Actualización Equipos Boomer

Boomer para la perforación

Atlas Copco con una gama de productos para la perforación y construcción de minería subterránea y túneles

1

2010-09 2010-09-30 -30 Atlas Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Presentación de contenido

2



Aplicación



Gama de productos



Características Característic as y ventajas



Boomer L2 / E2 / E3 / L4



Película del Boomer



Referencias

9/30/201 9/30 /2010 0 Atl Atlas as Copco Copco TME

Boomer para la construcción Atlas Copco Negocios en la construcción 

> 50% de facturación CMT  – Construcción de minas minas y túneles  – Construcción de represa represa  – Construcción de caminos caminos para rieles  – Canteras  – Todo una ingeniería de rocas rocas



La demanda clave  – Inversión pública a la infraestructura infraestructura  – Actividades relacionadas con la constr construcc ucción ión civil civil

Central hidroeléctrica subterránea

3

9/30/201 9/30 /2010 0 Atl Atlas as Copco Copco TME

Boomer para la construcción Proyectos de construcción subterránea en todo el mundo Cuerpos

de minerales de forma irregular con mineralización dispersa en el sub. suelo Banqueo horizontal Diferentes niveles excavados en forma ascendentes

4

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Ciclo de túnel Charging Drilling Blasting

Shotcrete

Ventilation

Bolting Scaling Loading

5

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Excavación de túneles – En avanzada posterior y en bancos interior

6

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Objetivo Para el túnel – Avanzar el túnel lo mas rápido posible. 

Cumplir con los requisitos del diseño



Tiempo y costo están fuertemente relacionado



Alcanzar objetivos de seguridad con cuidado al medio ambiente



Alta disponibilidad del equipo

Para el minero – cumplir la producción en toneladas, m3

7



Costo de producción en toneladas son baratos



Utilización del equipo es alto lo cual se garantiza



Alcanzar objetivos de seguridad con cuidado al medio ambiente

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción El objetivo

8



Aplicación



Gama de productos



Características y ventajas



Boomer L2 / E2 / E3 / L4



Película del Boomer



Referencias

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Filosofía de diseño Seguridad Facilidad de Mantenimiento Ergonomía

Automatización

Innovación

9

9/30/2010 Atlas Copco TME

Productividad

Calidad Confiabilidad

Cuidado del Medio ambiente

Menor costo total

Boomer para la construcción La gama más completa de equipos de perforación frontal Una

gama completa de equipos de perforación de túneles para el diámetro de orificio de 38 a 64 mm Boomer

de 1 brazo hasta 70 m2 de perforación a 120 m/hora

Boomer

de 2 brazos hasta 112 m2 de perforación a 210 m/hora

Boomer

de 3 brazos hasta 198 m2 de perforación a 310 m/hora

Boomer

de 4 brazos hasta 153 m2 de perforación a 400 m/hora

Boomer E2 10

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer 104 Para la minería venas estrechas El equipo de perforación versátil para la perforación frontal y taladros largos.

Área Cobertura

11

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer S1 L Para la minería con altura baja Equipo de perforación de bajo perfil para galerías pequeñas Área Cobertura

12

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer 281 / 282 Para galerías pequeñas y medianas Los equipos más popular para las minas en todo el mundo

Área Cobertura 281 13

9/30/2010 Atlas Copco TME

Área Cobertura 282

Boomer S1D Para galerías pequeñas El nuevo equipo representante de Atlas Copco para las minas en todo el mundo

Área Cobertura S1D

Boomer S1 D presentation 14

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer M2 El equipo de perforación versátil para galería, y perforación de agujero para pernos de sostenimiento

Área Cobertura 15

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer L2 El equipo de perforación versátil para orificios de pernos de inyección o sostenimiento

Área Cobertura 16

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Presentación contenido

17



Aplicación



Gama de productos



Características y ventajas



Boomer L2 / E2 / E3 / L4



Película del Boomer



Referencias

9/30/2010 Atlas Copco TME

Características y Beneficio COP - el líder mundial en tecnología de perforación de rocas En 1973, Atlas Copco ha revolucionado la tecnología de perforación mediante la introducción de perforadoras hidráulica para perforación de rocas  

Características únicas de la perforadora COP Sistema

de doble amortiguación para la perforación de alta velocidad y una excelente economía con los aceros de perforación. El

conducto de lubricación en el interior de la COP se distribuye hacia los pernos laterales y las caras de las superficies de contacto para un funcionamiento fiable. Bajo 

18

costo de mantenimiento y largos intervalos entre las revisiones.

