Acupuntura Urbana

 

   JACUPUNTURA AI AIM ME LER LERN NERURBANA ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------INTRODUCCIÓN D INTRODUCCIÓN DE E AC ACUPUNTURA UPUNTURA URBANA ((JJ aim aime e Lern Lerner) er) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Siem Siem pre tuv tuvee la la il ilusión y la e spe ran za de q ue c on un pi pinch nch azo de a guja se rí ríaa pos ible ble c urar las enferme enferme dad es . El pri princi ncipi pioo de recup erar la ene rgí rgíaa de un punto enf enfermo ermo o c ans ado por med io de un simpl simplee pincha zo ti tien en e que ver con llaa re vitali vitalizac zac ión de es e p unto y de l áre a qu e ha y a s u alrededor. Creo que podemos y deb emos apli aplica ca r al algunas gunas “mag ias ” de la m edi edici cina na a las ciudad ciudad es ,  p u e s m u c h a s e s t á n e n fe r m a s , a lg lguu n a s c a s i e n e s t a d o t e r m ina in a l. De l m mis is m o m o d o e n q u e la me di dicina cina nec es ita llaa intera intera cc ión en tre e l mé dico dico y el pa cien cien te, en el urbanismo también es nec es ari arioo hace r que llaa ciudad reac cione. cione. T Toca oca r un área de tal modo que pued a ayudar a curar, me jorar , cre ar rea cc ione s pos itivas tivas y en ca den a. Es nec es ario interveni ntervenirr para revi revital taliizar, hac er que el organi organism sm o traba je d e o tro modo. [[… …] LOS COREANOS C OREANOS E EN N NU NUEVA EVA YORK (J aim aime e Lern Lerner) er) --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  La ac upuntura urbana no s iiemp emp re s e trad uce e n obras . En algunos algunos c as os , bas ta c on introduci ntroducirr una nue va cos tumbre , un nuev nuevoo hábi hábito, to, que crea las condi condici ciones ones nec es ari arias as para que s e dé la trans fformac ormac ión. M Mucha ucha s v ec es , una iinterv ntervenc enc ión huma na, s in que s e pl plane ane e o rea lice ni ninguna nguna ob ra ma teri terial al,, aca ba s iendo iendo una a cupuntura. Sue lo de cir que Nueva Y York ork deb ería llevanta evanta r un monume nto al core ano d es con ocido. Los integ ran tes d e e ste p ueb lo pre sta n un servi servicio cio extraordinari extraordinarioo a llaa c iuda d con su s ““groc groc ery store s”, sus “de li store s”, ab iertos 24 hora s. Estas ti tiend end as ga ran tizan tizan no sól sóloo el ab as tec imiento, miento, s ino ino también ani animan man cua lqui quier er pa rte de la ciudad. ciudad. H ay gente, lluz, uz, llas as pers onas s e enc uentran cuando van a hac er sus pequeñas compras. T Too d o e s o g e n e r a m á s s e g u r iidd a d e n la la z o n a .

NO HACER HACER NAD NADA, A, CON URGE URGENCIA NCIA (J aim aime e Lern Lerner) er) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En mi pri prime me ra legi legislatura slatura c omo alcalde de Curiti Curitiba ba , una de las pri primer mer as de cisi cisione one s q ue tuve que toma r fue fue c uan do rec ibí una s oli olicit citud ud d e una a soc iac ión de veci vecinos nos q ue pe día día a lgo muy extraño: que el A Ayyuntam iento no hici hiciera era nad a e n a que lla vec inda d. […] El ayuntamiento es taba rea lizand o obra s e n llaa zona y llaa pre ocu pa ción de llos os vec inos era que las máquinas a ca barí barían an cubri cubriendo endo un peq ueño ma nanti nantial al.. Mi de sp ac ho fue llac ac óni ónico, co, p ero de cisi cisivo: vo: “No ha ce r na da , con urg enc ia”… GENEROSIDAD URBANA (J aim GENEROSIDAD aime e Lerne Lerner) r) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[…] llaa ge nero sidad u rba na es impre sc indi ndibl blee e n la la vi vida da de la ciudad… En Maripá, Maripá, una pe que ña c iuda d de l oes te de l Estad o de Pa raná , el Ayuntam iento plantó orquídea s en las ca lles . L Las as flores era n tan boni bonitas tas que la poblaci población ón d evol evolvi vióó e l de tal tallle de l Gobiern Gobi ern o con otro de tal tallle urb ano : nad ie toc a las las orquídea s. En Roma R , suce dió dió otra beern llaes histori historia a d e gde eneveci rosidad urba D Domen omen co d e una M Mas as i, un gra n oma am igo. T Todos odos los viern vi , un grupo vecinos nos de un na ed qu ificio cie ome de con la ctó iuda d orgianiza expos ición de un c uad ro en e l as ce nsor d el edif edifiicio. Sube s y vvas as adm iran do llaa ob ra. Pe ro llaa gene ros iidad dad no ac aba aquí aquí:: bajas por llas as es cal calera era s y vvas as tocando e l timbre timbre d e los los pi piss os . C Cada ada

 

hab itante y su fami famillia ha blan blan d el cua dro, cue ntan hi historias storias d el arti artista sta , te te ofrece n ca fé. Cad a s e mana e l cua dro camb ia, con el arti artiss ta. E Ess ta ge neros idad urba na es re almente almente he rmos a . […] Mi yerno Ba s me c ontó llaa historia de los “j “jar ar dines fl flota ota nte s d e los lliimp iad ore s de venta nas de ed ific ios” de Nueva York. U Unn a rqui rquitec tec to tuvo llaa ide a de pone r c ajas con planta planta s y fl flores en las  p la t a fo forr m a s q u e s e u s a n p a r a lim limpp ia r los lo s c r is t a le s ; d e e s t a m a n e r a , q u e d a r ía n “e s t a c io ionn a d a s ” y s e con verti vertirí rían an en jard ines flotante s fren te a los ap arta men tos. Un de tal tallle inol nolvi vida da ble ble de generos idad.

CONTINUIDAD ES VID VIDA A (J aim aime e Lerner) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Much os de los gra nde s prob lema s urb ano s s e da n por ffalt altaa d e c onti ontinui nuida da d. E Ell vací vacíoo de un a reg ión Tamb s in acién tivi tivida o sorta in hab pue de s uma r altavací vacío lasina tierra tierra s bgión. aldí aldías asSi… edas dimp imp nteitantes inclui incluirr se la la función que fal falta e n odede term da re só lo exi existe ste la ac ti tivi vida da d e con ómi ómica ca y ffalt altaa g ente , es e se ncial ince nti ntivar var a llaa g ente pa ra qu e la habit habite. e. Si lo que ocu rre es que falt altaa ac tivi tivida da d, es impor tante ince nti ntivar var llos os se rvi rvicios. cios. S i un terreno s e v a que dando v ac ío, hay que traer a lguna cos a a es e lugar. lugar. H ace a lgunos años , al s e nti ntirr que a lgunos c afés af és , que era n verdade ros puntos de enc uentro, iiban ban de sa pa rec iend o, iinsta nsta lam os e n el áre a pe atona l de Curi Curiti tiba ba un ca fé p rovi rovisional sional.. Cuand o un lluga uga r es tá vací vacío, o, ti tiene ene que llena rse inme diata diata me nte, preferi preferibl blem em ente con alguna a cti ctivi vida da d d e a nima nima ción. E iincluso ncluso iins ns tal taland and o e struc turas provi provisional sionales es pa ra c onso lida r al algunas gunas ac tivi tividad dad es has ta que s urj urjan an nuevos proyectos . E Ess la la a cupuntura de la c reac ión de nuevas e s tructuras me diante diante llaa ins ins tal talac ac ión de es tructuras portáti portátilles que s e p ueda n col coloca oca r en un luga r pa ra g ara nti ntizar zar vi vida da , para revi revital taliizar un a re gión, gión, ge nera ndo a sí llaa funci función ón urba na que fal falta. ta. Si falt altaa ac tivi tivida da d. Si ffalt altan an luga res de ocio nocturno, s e mo nta un a es tructura de ocio. Si Si,,  p o r o t r o la d o , fa lta n r e s ide id e n c ia s , s e t r a e n r e s id idee n c ia s . P e r o t o d o e s o r á p id a m e n t e , c a s i ins tantáneamente.

UN BUEN RECIC RECICLAJ LAJ E (J ai aim me Lern Lerner) er) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cada ci ciuda uda d ti tiene ene su h istori storia, a, s us puntos de ref refere ere ncia [… […]] M Mee refi refiero ero , pri principal ncipalmen men te, a los llugare ugare s que pertene ce n a la memori memoriaa de la c iudad y que s on punto puntoss fu fundame ndame ntal ntales es de s u identi dentidad dad , del s enti entimi miento ento de pertene ce r a una c iudad . Y Yaa s ea una ffábri ábrica ca , una p arad a del anti antiguo guo tranvíaa o una d e a que llas tiend tranví tiend as de c omes tibl tibles es que lo tení tenían an todo iinge nge nuam ente e xpue sto. P ero c omo yyaa no s e p uede n recupe rar es os es pac ios ni las anti antiguas guas ac tivi tividad dad es , tene tene mos que enc ontrar nuevos us os , nuevas ac tiv tiv idad es que d en vi vida da a la la c iudad . N Noo hay nada que gus te más a una veci vecindad ndad , incl inclus us o a una pob lac ión entera , que la reuti reutillización de uno de es os e s pa cios cios . GENTE EN E N LA CALLE (J ai aim me Lern Lerner) er) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------A v ec es , me que do obs e rvando rv ando c ómo una gota d e miel v a re uni uniendo endo a las hormi hormigas gas a s u alrede dor. O cómo, en un b ar o una ti tiend end a d e un ba rri rrioo muy pobre , la la luz y llaa a nima nima ción atrae n a las pers onas . P ero, s obre todo, s on llas as pe rs onas que atrae n a llas as p ers ona s . E Ell s e r humano es ac tor y es pec tador de e s te es pec tácul táculoo di diari arioo que es la ciudad. Un a b u e n a a c u p u n t u rraa e s a y u d a r a s a c a r g e n t e a la c a ll lle , a c r e a r p u n ttoo s d e e n c u e n t r o y, y,pri princi ncipalmente, palmente, hace r que ca da funci unción ón urbana ca nal naliice el encuentro d e las pers onas . U na terminal termi nal de trans p orte, por ej ejemp emp lo, no hace falta alta que pare zca una es taci tación ón de autobus e s . Tamb ién pue de s e r un buen punto de enc uentro… Cuanto más s e conc iba una c iudad como una int integra egra ción ción de funci unciones ones , de clas es s oc iales ales , de eda d, más enc uentros , más v ida tendrá. El di diss e ño de l es pac io públ públiico e s importante. COLESTEROL COLESTE ROL URBANO (J aime aime Lerne Lerner) r) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…El coleste rol urba no es la a cumu lac ión en nue stra s vena s y arteri arterias as de l us o exces ivo del automóvill. E automóvi Ess o a fec ta a l organi organiss mo y has ta a la mente de las p ers onas . Ens eg ui uida da cre en q ue todo se res uelv uelvee c on el coc he. Entonces pre pa ran llaa c iuda d s ólo ólo para el automóvi automóvill.Vi .Viad uctos , autovías autovías y ución: llas as ón: emisi emisione s dnos e gaese s dehe,vehí vehícul culos La…s ol oluci us one a r me l coc evi evitar taros s u. us o c uando ha y a una b uena alternati alternativv a de trans porte públi público co en los itinera tinera rios rios hab itual tualee s. […] Pero c once bir bir la la ciudad en funci función ón de l automóvi automóvill es rea lme nte un problema. El hipe hipe rmerc ad o de las afueras favorec e llaa fal falta ta de ejercici ejercicioo e impi impide de ca minar minar p or llaa c iuda d.

 

  Por otra pa rte, se pa rar las func ione s urba nas –es de cir, vivi vivirr aq uí, uí, trab ajar all allíí y tene r ac ti tivi vidad dad es de oci ocioo e n otro llugar ugar p rov rovoca oca un des perd icio cio de ene rgí rgía. a. L Laa cons e cue nci nciaa es el aum ento de pre sión por el conge sti stiona ona miento, miento, por el tiem tiem po que s e pierde , por llaa c ontam inac ión,  p o r e l e s t r é s .

