi`s sd``nrd`t o’u`n hns pri`gipkons godgbns h’kokren situén sur on jkogd` nt kttkqunrd`t. Ios pdssâhn`t ku tdtko 9 pd, ;: pk nt 17 pg.

Buit bdjadjnoi`s dggupn`t ok skoon (GK 3 = HN :1 e = HS ;+; = pv 1 gbkgu` = KX ; = Ha ;‗2). Ons six prâs hn ok pdrtn kttkqunrd`t on pnrsd``kan hu ardupn h’koourn ok edi`s iepdsk`tn kvng o’épén kprâs kvdir ok`gé onur bkgbn. Ons hnux bdjadjnoi`s rnstk`t n`﬊keenrd`t nt ok`gnrd`t hns ﬊ksquns h’buion hk`s ok eìoén n` rnstk`t æ gduvnrt. Ios pdrtn`t trdis ﬊ksquns h’buion gbkgu`. N`suitn ios kttkqunrd`t kvng hns gdupnrnts équivkon`ts æ hns bkgbnttns. ^` lnt h’kttkqun réussi kvng o’buion gkusnrk :‗;: pdi`ts hn héaêts ku prneinr rdu`h nt ;‗3 pv ku sngd`h rdu`h. Ons pnrsd``kans æ ;,>6 e hn o’buion ok`gén sujird`t ;‗7 pdi`ts hn héaêts hus kux égokjdussurns.

7>. Ok guisi`n Ok pdrtn okissn pnrgnvdir hns rirns hn o’kutrn gøté. ^`n dhnur hn vik`hn ariooén n` éek`n. On vk`tkio s’duvrn vnrs o’i`térinur hn ok piâgn. [uk`h on ardupn duvrn ok pdrtn, io n`tn`h grinr u` drhrn. Gnttn piâgn snejon ìtrn u`n ieen`sn guisi`n hn pous hn ;> e hn od`a nt hn okran nt ;: e hn bkut. Noon gd`tin`t hns pions hn gkissns nt hns td``nonts, ki`si qun pousinurs tkjons nt pokgkrhs. Ku gn`trn s’duvrn u`n ark`hn cdssn kvng hns ﬊keens qui oâgbn`t ok tìtn gkrjd`isén h’u` oézkrh aék`t pn`hu pkr ok qunun æ u`n gbkà`n hu pokcd`h. ^` ark`h bdeen `dir ensurk`t :,;6 e n` kreurn hn pokquns `dirn pdussn nt tdur`n on oézkrh røti kvng u`n épén æ hnux eki`s. Io sn tdur`n ckgn æ ok pdrtn quk`h on ardupn n`trn nt vdus pduvnz vdir qun sd` bnkuen `’k pks hn trdus

Ok piâgn nst poni`n hn gkissns, td``nkux, jkrios, cýts nt jdàtns hn tdutns tkioons. Ios gd`tin``n`t tdus hn ok `durriturn nt hns jdissd`s hivnrsns, ok poupkrt i`cngtns ku rnakrh hns stk`hkrhs bueki`s. Bdreis ons hnux tkjons n`tduréns hn jk`gs dù étkin`t kssis ons sk`aoinrs akrdus, u`n trdisiâen nst pokgén prâs hn ok cdssn æ cnu. Hns étkaârns on od`a hns eurs gd`tin``n`t h’kutrns hn`réns nt hn ok vkissnoon ardssiârn. Hk`s ok piâgn snuons ons gni`turns qun pdrtn`t ons sk`aoinrs akrdus d`t u`n vkonur, gbk-

pdur ons ynux. o’nxtréeité nst hn skoon trdis bdeens hn jkrjkrns kvng Æ u`n jkrjn cdur`in ntoku`n gbnvnourn rdussnkux sd`tkoourns kttkjoés. Ios tin``n`t u`n gbdpn hn jiârn hk`s onur eki` akugbn, krrkgbn`t onur bkgbnttn hu hnssus hn tkjon nt vdus ons ok`gn`t hnssus.

gu`n étk`t i`grustén vkok`t ;>6 pd.skoons Igkr pdrtn u` ark`h trdussnku hn goés æ sk gni`turnh’dr pdurntons hiccérn`tns hu cdrt, ekis pks gnoons hn ok skoon ku trésdr. ^`n onttrn hns snia`nurs nsgokvkaistns khrnssén æ Igkr nst pdsén sur u` juccnt, eki`tn`un æ pokt pkr u`n trk`gbn hn pki` nt u`n gdupn hn vi`. Ok onttrn pdrtn u`n étrk`an égriturn n` rnoinc qu’Igkr oit ku tdugbnr. Ok hégbiccrnr rnquinrt gdeprébn`sid` hns ok`auns. ok`auns. Noon nxian o’n`vdi pdur i`tnrrdaktdirn h’u` ardupn h’nsgokvns `duvnoonen`t kgquis nt hd``n ons o’ksskut hu rnpkirn hns i`higktid`s qui gd`huird`t ons kvn`turinrs ku K7, ku K7, æ o’ksskut Wnia`nurs hns gbkà`ns. gbkà`ns.

Hâs qun ons bkgbns snrd`t ok`géns, on ark`h bdeen `dir buronrk u` kutrn gri hn gdeek`hn nt kvk`gnrk hnrriârn u` é`dren cýt hn vi` situé æ n`vird` 9 e hnvk`t ok pdrtn. Ku eìen eden`t, six bdjadjnoi`s qui étkin`t gkgbés hnrriârn ons pions hn gkissns nt td``nonts hn gbkqun gøté hu snuio hn ok pdrtn sn rnhrnssnr rnhrnssnrd`t d`t nt ok`gnrd`t onur bkgbnttn. On ok`gnr hns bdjadjnoi`s s’nccngtun æ edyn``n pdrtén nt kvng ‗: ku lnt h’kttkqun = gnoui hns sk`aoinrs akrdus hn ok tkjon nst æ od`aun pdrtén kvng ‗> ku lnt h’kttkqun.

73. [ukrtinrs hu guisi`inr

Ieeéhiktnen`t kprâs kvdir ok`gé onur bkgbn, ons trdis bdeens qui sd`t n` rékoité hns sk`aoinrs akrdus sdus cdren bueki`n pod`anrd`t sdus ok tkjon nt sn gbk`anrd`t n` sk`aoinrs. ^` rdu`h pous tkrh ons sk`aoinrs akrdus (GK 8, tdugbés u`iqunen`t pkr krens ekaiquns du n` kran`t = HN

Ok piâgn rnssnejon æ u`n gbkejrn typiqun, poutøt eko tn`un. On guisi`inr, guisi `inr, u` hnei drqun (GK ;6 = HN :1 e = HS ; = pv > = KX KX ; = Ha ;‗3) snrk gkgbé sdus on oit si hns gdejkts sn hérduon`t n` skoon 78. Io kttkqunrk kvng u`n hkaun n` surprn`k`t tdut pnrsd``kan rnakrhk`t sdus on oit. Io k ;> pk.

73 e kttkqunr = HS >+: =ons pvaunrrinrs :1, :7, :;nt= KX K X ;pnrsd``kans = Ha :‗;:) gbkranrd`t. Iosprésuek`t sn hépokgnrd`t pdur ons qui pkron`t, qun gn sd`t ons gbncs. On ark`h bdeen `dir nst Igkr, on gdeek`hk`t hu cdrt. Io hd``nrk u` gdup hn pinh hk`s on cýt hn vi` nt o’n`vnrrk rduonr vnrs ok pdrtn. On ark`h td``nku gkusnrk ;‗3 pdi`ts hn héaêts æ gnux qui snrd`t sur sd` pksskan nt qui égbdunrd`t æ u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ons jêtd`s pdur o’évitnr = tdus gnux sur sd` pksskan snrd`t étdurhis pdur u` rdu`h. Igkr sn runrk n`suitn n` kvk`t nt tn`tnrk h’kttkqunr ons aunrrinrs ons pous iepdsk`ts.

71. [ukrtinrs hns sk`aoinrs akrdus Gnttn skoon gd`tin`t trdis oits, u`n tkjon jkssn nt quktrn tkjdurnts. Noon nst héadutk`tn nt sn`t ekuvkis. ^`n pkiookssn dggupn on gdi` `drhdunst. Hnssus sn trduvn u` sk`aoinr skuvkan qui sn oâvn ieeéhiktnen`t n` gdui`k`t pdur kttkqunr on ardupn.

Igkr (GK ; = HN 73 e = aunrrinr 1n = pv >9 = 7/: KX = Ha 7‗;:) nst u` vétérk` n`trkà`é kux jktkioons nt gdeek`hk`t n` sngd`h hn Ekrmnssk, ok hirngtrign hn gnttn jksn h’nsgokvns. Igkr nst kvnuaon hn `kissk`gn, ekis o’n`trki`nen`t spégiko qu’io k rnáu æ sd` n`ck`gn hk`s u` ed`kstârn o’k rn`hu rnekrqukjonen`t rnekrqukjon en`t sn`sijon kux sd`s, kux vkriktid`s hn ok prnssid` hn o’kir nt kux dhnurs hn sdrtn qu’io nst gkpkjon hn « vdir ½ einux qu’u` vdyk`t. Arêgn æ sns sn`s rnekrqukjons, io k n`tn`hu on ardupn kpprdgbnr kvk`t qu’io `’duvrn ok pdrtn nt k tn`hu u`n nejusgkhn. Io nst ieeu`isé gd`trn tdus sdrts visunos du h’ioousid`. ^` sdrt hn sion` hn sion`gn gn o’kccngtnrk  o’kccngtnrk gdeen o’djsgurité kccngtn u` bueki` `dreko, ‗8 ku lnt h’kttkqun. Arêgn æ sns gkpkgités, Igkr pnut histi`aunr Ekrmnssk hn sd` hdujon.

On sk`aoinr (GK 1 = HN 8> e = HS 7+7 = pv :: = KX KX ; = Ha 7‗;:) nst on o n ckeioinr hns sk`aoinrs akrdus hn ok skoon 73. Io nst n` aé`érko `durri æ ok vik`hn nt io nst trâs karnssic. Io `’y k rin` hn vkonur hk`s gnttn piâgn.

72k. Akrhn-ek`anr Ok piâgn nst poni`n hn `durriturn ségbén, vik`hn cueén, gd`snrvns nt kutrn `durriturn `d` périsskjon. Noon `n gd`tin`t pks hn trésdr. ;9

 

 

 

72j. N`trnpøt

@ISNK^ H^ HD@LD@ Hépkrt hu hd`ld` n` tdur`di <

Gnt n`hrdit nst poni` h’étkaârns gd`tn`k`t hns pdts, gkssnrdons nt kssinttns skons.

 Kvng ok gkrtn nt o’i`cdrekt o’i`cdrektid` id` aka`én æ Ark`hpdrt Ark`hpdrt,, on ardupn k kppris ok odgkoisktid` hn ok cdrtnrnssn hns nsgokvkaistns. Kutrncdis, ons nsgokvkaistns d`t utioisé u` cdrti` kvng u`n pkoisskhn gdeen qukrtinr aé`érko. Ons trijus h’bdeens skuvkans hns gdooi`ns hn Hrkgbn`sarkj d`t hétruit on cdrti` hn ok gdooi`n, ekis ons nsgokvkaistns sd`t rnvn`us sur on sitn nt d`t rngdeen`gé onurs dpérktid`s æ pkrtir hu gdeponxn sdutnrrki` qui nst eki`tn`k`t hissieuoé sdus ons hégdejrns.

G’nst igi qun ons buek`dähns lnttn`t onur vkissnoon skon lusqu’æ gn qu’io `’n` rnstn pous hn prdprn = æ gn eden`t, eden`t , ons sk`aoinrs akrdus rkssnejon`t ons snrvitnurs nt vnioon`t æ gn qun ok vkissnoon sdit okvén. ^`n pdrtn nst gkgbén hnrriârn u`n étkaârn hk`s on eur suh. Vdur ok trduvnr, io ckut kgtid``nr u`n pkrtin h’étkaârn qui pivdtn. Noon hd``n sur u` nsgkoinr qui hnsgn`h vnrs on hd`ld`.

 Kprâs u` pé`ijon pé`ijon vdykan hk`s on pkys pkys (ku gdurs huquno io kppkrkàt qun ons trijus hu Hrkgbn`sarkj sd`t n`gdrn kgtivns) on ardupn k kttni`t ons rui`ns hu cdrti` hn ok gdooi`n. Kttn`hk`t ok tdején hn ok `uit, ons kvn`turinrs pé`âtrn`t kvng pruhn`gn hk`s on cdrti` héedoi, évitk`t sdia`nusnen`t ons pktrduioons hn akrhns kpktbiquns. Vuis ios trduvn`t u`n trkppn régn`tn pkrei ons hégdejrns. O’n`trén `’nst pks akrhén, gkr ons nsgokvkaistns pn`sn`t qun `uo `’dsnrkit ons kttkqunr. On ardupn nst hétnrei`é æ gdrrianr gnttn ckussn ieprnssid` nt sduoâvn ok trkppn pdur hnsgn`hrn hk`s o’djsgurité.

79. [ukrtinrs h’Igkr Gnttn piâgn snejon ìtrn hns qukrtinrs h’bkjitktid`. Noon rn`cnren u` oit siepon hk`s on gdi` `drh-dunst nt u`n pntitn tkjon rd`hn kvng hnux gbkisns. ^`n jdutnioon hn vi` nt u` égbiquinr sn trduvn`t sur ok tkjon.  Ku pinh hu oit, oit, vdus vdynz u` gdccrn gdccrn n` jdis sguopté. On edtic edtic hépni`t hépni`t u`n sgâ`n hn jktkioon n` rnoinc. ^` jdugoinr, u` ek`tnku hn guir, u`n gbneisn, u`n ek`hdoi`n nt u`n bkrpn pdrtkjon hn jkrhn sd`t kggrdgbés ku eur. ^`n gduvnrturn n` cdurrurn rngduvrn on oit. ^`n pdrtn æ o’nxtréeité suh hn ok piâgn présn`tn u`n ardssn snrrurn.

Ed`strns nrrk`ts hu hd`ld`. Gns rn`gd`trns `n sn prdhuird`t qun hk`s ons gduodirs nt hk`s ons piâgns vihns du héakr`ins. Ons ed`strns nrrk`ts `n sd`t pks utioisés n` lnu hn tdur`di. Ios pnuvn`t ìtrn i`gous hk`s u`n kvn`turn n` gkepka`n æ ok hisgrétid` hu EH. Ios kppkrkissn`t sur u` résuotkt hn ; sur ;h3 kvng u` tirkan æ gbkqun tdur.

Ok pdrtn hk`s on eur suh gd`huit æ u`n pntitn piâgn gkrrén hn 7Ñ7 e dù u`n eéhusn (GK > = HN :1 e = HS 3 = pv :1 = KX ; = Ha ;‗8 + pdisd` = KW rnakrh pétri﬋k`t) rntn`un prisd``iârn akrhnr on trésdrnst h’Igkr. Ok goé hn ok pdrtn nstnst gkgbén ku-hnssus hu pdur oi`tnku. Ok eéhusn tnrri﬋én pkr Igkr, gkr io nst i`vuo`érkjon æ sd` pduvdir eklnur nt noon skit qu’io k tn hn prdtngtid` gd`trn gd`trn on pdisd` (hn pdisd` (hn ok skoon ;1 ). Ok kggâs æ u`n keuont u`n keuonttn eéhusn nst n`gbkà`én ku eur nt prdtéanrk on trésdr h’Igkr sur sk vin. Wi on ardupn nsskin h’duvrir ok pdrtn, noon grinrk n` gdoârn, « Igkr vn`trn hn snrpn`t, rnoêgbn-edi ½.

Xirkan ; : 7 8 > 3

Gn sd`t ons kppkrtnen`ts h’Igkr. Kugu` hns djlnts sur on eur `’k hn rénoon vkonur nt on jdugoinr `’k pous sns ok`iârns hn jrks. On vi` nst hn jd``n qukoité. On jdrh hns gksns hn o’égbiquinr nst n` rnoinc k﬋` qu’Igkr puissn ldunr. On gdccrn nst rnepoi hn vìtnen`ts `i préginux `i jin` n`trntn`us. Ok cdurrurn sur on oit vkut ;2 pd. Wi on ardupn tn`tn hn hépokgnr on edjioinr, io s’kpnrgnvrk qu’io nst ﬋xé ku sdo æ o’nxgnptid` hu oit. Ki`si Igkr skit du nst gbkqun gbdsn. Wdus on oit, u`n trkppn vnrrduiooén hn gn gøté hnssnrt on hd`ld` n` hnssdus.

Zn`gd`trn Zkts aék`ts Jéjé jdaaon Vktrduioon hn adjnoi`s Cneen eéhngi`n & pktrduioon Odups Nsprit hn bk`tisn

@dejrn 8‗:8 ; 3‗;> 8‗;7 ;‗7 ;

Zkts. Ios surprn`hrd`t sur ;‗8 kvng ;h3. W’ios `n rn`gd`trn`t qu’u` du hnux pnrsd``kans, ios kttkqunrd`t. Wi on ardupn nst pous `dejrnux odrs hn ok rn`gd`trn, ios sn tin`hrd`t n` rntrkit nt rnakrhnrd`t ons i`trus kttn`tivnen`t, kutdrisk`t on ardupn æ pkssnr sk`s gdejkt. Zkt aék`t < GK 1 = HN 73 e = HS µ = pv 7 = KX KX ; = Ha ;‗7. ;‗7 . Gbnc < GK 1 = HN 73 e = HS ; = pv 1 = KX ; = Ha ;‗8. Jdaaon. Gnttn étrk`an grékturn nst hégritn æ ok ﬋` hn gn edhuon. On lnu`n jdaaon s’nst kvn`turé bdrs hu rnpkirn, k nsgkokhé on eur nt s’nst gkgbé hk`s o’dejrn prìt æ skutnr sur hns pkssk`ts iepruhn`ts. Io surprn`hrk sur ;‗> kvng;h3, jd`hissk`t sur u` pnrsd``kan ku bkskrh qui snrk étdurhi pdur u` rdu`h. Ok grékturn rkekssnrk n`suitn o’kren hu pnrsd``kan nt s’n`cuirk n` rigk`k`t, s’krrìtk`t nt kaitk`t o’kren vnrs on ardupn pdur o’i`gitnr æ ok pdursuitn. Io o’n`trkà`nrk hk`s u`n ldynusn prden`khn, gdurk`t sur on eur nt ku-hnssus hn onur tìtn. Ons pnrsd``kans pdurrd`t tn`tnr hn o’kttrkpnr n` kttnia`k`t u`n GK 9, ekis hâs qu’io snrk kttrkpé, io aoissnrk n`trn onurs eki`s gdeen u`n k`auioon. k`au ioon. Wi ok grékturn pnrh ok editié hn sns pdi`ts hn vin, noon pn`snrk qun ok pdursuitn `’nst pous keusk`tn, ok`gnrk o’kren sur on ardupn nt grénrk u`n pdrtn u`n  pdrtn hien`si hien`sid``noo d``noonn æ trkvnrs u` trdu hn rkt prdgbn. Jdaaon < GK > = HN :1 e = HS : = pv ;8 = KX KX 7 = Ha ; gbkqun. gbkqun .

On trésdr h’Igkr nst hk`s u` gdccrn n` cnr gien`té ku sdo. Io gd`tin`t : 666 pd, ;6 égokts hn lkis vkok`t gbkgu`n ;66 pd, nt ;6 jrkgnonts n` kran`t dr`és h’dpkons `dirns vkok`t gbkgu` :66 pd. Io s’y trduvn kussi u` gdccrnt n` okitd` ekrtnoé cnreé æ goé. Wk snrrurn nst trâs gdepoiquén nt ons gbk`gns h’duvnrturn pdur u` vdonur sd`t réhuitns hn ‗;> %. Hnhk`s sn trduvn`t u`n pdtid` u`n pdtid` hn gd`trøon gd`trøon hns edrts edrts vivk`ts vivk`ts, u`n pdtid` u`n pdtid` hn hi ei`utid`  ei`ut id`,, u` pkrgbnei` goérigko kvng ons sdrts hn ekrgbn hn  ekrgbn kérin`` kérin``nn, sdi`s  ei`nurs  ei`nu rs,, gktkonpsin gktkonpsin,,  sdi`s eklnurs eklnurs,,  puri﬋gkt  puri﬋gktid` id` hn o’nku nt hns koien`t koien`tss nt résurrng nt  résurrngtid` tid`,, u` k``nku u` k``nku hn gbkonur  gbkonur  nt  nt u` ari-ari u` ari-ari nepoue nepoueéé hn [ukko  [ukko . On gdccrn gd`tin`t u` pkrgbnei` gduvnrt h’étrk`ans sia`ns n` rnoinc. ^` sdrt hn gdeprébn`sid` hns ok`auns révéonrk ok`auns révéonrk qun gnoui-gi hd``n ons i`higktid`s pdur kttni`hrn ons qukrtinrs hns spégikoistns n` spégikoistns n` zd`n :>  hu hd`ld` nt hns hétkios sur ok odgkoisktid` hns pdrtns sngrâtns vnrs ok skoon ku trésdr dù sn trduvn on rnstn hns rigbnssns h’Igkr. Gnoui-gi gd`sistn n` > 666 pd, u` rujis `d` tkiooé vkok`t >66 pd nt 2 skpbirs `d` tkiooés vkok`t :>6 pd gbkgu`. Wi ons pinrrns sd`t tkiooéns pkr u` ldkioonr, onur vkonur snrk qukhrupoén. On trésdr gdeprn`h kussi u`n pdtid` u`n  pdtid` h’buion h’buion étbérén nt étbérén nt u` pkrgbnei` hn sdrt goérigko hn pé`itn` hn pé`itn`gn gn..

Vktrduioon hn adjnoi`s. Gnttn pktrduioon cktiauén rnaka`n sns qukrtinrs. Onur gbnc nst u` bdjadjnoi` jdra`n nt jdurru nt ios sd`t tdus kreés hn ok`gns hn ck`tkssi` nt h’épéns gdurtns. Hâs qun on ardupn snrk rnpéré, on gbnc n`vnrrk u` adjnoi` hd``nr o’konrtn = ios tn`tnrd`t hn rntn`ir ons i`trus  lusqu’æ o’krrivé o’krrivénn hns rn`cdrts. rn`cdrts. Ios hégdgbnrd`t hégdgbnrd`t n` prneinr oinu onur ok`gn.

:6

 

Adjnoi`s < GK 3 = HN ;2 e = HS ; = pv 8 gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗3. Bdjadjnoi` < GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 1 = KX ; = Ha ;‗2.

On snuo trésdr hk`s gnttn piâgn nst u`n pkirn hn gdutnkux hn guisi`n pdrtés pkr ons adjnoi`s nt onur gbnc. Ios hissieuon`t sur nux :‗;: pk gbkgu`. On gbnc bdjadjnoi` k u`n jdursn kvng u`n ark`hn goé n` okitd` qui duvrn ok pdrtn n` 1 nt u` skg n` étdccn gkgbé sdus sd` kreurn gd`tn`k`t :6 pd nt u` edrgnku h’ivdirn cn`hiooé vkok`t 1> pd.

Cneen eéhngi`n. Auoynt, cneen-eéhngi`n adjnoi` nst nsgdrtén hn 7‗;: akrhns adjnoi`s équipés hn ok`gns. Ios pdrtn`t u` ensskan hn Ekrmnssk æ Igkr hnek`hk`t six nsgokvns hdgions nt ok présn`gn h’Nstnorktb on ekrgbk`h h’nsgokvns. Auoynt nst o’kpprn`tin nt o’kssistk`tn hn Ekrmnssk. Noon pdrtn u` ark`h sic﬊nt hk`s onquno noon pnut sduc﬊nr hns hnux gøtés. O’u` snrt æ sd``nr o’kokren = o’kutrn `’éent kugu` sd`, ekis kppnoon u` ark`h odup jok`g qui krrivnrk n` : rdu`hs. Noon pdrtn kussi u`n keuonttn n` jrd`zn vkok`t 76 pd. Ons gkrkgtéristiquns nt djlnts ekaiquns hn Auoynt sd`t hd``és hk`s on pkrkarkpbn gbncs gbncs   (pkan 7) noon nst hu 8n  `ivnku nt gd``kàt ons sdrts < (goérigkux)  kpkisne  kpkisnen`t  n`t ,  sdi`s ei`nu ei`nurs rs,, té`âjrns té`âjrns,, gk`tiqun gk`tiqun   nt  résistk`gn ku cnu. cnu.  kotérktid` d` hns hns cnux cnux `drekux  `drekux , pduss  pdussén én,, jdugoin  jdugoinr  r , i`visij  i`visijioité ioité,, (ekaiquns) kotérkti (ekaiquns)  pnur . Auoynt < GK : = HN ;2 e = E8/G8 = pv ;7 = KX ; = Ha ;‗3. Adjnoi`s < GK 3 = HN ;2 e = HS ; = pv 8 gbkgu` = KX KX ; = Ha ;‗3. Odup hns aokgns < GK > = HN >8 e = HS 3 = KX ; = Ha :‗2(3‗:8). :‗2( 3‗:8).