COP disponibles para equipo Boomer. COP

1638

COP

1838

COP

2238

COP

3038

9/30/2010 Atlas Copco TME

Características y Beneficio COP - Líder mundial en tecnología de perforación de rocas COP 3038 - Líder mundial con 50% mas, en la penetración de roca ”COP 3038” Súper rápido en taladrar roca

19

9/30/2010 Atlas Copco TME

Características y Beneficio Desde lo más simple hasta lo más sofisticado 

Sistema de control hidráulico directo (DCS) Disponibles para 1, 2 a 3-brazo  – En mercados con baja tecnología  – Sistema elaborado y sencillo  – Opciones para la medición de avance



Sistema de control de equipo computarizado (RCS) Disponible para todos los modelos  – Sistema de alta tecnología para todos los mercados  – Automatización a tres niveles diferentes  – Fácil de usar y fiable  – Reducción de carga de trabajo para el operador  – Producción con gran calidad

20

9/30/2010 Atlas Copco TME

Características y Beneficio El concepto de diseño modular flexible para todas las necesidades

El

área de cobertura que van desde 6 m2 a 206 m2

Perforadoras De

alta resistencia en todos los modelos, dos tamaños diferentes

DCS

21

de 16 kW a 30 kW

y RCS

Sistema

de manejo de barras opcional

Cabinas

opcionales

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción La gama más completa de equipos de perforación frontal m2 19,2 x 10,8

200

16,7 x 13,0 17,3 x 9,7

150 11,7 x 8,2

13,6 x 9,0

100 50 0 Boomer L2

22

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer E2

Boomer WE3

Boomer XE3

Boomer WL4

Área de cobertura con equipo Boomer

13,0 m

Boomer XE3 C

m2

16,7 x 13,0

200

19,2 x 10,8

175 150 125

13,6 x 9,0 11,7 x 8,2

100 75

10,1 x 7,5 8,6 x 6,4 8,0 x 6,0

50

5,7 x 6,0

7,3 x 5,4 4,4 x 4,7

25 0 Boomer S1 L

Boomer 104

Boomer S1 D

Boomer 282

Boomer M2

Boomer M2 Sp

Boomer L2

Boomer E2

Boomer WE3

Boomer XE3

6-25 m2

6-20 m2

6-30 m2

8-45 m2

10-53 m2

10-65 m2

15-104

35-112 m2

35-186 m2

35-198 m2

1,4 m Boomer S1 L 23

9/30/2010 Atlas Copco TME

13,0 m

Área de cobertura con equipo Boomer

Boomer XE3 C

m2 16,7 x 13,0

200 19,2 x 10,8

175 150 125

13,6 x 9,0 11,7 x 8,2

100 75

10,1 x 7,5 8,6 x 6,4

50

7,3 x 5,4

4,4 x 4,7

5,7 x 6,0

8,0 x 6,0

25 0 Boomer 104

Boomer S1 L

Boomer S1 D

Boomer 282

Boomer M2

Boomer M2 Sp

Boomer L2

Boomer E2

Boomer WE3

Boomer XE3

6-20 m2

6-25 m2

6-30 m2

8-45 m2

10-53 m2

-65 m2

15-104

-112 m2

-186 m2

-198 m2

1,4 m Boomer S1 L 24

9/30/2010 Atlas Copco TME

Área de cobertura con equipo Boomer

13,0 m

Boomer XE3 C

m2 200

Construcción de 

16,7 x 13,0

Túneles 

19,2 x 10,8

175 150 125

13,6 x 9,0

Minas  Largas 

100 75

10,1 x 7,5 8,6 x 6,4

Minas 

50

11,7 x 8,2

Pequeñas  Minas 

4,4 x 4,7

7,3 x 5,4

5,7 x 6,0

8,0 x 6,0

Angostas 

25 0 Boomer 104

Boomer S1 L

Boomer S1 D

Boomer 282

Boomer M2

Boomer M2 Sp

Boomer L2

Boomer E2

Boomer WE3

Boomer XE3

6-20 m2

6-25 m2

6-30 m2

8-45 m2

10-53 m2

-65 m2

15-104

-112 m2

-186 m2

-198 m2

1,4 m Boomer S1 L 25

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción Contenidos de la presentación

26



Application



Product range



Features and benefits



Boomer L2 / E2 / E3 / L4



Boomer movie



References



Boomer future

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer E2 El punto de referencia para nuevos mercados para la perforación frontal

27

9/30/2010 Atlas Copco TME

Inteligentes opciones disponibles para el Boomer Saca el mayor provecho de su equipo de perforación inteligente

28



ABC Basic



ABC Regular



ABC Total



Productos Tunnel Manager



Medida durante la perforación



Perfil del Tunnel



Acceso remoto al equipo



RHS E – Para manejos de barras

9/30/2010 Atlas Copco TME

Animación. Función del carrusel RHS E en Boom 45 (Rod Handling System)

29

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción

30



Aplicación



Gama de productos



Características y ventajas



Boomer L2 / E2 / E3 / L4



Película del Boomer



Referencias

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción La más completa lista de opciones en el mercado Automatización Software

en tres niveles: ABC Básico, ABC regular y ABC Total

de PC para administración de túneles para planificar las rondas de

perforación Registro

de datos de producción de acuerdo a las normas internacionales

Registro

y análisis de las características del macizo rocoso (MWD)

Exploración Rig

y perfilado del perfil del túnel

Remote Access (RRA) para transferencia de datos hacia y desde equipo de perforación