MERC ERCADOS ADOS (J aim aime e Lerner) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¿P or qué s erá que los merc ados atrae n tanto a llaa ge nte? H ay mucha s e xpl pliica ciones ciones  p o s ib le s : a la g e n t e le g u s t a ve r m á s g e n t e , e l m mee r c a d o e s t a n a n t ig u o c o m o la c iu iudd a d , a la g e n t e le g us ta ver a los de más hac iendo lo mi miss mo que hac en, o lles es gus ta v er c omi omida, da, o c ómo llaa  p r e p a r a n , o la s irve ir ve n . lsaamo rnizac ciuda ciouda globalizac cibir c o m p r aCon r c ola s cde o nrni d ezac m a isón iiaa dde o s las e n vvo ltlt o rriide o ss, , dceon m allasa iaglobali d o p r ezac p a rión, a d aemp s , e neza e s pmos a c iiooasrec ocibi n dreym a s ia d o s ac aba dos . Y Yaa no vemos llas as cos as en s u e s tado ori origi ginal nal.. P or es o la nos tal talgi giaa de v er produc tos , frutas , vverdura erdura s , carnes , pes ca dos en e s tado natural nos atrae . […] T Todos odos nos ca ns a mos d e ver llas as cos as dema s iado iado iguales , un ce ntro comerc ial normal nos excluy excl uyee d e la la c iudad , con s us ti tienda enda s tan iigual guales es has ta el punt puntoo de que no s a bes en que ciudad ciudad estás.

UNA BARRA DE BAR (J aim aime e Lerne Lerner) r) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[…] L Los os e s pa ñol ñoles es s ue len dec ir que es impres c indi ndibl blee tener una buena barra . Es importa importa nte e n cua lquier momento, en c ualqui ualquier er lugar d el mundo. D Des es de el anti antiguo guo a lm lm a c é n , d o nndd e s e c o m p r a b a n la s c o s a s d e c a s a , y s e a p r o vvee c h a b a e l m o s t rraa d o r p a r a u n a b u e n a convers a ción, ción, o un peq ueño a peri periti tivo vo antes de llega r a ca s a , a llos os s of ofiis tica tica dos bare s d e los ha ppy h o u r s d e la s g r a n d e s c iiuu d a d e s . P eque ño, grande, redondo, lloo más importante, ade más del producto, de la bebida y de llaa comida, comi da, e s la tol tolera era nci nciaa y llaa comp rens iión ón de l barma n. T Tanto anto en las c hamp añe rí rías as de Barc elona elona has ta llos os IIri rish sh Pub s de Nueva Y York, ork, o en los bare tos d e Rí Río, o, to todos dos tiene tiene n que tene r es e se ntimi ntimiento ento de sol soliida rida rida d. L Laa pa ciencia de e sc uch ar hi historias storias rep eti etiti tivas, vas, que ya no agua ntan e n casa.

ARQUITEXTOS LUIS J . GRO GROSSM SSMAN AN --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  BUENOS BUE NOS AIRES Y LA TEORÍA DEL “NO LUGAR” (Lui (Luis s J . Grssma Grssman) n) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  En un tra ba jo ti titul tulad ad o “E “Esp sp ac io y a lteri terida da d”, el teórico ffranc ranc és Marc Augé plante plante a un con ce pto novedos o que p ued e re sul sultar tar muy út útiil a la la hora de r evi evisa sa r y ca lific ar llos os e sp ac ios arquitectóni arqui tectónicos cos urbanos . Se tra ta d e l “no-l “no-lug ug a r” [[… …] P ara ac larar muy en s ínt íntes es is la idea de Augé p uede dec irs e que s on “no“no-llugare s ” aquell aquellos os sit sitiios en los cu ales ales el usua usua rio rio no en cue ntra re lac ión a lguna de h istoria, de pe rtene ncia o af afec ec tiva. tiva. As íí,, des d e una ca bi bina na tel telef efóni ónica ca a una autopi autopiss ta, des de una es taci tación ón de s ubterráne o a un ae ropuerto, des de un s hoppi hopping ng ce ntre a una es taci tación ón de s ervi ervici cio, o, es tamos ante c as os tí típi picos cos de “no-lugar”. Esta d enom inac ión no iimpl mpliica nec es ariamen te un juicio uicio ne ga tivo: tivo: es razona ble ble q ue una ciudad c onteng a luga luga res y nono-lluga res (ap ropi ropiánd ánd onos ya de l rótul rótuloo de A Augé ugé ), pero ha y que reiviindi reiv ndica ca r pa ra la ca lle –esa pieza pieza bá sica d el di dise se ño urba no- la c ate goría de a uténti uténtico co lugar,  p o r q u e c o n t ie n e los lo s ing in g r e d ie n t e s a lud lu d id o s m á s a r r ib a e n d ife r e n t e s n ive le s (h is t o r ia , p e r t e n e n c ia y, en , af afec ec to) to), desahace tiemp emp o ha sta s iido do9 tan tratado. Y al res pemuchos cto vi viene enecaas la los a me mori moria a, eaunque l ca so ddes el Pa je Setanto aver yti llaa a utopi utopista de Jma uli ulilo. Como el P as aje aje S e aver pe rtenec e ya al regi regiss tro de llos os memori memorios os os , hab rá que rec ordar u n a h e r m o s a s e s c a li lin a t a q u e b a ja ja b a d e s d e la l a c a lle P o s a d a s , s e r e c o r r ííaa d e s p u é s d e u n a c u a d r a  p a r a lle llegg a r a la a ve n id idaa d e l Lib Libee r t a d o r . Es a c u a d r a e r a e l p a s a je a l q u e m e r e fie r o , c o n u n c lima

 

es pe cial, cial, ca si provi provinciano, nciano, por la ca lma y llas as prop orc ione s d e los ed ificios qu e lo ffllanq uea ban , donde jugab an llos os chicos chicos de los a lrede dores a s a lv o de los peli peligros gros del tr tráns áns ito de las arteri arterias as céntricas .  Na d ie d is c u t iría ir ía , p u e s , q u e e l P a s a je S e a ve r e r a u n a u t é n t ic o lu lugg a r s itu a d o e n t r e e l S o c o r r o y llaa Re coleta, un s itio tio e n e l que se ubi ubica ca ba n ate liers de pintores pintores y ffotógra otógra fos no tables junto con es critore critore s y pe riodistas riodistas . En esa ubi ubica ca ción hay aho ra una es tac ión de s ervi ervicio cio ((nono-lluga r) insta lad a d eb ajo de una autop ista (nono-lluga r). r). N Noo se vea e n es tas línea s un tono me ram ente n os tál tálgi gico, co, pe ro lloo que la ci ciudad udad no hac e (y es e e s e l núcl núcleo eo d e e s ta nota) es c rear las condi condici ciones ones de e xis tenc ia y rea lizac ión de l hombre urba no. P ara es o deb erí erían an me jorars e las las cua lidad es de us o y manteni mantenimi miento ento de los e s pa cios cios , lloo que com ienza llas asobra ca lles y plaza pl aza s. Aires pa ra cre ar las con diciones […]por ¿Q ¿Qué ué hizo hizo Buenos diciones d e exi existe ste ncia y rea lizac ión d el hombre urbano? Porqu e ni Flori Florida da n i Lavall avallee p ued en e ntrar e n lloo que se da en llllam ar “áre as pe atona les ”, s on s impl imples es c orredore s para el mov moviimiento miento de pea tones que c are ce n de llugares ugares para s e ntars e, es tar o encontrars e, para re pos a r o deteners e. En B Buenos uenos A iires res na die die pue de s entars e en llaa c all alle a me nos que teng a di dinero nero para pag ar un café u otr otroo berba je. Quizá Qui zá s e e nti ntiend end a a hora un p oco me jor a q ué me refi refiero ero c uan do ha blo blo de “luga ri rizar” zar” llaa ciudad.

ACE RCA DEL PROBL ACERCA PROBLEMA EMA DEL TRÁNSITO (Lu (Luis is J . Grssm Grssman an)) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[…] Aumentar llaa c anti antidad dad d e e s tac ionami onamientos entos s ubterráneos pare ce s e r una de las  p r io iorr id idaa d e s e n la e s c a la d e va lor lo r e s d e la m á xim ximaa a u t o r id a d m u n ic ip a l, y e s o m o t iva n u e s t r a alarma. […] más que emp rend er llíínea s c lara s y def defiinida nida s e nca mi minad nad as al me joram iento de l trans porte col colec ec tiv tiv o y marca r es ta tende nci ncia, a, s e vuel uelve ve al rec urrente a rgumento de aumentar los es tacionami tacionamientos entos s ubterráne os e n llaa zona c éntri éntrica ca . Si el obj objeti etivo vo es m ejorar llas as con di diciones ciones d e vi vida da de la c iuda d, iince nce nti ntivar var el acc es o de autom ovi ovillista s p ued e re sul sultar tar un factor re gre siv sivo. o. [J an] G Ghel hel rel relató ató una historia historia conta da en llos os Estad os Uni Unidos dos q ue e s, me pa rec e, muy ilustra ti tiva va a p ropós ito de l as unto que intentamos exponer. U Unn se ñor, al comp roba r que un zorri zorrino no s e introduj ntrodujoo en e l s ótano de s u c as a, llllama a un a migo migo para ped ir s u c ons e jo y des emb ara zars e d e es a pes til tilente pres enc ia. El ami amigo go llee s ugi ugiere ere es pera r a la noche y col coloca oca r una hil hilera de tro troci citos tos de pa n en direcc ión a l bos que veci vecino: no: de es a ma ner a, el zzorri orrino no vol volverí veríaa a llí de dond e ha bía bía venido. Así Así lloo hi hizo zo e l pro tag onista d e la hi histo sto ria ria y, a llaa m añ ana s iguiente , el intrus o se ha bía marc hado. L Laa s orpres a ffue ue que es a noc he no ha bía bía un zorri zorrino no en e l s ótano: habí habíaa dos .

VOLVER AL BARRIO (Luis J . Grssm Grssman an)) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Q uizá uizá s e a es ta oca s ión ión propi propici ciaa pa ra di diss c uti utirr ace rca d e un as unto que mere ce má s ate nción: la p érd ida de ide nti ntida da d de los b arrio arrioss y llaa impre impre sc indi ndibl blee re cup era ción ––por por pa rte de s us res identes - del s enti entido do de pertene nci nciaa s obre s u terruño. […] E Ell intend ente de Córdoba , R Rubé ubé n A A.. M Martí artí,, en u n prog ram a d e “de sc onc entra ciónde sc entra lizac ión” de s u ci ciuda uda d, iimpul mpulsó só llas as ob ras pa ra co nstruir diez diez ce ntros de p arti articipac cipac ión comuna l en otros tantos s ec tores de la ca pi pital tal cordob es a. Y Yaa s e inauguraron los ce ntros A Argüel rgüelllo y Amér Amér ica , proyec tado s y diri dirigi gidos dos por e l arqu itec to M Miigue l Ánge l Roca . H Hay ay c uatro ce ntros en cons trucci trucción ón y s u programa es tabl tablec ec e c omo propós it itoo es enc ial mej mejorar orar llaa c ali alidad de atenc ión a los vec inos us uar ios; ffortalece ortalece r y perf perfec ec cionar llaa d em ocra cia cia a través de l impul mpulso so d e la  p a r t ic ip ipaa c ió iónn c iud iu d a d a n a , fo forr t a le c e r la c a p a c id a d d e d e c is ión ió n , lo g r a r e q u id a d y e fic a c ia e n la ge stión stión munici municipa pa l, mode rni rnizand zand o y de sbu roc rati ratizand zand o s u ffunc unc iona miento, miento, y promover nue vos  psuo lo los s d e ntab d e s ailrida r o llo c o n ó m ic. oE vetimo zmo q u edes eesdtos e s ceonunc n g e sitad io ionnosa ed lecla tntend r o d e enc la ciiu iud d y s eesaap eo ya s uste d a embiental mbiental. Ellafilan úl últi lea nIIntend a dc aordob s –  aun que pa ra a lgunos res ulta ulta obvi obvioo- me jorar la ca lida d de vida vida d e los hab itante s. […] Leó n kri krier er op ina a l res pe cto que “todas las cos as que u no nec es ita (se re fiere al aba s tec imiento, miento, s ervi ervicios cios , cul cultura) tura) deberí deberían an es tar a 10 mi minutos nutos de ca minata” minata” de nues tra ca s a .