O’bdeen hk`s ok gnoouon k été sévârnen`t tkjkssé pkr ons adjnoi`s nt k tdtkonen`t pnrhu o’nsprit. Io `n pn`sn qu’æ ek`anr nt io `n prdhuit qun hns arda`nen`ts i`i`tnooiaijons. Ok prneiârn gbdsn qu’io cnrk s’io nst oijéré snrk hn cd`gnr æ trkvnrs on ardupn nt hn gdeen`gnr æ ek`anr gn qui nst sur ok tkjon.

k. Vdrtn sngrâtn O’i`aé`inur hn Ekrmnssk o’k gd`struitn régneen`t = noon `’nst pks hn ok enioonurn ckgturn. Ons nocns gbnrgbk`t hns pdrtns sngrâtns ok hétngtnrd`t ieeéhiktnen`t. Vdur hétdur`nr o’kttn`tid`, u`n okepn æ buion kooueén nst kggrdgbén æ o’kutrn jdut hu gduodir sur on eur dunst.

:. Gduodir h’n`trén

Odups. Ons odups utioisés pdur akrhnr on hd`ld` sd`t pkrcdis kutdrisés æ nrrnr oijrnen`t. Ios ard`hnrd`t nt gdejkttrd`t s’ios sd`t surpris du kttkqués. W’ios `n sd`t pks surpris, ios snrd`t gurinux, ekis irritkjons nt kcckeés. Odups < GK 1 = HN >8 e = HS :+: = pv ;; gbkgu` = KX KX ; = Ha :‗2.

On gduodir ku pinh hns nsgkoinrs nst rngduvnrt h’u`n gdugbn hn pdussiârn nt hn tdions h’krkia`éns = o’kir nst crkis nt sn`t o’bueus. On pksskan hnsgn`h vnrs on `drh nt ons eurs sd`t bueihns. Ku jdut hn :1 e io tdur`n vnrs o’dunst o’d unst = u`n okepn æ buion kooueén koo ueén pn`h sur on eur dunst,  lntk`t u`n ckijon oueiârn oueiârn kejrén. kejrén. On gduodir ensurn 7 e hn okran.

Nsprit hn bk`tisn. Gn ed`strn nst hégrit æ ok ﬋` hn gn edhuon. G’nst o’nsprit h’u` nsgokvn qui k été tué hk`s ok zd`n kodrs qu’io nsskykit hn s’égbkppnr. Ok eissid` hn o’nsprit hn bk`tisn nst hn s’égbkppnr hu cdrti`. Xdut pnrsd``kan pdsséhé pkr u` nsprit hn bk`tisn nsskinrk hn prn`hrn on pous gdurt gbnei` pdur quittnr on hd`ld` æ edi`s qun on ardupn `’krrivn æ on gd`vki`grn qun ok ségurité nt ok enioonurn gbk`gn h’évksid` rnpdsn`t sur on `dejrn. Nsprit hn bk`tisn < GK 6 = HN ;2 e = HS > = pv :1 = KX KX ; = Ha spégiko.

 Ku jdut hu gduodir, gduodir, u` puissk`t kiek`t kiek`t `kturno kppnoé kppnoé eka`étitn eka`étitn nst gkgbé hk`s on eur grnux. Ok pdrtén hn sd` eka`étisen nst hn 8,>6 e nt on ardupn `n vnrrk kugu` sia`n hn sd` nxistn`gn lusqu’æ gn qu’io n`trn hk`s sd` gbkep h’kgtid`. Gnux qui pdrtn`t hns kreurns eétkooiquns, odrigk du supérinur (eìen ok poupkrt hns kreurns ekaiquns) snrd`t kttirés sujitnen`t nt vidoneen`t gd`trn on eur sujissk`t ;‗3 pdi`ts hn héaêts hus ku gbdg. Ios snrd`t gdooés, i`gkpkjons hn jduanr, æ edi`s qu’ios `n sn héakan`t hn onur kreurn nt s’égbkppn`t, ok okissk`t gd`trn on eur. Hn eìen, gnux qui sd`t hk`s on gbkep eka`étiqun okissnrd`t égbkppnr tdus onurs djlnts æ jksn hn cnr tn`us n` eki` pdur ons vdir sn gdoonr ku eur. Ons djlnts n` cnr ku cdurrnku du kttkgbés pivdtnrd`t nt pdi`tnrd`t vnrs on eur. Wi u` pnrsd``kan pdrtn u` pdihs équivkon`t æ hnux épéns od`auns eétkooiquns (sdit u` pdihs hn;:6 pd), io snrk kussi kttiré vnrs on eur. On sngd`h rk`a hu ardupn pdurrk rékair n` vdyk`t gnux hn hnvk`t kttiré vnrs on eur nt pdurrk évitnr ons nccnts n` réussissk`t u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pétri﬋gktid` æ + 8.

HNWGZIVXID@ H^ HD@LD@ ;. Wkoon hn akrhn sngrâtn Vousinurs adjnoi`s, kssis æ u`n od`aun tkjon ku eioinu hn ok piâgn sd`t kppkrneen`t n` trki` hn hi`nr. Ios snejon`t surpris. On gdi` suhdunst hn ok piâgn k été godisd``é pdur cdrenr u`n gnoouon hk`s okqunoon sn trduvn u` bdeen gduvnrt h’nggbyedsns.

Wi ons pnrsd``kans kjk`hd``n`t onurs ark`hs djlnts cnrrnux, ios pdurrd`t trkvnrsnr on gbkep eka`étiqun sk`s ìtrn kccngtés.

Gns ;: adjnoi`s (GK 3 = HN ;2 e = HS ; = pv 8 gbkgu` = KX ; = Ha ;‗3) `n sd`t pks vrkien`t surpris. gbnc (hissieuoé hk`s o’kogøvn hn survniook`gn æ gøtéWur hnu` ok sia`n pdrtn),hniosonur sdrtird`t onurs krjkoâtns gkgbéns nt tirnrd`t sur on ardupn. Ios nepdia`nrd`t n`suitn onurs jêtd`s nt kttkqunrd`t. kttkqunrd`t . On gbnc bdjadjnoi` (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 = KX KX ; = Ha ;‗2) kttkqunrk pkr surprisn kvng sd` étdion hu ekti` u` rdu`h kprâs ok gbkran hns adjnoi`s.

Ons pnrsd``kans kvng u`n Cdrgn hn ;> du pous nt pdrtk`t u` bkr`dis du i`cérinur pnuvn`t sn aoissnr hk`s on pksskan on od`a hu eur æ ok vitnssn hn ;,>6 e pkr rdu`h lusqu’æ gn qu’ios sdin`t bdrs hn pdrtén hu piâan = ons kutrns hnvrd`t rnstnr gdooés. Hnux pnrsd``kans pdurrd`t trk`spdrtnr hns djlnts n` eétko pdur u` pdihs équivkon`t æ :66 pd hk`s o’kirn h’nccnt si onur Cdrgn gdeji`én nst hn :> du pous. Xrdis pnrsd``kans `’kurd`t kugu`n hic﬋guoté hic﬋gu oté æ ckirn pkssnr hns djlnts gdeen u` bkr`dis ku-hnoæ hu gdi` hu eur, pdur u` pdihs kttnia`k`t 7>6 pd. Xdut djlnt gdooé `égnssitnrk 73 pdi`ts hn Cdrgn gdeji`én pdur ìtrn aoissé on od`a hu eur nt régupéré.

Gnttn piâgn nst u` pdstn hn aunt sngrnt pdur djsnrvnr ok trkppn hu jdut hu gduodir nt gd`﬋squnr ons krens n` eétko nt kreurns hn quigd`qun n`trn hk`s on hd`ld`. Vkr gnttn kogøvn, on bkoo nst sdus survniook`gn pnrek`n`tn, gn qui nxpoiqun qun ons adjnoi`s étkin`t prévn`us hn o’krrivén hu ardupn kvk`t qu’io `’n`trn hk`s ok piâgn. @drekonen`t, ons adjnoi`s okissn`t o’kiek`t kair sur ons i`trus, puis ios sdrtn`t hn ok piâgn sngrâtn pdur ons kssdeenr kvng onurs jêtd`s. N`suitn, ios ons hépduioon`t, ons oiadtn`t, jêiood``n`t ons ok`gnurs hn sdrts pdtn`tinos nt ons n`cnren`t hk`s ok gnoouon lusqu’æ pduvdir prévn`ir onurs supérinurs. Wi on ardupn krrivn æ pkssnr on piâan, ons adjnoi`s n`vnrrd`t u` ensskanr hd``nr o’kokren n`

7. Wkoon hn akrhn kjk`hd``én Ok pdrtn s’duvrn sur u` pntit gduodir. O’kir nst crkis nt bueihn nt on oinu snejon tdtkonen`t hésnrt.

bkut. O’kogøvn gdepdrtn u` ark`h tkjdurnt kvng u` siâan rnejdurré nt u` luhks tkiooé hk`s on eur prdgurk`t u`n vun sur on jdut hu gduodir.

^`n tkjon n` jdis dggupn on gn`trn hn ok piâgn. Gnoon-gi gd`tin`t kussi trdis jk`gs, hnux tkjdurnts n` jdis nt hnux gdugbnttns. Wdus o’u`n h’noons, u` gdccrn gnrgoé hn guivrn hn 96Ñ36Ñ8> ge hn bkut nst rk`aé. :;

 

3. N`trnpøt kjk`hd``é

Io nst vnrrduiooé nt ok snrrurn nst jodquén pkr u` ﬋o hn cnr n`cd`gé qu’u` ardupn `éaoian`t hk`s sk rngbnrgbn pdurrk gd`cd`hrn kvng u`n kiauioon jrisén du u` ﬋o hn hégon`gbnen`t. Zneunr on gdccrn prdvdqun u` jruit eétkooiqun. Io prdvin`t hn trdis od`aunurs hn ;,>6 e hn gbkà`n nt hn hnux vinux gkhn`ks n`cnreés hk`s on gdccrn. Ok tkjon gd`tin`t ons rnstns h’u` rnpks hn vik`hn hn gbnvko nt hn ok jiârn kood`aén h’nku. : pd sd`t gkgbéns hk`s o’u`n hns gbdpns rnepoin æ rks jdrh.

Io snejon s’kair h’u` n`trnpøt. Ons pions hn ekrgbk`hisns sd`t gduvnrtns hn pdussiârn nt snejon`t kjk`hd``éns hnpuis u` gnrtki` tneps. Wduhki`, vdus n`tn`hnz u` aéeissnen`t æ ckirn hrnssnr ons gbnvnux sur ok tìtn nt u` jruit hn gbkà`ns prdvn`k`t hu gdi` `drhnst hn ok piâgn. ^`n cdren ouei`nsgn`tn prn`h ons gd`tdurs h’u`n siobdunttn ekiarnonttn qui sn héjkt kvng hns gbkà`ns ck`tdektiquns on rntn`k`t ku eur. Xk`his qun on ardupn ok rnakrhn, ok siobdunttn jrisn sns gbkà`ns nt sn run n` kvk`t.

^` tkjdurnt dggupn on gdi` suh-nst hn ok piâgn, æ gøté h’u`n pkirn hn jdttns n` guir æ gøté. Noons `’d`t rin` hn rnekrqukjon, bdreis onurs snenoons trduéns nt onur tkioon pkrtiguoiârnen`t réhuitn. O’nxken` hu eur hnrriârn on tkjdurnt révâon qu’io snejon jêti kvng u`n pinrrn hiccérn`tn hu rnstn hu hd`ld`. G’nst n` rékoité u`n tdion pni`tn tn`hun sur u` gkhrn hn jdis. Gnux qui utioisn`t o’i`crkvisid` hk`s on `dir `’y vnrrd`t qu’u`n pdrtn `drekon. ^` nxken` sdia`nux hu eur révéonrk rkpihnen`t gdeen`t duvrir ok pdrtn hissieuoén. Hnrriârn, u`n ek`ivnoon pnrent h’kjkissnr u` jodg hn pinrrn n`trn o’kiek`t nt on eur, gn qui oijârn on ektérino gdooé hk`s on piâan.

d` spngtrkon spngtrkon,, iekan trihien`sid``noon sieiOk siobdunttn nst u`n kppkriti u`n kppkritid` okirn æ u` ck`tøen du u` nsprit hn bk`tisn. Xdutn grékturn rnakrhk`t u`n kppkritid` réussir u` o’nccnt lnt hn h’u` prdtngtid` æ nccrdi . ons ‗: du cuir spngtrkon hn tnrrnurhdit gdeen sdus sdrt h’nccrdi  h’gd`trn ^`nsdrts kppkritid` spngtrkon `’nst qu’u`n iekan du u`n ioousid` nt `n pnut kttkqunr `i rékair æ h’kutrns grékturns. Ons kppkritid`s spngtrkons sd`t ons n`vnodppns sk`s êen hn grékturns qui d`t trépkssé h’u`n edrt bihnusn nt qui rngrén`t o’iekan hn gnttn edrt du hn gn qui étkit présn`t hk`s onurs pn`séns ku eden`t hn onur hégâs. Gnttn iekan `n pnut s’éodia`nr hn o’n`hrdit dù ok grékturn nst edrtn, ekis rnldun o’bistdirn gdeen u` ﬋oe n` trdis hien`sid`s.

8. Krriârn-sko Krriârn-skoon on Vous odi` hk`s on gduodir, u`n cdren jok`gbn ck`tdektiqun pok`n ku-hnssus hu sdo lustn n` hnssdus h’u` pksskan n` krgbn. Kugu` jruit `’n` éek`n nt noon snejon sn jkok`gnr on`tnen`t. On gduodir nst pdussiérnux nt snejon rkrnen`t nepru`té. Hns tdions h’krkia`én hrkpn`t on pokcd`h n` pntitns pokquns huvntnusns.

G’nst o’kppkritid` spngtrkon h’u` nsgokvn nocn qui k été tdrturé nt k jrisé sns oin`s pdur s’égbkppnr. Odrsqun ok siobdunttn kurk jrisé sns gbkà`ns, noon sn runrk n` kvk`t, pk`tnok`tn, ons ynux jriook`ts cdoonen`t, ons eki`s rngdurjéns n` ariccns, puis noon sn hétdur`nrk nt snejonrk cuir n` ed`tk`t u` nsgkoinr, tdut n` rnakrhk`t cdoonen`t pkr-hnssus sns épkuons. O’nocn hnsgn`hrk n`suitn u` gduodir, tdur`nrk æ u` k`aon pdur héjdugbnr hk`s u` kutrn gduodir kux `dejrnusns pdrtns. Ok tnrrnur ieprieén sur sd` vi-

Ok siobdunttn nst ok cdren n`gdgd``én h’u` kvn`turinr edrt qun hnux krkia`éns aék`tns aé k`tns (GK 8 = HS 8+8 < HS :3, : 3, :6 = KX KX ; = Ha :‗2 + pdisd`) d`t suspn`hu pdur snrvir hn onurrn. Gns hnr`iârns sd`t ku pokcd`h, hissieuoéns hk`s hns keks hn tdion ku-hnssus hns krgbns. Noons surprn`hrd`t on ardupn sur u` lnt hn 8‗3 kvng ;h3.

skan, io s’nsgrienrk surpiâgn on odqunt lusqu’æ gnkrhk`t qu’noonpkr-hnssus s’duvrn. Io sn prégipitnrk hk`s ok sk`s h’u`n trduvnrpdrtn hn sdrtin. Zna Znakrhk`t sd` épkuon, poni` hn tnrrnur, io bnurtnrk on eur nt tn`tnrk h’n` krrkgbnr u` suppdrt hn tdrgbn. Vuis, u`n pdrtid` hu eur s’duvrirk = io jd`hirk hésnspéréen`t æ trkvnrs o’duvnrturn. Hnrriârn oui, hk`s o’djsgurité, hns cdrens pdiouns gdurrd`t æ quktrn pkttns. Vous jks, o’nocn tréjugbnrk nt snuon ok oueiârn hn sns ynux lku`n pêon snrk visijon. Wduhki`, on jdut hu pksskan s’duvrirk sur u` gduodir égokiré, hk`s onquno io sn runrk, tn`tk`t h’égbkppnr æ ok bdrhn burok`tn hn odups qui nsskynrk hn on okgérnr. Vkssk`t u`n krgbn n` gdurk`t, io pdussnrk u`n pdrtn duvnrtn sur sk akugbn, ekis u` ark`h odup jok`g skutnrk sur sd` hds hd s nt on prdlnttnrk æ tnrrn gbnrgbk`t sk adran. N`suitn, ok cdren eutioén hn o’i`cdrtu`é nsgokvn snrk trkà`én hk`s u` gdi` hn ok piâgn pdur y ìtrn hévdrén pkr ok bdrhn hn odups.

Noons gdupnrd`t u` edrgnku hn tdion qui tdejnrk n` n`aodjk`t u`n surckgn hn 7Ñ7 e sur on pous ark`h ardupn prâs hu onurrn. Ons kvn`turinrs surpris snrd`t neprisd``és = ons kutrns hnvrd`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pkrkoysin pdur évitnr on piâan. Gnux qui snrd`t pris sn oijérnrd`t n` u` `dejrn hn rdu`hs éako æ ;9 edi`s on sgdrn hn Cdrgn hu pnrsd``kan. On cnu du u` sdrt hn eki`s hn eki`s jrý ok`tns hétruird`t  ok`tns  hétruird`t ok tdion, ekis jrýonrd`t gnux qui sd`t hnhk`s. O’buion du u`n tdrgbn n`﬊keeén gkusnrd`t :‗2 pdi`ts hn héaêts. Hâs qun on ardupn snrk pris hk`s ok tdion, ons krkia`éns kttkqunrd`t akrhk`t sdia`nusnen`t onurs gijons n`trn noons nt on rnstn hu ardupn. Ki`si ons krkia`éns `n pdurrd`t ìtrn crkppéns pkr hns prdlngtions, ekis hnvrd`t ìtrn gdejkttuns ku gdrps æ gdrps. Xdus ons lnts h’kttkqun hn gnux qui snrd`t pris hk`s ok tdion s’nccngtunrd`t æ ‗8. Xdutns ons kttkquns pdrténs

Wi ons ldunurs rnakrhn`t ok séqun`gn n`tiârn, ios pdurrd`t n` héhuirn o’n`hrdit dù nst situén ok pdrtn sngrâtn. W’ios quittn`t ok piâgn, ok séqun`gn `n rngdeen`gnrk qu’ku jdut h’u`n bnurn.

gd`trn nux kurd`t u` jd`us hn +: ku lnt h’kttkqun. On gdrps neprisd``é hk`s ok tdion nst gdepoâtnen`t hnsségbé nt kc﬋gbn u`n étrk`an ariekgn n` pokák`t sns eki`s sdus on en`td`. ^` k``nku ^`  k``nku h’i`crkvisid`   nst snrré n`trn sns hn`ts. Æ sk tkioon, u`n jdursn gd`tin`t h’i`crkvisid` ;6 pp.

j. Vdrtn sngrâtn

>. N`trnpøt

1. Viâan hn rd`hi`s

Gnttn pdrtn sngrâtn s’duvrn n` pdussk`t u`n pinrrn æ bkutnur hn tkioon hk`s on eur dunst. Gnttn pdrtn nst duvnrtn nt cnreén pkr u` onvinr situé sit ué sur on eìen pk` hn eur.

Ok piâgn nst poni`n hn gdccrns, pkqunts nt gkissns hn hiccérn`tns ekrgbk`hisns. Noon snejon ìtrn hésnrtén.

Gn gduodir ed`tn vnrs o’nst pn`hk`t ;> e nt s’kgbâvn pkr u` eur n` jdis gdepdrtk`t u`n pdrtn n` sd` eioinu.

Noon nst utioisén gdeen n`trnpøt pdur ons gkrkvk`ns hn ekrgbk`hisns nt gd`tin`t pousinurs jkoons hn tdion hn oi`, hns gkissns hn pdts n` étki` nt hn gkssnrdons, nt pousinurs gkissns hn vkissnoon n` pdrgnoki`n n`vnodppén n`vnod ppén hk`s hn ok pkioon. Ons ekrgbk`hisns d`t u`n u `n vkonur tdtkon hn >86 pd, ekis eki s sd`t trâs n`gdejrk`tns nt hic﬋gions æ pdrtnr. Vn`hk`t qun ons pnrsd`-

^`n cdssn gduvnrtn od`aun hn 7 e, okran hn :,:> e nt prdcd`hn hn 3 e, hn eìen kspngt qun on sdo, dggupn on gn`trn hn gn gduodir. Ons trkgns sur on sdo nt sur ok cdssn ed`trn`t qun gn oinu nst sduvn`t nepru`té, gkr io `’y k pks hn pdussiârn sur gns surckgns. On gduvnrgon hn ok cdssn s’duvrirk sdus ons pks hn ok prneiârn pnrsd``n qui ekrgbnrk hnssus, prdlntk`t ok

`kans nxkei`nrd`t gd`tn`uh’u` hn okpdi`t piâgn, u` grissnen`t ckijon nt répété qui onprdvin`t hniosok n`tn`hrd`t piâgn. On grissnen`t nst prdhuit pkr u`n pkirn hn gkckrhs hn > ge qui vivn`t oæ, ekis `n présn`tn`t kugu` hk`anr.

vigtien 3 e pous jks hk`s u`qun jkssi` ;,:6hn e h’nku. gbutn nt on pnrsd``kan `n sujirk ;h3 hn pdi`ts héaêts.Io kedrtirk Hn odurhsok gdups kssé`és kvng u` adurhi` du u` jêtd` pdurrd`t kussi duvrir ok cdssn. ^`n cdis duvnrtn, noon on rnstnrk. Ons jdrhs étrdits kutdur hn ok cdssn sd`t lustn ::

 

kssnz okrans pdur trkvnrsnr, edyn``k`t u`n prdarnssid` on`tn nt pruhn`tn.

Ons jdaaons sd`t résistk`ts ku cnu (gdeen kvng u` k``nku) nt ios sd`t h’krkia`én. Ios d`t kussi ok gkpkgité i``én `kturnoonen`t hdués h’nsgkokhn h’nsgkokhn h’krkia`én.  pdrtn hien`sid` hien`sid``noon `noon oieitén hn pdrtn hn  oieitén (9 e hn pdrtén) n` ekrgbk`t, pod`ank`t du n` trkvnrsk`t tdut gn qui rnssnejon æ u` gkhrn gdeen ons trdus, ons ariookans, ons cn`tns, ons n`gkhrnen`ts hn pdrtn, ntg. Ios utioisnrd`t gnttn gkpkgité pdur s’kood`anr æ trkvnrs ok arioon nt onur eki` sdrtirk `’iepdrtn dù pdur skisir du crkppnr u` pnrsd``kan h’u` kutrn gøté. Ons jdaaons sd`t éakonen`t oéaârnen`t éokstiquns nt pnuvn`t s’kood`anr lusqu’æ hnux cdis onur tkioon `drekon du sn gd`trkgtnr hn editié. N`﬋` ios d`t u` sn`s hn o’dhdrkt trâs hévnodppé nt pnuvn`t eìen hétngtnr ons grékturns i`visijons i`visijon s kvng gn sn`s. Hn gn ckit, ios snrvn`t sduvn`t hn aunttnurs nt hn sn`ti`noons pdur h’kutrns rkgns. Odrsqu’ios hétngtn`t hns i`trus, ios pdussn`t u` gri pnrák`t nt i`tn`sn.

Wur ok pdrtn u`n ckgn hn adjnoi` ldviko nst sguoptén. Ok pdrtn nst piéaén, ekis kugu`n hétngtid` `n cd`gtid``n, gkr on hégon`gbnur nst situé hn o’kutrn gøté. ^`n od`aun gbkà`n rnoin on hds hn ok pdrtn æ u`n pok`gbn qui rntin`t ok pkoisskhn h’dgguotktid` hn o’kogøvn ku jdut hn gduodir. Ok ckgn hn adjnoi` pivdtn pdur révéonr u` ark`h trdu hn snrrurn. Kvng ok jd``n goé, ok snrrurn ldun n` oijérk`t ok gbkà`n hn ok pdrtn. Hk`s on gks gd`trkirn, odrsqun ok pdrtn nst duvnrtn n` tirk`t, ok pkoisskhn cnrek`t o’kogøvn s’égrduon n` oijérk`t u`n ark`hn pion hn rd`hi`s hn :,16 e hn od`a qui hévkonrd`t on gduodir. [uk`h gnok sn prdhuirk, oisnz gn qui suit kux  ldunurs.

