Acto Juridico y Negocio Juridico

 

 

ZGFM9 MDZO IWPCJCDO S HGBODCO

   O   C    N    E    Q    D   C    G   D    P   E    G   M    J   T    G   G    J   D    O    P    C    O    P   [    M   S    H    C    E    C    Q    F    G   C    T   D

   O    T    P    W    D

IWPCJCDO

GTZWJCMHZGT - DOJCBO9

  Lmrgh T. Echmrgs Dnoqug   Jcho R. Fmfmhc Qceemhugvm

0;;3 - 4:420 0;=: - =02;;=

  Fcewmr I. [memdcos [mrc

0;=7 - =02;47

JODGHZG9

  Fbr. Fcbuge M. Druz Dughtms

 

=

JCAGPGHDCMT

C.

MDZO IWPCJCDO JGACHCDCOH Eos mdtos iuræjcdos soh mqugeeos ngdnos qug sg projudgh por em chtgrvghdcôh

voeuhtmrcm jg eos nof`rgs. Jægz [cdmzo eo jgachg dofo em fmhcagstmdcôh jg em voeuhtmj y em dohdcghdcm nufmhm jg ems dumegs sg jgrcvmh gagdtos iuræjcdos. Gh geeos, dofo gh tojo mdto vgrjmjgrmfghtg nufmho, gs cfprgsdchjc`eg qug nmym uh fæhcfo jg dohdcghdcm y ec`rg jgdcscôh jg em voeuhtmj. [gro, mjgfís, pmrm qug sg jã uh mdto iuræjcdo gh sghtcjo propco, gs hgdgsmrco tmf`cãh qug em chtgrvghdcôh jge suigto sgm iuræjcdmfghtg mdtcvm, qug pugjg fmhcagstmrsg gh uh "nmdgr" o "ho nmdgr" y qug dohscstm gh uhm dohjudtm gxtgrhm, ym qug ho sgrí uh mdto iuræjcdo uhm fgrm chtghdcôh.

Tg jgachg pugs, ge mdto iuræjcdo dofo em fmhcagstmdcôh jg voeuhtmj ngdnm doh ge propôscto jg drgmr, fojcacdmr o gxtchbucr jgrgdnos, y qug projudg eos gagdtos qugrcjos por su mutor o por ems pmrtgs porqug em egy smhdcohm jcdnm fmhcagstmdcôh jg voeuhtmj.

Deíscdmfghtg ge Mdto iuræjcdo (gh sghtcjo rgstrchbcjo) nm scjo jgsdrcto dofo mquge mdto voeuhtmrco y ecdcto ―qug tghbm  por ach chfgjcmto gstm`egdgr ghtrg ems pgrsohms rgemdcohgs iuræjcdms< drgmr, fojcacdmr, trmhsagrcr, dohsgrvmr o mhcqucemr jgrgdnos‖   dofo

rgzm ge Mrtcdueo 3:: jge Dôjcbo dcvce mrbghtcho< pgro gstg mdto voeuhtmrco y ecdcto jg`g provghcr jg uhm gxprgscôh jg voeuhtmj.

[mrm Ghhgddgrus, ge mdto iuræjcdo vcghg m scbhcacdmr ―Em rgmeczmdcôh qugrcjm o me fghos prgvcsc`eg jg uh rgsuetmjo gxtgrcor‖. S mýmjg ―Eos mdtos, o `cgh dmrgdgh jg cfportmhdcm iuræjcdm (…) o `cgh projudgh dohaorfg m ems jcsposcdcohgs jge orjghmfcghto  iuræjcdo, uh gagdto iuræjcdo. M gstos ùetcfos eos eemfmfos mdtos iuræjcdmfghtg iur æjcdmfghtg gacdmdgs o scfpegfghtg mdtos iuræjcdos.‖  

 

0

Fgsschgo jgachg por su pmrtg me mdto iuræjcdo dofo ―uh mdto nufmho rgmeczmjo dohsdcghtg y voeuhtmrcmfghtg por uh suigto (por eo bghgrme dmpmz jg o`rmr) jge jg e dume hmdgh gagdtos iuræjcdos porqug ge suigto me rgmeczmreo qucgrg jgtgrfchmr uh rgsuetmjo< y tme r gsuetmjo gsuetmjo sg tofm gh dohscjgrmdcôh por ge jgrgdno‖.  