 

  Esto signi signiffica que un ba rri rrioo de be rá con tar con es tas fac ilida de s y con las gra tif tifica c ione s se nso ri riales ales que llene n de place r el trayec to de es os diez mi minutos… nutos…

MÁS ACERC ACERCA A DEL NO-LUGAR (Lu (Luis is J . Grssm Grssman an)) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Me pa rece perti pertinente nente rec ordar e n fforma orma ac otada a lgunas prec is iiones ones de A Augé´en ugé´en cuanto a es te te ma [nono-lluga r]: r]: “Si “Si un lluga uga r pue de de finirse nirse –afi afirma rma el pens ad or ffran ran cé s- como lugar de ide nti ntida da d, rel relac ac iona l e históri histórico, co, un e sp ac io que no pue de de finirse nirse ni como e sp ac io de iden tida tida d no c omo re lac iona l ni co mo histórico, de finirá nirá un no-l no-luga uga r”. Como c uidars ui de larq as claves cl tereotipad , convi conviene ene puntuali lasintos q ue di disti stinción nción de hay Augéque sirv sirve e dars p ara eque uitec uiaves tec tosesytereoti urba nista nipad staas s veri verif fique n la lapuntual índol índoleeizar d e los lque os rec  p r o p o n e n p a r a e l us u s o d e la g e n t e . En tal se nti ntido, do, llos os nono-lluga res son un produ cto de la homog enizaci enización ón de las ne ce sidade s y los c omportami omportamientos entos de cons umo d el mundo contemporá neo. C Como omo tal tales es , no pueden s er repud iados , pero c abe preveni prevenirr s u avance indi ndiss c rimi riminado nado en detri detrimento mento de los llugare ugare s antrop ológicos ológicos iimpre mpre sc indibl ndibles es pa ra la grati gratiffica ción de llos os s ere s huma nos . P orque e n el mar d e ince ince rti rtidumbre dumbre s e n el que uno s e mueve hay al algunas gunas poca s c ertezas , y una de ell ellas as afi afirma rma que la ciudad d eb ería pos ibil bilitar e l disfrute disfrute vi vital tal de s us hab itante s.

PEATONES PEATONE S DEL M MUNDO, UNDO, ¡¡UNÍOS! UNÍOS! ((Luis Luis J . Grssma Grssman) n) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Los qu e lo vi vier er on d ifícilme cilme nte pu ed en olvi olvida da rlo. rlo. Era u n dibuj dibujoo a nima nima do d e Walt D Diisn ey, que ubico ap roxi roximad mad am ente en la dé ca da de l cincuenta , en e l que su p ers onaje D Diippy (h (hoy oy G Goof oofiie) su frí ríaa una trans forma ción a lo J ec kil kill y H Hyde yde c uan do s ubí ubíaa a s u a utomóvi utomóvill y empu ñab a el vvol olante ante . Los oj ojos os s e le le iny inyec ec taban en s a ngre, s u á nimo nimo s e ena rdec ía y comenzab a a arrem eter c ontra llos os  p e a t o n e s e n t r e g r ito s e in inss u lto s . O lvid a b a Dip Dippp y q u e p o c o s m inu in u t o s a n t e s é l mis m is m o p e r t e n e c ía a l grupo de ca minantes minantes que a hora lloo enf enfurec urec ía. El fenóme no tan grá fica mente des cri crito to en la cari carica ca tura s uce de todos llos os d ías con un agra v ante: en llos os a ños trans c urri urridos dos d es d e la la fec f ec ha d el filme d e ma rras , nues tra s oc ieda d ha s ube s timado timado progres iv ame nte llaa noci noción ón de lo pea tonal tonal,, al ex extremo tremo d e que hoy muchos no s abrí abrían an de qué lad o s e ub ica el doctor J ec kil kill (el bue no) no),, si el de l viand viand ante o el del conduc tor. La c ondici ondición ón pe atona l es es en cial cial en las de finiciones niciones g ené ri rica ca s d e los los s ere s huma nos . Vale dec ir ––aunque aunque pued a pa rece r dem as iado ob v io- que s omos antes que na da c ami aminantes nantes . Y des pués , mucho de s pué s , ec ues tre, carre ros , ci cicl cliis tas , motoci motocicl cliis tas , automov automoviilis tas , acua nautas y aeron auta s. Con el tiemp tiemp o, y den tro de la cul cultura tura urb ana de e ste sigl siglo, o, aque lla c ondici ondición ón es enc ial ffue ue s ubord inad a a l avanc e de los vehí vehículos culos tri tripul pulad ad os .

CÓMO GESTIONAR LAS LAS CIUDAD CIUDADES ES DEL SIGL SIGLO OX XX XI GILDO SEISDEDOS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PANORAMA DE LA CIUDAD C IUDAD POSTMODERNA (Gildo Seisded Seisdedos) os) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Es difí difícil lleg ar a una con clusi clusión ón res pe cto a la c ara cte rí rística stica d omi ominan nan te de la c iuda d  p o s t m o d e r n a . P u e s to s a e xt xtrr a e r u n a , q u izá iz á s s e a q u e , fr e n t e a la p r e s ión ió n d e la g lob lo b a liza c ió iónn , ab and elem em ento alvad la ni discipl discipli níde stica ca , ltor a raorgan zón como baynde ra, aelseper di nsa r antes que acona tuar.s uElel fenóm enos alv d ead la la or: urba nizac zac ióninacaurba mbianísti vec izad or pa sa diri rigi gido do  p o r e l m e r c a d o . El ins tinto tinto na tura l de la c iuda d me dieval fue sus titui tituido do p or llaa ra zón e n llaa c iuda d iindu ndu str ia l. Ahora e s la ec onomí onomíaa la que s e pone al ffrente rente de la c iudad pos tmode rna.

 

  A ell elloo sin duda no es aj ajeno eno el fenóm eno de la globa globa lizac ión, que da pre em inen cia a la ec onomía res pe cto a la polí políti tica ca . El proce s o de urba ni nizaci zación ón pas a a s e r ges ti tionado onado de s de una p ers p ec tiva tiva más e conómi conómica ca (com o un se ctor má s de la e conom ía) y me nos d es de s u di dime me nsión soci social al y polí políti tica ca . La c iuda d re cibe e l impa cto de la g loba lizac ión c ed iend o y de formá ndos e, co mo lloo hac e un autom óvi óvill ante un iimpa mpa cto directo. H Has as ta ah ora no ha h abido ai airba rba gs q ue s alt alten, en, no ha ha bido bido rea cc ión: s iimpl mpleme eme nte s e ha trans fformado ormado e n un ama s iijjo de hi hierros erros en e l que c ues ta c onocer e l flam ante coc he pri primi mige ge nio. nio. La convers iión ón del s uel ueloo e n un puro ffac ac tor de prod ucc ión s e ha re v elado elado es pec ialmente almente  p e lig ligrr o s o . La g lo lobb a liza c ión ió n e c o n ó m ic a s o b r e e l e s p a c io u r b a n o r e ve la e n s u p le n itu d los lo s d e m o n io ioss del merca do y enmas ca ran llaa ma yor parte de s us indudabl indudables es vi virtudes rtudes . K Keynes eynes d ec ía q ue las reglas regl as, llo de llaa eecd ionomí onomía rca podían s er de a pli plme icarca dasdoa aeslateciudad. s e ctor al s e r cad a ubi ubica ca ción ción úni única ca o qu ficult cultaaa ladeapme lica c ido ón dnoelpodí concanepto Y tenía razón. ¿Cuáles ¿Cuál es s on los pri princi ncipales pales ra s gos que c ara cteri cterizan zan es ta c iudad ? D es de una dimens iión ón física , el pri principal ncipal ras go e mer ge nte de llas as ciudade s e s la la di disp sp ers ión; en e l océ ano de l urba n s pra w l,l, la la c once ntraci ntración ón y llaa me zcl zclaa d e us os s e dis dis ue lv en y des apa rece n. En primer primer lugar, llaa c iudad s e hac e me nos de ns a, ocup a má s e s pa cio: cio: s e popul populari ariza za el mod elo de c iuda d ba sa do en llaa urb aniz anizac ac ión. E Ess la la c ultura ultura de l ado sa do, del cha let. Des ap are ce la dif difere ere nc ia e ntre c am po y ci ciuda uda d. El ca mpo s e ll llena de ed ifica ciones: llos os ti tiemp emp os en que llas as c iudad es terminaban de mane ra ab rupta con un cartel atraves a do por una franja roj rojaa d iag ona l ha terminado. H Hoy oy en dí día, a, lloo urba no es un co nti ntinuum nuum de ca sa s y ed ifica c ione s que no pa rec en termi terminar nar nunca . P ara lelame elame nte a las ví vías as de c omuni omunica ca ción ción s e s uc ede n urbanizaci urbani zaciones ones de b aja aja d ens idad alternada alternada s c on ce ntros come rci rcial ales es durante ki killómetros y kilómetros. La c osta y las zonas de a lto vvalor alor ecológi ecológico co c omo montañ as , bosq ues o ri ribe be ras fluvi uviales ales s on las las ub ica ciones ciones más a tracti tractivas vas pa ra llas as s e gunda s res idenc ias , que cre ce n s iigui guiendo endo a p ies  ju  junn t illa illass e s t e m o d e lo u r b a n ís t ic o . Tamb ién las vi vivi vien en da s de los m ás de sfavore cidos (vil villas miser ia s, s lums , fave fave las ,  b id o n ville s o g u e t o s ) a d o p t a n for fo r m a s u r b a n ís tic a s d e b a ja d e n s ida id a d c o n e d ific ificaa c io ionn e s d e b a ja altura y muy inte ns ivas e n ocu pa ción del tter er ritori ritorio. o. Curiosa Curi osa me nte, en todos los ca sos , el es pa cio púb lico c on llaa única s alv alved ed ad d el com erc ial,  b r illa p o r s u a u s e n c ia . En s egundo lugar, el model modeloo e merge nte reduc e la interrel nterrelac ac ión e ntre ciudadanos y s e incr eme nta llaa zonif zonifiica c ión de la c iuda d. A All perd er d ens ida d, llaa c iuda d pi pierd erd e e se con tac to di diario ario que la hac ía pros pe rar. O llvv ida es a mezcl mezclaa de us o q ue es la fuente de s u p ros pe ri ridad dad . A All incr eme ntars e las las dista dista ncias, ca da g rupo s oci ocial al vive vive en una pa rte de la c iuda d. D Diime don de vi vives ves y ttee d iré q uién uién e res . Cada ba rri rrioo ll lleva indi indisolubl solubleme eme nte ta tuad os e n s u A AD DN una s erie de indicad ores (étni étnicos cos , de ni nivel vel de renta , de ffrac rac as o es colar, de c rimi riminali nalida da d) que iinf nflluyen de una m ane ra ang usti ustios os ame nte de termini terminista sta en e l futuro de s us ha bitante bitante s. Sól Sóloo cruza r una avenida y la rea lidaLdittle soecial noo ti tiene enenatown nad a que ttl Italy Chi Chinatown s on ver. llas as pri prime me ras e inocente s ma nif nifes tac ione s folclóri olclóricc as de es te fenómeno. “La hogue ra d e las las vani vanidad dad es ” de Tom W Wol olffe e s p ionera en relatar una e s c ena rec urrente en e l cine y la li litera tura a ctua les . E Ess la la má s as eq ui uibl blee d e las las pe sa dil dillas urba nas . Todos la hemos experimentad experi mentad o al alguna guna vez: qui quizás zás por e s o es tan potente. T Termi erminas nas de c ena r en un res taurante so fisti stica ca do. Una c onf onfusión usión al vol volante ante de l coc he y nos p erd emo s. En un abrir y ce rrar de ojos, ojos, un  p a n o r a m a d e h o g u e r a s e n la s c a lle s y a m e n a za n t e s t r a n s e ú n t e s n o s r o d e a . De r e p e n t e , la jun ju n g la . De re pe nte, mata r o mori morir. r. D Dee re pe nte, a llucha ucha r por tu vi vida da . La c iuda d s e ffrag rag me nta urba nísti nística ca y so cial cialmen men te. Hay zona s d e la la ciudad en las que ni la p oli olicía se atre ve a entra r, en las que la civ civiilizac ión no está pres ente. Tamb ién llas as zonas má s ffavorec avorec ida s s e aísl aíslan. an. A Age ge ntes pri privados vados g ara nti ntizan zan llaa s egu ri rida da d  p r iva d a . In c lu luss o e l via r io d e ja d e s e r a c c e s ib ible le p a r a t o d o s . Ap Apaa r e c e n c a lle s p r iva d a s … Has ta el si siste ste ma p roduc tivo tivo se a grupa es pe cial cialme me nte. V Vue ue lven llos os g rem ios . L Laa ciudad fina nciera lamod c iuda la image n, ciencia… llaa c iuda d de las te lec omunicac ione s, llaa c iuda d d e las las arte s, llaa ciudad de ,lala a, dllaade c iuda d de la Hay poc a literatura s obre el iimpac mpac to de es te ti tipo po d e c once ntraci ntraciones ones s obre la indus tri triaa que al alllí s e enroc a. S iinn duda , es un buen ne goci gocioo vvende ende r todas las s e des ubi ubica ca das en e l ce ntro y con struir nue vas, mode rnas y eq uipa uipa da s insta insta lac ione s e n la la pe ri rifferia. Per o aún es tá por ver el