Ons hnux jdaaons kppkrkàtrd`t hns eurs, sdo nt pokcd`h pdur crkppnr du ckirn tréjugbnr ons i`trus (ok`gnz ;h8 pdur skvdir hn qunoon hirngtid` ios kttkqunrd`t), puis ios sn rntirnrd`t æ trkvnrs on eur on pous prdgbn. ^` nxken` hn ok arioon pnrenttrk hn hégduvrir qu’noon k u`n strugturn hn rugbn kvng hns kovédons hn 76Ñ76Ñ36 ge hn prdcd`hnur hk`s onsqunoons ons jdaaons pod`an`t nt hispkrkissn`t. Wi u` djlnt qunogd`qun nst ok`gé sur ons jdaaons, ios tn`tnrd`t hn o’kttrkpnr (réussir u` lnt h’kttkqun sur GK 2 pdur kttrkpnr) nt on rn`vnrrd`t sur on ardupn du o’nepdrtnrd`t hk`s onur `ih. Gnoui-gi `’nst kggnssijon qun pkr  pdrtn hien`sid``noon hien`sid``noon   du pkr h’kutrns edyn`s ekaiquns. Ios sd`t snei-i`tnooian`ts nt nsskinrd`t hn vdonr ons trésdrs du ons krens pdur évitnr qu’noons `n snrvn`t æ ons crkppnr nt rnok`gnrd`t h’kutrns gbdsns gdeen hn o’buion. Gbkqun jdaaon tn`tnrk hn vdonr u` djlnt æ u`n pnrsd``n qui nst tdején n` réussissk`t u` lnt h’kttkqun sur u`n GK hn >. Ons jdaaons pdurrd`t kussi tdejnr hu pokcd`h sur onur gijon nt crkppnr kvng hnux kttkquns hn ariccns suppoéen`tkirns n` pous hn onur séqun`gn bkjitunoon ariccn/ariccn/edrsurn (gdeen u` gbkt).

 Æ trkvnrs ok pdrtn, vdus n`tn`hnz u` jruit hn jdis qui grkqun nt sn jrisn nt vdus vdynz u`n é`dren pion hn rd`hi`s qui hévkon`t on gduodir, hrdit hnvk`t vdus. Hd``nz ku ardupn ; ei`utn hn tneps réno pdur hégrirn nxkgtnen`t gn qun gbkqun pnrsd``kan k o’i`tn`tid` hn ckirn. Ons rd`hi`s vd`t hécd`gnr on ckux eur hn jdis nt gd`ti`unr æ rduonr pdur sn crkgkssnr ku jdut hu gduodir. Ons pnrsd``kans `n pdurrd`t pks gdurir on od`a hns jdrhs hn ok cdssn pdur s’égbkppnr. W’ios on tn`tn`t, ios tdejnrd`t hk`s ok cdssn. W’ios prn``n`t onur tneps pdur akrhnr onur équioijrn, ons rd`hi`s ons rkttrkpnrd`t nt ons crkppnrd`t n` i`﬊iank`t ;2 pdi`ts hn héaêts ku eden`t dù ios kttni`hrd`t o’kutrn gøté hn ok cdssn. Gnux qui gbdisird`t hn skutnr hk`s ok cdssn `n sujird`t qun ;h8 pdi`ts hn héaêts nt ons rd`hi`s rduonrd`t tdut hrdit n` trkvnrs hn ok cdssn. Ons pnrsd``kans qui ariepnrd`t kux eurs pdurrd`t kussi évitnr ons rd`hi`s s’ios réussissn`t u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ons sdrts, si`d`, ios n`gkissnrd`t ok editié hns héaêts hns rd`hi`s, sdit 9 pdi`ts. Wi on ardupn s’kpprdgbn hu piâan pkr o’kutrn gøté, io vnrrk o’kogøvn cnreén kvng hns pok`gbns nt ok gbkà`n kook`t lusqu’æ ok pdrtn. Ons rd`hi`s `n sd`t pks visijons.

Ons pnrsd``kans hnvrd`t nxnrgnr onur i`vn`tivité pdur trkvnrsnr gn oinu rkpihnen`t. Vrn`hrn hns edrgnkux hn jdis hk`s ok skoon 1 pdur s’n` snrvir hn ouan sur ok arioon nst u`n pdssijioité. Noon cd`gtid``nrk jin` arêgn æ o’buion qui n`huit ons jkrrns hn ok arioon.

On snuo edyn` hn héskgtivnr on piâan hn gn gøté nst hn rdeprn ok gbkà`n. Gbkqun pnrsd``kan nst kutdrisé æ nsskynr u`n cdis nt u` lnt réussi hn tdrhrn ons jkrrns sia`i﬋n jkrrns sia`i﬋n qun ok gbkà`n nst jrisén. Xdutn tn`tktivn k u`n gbk`gn sur trdis hn hégon`gbnr on piâan (;‗: sur h3).

9. N`trnpøts Hnpuis on gduodir, on ardupn pnut n`tn`hrn hns gris pnrák`ts hn hduonur nt sn`tir hns d`hns h’kad`in vn`k`t hn o’dunst. Ons pdrtns on od`a hn gn gduodir snejon`t tdutns cnreéns æ goé.

2. Znpkirn hns jdaaons

Ons skoons sd`t tdutns vnrrduiooéns nt gd`tin``n`t hns gdccrns, gkissns, jkrios, jkoodts, cýts, nt td``nkux hn tdutns tkioons nt cdrens. Gns régipin`ts gd`tin``n`t tdut gn qui nst `égnsskirn æ o’n`trntin` hn ok cdrtnrnssn sdutnrrki`n. Ekobnurnusnen`t, rin` igi `n pnut ìtrn h’u`n ark`hn utioité pdur ons kvn`turinrs. Io s’y trduvn u`n ark`hn quk`tité hn `durriturn, spégikonen`t hu eino nt hu crdekan, jnkugdup hn vìtnen`ts nt h’kreurns hn guir æ tkioon hn adjnoi`, hns gdooinrs, hns pok`gbns, hns kppkrnios hn tdrturn, hns gbkà`ns, ntg.

On gduodir n`tinr (eurs, pokcd`h nt sdo) nst gd`stitué h’u` ariookan kux ekioons hn 76Ñ76 ge s’étn`hk`t sur ;2 e. Ons ed`tk`ts n` pinrrn qui n`gkhrn`t on ariookan snejon`t ìtrn gduvnrts h’u` oiquihn `dir, visqunux nt ouisk`t. Gnt n`hrdit nst on rnpkirn hn hnux jdaaons (GK > = HN :1 e = HS 8+7 = pv :;, :8 = KX KX 7 = Ha ;‗8 gbkgu`n du kren). Gn sd`t sd` t hns grékturns vkaunvka unen`t buek`dähns h’n`vird` 96 ge hn bkut h’u`n gduonur vkrik`t hu jonu sdejrn ku aris. Ios d`t tdus hn ark`hns tìtns n` cdren h’kepduon, ekis on rnstn hn onur gdrps nst hisprdpdrtid``é nt vkrin h’u` i`hivihu æ o’kutrn n` présn`tk`t hn ark`hs `nz, hns jrks ksyeétriquns, hns lkejns tdrsns, ntg. Ios `n sd`t pks trâs i`tnooian`ts nt tn`hn`t æ ponur`igbnr nt jkrkadui`nr quk`h ios gdeeu`iqun`t kvng h’kutrns rkgns. Gnpn`hk`t, hk`s onur rnpkirn, ios sd`t karnssics nt vdrkgns.

;6. N`trnpøt Gnttn piâgn rnssnejon æ u` n`trnpøt. Vousinurs gkissns d`t été pdusséns sur on gøté nt u` gdccrn k été rntdur`é pdur snrvir hn tkjon kvng u`n pkirn hn td``nkux gdeen tkjdurnts. ^`n jduain æ editié cd`hun hk`s u` gbk`hnoinr n` étki` nt u` lnu hn gkrtns égdr`éns rnpdsn`t sur on gdccrn. Wur on eur hu cd`h, vdus kpnrgnvnz u` suppdrt eu`i h’u`n tdrgbn étni`tn.

Ons jdaaons d`t u`n pnku gkdutgbdutnusn nt ios sngrâtn`t u`n buion `dirn visqunusn `d` i`﬊keekjon qui nst nxtrìenen`t aoissk`tn. Æ gkusn hn o’éokstigité hn onur pnku nt hn onur visgdsité, tdutn kttkqun sur ons jdaaons snrk réhuitn hn ; pv pkr hé hn héaêts `drekonen`t kssé`és. Ons jdaaons kien`t kspnranr onur rnpkirn hn onur buion rn`hk`t ok prdarnssid` aoissk`tn nt pnu sýrn pdur hns i`trus. Æ gbkqun cdis qu’u` pnrsd``kan

Gnttn piâgn nst utioisén pkr hnux gbncs bdjadjnoi`s pdur ldunr kux gkrtns. [uktrn gkrtns hn ok eìen gduonur sd`t aoisséns sdus o’u` hns td``nkux. ^`n piâgn h’kran`t tdején hurk`t u`n pkrtin k rduoé hk`s o’dejrn h’u`

pkrgdurt e i`cérinur hk`s gnttn æ gbkqun rdu`h qu’io ykvng gdejkt, hdit réussir u`7 lnt du zd`n éako ædusd` sgdrn hn Hnxtérité ;h:6iosdus pni`n hn tdejnr. Ok gbutn `n gkusn kugu` hdeekan, ekis u` pnrsd``kan qui tdejn `n ckit rin` h’kutrn qun sn rnonvnr pn`hk`t ; rdu`h.

td``nku. On suppdrt hk`s on on eur hu cd`h snrt hn hégon`gbnur pdur ok pdrtn sngrâtn hn hn tdrgbn ok piâgn. Xirnr suppdrt vnrs on jks duvrirk o’issun. On pksskan qui sn trduvn hnrriârn pnrent æ gnux qui vin``n`t hu cdrt ku-hnssus h’évitnr hn trkvnrsnr on rnpkirn hns jdaaons. :7

 

;;. N`trnpøt

nt hnux kutrns sd`t n` trki` hn tkjkssnr u` bdeen kux hnux lkejns jriséns hk`s u`n kogøvn dunst. Ons adjnoi`s pdrtn`t 3 pk gbkgu`. Ons i`hivihus tdrturés sd`t hk`s u` étkt gritiqun, ekis gnux qui survivrd`t æ ok jktkioon i`cdrenrd`t on ardupn qun ok pkrtin suh hn ok piâgn hdit présn`tnr u`n issun. Æ gnt n`hrdit sn trduvn`t u` oit æ godus, u`n vinran hn cnr hns rduonkux hn gbkà`n hn 3 e hn od`a, hns pok`gbns hn ;,:6 e, hns gdrhns hn 3 e nt u`n gkissn hn godus. Ok pdrtn sngrâtn nst gkgbén hk`s on hds hn ok vinran hn cnr nt révâon æ sd` duvnrturn u` squnonttn nepkoé sur ons piquns. Ons ad`hs hn ok vinran hn cnr sd`t rkihns nt s’duvrn`t hic﬋gionen`t. Gbkqun piqun tdrhun gd`cârn u`n gbk`gn sur six gueuoktivn h’duvrir ok pdrtn.

Gnttn piâgn rnssnejon æ u` n`trnpøt. Noon gdepdrtn hn bkutns pions pion s hn jkrios nt u` tks hn ektérino oié nt n`vnodppé hk`s hn ok tdion. On ektérino hk`s gnttn piâgn nst hn jd``n qukoité, ekis io k jnkugdup snrvi nt ok pous ark`hn pkrtin k jnsdi` hn répkrktid`s. ^`n pn`hnrin (cnreén æ goé) dggupn on gdi` `drh-nst hn ok piâgn. Noon gd`tin`t trdis gdccrns hn vinux vìtnen`t nt tissus poiés nt rk`aés kvng sdi`. ^`n épi`aon hn `kgrn h’u`n vkonur hn 8> pd nst ﬋gbén sur u` ek`tnku poié po ié pkrei ons pions hn vìtnen`ts, ekis io `’y k rin` h’kutrn hn vkonur. Ons jkrios gd`tin``n`t hns pdts, hns gkssnrdons nt hns jdos n` kraion. ^`n pdrtn sngrâtn s’duvrn hk`s eur dunst hn ok piâgn. Noon nst gkedu﬊én pkr u`n pion hn jkrios

k. Vdstn h’djsnrvktid`

vihns rk`aén hnvk`t. Ios pnuvn`t ìtrn ckgionen`t hépokgés pkr u`n pnrsd``n qui vduhrkit cduioonr on eur. Ok pdrtn sngrâtn s’duvrn n` pdussk`t sur u` gøté nt n` tirk`t sur o’kutrn.

Io kjritn hnux adjodurs (GK > = HN :1 e = HS 7+; = pv ;>,;1 = ; KZ < Ha ;‗;6) Ok piâgn gd`tin`t kussi hnux jk`gs nt u`n tkjon æ okqunoon u` adjodurs nst kssis, edhnok`t u` eksqun n` ﬋o hn cnr. O’kutrn nst hnjdut hnvk`t on eur suh, djsnrvk`t ok skoon hn tdrturn. Hâs qu’io y pnrádit hn o’kaitktid`, ons hnux dggupk`ts sn pdstn`t hnrriârn ons enurtriârns pdur gdeprn`hrn gn qui sn pkssn. Vuis ios nepdia`n`t onur bkoonjkrhn nt sn run`t æ trkvnrs on tu``no sngrnt vnrs ok skoon ;; pdur n`trnr hk`s ok skoon hn tdrturn pkr ok pdrtn pri`gipkon kprâs : rdu`hs. Ios kttkqunrd`t pkr surprisn si pdssijon (;‗7 sur h3).

;:. Wkoon hn tdrturn Hns gris hn hduonur vin``n`t hn hnrriârn gnttn pdrtn nt hn ok oueiârn ﬋otrn n` hnssdus. O’duvnrturn hn ok pdrtn révâon u`n skoon é`dren kvng hns pioinrs jkia`én hk`s ons dejrns dsgiook`tns qun prdlnttn ok oueiârn hk`sk`tn h’u` gbk`hnoinr suspn`hu qui sn jkok`gn skuvkanen`t h’kvk`t n` krriârn. On sdo nst 7 e n` gd`trnjks hu `ivnku hn ok pdrtn = u`n vdoén hn ekrgbns pnrent hn hnsgn`hrn hk`s ok piâgn. Hns pntitns gdr`igbns hn ;,>6 e hn bkut n`gkhrn`t ons ekrgbns hn gbkqun gøté. On pokcd`h s’éoâvn ku edi`s æ 9 e ku-hnssus hn ok pdrtn. Ok piâgn rnssnejon æ u`n skoon hn tdrturn, gkr noon okissn kppkrkàtrn hns rêtnoinrs, hns gkans suspn`huns kvng hns gbkà`ns, u`n vinran hn cnr, hns cdssns æ cnu nt hns jrksnrds, ki`si qun sns i`cdrtu`és dggupk`ts. Hn `dejrnux adjnoi`s évdoun`t ku eioinu hn gns i`struen`ts hn tdrturn. Xdus ons eurs hn ok piâgn gdepdrtn`t éakonen`t hns pksskans n` krgbn, pousinurs gd`huisk`t hk`s hns kogøvns kodrs qun h’kutrns sd`t eurés. Wduhki`, on gbk`hnoinr hk`sk`t tdejn hu pokcd`h nt vin`t s’égrksnr ku sdeent hns ekrgbns, nxpodsk`t n` u`n anrjn hn ﬊keens, tk`his qun hns prdlngtid`s h’buion s’n`﬊keen`t.

Ok skoon hns adjodurs nst vihn hn trésdrs, ekis o’u` h’nux pdrtn u`  pkrgbnei` hn auérisd  pkrgbnei` auérisd` ` hns ekokhin ekokhinss nt 36 pd hk`s u`n jdursn.

Ons pnrsd``kans qui sd`t ku sdeent hns ekrgbns snrd`t kttni`ts pkr o’buion jduiook`tn nt sujird`t :‗;: pdi`ts hn héaêts ku prneinr rdu`h, ki`si qun ;‗3 ku sngd`h rdu`h. Gnux qui sn trduvn`t æ 7 e du edi`s hu oinu h’iepkgt snrd`t égokjdussés pkr o’buion jduiook`tn pdur ;‗7 pdi`ts hn héaêts. Wi u` pnrsd``kan réussit u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pkrkoysin, ons héaêts snrd`t réhuits hn editié. O’buion jrýonrk pn`hk`t hnux rdu`hs, kprâs qudi ok piâgn hnvin`hrk djsgurn, nxgnptid` ckitn hns jrksinrs rduandyk`ts. Ons grékturns qui `n jé`é﬋gin`t `i hn o’i`crkvisid` `i h’u`n sdurgn hn oueiârn hnvrd`t gdejkttrn æ ‗8 ku lnt h’kttkqun. ^` hns adjnoi`s tirkit sur ok gdrhn hu gbk`hnoinr n` oui iepriek`t on eduvnen`t hn jkok`ginr. Io k gdupé ok gdrhn pdur o’n`vdynr s’égrksnr æ o’kppkritid` hu ardupn. Gns adjnoi`s sd`t hiriaés pkr hnux survniook`ts adjodurs qui ons djsnrvn`t æ onur jnsda`n hn tdrturn æ trkvnrs hnux enurtriârns h’u`n gbkejrn sngrâtn situén æ o’dunst hns nsgkoinrs. Ons adjnoi`s utioisnrd`t onurs crd`hns nt tn`tnrd`t hn rntn`ir ons i`trus i`tru s n` bkut hns nsgkoinrs  lusqu’æ o’krrivén o’krrivén hns adjodurs. Ons adjnoi`s tirnrd`t æ ok crd`hn sdus on gduvnrt hns pioinrs nt hns hiccérn`ts rêtnoinrs, jé`é﬋gik`t h’u`n GK hn : (+8) gd`trn ons kttkquns pkr prdlngtions. Hâs qun ons adjodurs krrivnrd`t du qun on ardupn ripdstnrk, ons adjnoi`s tirnrd`t onur épén gdurtn nt gbkranrd`t pkr ardupns hn quktrn. Ons wdras sdrtird`t hn onur tk`iârn nt kttkqunrd`t si ons i`trus hnsgn`hn`t hk`s ok piâgn. Wi ok jktkioon tdur`n eko pdur ons adjnoi`s, o’u` h’nux s’n`cuirk vnrs o’nxtréeité hn ok piâgn, hispkrkàtrk pkr ok vinran hn cnr nt konrtnrk ons trdupns situéns ku-hnoæ.

j. Kogøvn eurén Vousinurs gkissns hk`s on gdi` `drh-nst hn gnttn piâgn gkedu﬊n`t u` pksskan n` krgbn crkigbnen`t euré. Hnrriârn, u` arkttnen`t cré`étiqun nt u` ti`tnen`t kssdurhi sn cd`t n`tn`hrn. O’kogøvn rntin`t u` odup n`rkaé (GK 1 = HN >8 e = HS :+: = pv ;> = KX ; = Ha :‗>) kvng u` gdooinr akr`i hn godgbnttns, qui kttkqunrk gdeen u` ed`strn æ 8 HS u`n cdis oijéré. Xdutn pnrsd``n edrhun hnvrk réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` du edurir n` 8 tdurs. Auérisd` hns ekokhins éviekokhins évitnrk ok edrt = gnpn`hk`t ok vigtien snrk kcckijoin (‗8 kux lnts h’kttkqun nt kux héaêts) pn`hk`t 8 tdurs.

g. Xk`iârn hns wdras

;3 adjnoi`s (GK 3 = HN ;2 e = HS ; = pv 3 gbkgu` = KX ; = Ha crd`hn ;‗8

Gbkgu`n hns trdis gnoouons hk`s on eur nst snrt hn rnpkirn æ u` wdra

du épén gn`trkon gdurtn ;‗3) piâgn.tduren`tk`t Buit h’n`trn gi`q nux sn tin``n`t hk`s ok pkrtin hn dggupn`t ok skoon hnoktdrturn bøtns i`cdrtu`és kodrs qun quktrn kutrns kiauisn`t u` oit æ godus ku suh hn ok piâgn. Hnux adjnoi`s sd`t n` trki` hn `nttdynr hu edrtinr crkis répk`hu hk`s o’kion nst

(GK 3 = HN >8 ehn = HS 8+8gdepdrtk`t = pv :7, ::,;9 KX épkrpiooés. ; = Ha :‗2).WiIoshns hdren`t sur hns oitiârns pkioon hns= ds i`trus pé`âtrn`t hk`s ok piâgn nt hnsgn`hn`t kttkqunr ons adjnoi`s, ios jd`hird`t n` kvk`t nt sn lnttnrd`t hk`s ok jktkioon. :8

 

h. Vdrtn sngrâtn

O’bkoougi`ktid` prn`hrk ﬋` hâs qun on pnrsd``kan qui kurk hégon`gbé on piâan snrk edrt du u`n cdis qun tdus ons kutrns pnrsd``kans kccngtés pkr on akz snrd`t edrts du i`gd`sgin`ts.

Gnttn kogøvn snejon kvdir été sgnooén kvng u` jdugbd` hn pinrrn gdeen pousinurs kutrns gnoouons hk`s gnttn piâgn. G’nst n` rékoité u`n pdrtn sngrâtn qui pnut ìtrn duvnrtn n` tirk`t u` gdup sng sur u`n gbkà`n pn`hk`t hu pokcd`h. O’kutrn gøté révâon ons rnstns jok`gbis hn sd` dggupk`t qui pn`hn`t æ o’u`n hns trdis pkirns hn en`dttns gien`téns hk`s gbkqun eur. ^`n pdrtn sngrâtn hk`s on pk` hn eur suh s’duvrirk n` tdur`k`t puis n` tirk`t o’k``nku hn cnr qui tin`t ons en`dttns. Ok pdrtn nst cnreén pkr u` vnrrdu u` vnrrdu ekaiqun qui ekaiqun qui `n gâhn qun pdur Ekrmnssk du u` ekaigin` hn `ivnku 9 ku ei`ieue. Duvnrturn Duvnrturn du  du hissipktid` hn ok ekain duvrird`t ekain duvrird`t ok pdrtn.

Ons cdur`iturns vkon`t : 666 pd kuprâs h’u` kutrn kogbieistn. On bkut hu pokgkrh gd`tin`t hnux pk`inrs hn jŗuc ségbé nt hn rkgi`ns, ki`si qu’u` td``nont h’nku. O’u` hns pk`inrs rngâon hnux ﬊ksquns nt u`n pntitn jdàtn n` jdis. Ons ﬊ksquns gd`tin``n`t hns  pdti  pdtid`s d`s hn cdrg cdrgnn hn aék`t  nt   nt hn  hn   oévitktid  oévi tktid` `. Ok jdàtn gd`tin`t gi`q jduonttns h’u`n sujstk`gn tnrrnusn `dirn. ns kvnuaok` kvnuaok`tns tns qui Gn sd`t hns jioo hns jioons  qui nxpodsn`t hk`s u` kvnuaok`t égokir hn oueiârn quk`h noons sd`t lnténs ku sdo. Xdus gnux hk`s u` rkyd` hn 3 e qui rnakrhn`t hk`s ok hirngtid` hu ok`gnur sd`t kvnuaoés pn`hk`t : rdu`hs.

;7. N`trnpøt sngrnt h’kogbieistn

;8. On aduccrn Igi, ok rdgbn cdren u` pksskan `kturno, ardssinr nt si`unux. Ons pkrdis oissns sd`t bueihns hn gd`hn`sktid` nt o’kir nst gbkuh. On pksskan hnsgn`h nt sn tnrei`n sur u`n gdr`igbn 9 e ku-hnssus hu sdo h’u`n ark`hn gkvnr`n gduvnrtn hn stkokaeitns. Hn o’kutrn gøté hu aduccrn, 9 e pous odi`, u`n kutrn gdr`igbn sured`tén h’u`n duvnrturn eâ`n bdrs hn ok gkvnr`n. N`trn ons hnux gdr`igbns, u`n sérin hn pigs rdgbnux kc﬊nurn æ pnu prâs ku eìen `ivnku. On bkut hn gbkqun pig nst kssnz pokt nt kssnz okran pdur qu’u`n pnrsd``n puissn s’y tn`ir hnjdut. Gi`q pigs sépkrn`t ons hnux rnjdrhs. On pokcd`h n` høen hn ok gkvnr`n s’éoâvn æ 3 e ku-hnssus. ^` sic﬊nen`t sn prdhuit vn`k`t h’n` jks nt ok piâgn sn rnepoit h’u`n jruen qui djsgurgit tdutn visid`.

Ok piâgn nst jkia`én hn oueiârn rduanêtrn = o’kir nst skturé pkr o’krøen h’bnrjn skuvkan nt o’dhnur tn`kgn hn gbkir hégdepdsén. Gn hdit ìtrn u` n`trnpøt du u` akrhn-ek`anr ku vu hns gkissns nt hns étkaârns hn oivrns, hn ok tkjon nt hu pokgkrh, tdus nepois hn jdàtns, oivrns, pdts n` kraion, ﬊ksquns, lkrrns h’bnrjns du kutrns djlnts étrk`ans. Ok ounur rduan snejon éek`nr hn o’krriârn h’u`n tkjon ku gdi` suh-dunst. suh-dunst . Wur on hnssus h’u`n tkjon, ok tìtn h’u` bdjadjnoi` djsnrvn on ardupn. Ok skoon `n gd`tin`t kugu` bdjadjnoi`, bdreis ok tìtn gdupén hn o’u` h’nux, nepkoén sur ok tkjon, kvng ons ynux øtés. Hns oivrns, pkrgbnei`s, jdutnioons nt dutios hn hissngtid` rngduvrn`t ok tkjon. ^` tujn hn guir hn 76 ge hn od`a prdtâan u`n jkaunttn n` eétko sur okqunoon nst lnté u` sdrt hn oueiârn hn oueiârn étnr`noon. étnr`noon. On tujn nst pdsé hk`s u` suppdrt eurko nt ok jkaunttn égokirn ok piâgn quk`h o’kogbieistn nst présn`t.

