ABE

Kraftfahrt-Bundesamt

Kraftfahrt-Bundesamt

D-2i*)32 Fl.nßburg

D{49&? Flscburg

Nummer der ABE: 4559,1. NachtBg

ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE}

Oio

ABE+'li

455911

2

0t

s6tEdd sich lufdia Sddorredor

EJ

x 18 H2, Typ RCMI 808,

In

den

Ausluhrungen: Locll-

S 22 ln Veö ndung hit S 20 st'aßeßtüehFzula3.ungto.dnung (S{/2O) in dat Fssung Em 2E.09.1988 (8GBl I S.l?9:|)

nach

Nwmsr dlr

ABE:

off

RCMI 808

45594, Nscht6g 01 4 Sonden'dder

f ür

8Jx18H2 RCM'I

Tvp:

PotsssnkEltffi 9en

Xt

RCMI 80E Xl RCMi 808 D3 RCM1 808 D3

EA22 NtO Qt76

Abrcl-

hlo

9A7'

BA23 N41 0Vd9471.1 BA25 d88.ß4r r ohng Rinq

72.4 72,6 71.1

66.6

825 790 790 875 875

ds

8OE

9r.S

2270

12Qt5

40

120t5 120t5

tE

275

11?J5

2275

'l'lz5

ple tlsh au8 dlr Allgsmeinen Betriebserlsubnl! srlqblnd.n mk*ltsn ggltsn Elnngemäß du.h ttlr den N.chtEg. ln dü blshcrigln Glnrhmigungslnterlagq tuton dic Andsrungln bä, E gäuungs oin.

lur digsm

dort au{gefilhdon

(Z.ilsrüngrb.Mrda)

Fordb oblnbl4lchnrten reihenreise zu t6ttigendän odcrtefeiiigten Gorütewird die$r NachlEg nilt folglnd.r Maßgab€ erteilt

bil.

bEctrri€bohrn

KEftfrhrdgd

fsitgobot€n

F.har!"

aü

wrnhri.&

lm 0brig.n goien dis lm balliggsndan N.chtragreutachten dor Telinlscirn Plüt t6lla tor don KBfrf.hu6ugwr'krhr d$ Tlcinlschgn Obsm.hünleveEths Pfalr Vlr*€htm8ln GmbH, Lamb6haim, Fm 01.07.209 t?st96halt6nen AhgBb€n. FbnBbuG, 14.07.200i1 lm

AultEg

N.chü8g eEid!üiclEn

Nobenbstimmung.n uM Rc€htEboh€f5bslohrung

I

N8cttragsgutachtrn Nr.

55,|

54803

--:-iÄa*

Kraftfahrt-Bundesamt FhBbo?3

Nummlr dlr ABE:45594, Na€htng 01

Anh$.

N.b.nb..ünDu!on

und

R.cht.b.h.lf .b.Lliltre

ll.bcnb6ümnünlan Dis ln

35

mds,

Anlsgd:

-

t8

p!d.E) l.t 6 b.l V.mndung.lBr In Gubclü.n .uts.'(lhrt n Ralfcn. odrt Fclg€ngröL, ef.m dl.s nlcht br[Ls In dcn Flh6ugpapl.r.n grm(nt alnd, dclrt .rford!.llch, dm B.rlchtlgung rtr Frhz.lgprpbE duEh dlc Vamthmgsb.hördr

Ra+centor Derlom GmbX ' $63919 Wsilrrsid€.?kuln

D{/49&Z

tbl.

2110

Abw.lchrnd wn d.n B.rllmmuhgcn d.5 5 2? STVZO (a.rtchdlung dlr

S,

ffi

Ein-

lE,ÄA hm,

Die Sond6näd6r d0rfrn nur auch Vcmndung mlt don in danAnlagen d6 N.chtEg$ guladilcns Nr. 55154603 gqnannlqn 8€Fifu^gon uilor d6n .ngegetEnen Bgdingungon 9n

IN

lnh.b€rdsrABE und HaGtrllq:

U63rgc

lochU R!dhst mfen!

.ul dh

dlr bbhsrigrn G9nlhmiguno onthaltcn.n Aufiagcn galtü ludr tor dlG$n N..fi&99.

R.cht.b.hrlibrhhrung Gogsn disss Glnlhmlgurrg ksnn inn€rhalb oino6 Ärongt6 nsch BoklnntlEbo Wido6prudl

6üobcn w.rdrn. DdWirrEpruch l8t b€lm KnftLhrt.Bund.trmt, z'lsaa Fl.nrbur0, schrlfillch odor zur Nleder&hdit alEul€gan.