 

efecto s obre la c rea tivi tivida da d, llaa innov innovac ac ión y llaa a trac c ión y reten ción del ttalento alento que tiene tiene n es te ti tipo po de opera ciones ciones urbaní urbaníss tica tica s . La ciudad ciudad ori origi ginari nariaa qued a rodead a, a brumada, s itiada tiada por la nueva ciudad ciudad pos tmoderna , y a g o n iz iz a d e d o s m a n e r a s . Unas v ec es , dege nera. S e deg rada . E Ess e l dow ntow ntownn norteame ri rica ca no. Es Es la inner tow townn as ociada ociada a la la p obreza y dec ade nci ncia, a, donde e s me jor no es tar cuand o cae el s ol y las of ofiicinas cinas , que so n llas as que sos tiene tiene n e l distri distrito, to, ci cierra erra n. O ttras ras v ec es , grac ias normal normalmente mente a la invers nv ers ión públ públiica , s u be llo ca dáver e s emb als als a mado con téc nica nica s d e c onse rvación del pa trimoni trimonioo hi históri stórico. co. Es e l mode lo eu rope o. Su bel bellleza atra e a l turism turi sm o y, en c onse cue ncia, al com erc io al sec tor turi turism sm o. N Noo ha y se rvi rvicios cios urba nos d e c ali alida da d ni es pa cios p úbli úblico co s a mp lios y nunc a los ha brá : no ha y si siti tio. o. V Viivir vir e n e l ce ntro e s p rohibiti rohibitivo: vo: el smá ueslori sceosenc arec e por el o de io des ne y comerc ólo ric , hi hida da lgos , la la lla “agec ompetenc ntry” viven viveniaapllor í. L La a cusiud ad l, es porpac ta nto, e ggocios en tri triffica , se momio.ifiScaól .o los Pa rafrase and o a Si Sidd V Viicius, llaa ciudad vive vive rá pida pida , muere joven y deja un c ad áver b oni onito. to. Vuelv uelven en las mura llas a la ci ciuda uda d a unque , esta vez, las mura llas es tán d entro de la pro pia pia ciudad. O ttra ra cons ec uenc ia de es ta madre d e todos llos os de s a s tres que es e l “urban s p raw n” es e l colaps so d e la la c one cti ctivi vida da d, sob re todo de ntro de la ci ciuda uda d: cri crisis sis de llaa movi movillida d. La c iuda d me dieval dieval era mó vil vil porqu e e sta ba dise dise ña da a e sc ala huma na. T Toda oda vía vía “El lad rón de bi bicicl cicleta eta s” de V Viittori ttorioo de Sica Sica nos re lata una Roma d e 1948 ab arc ab le, ffác ác il de rec orrer de un extremo a o tro a toda vel velocidad. ocidad. La c iuda d iindus ndus trial, trial, en ta nto que d ens a y pl planif anifiica da , tenía tenía e l ap ara to ca rdi rdiovasc ovasc ular ular d e un co rred or de m ara tón. Tenía el cue rpo ffiibros o y musc ulad ulad o y, co mo sa bem os , el mús culo c o n s u m e m á s e n e r g ííaa q u e la g r a s a y o c u p a m e n o s e s p a c io io . Per o, llaa c iuda d pos tindus tindus trial trial eng orda a un ri ritmo tmo alarma nte por d ieta hipe hipe rca lóri óricc a e n llaa que la p roteí roteína na d el des arro llo ec onómi onómico co o cup a la la m ayorí ayoríaa d e s u pi pirám rám ide nutri nutricional cional.. L Lee c rec en gi giga ga ntes cos miche miche lines en fforma orma de int interm erm inab les u rba nizac nizac ione s pe ri rifféricas d e ba ja de nsi nsida da d. La c iudad es p res a de la obe s idad idad , de una obes idad mórbi mórbida. da. La c iudad compa cta podía es pera r que e l trans porte públi público co s ol oluci ucionas onas e s us probl problema ema s de movillida d e n un p orc enta je elev movi elevad ad o. Per o llaa c iuda d dif difusa usa , no. E Ess impos impos ible ble d ise ñar un sistema de trans porte púb lico efi eficiente ciente con dens idad es como llas as de Los A ngel ngeles es . O como llas as de los d es arrol arrolllos d ifus os que rodea n nues tras c iudad es . T Tan an iimpos mpos iibl blee q ue, de hecho, ca rece n de trans porte p úbl úbliico. L Laa c iudad  p o s t m o d e r n a n e c e s ita t r a n s p o r t e p r iva d o : n o p u e d e vivir s in é l. E s a d ic t a a l a u t o m ó vil, q u e e s e l que di disfruta sfruta de l ma yor porce ntaj ntajee de l es pa cio públ públiico. El automóvi automóvill ha conq uista uista do la ciudad . En ara s de m ejorar llaa movi movillida d llas as plaza plaza s s e trans forma n en glori glorieta eta s y en ap arc am ientos ; los b ul ulevare evare s, en a veni venida da s. Las cos as no pare ce n mej mejorar. orar. P ero nos da igual gual:: s e gui guimos mos tratando d e ab ordar e l  p r o b le m a d e s d e la s in infr fraa e s t r u c t u r a s , d a n d o m á s e s p a c io a l ve h íc u lo p r iva d o . A uunn a r o n d a d e ci circunval rcunvalac ac ión s igue otra más ext exteri erior, or, y a e s ta, otra. L Las as opera ciones ciones de by bypas pas s ffrac rac as an una tras otra. Elmente l pac iente no mejo mejora. ra. al L Laaborde arteri arterioes oes cl eros progre .L Laaaciudad cimaña udadna, entera metafóri metafó rica caE y lliiteralmente, del cleros iinf nfarto artoismi mientras entrass,acad trataes d etá,ac ce der a s u luga r de traba jo e n una h ilera interminable y angus tiosa tiosa . Lo que hemos v is to has ta a hora s on cons ec uenci uencias as mol moles es tas pa ra llos os ciudadanos que s urge n de una c iudad q ue cre ce s in in pl plani aniffica ción acertad a, que c rec e de s d e un model modeloo en el que el vec vec tor prep onderante es la rentabi rentabillidad ec onómi onómica ca . La c ultura ultura d e la urba nizac nizac ión d ifusa , llaa idea de vivi vivirr e n e l ca mpo a un pa so d e la ciudad , es una bue na iidea dea para converti convertirr terrenos próx próxiimos a las ciudad ciudad es , con un s uel ueloo más bara to, en zonas res idenc iales ales . S obre todo cuando e s tos nue vos de s a rrol rrolllos jjuega uega n con e l conc epto de ext externali ernalidad dad neg ati ativa va con e l que ini inici ciáb áb am os e l ca pítul pítulo. o. L Laa vi vivi vien en da e s, ap are nteme nte, más ba rata e n llaa  p e r ife r ia . E s o s í, e l c o s t e d e l tr a n s p o r t e va a s e r m u c h o m á s e le va d o a l te te n e r q u e s e r nec es ariamen te p rivado rivado y no co lec tivo, tivo, parti particular cular y no pú bli blico. Todo e llo s in c ontar con el ti tiem em po  p e r d id o e n lo loss a t a s c o s . O c o n s u imp im p a c t o s o b r e la c a lida lid a d d e l a ir iree y s u t r a d u c c ión ió n e n m o r b ilid ilidaa d y mortalidad. cos tess ól s eogsene ranllas pa srae cue quelas los. Page nizadores lgúnesbene ficio cio del que losEs hatos bitantes bitantes ólo uf ufren ren as erontes és teurba no eni s zadores e l úni único co obtengan c ampo en aque to ocurre. N Nii siquiera siqui era el más crít crítiico. Todo e sto nos lleva a l últi último mo de los ra sgo s de la c iuda d po stmod erna : su ra dica dica l insostenibilidad medioambiental.

 

  No es un tema s ol olame ame nte de un modelo de trans porte que hac e cre ce r exponenci exponencial almente mente el núme ro de tra yectos , que sa tura iinevi nevitableme tableme nte llas as inf nfrae rae struc turas . N Noo es sól sóloo una iinversi nversión ón  p ú b lic licaa q u e s e d e d ic a a t r a t a r d a a b o r d a r u n p r o b le m a s in s o luc lu c ión ió n . N Noo e s ú n ic a m e n t e u n es fuer zo iinúti nútill, que de trae rec urs os p úbli úblicos cos de otras uti utillizac ione s me nos inúti nútilles . Es un modelo modelo que s upone también un may mayor or cons umo de agua y de ene rgí rgía. a. L Los os c ons umos de agua y de ene rgí rgíaa d eri erivados vados de las urbani urbanizaci zaciones ones en m anzana ce rrada s on iinf nfiini nitamente tamente inf nferi eriores ores a los los ne ce s a rios rios p ara aba s tec er d e ag ua, calentar o enf enfri riar ar llaa c iudad pos tmode rna. La p res ión de la global globaliizac ión e con ómi ómica ca a ju juga ga do a trans ferir llas as externali externalida da de s ne ga tivas tivas hac ia los cons umi umidores dores , haci haciaa los habi habitantes tantes de es ta nueva c iudad en todos los campos . Otro Otro bue n ej ejem em plo plo es la ca lida d de la cons trucc ión. Someti Sometidos dos p red omi ominan nan teme nte a llas as fuerza s d el merca do, el probl problem em a e s c laro: maxi maximi mizar zar e l núme ro de m etros úti útilles (que es lo que vendo)Lpara un número dado d e én meotros rados (que e sr lo lcon o que a s olución olución ha sido tambi también bvi bvia. a.cuad Si qui quiero ero ge nera fortproduzco). térmi térmico co b ajo esta s pr emisas , se rá me jor que m e ol olvi vide de de l vi viejo ejo entraña ble ble mod elo construc tivo tivo que jjuga uga ba c on llaa ma sa e iner cia, empleand o muros a nch os que cons ervan e l ca lor y el frí río. o. La nu eva llógi ógica ca lleva a emp lea r llaa q uími uímica ca (nuevos m ate ri riales ales c omo e spum as o ai aislantes slantes que re duce n el es pes or has ta hac er pa rede s de pa pel) y el recurs o a llaa ene rgí rgíaa en fforma orma de ca lefac ción o aire ac ondici ondiciona ona do. Mejorar llaa c ali alida da d e dif difica tiva tiva red uce el coste de ma ntenimi ntenimiento ento pe ro iincre ncre men ta e l de con struc ción. Y, al fin y al ca bo, qui quien en va a pag ar má s e n en erg ía y agua va a se r el morador. D Dee nue vo, the trage dy of the c ommons . S e trans fiere n ext externa erna lidad es hac ia los los ha bi bitantes tantes d el a nueva c iudad q ue de ben p aga r en términos térmi nos de fractura s oci ocial al,, mov moviilidad s a turada y may mayores ores cos tes de agua y energí energíaa d e es ta nuevo es ti tillo de v ida apa renteme nte más bara to. Per o llaa g ran e xterna lida d no ti tiene ene que ver con la ca lida d d e la vi vida da . L Laa g ran e xterna lida d neg ati ativa, va, que no pode mos pa ga r col colec ec tivame tivame nte ––au au nque s í lo es temos h ac iend o a tí títul tuloo indiv ndiviidua l-, es e l impa cto de sa stros o sobr e e l plane plane ta, sob re e l me dio dio amb iente , de llaa a dopc ión a ni nivel vel gl globa oba l de es te e stil stilo de vida vida , más mode rno, más as pirac pirac iona l. Quizás Qui zás el modelo posti postindus ndus trial trial haya sido el má s e ficien cien te e n la la m ed ida en q ue ha ma ximizado mizado la con tribuc tribuc ión a l PI PIB B del proc es o d e urba nizac nizac ión.  No o b s t a n t e , la c a lida lid a d d e vid a h a s u frid fr id o e n e l c a m ino in o , lo q u e h a c e n e c e s a r io e s t a b le c e r un trad e off cuidado so e ntre lloo ga nad o ((un un se ctor ult ultrad rad inám ico, e l motor de las ec onomí onomías as de sa rrol rrolllad as ) y lloo p erd ido (zoni zoniffica c ión urba na , colaps o d e la movi movillida d, e tcé tera ). S in in emb argo, ahora el des afí afío es mucho ma yor: hac er c ompa tibl tiblee e l ca rác ter urbano de la humanidad humani dad c on unas ci ciudad udad es c apa ce s de s er compe titi titivv as ec onómi onómica ca mente, s ocial ocialmente mente so lida ri rias as y medioambientalmen medioambientalmen te s oste nibl nibles es .