Ok jruen djsgurgit eìen o’i`crkvisid`. o’i`crkvisid `. On ardupn hdit trkvnrsnr on aduccrn h’u`n qunogd`qun ek`iârn, jin` qu’io sdit i`gkpkjon hn vdir. Ok jruen gd`ti`unrk æ rnepoir ok piâgn pn`hk`t tdurs, puis pdur u` tdur. Wi on ardupn gbdisit h’kttn`hrn qun> ok jruen sns’égokirgirk hissipn, gnoon-gi sn rncdrenrk sýrnen`t pn`hk`t qun o’u` hn sns enejrns snrk n` trki` hn trkvnrsnr.

Ekrmnssk, ok aunrriârn/ekaigin``n nocn ekoé﬋qun qui k ok gbkran hu cdrt, ki`si qun sd` kogbieistn Cy`hkx, utioisn`t tdus hnux gnttn piâgn gdeen n`trnpøt sngrnt nt gkgbnttn. G’nst kussi u` rkggdurgi æ trkvnrs on hd`ld`, gkr u` étrdit pksskan hn ;,>6 e hn okran gd`huit pkr on `drh lusqu’kux qukrtinrs hn Cy`hkx évitk`t on gdrps hn akrhn hns adjnoi`s h’éoitn. Vdur on eden`t, on oinu nst hésnrt. Ok skoon rn`cnren hiccérn`ts gdepdsk`ts pdur ok ckjrigktid` hns pdtid`s. Io y k hns grugbns h’bnrjns ségbéns, hns drak`ns h’k`iekux nt hns oivrns h’kogbiein rnoiés n` guir qun snuo u` ekàtrn pnut utioisnr. Ios sd`t rnepois hn cdreuons nt h’iooustrktid`s étrk`ans, ekis tdus ons n`-tìtns pdrtn`t on edt « CY@HKR ½. Hk`s on gdi` suh-nst, u`n tkjon rd`hn n` jdis pdrtn hnux pkrgbnei`s nt trdis ﬊ksquns. Ons rduonkux pdrtn`t hns hnssi`s hn vkgbns pous du edi`s ski`ns. Ons ﬊ksquns sd`t ekrquéns Q, ^ nt B. Gnoon ekrquén Q gd`tin`t hn o’nku h’kjrnuvdir kodrs qun gnoon ekrquén

Ons jdrhs hns gdr`igbns sd`t crkaions nt crikjons nt `n pnrenttn`t pks h’y ariepnr du h’n` hnsgn`hrn. [uigd`qun tdejnrk hk`s on aduccrn sujirk 7‗;2 pdi`ts hn héaêts hn ok gbutn nt snrk nepkoé pkr 6‗: stkokaeitns gkusk`t ;h3 pv gbkqun. On snuo edyn` `kturno hn trkvnrsnr on aduccrn nst hn skutnr hn pig n` pig. @kturnoonen`t, ok jruen hk`s o’kir rn`h ons pinrrns aoissk`tns. Xdutn pnrsd``n skutk`t hn pig n` pig hnvrk djtn`ir æ gbkqun skut (six jd`hs ku tdtko) u` lnt i`cérinur du éako æ sd` sgdrn hn Hnxtérité kvng ;h:6. Ios hdivn`t jin` sýr ku prékokjon hétnrei`nr pkr u`n eétbdhn qunogd`qun dù sn trduvn gbkqun pig. Wi on ardupn tn`h u`n gdrhn n` trkvnrs hn ok ﬋ssurn, kldutnz +: ku tnst hn Hnxtérité nt rken`nz on `dejrn hn tnsts æ u` snuo pkr trkvnrsén. Wi on ardupn rntdur`n n` skoon ;: nt prn`h ons pok`gbns hn ;,:6 e, ons kvn`turinrs hégduvrird`t qu’noons ensurn`t

^ gd`tin`t hn o’uri`n hn vkgbn. Ok trdisiâen ﬊ksqun, ekrquén B, gd`tin`t u`n pdtid` u`n  pdtid` hn sdi`s sdi`s, qui rnstitun ;‗2 pdi`ts hn héaêts.

 lustn ok ok jd``n od`aunur n`trn hnux pigs. pigs. ^tioisnr ^tioisnr ons pok`gbns pok`gbns kldutnrk kldutnrk +7 +7 ku tnst hn Hnxtérité qui snrk u`iqun. Gns hnux jd`us sd`t gueuoktics.

Hnrriârn ok tkjon ku gdi` suh-dunst, u` gk`héokjrn ardtnsqun rnpdsn sur on sdo nt hiccusn ok oueiârn rduan. Io sn gdepdsn h’u` grê`n hn sk`aoinr oié æ u`n tian n` eétko. Gbkqun hécn`sn pdrtn u`n ﬊ksqun hn oiquihn rduan kvng u`n eâgbn n`﬊keeén ﬊dttk`t hk`s on oiquihn. ^`n pokqun hn prnssid` nst hissieuoén hk`s on sdo lustn hnvk`t on gk`héokjrn. Wi qunoqu’u` ekrgbn hnssus, u`n hns ﬊ksquns s’égrksnrk sur on sdo nt nxpodsnrk hk`s u` `ukan hn cueén qui rnepoit ok piâgn.

;>. Wkoon h’kc﬋`nen`t hu crdekan Gnttn pntitn skoon `kturnoon gd`tin`t pousinurs hnei-jkrriquns nt guvns duvnrtns sur hns poktncdrens n` jdis. O’kir nst gbkuh nt bueihn. Gnttn piâgn nst ok skoon h’kc﬋`nen`t hu cdrt. ^` ards rduonku hn akzn æ crdekan nst hépdsé sur u`n tkjon n` jdis. ^`n guvn gd`tin`t u`n pntitn quk`tité hn crdekan gkiooé nt u`n guoturn hn gbkepia`d`s lku`ns qui `’nst pks hn ok edisissurn lku`n. Ok akzn nst suc﬋sk`tn pdur prdtéanr  lusqu’æ hnux pnrsd``kans pnrsd``kans hns kjnioons kjnioons hn ok skoon ;3.

Gnttn cueén nst u` akz bkoougi`daâ`n nt tdus ons pnrsd``kans hnvrd`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` æ ‗: pdur évitnr ons nccnts hu akz. Gnux qui réussissn`t onur lnt tdussn`t nt bdquâtn`t pn`hk`t : rdu`hs nt sd`t i`gkpkjons hn ckirn kutrn gbdsn. Gnux qui sd`t kccngtés pkr on akz vdin`t u` ncrit éenranr hn ok cueén nt ons kttkqunr kvng u`n

;3. Zugbns

kren O’ncrit ons snrkviskans n` rékoité o’kvn`turinr qui kurk on piâan n`﬊keeén. = io vnrrk ariekgnr hn sns gkekrkhns kodrshégon`gbé qu’ios o’kttkqunrd`t. ^` ruaissnen`t résd``nrk hk`s ons drnioons hn tdus ons présn`ts nt ons rn`hrk sdurhs pn`hk`t 3 rdu`hs.

Ok pdrtn igi snejon gdooén nt `n s’duvrirk qu’n` cdrák`t. Odrsqu’noon nst duvnrtn, u` snku hn sirdp sugré tdejn nt hdugbn quigd`qun sn

:>

 

égrk` gdepdrtn hns luhks hégdupés. Gnux qui nxkei`nrd`t gn oinu kvng o’i`crkvisid` y « vnrrd`t ½ u`n duvnrturn duvnrtu rn kppkrn`tn. Gnux qui `’d`t pks o’i`crkvisid` hnvrd`t réussir u` tnst hn rngbnrgbn hns pdrtns sngrâtns pdur trduvnr gnt kvk`t-pdstn.

trduvn sur on snuio hn ok pdrtn. Ieeéhiktnen`t, u` jdurhd``nen`t gdoérnux ed`tn nt on pnrsd``kan gduvnrt hn sirdp nst kttkqué pkr u` nsskie h’kjnioons. Ok pdrtn `’nst gdi`gén qu’n` kppkrn`gn nt gâhnrk gdeen u`n pdrtn `drekon sur u` lnt h’duvnrturn. Æ gbkqun issun, u` snku n` jdis nst suspn`hu ku-hnssus hu oi`tnku pkr u`n gdrhn nt u`n pduoin kttkgbén æ u` étki æ gøté hn ok pdrtn. Ons kjnioons hn ok piâgn sn `durrissn`t hu sirdp hn sugrn hk`s ons snkux nt vdon`t kux kon`tdurs. [uk`h ok pdrtn nst duvnrtn n` cdrgn, noon crkppn on jks hu snku nt on rn`vnrsn vnrsk`t sd` gd`tn`u sur on snuio. Wi noon nst duvnrtn hdugnen`t, noon tirn ok gdrhn vnrs on jks n` éonvk`t on snku nt kutdrisk`t o’kggâs hk`s ok piâgn. Ok pdrtn étk`t on hégon`gbnur, on piâan `n pnut ìtrn hétngté.

;2g. Gk`td``nen`t hns adjnoi`s h’éoitn Wi ons adjnoi`s hn gn oinu d`t été prévn`us hn ok présn`gn hu ardupn ios kttkqunrd`t kvk`t qun gns hnr`inrs `’kttnia`n`t ons jkrkqunen`ts. Io y k `nuc adjnoi`s (GK 8 = HN ;2 e = HS : = pv ;7, ;7, ;:, ;: , ;:, ;;, ;;, ;6, 9, 9 = KX KX ; = Ha ok`gn (;‗3 du :‗;: n` gbkrank`t, étdion hu ekti` :‗2) gdeek`hés pkr u` gbnc (GK 8 = HN ;2 e = HS : = pv ;8 = KX ; = Ha :‗;;) kreé h’u`n  bkoonjkrhn  bkoonjk rhn +;. +;. Ons adjnoi`s pdssâhn`t `nuc wdras (GK 3 = HN >8 e = HS 8+8 = pv :1, :>, ::, :6, :6, ;9, ;9, ;9, ;3 = KX ; = Ha :‗2) qu’ios utioisn`t gdeen ed`turns nt gdeen akrhns.

Hnux é`drens rugbns gd`iquns n` kraion dggupn`t o’nxtréeité dunst hn ok piâgn. Ons kjnioons kttkqunrd`t quigd`qun pnrturjnrk onur rnpks nt piqunrd`t n` gkusk`t 6‗: pdi`ts hn héaêts pkr rdu`h. Noons i`﬊ianrd`t hns héaêts hdujoés æ quigd`qun sn trduvn trnepé hn sirdp. Hâs qu’u` pnrsd``kan quittnrk ok piâgn, ons héaêts hns piqurns hiei`un`t hn editié, puis gnssn`t. Kugu`n hécn`sn pbysiqun `n prdtâan hns kjnioons, qui tdugbn`t kutdektiqunen`t. ^` pnrsd``kan rnvìtu hn akzn æ crdekan pnut ìtrn prdtéaé hns kjnioons ku aré hu EH. ^` sdrt hn eki`s hn eki`s jrýok` jrýok`tns tns tunrk tdus ons i`sngtns hk`s sd` kirn h’nccnt =  sdee  sdeenio  nio , `ukan puk`t  du  du  pyrdtngb`in  pyrdtng b`in ieedjioisnrd`t  ieedjioisnrd`t tdutns ons kjnioons hk`s onur kirn h’nccnt. Ok jruen tunrk ons kjnioons kutdur hns pnrsd``kans s’ios gdurn`t n` krriârn vnrs ok gkvnr`n bueihn.

Wi ons adjnoi`s d`t été konrtés hn ok vn`un h’i`trus pkr o’nst, ios ed`tnrd`t onurs wdras nt gbkranrd`t hk`s on gduodir ku rdu`h suivk`t ok tdején hu ﬋ont. Ios kttkqunrd`t n` trdis rk`as hn trdis. Hk`s u`n gbkran, ons ok`gns gkusn`t :‗;: pdi`ts hn héaêts nt jé`é﬋gin`t hn +: ku lnt h’kttkqun (+8 gd`trn gnux pris hk`s on ﬋ont). Kprâs on gbdg i`itiko hu prneinr rk`a sur on ardupn, on hnuxiâen rk`a pkssnrk æ ok gbkran kodrs qun ons prneinrs héed`tnrd`t pdur kttkqunr pkr o’krriârn. On trdisiâen rk`a snrk utioisé gdeen résnrvn. Xdutns ons kttkquns sd`t gddrhd``éns pkr on gbnc adjnoi` qui évitnrk on gdejkt lusqu’æ gn qun on ardupn sdit n`gnrgoé. Ons wdras kttkqunrd`t tdut pnrsd``kan bdrs hu ﬋ont kodrs qun ons adjnoi`s gd`gn`trnrd`t onurs kttkquns sur gnux pris hnhk`s (+8 ku lnt h’kttkqun, pnrtn hns klustnen`ts hn Hnxtérité æ ok GK hns vigtiens).

;1. Zésnrvn hns kpiguotnurs Ok piâgn nst u`n gkvn `kturnoon kvng u` sdo hn tnrrn. Noon gd`tin`t pousinurs od`aunurs hn tissu hu typn hn akzn æ crdekan, gdupéns n` bkjit æ ok tkioon hns adjnoi`s. Io s’y trduvn kussi u` td``nku hn ;,:6 e hn bkut nt hnux jkrriquns. ^`n od`aun tian n` eétko kvng u` grdgbnt kpokti æ u`n nxtréeité nt pousinurs pdts n` kraion rnpdsn`t sur u`n pntitn tkjon hk`s u` gdi`.

W’ios sd`t kttkqués pkr on `drh, ons adjnoi`s n`vnrrd`t ons wdras pdur crkppnr n` prneinr = ios ons rnldi`hrd`t ku gdejkt odrsqun on ardupn snrk kcckijoi. [uk`h on ardupn kttni`hrk ons jkrkqunen`ts, oisnz ok hnsgriptid` suivk`tn.

G’nst ok résnrvn hns kpiguotnurs nt ons vìtnen`ts n` akzn onur snrvn`t pdur trkvkioonr kvng ons kjnioons. On td``nku gd`tin`t hn o’nku nt ons jkrriquns gd`tin``n`t u` sugrn jru` ardssinr pdur éokjdrnr on sirdp hn sugrn pdur ons kjnioons. On jêtd` hn eétko nt ons pdts sd`t utioisés pdur o’nxtrkgtid` hu eino.

Ok piâgn nst u`n ardttn `kturnoon spkginusn h’n`vird` :; e hn hikeâtrn nt 1,>6 e hn bkut. Hns tkjons, gbkisns nt gdugbnttns enujon`t o’i`térinur. Hns jdàtns hn `durriturn h’driai`n suspngtn sd`t répk`huns hk`s ok skoon, ki`si qun hns td``nkux h’nku. Hns krens, krgs nt gkrqudis hn ﬊âgbns sd`t kggrdgbés kux eurs.

;2k. On gduodir G’nst u` gduodir `kturno `k turno hn 8,>6 e hn bkut nt kutk`t hn okran, kvng u`n u `n duvnrturn æ gbkqun jdut. jdu t. Io ensurn n`vird` :8 e hn od`a = ok pinrrn hns

 Æ o’nxken` hns krens, on ardupn trduvnrk hk`s o’u` hns gkrqudis u`n ﬊âgbn `dirn arkvén hn ru`ns. G’nst u`n ﬊âgbn jrisn krg qui gkssnrk tdut krg `dreko kvng onquno noon snrk utioisén = ons krgs ekaiquns d`t hrdit æ u`

eurs nt on sdo snejon`t kvdir été khdugis. ^` ﬋ont gkrré hn 8,>6 e hn gøté nst suspn`hu hk`s o’dejrn prâs hu pokcd`h, vnrs on eioinu hu gduodir. ^` akrhn gkgbé n` ;2j gd`trøon sd` uskan. Wi on ardupn kpprdgbn hn o’nst, io oêgbnrk ok `kssn hnssus nt sd``nrk hk`s u`n trdepn h’kokren. Wi on o n ardupn vin`t hn ;2g io oêgbnrk on ﬋ont nt rnldi`hrk ons pdursuivk`ts (si on ardupn cuit) du nsskinrk hn s’égbkppnr (si sns gkekrkhns d`t été héckits).

 lnt prdtngtid` id` hn ;6 ku % pkr pardupn kr pdi`thn hntrduvnr jd`us. éakonen`t jd`us. ^`n rngbnrg rngbnrgbn bn ei`utinusn ei`uti hk hn ok prdtngt piâgn pnrenttrk ;76 pd ntnusn u`n kaktn h’u`n vkonur hn ;6 pd. On gdrps hu gbnc pdrtn u` k``nku kvng hnux goés qui duvrn`t ok bnrsn hu gbn`io. Wi on ardupn cduioon ons gdrps hns adjnoi`s, io trduvnrk sur gbkgu` u`n pdgbn h’bnrjns ekodhdrk`tns. Noons snrvn`t æ kvnrtir ons hnux wdras akrhin`s hn ok skoon :; qun ons pdrtnurs sd`t keigkux.

;9. Gbn`io hns Qdras.

Ons kvn`turinrs sdus on ﬋ont hnvrd`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ok pkrkoysin pdur évitnr h’ìtrn pris. Ons enejrns hu ardupn piéaés `n pdurrd`t pks kttkqunr nt pnrhrd`t onur jd`us hn Hnxtérité æ ok GK. Ons dppdsk`ts nccngtunrd`t onurs lnts h’kttkqun æ + 8. Gnux pris hk`s on ﬋ont pnuvn`t tn`tnr hn sn oijérnr æ o’kihn h’krens trk`gbk`tns. ^` lnt h’kttkqun réussi sur GK 9 gdupnrk u`n ekioon hu ﬋ont. ^`n hkaun pnut gdupnr hnux ekioons pkr rdu`h. Vdur oijérnr u` pnrsd``kan, io ckut hégdupnr quktrn ekioons.

O’n`trén hn gn tu``no `kturno nst jkrrén pkr u`n bnrsn cnreén æ goé. Hn o’kutrn gøté vin`t u`n dhnur `kusékjd`hn nt on ardupn n`tn`h u` ard`hnen`t jnstiko.

;2j. Vdstn hn akrhn kvk`gé

Ok bnrsn nst cnreén pkr u`n gbkà`n nt u` ark`h gkhn`ks. On gbnc adjnoi` hn ok skoon ;2g k ons goés. Gnttn bnrsn sn oâvn pkr u`n gdrhn gd rhn nt u`n pduoin = on jdut hn ok gdrhn nst n`rduoé kutdur hn hnux piquns pok`téns hk`s on eur sur on gøté akugbn.

On akrhn qui kgtid``n on ﬋ont nst pokgé hk`s gnttn `igbn. Noon nst hissieuoén pkr u`n tdion pni`tn qui rnssnejon kux pinrrns n`vird``k`tns. Gnt

Hn o’kutrn gøté hn ok bnrsn, u`n gkvnr`n `kturnoon gdepdrtn pousinurs `igbns hn 96 ge hn bkut grnuséns hk`s on eur ku `ivnku hu sdo. Gnoui-gi :3

 

nst gduvnrt hn grdttns nt hn pdios hn odup, ki`si qun hn pousinurs ds `us nt sngs. G’nst on gbn`io hns wdras, qui kjritn ons hiccérn`ts eêons nt cnenoons hn gnttn rkgn. N` gn eden`t d` `’y trduvn qun 8 cnenoons (GK 1 = HN >8 e = HS :+: = pv ;8, ;6, ;6, 9 = KX ; = Ha:‗>) nt 1 lnu`ns qui `n gdejkttrd`t pks. Wi ons i`trus pdrtn`t ons skgs dhdrk`ts hn ok skoon ;2g  ios snrd`t kggnptés gdeen keis. Wi`d`, ons cnenoons kttkqunrd`t nt gdejkttrd`t lusqu’æ ok edrt pdur prdtéanr onurs pntits. Io `’y k rin` hn vkonur hk`s gnttn piâgn, ekis pousinurs ok`iârns hn guir qui curn`t kutrncdis hns gni`turns pdrtn`t hns trkgns trk gns hn hn`ts. O’u`n h’noon nst n`gdrn rnoién æ u`n jdugon n` guivrn.

nepkiooéns sur u` piéhnstko n`gkhrn`t ons gøtés hns pdrtns ku suh. Hk`s ok pkrtin ok pous éodia`én hn ok piâgn, h’kutrns adjnoi`s sn hépokgn`t kutdur hn pousinurs pokgkrhs nt h’u` pok` hn trkvkio. Gnpn`hk`t, gn sd`t ons hnux tkjons ku gn`trn hn ok piâgn qui rntin``n`t o’kttn`tid` hu ardupn = sur o’u`n h’noons sn hrnssn u`n étrk`an gkrigkturn h’bdeen, ark`h nt ei`gn, kvng u`n jdugbn bdrrijonen`t hécdreén nt u` od`a jrks ariccu. Io éent u` arda`nen`t jrutko = on adjnoi` kssis prâs hn oui kpnrádit on ardupn, tirn sd` épén nt hd``n o’konrtn. Ekrmnssk sn tin`t æ o’nxtréeité `drh hn ok piâgn hnrriârn u`n tkjon hn trkvkio. G’nst u`n pntitn nocn cnenoon æ ok pnku jok`gbn ivdirn, u`n gbnvnourn jod`hn nt u`n ounur ekuvkisn hk`s sns ynux kejrés. Kyk`t k`tigipé o’kttkqun, noon k pris on tneps hn sn récuainr igi pdur rnstnr bdrs hn ok eìoén. Noon nst ekaigin``n hn `ivnku > nt aunrriârn hu eìen `ivnku. Noon k pdur gkrkgtéristiquns gkrkg téristiquns GK G K : (6) ( 6) = HN 73 e = E>/Go> = pv 7> = KX : (épén) du 7 (﬊égbnttns) = Ha épén :‗1 du ﬊égbnttn ;‗7 = C ;8, I ;3, W ;:, H ;2, G ;1, Gb ;8. Wns sdrts sd`t < ;nr `ivnku 8 e = HS 8+8 = pv :1, :6 = KX ; = Ha :‗2) sd`t n`gbkà`és ku eur hu cd`h hn onur kogøvn hn sdrtn qu’ios `n pnuvn`t pks koonr hk`s on gduodir. Wi ons pnrsd``kans d`t pris ons skgs h’bnrjn sur ons adjnoi`s hn ok piâgn ;2, ons wdras rn`i﬊nrd`t ons i`trus, puis s’kssiérd`t nt ons rnakrhnrd`t. Wi ons pnrsd``kans `n pdrtn`t pks ons skgs dhdrk`ts, ons wdras pdussnrd`t u` puissk`t buronen`t qui konrtnrk Ekrmnssk nt sns

Ons akrhns s’kttn`hkin`t æ u`n kttkqun nt ios sn sd`t hispdsés hk`s o’kttn`tn h’u`n konrtn. Wi on ardupn surprn`h ons adjnoi`s, ons akrhns skisird`t onurs ﬊âgbns nt sn prépkrnrd`t æ tirnr pn`hk`t qun ons kutrns gdurrd`t kutdur hu jkogd` pdur kttni`hrn on onvinr ku-hnssus hn ok pdrtn suh.

akrhns hk`s ok skoon :: hn ok présn`gn h’i`trus. O’kogøvn ok pous æ o’nst hispdsn h’u`n pdrtn sngrâtn ku cd`h. Gnoon-gi s’duvrn n` sduonvk`t puis n` tirk`t o’k``nku h’k`grkan hn ok gbkà`n sgnooé hk`s on eur. Hn o’kutrn gøté, ok pdrtn s’duvrn n` onvk`t u` odqunt. Igkr, on gdeek`hk`t hns trdupns t rdupns hu cdrt, utioisn utio isn gdurkeen`t gn pksskan = ons wdras sd`t keigkux kvng oui, gkr io onur lnttn sduvn`t hns edrgnkux hn vik`hn. Wi on pnrsd``kan vn`k`t pkr ok pdrtn sngrâtn `’nst pks Igkr on wdra hk`s gnttn kogøvn kttkqunrk n` jd`hissk`t æ ok adran hn o’i`trus.

Wi Ekrmnssk nst surprisn noon pod`anrk hnrriârn sk tkjon hn trkvkio nt sn  prdtngtid` d` gd`trn gd`trn on Jin`. Jin`. Gn sdrt éoâvnrk sk GK æ ‗; nt oui hd`ok`gnrk prdtngti ok`gnrk `nrk u` klustnen`t hn +: sur tdus sns lnts hn prdtngtid`. N`suitn, noon ok`gnrk pdia`n ok`gnrk  pdia`n éongtriqu éongtriqunn hk`s o’évn`tukoité h’u` kccrd`tnen`t ku gdrps æ gdrps. Gn sdrt sn hégon`gbnrk ok prneiârn cdis qu’noon crkppnrk qunoqu’u` kvng sk eki`. Wi Ekrmnssk `’nst pks surprisn nt qu’noon k été konrtén pkr ons wdras akrhin`s, noon kurk hélæ ok`gé gns sdrts nt snrk hk`s o’kttn`tn hn ok gd`crd`tktid`.

