NORMA BRASILEIRA
ABNT NBR 15185 Primeira edição 31.12.2004
Válida a partir de 31.01.2005
Inspeção visual de superfícies para pintura industrial
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
Surface visual inspection for industrial painting
Palavras-chave: Pintura. Inspeção. Visual. Descriptors: Paiting. Inspection. Visual ICS 25.220.10
Número de referência ABNT NBR 15185:2004 2 páginas
© ABNT 2004 Impresso por: PETROBRAS
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
ABNT NBR 15185:2004
© ABNT 2004 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por escrito pela ABNT. Sede da ABNT Av. Treze de Maio, 13 – 28º andar 20003-900 – Rio de Janeiro – RJ Tel.: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 2220-1762
[email protected] www.abnt.org.br Impresso no Brasil
ii Impresso por: PETROBRAS
© ABNT 2004
Todos os direitos reservados
ABNT NBR 15185:2004
Sumário
Página
Prefácio...............................................................................................................................................................iv Objetivo ..................................................................................................................................................1
2
Referências normativas ........................................................................................................................1
3
Requisitos gerais...................................................................................................................................1
4 4.1 4.2 4.3
Execução da Inspeção ..........................................................................................................................1 Superfícies sem pintura........................................................................................................................1 Superfícies com pintura nova danificada ou envelhecida (pintura de manutenção).....................2 Superfícies com pintura prévia............................................................................................................2
5
Registro de resultados..........................................................................................................................2
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
1
© ABNT 2004
Impresso por: PETROBRAS
Todos os direitos reservados
iii
ABNT NBR 15185:2004
Prefácio A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Fórum Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais Temporárias (ABNT/CEET), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros). A ABNT NBR 15185 foi elaborada no Comitê Brasileiro de Corrosão (ABNT/CB-43), pela Comissão de Estudo de Pintura Anticorrosiva (CE-43:000.02). O Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 04, de 30.04.2004, com o número Projeto 43:000.02-011.
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
Esta Norma é baseada na Norma Petrobrás N-1204.
iv Impresso por: PETROBRAS
© ABNT 2004
Todos os direitos reservados
NORMA BRASILEIRA
ABNT NBR 15185:2004
Inspeção visual de superfícies para pintura industrial
1
Objetivo
1.1 Esta Norma estabelece os requisitos exigíveis para a realização de inspeção visual e para a classificação de superfícies destinadas a receber pintura anticorrosiva. 1.2 Esta Norma se aplica a superfícies novas não pintadas e a superfícies que já tenham sido pintadas anteriormente. 1.3 Esta Norma somente se aplica à inspeção visual de superfícies para pintura após a sua entrada em vigor.
2
Referências normativas
As normas relacionadas a seguir contêm disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem prescrições para esta Norma. As edições indicadas estavam em vigor no momento desta publicação. Como toda norma está sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniência de se usarem as edições mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informação das normas em vigor em um dado momento.
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
ABNT NBR 15156:2004 – Pintura industrial – Terminologia ISO 8501-1:1988 – Preparation of steel substrates before application of paints and related products –- Visual assessment of surface cleanliness – Part 1: Rust grades and preparation grades of uncoated steel substrates and steel substrates after overall removal of previous coatings ASTM D 610:1995 – Standard test method for evaluating degree of rusting on painted steel surface
3
Requisitos gerais
3.1 Para inspeção em ambientes fechados, deve ser instalada iluminação adequada para que as comparações com os padrões visuais das normas não sejam erroneamente avaliadas. 3.2 Para superfícies de aço galvanizado novas, a inspeção para a aplicação da tinta de fundo de aderência se limita às verificações da presença de vestígios de óleos, graxa, cimento, pontos de corrosão e outros materiais estranhos. 3.3 Para estruturas de aço galvanizado envelhecidas pelo tempo, apresentando corrosão branca (sal de zinco), esta deve ser registrada para que seja efetuada sua remoção.
4 4.1
Execução da Inspeção Superfícies sem pintura
4.1.1 A superfície deve ser inspecionada visualmente antes de ser iniciado qualquer procedimento de limpeza ou preparação.
© ABNT 2004
Impresso por: PETROBRAS
Todos os direitos reservados
1
ABNT NBR 15185:2004
4.1.2 O inspetor deve marcar os locais onde existam vestígios de óleo, graxa, cimento, concreto, gorduras, carepa de laminação, pontos de corrosão e outros materiais estranhos. 4.1.3 No aço, o grau de corrosão da superfície inspecionada deve ser classificado com grau “A”, “B”, “C” ou “D”, de acordo com os padrões visuais da ISO 8501-1.
4.2
Superfícies com pintura nova danificada ou envelhecida (pintura de manutenção)
4.2.1 A superfície deve ser inspecionada visualmente, antes de ser iniciado qualquer procedimento de limpeza ou preparação. 4.2.2 O inspetor deve marcar os locais onde existam vestígios de óleo, graxa, cimento, pontos de corrosão e outros materiais estranhos. Devem também ser anotados e mapeados os locais onde não há mais demão de acabamento e os locais onde não há mais tinta de fundo. 4.2.3 A superfície inspecionada deve ser classificada com grau de 1” a 9”, de acordo com os padrões visuais da ASTM D 610. 4.2.4 Durante a inspeção deve ser examinado se a película de tinta está isenta de falhas como empolamento, enrugamento, bolhas, descascamento, empoamento, fendilhamento, entre outras.
4.3
Superfícies com pintura prévia
Se for constatada a presença de qualquer tipo de pintura, esta deve ser avaliada pelo inspetor para verificação da integridade da película e da conformidade com o especificado, visando possível remoção ou não.
5
Registro de resultados
Exemplar para uso exclusivo - PETROLEO BRASILEIRO - 33.000.167/0036-31
5.1 Os dados obtidos na inspeção devem ser registrados por meio de um sistema de identificação e rastreabilidade que permita correlacionar as falhas e problemas com o local e/ou equipamento inspecionado. 5.2
A terminologia para descrição dos defeitos deve estar de acordo com a ABNT NBR 15156.
5.3
Deve ser elaborado um relatório contendo:
a)
nome do emitente;
b)
identificação numérica;
c)
registro dos resultados, indicando os tipos de falhas;
d)
normas de referência;
e)
laudo indicando aceitação ou rejeição;
f)
data;
g)
identificação e assinatura do inspetor responsável.
2 Impresso por: PETROBRAS
© ABNT 2004
Todos os direitos reservados