LA TERCERA REVOLUCIÓN URBANA: DECÁLOGO DE TENDENCIAS INEVITABLES (Gildo Seisdedos) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La hi hiss tori toriaa d e las las ciudad ciudad es s e nos mues tra q ue llaa c iudad ha s ido ca paz de no s ól óloo de s obre v iv ir s ino de imponers e. Es má s , pa rec e q ue las cri criss is is de las ciudad ciudad es s on cri criss iiss q ue llega n fruto de l éxi éxito, to, cons ec uen cia de su e xtraord inar io d inam ism o. S e habla, en palabras del s oci ociól ólogo ogo urbano F ranç ranç oi oiss e As c her, de una terc era revol revoluci ución ón urbana para d ar res pues ta a llos os ca mbi mbios os en llas as c os tumbres de llos os ciudadanos , en llas as form formas as d e las ci ciuda uda de s, en llos os pa trones d e tran spo rte, en llos os eq uipa uipa mientos mientos y se rvi rvicios cios públ públiicos d e m a n d a d o s q u e a c a b a m o s d e r e ffee r iirr . La s c iu iu d a d e s t ie ie n e n q u e d a r r e s p u e s t a s a d e c u a d a s a lo lo s g r a n d e s d e s a fí fío s a q u e s e enfrentan enf rentan y hac erl erloo de mane ra rápi rápida da en un c ontex ontexto to que evol evoluci uciona ona a g ran vel veloci ocidad dad . Una s eri eriee d e tend enci encias as eme rgen a la hora d e ana lizar hac ia dónd e va a iirr al cos as e n el futuro. 01. Hay Hay una clara clara convergenc ia s obre cuá les han de s e r llos os ob jeti etivos vos de la ciudad ciudad : generar rique rique za nar y rep arti artirl a d e me m odo ha ya cierto equ ilibri brio o s ocial su s mica h ab . Esr cohe lloo quesión hoy de nomi nominar íamo srla incre incre ntarqus ue compe titi titivi vida da d (o atractivi atracti vida daentre d) econó mi ca itantes y ge nera social.

 

02. Las colosa les dime dime nsiones d el proc es o de urb aniz anizac ac ión van a sit situar uar e n ca be za a l últi último mo elemen to de la tril trilogí ogíaa urba na en ll lleg eg ar: llaa so stenibi stenibillida d. El evi evide de nte y a ce lera do impac to de las ci ciudad udad es s obre el pl plane ane ta vvaa a p oner es te terce r ej ejee e n llaa pri primera mera línea de llas as age ndas . 03. La me zcl zclaa de usos de l es pa cio y la d iversidad s e co nf nfiigura n como uno de los e lem entos clav claves es  p a r a la lu lucc h a fun fu n d a m e n t a l d e p r ó xim o m ile n io, io , q u e s e c e n t r a e n la s t r e s T d e Ric h a r d Flo r id idaa : talento, tal ento, tec nol nologí ogíaa y tol tolera era ncia. Proyectos com o e l de “One W Worth” orth” en Si Singa nga pur van en lí línea nea de que los es pa cios cios pa ra llaa e conomí conomíaa c rea tiv tiv a s on es pac ios donde ls o us os d el es pac io es tán entretejidos entreteji dos , d onde v iv ienda s , e mpres as y centros tecnol tecnológi ógicos cos s e mezclan, donde técni técnicos cos , ci cientí entífficos , arti artiss ta s , di diss e ñadore s y marketers c ompa rten un e s pa cio cio com ún. 04.bLa Laj a ac de iuda c ompa cta es tá d e ca vuelt vuelta: esdad la sdolución oles ución que maxi maximi miza za lade tri trilvi logí ogía Laásci ciuda de aja nsdiidad dad e s una a uténti uténtica ca la: ami amidad de todos lo loss puntos vis s taa yu rba es , na. adem ,uda d insostenible. Gener ar una ciudad c ompa cta impl impliica rec upe rar la di disc sc ipli plina urb anísti anística ca , impli implicc a una más efectivaa re gul efectiv gulac ac ión de la forma en que s e c onstruye llaa c iuda d. El obj objeti etivo vo de e sta reg ulac ulac ión s erá hac er a florar llas as ext externali ernalidad dad es nega tiv tiv as : que pag ue quien s e bene ficia cia y s e compe ns e a qui quien en  p ie r d e . Ah Ah,, y q u e s e t e n g a e n c u e n t a e l b a la n c e g lob lo b a l a la h o r a d e t o m a r d e c is ion io n e s t a n t o e n e l mod elo de c iuda d (compa cta ) como e n el ti tipo po d e ed ifica ción ((sos sos teni tenibl blee y de ca lida d). 05. P ara tene r legit legitiimidad midad , es te nuevo proce s o de des arrol arrolllo de las ciudad ciudad es deb erá ir ac ompaña do de proce s os de p arti artici cipac pac ión en los que la s oci ocieda eda d de la inf informaci ormación ón es tá llllama da a d es emp eña r un pap el cl clave, ave, as í com o arti articular cular se rvi rvicios cios so ciales ciales q ue e viten viten llaa e xclusi clusión. ón. 06. El El meta bol boliism o urba no en g ene ral, y el agu a y llaa e nerg ía e n pa rti rticular, cular, vvan an a e xpe ri rime me ntar ca mbi mbios os radica radica les en los p róx róxiimos años bajo llaa pres ión iinexorabl nexorablee d e aborda r la la res pues ta a l ca mb io c limá tico tico . L Laa ini iniciativ ciativaa y llaa imag ina ción de la s c iuda de s s er á e l principal motor de la innov nnovac ac ión e n es te c ampo . 07. La La mo vil vilida d e s otro de los c amp os e n que las c iuda de s de be rí rían an ll llevar evar a ca bo una revol revolución ución (da da la inso ste nibi nibillida d d el modelo ac tual tual)) tanto tanto de ntro de las ciudad es como a nivel nivel globa globa l. L Los os ca mbi mbios os no s e limitarán mitarán a mej mejoras oras técni técnica ca s en los me di dios os d e trans porte exi exiss tentes , s iino no que su pondr án una trans formac ión de l sistema p roduc tivo. tivo. El enc are cimi cimiento ento d e la la e nerg ía y llas as tec nologí nologías as de la inf informa orma ción ref reforzará orzará n el pape l de las ciudade s. L Laa g loba lizac ión e con ómi ómica ca tenderá a re trocede r liligera mente e n un entorno más iinterv ntervenc enc ioni oniss ta: llaa d ema nda e ndógena rec upera rá parte de s u iimportancia mportancia perdi perdida. da. 08. En En la la nueva ci ciudad udad , el es pac io públi público co recup erará s u p ape l ce ntral y democrá tico tico al s er rec onoc ida su importa ncia pa ra ge nera r innovaci innovación ón y cre ati ativi vida da d. El pri princ nc ipio pio de es pe cial cialiizac ión de los e spa cios es una rigi rigide de z intol intolera era ble, ble, un lluj ujoo que el nue vo es ce nario no permi permite. te. N Noo es nec ari ario o recenorrer llarga arga s dis tancias as trans fformarnos ormarnos de trabaj trabajador ador a ami amigo, go, conoc o de er ge ntes consesumi umidor dor d eporti eportis s ta. N i tanci s iqui iquiera erapara es nec es ari ario o de s p lazars e fí físs iica ca mente para y culturas culturas de l mundo. El nue vo es pa cio púb lico e s un punto de enc uen tro y una venta na a l mundo . Pa ra e llo pre cisa de un nuevo di dise se ño en e l que llas as tec nol nologías ogías de la inf informac ormac ión es tán llllama da s a de se mpe ñar un p ap el ffunda unda me ntal ntal.. V Vuelv uelvee e l ba rri rrioo pe ro, ahora , abi abierto erto a l mundo . 09. El des arrol arrolllo de es ta nueva c iudad ha de s er el ffruto ruto del es ffuerzo uerzo común de ges tores urba nos y soc ied ad civ civiil. D Dentro entro de és ta ú ltima tima , llas as emp res as pos ee n e l “know how” how”,, la la tec nol nologí ogíaa y llos os rec urs os humanos y ffiinanc ieros de los que muchas v ec es el s e ctor públ públiico c are ce . L Las as ciudad ciudad es han de em plea plea r el nuevo músc ulo, ulo, el de las emp res as , poni poniénd énd olo olo al servi servici cioo de la s oste nibi nibillida d y la c ohe sión social me di dian an te nuevas fórmul fórmulas as d e c olab olab orac ión públi público-pri co-privada vada q ue e s ne ce sa ri rioo de sa rrol rrolllar. L Laa trans forma ción de llaa c iuad s ólo ólo se rá pos ible ble y rápi rápida da s i es , ad em ás , neg ocio pa ra el sec tor pri privado. vado. 10. Los c ambios rápi rápidos dos ha ce n que llos os ge s tores muni munici cipales pales de ban di diss pone r de he rrami rramientas entas que deL na la linnov a inf informac ormac s a ria rirnab a pailra ci ide ones cua das dis s e ñar es trategi trategias as se r efica efi cales ce s. La innovac ac iónión e n nece llaa g obe idatomar d y gesdetión ticis óns iones lasade ciudad es sey di vuel vuelve ve crít críti ica pa ra ca pac es de c onv onverti ertirr nues tras c iudade s e n nodos de llaa e conomí conomíaa gl global obal.. E Ess nec es ari ariaa una nueva forma d e ge s tionar tionar llas as ciudad ciudad es , una nueva ges tión tión urba na.

 

 