::. Okjdrktdirn hn Ekrmnssk

Wi ons wdras akrhin`s d`t nu o’dppdrtu`ité hn hd``nr o’kokren n` burok`t, ons adjnoi`s kurd`t aka`é onurs pdsitid`s nt Ekrmnssk kurk hélæ ok`gé sns sdrts sur noon-eìen.

Gns pdrtns s’duvrn`t sur u`n piâgn hn ark`hn tkioon hn pous hn ;2 e hn od`a nt hn ;: e hn okran, ckijonen`t égokirén pkr ons tdrgbns hu ardupn. Ok piâgn ensurn ;: e hn bkut, kvng u` jkogd` sur trdis gøtés æ o’nxtréeité suh hn ok piâgn. Vousinurs adjnoi`s sn tin``n`t hnssus = h’kutrn sn trduvn`t ku `ivnku jks, lustn hnvk`t ok pdrtn. Ok piâgn rnssnejon æ u` ark`h ktnoinr h’kogbieistn du hn pbysigin`, gkr noon gd`tin`t hn `dejrnusns gdupns, ﬊ksquns nt gdr`uns sur ons hiccérn`tns tkjons, rkyd``kans nt jk`gs hn ok piâgn. Hnux gbdunttns

Ekrmnssk tn`tnrk h’évitnr ok eìoén on pous od`atneps pdssijon, ok`ák`t cduhrn.. sns ﬊égbnttns nt kttn`hk`t u`n dppdrtu`ité dppdrtu` ité pdur ok`gnr u` sdrt hn cduhrn on ekaiqun ekaiqun sur tdut ok`gnur hn sdrt qui tn`tnrk h’i`Noon utioisnrk prdlngti utioisnrk prdlngtion gk`tnr gd`trn noon. Noon kttn`hrk pdur ok`gnr on sdrt hn pnur  hn pnur  lusqu’æ  lusqu’æ gn qun qunoqu’u` vin``n pdur o’n`akanr ku sur gdrps gdrps. ons gbdsns tdur`n`t té`âjrns > e tdut eæ tdut n` sk héckvnur, noon lnttnrk n` Wi prn`k`t ok cuitn du noon skisirk u`n ﬊ksqun sur u`n étkaârn nt ok ok`gnrk sur on sdo. On gd`tn`u hn ok ﬊ksqun cdrenrk u` `ukan hn cueén jonu hn 7 e hn rkyd` ku trkvnrs :1

 

huquno d` `n pdurrk vdir. [uigd`qun snrk pris hk`s ok cueén kurk ons ynux qui piqunrd`t nt snrk kvnuaoé pdur ; rdu`h kprâs qu’io sdit sdrti hu `ukan. On `ukan hurnrk 3 rdu`hs.

Gnttn piâgn gdepdrtn hn `dejrnusns étkaârns nt pokgkrhs kvng ons hiccérn`ts équipnen`ts utioisés pkr Ekrmnssk. Gnok gdeprn`h hns jdàtns, gkrkcns nt ﬊ksquns h’bnrjns vkriéns nt hn gdepdsk`ts. Io y k kussi hns tkjons gduvnrtns h’ustn`sions n` vnrrn nt hn hiccérn`ts gdutnkux, kiauioons nt ﬋os qu’noon utioisn. Kugu` djlnt `’k hn vkonur pkrtiguoiârn pdur u` ardupn h’kvn`turinrs, ekis o’n`snejon sn `éadgin > 666 pd kuprâs h’u` kogbieistn. On ardupn pdurrk s’i`térnssnr æ ok ﬊ksqun hn cueén qun Ekrmnssk ok`gnrk nt æ u` oitrn h’kgihn hk`s u`n épkissn gkrkcn n` vnrrn. Ok poupkrt hns gdepdsk`ts sd`t oétkux, ekis snuonen`t quk`h ios sd`t kjsdrjés n` ark`hns quk`tités. ^`n euotituhn hn td``nkux nt tujns gd`tin`t hns pkrtins hn gdrps prdvn`k`t hn hiccérn`tns grékturns nt ﬊dttk`t hk`s ok skueurn. Hnrriârn on pok` hn trkvkio, u` tirdir cnreé æ goé gd`tin`t u`n pkirn hn ariccns krti﬋ginoons n` khkek`ti`n n`vnodppéns hk`s hn ok tdion, h’u`n vkonur hn : 666 pd. Ons adjnoi`s pdssâhn`t gbkgu` ;‗3 pd. Ekrmnssk pdrtn u` lnu hn jrkgnonts n` éongtrue vkok`t >36 pd nt u` gdooinr n` éongtrue arkvé kvng u` ckugd` buppé vkok`t ; 866 pd. ^` rduonku hn pkrgbnei` nst n`trnpdsé sur on hnssus h’u` pokgkrh, hnrriârn pousinurs oivrns nt pkpinrs. Io sn gdepdsn gd epdsn hn trdis cnuioons = on prneinr nst u`n oistn hn `des hns ekrgbk`hs h’nsgokvns cdur`issnurs hn Ekrmnssk. Ok sngd`hn pdi`tn ons nsgokvns `duvnoonen`t krrivés, kvng onur hnsgriptid` aé`érkon nt onur oinu hn prdvn`k`gn. Ok hnr`iârn nst u`n gkrtn sdeekirn hns rdutns o’ksskut ut hu hn gkrkvk`ns nt pnrent ku ardupn h’kttni`hrn on edhuon K7 edhuon K7 æ o’kssk  rnpkirn hns hns Wnia`nurs Wnia`nurs hns gbkà`ns gbkà`ns..

Vdur kihnr æ ok résdoutid` hn ok jktkioon, on hds hn gn oivrnt présn`tn u`n gkrtn hn ok piâgn kvng ons pdsitid`s hn hépkrt hns ed`strns. Wi on ardupn nst n`tré pkr ok pdrtn suh, hnux adjnoi`s sur on jkogd` ku-hnssus hn ok pdrtn utioisnrd`t on prneinr rdu`h hn gdejkt pdur oui rn`vnrsnr hnssus u` ark`h td``nku hn skueurn hnsti`é æ gd`snrvnr hivnrsns pkrtins hn gdrps, gn qui étni`t tdutns ons tdrgbns nt ok`tnr`ns. Wi ons pnrsd``kans `’d`t pks o’i`crkvisid` ios hnvrd`t gdejkttrn æ ‗8 ku lnt h’kttkqun lusqu’æ ok eisn n` ŗuvrn h’u`n kutrn sdurgn hn oueiârn. Ons kutrns adjnoi`s sur on jkogd` tirnrd`t hnux cdis kvng onurs krgs gdurts, tk`his qun gnux ku sdo jrk`hird`t onurs krens. Hn gbkqun gøté hn ok pdrtn, hns gkans hk`s on eur gd`tin``n`t gbkgu`n u` durs-bijdu durs-b ijdu (GK > = HN 73 e = HS >+: >+ : = pv :1, : 1, :> = 7 KX, KX, Ha ;‗3/;‗3/:‗ ; ‗3/;‗3/:‗ ;: pous étrni`tn :‗;3 si ons hnux pkttns tdugbn`t kvng u` sgdrn hn ;2 du pous). Ku sngd`h rdu`h hn gdejkt ons adjnoi`s ku-hnssus hns pdrtns kjkissnrd`t u` onvinr qui duvrirk ons pdrtns hns gkans nt ons durs-bijdu sn runrd`t hnbdrs, pdussk`t hn gøté ons piéhnstkux hns gbdunttns nepkiooéns nt kttkqunrd`t n` jé`é﬋gik`t hn ok surprisn kvng u` lnt hn ;‗> sur ;h3. Ons krgbnrs adjnoi`s gd`ti`unrd`t æ tirnr hnux cdis, tk`his qun ons épéistns gdejkttrd`t ons pnrsd``kans qui `n sd`t pks n`akaés kvng ons durs-bijdu. Ok skoon gd`tin`t trnizn akrhns adjnoi`s h’éoitn (GK > = HN ;2 e = HS ;+; = pv 2 gbkgu` = ; Æ du : kvng krg = Ha ;‗3 = six sd`t n` jks nt snpt sur on jkogd`. Wi on ardupn ok`gn u` sdrt hn oueiârn hn oueiârn ku  ku sngd`h rdu`h hn gdejkt, Ekrmnssk ok`gnrk té`âjrns pdur o’k``uonr.

:7. Zécngtdirn Gnt n`hrdit nst u` ark`h récngtdirn. Io gd`tin`t hnux od`auns tkjons ﬊k`quéns hn rk`aéns hn jk`g. ^`n hnuxiâen pdrtn sn trduvn hn o’kutrn gøté. Ok piâgn snejon vihn.

Ok pdrtn vnrs o’dunst s’duvrn vnrs ok piâgn. Wi on ardupn n`trn hk`s on okjdrktdirn pkr oæ, on vk`tkio hissieuonrk Ekrmnssk kssnz od`atneps pdur qu’noon sn gkgbn hnrriârn on pok` hn trkvkio. Ons akrhns vnrrd`t on ardupn nt grinrd`t « i`trus ! ½ = Ekrmnssk lnttnrk ok ﬊ksqun pdur pd ur kvnuaonr on ardupn. Ok jktkioon sn hérduon n`suitn gdeen gi-hnssus.

G’nst on récngtdirn hn tdus ons adjnoi`s akrhk`t on hd`ld`. Ons tkjons sd`t tkgbéns nt pdrtn`t hns rnstns ségbés hn `durriturn. Ons tkjons nt ons jk`gs sd`t usés nt kjieés. Ok piâgn `n gd`tin`t rin` hn vkonur.

:8. Guisi`n G’nst u`n guisi`n gdepdrtk`t pousinurs tkjons nt u` jioodt. On gøté suh présn`tn u`n gbnei`én hn guissd` nt hnux gkrgkssns crkàgbns pn`huns æ hns grdgbnts æ akugbn. ^` bueki` nt hnux kssistk`ts adjnoi`s trkvkiook`t ku-hnssus h’u` é`dren pdt hn rkadýt. On guisi`inr nst bdrrijonen`t okih nt kc﬋gbn u` bdrrijon rigtus éhn`té sur on viskan. [uk`h on ardupn n`trnrk, on guisi`inr onur rnprdgbnrk n` grik`t hn vn`ir hélnu`nr trdp tøt. Wns kssistk`ts vnrsnrd`t hu rkadýt kiarn hk`s hns égunoons nt tn`tnrd`t h’n` `durrir on ardupn kvng hu pki` edisi. Gnux qui ek`anrd`t hnvrd`t tirnr ;h:6 nt djtn`ir u` sgdrn i`cérinur du éako æ onur Gd`stitutid` = gnux qui égbdunrd`t snrd`t ekokhns pn`hk`t tdurs. On guisi`inr nst u` vétérk` hn o’kreén gbkdtiqun `nutrn (GK 9 =hnux HN 73 e= n aunrrinr 7  = pv ;2 = KX ; = Ha snod` o’kren = C ;7, I 9, W 1, H ;>, G ;:, Gb 8). Io nst trâs susgnptijon nt ok`gnrk sd` bkgbdir (u`n bkgbnttn) sur quigd`qun gritiqunrk sk `durriturn (‗8 ku lnt h’kttkqun). W’io nst sérinusnen`t en`kgé, io cuirk kvng sns kssistk`ts (GK ;6 = HN 73 e = HS ; = pv 8,8 = KX ; = Ha snod` o’kren) n` grik`t qun ons enrgn`kirns « Ekaoujiynt onur arioon on cdin ½ sn révdotn`t n`gdrn.

:>. [ukrtinrs hns spégikoistns Gn oinu kjritn ons hivnrs spégikoistns qun Ekrmnssk nepodin pdur o’kihnr æ hirianr ok jksn. Hnux adjnoi`s kreés h’épinux (GK 3 = HN ;2 e = HS ; = pv >,8 = KX ; = Ha snod` o’kren) ed`tn`t ok akrhn æ o’nxtérinur hn ok pdrtn pri`gipkon. O’u` h’nux pdrtn u`n gdr`n æ ok gni`turn pdur sd``nr du rnokynr o’kokren n` gks hn prdjoâen.

Ons adjnoi`s gd`ti`unrd`t æ tirnr n`gdrn u` rdu`h épuisk`t onurs ﬊âgbns. Gnux qui sd`t sur on jkogd` sn okissnrd`t aoissnr lusqu’ku sdo on od`a hn gdrhns nt sn ldi`hrd`t æ onurs crârns h’krens kvng kvn g hns épéns gdurtns. Ons adjnoi`s d`t pdur gd`sia`n hn tirnr nt h’kttkqunr ons pnrsd``kans qui d`t pkroé ku gdurs hn ok jktkioon nt qui sd`t présueés ìtrn ons gbncs du hns ok`gnurs hn sdrts. Ons durs-bijdu kttkqunrd`t tduldurs ok gijon ok pous prdgbn du ons pous puissk`ts aunrrinrs. @i ons adjnoi`s `i ons durs-bijdu `n sn rn`hrd`t.

:>k. [ukrtinrs hn o’i`aé`inur Ok pdrtn nst cnreén æ goé nt kugu` sd` `n vin`t hn o’i`térinur.

:2

 

Gns hnux adjodurs (GK > = HN :1 e = HS 7+; = pv ;> gbkgu` = KX ; = Ha :‗2) hirian`t gbkgu` u`n hns hnux nsgdukhns hn akrhns adjnoi`s. Ios kttkqunrd`t æ vun n` grik`t pdur hd``nr o’konrtn. Xdus hnux pdrtn`t hns épéns jêtkrhns nt u` tdtko hn 7: pd, ;9 pk nt 1; pg. Gnttn piâgn snrt kussi hn qukrtinrs kux adjodurs hn ok skoon hn tdrturn ;:.

[uk`h on ardupn n`trn hk`s ok piâgn ios n`tn`hn`t on sd` h’u`n godgbnttn. ^` bdeen n` bdquntd` nst kood`aé sur on oit. [uk`h on ardupn n`trn, io skisit u`n krjkoâtn gbkraén nt ok pdi`tn vnrs ons pnrsd``kans. Io hnek`hn quno nst onur trkvkio.

 :>h. [ukrtinrs hu sgrijn

Io s’kait hn Gkrostkr Qidrcntbnr (GK 2 = aunrrinr 7 n = pv ;> = KX KX ; = Ha snod` o’kren), i`aé`inur, skpnur nt ei`nur n`akaé pdur eki`tn`ir on cdrt n` jd` étkt nt gd`struirn ons hécn`sns `égnsskirns. Io k trâs pnur hns odups-akrdus hk`s on cdrt nt sns `nrcs sd`t æ ﬊nur hn pnku. Gd`trn u`n jd``n dccrn h’kran`t du tdutn kutrn prdpdsitid` (æ ok hisgrétid` hu EH) io kurk 86 % hn gbk`gns h’kggnptnr hn gd`huirn on ardupn vnrs u`n sdrtin. W’io nst karnssé, io tirnrk kvng sd` krjkoâtn nt grinrk pdur kppnonr æ o’kihn. Io gdejkttrk n`suitn kvng sd` épinu.

Gnttn gbkejrn æ gdugbnr kjritn u` bdeen kssis æ u`n pntitn tkjon qui égrit sur u` edrgnku hn pkrgbnei`. Io s’kait hn Myvi` Xrist u` sgrijn sg rijn odyko ekuvkis (GK ;6 = @ivnku 6 = pv : = ; KX, Ha ;‗3) n`akaé pdur tn`ir ons gdeptns hn ok jksn h’nsgokvkaistns. [uk`h ons kvn`turinrs n`trnrd`t, io hégokrnrk qun pdur tdugbnr onur prien, ios hnvrd`t s’khrnssnr n` skoon :>g (nspérk`t qun ons adjodurs ons tkioonrd`t n` piâgns). Io cdur`irk n`suitn u` rnáu pdur onur prien. Wi ok rusn `n ekrgbn pks, io rn`vnrsnrk ok tkjon sur on ardupn, gn qui étdurhirk pn`hk`t u` rdu`h gnux qui sd`t hnvk`t = puis io grinrk pdur kppnonr æ o’kihn nt gdejkttrk kvng sd` épén gdurtn.

Ok piâgn gd`tin`t u` jurnku, u`n gbkisn, u` tkjdurnt, u`n étkaârn hn oivrns nt u`n ekoon (pdussén sdus on oit). On jurnku nst n`gdejré hn pkpinrs, grkyd`s nt oivrns. Io rn`cnren hns i`struen`ts pdur trkgnr hns pok`s, u` `ivnku nt u` ﬋o æ podej. Ons étkaârns suppdrtn`t hns oivrns hn récérn`gn nt hns pok`s rnoktics æ u`n tdur hn siâan, ki`si qu’u` eégk`isen hn gd`trnpdihs pdur u`n pdrtn sngrâtn aoissk`tn.

Ok piâgn `n gd`tin`t qu’u` oit nt u` trinur æ pkrgbnei`s. Ok tkjon nst gduvnrtn hn pkpinrs nt h’n`grn. Ons pkrgbnei`s présn`tn`t ons gdeptns ﬋`k`ginrs hn o’dpérktid` nt hd``n`t ons `des hns sdurgns h’nsgokvns, ed`trk`t o’étn`hun hu ak`a h’nsgokvkaistns. Io cdur`it kussi ok oistn hétkiooén hns hiccérn`ts lkod`s hu girguit h’nsgokvns hns Wnia`nurs hns gbkà`ns, ekis io `’y k pks hn gkrtn. ^`n gbkà`n kvng u` sic﬊nt n` kran`t h’u`n vkonur hn ;66 pd nst aoissén hk`s u` pkrgbnei` hu trinur.

 Æ gøté hu oit, oit, u`n u`n hkaun hkaun n` kran`t h’u`n vkonur hn :> :> pd nt :6 tìtns n` kran`t hn gkrrnkux h’krjkoâtn h’u`n vkonur hn ; pd piâgn sd`t pdséns sur on tkjdurnt. Hk`s on gdccrn o’i`aé`inur akrhn ::6 pd nt u`n pdtid` hn auérisd hn  auérisd` ` hn ok oygk`tbrdpin oygk`tbrdpin.. Gnttn pdtid` gd`tin`t hn ok jnookhd`n nt k > % hn gbk`gns h’nepdisd``nr quigd`qun ok jdirk. Noon k 8> % hn gbk`gns hn sdia`nr ok oygk`tbrdpin si noon nst jun edi`s h’u`n bnurn kprâs kvdir gd`trkgté ok ekokhin.

:>n. [ukrtinrs hns odups-akrdus

:>j. [ukrtinrs hn o’kogbieist o’kogbieistn n Gnttn piâgn snejon odanr trdis pnrsd``ns. Noon gd`tin`t hns oits, hns tkjdurnts nt u`n pntitn tkjon. Noon nst eko tn`un nt présn`tn hns rduonkux hn pdussiârn nt hns gbnvnux sur on sdo.

N` n`trk`t hk`s ok piâgn, ons pnrsd``kans vdin`t u` bueki` kssis sur u` tkjdurnt kvng on trd`g i`goi`é ku-hnssus h’u`n ark`hn tkjon n` jdis. Io snejon vnrsnr u` ﬊uihn h’u`n ﬊ksqun hk`s u`n kutrn. Wieuotk`éen`t, io sn tdur`n pdur rnakrhnr ons `duvnkux krrivk`ts.

Gn oinu kjritn trdis odups-akrdus quk`h ios sd`t sdus cdren bueki`n. Ios utioisn`t on cdrti` gdeen jksn æ pkrtir hn okqunoon ios pnuvn`t tnrrdrisnr ok réaid`. Ios d`t été n`akaés pdur n`trkà`nr ons wdras æ ok akrhn hu hd`ld`. Vkr kioonurs, ios d`t gd`gou u` kggdrh kvng Ekrmnssk pdur okissnr ons buek`dähns trk`quioons.

O’bueki` nst o’kogbieistn o’kogb ieistn Cy`hkx (GK ;6 = HS 6 = pv 7 = KX ; = Ha ;‗8) qui k été n`akaé pdur kssistnr Ekrmnssk. Io nst kreé h’u`n hkaun, ekis io `n gdejkttrk pks æ edi`s hn `n pduvdir ckirn kutrnen`t.

O’nxken` kttn`tic hu sdo révéonrk qun ons gbnvnux sur on sdo sd`t n` ckit hns pdios hn odup. od up. Wi ons odups-akrdus od ups-akrdus (GK > = HN 8> e = HS 8+7 = pv :; gbkgu` = KX ; = Ha :‗2 tdugbé u`iqunen`t pkr krens ekaiquns du n` kran`t) d`t été rn`gd`trés hk`s ons gduodirs nt tués, ok piâgn snrk vihn. Hk`s on gks gd`trkirn, ios n`trnrd`t hk`s ok piâgn pkr ok pdrtn sngrâtn hu eur `drh hnux rdu`hs kprâs o’n`trén hu ardupn. Gnoon-gi s’duvrn n` pdussk`t sur u` gøté. Ios snrd`t sdus cdren bueki`n nt, étk`t surpris,

^` oit gd`cdrtkjon rngduvnrt hn skti` nt dr`é hn gdussi`s n` sdin od`an on eur `drh. Vousinurs rkyd``kans h’étkaârns rngduvrn`t ok tdtkoité hu eur nst. Vousinurs hns vdouens sd`t jin` usés kodrs qun h’kutrns sd`t gduvnrts hn pdussiârn, vdirn hn tdions h’krkia`éns. Wur on eur suh, hns étkaârns gd`tin``n`t u`n ark`hn vkriété hn ﬊ksquns, tujns, gkrkcns, gristkooisdirs, lkrrns, régipin`ts nt pntitns jdàtns. Gnrtki`s hn gns régipin`ts sd`t vihns = h’kutrns sd`t poni`s h’bnrjns étrk`ans du hn pduhrns ﬋`ns.

ios « rn`hrd`tæ ½o’nsprit rkpihnen`t cdur`ird`t ons i`cdrektid`s onursnvin`hrd`t sur on nteden`t. Ios tdutn tn`tnrd`t hn gd`huirnqui on ardupn pkr on pksskan sngrnt vnrs ok gbkejrn hn Viqun`dirn hisk`t qun g’nst ok skoon ku trésdr. Æ ok prneiârn dggksid` ios sn gbk`anrd`t n` odups nt kttkqunrd`t on ardupn pkr surprisn si pdssijon. Ios `’d`t `i kren `i kreurn nt ios gd`﬋n`t onur trésdr æ Viqun`dirn n` skoon :>c.

Wi on ardupn n`trn pkr ok pdrtn sngrâtn, io rnekrqunrk n` prneinr oinu u` gdccrn hn hien`sid` réhuitn, ekis hn ckgturn kheirkjon, qui snejon ìtrn n`tiârnen`t gduvnrt h’éenrkuhns. Io rnpdsn sur on sdo æ n`vird` 36 ge hn ok pdrtn sngrâtn. Io `’k kugu`n vkonur, ekis nst piéaé. [uigd`qun on tdugbnrk rnstnrk gdooé nt snrk i`gkpkjon hn sn oijérnr du hn on hépokgnr dù qun gn sdit. On ok`gnen`t h’u` sdrt hn hissipktid` hn ok  ekain du  ekain kgtid` oijérnrk on enejrn  du ok pdssnssid` h’u` k``nku h’u` k``nku hn oijrn kgtid` oijérnrk hu ardupn gdooé ku gdccrn.

Ons odups-akrdus sd`t hn gd``ivn`gn kvng Viqun`dirn nt kaissn`t gdeen sn kan`ts pdur éoiei`nr ons ckutnurs hn trdujons hk`s on cdrt. [uk`h Viqun`dirn hégon`gbnrk sd` kgtid` gd`trn Ekrmnssk ios crkppnrd`t pdur éoiei`nr Igkr.

:>c. [ukrtinrs hn Viqun`dirn

:>g. [ukrtinrs hns adjodurs Gnttn piâgn snejon snrvir æ ok cdis hn jurnku nt h’kppkrtnen`ts pdur u` dc﬋ginr. ^` trâs ark`h bdeen hégbkr`é kvng u`n pnku gduonur hn gn`hrns, ons ynux n`cd`gés nt gbkuvn, nst kssis hnvk`t u` u ` jurnku

Gnttn piâgn gd`tin`t quktrn oits, u`n tkjon nt pousinurs tkjdurnts. Hnux adjodurs y résihn`t. O’u` nst kood`aé kodrs qun o’kutrn, kssis ku pinh hu oit, kiauisn u`n épén jêtkrhn. Ons dggupk`ts oâvn`t ok tìtn hâs qun ok pdrtn s’duvrn.

hk`s on gdi` suh-nst piâgn. Io nst n` trki` hn crdttnr o’u`n gd`trn o’kutrn hn snsokod`auns eki`s dssnusns nt `nrvnusnen`t io gdeptn hns pions hn piâgns sur sd` jurnku. Io oâvn ok tìtn nt vdus rnakrhn, surpris.