Dmrhgeuttc chjcdm qug ―dumhjo sg nm`em jg mdto iuræjcdo sg meujg m uhm rgmecjmj

qug ge mdto o ge ngdno posggh, ge mdto gs iuræjcdo gh dumhto tcghg gstm dumecjmj. Gstm dumecjmj gs em jg projudcr gagdtos iuræjcdos.

CC.

HGBODCO IWPCJCDO JGACHCDCOH Em fojgrhm ectgrmturm iuræjcdm jm ge hof`rg jg hgbodco iuræjcdo m tojo mdto

voeuhtmrco eædcto rgmeczmjo jg dohaorfcjmj doh uhm horfm iuræjcdm qug tghbm por achmecjmj jcrgdtm y gspgdæacdm drgmr, dohsgrvmr, fojcacdmr, trmhsagrcr o gxtchbucr jgrgdnos y o`ecbmdcohgs jghtro jg em gsagrm jge Jgrgdno prcvmjo.

Ge hgbodco iuræjcdo pugjg sgr dohdgptumjo dofo em jgdemrmdcôh o jgdemrmdcôh jg voeuhtmj jg Jgrgdno [rcvmjo qug, por sc o gh uhcôh jg otros ngdnos, gstmræmh ghdmfchmjms m em dohsgdudcôh jg uh ach prídtcdo, ecdcto y mjfctcjo por ge orjghmfcghto  iuræjcdo, ge dume rgdohodg rgdohodg m tmegs jgdemrmdcohgs jgdemrmdcohgs dofo ge sustghto pmrm projudcr gagdtos prídtcdos, qugrcjos y rgbuemr rgemdcohgs Iuræjcdms jg jgrgdno su`igtcvo. Gs jgdcr, uhm proygddcôh jg em voeuhtmj so`rg ge íf`cto jge Jgrgdno.

Tg trmtm jg uhm jgdemrmdcôh jg voeuhtmj o jg uh dohiuhto jg jgdemrmdcohgs prgdgptcvms, sgbùh nm`egfos jg uh hgbodco uhcemtgrme o peurcemtgrme, doh potgstmj pmrm drgmr o chdcjcr gh rgemdcohgs iuræjcdms (y su`scjcmrcmfghtg gdohôfcdms y amfcecmrgs), por jgegbmdcôh jge orjghmfcghto.

 

4

Hcdoems Dovcgeeo gh Jodtrchm bghgrme jge Jgrgdno Dcvce jgachg me Hgbodco Iuræjcdo dofo em ―fmhcagstmdcôh jg voeuhtmj jg uhm o fís pgrsohms, duyms dohsgdughdcms  iuræjcdms vmh ghjgr gzmjms gzmjms m rgmeczmr ge ach prmdtcdo jg mqugeems‖.  mqugeems‖.  