CONTRA LA INCONTINENCIA URBANA. RECONSIDERACIÓN MORAL DE LA ARQUITECTUARA Y LA CIUDAD ORIOL BOHIGAS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA CIUDAD, UN LUGAR (Oriol Bohigas) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Nodario e mop edez aes r é acco lnaslae pdeedde a nftieni rciones ía ones d e d eyfin finir ir q u é es e s ila c iud iu diibl a de, re e nstumi r e ort ren a s poc r a zos o n eras spgos o r q utodas e no s oy partidari parti nici porque mpos ble umir las ci ciudad udad es y ttodas odas las époc as en llas as cua les la mi miss ma ciudad ciudad s e ha expres a do y conf confiigurado. S e me oc urre s ol olame ame nte una cara cterí cteríss tica tica q ue pa rece evi evidente dente e n todas llas as c ircuns tanci tancias as territori terri toriales ales y temp ora les : llaa c iuda d s uele se r el lluga uga r ffíísico y soc ial en e l que se produ ce n las las má ximas -o quizá me jore s- pos ibil bilida de s de informa nforma ción. ción.,, de comu nica nica ción ción y de alcanza r inmediatamente los res ul ultados tados de es a inf nformaci ormación. ón. E Ess dec ir, ade más de otras condi condici ciones ones es enc iales p ara la vi vida da colecti colectiva, va, llaa c iuda d e s e l luga r donde coinci coincide de n ffíísicame nte má s c osa s, donde las cos as s e e ncue ntran más a ma no y donde la proxi proximi midad dad orga ni nizada zada es tructura el  p r o g r a m a d e u n a vid a p o lític a . N Noo m e c o s t a r ía m u c h o a ñ a d ir q u e e s a s s o n p r e c is a m e n t e a lg u n a s de las condici condiciones ones indi ndiss p ens ables pa ra vi vivv ir dem ocráti ocrática ca mente, s iempre que entenda mos por de moc rac ia un s iste ma polí políti tico co d e lliibe rtad y, so bre todo , de iigua gua lda d de d ere cho s, llas as obliga obli ga ci cione one s y llas as oportuni oportunida da de s, a lgo toda vía vía m uy di dista sta nte d e lo lo que hoy se ll llam am a “dem ocra cia” cia”.. Las últi últimas mas conq uista uista s tec nol nológicas ógicas h an pe rmi rmiti tido do a a lgunos g eó gra fos urb anos , s oc iól ólogos ogos y urbani urbaniss tas pres umi umirr que, pa ra a lca nzar es as condici condiciones ones , no era ne ce s a ri rioo que la ciudad fuera un lluga uga r y que, po r tanto, en la civ civiilizac ión a ctua l, la la c iuda d, tal y com o ha es tado con figura da a tra vés de la histori historia, a, ya no era un e sc ena ri rioo indispens indispens ab le. L Las as disti distintas ntas verti vertiente ente s telemá tel emá ti tica ca s p erm itirí tirían an unos nivel niveles es de com uni unica ca ción que la p odrían sus titui tituirr so bra da me nte, y llaa forma de vida vida má s a de cu ad a se ría ría la de la ciudad “sin lluga uga r” r”,, la la ciuda ciuda d d ifusa , la la c iuda d inf informa orma l, la c iuda d e sta blec blec ida solamen te p or llaa c onj onjunción unción vviirtual de iindi ndivi vidua dua lida de s d isp ers as . N Noo cre o que es a idea venga s ol oloo de las nuevas ofert ofertas as tecnol tecnológi ógica ca s : llas as idea s a nti ntiurbana urbana s vi viene ene n de m uy lejos y se ma nti ntien en en e n disti distinta nta s cu ltura s . A fina les de l sigl sigloo X XIIX y a lo llar ar go de l la primer a m itad de l XX, hay una llarg arg a mue stra de p ropue sta s de s uburb anizaci anización ón o de a nti ntiurba urba nida nida d que c as i s iempre iempre arranc an d e un iideologí deologíaa s oci ocial al progres iiss ta p ero a ca ban en e l es tabl tablec ec imiento miento de fórmul órmulas as cons ervadoras que intentan de s integrar integrar la es enc ia col colec ec tiv tiv a de la ciudad ciudad . Es un iti tinera nera ri rioo que vi viene ene marc ado des de las buena s intenci ntenciones ones del garden citi cities es ingl ngles es as has ta el de sq ui uiciami ciamiento ento de las p erif eriferias erias urb ana s, llos os p olí olígonos y llas as u rba nizac nizac ione s c erra da s, of ofrec rec ida s a la promoci promoción ón de las clas clas es med ias e incl inclus us o d e las más adineradas . H Hoy, oy, los defens ores de la ciudad dif difusa lo son por un c lara ide ologí ologíaa c onse rvadora o porque disfrutan disfrutan de los be nefi neficios cios  p r iva d o s e n los lo s p r o c e s o s e s p e c u la t ivo s d e n u e vo s t e r r e n o s e d ific ificaa b le s . Creer que las rede s tel telemá emá tica tica s p uede n s us titui tituirr la la c iudad es olv olv idar un as pec to impo rtante . E Enn llaa c iuda d no so lo exi existe ste n ffac ac ilida de s p ara enc ontrar, sino tambi también én la de enc ontrar sin bus ca r, uti utillizand o la la c as uali ualida da d, con todos su s entra mad os e iintera ntera cc ione s. L Laa c iuda d es a la vez provocad ora y se lec cionadora de las ca sua lida de s d e inf informa orma ción y de ac ce sibi sibillida d, y ell elloo res ul ulta ta pos ible ble por que s e trata de una a cum ulac ulac ión produ cti ctiva, va, de u na co nf nflluen cia iincluso ncluso co nfl nfliict iva; si se qu ier e , de un a uté nti ntico co sistem a e co lóg ico el cua l s e incl incluye uye llaa a rti rtifficiali cialida da d d e la la cultura cult ura y la la civ civiilizac ión. Por otra p arte , en es e s iste ma ec ológi ológico co - uti utillizand o e l ad jeti etivo vo de man era un poco he terodox terodoxaa-,, debe habe r muchos fac tores q ue provi proviene ene n de una rea lidad natural natural,, ciertame nte incontroverti incontrovertible. ble. N Nos os lo ha n de dec ir los los antrop ólogos ólogos y llos os soc iólogos ólogos , pero, en  p r inc in c ip io ¿ n o c r e e m o s q u e los lo s h o m b r e s y la s m u je r e s p o s e e n p o r n a t u r a le z a u n a c o n d ic ió iónn q u e los ha ce tender al agrupa miento, miento, a llas as es tructur tructuras as tribales tribales ? Es tas es tructuras , por razones cultura cult ura les -y por los c amb ios que ha conq uistad uistad o p ara ell ellas as la civ civiilizac ión- yyaa no ti tiene ene n luga luga r e n s is is tema s ec ológi ológicos cos abs ol olutamente utamente na tural turales es y es pontáne os , s iino no que reclaman un entorno es pec ial que llas as cohe s ione ione y llas as haga interac tuar. L Laa ciudad ciudad , qui quizá zá má s que la nac ión, es la culmi nac“civi ión de dentidad dad es de grup o indi indiss pe ns a bl bles es para pas ar de la vi vida da “bárb ara” acul laminac vida “civil lizaunas d a ”. nuevas iidenti Por e so c uand o me pr eg untan c ómo s erá la c iuda d de l futuro --una una p reg unta in inúti útill y, so bre todo, dema siado ffrí rívol volaa c uan do s e incl incluy uyee e n llas as entre vista vista s p eriodí eriodísti stica ca s-, ca si si siemp emp re contes to que s erá más o menos c omo llaa de ahora pe ro con mej mejoras oras y ref reformas ormas c oncretas , porque

 

no pue de s e r muy di differente . S er c iudad impl mpliica unas condi condici ciones ones que perma nec en y  p e r m a n e c e r á n a t r a vé s d e la h is t o r ia . Lo q u e p u e d e p a s a r -y s e g u r a m e n t e p a s a r á - e s q u e h a ya otras clas es de a s e ntami ntamientos entos humanos y que iincl nclus us o llas as ciudad ciudad es de s a pare zcan e n un ca tacli tacliss mo de des orden s oci ocial al.. S iinn e mbargo, es os nuevos as entami entamientos entos , s i no s on muy  p a r e c id idoo s a los lo s t r a d ic ion io n a le s , n o s e r á n c iud iu d a d , y los lo s p r o b le m a s , lo loss c o n c e p t o s y lo s ima im a g ina in a r io ioss se rán m uy disti distintos. ntos. ((El El arq uitec uitec to R Riica rdo A Aroca roca ha d icho que no es ne ce sa ri rioo que n os  p r e o c u p e m o s d e la c iu iudd a d d e l fu futt u r o , s ino in o d e l fu futt u r o d e n u e s t r a s c iud iu d a d e s .) .)… …

LA SUPERPOSIC SUPERPOSICIÓN IÓN DE FUNC FUNCIONES IONES (Oriol Boh Bohiga igas) s) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…Si una c iuda d ha de se r [… […]]un s iste ma de vida vida colecti colectiva va y un iins ns trumen to de inf nforma orma ción ción y com uni unica ca ción que uti utillice incluso llas as ventaj ventajas as de l aza r, es ne ce sa ri rioo que el ciudad ano tropi tropiec ec e cons tantemente con a contec imientos mientos d iv ers os , y s obre todo, es pre cis cis o que ni ningún ngún ci ciudada udada no vi vivv a en un gueto, aunque s e a un g ueto ffunci uncional onal.. D Daa angus tia tia ver es os pl plane ane s que v an ma rcando manc has arbi arbitrari trarias as gene radora s d e anti antiurbani urbanidad dad : centro direcci direccional onal,, s ec tor iindus ndus tri trial al,, área terc iar ia, núc leo uni universit versitario, ario, iimplantac mplantac ión de vivi viviend end as ec onómi onómica ca s, e tc. Y aún ca usa más angus ti tiaa ver yyaa rea lizados algunos algunos d e es os barri barrios os que s ol oloo tiene tiene n vi vida da durante las hora s limi mitad tad as de la jornada lab oral o que se con vi vierte erte n en dormit dormitori orios os s uburb iales. Es entonc es cua ndo se comp rend e y jjus us tif tifica el exi exillio de a lguno s ciudad anos en bus ca de un a vi vida da no urban a,  p o r q u e , e n s u c a s o , la u r b a n id a d e s t á e n p r o c e s o d e d e g r a d a c ió iónn . La s c iud iu d a d e s n o m u e r e n p o r exce so de confl confliictos : muere n o s e deb ilitan p or fal falta ta d e con flictos produ cti ctivos; vos; porque , evide evi de nteme nte, llaa sup erp osici osición ón d e func ione s c rea con flictos : el ttráfi ráfico, co, e l rui ruido, do, llaa ac umul umulac ac ión de res iduos ma teri teriales ales y humanos , un gra do de c ontam inac ión iincontrolado, ncontrolado, etc. Si Sinn emb argo , el urba ni nism sm o no ti tiene ene como obj objeti etivo vo anul anular ar e sos co nfl nflictos , que s on iinhere nhere ntes a la vviida u rba na, s ino ino enc ontrar llaa ma nera de s ua vizarl vizarlos os -de hace rlos rlos más s oportabl oportables es en lo conc reto- s iinn que  p ie r d a s u e fic a c ia s o c ia l. Los p lane s gene ral rales es , tal como s e s iguen iguen conf confec ec cionando, cionando, s on llos os pri princi ncipales pales c ul ulpab pab les de es e p roce so a nti ntiurba urba no, pero tam bién bién c ontri ontribuyen buyen a é l la leg leg islaci slación ón se ctorial ctorial,, los los int intere ere se s d e los promotores e incl inclus us o la tendenc ia de los proyectos de los a rqui rquitectos tectos , s obre todo de los que cons idera mos b uenos arqui arquitectos tectos . P or e jempl emplo, o, s on poquí poquíss iimos mos llos os q ue rec lama n que , para una  b u e n a s a lu ludd s o c ia l, s e m e z c le n los lo s d is t int in t o s t ipo ip o s d e viv vivie ie n d a s , n o s o lo e n u n m is m o b a r r io, io , s ino in o en un mismo ed ificio. Es una ba rba rida rida d c onstrui onstruirr ba rri rrios os d e c as as ec onómicas , y tamb ién lloo es co ns trui truirr ed ificios e s pe c ializad alizad os . ¿T ¿Tan an d ifícil s er ía me zclar e n un solo bl bloqu oqu e de vivi vivien en da s ec onómicas y vviiviend viend as de pre cio lliibre ?...  No s e t r a t a s o la m e n t e d e m e z c la r t ip ipoo s d e viv vivie ie n d a s , s ino in o t a m b ié n d e fu funn c io ionn e s d ive r s a s com o pue de n se r las las ofi oficinas y el com erc io. H Hoy oy en dí díaa todo e l mundo p iens a e n bl bloque oque s exclusiv excl usivos os d e ofi oficinas, cinas, ya que pre se ntan c ierta fac ilida d d e p roduc ción y de ge sti stión, ón, y ca da d ía  p r o life r a n los lo s g r a n d e s c e n t r o s c o m e r c ia le s d e s liga lig a d o s a la r e d u r b a n a . C o n e s a s u b d ivis ió iónn , c o n es falta falta d e fl flexi biliida d dte, e uen sosBarc , se elona cre ansob no ran s olo ololloca c onf onfl lictos soc ialesysffalt ialtan noan tamb iend én sa didas dindas ec aonómicas : exibil ac tual tualmen men oca les de of ofi icinas vi vivi viend ascu , si sin que s ea  p o s ib le r e a liza r t r a n s fe r e n c ia s inm in m e d ia t a s … […] El tema de los ce ntros c omer cial ciales es -las “gra nde s s upe rf rfiicies”- ha lleg ad o a se r muy grave, y lo lo es tanto des de el punto de v is ta de la s e greg ac ión ffunci uncional onal como des de el de llaa nec es ari ariaa compa cidad cidad urbana . L Laa vi vida da col colec ec tiv tiv a s e expres a en llaa fluenc ia de los es pac ios  p ú b lic o s , y p o r e s o e s t a n imp im p o r t a n t e e l d is e ñ o d e e s o s e s p a c io ioss , t e n ie n d o e n c u e n t a e l g r a d o d e vi vital taliidad propi propiaa que han de gene rar. E Ess e grado de vi vital taliidad dep ende de muchos factores relac rel ac ionados con llas as di diss tintas tintas m ane ras de orga ni nizar zar llaa vi vida da col colec ec tiva, tiva, y una d e e s a s ma neras es la con ti tinui nuida da d d el come rcio --yy de otra s ac tivi tivida da de s produ cti ctivasvas- a lloo larg larg o de las ca lles y pl plaza aza s. Trad icional cionalme me nte, llaa c all allee y la la p laza no so lo han s ervi ervido do pa ra of ofrec rec er facha da s a la res ide nci ncia, a, sino pa ra o rga nizar nizar la vi vida da come rcial de las planta planta s ba jas en unos itiner tiner arios pluri pluriffunc iona les … […] N Nii los almace nes , ni las ga lerías, ni llos os merc ad os es tab les afectar on llaa con tinui tinuida da d come rci rcial al de la c iudad ni la c apa cidad cidad de us o c ol olec ec tivo tivo,, porque s e trataba de e s c ena ri rios os q ue no inventab an una nue va geog rafí rafíaa c ome rcial rcial,, si sino no que reforzaba n la la e xiste nte, ap oyados en llos os mis mi mos cc de es os de erc p eaiotones con llas as ymi mis s redetaba s de ntrans porte, no llaa fuerza fuerza ag sluti utinan nana te l com de l entorno ses ma interpre co mo otro ti tipo poreduc de esían pa cio col colec ec tivo, tivo, relac iona do c on el es pa cio púb lico. Sin Sin emb arg o [[… …] los c entros c ome rcial rciales es pe riurba riurba nos c on se rvi rvicios cios comp lem enta ri rios os d e res taura ción y ocio yy,, finalmente, llas as gra nde s su pe rfi rficies c ome rcial rciales es que se p ropone n sus titui tituirr