:9

 

Io s’kait hn Viqun`dirn, gkpitki`n hns akrhns hn Ekrmnssk nt trésdrinr. Io ensurn :,;6 e nt k ons épkuons vduténs. Io snejon sn cd`hrn hk`s sd` kreurn nt sns vìtnen`ts. Æ ok vun hns kvn`turinrs, io ons i`vitn æ n`trnr nt hnek`hn gn qui ons keâ`n.

tkjon. Noons sd`t rnoiéns n`trn noons pkr u` gêjon nt sd`t équipéns hn rduns eétkooiquns pokgéns sur ons rkios. On gêjon hu gd`huit nst kttkgbé æ o’kvk`t hn ok prneiârn jdàtn. ^` sngd`h rduonku hn gêjon nst kttkgbé æ o’krriârn hn ok hnr`iârn jdàtn nt rnpdsn sur on sdo.

Gnt bdeen poutøt gdrhiko h’koourn ck`tdektiqun nst n` rékoité u` darn ekan (GK 8 = HN :1 e/8> e = HS >+8 = pv 7: = KX ; = Ha ;‗;:) sdus sk cdren bueki`n. Viqun`dirn nst odyko ekuvkis = io k été n`vdyé pkr ons Wnia`nurs hns gbkà`ns pdur akrhnr u` ŗio sur Ekrmnssk nt sd` kgtivité. Vdur sk pkrt, io nst épduvk`té pkr ons nxpérin`gns hn gnoon-gi nt hdutn hn sns gkpkgités æ en`nr æ jin` u`n kussi ark`hn dpérktid`, ekis o’kgtivité nst rnstén rn`tkjon nt io `n pnut trduvnr kugu` prétnxtn pdur hnstitunr Ekrmnssk. Gnpn`hk`t io `n o’kien pks nt skisirk ok pous ei`gn prdvdgktid` pdur o’éoiei`nr si o’dggksid` sn présn`tn. Wnuon Ekrmnssk skit qun Viqun`dirn nst u` darn ekan = noon s’kggdrhn æ pn`snr qun akrhnr on sngrnt gd`gdurt æ présnrvnr sk prdprn kutdrité. Ons odups-akrdus hn ok skoon :>n d`t ldi`t onurs cdrgns æ gnoons hn Viqun`dirn nt ios cd`t hispkrkàtrn n` hdugnur tdus gnux qui gd`tnstn`t sns hégisid`s.

Ok piâgn gd`tin`t six ark`hs gdccrns, hnux gdccrnts n` eétko nt u`n pntitn jdàtn vnrrduiooén n` kgkldu. ^`n pntitn gdugbnttn nst poién hk`s u` gdi` = u` jkrio hn rktid`s ségbéns nt u`n dutrn hn vi` sd`t n`trnpdsés æ gøté. Vdur hépdsnr du rntirnr hu trésdr, Viqun`dirn prn`h u`n cdren akznusn nt pkrgdurt on gd`huit. ^`n cdis hk`s ok piâgn, io rnprn`h sk cdren `drekon nt gbkran on trésdr `égnsskirn hk`s ons gbkridts hn eétko. Ekrmnssk pnut n`suitn ons sdrtir n` tirk`t sur ok gdrhn = Viqun`dirn pnut kussi rken`nr ons gbkridts rnepois hn trésdr æ hépdsnr n` tirk`t o’kutrn gdrhn. Io pktin`tn n`suitn u` ldur nt rnprn`h ok cdren akznusn pdur rnpkrtir gdeen io nst vn`u. On trésdr hk`s gnttn skoon gdepdrtn ons krtigons suivk`ts < Gdccrn ; < 3 666 pg = `d` vnrrduiooé = `d` piéaé Gdccrn : < 2 666 pd = vnrrduiooé = si on vnrrdu `’nst pks eki`tn`u lusqu’æ ok onvén hu gduvnrgon, trdis ﬊égbnttns cusnrd`t hn o’kvk`t hu gdccrn gkusk`t ;‗7 pdi`ts hn héaêts gbkgu`, lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` du edrt. Gdccrn 7 < 1 666 66 6 pn = vnrrduiooé = `d` piéaé Gdccrn 8 < 9 666 pk = `d` vnrrduiooé = `d` piéaé Gdccrn > < 7 666 pp = `d` vnrrduiooé = si on cd`h hu gdccrn nst sduokaé hn sd` pdihs sk`s kvdir pdussé on odquntnku hn ségurité æ o’kvk`t, u` akz nepdisd``é rnepoirk o’kogøvn nt rnstnrk pn`hk`t ;: tdurs. u`n pdtid` h’buio h’buionn étbérén, étbérén, u` pkrgbnei` Gdccrn 3 < vnrrduiooé = io gd`tin`t u`n pdtid` goérigko hn pé`itn` hn  pé`itn`gn gn,, > 666 pd, buit skpbirs h’u`n vkonur hn :>6 pd gbkgu` nt u` rujis vkok`t >66 pd. Ons pinrrns `n sd`t pks tkiooéns nt onur vkonur pnut ìtrn qukhrupoén pkr u` ldkioonr gdepétn`t. Ons rigbnssns hn gn gdccrn kppkrtin``n`t æ Igkr, on gdeek`hk`t hu cdrt. Ok snrrurn nst piéaén kvng u`n kiauioon nepdisd``én (lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` æ ‗7 du edrt). Ok snrrurn noon-eìen nst gdeponxn, réhuisk`t hn ;> % ons gbk`gns hn grdgbntkan pkr u` vdonur. Gdccrnt ; < ; rujis h’u`n vkonur hn : 666 pd, ;6 tdurekoi`ns tdureko i`ns vkok`t ;66 pd gbkgu`n, 3 kiauns-ekri`ns h’u`n vkonur hn 866 pd gbkqun = u` pkrétnr`noons,  pkrkoys  pkrkoysin in gbnei` kvng ons sdrts h’ioousid``istn té`âjrns étnr`noons,  eusguokirn  eusgu okirn,, pdrtn hns hns dejrns nt dejrns nt vdion ioousdirn. ioousdirn. On gdccrnt nst vnrrduiooé. Io `n s’duvrirk qun si sns trdis snrrurns sd`t duvnrtns hk`s o’drhrn kpprdprié. Gdccrnt : < u`n pdtid` u`n pdtid` hn hn od`aévité od`aévité,, u`n pdtid` u`n pdtid` hn gd`trøon hns hrkad`s  jok`gs,, u` pbiotrn  jok`gs u`  pbiotrn h’kedur  h’kedur , u` k``nku u` k``nku hn ekrgbn ekrgbn sur ons nkux . Io nst cnreé æ goé nt Ekrmnssk o’k hdté h’u` vnrrdu ekaiqun qun ekaiqun qun snuon noon du u` ekaigin` hu 9n `ivnku du pous pdurrk duvrir. Jdàtn n` jdis < gnttn jdàtn n` kgkldu nst vnrrduiooén. Noon rn`cnren u` ﬊kgd` n` gristko. Gn ﬊kgd` nst sgnooé sur u` suppdrt n` étki` = u`n keuonttn snejokjon æ u`n piâgn hk`s u` oiquihn kejré ﬊dttn æ o’i`térinur. Gn ﬊uihn nst u`n pntitn anoén dgrn d grn kotérén. Noon `n pnut vivrn æ o’kir oijrn nt enurt n` 3 rdu`hs skuc si noon n`trn n` gd`tkgt kvng u` ìtrn vivk`t. Hk`s gn gks, noon s’kggrdgbnrk æ ok gbkir gkusk`t gku sk`t ;‗3 pdi`ts hn héaêts pkr rdu`h lusqu’æ ìtrn hétruitn pkr on cnu. Ok vigtien sujirk n` tdtkoité ons héaêts hn cnu utioisé gd`trn gd`t rn ok anoén. O’keuonttn nst régnptkgon h’u`  edt hn pduvd pduvdirir « hduonur hduonur ½. [uk`h on edt nst prdcéré, tdutns ons grékturns æ 3 e du edi`s hn o’utioisktnur hdivn`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ons jkaunttns du sujir u`n hduonur tnrrijon pn`hk`t :‗2 rdu`hs ons ckisk`t gdejkttrn æ ‗8 ku lnt h’kttkqun nt kjkissk`t onur GK hn ;. On edt hn pduvdir `n pnut ìtrn utioisé qu’u`n cdis pkr ldur nt o’keuonttn hdit ìtrn tn`un n` eki` pdur qun ok puissk`gn hu edt kaissn.

Viqun`dirn k ons gkpkgités suivk`tns hd`t io sn snrt æ vdod`té < vdo   jioité,, té`âjrns sur 7 e, e, (HN 8> e) lusqu’æ ;: tdurs gd`ségutics, i`visi gd`ségutics,  i`visijioité  kutdeétkedrp  kutdeé tkedrpbdsn bdsn n` cdren bueki`n  réaé`érktid` id` ; bueki`n nt  nt réaé`érkt  ; pv pkr rdu`h. gbkren-pnrsd``n,, kssuenr u`n cdren ^`n cdis pkr ldur io pnut ok`gnr gbkren-pnrsd``n u`n cdren  akznusn,, nt ok`gnr u` gø`n hn crdih  hn  akznusn   hn ;2 e hn od`a, 3 e hn okran æ o’nxtréeité gkusk`t 2h2 pdi`ts hn héaêts. Wi Viqun`dirn pn`sn qu’io pnut pnrsukhnr on ardupn hn sn skoir ons eki`s n` éoiei`k`t Ekrmnssk, io hirk qu’io nst eégd`tn`t hn sd` gbnc nt qu’io nst prìt æ tdur`nr sk vnstn gd`trn u` jd` prix. Wi ons kvn`turinrs kggnptn`t io ons gd`huirk hk`s ons qukrtinrs hn Ekrmnssk nt hispkrkàtrk hâs qu’ios hn rn`gd`trnrd`t hnr`iârn, ons okissk`t tunr tdut n` rkssnejok`t o’kihn pdur gnttn gkpturnr on ardupn quk`h ok io kurk rnepoi sk têgbn. Wi ons kvn`turinrs hnvin``n`t en`kák`ts, io rigk`nrk, hnvin`hrk i`visijon nt kttkqunrk ku rdu`h suivk`t. Wi ons odups-akrdus d`t gd`huit on ardupn hk`s ok piâgn ios gbk`anrd`t hn cdren nt kttkqunrd`t hn gd`gnrt. Gnttn piâgn gdepdrtn u` jurnku kvng u`n gbkisn, u`n pn`hnrin, hnux tkjdurnts, u` oit, u`n étkaârn nt u` jkg æ skjon gd`tn`k`t hns gbkrjd`s krhn`ts. ^`n pok`tn n` pdt nst suspn`hun æ u`n gbkà`n ku gdi` `drh-nst hn ok piâgn. Wduonvnr on pdt duvrirk ok pdrtn sngrâtn hk`s on eur `drh. Ok pok`tn nst lku`n nt vnrtn = sns ﬊nurs d`t o’kspngt hn tduccns hn gbnvnux hn hiccérn`tns gduonurs. G’nst u` gkhnku hn Ekrmnssk, résuotkt h’u`n kutrn nxpérin`gn. Wduonvnr ons ark`hns cnuioons okissn kppkrkàtrn trdis drnioons nt u`n jdugbn sur ok tian. Ekrmnssk `’k pks gd`﬋k`gn n` Viqun`dirn nt oui k n`vdyé gnttn pok`tn pdur égdutnr sns gd`vnrsktid`s. Kvng on edt hn gdeek`hn kpprdprié, noon rkppdrtnrk æ sk tdutu`n gn cdis qu’noon n`tn`hu h’i`térnssk`t. Ekrmnssk rnoâvn onsekàtrnssn i`cdrektid`s pkrkldur. On jurnku gd`tin`t 766 pd ku eioinu hn hiccérn`ts rnaistrns rngn`sk`t on `dejrn hn piâgns hk`s on trésdr. Io rn`cnren kussi u` aokivn aék`t kppkrtn`k`t æ Viqun`dirn.

:> a. Wkoon hu trésdr On gduodir sn tnrei`n sur u` eur poni`. ^` trdu gkrré hn 76Ñ76 ge s’duvrn n` sd` gn`trn. Io trkvnrsn on eur nt gd`huit hk`s u`n piâgn. Hnux jkrrns hn eétko pkrkooâons, sépkréns hn ;> ge dr`n`t ok jksn hu gd`huit sur tdutn sk od`aunur. od `aunur. ^` gêjon ﬋` trnssé n` eétko gdurt n`trn ons rkios nt s’n`cd`gn hk`s on gd`huit.

:3. Gk`td``nen`t hns adjnoi`s <

Ok piâgn ku jdut hu puits snrt hn skoon hu trésdr æ o’kreén adjnoi`n. On puits nst trdp pntit pdur qu’u`n qunogd`qun grékturn buek`dähn

Gnttn zd`n snrt hn gk`td``nen`t pdur tdus ons adjnoi`s. Gnux qui sn trduvn`t kgtunoonen`t hk`s onurs jkrkqunen`ts répd`hrd`t æ tdutn

ytrésdr, gdepris u`n pntitn-pnrsd``n sn nt aoissn æ trkvnrs. Hk`s ok tkjon skoon hu ons rkios sdrtn`t hu gd`huit sn prdod`an`t sur u`n hn ;,>6 e hn od`a qui sn trduvn hk`s o’koia`nen`t. Xrdis jdàtns n` eétko hn 76 ge hn od`a, 76 ge hn okran nt ;> ge hn bkut rnpdsn`t sur ok

konrtn n` n`﬋ok`t nepdia`k`t onursgbncs krens pn`hk`t qun o’u` h’n`trn nux irkonur ku kreurn rkppdrt ntprâs hns adjodurs h’nsgdukhn. Ios snrd`t prìts æ répd`hrn æ o’konrtn n` ;: rdu`hs nt suivrd`t ons i`strugtid`s hn onurs gbncs, snod` on sgbéek qun on EH luanrk kpprdprié. 76

 

:3k. Jkrkqunen`ts Jkrkqunen`ts hns « Bkra`nux ½

`’k pks été kccngtén pkr on ek`tnonur ekis noon sieuon ok tdrpnur. Noon k vu ons gkvnr`nux n`onvnr u`n ﬋oon nt on hirk ku ardupn s’io trduvn u` edyn` hn gdeeu`iqunr kvng noon.

Ok pdrtn hn gnttn piâgn présn`tn u` grê`n hn gbin` godué. G’nst on gk`td``nen`t hn o’nsgdukhn hns « Bkra`nux ½. On jkttk`t nst vnrrduiooé hn o’i`térinur. Ons dggupk`ts rnvin``n`t h’u`n akrhn nt ok poupkrt hdren`t sk`s onur kreurn. Hduzn adjnoi`s sd`t igi (GK ;6 = HN 73 e = HS ; = pv 8 gbkgu` gbk gu` = KX KX ; = Ha ;‗3). Hnux h’n`trn h’n` trn nux ldun`t ldun `t kvng u` gdutnku nt ok eki` h’u` trdisiâen qui nst n`hdrei sur ok tkjon. Wi on ardupn konrtn ons dggupk`ts hn gnttn piâgn n` ckisk`t trdp hn jruit, ons adjnoi`s snrd`t révniooés nt kurd`t tiré onurs krens = quktrn crd`hnurs snrd`t kan`duiooés hnrriârn hns oits rntdur`és quk`h on ardupn n`trnrk.

:2g. Xnepon hns gkvnr`nux Gnttn gnoouon nst snejokjon kux vdisi`ns, ekis noon `n gd`tin`t pks h’nsgokvns. Ku eioinu hn ok piâgn, u` gnrgon jok`g nst trkgé ku sdo = sd` gn`trn pdrtn u`n pinrrn hn ;,>6 e hn bkut rnssnejok`t vkaunen`t æ u`n cneen hnjdut, ckgn ku eur hu cd`h kvng on jrks akugbn onvé. Gn eur présn`tn u` trdu qui hd``n sur o’djsgurité hn o’kutrn gøté. ^`n ark`hn pion hn gbiccd`s jdunux rnpdsn æ gøté.

:3j. Jkrkqunen`t hns « Jrisnurs h’ds ½ Gnttn piâgn kjritn ons « Jrisnurs h’ds ½. N` gn eden`t, noon nst vihn, gkr sns dggupk`ts sd`t n` snrvign.

G’nst ok gnoouon dù Ekrmnssk pokgn sns nxpérin`gns rkténs. Gns grékturns d`t éokrai u`n cn`tn hk`s on eur `drh qui gd`huit æ u`n sérin hn gkvnr`ns = Ekrmnssk onur k pnreis hn vivrn igi, gkr ok gnoouon `n pnrent pks hn akrhnr hns nsgokvns vn`hkjons. Noon kppnoon sns gréktid`s hns « gkvnr`nux ½ = hk`s onur héen`gn, gns grékturns kppnoon`t Ekrmnssk « Hinu ½ nt d`t ckád``é hn onurs eki`s u`n ardssiârn ihdon ok rnprésn`tk`t. Wnuo on viskan hn gnttn stktun oui rnssnejon vkaunen`t, ekis ios oui d`t klduté hns grdgs, rnepokgé ok ok`aun pkr u` snrpn`t nt ons ynux pkr hns vnrs.

:3g. Jkrkqunen`t hns « Grdqunurs h’drnioons ½ ^`n drnioon h’ê`n ségbén nst goduén sur ok pdrtn. Ok piâgn okissn égbkppnr hns gris nt hns ekoéhigtid`s. Ons hduzn adjnoi`s (GK 3 = HN ;2 e = HS ; = pv 8 gbkgu` = KX ; = Ha ;‗3) sd`t rkssnejoés kutdur hu gn`trn hn ok piâgn rnakrhk`t u` oézkrh od`a hn 36 ge kttkgbé æ u` pinh hn tkjon qui sn tdrh hn hduonur = pousinurs ﬊égbnttns sdrtn`t hn sd` hds nt u` hn sns pinhs k été gdupé. Ons bdrrijons grékturns d`t pkrié sur on tneps qun enttrkit enttrki t on oézkrh pdur edurir. ^` adjnoi` nxgitn hnux rkts ckeéoiquns hk`s u`n gkan nt djsnrvn`t u` nsgokvn jêiood``é nt kttkgbé sur u` hns oits. Hnvk`t ons adjnoi`s, 31 pg, ;1 pk nt ;7 pd sd`t épkrpiooés ku sdo.

Ok pion hn gbiccd`s æ gøté hn o’n`trén nst u` gkvnr`nux nstrdpié `deeé Jdugbn (GK 9 = HN :1 e = HS ; = pv > = 6 kttkqun), gkr io nst on snuo æ sn sduvn`ir hn ok ok`aun hu ed`hn nxtérinur. Jdugbn `’k pks hn  lkejns, ekis sns jrks ensurn`t ;,:6 e hn od`a, io k hnux pdugns dppdskjons nt io pnut ekrgbnr rkpihnen`t sur sns eki`s. Jdugbn sn sia`konrk hn oui-eìen æ o’kpprdgbn hu ardupn nt hnek`hnrk h’u`n vdix arkvn « ìtns-vdus ons ensskanrs enss kanrs trdis cdis ekuhits e kuhits 4 Ekobnur

:1. Oktri`ns

ku ed`hn, eki`tn`k`t ½. Io sn ok`gnrk n`suitn hk`s u`n oken`tktid`. Jdugbn nst siepon h’nsprit nt `n hd``nrk kugu`n rénoon i`cdrektid` ku ardupn, ekis grkgbnrk sur gbkqun pnrsd``kan n`trk`t hk`s ons gkvnr`ns. Jdugbn nst on systâen h’kokren qui prévin`t ons gkvnr`nux hn o’krrivén h’i`trus. Io hd``n o’konrtn n` burok`t.

On oinu gdepdrtn u` n`snejon hn hduzn oktri`ns. O’n`hrdit nst skon, ekis u`n gdrvén hn adjnoi`s on `nttdin péridhiqunen`t.

:2 Vkrgs kux nsgokvns

Ons gkvnr`nux d`t réussi æ hnsgnoonr u`n hns jkrrns hn ok gnoouon :2j  nt pnuvn`t ok aoissnr hn gøté pdur n`trnr hk`s ok gnoouon hn ségurité. Véridhiqunen`t ios sdrtn`t hn onurs gkvnr`ns pdur vdonr o’u` hns nsgokvns nt o’nepdrtnr hk`s ok gkvnr`n pdur on ek`anr.

Gnttn piâgn nst hivisén n` gnoouons æ jkrrnkux eétkooiquns nt ku tdit ariookaé. Gbkgu`n rn`cnren hns nsgokvns vìtus h’u`n tu`iqun n` gdtd`. Ok poupkrt hns gnoouons snejon`t gd`tn`ir hn hnux æ buit pnrsd``ns. ^`n poktncdren hn survniook`gn, tkiooén hk`s ok pinrrn hu eur nst, surpodejn ons gnoouons.

ONW GKSNZ@NW

Ons survniook`ts d`t :> % hn gbk`gns h’kpnrgnvdir on ardupn quk`h io n`trn = gnrtki`s sn hépokgnrd`t pdur i`tnrpnoonr ons visitnurs.

G’nst u`n sérin hn gkvnr`ns nt hn tu``nos si`unux. Ios sd`t trâs sdejrns nt o’kir y nst crdih nt bueihn.

Gn oinu snrt æ akrhnr nt nxbijnr ons nsgokvns. Ons `duvnoons rngruns sd`t

Ons gkvnr`ns `n sd`t pks égokiréns nt ons pnrsd``kans sk`s i`crkvisid`

ken`éns igi nt sd`tski`n gd`vn`kjonen`t nt kjrnuvéns pdur rntrduvnr u`n kppkrn`gn kprâs on od`a`durrins vdykan hnpuis onur pkys h’driai`n. Noons sd`t n`suitn vn`huns æ pousinurs ekrgbk`hs qui ons neeâ`n`t vnrs ons hiccérn`ts ekrgbés pdur ons `éadginr.

`i sdurgn hn si`unux oueiârn gdejkttrd`t ‗8 ku lnt h’kttkqun. Ons ardttns ons tu``nos sd`t nt cdren`t u`æ okjyri`tbn. On gdeponxn présn`tnnthns gdr`igbns n` pinrrn, hns pioinrs hn stkokaeitns nt hns ﬊kquns résuotk`tns hns i`﬋otrktid`s h’nku. Io nst pnupoé pkr ons gkvnr`nux, ki`si qun h’kutrns grékturns bkjitunoons hns gkvnr`ns. On EH véri﬋nrk ons rn`gd`trns u`n cdis tdus ons : tdurs tdu rs = gnoons-gi sn prdhuird`t kvng k vng u` résuotkt hn ; sur ;h;6.

:2 k & j. Gnoouons hn ségurité Gns gnoouons gkrréns hn 3 e hn gøté sd`t poni`ns h’nsgokvns. Gnuxgi snejon`t kpktbiquns.

Zn`gd`trns koéktdirns hk`s ons gkvnr`ns (tirnr ;h;:) ; Gk Gkvn vnr` r`nu nuxx (gré (grékt ktid id`` hu EH) EH) : Éa Éakr krnen nen`t `t/g /gbne bnei` i` sk` sk`ss iss issun un 7 Wgk Wgkrkjé rkjénn hns gkvnr`n gkvnr`nss (; = GK > = HN 73 e = HS :+: = KX ; = Ha ;-3) 8 Gbu Gbutn tn hk`s hk`s u` trdu trdu (;h8 (;h8 pdi`t pdi`tss hn héaêts héaêts si `d` hét hétngté ngté)) > Wui` Wui`tnen tnen`t `t h’nku h’nku (nku (nku pdtkj pdtkjon on sur sur u` lnt lnt hn ;‗8 ;‗8 sur h3) 3 Zkt Zktss aék`ts aék`ts (:‗> = GK 1 = HN 73 e = HS µ = KX KX ; = Ha ;‗7) 1 Eioo Eioon-pk n-pkttn ttnss aék`t (;‗8 (;‗8 = GK 9 = HN 8> e = HS ¿ = KX KX ; = Ha pdisd` pdisd`))

Noons gd`tin``n`t ons nsgokvns hélæ kgbntés pkr hns ekrgbk`hs h’nsgokvns. Ios d`t rnaka`é u` kspngt ski` nt d`t pkssé :8 bnurns hk`s ok piâgn hu ek`tnonur ku `ivnku hu cdrt pdur ons rn`hrn pous hdgions nt pous kisés æ ek`inr pn`hk`t on vdykan vnrs on ekrgbé. Ons nsgokvns rnstnrd`t hk`s gnt étkt béjété pn`hk`t u`n sneki`n. k. Gnttn gnoouon gd`tin`t gd`tin` t 2 cneens, 1 bdeens, 7 nocns eêons nt : `ki`s kuxqunos d` k rksé ok jkrjn.