Füi.rtnßc

16,

,d

ar

GUTACFrTEN

Anhge

AAE

Nt a55o4 nach

aam Gubchtcn Ni

A rtiv

S22 Sf\rZO

551t1503 (,|. Ausfodigung)

Prül0.gEnsbnd

PKw€ondfiäd &txl8H2 Typ RCM.| 808

Hr6tells

Rad Ccnllr Oe*um GmbH

Arfingg.ha

Rad

dr

GUTACHTEN

Anl.g€

4

ABE Nr 455s4 mch S22

am Gubchtco

Nr. 55i51503 (1.

A

Sweo AuslanjguE)

PKW-Sond@d AJfolül Typ RCMI 006 Rad Cenhr Eb*m GnbH

Plü[gcg6n*nd Hc6teller

rüv

Crnt!. De*um GmbH SdleE.ncr Sh߀ 23 53919 Wcll6wi8l-Dsrkum

PKWSoid6rad RCMl

Prüfg.g.nabtrd Modcll Tvp

RCM1 808

&x18H2 Mi$enanherung

Rrdgröß.

Z.nbid

tao-ochkr€F (mmI elld.nlocFs

tafc

eat

(mn)

r9)

(mn)

Kannralchnun!.n

KBA-Numms lbEtcn@ichan RsdtnundA'r.tohtuno Rrdg6߀ ElnprcsetioL CicseercilcnE bcn Hrü!nMrrkhd HdbMebn Eat

45494

RcD RCMi808 8Jx18H2 ET (6.oJ JAW Monet lnd Jah.

rtlgünadlfr.l

Pr0tüngs Oic

sond€mdFüfungcn m.drn wm ToV

Plalz (Gutachton Nr.

551s603) dußhg.tohß

Entlpr€chcnd dln Xtitcdln d.s vdTÜV Martbleü.r ?51 (in de. j6w.lb gülligcn Faaau4) dcn h vmndunlFbcEl*tsute€fühdd Fah@Wcn AnbaF. Fßlglneiglc&t- lnd ttrndfi ngspdtung.n dumhodüm

Bdan

en

V.il.ndungahnlch

HcBbk

tudi Skod. Vokawaoan

SpuNerb€ilsrune

Anl.g.

a

ü

PrälgcgEolbnd HaEbllcr

?0x02...70x12..

r

H297-300,3s,

-

Knlglbag.r Shß. 20d - tl672a5 L.nbhdm

A TüV

ABE Nr. il550a mch S22 St\rZO

dm Gubc-hten

I

216

Tlpprüllulb hb.h!i.n

T&hnologiczrnbum

GUTACT{TEN

lnndelb

Nt,

55tgm3

('1.

Ausfedioune)

PKW-$Idmd

&lxl8l'12

Rdcrnbro.ttmcnbH

Tp RCMI 008

Tcd@loCbcnM Ttpp?itsblb bmbshcin

GUTACHTEN

d

ABE

tlr

Anh0. tl um Gubchton

Prüfgc!ffibnd kßblk

- Königshgcr

Shßc Z)d . o.6724s Lmbrhim

A

45594 h.ch S22 SVZO

Nr, 55154603 (1.

nlv

Aldcdgung)

PKw-Sondcdd 8.Jrl8lP

Rd &68 Dlrtuh

Tn RCt{l

008

GmbH

306.

fecnooogiezenNm Tppdlsrcl€

Lambsherm

- Königsbe.g€r

shße

20d - D67245

bmbshem

iechnorogrezenElm Tppdlsrexe LambsheJm - Xdngsb€rger Sva߀ 2od - D.67245 kmbshem

GUTACHTEN tur

mE Ni a5584 n.ch

Anl.g.4 am Gubdten Ni Pdilgrg.nBlind

Bci

Tüv

PKW.SondGmd 8Jrt8tl2 Typ RCMI 806 Rad Cantar Da*!n GnbH

H.6blht

VJt

A

S22 SI\/ZO

55154G01 (,|. AEfor{igung}

VeMdung v@chitdcü Rrlt ng.68s u Vdds- üd Hht@diac dnd tdeld. ffi di. R.itctgrüß.n h dd SFlr 'Rctrcn' .ub6führt !lnd, i6e lbh:

R.iLnkdblnalimen.

Vordmh$ Hhhdcha Nr.

t

Et tind

245t4sR18 ä5A5R1A M RelIen eiM lhFbllcc

Flhurwh.Eblbr die

<sig, |[r die dr. Ralts - odü j.Flli{tc F.hrug beslätigt. Di. A!fligcn lnd

und Pof{typ!

Eignuno l0r dlE

l.llnwelBe

geten

achawals!.

,Af

Rad-/Reil€nkombinalion bt nlcht

4läsig fit Fah@ugausführun9.n mlt Serionrldcm

7,5

r

17

ET25 (A6 Alkoad).