 

con s u autonomí autonomíaa un porc ión de la ci ciuda uda d rea l y anular llaa c ompe tenc ia qu e s e pod ía d es arroll arrollar ar en los b arrios d el entorno. Ese mo de lo provi proviene ene de l pri prime me r ““mall mall”” cons trui truido do e n 1956 en Edi Ediba ba , Minne ap oli olis, ce rrad o a los ffllujos ujos urb anos y ca us ante de la de vasta ción come rcial de l entorno. Esa des erti ertizaci zación ón come rci rcial al pued e no s e r muy importante en una c iudad nortea meri merica ca na c on es c as a e s t r u c t u ra r a u r b a n a , p e r o e n llaa s c iu iu d a d e s e u r o p e a s e s u n c á n c e r q u e p u e d e a c a b a r e s t a b llee c iiee n d o una ra di dica ca l zoni zoniffica ción de funci funcione one s cu and o las las gra nde s su pe rf rfiicies co me rcial rciales es se ubi ubica ca n en e l interi nterior or de los lí lími mites tes d e la es tructura urbana , en un barri barrioo que pi pierde erde de e s e modo buena parte de s u c apa cidad cidad aglut aglutiinante y de s u iidenti dentidad. dad. S iinn emba rgo, to todaví davíaa e s p eor c uando s e ubi ubica ca n en las pe ri rifferias , ya ya q ue, pa ra s obre vivi vivir, r, han de c rea r toda c las e d e imi imitac tac ione s d e la la vi vida da ur ban a, no s ol oloo de la re sta ura ción ción y el ocio, sino de todo lo que provoca ac umul umulac ac ión, con lo cua l se cons igue imitar mitar c ierta ce ntral ntraliidad ; en e s e ca s o, ade más de prov provoca oca r una abs urda zoni zoniffica ción funcexpans iona l, iión parti participan cipan e n zada llaa d ise mi minac nac ións iv ciuda uda d,iiss es en os la sce uburb ani anizac ión c omo fforma orma de ón des org ani anizada , con s uce idvea la e s ci cleros de de loscir, b arri arrios ntral ntrales es ,zac mantenedore s has ta entonce s d e las las identi dentidad dad es col colec ec tiv tiv as .

CIUDADES PARA UN PEQUEÑO PLANETA CIUDADES RICHARD ROGERS ROGERS +PHILIP GUM GUMUCHDJ UCHDJ IAN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CAPÍTULO 1: LA CU CAPÍTULO CULTURA LTURA DE LAS C CIUDAD IUDADES ES [FRAGM [FRAGMENTO ENTO 01 01]] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ademá s de procura r oportuni oportunidad dad es de empl empleo eo y enri enriquec quec imiento, miento, llas as ciudad ciudad es cons truyen el ma rco fí físico sico de las d istintas stintas comu nida nida de s urba nas . E Enn llas as últi últimas mas dé ca da s, en todo el mundo, es te ma rco públi público co de las ciudade s, el esp ac io e ntre e dif dificio y ed ificio, se ha vi visto sto s eriame nte daña do y eros iionado. onado. Es te proce s o ha ac entuado la pol polari arizaci zación ón de la s oci ocieda eda d y aumentado la  p o b r e z a y la a lie n a c ió iónn , h a c ie n d o n e c e s a r ios io s n u e vo s c o n c e p t o s d e p la n ific ificaa c ió iónn u r b a n a q u e integren las res p ons ab ilidad es s oc iales ales . L Las as ciudad ciudad es han c rec ido y han ca mbi mbiado ado ha s ta convertirs converti rs e en e s tructuras tan c ompl omplej ejas as y tan tan poc o mane jables que s e hac e d ifícil cil record ar que s u exis exis tenc ia s e jus ti tiffica para s a tis tis fac fac er, ante todo, llas as nec es idad es humanas y s oci ocial ales es de las comunidad comuni dad es ; de hec ho, s uel uelen en fal falllar e n es te punto. S i preguntamos a la gente q ué s on llas as ci ciudad udad es , es probab le que nos habl hablaran aran más de conc hes y edi edifficios cios que de ca lles y pl plazas azas . Y s i lles es  p r e g u n t á r a m o s a c e r c a d e la vid a e n la c iud iu d a d , n o s h a b la r ía n p r o b a b le m e n t e d e a lie n a c ió iónn , aislam aisl am iento, de lincu enc ia, ata sc os y conta minac minac ión, más que s e s enti entido do c omuni omunitari tario, o,  p a r t ic ip ipaa c ió iónn , a n ima im a c ión ió n , b e lle z a o p la c e r …. […] L Laa ciudad ciudad ha ac aba do por s er e ntendi ntendida da como un templ temploo pa ra e l cons umis mo. L Laa con veni venienc enc ia pol políítica tica y come rcial ha inverti nvertido do el énf énfas as is de l de sa rrol rrolllo urba no pa ra, e n luga luga r de enc auzarl auzarloo ha cia cia las nec es idad es s oc iales ales , as imil milarl arloo a determinadas nec es idad es de indi ndivv iduos o talida grupos retosleji La a dcons ec “comuni uci ución ón deda esd” te ha ressido tri tringi ngido jeti etivo priv a la ccaiudad vi vitali da d. conc L Laa comp ej. iL da d e la “comunida dedosmobante lvo ad ha a ypri llaa vvida viado da públi pública se hade s u di dise se cc iona do e n comp onente s indi indivi vidua dua les . Para dóji dójica ca me nte, en es ta era de la gl globa oba lizac ión dem ocráti ocrática ca , las las ciudad ciudad es es tán iincre ncre mentando la pol polari arizaci zación ón de la s oc ieda d en c olec olec tiv tiv os segregados. El res ultad ultad o de e sta corr ien te e s e l de cli clive ve en llaa vi vitali talida da d d e los los e sp ac ios u rba nos . El  p o litó lo logg o Mic h a e l Wa ltz e r h a c la s ific a d o e l e s p a c io u r b a n o e n d o s g r u p o s d ife r e n c ia d o s . “ce rrad o” y “ab ierto”. En el pri prime me r ca so, se trata de un es pa cio ur urba ba no que d es arro lla una úni única ca func ión de a cue rdo c on llaa vol voluntad untad d e urba nista nista s p romotores de la vi vieja eja es cue la. El es pa cio abierto s e conc ibe como mult multiifunci uncional onal,, des tinado tinado a una vari varieda eda d de us os de los q ue todos  p u e d e n p a r t ic ip a r . El b a r r io r e s id idee n c ia l, la u r b a n iza iz a c ió iónn d e viv vivie ie n d a s , e l d is t r ito fin finaa n c ie r o , la zona indus trial, trial, los ap arc amientos, llos os túneles, llas as circunval circunvalac ac ione s, llos os ce ntros com erc iales y el  p r o p io c o c h e s o n e xp o n e n t e s d e e s p a c io ioss c e r r a d o s . En t a n t o q u e la p la z a , la c a lle c o n c u r r id a , e l merc ado, llos os pa rques y llas as terrazas s ue len s er a biertos biertos . Cuando nos ha llamos en llos os p ri rimeros meros , s olemos olemos ir con pri priss a , en tanto que en llos os s egundos s omos más procl procliiv es a e ncontrar llaa m irada del otro y aApa rticipar rticipar d e laasvida vitiene daene comun itari taria. a.l que de s e mpeña r en llaa c iudad . Los es pac ios c errad os mbas ca tegorí tegorías ti n un pape s a ti tiss fac fac en nues tros ca pri prichos chos de cons umo pri privv ado y autono autonomí míaa y s on, en es e s e nti ntido, do, muy ef efiica ce s . P or e l contrari contrario, o, llos os es pac ios a bi biertos ertos aportan algo algo c omún: agrupa n dis ti tintas ntas p artes de la s ocieda d y al aliime ntan un s enti entido do d e tol tolera era ncia, conc ienc ia, iide de nti ntida da d y res pe to mutuo.

 

En cua lquier ca so, en e l proc es o de p lanif anifiica c ión de las ciu ciuda da de s s egún llos os re qui quisit sitos os d e la la ini niciati ciativa va priv privad ad a, he mos visto visto e cli clips ps ars e la se gund a d imen sión. El ap erturi erturism sm o en el es pac io urbano ha ce di dido do iinexorabl nexorableme eme nte a nte llos os in interes teres es corpora tiv tiv os y , paral paralel elame ame nte a es e  p r o c e s o , ve v e m o s d e s a p a r e c e r la p r o p ia id e a d e c iud iu d a d in intt e g r a d o r a . El eg oísmo oísmo y llaa s eg reg ac ión e stá n ga nánd ole ole la la p arti artida da al contac to y la c omuni omunida da d. E Enn llas as nuevas mod ali alidad es de d es arrol arrolllo urbano, llas as ac tiv tiv idad es que s ol olíían s ol olapa apa rs e ahora s e di differe ncian co n llaa idea de renta bil bilizar a l má ximo llos os iintere ntere se s d e pro motores y come rciantes . Los neg oci ocios os s e agrupa n y s e a ís lan lan e n parques de ne gocios , las tienda tienda s e n centros come rci rcial ales es atraves a dos por c all alles arti artifficial ciales es , llas as ca s a s s e di diss pone n en s uburbi uburbios os res idenc iales o urba ni nizac zac ione s p rivada rivada s. IInevi nevitablemen tablemen te, llas as ca lles y plaza plaza s d e e stos fal falsos sos es pa cios públ públiicos es tán faltas faltas de la d ivers ida d, vi vitali talida da d y human ida d d e la la vi vida da co tidiana tidiana de la c iud ad . Y, todaví todavíaa  pti e o r , la c a llees re t r corri a d ic ion iodan apleors ocas e s t á nional va c es iá npea d o stones e d e cyo nmuchos t e n id idoo scoc o c iahes l y .c A o unque m e r c ialla l,a cge o nnte vir tap ié nreci d o seelas en tierra erra des nadi nadie corrida onales Aunque recie las comod idad es , s iigue gue tambi también én val valorando orando llaa verdadera v ida ciudad ciudad ana , tal como de mues tran llas as multi mul titudes tudes que a tes tan los ce ntros urbanos dura nte llos os fi fines nes de s e mana . La d es apa rici rición ón de l es pac io públ públiico a bi bierto erto no s upone una me ra c aus a de quej queja, a, s iino no que  p u e d e o c a s ion io n a r u n a d e g r a d a c ión ió n s o c ia l e xtr xt r e m a . A m e d id a q u e s e e xtin xt ingg u e e l vita vit a l a je t r e o d e los lo s es pa cios pú bli blicos , pe rdem os e l háb ito de pa rticipar rticipar e n la la vida vida de la ca lle. L Laa natura l vigi vigillan cia de las ca lles deb ida a la as idua pre s e nci nciaa de p ers onas a ca ba s iendo s us titui tituida da por una nec es idad d e se guridad privad privad a qu e c onvi onvierte erte a la c iuda d en me nos hos pital pitalaria aria y má s ali aliena ena nte, al tiem tiem po que emp ieza a vers e como un e s p ac io c lara mente pel peliigros o, p res idi idido do por el mi miedo. edo. En res pue s ta a es ta s iituaci tuación, ón, llas as ac tiv tiv idad es pas an a es tar ca da v ez más s e ctori ctorizada zada s . El me rca do ca llejero se h ac e me nos a trac tivo tivo que e l se guro ce ntro come rcial rcial,, la zona u niversi niversitari tariaa s e convierte convierte e n un c ampus ce rrado y, progres iv ame nte, en toda la ciudad ciudad , el es pac io públ públiico abierto es tá e n reg res ión. L Laa ge nte ac omodada s e rec luy uyee o s e tras lada a vi vivv ir ffuera uera d e la ci ciudad udad , en re ci cintos ntos pri privv ados ce rrados donde los má s de s favoreci favorecidos dos no s e les permi permite te llaa e ntrada, ahuyentados por s ervi ervici cios os de s e guri guridad dad pri privv ados . A Aquel quelllos que no di diss pone n de di dinero nero s on c omo los que es tán s iinn pape les , una cl clas as e re lega da. El conce pto de ciudadaní ciudadaníaa c omo corres p ons ab le del entorno propio propio de s a pare ce , y llaa vi vida da en la c iudad ac aba n s iendo una es tructura lliimitada mitada por los enc laves s uburba nos p rot rotegidos egidos de los ri ricos cos y guetos iinternos nternos o, c omo en e l mundo en vías de des arrol arrolllo, ttri riss tes pobl poblados ados barra qui quiss tas . C Cream ream os llas as ciudad ciudad es p ara g ozar de los es p ac ios comune s y és tos , paul paulati atiname name nte, vvan an c onf onfiigurándos e pa ra ma ntenernos a partad os llos os unos de los otros.