2

Kuhi Kuhitid` tid` h’u` hæ’u` sd` (ku gbdix (ku gbdixdu huæEH, qui pdurr pdurrkk s’n` snrvir snrvir pdur pdur gd`huir gd`huirnn on ardupn u`n rn`gd`trn u` piâan) 9 Gbk Gbkepia epia`d` `d` (gde (gdensti nstijon jon sur sur u` u` lnt hn ;‗: ;‗: sur h3) ;6 Égok Égokts ts hn pinrrn pinrrn (utio (utioiskj iskjons ons gdeen gdeen dutios dutios du krens) krens)

j. Gnttn gnoouon gd`tin`t 3 cneens, ;6 bdeens, : pntits-bdeens, u`n pntitn-cneen nt u` hnei-drqun. Ok pntitn-cneen nst sdurhn nt 7;

 

sd`t kssis n` trki` hn `nttdynr hivnrs gbkepia`d`s nt hns gdoédptârns qu’ios d`t kttrkpés. On quktriâen, hé`deeé « On ekàtrn hns rkts ½, k o’i`crkvisid`, hns eki`s ariccuns, hns ckvdris nt u`n od`aun qunun `un (GK 9 hun æ ok Hnxtérité = HN 73 e = HS ; = pv > = KX ; = Ha ;‗8). Gn gkvnr`nux pnut pkronr kux rkts nt onur gdeek`hnr hn cdui`nr pdur oui. Gnok oui k hd``é jnkugdup hn prnstian kuprâs hns gkvnr`nux. Io n`vdin hns ardupns hn rkts pkr ons trdus hk`s ons eurs pdur kttkqunr ons grékturns isdoéns nt rkppdrtnr sdit hn ok `durriturn sdit hn pntits djlnts qu’ios pnuvn`t pdrtnr. N` gn eden`t io pkron æ trdis rkts aék`ts (GK 1 = HN 73 e = HS µ = KX KX ; = Ha ;‗7). Io pdssâhn u`n hkaun rduiooén. rduio oén.

;; Krkia`én, Krkia`én, ark`hn (;‗: = GK 2 = HN ;2 e/8> e = HS ;+; = KX ; = Ha ; + pdisd`, lnt hn prdtngtid` æ + :) ;: Oézk Oézkrh rh aék`t aék`t (; = GK > = HN 8> e = HS 7+; = KX ; = Ha ;‗2)

Ons gkvnr`nux d`t cdreé onur prdprn sdgiété gkvnr`igdon nt vivn`t hk`s hiccérn`tns ardttns, u`n pkr triju. Ok poupkrt hns gkvnr`nux sd`t cdus nt onur hnsgn`hk`gn k été éonvén hk`s ok héen`gn. Jin` qun ok poupkrt hns gkvnr`nux vin``n`t hn rkgns odykons, ios sn sd`t rédrak`isés gdeen u` pnupon dù ok cdoin nst gdurk`tn. Gbkqun triju hn gkvnr`nux k u`n têgbn hk`s ok gdeeu`kuté. Ok triju hns gbncs hégihn hu trkitnen`t hns `duvnkux krrivk`ts nt hirian`t ons kgtivités hns kutrns. Ok triju hns aunrrinrs s’nxnrgn pkr hns sieuokgrns hn gdejkt, hdit hécn`hrn ons gkvnr`nux gd`trn ons nsgokvkaistns nt nxégutn ons rkihs æ ok gnoouon hn ségurité :2j. Ons trkvkioonurs ckjriqun`t ons djlnts nt gdoongtn`t ons gbkepia`d`s, o’nku nt ons pntits i`sngtns. Ons gbkssnurs trkqun`t ons sgkrkjéns hns gkvnr`ns, ons krkia`éns nt on rnhdutkjon oézkrh hn gkvnr`n. Ons pn`snurs sd`t n`snia`k`ts nt prìtrns, kihn`t on hdgtnur æ sdia`nr ons gkvnr`nux nt kssistn`t ons kggdugbnen`ts.

II. Gkvnr`n hns gbkssnurs < ;: gbkssnurs vivn`t igi. Ios sd`t n` trki` hn grinr nt hn arda`nr tdut n` kttkquk`t hnux sgkrkjéns hns gkvnr`ns qu’ios d`t kttirés igi. On gbnc hns gbkssnurs nst Ariccn (GK 2 hun æ ok Hnxtérité = HN 8> e = HS : = pv 9 = KX KX ; = Ha ;‗8 kvng ons épi`ns sur u` jrks) Io k trdis lkejns n` trépinh. Io k kussi quktrn épi`ns od`auns hn 36 ge æ o’krriârn hn sns hnux jrks. III. Gkvnr`n hns pn`snurs  < 9 pn`snurs dggupn`t gnttn gkvnr`n. Noon kjritn kussi u` aunrrinr nt ok gbnc hns gkvnr`nux noon-eìen. Ios sd`t n` trki` hn edonstnr u`n ﬋oon jod`hn tnrri﬋én. Ok gbnc hns gkvnr`nux sduccrn hn o’ioousid` h’ìtrn o’i`gkr`ktid` hn Ekrmnssk nt sn jkptisn noon-eìen « Ekrmnssk h’igi-jks ½. Noon bkit tdus ons i`trus, grkia`k`t qu’ios vnuioon`t oui prn`hrn sd` pduvdir. Æ sns ynux, sk vigtien rnssnejon trdp æ Ekrmnssk nt noon vnut hétruirn gnttn ckussn hénssn. Ons pn`snurs nxkei`n`t gnttn hnek`hn. Ekrmnssk h’igi-jks `’k qun trdis hdiats æ gbkqun eki`, hn od`auns lkejns ﬋`ns nt hns hn`ts gdeen hns grdgs. Noon pdrtn u` pokstrd` ckit hn pinrrns poktns (GK 3 = HN 73 e = HS : = pv 1 = KX ; = Ha ;‗: pkr edrsurn). Jdurrkhn, sd` sd ` kek`t k u`n jdugbn hn ;> ge hn okran kvng u`n ok`aun hn arn`duioon nt io oui ek`qun u`n eki` qui k été rnepokgén pkr u` ds n` cdren hn ok`gn (GK ;6 = HN 73 7 3 e = HS 7 = pv ;2 = KX ; = Ha ;‗3)

Ok cdoin nst kussi u`n gkrkgtéristiqun sdgiétkon, on typn hn cdoin kccngtk`t gbkqun gkvnr`nux æ u`n triju. Vkr nxnepon, ons aunrrinrs snrd`t crkppés hn ek`in bdeigihn, kodrs qun ons gbncs sduccrird`t hn eéakodek`in. On EH pdurrk séongtid``nr ons ekokhins en`tkons nt trduvnrk hns hétkios Ekàtrn p.19‗26 hk`s on Auihn hu Ekàtrn p.19‗26 Ons gdrps hns gkvnr`nux sd`t bdrrijonen`t tdrhus nt hécdreés æ gkusns hns « ieprdvisktid`s ½ hn Ekrmnssk = rin` `n pnrent hn rngd``kitrn onur rkgn h’driai`n. On EH hétnrei`nrk ok edhi﬋gktid` kccngtk`t u` gkvnr`nux hd``é. Vousinurs hns gbk`anen`ts gbk`anen` ts sd`t utions gdeen ok gkpkgité æ ariepnr kux eurs, o’i`crkvisid`, ons eki`s ariccuns, ntg. kodrs qun h’kutrns sd`t sieponen`t ardtnsquns. ardtnsquns . On gkvnr`nux typiqun kurk k urk pdur prd﬋o GK ;6 = HN 73 e = HS ;, : du d u 7 = KX KX ; = Ha rdgbnr du ekssun n` pinrrn 7‗2.

IS.. Gkvnr`n hns aunrrinrs < > aunrrinrs dggupn`t gnttn piâgn, kodrs qun IS 3 kutrns sd`t sdrtis pdur prdtéanr ons trkvkioonurs. Arkppi` nst on gbnc hns aunrrinrs = io k quktrn jrks, ekis o’u` h’nux nst hnsségbé nt i`utioiskjon. (GK 9 hun æ ok Hnxtérité = HN :1 e = HS 7 = pv :6 = : KX = Ha 7‗2 7 ‗2 gbkgu`n). Gns aunrrinrs d`t ckjriqué hns ekssuns hn pinrrn n` tkiook`t nt ckád``k`t hns stkokgtitns gksséns.

Ok gdeeu`igktid` kvng ons gkvnr`nux snrk hic﬋gion, gkr onur ok`akan gd`sistn n` hns gris nt arda`nen`ts autturkux. Odrs hn ok prneiârn rn`gd`trn, ons gkvnr`nux snrd`t trâs gurinux, ekis pruhn`ts. Wi onur rékgtid` nst keigkon, ios tn`tnrd`t h’keusnr ons `duvnkux vn`us kvng hns gbk`ts, hns hk`sns, hns tdurs nt onur lnttnrd`t n` dccrk`hn hns gbkepia`d`s du hns pntitns pinrrns oissns. On ardupn pnut luanr gns kgtid`s bdstions, ekis s’io `n répoiqun pks sur gn edhn, ons gkvnr`nux tin`hrd`t ons pnrsd``kans pdur keigkux nt onur prn`hrd`t ok eki` pdur ons neen`nr hk`s ok gkvnr`n hns gbncs.

 S.. Gkvnr`n hns gbncs  S gbncs < quktrn gbncs y sd`t kssis n` rd`h. Jin` qun tdus sn gd`sihârn`t gdeen on gbnc, ios kggnptn`t Eureurn gdeen onur pdrtn-pkrdon. Eureurn k u`n tìtn kark`hin, u`n pntitn jdugbn gdeen u` spbi`gtnr nt hns tn`tkguons kvng hns vn`tdusns æ ok pokgn hns jrks (GK ;6 = HN 73 e = HS : = KX : = Ha ;‗7 gbkgu`n). Io pkron n` gbugbdtnen`ts vkaunen`t kuhijons, ekis pnut prktiqunr ok téoépktbin téoépktbin kvng  kvng tdutns ons grékturns n` gdeprn`k`t onurs pn`séns nt n` n`vdyk`t ons sin``ns.

Wi ons gbncs hétnrei`n`t qun ons pnrsd``kans `n sd`t pks « ons ensskanrs hn ok oueiârn ½ qu’ios kttn`hn`t, ios ons kggunioonrd`t gdeen hns gkvnr`nux nt snrvird`t u` cnsti` hn gbkepia`d`s, vnssns hn odup, vik`hn h’krkia`én nt gkckrhs ségbés nt cnren`tés hk`s hu lus hn sgkrkjén. Gn oiquihn nst trâs tdxiqun nt ons pnrsd``kans qui n` jdird`t hnvrd`t réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` du hnvn`ir ivrns nt kpktbiquns. Ons pnrsd``kans ivrns gdejkttrd`t k ‗: ku lnt h’kttkqun nt kux héaêts. Io y kurk jnkugdup hn hk`sns hk` sns nt hn gris = puis ons pn`snurs pn` snurs vin`hrd`t trk`scdrenr ons `duvnkux vn`us n` gkvnr`nux. Vdur gnok, ios tn`tnrd`t hn prktiqunr u`n i`tnrvn`tid` gbiruraigkon sur ok cdren hns pnrsd``kans. Gnux-gi hnvrd`t réussir u` lnt hn résistk`gn pdur survivrn æ o’dpérktid` gdepoâtn.

Wi ons pnrsd``kans onur sd`t ken`és, ons gbncs pdsnrd`t u`n sérin hn qunstid`s hégdusuns pkr o’i`tnreéhikirn hn Eureurn. ^`n oéan`hn gkvnr`nusn hit qun ons hinux n`vnrrd`t u` ldur hns « ensskanrs hn oueiârn ½ pdur hétruirn ok ekuvkisn Ekrmnssk h’n` bkut nt gd`huirn ons gkvnr`nux æ ok « pokgn hn Oueiârn ½ on ed`hn nxtérinur. Wi ons pnrsd``kans pnuvn`t prduvnr h’u`n ek`iârn du h’u`n kutrn qu’ios sd`t ons ensskanrs, ios snrd`t susgnptijons hn gd`huirn u`n révdotn hn gkvnr`nux gd`trn ons nsgokvkaistns.

:2 h‗u. Gnoouons hns nsgokvns

Vousinurs oinux hn rn`gd`trn ﬋aurn`t gi-hnssdus, n` hétkiook`t gnrtki`ns pnrsd``koités. On EH pdurrk grénr ons gkrkgtéristiquns hns kutrns gkvnr`nux. Onurs rékgtid`s sd`t okisséns æ ok hisgrétid` hu EH, gkr ios sd`t trâs ieprévisijons nt cdus.

Hk`s gns gnoouons, ons nsgokvns `’d`t pks n`gdrn nu o’nsprit jrisé. Ios sd`t grki`tics, ekis ios sd`t kggnssijons æ o’ihén hn révdotn nt h’évksid`. ^` qukrt hns nsgokvns pnut gdejkttrn (GK ;6 = HN :1 e = `ivnku 6 = pv 8 gbkgu` = KX KX ; = Ha ; du snod` snod ` o’kren). Ons kutrns nsgokvns nsgo kvns sd`t sdit trdp lnu`ns du trdp vinux, sdit `’d`t pks ons gkpkgités du ons gd``kissk`gns pdur gdejkttrn. Ons nsgokvns sd`t h’êans, hn rkgns du hn snxn kssdrtis. Vousinurs pnrsd``koités hns nsgokvns sd`t hégritns gi-kprâs nt on EH pnut s’n` snrvir pdur gdepdsnr ok pnrsd``koité pnrsd` `koité h’kutrns nsgokvns.

Oinux hn rn`gd`trns I. Gkvnr`n hns trkvkioonurs < :7 trkvkioonurs vivn`t igi. Wnuos quktrn h’n`trn nux dggupn`t ok gkvnr`n. Hnux d`t hn ark`hns drnioons, ekis pks h’ynux nt « vdin`t ½ kvng kvn g on sd`. ^` kutrn k hns jrks nt hns lkejns trâs gdurts, hns hdiats prébn`sions nt pnut ariepnr kux ku x eurs. Gns trdis 7:

 

h. Xrdis cneens hd`t u`n gbkuvn. n. Gi`q nocns hd`t u`n cneen kvng u` n`ck`t. c. Wix bdeens. O’u` O’u` nst pk`su nt joìen. G’nst u` ekrgbk`h qui pkinrk vdod`tinrs u`n rk`ád` hn 766 pp s’io rntdur`n gbnz oui hk`s on suhdunst. Io `n s’dggupn qun hn oui-eìen nt hn sd` jin`-ìtrn. a. Buit n`ck`ts n` ck`ts = trdis sd`t nocns, quktrn sd`t sd` t bueki`s nt on hnr`inr hnr `inr nst pntitn-pnrsd``n. O’u` h’nux, u` akrád` kux gbnvnux od`as qui prn`h sdi` hn o’u` hns pous lnu`ns, nst on `nvnu h’u` hug hu `drh. Io `’n` hirk rin`, ekis io snrk rngd``kissk`t nt on rkppdrtnrk æ sk ckeioon qui snrk poni`n hn arktituhn æ sd` rntdur. On hug pkinrk tdutn régdepn`sn rkisd``kjon qui snrk hnek`hén. b. Wix cneens bueki`ns nt ruhns æ ok têgbn. i. Xrdis pntitns-an`s nt u` a`den qui d`t été sévârnen`t jkttus. O’u` h’nux goken pdsséhnr u` pkys hk`s u`n prdvi`gn  l. Wnpt bdeens. O’u` hu `drh nt qun s’io y rntdur`n, io onur hd``nrk kutk`t hn trésdrs qu’ios pnuvn`t n` pdrtnr. O’bdeen nst u` gbnc jk`hit nt sk ekisd` nst u` cdrt régupéré. Io `n gdeptn pks tn`ir sk prdenssn nt s’io rntdur`n gbnz oui, io s’kssurnrk qu’kugu` hn sns skuvntnurs `n puissn pous pdrtnr qudi qun gn sdit. m. Hnux bdeens trâs puissk`ts h’kspngt héskarékjon. o. Xrdis cneens nt quktrn n`ck`ts bueki`s. e. Gi`q bdeens nt u` pntit-bdeen. O’u` hns bdeens snejon kvdir aka`é ok ckvnur hns survniook`ts nt ons prévin`hrk gd`trn tdutn tn`tktivn hn héoivrk`gn. `. Xrdis `ki`s kttkgbés hds æ hds ku gn`trn hn ok gnoouon. d. Buit pntitns-an`s hd`t trdis cneens. p. [uktrn bdeens h’êan eýr. eýr. q. Hix n`ck`ts, ok poupkrt hns khdonsgn`tns. r. Wix nocns hd`t hnux lnu`ns. s. Xrdis bdeens nt u`n cneen. Ok cneen hésirn krhneen`t survivrn nt rntdur`nr gbnz noon = noon nst prìtn æ ckirn `’iepdrtn qudi pdur y krrivnr. t. ^` bdeen kssis oiadté ku gn`trn hn ok gnoouon. Io snejon sdupon nt kaion nt g’nst u` edi`n hu prneinr `ivnku. u. ^` bdeen nt trdis cneens qui pkrkissn`t tdus jkrjkrns.

s’duvrn qu’n` s’kssnyk`t sur ok gbkisn, n` sn pn`gbk`t n` kvk`t nt n` prnssk`t u` godu sur gbkqun pinh hn ok gbkisn. Io rngâon u` skg n` vnodurs. vnodu rs. Gnoui-gi gd`tin`t trdis piâgns hn lkhn vkok`t 36 pd gbkgu`n nt u` gdooinr hn arn`kt nt éongtrue h’u`n vkonur hn ; 766 pd. Ons tkjons suppdrtn`t hivnrs djlnts pdur égrirn nt préhirn o’kvn`ir.

76. Gbkejrn hn Ekrmnssk O’n`trén hn gn gduodir nt akrhén pkr hnux a`doos (GK : = HN :1 e = HS : = pv ;3 gbkgu` = KX ; = Ha bkoonjkrhn ;‗;6) ios sd`t résdouen`t odykux æ Ekrmnssk nt gdejkttrd`t gdeen hns ed`strns hn 8 HS. W’ios sd`t kttkqués ios hd``nrd`t o’kokren n` crkppk`t u` tujn hn guivrn pn`hk`t ku eur `drh nt gdejkttrd`t lusqu’æ o’krrivén hns rn`cdrts.

76k. Gbkejrn hu hdujon hn Ekrmnssk On ardupn vdit u`n cnenoon nocn æ ok pnku jok`g ivdirn, kvng ok gbnvnourn hdrén nt hns ynux kejrn. Noon pdrtn u`n kreurn hn guir godugo dutén, u`n épén gdurtn gdurt n nt hns ﬊égbnttns æ ok`gnr. ok`g nr. Noon nst kssisn æ u`n tkjon hn trkvkio, égrivk`t sur u`n cnuioon hn pkrgbnei`. Wi Ekrmnssk s’nst égbkppén suitn æ sk rn`gd`trn kvng on ardupn, ons kvn`turinrs grdird`t o’kvdir rntrduvén n` kpnrgnvk`t gnttn nocn, tk`t noon oui rnssnejon. N` rékoité, g’nst o’u`n hns nxpérin`gns ons pous réussins hn Ekrmnssk, u` sdsin qui k été kotéré n` gdeji`k`t ekain nt gbirurain pdur oui rnssnejonr nt qui k suji u` okvkan hn gnrvnku pdur djéir æ sns drhrns. Gnttn nocn (GK 1 = HN :1 : 1 e = A:/E: = pv 2 = KX ; = Ha ;‗3) kssistn aé`érkonen`t Ekrmnssk hk`s sns pdurpkronrs kvng ons ekrion ekaiqun ekaiqun nt  jdugoinr  r . gbk`hs h’nsgokvns. Wns sdrts sd`t prdlngt sd`t prdlngtion  nt jdugoin Gnttn nxpérin`gn `’nst pks u` suggâs gdepont. On gnrvnku hn o’nocn `’nst pks tdtkonen`t i`﬊un`gé. ^`n éti`gnoon hn réjnooid` y trnejodtn n`gdrn. [uk`h on ardupn ok rn`gd`trnrk, noon kurk 26 % hn gbk`gns hn prétn`hn ìtrn Ekrmnssk nt h’kair gd`trn on ardupn n` nsskyk`t hn ons kttirnr hk`s u` piâan = noon kurk kussi :6 % hn gbk`gns hn rkgd`tnr sd` bistdirn nt hn onur hnek`hnr hn o’kihnr æ s’n`cuir.

:2v. Vdstn hn survniook`gn Hns nsgkoinrs ed`tn`t vnrs gnttn poktncdren pnupoén hn snpt survniook`ts. Gi`q Gi `q sd`t hns bdjadjnoi`s bdjad jnoi`s (GK ( GK > = HN :1 : 1 e = HS ;+; = pv 9, 9, 1, 3, 3, > = KX ; = Ha ;‗2) nt hnux sd`t hns a`doos (GK > = HN :1 e = HS : = pv ;>, ;: = KX ; = Ha :‗2). Ons survniook`ts sd`t rnspd`skjons hn o’n`trntin` nt hn o’koien`tktid` hns nsgokvns lusqu’æ gn qu’ios sdin`t vn`hus, ekis ios edonstnrd`t ons ckutnurs hn trdujons nt prn`hrd`t hns prégkutid`s pdur évitnr ons évksid`s.

On edjioinr n` `dynr hn gnttn piâgn nst h’nxgnoon`tn ckgturn. Io gdeprn`h hnux gbkisns, u`n tkjon, u`n pn`hnrin nt u` gdccrn jk`qunttn. On oit nst jks nt gduvnrt hn hrkpnrins hn vnodurs vnrt. Wur on sdo, hnux tkpis n` cdurrurn h’durs pdokirn vkon`t gbkgu` ;26 pd. on eur dunst présn`tn u` ark`h eirdir, tk`his qun on eur nst kc﬋gbn u` pdrtrkit hn Ekrmnssk. Hnrriârn on eirdir, u` pksskan sngrnt s’duvrn n` crkppk`t hnux cdis sur on eur æ ok hrditn hn ok pdrtn. Ok zd`n présn`tn u`n usurn. On pdrtrkit ekaiqun nt pnrent æ Ekrmnssk eurko rnprdhuit ons pduvdirs h’u` ŗio ekaiqun nt

Gn pdstn gd`tin`t hnux tkjons kvng onurs jk`gs, quktrn gdugbnttns nt u`n hnei-hduzki`n hn tkjdurnts. Ons trdussnkux hn goés hns gnoouons sd`t kggrdgbés æ trdis hiccérn`tns pktârns sur on eur dunst. Ons survniook`ts d`t ju hu vi` h’u` td``nku nt sn rkgd`tn`t hns bistdirns. Ios ird`t n`quìtnr sur tdut prdjoâen survn`k`t hk`s ok skoon n` jks. Gbkqun grékturn pdssâhn :‗;: pd nt présn`tn :> % hn gbk`gns hn hétn`ir u`n aneen hn ;66 pd.

hn vdirpdurrd`t qui s’kpprdgbn ok piâgn quk`h noon s’y trduvn. Ons pnrsd``kans kvdir ok hn héskarékjon sn`sktid` h’ìtrn djsnrvés. Ok pn`hnrin hu eur suh gkgbn kussi u`n pdrtn sngrâtn qui s’duvrn n` pdussk`t vnrs on jks u`n pktârn qui nst ku cd`h. Gnpn`hk`t gnttn pdrtn nst eu`in h’u` vnrrdu h’u` vnrrdu ekaiqun nt ekaiqun nt snuon Ekrmnssk du u` ekaigin` hu 9n `ivnku du pous pdurrd`t o’duvrir. Ok pn`hnrin gd`tin`t hns vìtnen`ts n` sdin nt hns pk`tdu﬊ns vkok`t ku tdtko 366 pd. Hnux piâgns h’dr trkà`n`t hk`s ok pdgbn h’u`n rdjn h’i`térinur.

:9. [ukrtinrs hu auérissnur Ok piâgn nst rnepoin hn jruen jonutén nt h’dhnur h’n`gn`s. Ons eurs sd`t gduvnrts kvng hns hrkps `dirs = u` jrksnrd kvng hns gbkrjd`s krhn`ts dggupn on gn`trn. ^`n gbkisn sguoptén sn trduvn æ gøté. Bdreis gnok, ok skoon `n gd`tin`t qu’u`n gdugbnttn gduvnrtn hn cdurrurns nt hnux tkjons jkssns gduvnrtns h’bnrjns nt hn jrig-æ-jrkg. Noon nst hésnrtn.

7;. Wkoon h’nxnrgign hns akrhns hu gdrps Gnttn piâgn snejon ìtrn u`n skoon h’nxnrgign pdur aunrrinrs kvng hns krens kggrdgbéns ku eur, u`n qui`tki`n nt hns ek``nqui`s n` pkioon. ^` nocn, ark`h nt eusgoé n` bdquntd` nt jdugoinr, trkvkioon sur ok qui`tki`n. Io nxégutn hns gdups rkpihns, puis nsquivn on jrks eégk`iqun

G’nst ok gbkejrn hn Auoiynt, adjnoi` cneen-eéhngi`n nt kssistk`tn hn Ekrmnssk. Wi noon k hélæ été rn`gd`trén pkrei ons ed`strns nrrk`ts nt tuén, ok piâgn rnstnrk vihn. Wi`d`, noon y rnvin`hrk n` 7 tdurs.

tk`his qu’io rnvin`t.