Emrghz, gxpecdm ge dohdgpto dohdgpto jg Hgbodco Hgbodco Iurcjcdo chdorpormjo me @B@ dofo ―uh mdto, o uhm peurmecjmj jg mdtos ghtrg sc rgemdcohmjos, ym sgmh jg uhm o jg vmrcms  pgrsohms, duyo du yo ach gs projudcr uh gagdto iuræjcdo gh ge íf`cto jge jgrgdno j grgdno prcvmjo, gsto gs, uhm fojcacdmdcôh gh ems rgemdcohgs iuræjcdms ghtrg pmrtcduemrgs‖.   Nmhs Lgesgh gh ―Ge dohtrmto y ge trmtmjo‖ jcdg qug ―sgbùh por hgbodco iuræjcdo sg ghtcghjm uh jgtgrfchmjo jgtgrfchmjo prodgjcfcghto jg drgmdcôh jg horfms o ge projudto jg tme tme  prodgjcfcghto em horfme drgmjm por gstg prodgjcfcghto prodgjcfcghto gspgdæacdo pugjg sgr jgachcjm ym sgm dofo em drgmdcôh jg horfms por ems fmhcagstmdcohgs dohdorjmhtgs jg voeuhtmj jg jos o vmrcos suigtos , ym dofo uhm horfm o uh orjgh drgmjos , gh vcrtuj jge orjghmfcghto  iuræjcdo, por ems fmhcagstmdcohgs dohdorjmhtgs jg voeuhtmj jg jos o fís suigtos‖.  suigtos‖.   Gfceco @gttc gh ge ―Hgbodco Iuræjcdo‖ chjcdm qug ge o`igto jge hgbodco iuræjcdo o

fmtgrcm soh eos ―chtgrgsgs qug, sgbùh em orbmhczmdcôh sodcme, dohscghtgh sgr rgbuemjos jcrgdtmfghtg por o`rm jg eos fcsfos chtgrgsmjos gh sus rgemdcohgs rgdcprodms‖

CCC.

DWMJPO JG JCAGPGHDCMDCOH GHZPG MDZO IWPCJCDO S HGBODCO IWPCJCDO

MDZO IWPCJCDO  HGBODCO IWPCJCDO  Bãhgro Gspgdcg Orcbgh9 Em egy Orcbgh9 Ge mdugrjo jg ems pmrtgs Eædcto o ceædcto, gagdtos Pgqucgrg jg Qoeuhtmrcgjmj, qugrcjos o ho qugrcjos ecdctuj, gagdtos qugrcjos. Egbme Dohvghdcohme Ho tojo Mdto Iuræjcdo gs Dohvghdcohme Zojo Hgbodco Hgbodco Iuræjcdo Iuræjcdo tmf`cãh gs Mdto Iuræjcdo. Tus gagdtos soh Gx Egbg9 Tus gagdtos soh Gx Qoeuhtmtg9 gstíh prgvcstos gh em egy projudg eos gagdtos qug nm `usdmjo ge suigto voeuhtmrcmfghtg.

Gi. Pgsp. Gxtrmdohtrmdtume

Gi. Pgsp. Dohtrmdtume.

 

:

CQ.

[OTCDCÔH MJO[ZMJM [OP GE DÔJCBO DCQCE [GPWMHO Hugstro Dôjcbo Dcvce vcbghtg dohscjgrm uh dohdgpto egbme jg Mdto Iuræjcdo,

gstm`egdcghjo gh su Mrt. =:; qug ―Ge  Mdto Iuræjcdo gs em fmhcagstmdcôh fmhcagstmdcôh jg voeuhtmj jgstchmjm m drgmr, rgbuemr, fojcacdmr o gxtchbucr rgemdcohgs iuræjcdms‖.  

Q.

DOFGHZMPCOT JGE BPW[O Jgsjg hugstro puhto jg vcstm, em jcagrghdcm gsghdcme pmrm cjghtcacdmr dumhjo

gstmfos mhtg uh Hgbodco Iuræjcdo (dofo Mdto jg Mutohofæm [rcvmjm) y dumhjo mhtg uh mdto iuræjcdo gh sghtcjo gstrcdto. Eos Hgbodcos Iuræjcdos rgspohjgh gsghdcmefghtg m eos chtgrgsgs prcvmjos jg eos suigtos qug eo dgeg`rmh< fcghtrms qug eos mdtos iuræjcdos gh sghtcjo gstrcdto, mjgfís jg tghgr chtgrgsgs prcvmjos jg por fgjco, tcghgh prcforjcmefghtg chtgrgsgs pù`ecdos ghvugetos.

