ACTA DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN

ACTA DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN En Santa Cruz de la Sierra, a horas del día , se reunió el Tribunal del Juzgado Octavo de Sentencia en lo Penal de la Capital, conformado por la señora Juez Dra. Evelin Vedia Rocha y la suscrita secretaria , a objeto de dar cumplimiento a lo ordenado mediante auto de fecha del 2010, para llevar  a cabo la Audiencia de Conciliación señalada para el día , dentro del proceso penal que sigue KATHY contra RICARDO ROMAN por la supuesta comisión DIFAMACIÓN, CALUMNIAS, PROPALACIÓN DE OFENSAS O FENSAS e del delito de DIFAMACIÓN,

INJURIAS. Por secretaría se informó que dentro del cuaderno procesal cursan las notificaciones de ambas partes conforme a procedimiento según consta por la diligencia cursante curs ante a Fs. , encontrándose presentes en la sala sala ambas partes, la querellante asistida por su abogada Dra. , asimismo se encuentra presente el imputado con la asistencia de su abogada Dra. , es todo cuanto informo a su autoridad para fines de le y. La Juez, al escuchar el informe de la suscrita secretaria y constatar la asistencia a la presente audiencia de ambas ambas partes, les hace conocer que esta es una audiencia para que traten de llegar a una conciliación entre partes y de esta manera no tener que llegar hasta un juicio, por lo que procede a cederle la palabra a la parte querellante para que se manifieste con una propuesta con el fin de llegar a una conciliación.

La parte querellante en uso u so de la palabra manifestó: Sra. Juez ambos somos estudiantes de derecho en la misma universidad, y a efectos de conciliar lo único que pido es que él se retracte.

En uso de la palabra la parte imputada manifestó: Sra. Juez yo no me voy a retractar, ya que yo tengo pruebas de las irregularidades que ella ha comet ido, ella tengo suficientes pruebas para demostrar lo que estoy diciendo y esta es solo una forma de amedrentarme.

La parte querellante en uso u so de la palabra manifestó: Sra. Juez toda vez que no hay posibilidad de conciliar pido que se convoque a  juicio penal ordinario.

La Señora Juez después de escuchar ambas partes resuelve: ,a

de

del 2010-09-29 2010 -09-29

VISTOS Y CONSIDERANDO: Al no haber sido posible un acuerdo conciliatorio entre la querellante y el imputado, conforme a la posición adoptada por ambas

partes, en aplicación a lo dispuesto por el Art. 377 del Código de Procedimiento Penal, corresponde proseguirse con el juicio penal ordinario.

POR TANTO: Se convoca a las partes al ingreso con el trámite correspondiente al juicio penal ordinario, en consecue ncia se notifica a la querellante KATHY y se da por notificado al imputado RICARDO ROMAN, con la acusación particular saliente a Fs. , las pruebas ofrecidas de cargo y la presente resolución y en aplicación al Art. 379 con relación al Art. 340 del N.C.P.P. se le otorga el término de 10 días para que ofrezca sus pruebas de descargo, con la contestación o sin ella vencido el plazo indicado la suscrita Juez dictará auto de apertura del juicio, y señalará audiencia de juicio oral, todo ello sin perjuicio de que en el transcurso del trámite del juicio hasta antes de dictarse sentencia, las partes puedan llegar a un acuerdo conciliatorio por  cuenta propia. Regístrese, Notifíquese y Archívese. Con lo que terminó el presente acta, firmando en constancia la Sra. J uez y la suscrita Secretaria que Certifica.

 R   e  g  i    s   t    r   a  d   o  a  F   s   .

1   8 

 v   l    t    a

 A   U  T   O  N  r   o  .

Dra. Evelin Vedia Rocha

JUEZ 8vo DE SENTENCIA EN LO PENAL

2   8   5   /   2   0  1   0 

DE LA CAPITAL SANTA CRUZ-BOLIVIA

Dra.

ABOGADA SECRETARIA 8vo DE SENTENCIA EN LO PENAL DE LA CAPITAL SANTA CRUZ-BOLIVIA