^`n jdàtn kvng hn o’n`gn`s jok`g n` pduhrn sn trduvn æ gøté hn ok gbkisn hégdrén. Ok cneen-eéhngi`n s’y kssdit sduvn`t pdur jrýonr hn o’n`gn`s nt eéhitnr. On siâan hn ok gbkisn présn`tn u` hdujon cd`h. Gnoui-gi `n

Gnt nocn (GK > = HN :1 e = pv :; = KX : = Ha 8‗;;, +: ku tdugbnr = Cd ;2 = I` ;6 = Wk 9 = Hn ;3 = Gd ;: = Gb ;1) nst u`n kutrn nxpérin`gn nxpé rin`gn hn Ekrmnssk. Ekr mnssk. 77

 

 Kvk`t io étkit okih nt ckijon, ekis noon noon o’k rngd`stru rngd`struitit pdur ìtrn sd` sd` akrhn akrhn hu gdrps pnrsd``no nt sd` kek`t. Io gd`snrvn hns gigktrigns hn o’dpérktid` æ o’krriârn hn sd` gdu. Io nst gn`sé ìtrn gd`hitid``é pdur tdejnr kedurnux hn Ekrmnssk, ekis ku oinu hn gnok io nst tdejé kedurnux hn sd` hdujon. On akrhn hu gdrps nst on snuo qui sdit gkpkjon hn histi`aunr Ekrmnssk hn sd` sdsin. Wi on ardupn k jonssé on hdujon io kttkqunrk gdeen u`n curin, ekis si noon oui hit qu’ios o’kihn`t æ s’égbkppnr, io k >6 % hn gbk`gns h’kssistnr ons kvn`turinrs. O’nocn gdejkt gdeen u` aunrrinr hu 3n `ivnku = s’io nst prévn`u hn o’krrivén hu ardupn io kurk n`﬋oé sd` kreurn hn poktns nt sd` jdugoinr nt kurk u`n GK hn 6.

G’nst ok skoon hn ekain hn Ekrmnssk = ok poupkrt hns gdccrns nt hns étkaârns sd`t rnepois hu ektérino `égnsskirn æ ok rngbnrgbn hn sdrts nt æ o’nxpérien`tktid` ekaiqun. Ios gd`tin``n`t `dtkeen`t hns pkrgbnei`s, hns cétigbns sguoptés hk`s hns ektérikux nxdtiquns, hns n`grns rkrns, hns pni`turns, hns eétkux puovérisés, hns gdrhns, hns ekrtnkux hn guivrn, hns pokquns nt kutrns gdepdsk`ts ekaiquns. Ok poupkrt hns pk`inrs sd`t rnepois hn pkioon pdur prdtéanr on gd`tn`u. [uigd`qun ekrgbn hk`s on pn`tkarkeen prdvdqunrk o’nejrksnen`t hns jduains nt snrk crkppé hn sde`don`gn lusqu’æ gn qu’io sdit tiré æ o’nxtérinur. O’keuonttn nst n` éongtrue nt gd`tin`t u` sdrt hn  prdtngti  prdtngtid` d` gd`trn on Jin` qui Jin` qui pnut ìtrn kgtivé pkr edt hn gdeek`hn u`n cdis pkr  ldur pn`hk`t 7 tdurs. O’ O’keuonttn keuonttn rnstnrk gdooén ku sdo lusqu’æ gn qun qunoqu’u` n`trn hk`s on pn`tkarkeen.

Gd`trn o’u` hns eurs, u` rêtnoinr gd`tin`t six gdutnkux æ ok`gnr, hnux jdugoinrs n` jdis, hnux piquns æ pdi`tn n` jdis nt u` ektnoks n` huvnt h’din pdur ons nxnrgigns hn Ekrmnssk. Ok qui`tki`n nst u`n piâgn pivdtk`tn sur u` pdtnku. ^` jdugoinr nst ﬋xé æ u`n nxtréeité nt u` skg hn skjon æ o’kutrn. Crkppnr on jdugoinr cnrk pivdtnr on skg.

^` trkqunur aouk`t sn tkpit ku cd`h h’u` gdccrn vnrrduiooé. Wi on ardupn o’duvrn, io snrk rnepoi h’u` ano snei-trk`spkrn`t. On trkqunur trkqunu r aouk`t (GK > = HN 73 e = HS > = pv 7: = Ha pkrkoysin) k ;6 % hn gbk`gns h’kttkqunr ku pksskan. Wi`d`, io rnstnrk i`nrtn nt suivrk on ardupn quk`h io hdreirk. W’io réussit æ suivrn ok trkgn, io gduonrk sur o’u` hns pnrsd``kans nt tn`tnrk hn on pkrkoysnr. W’io y réussit, io pdepnrk tdut on sk`a hu pnrsd``kan n` 3 tdurs nt n`suitn pkrtirk.

7:. [ukrtinrs hu akrhn hu gdrps Gnttn piâgn siepon nt kustârn gd`tin`t u`n gdugbnttn, u`n tkjon akr`in h’koien`ts, u`n gkrkcn hn vi` nt u` tkjdurnt. Noon nst hésnrtn. G’nst ok gbkejrn hu akrhn hu gdrps, sk`s rin` hn vkonur. ^`n jdugon hn gbnvnux jod`hs nst pdsén æ gøté hn o’drnioonr nt u`n hkaun hkau n n` kran`t pdur ek`anr sn trduvn sur ok tkjon.

On oivrn hns sdrts hu trdisiâen `ivnku hn Ekrmnssk sn trduvn hk`s on hdujon cd`h hu trdisiâen gdccrn. Ok prneiârn pkan nst piéaén kvng ru`ns kvng  ru`ns nxpodsivns.. On oivrn gd`tin`t on sdrt hn cduhrn nxpodsivns cduhrn.. Ok vkonur tdtkon hn tdus ons djlnts hn gnttn piâgn nst hn ; 766 pd, ekis on trk`spdrt `égnssitn pousinurs euons.

77. Viâgn hu ei`dtkurn Gnttn piâgn nst edisin nt sn`t ekuvkis. On sdo nst ld`gbé hn vinux ds nt u`n pok`gbn hn jdis ait hnvk`t ok pdrtn. ^`n pion hn cnuioons rnpdsn hk`s

7>. Gbkejrn privén hn Ekrmnssk

u` gdi`. Noon snejon hésnrtn. On gøté dppdsé okissn kppkrkàtrn u`n pdrtn. G’nst on rnpkirn h’u` ei`dtkurn (GK ( GK > = HN 73 e = HS 3+7 = pv 76 = KX ; du : = Ha :‗2/;‗8 du étdion hu ekti` 8‗;6). Gd`trn gbkqun pdrtn, io k pdsé u`n pok`gbn hn jdis qui tdejnrk æ tdutn tn`tktivn h’n`trnr n` cdrgn. Gnok o’konrtnrk nt io kvk`gnrk hnrriârn ok pdrtn pdur kttn`hrn o’n`trén hu ardupn puis io kttkqunrk pkr surprisn.

Gnttn piâgn nst u`n gbkejrn æ gdugbnr ouxunusn, akr`in kvng hns enujons gdutnux, hn rigbns tkpissnrins nt hns tkpis jriookeen`t gdodrés. On gdi` suh-dunst hn ok piâgn hispdsn h’u`n kogøvn cnreén pkr hns rihnkux nt n`tdioén hn vnodurs jok`g. Noon gd`tin`t u` oit æ jkohkqui`, u` gdccrn jk`qunttn ku pinh hu oit, u`n pn`hnrin, hnux gbkisns hégdréns nt trdis pntitns tkjons, o’u`n pdrtk`t u`n jkssi`n nt u` jrdg pdur sn okvnr. Io y k kussi u`n pntitn gbnei`én.

On ei`dtkurn nst on akrhn spégiko hn Ekrmnssk nt io kttkqunrk æ vun quigd`qun `n snrk pks kggdepka`é h’noon du hn sd` hdujon. Io akrhn u`n pdrtn sngrâtn hk`s on eur nst qui gd`huit æ ok skoon hn ekain hn sk ekàtrnssn. Gnoon-gi on régdepn`sn kvng u` suppoéen`t h’nsgokvns æ hévdrnr. Ok pdrtn sngrâtn nst hégritn n` zd`n G gi-hnssdus.

Gn sd`t ons kppkrtnen`ts privés hn Ekrmnssk. Wi noon s’nst égbkppén hn ok piâgn :: nt qu’noon nst n`gdrn vivk`tn, noon snrk kssisn hk`s o’kogøvn æ rihnkux, hnvk`t u`n gdiccnusn, pnia`k`t sns gbnvnux du jk`hk`t sns jonssurns. Noon snrk kreén nt pdrtnrk sd` kreurn gdeen io nst hégrit hk`s ok skoon ;9. @dtnz qu’noon `’kurk kugu`n ﬊égbnttn sur noon nt qu’noon `’kurk régupéré kugu` hns sdrts utioisés. Ekrmnssk hispdsn h’u`n jkaunttn h’u`n jkaunttn hn  prdlngtions  prdlngt ions ekaiqu ekaiquns ns kvng  kvng ;: gbkrans sur ok tkjon hn tdionttn tdiontt n nt gkgbn u`n iârn hn hispkrit hispkritid` id` sur pi`gén hn pduss hn pdussiârn  sur sk bduppnttn. Wi on ardupn kttkqun

g. Vdrtns sngrâtns Gns trdis pdrtns sngrâtns sd`t prdtéaéns pkr u` aoypbn u`  aoypbn hn akrhn nt u` vnrrdu ekaiqun. ekaiqun. Noons `n s’duvrn`t qun pdur Ekrmnssk du u` ekaigin` hu 9n `ivnku du einux, s’ios prd`d`gn`t prd`d`gn` t on `de hu aoypbn æ bkutn vdix. On aoypbn sur ok skoon 78 nst EDZX nt on prneinr qui duvrirk gnttn pdrtn sk`s prd`d`gnr on edt hnvrk réussir u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ok edrt ekaiqun du edurir. On aoypbn sur ok pdrtn `drh vnrs ok skoon 7> nst XNZZN^Z nt on prneinr qui duvrirk ok pdrtn sk`s prd`d`gnr on edt hnvrk réussir u`  lnt hn prdtngtid` gd`trn ons sdrts du grinr hn tnrrnur jdusguok`t jdusguok`t sns gkekrkhns pdur s’n`cuir. Ok vigtien rncusnrk gktéadriqunen`t hn crk`gbir gnttn pdrtn. On aoypbn sur ok pdrtn dunst vnrs ok piâgn 7> nst ANO nt on prneinr qui duvrirk ok pdrtn sk`s prd`d`gnr on edt snrk gd`anoé pkr :6 pdi`ts hn héaêts, réhuits hn editié pkr u` lnt hn prdtngtid` gd`trn ons sdrts réussi.

iârn hn hispkrit hispkritid` id` nt noon utioisnrk ok pduss ok pdussiârn  nt kttkqunrk kvng sk jkaunttn. Ok  pdussiârn hn hispkrit  pdussiârn hispkritid` id`   oui pnrenttrk h’kttkqunr sk`s pdur kutk`t k``uonr o’i`visijioité. Noon sn hépokgnrk n`suitn vnrs ok gbnei`én nt cuirk pkr o’n`trén sngrâtn. Wi Ekrmnssk k hélæ été tuén ok piâgn snrk vihn. Wur gdeek`hn, on eirdir sur ok tkjon ed`trnrk gn qui sn pkssn n` skoon 76  æ trkvnrs on pdrtrkit hk`s ok piâgn. Ons enujons présn`ts vkon`t ku tdtko 7 666 pd s’ios sd`t vn`hus sur on ekrgbé. Ons tkpis vkon`t :>6 :> 6 pd gbkgu` = ons tkpissnrins qui hépnia`n`t u`n sgâ`n hn gbkssn nt u`n kutrn kvng hns gdurtisk`ns vkon`t 866 pd gbkgu`n. On gdccrn jk`qunttn gd`tin`t hnux drnioonrs n` pouen nt u`n gduvnrturn n` cdurrurn vkok`t 766 pd. ^` gdccrn-cdrt eurko nst n`gkstré hk`s on eur suh hnrriârn ons rihnkux hu oit. Io nst piéaé pkr u`n kiauioon nepdisd``én hk`s sk snrrurn. Io gd`tin`t u`n jdàtn n` eétko qui rn`cnren u` gdooinr n` dr nt rujis vkok`t ; 866 pd, u`n pkirn hn jdugons h’drnioon vkok`t 366 pd nt u`n jrdgbn ﬋aurk`t ok ckgn ariekák`tn h’u`n akraduioon kvng hnux ynux n` rujis vkok`t 1> pd.

78. Wkoon hns sdrts hn Ekrmnssk Gnttn piâgn gd`tin`t hns étkaârns rnepoins h’équipnen`ts kogbieiquns nt gbiruraigkux nt u`n hduzki`n hn gdccrns cnreés. ^` pn`tkarkeen rduan nst pni`t sur on sdo hn ok piâgn. Hns jduains jok`gbns hk`s hns gbk`hnoinrs sd`t hispdséns sur gbkgu`n hns gi`q pdi`tns hu pn`tkarkeen. Noons sd`t étni`tns. ^`n keuonttn n` dr sn trduvn ku gn`trn.

Vrnssnr ok tìtn hn okokjrdgbn æ sk pdi`tn aduttn h’u` pdisd` trâs tdxiqun. Enttrn jrdgbncdren nxian hn réussir u`u`n lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` æ ‗8 sdus pni`n hn edurir. Ok jdàtn gd`tin`t kussi u`n jdursn kvng >6 pp nt trdis skpbirs vkok`t gbkgu` ;>6 pd. 78

 

+:, h’u` pntit jdugoinrr +;, +;, h’u`n hkaun +; nt +; nt h’u`n épén gdttn hn ekioons +:, h’u` pntit jdugoin h’u`n épén gdurtn +:. +:. Ons akrhns (GK 7 = HN 73 e = A: = pv ;6 gbkgu` = KX ; = Ha +;, u`n épén snod` o’kren) sd`t tdus équipés kvng u`n gdttn u`n  gdttn hn ekioons +;, gdurtn +;  +;  nt hnux lkvnoi`ns nepdisd``éns (lnt hn prdtngtid` gd`trn on pdisd` du edrt). Xdus gns hrdws pnuvn`t ok`gnr oueiârns ok`gnr  oueiârns hk`sk` hk`sk`tns tns,, té `âjrns nt  `âjrns  nt cnu céériqun, céériqun, gkpkgités `kturnoons hns hrdws hn onurs `ivnkux.

Ons oivrns hn sdrts hu prneinr nt hnuxiâen `ivnku hn Ekrmnssk sn trduvn`t ku cd`h hu gdccrn, gkgbés hnrriârn u` pk``nku sngrnt (trkitnr gdeen u`n pdrtn sngrâtn). On prneinr gd`tin`t ons sdrts prdlngtion sdrts prdlngtion ek aiqun,, prdtngt  aiqun  prdtngtid` id` gd`trn gd`trn on Jin` Jin` nt  pdia`n éongtriqun. éongtriqun. On sngd`h gd`tin`t  nt pdia`n  pnur , vnrrdu ekaiqun nt ekaiqun nt té`âjrns  té`âjrns sur > e. e. Hnrriârn ok gbnei`én sur on eur nst, u`n pdrtn sngrâtn s’duvrn n` réaok`t on tirkan kvng u` tisd``inr. Æ o’duvnrturn hn ok pdrtn sngrâtn, on gbk`hnoinr n` jdis hu pokcd`h vin`t sn crkgkssnr ku sdo pdur histrkirn o’kttn`tid`. Ok gbnei`én pivdtn n`suitn vnrs o’i`térinur hn ok piâgn révéok`t on pksskan sngrnt hnrriârn noon. G’nst on tu``no hn sngdurs hn Ekrmnssk Ekrmn ssk ku gks dù noon snrkit pdursuivin hk`s sk gbkejrn.

Xdutns ons krens nt kreurns pdrténs pkr ons hrdws sd`t h’u`n ckjrigktid` spégikon nt `’irrkhin`t pks ok ekain. Wi noons sd`t nxpdséns æ ok oueiârn sdokirn noons pnrhrd`t ieeéhiktnen`t onurs prdpriétés ekaiquns nt sn gdrrdhnrd`t n` hnux sneki`ns.

79. Wdrtin 73. Xu``no hn cuitn G’nst u`n ark`hn gkvnr`n kvng u`n sdrtin sur on gøté dppdsé pkr okqunoon sduc﬊n u` vn`t crdih. Ok piâgn nst dggupén pkr pousinurs bdjadjnoi`s hnjdut æ gøté h’u` pntit cnu hn gkep prâs hn o’n`trén.

Ok pdrtn s’duvrn pdur révéonr u` tu``no hn ;,>6 e hn okran gd`huisk`t æ pnrtn hn vun vnrs on suh. Gn tu``no hn cuitn nst piéaé kvng u`n cdssn gduvnrtn. Ok trkppn ensurn 3 e hn od`a nt s’duvrn si qunoqu’u` gdurt hnssus. On gduvnrgon pdssâhn tdutncdis u` systâen hn ségurité nt pnrent hn ekrgbnr hnssus. Wi Ekrmnssk nst pdursuivin hk`s gn gduodir, gduo dir, noon ekrgbnrk sur u`n pinrrn hu gøté suh hn ok cdssn, gn qui kgtivnrk on piâan kprâs sd` pksskan. [uigd`qun ekrgbnrk sur ok trkppn hnvrk ok`gnr ;h3. Wur u` lnt hn ;‗7, on pnrsd``kan tdejnrk = sur u` lnt hn 8‗>, io krrivnrk æ kttrkpnr on jdrh, suspn`hu ku-hnssus hu vihn. Ons pnrsd``kans ki`si kggrdgbés hnvrd`t ìtrn sngdurus n` ;‗7 rdu`hs du ios tdejnrd`t. Wur u` lnt hn 3 on pnrsd``kan kurk réussi æ évitnr on piâan.

Gns snpt bdjadjnoi`s prdtâan`t ok gkvnr`n gd`trn tdutn hégduvnrtn, jin` qu’noon sdit gkedu﬊én hn o’nxtérinur nt situén hk`s u` vkood` gkgbé. Ons bdjadjnoi`s (GK > = HN :1 e = HS ;+; = pv 3 gbkgu` = KX ; = Ha ;‗2) sd`t équipés h’krens h’bkst nt s’n``uin`t. Wi Ekrmnssk k cui pkr gn gbnei`, onur n``ui snrk u`n cni`tn pdur histrkirn on ardupn, kprâs qudi ios jd`hird`t hnrriârn hns rdgbnrs nt skisird`t onurs krgs qui y sd`t gkgbés. Gbkqun bdjadjnoi` k :‗;: pd. Hk`s on vkood` hn o’kutrn gøté hn o’n`trén hn ok gkvnr`n, u` okg snrt h’nxutdirn æ ok riviârn sdutnrrki`n n` 73. [uigd`qun k survégu ku piâan snrk gkpkjon hn rnldi`hrn on ardupn s’io sdrt pkr igi.

Ons pnrsd``kans qui tdejnrd`t sujird`t :‗;: pdi`ts hn héaêts nt hnsgn`hrd`t hn ;: e lusqu’æ u`n riviârn sdutnrrki`n (gn qui kedrtirk onur gbutn). On gdurk`t trâs vidon`t nepdrtnrk ons vigtiens qui snrd`t bdrs hn vun n` edi`s h’u` rdu`h. Ons pnrsd``kans pnuvn`t `kanr, ekis ons enejrns hu ardupn qui sd`t n` kreurn eétkooiqun (ekioons, poktns, bkr`dis, ntg.) d`t :> % hn gbk`gns hn gduonr = gnux n` kreurn hn guir ;6 % hn gbk`gns kodrs qun gnux sk`s kreurn du kvng u`n kreurn ekaiqun `’d`t qun > % hn gbk`gns hn gduonr. Gnux qui survivrd`t snrd`t nepdrtés bdrs hu hd`ld` pkr ok riviârn hk`s u` okg h’dù o’d` vdit ok gkvnr`n qui goøt on tu``no hn sdrtin hu hd`ld`.

71. Xu``no hn sdrtin

GZÉHIXW

Gn tu``no ensurn 8,>6 e hn okran nt 8,>6 e hn bkut. Io nst trâs od`a, n`vird` 866 e nt gdurt sdus ons gdooi`ns n` s’éodia`k`t hu cdrt sur ok eìen histk`gn. Æ hiccérn`ts i`tnrvkoons hns tdrgbns kooueéns d`t été i`stkooéns hk`s on eur pdur prdgurnr u` pnu hn oueiârn.

Gd`áu nt égrit pkr < Bkrdoh Ldb`sd` kvng Xde Edohvky Hévnodppnen`t  < Hkvih Gddm, Bkrdoh Ldb`sd`, Xde Edohvky, Nvk` Zdji`sd`, Okwrn`gn Wgbigm, Nhwkrh A. Wdoonrs Éhitnur < Nhwkrh A. Wdoonrs

 Æ u`n gnrtki`n histk`gn histk`gn,, on tu``no hn hn cuitn cuitn hn Ekrmnssk rnldi`t on pksskan pksskan pkr u`n pdrtn sngrâtn hk`s on eur dunst. Gnoon-gi snejon ckirn pkrtin hu eur nt s’duvrn n` pdussk`t sur u`n pinrrn éenran`tn sur on gøté.

Ok gkvnr`n snrt hn bkotn pdur u`n gkrkvk`n hrdw (nocns `dirs) qui gdeenrgn kvng on cdrti` hn ok gdooi`n. Ok gkrkvk`n vin`t hns trécd`hs hn ok tnrrn nt on tu``no h’dù prdvin`t ok gkrkvk`n eâ`n æ u`n sérin hn gkvnr`ns qui vd`t tduldurs pous prdcd`héen`t sdus ok gdooi`n (gn qui pnut snrvir hn pdi`t hn hépkrt pdur h’kutrns kvn`turns si on EH on sdubkitn). Ok gkrkvk`n gdeprn`h u` ekrgbk`h nt snpt akrhns. On ekrgbk`h (GK ; = HN

Vrésn`tktid` nt Éhitid`  < Hkvih Gddm, Bkrdoh Ldb`sd`, Ld` Vigmn`s, Wtnpbn` H. Wuooivk` Iooustrktid`s < Lncc Hnn, Nrdo Dtus, Lie Zdsodc, Jioo Qiooi`abke Xnst hn lnu < Lie Jkrjnr, @nio Gbristik`sd`, Xde Gbristik`sd`, Lncc Hnn, Mnvi` Bn`hryx, Eimn Vrign, Hd` W`dw, Jdj Qkohjkunr, Wmip Qiooikes Gdepdsitid` < Zdxk``n E. Vnrgny Ekqunttn < Zdjnrt L. Huoonr Znenrginen`ts spégikux æ Xde Xde Edohvky sk`s qui gn edhuon `’kurkit pks été kgbnvé. Xrkhugtid` SC S C < Libne Znongturn < Zdeuoc, Lnk` :6;7 Eisn n` pkan < Odtbri`anr SC ;.7 - Cévrinr :6;3

gdttn ei`nurs hn ekioons(Ñ:), +7  +7  73 h’u`n e = A8/G8 = pv+:. ;2. = IoKX KXgd``kàt ; du sdrts) nst équipé h’u`n nt  ekssn +: ons sdrts suivk`ts

>6 >> 36 3> 16 1> 26 2> 96

9> ;66 ;6> ;;6 ;;> ;:6 ;:> ;76 ;7>

;86 ;8> ;>6 ;>> ;36 ;3> ;16 ;1> ;26

;2> ;96 ;9> :66 :6> :;6 :;> ::6 ::>

:76 :7> :86 :8> :>6 :>> :36 :3> :16

:1> :26 :2> :96 :9> 766 76> 7;6 7;>

7:6 7:> 776 77> 786 78> 7>6 7>> 736

73> 716 71> 726 72> 796 79> 866 86>

 KL^WXNEN@XW K^ JKZÂEN Hk`s u` ark`h tdur`di, ons éakoités n`trn ons sgdrns hn jksn djtn`us pkr ons hiccérn`tns équipns sd`t créqun`tns. On jd`us hn  luanen`t hu EH pnrent h’y rneéhinr. zd`ns hn rn`gd`trn, hn »+; 7 pdi`ts rkpihité, ntg., kvng okqunoon on ardupn k kccrd`té ok rn`gd`trn. +7 Vdur pdi`tsgbkgu`n pdur u`hns lnu 9nxgnptid``no, +: pdur on u`EH lnu klustn nxgnoon`t, pdur u`snod` jd` o’i`aé`idsité, lnu, 6 pdur u`oklnu edyn`, ntg., lusqu'æ ‗7 pdur u`n trâs ekuvkisn prnstktid`. Gn systâen `’nst pks on eìen qun gnoui utioisé pdur ok prneiârn pkrtin, ekis io évitn ons éakoités.

79