CAPÍTULO 1: LA CU CAPÍTULO CULTURA LTURA DE LAS C CIUDAD IUDADES ES [FRAGM [FRAGMENTO ENTO 02 02]] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[…] T Tam am bién bién aqu í [Europa], hemos pod ido obs ervar la reti retirad rad a hac ia los ba rri rrios os pe ri rifféricos y llaa p obreza c rec iente e n llos os c entros urba nos , una mayor pres enc ia d e s eguri eguridad dad y trans porte  pdeb r ivae dpas o yar la por p r o life lifer r a c ión iólinzaci d e ón e s pdea clios io “c ecipac r rpac a d oisón ”. de C u alos lq ucieiudad r int in t eanos n t o pen a r ae lcsoer nti r e gdo ir la itu a c ió iónnce r a la movi movil zación a sparti partici ntido de spertene la c iuda d. El comp romi romiso so indi indivi vidua dua l pa ra c on llaa c iuda d re su lta c ap ital de ca ra a g ara nti ntizar zar un cre cimi cimiento ento s oste nibl nible, e, pue s s ólo ólo un ci cierto erto e mpe ño soc ial y cult cultura ura l de la c omuni omunida da d urba na  p u e d e r e d u n d a r e n a r m o n ía c ívic a . E s la fu fuee r z a m o t r iz q u e d a c o lo lorr a to d o s los lo s a s p e c t o s d e la vid a ciudad ana , incluso incluso e l dise dise ño de sus ed ificios. Creo ap as iona da me nte en llaa iimporta mporta ncia del se nti ntimi miento ento de ciudad anía como es tímul tímuloo de vivac vivac ida d y hum an ida d[… d[…]]. […] Me e nca nta [de llas as ciudade s] su comb inac ión de ed ad es , raza s, cult culturas uras , acti activi vida da de s, la me zcl zclaa de com uni unida da d y anonimato, ffam am iliar ida d y sorp res a, e incluso e l se nti ntido do d e p eli eligros gros a excitac exci tac ión que sus cit citan. an. D Diisfruto con llos os gr and es es pa cios tanto como de la a nima nima ción que ap ortan las terra zas y los c afés, llaa vi vivaci vacida da d de las plaza plaza s púb lica s, llaa vari variad ad a me zcl zclaa de ám bitos bitos lab ora les , ti tiend end as y vviiviend viend as que comp one n ba rri rrios os vivos. vivos. […] Una c iuda da nía nía a cti ctiva va y una vi vida da urb ana vi vibra bra nte s on com pone ntes es enc iales de una  b u e n a c iud iu d a d y d e s u id e n t ida id a d c ívic a . P a r a r e c u p e r a r los lo s a llí do d o n d e s e h a n p e r d id idoo , c a b e invol nvolucr ucr ar a los c iuda da nos e n el de sa rrol rrolllo de s u propio me dio: dio: de be n se nti ntirr que e l es pa cio  p ú b lic licoo le s p e r t e n e c e y e s r e s p o n s a b ilid ilidaa d s u ya . D Dee s d e e l c a lle jón jó n a la g r a n p la z a , t o d o s los lo s es pa cios urba nos pe rtene ce n al ciudada no y son d e dom inio nio públ públiico, una insti instituci tución ón públi pública ca que , como tantas otras , puede promov promover er o frus trar nue s tra exi exiss tenc ia urbana . El es pac io públ públiico es el

 

es ce nari narioo de la cul cultura tura urbana , donde llaa c iudada ní níaa s e e jerce y don donde de s e pue da c ohes ionar una s o c ie ie d a d u r b a n a .

CAPÍTULO 2: CIUDADES SOSTE CAPÍTULO SOSTENIBLES NIBLES [FRA [FRAGM GMENTO ENTO 01] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mi prop io e nfoque nfoque de la sos teni tenibi billida d ur ba na re interp reta y rei reinventa nventa el mode lo d e “ci “ciuda uda d dens a”. Cabe rec ordar por qué , en es te s igl iglo, o, di dicho cho mode lo ffue ue rec hazad o de ma nera tan taj tajante. ante. Las ciudade s indus triales triales de l si sigl gloo X XIIX era n un auté nti ntico co inf nfiierno , de bido bido a ac uciantes probl problem em as de sif sifiica ción, pob reza sa lubridad. Elicaalcan taril lladjjunto o inad inad oend y pes til tilente prop agóobrero el cólera y elma ti tiffus, mientras que las yindus trias trias tóx tóxi s cretari cían unto a lec as uad vivi viviend as en los ba rri rrios os s. Como res ultado, ultado, llaa e s p eranza de v ida en mucha s c iudad es de la Ingl I nglaterra aterra v ictori ctoriana ana es taba por de ba jo de 25 años . Fueron pre cisame nte es tos ri ries es gos e injusti njusticias cias llos os q ue llllevaron a u rba nista nista s com o Ebdene r H Howard oward e n 1898 y Patrick A Abe be rcro mbie en 1944 a des plaza plaza r pobl poblac ac ión ha cia entornos me nos d ens os y más a jardi ardinados nados : llas as ciudad ciudad es jardí ardínn y llas as new tow ns . Hoy día, día, por el contra rio, rio, llas as indus trias trias con tami taminan nan tes ti tiend end en a d es ap are ce r de llas as ciudad es de l pri primer mer m undo. En teorí teoría, a, c on llaa d isp oni onibi billida d d e fabri fabrica ca ción ec ológi ológica ca , fuen fuen tes de ene rgí rgíaa má s li limpias, si siste ste ma s de tra ns porte púb lico y avanzados sistema s de a lca ntaril ntarilllad o y des compos ición ción d e res iduos , el modelo de ciudad ciudad dens a no pare ce tener un ri ries es go s ani anitari tario. o. El Elllo signiffica que pod emos rec ons ide rar llas signi as ventaj ventajas as so cial ciales es de la p roxi roximi mida da d y red es cub ri rirr las las ventajas ventaj as de vivi vivirr e n c ompa ñía. ñía. Más all allá d e las las oportunidad oportunidad es s oci ocial ales es del model modeloo de ciudad ciudad dens a, és ta pue de a portar mayores v entaj entajas as ec ol ológi ógica ca s . L Las as ciudade ciudade s de ns a s p uede n di diss e ñars e me di diante ante una pl plani aniffica ción ción integ rad ora c on el fin de a umen tar el ren dimi dimiento ento e nerg éti ético, co, cons umi umirr menos rec urs os, produc ir menos pol poluci ución ón y evi evitar tar e xpandi pandirs rs e s obre el pai paiss a je rural rural.. P or es as razones , creo q ue d ebe rí ríamos amos  p r o fu funn d iza iz a r e n la ide id e a d e “c iud iu d a d c o m p a c t a ” -u -unn a c iud iu d a d d e n s a y s o c ia lm lmee n t e d ive r s a d o n d e la s ac ti tivi vidad dad es s oc iales ales y económi económica ca s s e s ol olape ape n y donde las c omuni omunidad dad es pueda n iintegrars ntegrars e e n s u vecindario-. Este c onc ep to di diffiere rad ica lme nte d el que es hoy en dí díaa e l mode lo dominante, el de Estad os Uni Unidos dos : una c iuda d zoni zoniffica da p or sus funci funcione one s co n áre as de of ofiicinas e n el ce ntro, ce ntros come rci rcial ales es y de oci ocioo en las a fuera s y barri barrios os re s iidenc denc iales ales cone ctados por a utopi utopiss tas . La imagen de poder q ue e mana de e s te m odel odelo, o, as í como llaa d etermi eterminac nac ión de las fuerzas que lloo  p r o m u e ve n -c r ite r ios io s d e m e r c a d o d e los lo s p r o m o t o r e s c o m e r c ia le s - p r o vo c a n q u e lo loss p a ís e s m e n o s avanzados adopten un ca mino mino ca duco ya en llos os p aís aís e s de s a rrol rrolllados . La a pl pliica ción ción de es te enfoque es tá teni teniendo endo unos res ul ultados tados des as tros os y s u adopc ión vi viene ene jus tif tific ad a p or mer as razone s e con ómi ómica ca s. A Así sí como el urbanismo comp ac to y entre tej tejiido tien tien de a la com plej plejiida d, llaa zon ifica ción ti tiee nde a e vitar vitar la , redu c ien do la ciuda d a d ivisione visione s simples simpl es , fác fác iles de ad mi mini nistra stra r de sde el punto de vi vista sta leg al y ec onómico. IIncluso ncluso a la e sc ala de de loslda e dif difi ndivi du ales os xptos. romotor esi,fittan an tourba púb lnos ico stra c omo p ri rivados vados , está lnosvvol olvi vien en do llaa es pa al icios conceiindiv pto ide usos, llos mi mix L Los os ed cios dicional dicionales es , donde e studios es taban s obre las vi vivv ienda s y és tas s obre las of ofiicinas cinas que, a s u vez, lloo hac ían s obre tienda tienda s o neg ocios, dab an vi vida da a la la c all allee y red uc ían la nec es ida d de uti utillizar vehícul vehículos os pri privados vados p ara s a ti tiss fac fac er las nec es idad es diari diarias as de los ciudada ciudada nos . P e ro llos os edi edifficios cios de us os mix mixtos g eneran com pl plejos ejos co ntratos d e a rren dam iento que la a dmini dministra stra ción lloca oca l man eja di difficult cultosa osa me nte y que los promotore s enc uen tran tamb ién d ifícil de finan ciar y vvend end er. En su luga r, llos os p romotores  p r e fie r e n e d ific ios io s d e u n a s o la fu funn c ión ió n , y c u a n d o s e e m b a r c a n e n p r o ye c t o s d e g r a n e n ve r g a d u r a  p r e fie r e n a m p lios lio s e s p a c ios io s o e s p a c ios io s ve r d e s b a r a t o s q u e o fr free z c a n la p o s ib ilid ilidaa d d e c o n s t r u ir urbanizaci urbani zaciones ones entera s o p arque s d e ne goci gocios os c on mí míni nimas mas compli complica ca ciones ciones de arrend ami amiento. ento. Ade má s, e stos solares fac ilitan una norma lizac ión má xima d el proyecto y llaa cons trucc ión y una má s p ronta re ntab ilizac ión, lloo que redu nda en c ontra d e la la e xplotac plotac ión mi mixxta. L Laa bú squ ed a de  b e n e fic io ioss a c o r t o p la z o y r e s u lta d o s r á p ido id o s s ig u e a p a r t a n d o a la inve in ve r s ió iónn d e c o m p le jos jo s u s o s mix mixtos, coa rtand o as í sus inhe ren tes b ene ficios soc iales y medioambiental medioambientales es . En cua lquier ca so, e l fac tor que ha minad minad o más que n ingún otro llaa c ohe sió siónn soc ial de las ciudad han s ido llos os vehí vehículos culos privados vados . Se llaes tiali madaqdued ee los n elemundo existe stelnicos ce rca de f500 mil mi llonees s de vehí vehículos. culos. É Éstos stos han pri e rosionado a ctima alida spa ciosexi púb y han omenta do la e xpa nsión metropoli metropolitana tana . D Del el mi mism sm o modo que el asc ens or hi hizo zo pos ible ble e l ras ca ciel cielos, os, e l coc he ha pe rmi rmiti tido do qu e los ciudad anos vivan vivan al alejados ejados de l ce ntro de las ciudade s y ha facil faciliitado la di divi visión sión de las a cti ctivi vida da de s c oti otidi diana ana s po r comp arti artime me ntos, se pa rand o llas as of ofiicinas d e las ti tiend end as y

 

és tas d e las vi vivi vienda enda s . Cuanto más s e e xpande n las las ciudad ciudad es , menos rentab le re s ul ulta ta la la expans ión ión de s us s is is tema s de trans porte púb lico y, por ttanto, anto, más d epe ndi ndientes entes s on llos os ci ciudad udad anos del vvehí ehícul culoo pri privv ado. L Las as urbes de todo el mu mundo ndo s e es tán trans fformando ormando p ara ada ptars e a las las nec es idad es del auto automóvi móvill, a pes ar de que es é s te, más que la indus indus tri tria, a, el fac tor ca pi pital tal de la c ontam inac ión de l plane plane ta; llaa misma con taminación de llaa qu e huyen los res iden tes en los b arrios p erif eriféricos. éricos.