31

9/30/2010 Atlas Copco TME

RCS-ECS-DCS

Diferencias entre los distintos sistemas de control

32

2010-09-30 Atlas Copco TME

RCS-ECS-DCS Ilustración de los sistemas de control

33

9/30/2010 Atlas Copco TME



RCS



ECS



DCS

ECS-DCS-RCS Diferencias en diseño DCS

34

9/30/2010 Atlas Copco TME

ECS

RCS

DCS-ECS-RCS Diferencias en diseños de paneles de control

RCS ECS

DCS

35

9/30/2010 Atlas Copco TME

RCS Funcionamiento Boomer

36



ABC Basic



ABC Regular



ABC Total

9/30/2010 Atlas Copco TME

RCS Funcionamiento ABC Básico

37



Alineación manual del brazo y deslizadera



Angulo de deslizadera en pantalla

9/30/2010 Atlas Copco TME

RCS Funcionamiento ABC Regular 

  

38

Plan del disparo diseñado en PC y transferido por USB hacia al equipo Profundidad y ángulo de sobre excavación por pantalla Datos de posición y ángulo de deslizadera por pantalla Movimiento y selección manual de brazo y deslizadera

9/30/2010 Atlas Copco TME

RCS Funcionamiento ABC Total

39



Plan del disparo y secuencia de perforación en PC y transferida al equipo por USB.



En modo automático, movimiento del brazo y perforación



Datos de barrenos guardados en USB.

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer para la construcción

40



Application



Product range



Features and benefits



Boomer L2 / E2 / E3 / L4



Boomer movie



References

9/30/2010 Atlas Copco TME

Referencias de la documentación 

Dibujos y diagramas  – Hidráulicos



Instrucciones de operación  – Controles

41

9/30/2010 Atlas Copco TME

Committed to sustainable productivity. Comprometidos con la productividad sostenible

42

9/30/2010 Atlas Copco TME

43

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer S1 L Área de cobertura 29 m2

44

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer 104 Área de cobertura 23 m2

45

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer 281 Área de cobertura 31 m2

46

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer 282 Área de cobertura 45 m2

47

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer S1 D Dimensions

48

9/30/201 9/30 /2010 0 Atl Atlas as Copco Copco TME

Boomer M2 Área de cobertura 53 m2 (68 m2 fo forr M2 Sp)

49

9/30/201 9/30 /2010 0 Atl Atlas as Copco Copco TME

Boomer L2 Área de cobertura 104 m2

50

9/30/201 9/30 /2010 0 Atl Atlas as Copco Copco TME

Resumen



Diseño innovador para necesidades futuras  – Superior productividad  – Alta capacidad de carga  – Amplio radio de acción

51

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer S1 D El equipo minero que reemplaza al Boomer 281

52

9/30/2010 Atlas Copco TME

Boomer S1 D Rock Drill COP 1838

DCS

Feed BMH 2000

Boom BUT 29 Carrier

53

9/30/2010 Atlas Copco TME

Diseño innovador para la necesidades futuras 

Alta capacidad de carga  – Robusto nuevo Boom 29 puede hacer frente a cargas elevadas 

54

Puede ser equipado con una barra adicional para incrementar la productividad y seguridad.

9/30/2010 Atlas Copco TME

Viga de Avance Hidráulico 

BMH 2000-serie  – Resistente viga de aluminio con una extremadamente alta resistencia al doblado y a la fatiga  – Alta fuerza de avance, 12.5 KN  – Tambor de mangueras rotativo, robusto  – Diseño robusto del tope de viga  – Piezas de desgaste en todas las superficies deslizantes  – Guía precisa del soporte deslizante  – Barras de acero de longitudes entre los 3 a 16 pies

55

9/30/2010 Atlas Copco TME

Chasis

56



Equipo robusto con un diseño básico fuerte



Motor diesel aprobado con Tier 3/Stage III



Velocidad de desplazamiento mejorada



Llantas de mayor diámetro



Mayor altura de elevación

9/30/2010 Atlas Copco TME

Sistema de Perforación 

DCS2  – Controles Hidráulicos de Operación

57

9/30/2010 Atlas Copco TME

Opciones Principales

58



Rock drill COP 1638 para condiciones de terrenos suaves



Rock drill COP 2238 para alta productividad



Motor diesel con turbo (Stage 2/Tier III)



Tambor de manguera de agua, diámetro 1,300 mm



Viga Telescópica BMHT 2000-series



FOPS-cabina aprobada



Asiento del operador ajustable, al giro y altura

9/30/2010 Atlas Copco TME

Utilidad 

59

Estructura clara con fácil acceso a todos los puntos de Servicio

9/30/2010 Atlas Copco TME

Servicio y Partes 

Atlas Copco ofrece  – Contratos de Servicio  – Repuestos  – Capacitación

60

9/30/2010 Atlas Copco TME

Ergonomía 

Acercamiento ergonómico consistente en todo el equipo  – Diseño  – Ambiente del Operador  – Puntos de Servicio

61

9/30/2010 Atlas Copco TME

Seguridad

62



Techo de Protección Aprobado por la FOPS



Cabina Opcional Aprobada por la FOPS



Extinguidor



Frenos de emergencia y parqueo SAHR



Cláxon



Circulina y alarma de retroceso

9/30/2010 Atlas Copco TME