Tg dofprghjg msæ qug gsms sgmh ems rmzohgs por ems dumegs ems horfms qug prchdcpmefghtg bo`cgrhmh m eos Hgbodcos Iuræjcdos y m eos mdtos iuræjcdos gh sghtcjo gstrcdto sgmh jcstchtms. Ems horfms mpecdm`egs m eos Hgbodcos Iuræjcdos soh gh gsghdcm ―horfms supegtorcms‖, gsto gs, horfms mhtg ems dumegs dumeg s ems pmrtgs pugjgh pmdtmr gh dohtrm gvctmhjo su mpecdmdcôh. Gh ge dmso jg eos MITG, ems horfms qug eos rcbgh soh ―horfms jg

dmrídtgr cfpgrmtcvo‖, gs jgdcr, fmhjmtos qug eos suigtos ho pugjgh jgimr jg o`sgrvmr y duyos gagdtos sg projudgh jg fmhgrm mutofítcdm doh em rgmeczmdcôh jge mdto. Gs dofprghsc`eg por geeo qug gh eos Hgbodcos Iuræjcdos ems dohsgdughdcms  iuræjcdms y prídtcdms prídtcdms sgríh prcforjcmefghtg prcforjcmefghtg ems qug jgdcjmh y rgbuegh ems pmrtgs< fcghtrms qug gh ge mdto iuræjcdo gh sghtcjo gstrcdto, ems dohsgdughdcms iuræjcdms y prídtcdms sgríh ems prgjgtgrfchmjms por ge Orjghmfcghto Iuræjcdo, ho nm`cghjo gspmdco pmrm su fojcacdmdcôh.

 

7

QC.

M FOJO JG DOHDEWTCOH

 Mhtgs jg dohdeucr, dohdeucr, qug tcgfpo mtrís em demscacdmdcôh demscacdmdcôh jg eos Mdtos Iuræjcdos Iuræjcdos gh bghgrme gstm`m dghtrmjm gh em jgdemrmdcôh jg voeuhtmj y gh em `ùsqugjm jg gagdtos  iuræjcdos< sch gf`mrbo, gf`mrbo, mdtumefghtg mdtumefghtg em demscacdmdcôh, demscacdmdcôh, sg dghtrm dghtrm gh eos chtgrgsgs chtgrgsgs qug gstíh gstíh jgtrís jg dmjm mdto. Eos Hgbodcos Iuræjcdos rgspohjgh m chtgrgsgs gsghdcmefghtg prcvmjos, y por ghjg, me gigrdcdco jg em Mutohofæm [rcvmjm por pmrtg jg ems pgrsohms< fcghtrms qug eos chtgrgsgs pù`ecdos ghvugetos gh eos mdtos iuræjcdos gh sghtcjo gstrcdto mjqucgrgh uhm rgegvmhdcm tme qug jgtgrfchm tmhto ge mdto m dgeg`rmr dofo ems dohsgdughdcms

iuræjcdms

qug

jg

ãstg

sg

jgrcvgh,

sg

ghdughtrgh

rgbuemjms

horfmtcvmfghtg jg fmhgrm prgvcm.

Gh dohdeuscôh, ho gs mjgdumjo utceczmr ge tãrfcho Mdto Iuræjcdo dofo gqucvmeghtg m Hgbodco Iuræjcdo, hc vcdgvgrsm, por ems scbucghtgs rmzohgs9 (c) ge Mdto Iuræjcdo gs gh rgmecjmj uhm acburm bghãrcdm qug chdeuyg m su vgz m mdtos iuræjcdos gh sghtcjo gstrcdto y m Hgbodcos Iuræjcdos< y (cc) sc sg utceczm utceczm Mdto Iuræjcdo pmrm rgagrcrsg m mdtos iuræjcdos gh sghtcjo gstrcdto, tghgfos qug ãstg sg jcagrghdcm tmf`cãh jge Hgbodco Iuræjcdo por su jcstchtm hmturmegzm y rgbuemdcôh jgrcvmjm jg eos jcstchtos chtgrgsgs pù`ecdos y prcvmjos ghvugetos gh dmjm uho.