Y8a Zl3

Dic

Sonderäds

aind nua an 3.8ai0rn

Rrd/R.ilu-Kqnbiß|ion

(SmM).

ru,

aE

.ig

Frh6qacfiihruno€n &la$lg, mr

F.h6ugMfrhrlgü nl

t6

Zoll

S.rirnb.Gtung

Hlüd-rhh&dd sfllt Proftr!.btrla Aufgrundd.rdurchgelühden Priltung.n b..tchcn kalncbchnb.firn Bcrchtung d6rAullagcn und Hlnwllaa & vwandan.

Badlnkan o.g, Sondrrldcrunter

Di. In dLth Güohlen aufg€führt€n FahEcugl:/9an cnbprechen auch mch drt Unrliah/n9 drn h.ut. eörbs VoffilEn dcr SNIZO. DB Güclrlcn EdH $tu Gülügkcil qrnn d:h anlr$ühandc &uffichfficn d.r Styao ändarn odd än d.n KEfl.huculFn AnddErn qffi. dia dia

Bagutrchtungsp*b

D& Gutlchbn

mLßt

0{ N.chsb ciree

Bleü

(U,

1

hlnlbsn. bi.

Sy6h.

0 ond

e

lt f& Sord.Fad6

ecm!6 Anh!. XX

a

|b tldst lbne.d.M lrlE 2004,

Sl9 SIWO kgt

s.

T.chnologbEntrun TypEilttllL d.r TW Pfeh Vcrk.h|m$n GmbH .lkEd[id @n d.r Allrudilierungsdelle dc. K..d$rt B!nd{mt6. Büdespublik ollbohhnd unH dt 0AR.R.gi.ti.r.Nr.: KBA-P 0000&85

Profl.beEifr Lembh!kt,

27.M3i

20&

T.cfirclof i€anhm Tt?prül6t.ll€ L.hb.hdfr - Könlg$lrter

sh8€

20d

. D87245

Lrhb.h.in

A

GUTACHTEN uurABE Nr.45594 nach S22 SNr2O

Arlige 54m Gubchten Nr.5519603

d.ABE

GUTACHTEN

TüV

(1. Au6f€digung)

Anl.g3

5em

Pdfgegensbnd Heßtellq

PKw-Sondefrd &JrlEH2 Typ RCMi 808

Pdfgegenshnd

Rad Centär

kEteller

Ad€gg€brr

Rad Ccnb. De*um GmbH SchlekienerShße 23

h*um

GmbH

Nn 45594 nach S22

Gubchten

Ni

A

SI\ZO

55'15,1603 (1. Ausicdjgung)

Tüv

PKW.Sond€md &x18H2 Tn RCMl 806 Rad ConEr Defim cmbH 2Yon 8

R!{cn@qene tuIiegen

lanoeEDczersnun9 :ahu eug-Typ

R37

te7

203 e1'98/14'0139'..

t18

\ol

Kd5

44ry$R1E

to3

HO

a4s5Rt!

K41 X4' K56 l K42 K46 K50 K56 R03 T88 T8g

tlE

i60 PKW-Sondemd RCMl RCMI 908

Mod€ll Tvp Rad96ß6

&x18H2

Zentie€d

Mit€nzen[isrung

g3

GKlasse HO

KBA-Nummcr He6t6ll6uoich6n Rädtyp und Au6f0hng Radgdjk EinFe$ti€fe Gbsereikennzebhen H€*unMdmel Hmtelldatm

408 409412 414 429 803

G363. 225

225l40Rte

25

14ffi5R18

(42

K4D

!1'S?]53'0001',.

K€nnrolchnungrn

e

&ö

Ta!

Rß

T6E TEg

&Jx18H2

t+1@

203K e1'98/14'0158'..

ET (s.o.) JAW

14y35R18

Monat und Jahl

R03

ta

ftlm l8

25n5Rtt

tl@

i4reR1E

T88T89

Aos A08 409 412 414 429 803 Cer OBB

K4 K42 K46 re6 R03

i4WR1E

c1'9ffi1'mg'.

\05 A08 Am \12414 429

\08 409 412 \14 A29 903

R03

213

wrd€n wm ToV Pfsh (Gltachlon

Nr. 551S603)

!1'98/14'0113',.

durchg!fihd

Meftblats 751 0n der j€wilB 9ültigen Fs$ng) wden !n d.n h Vffindungsbeeideufgefühdcn Fah|ag.n Anbu-, FcigängilkclS d

ddgefühd

I'A

iia

209 e1'98/14'0164'..

Hcßt€ll.r

M6@de&86ü

spuNcöEäeruno

lnnorhalb 2!6

:F

DS

V18

\O1

AlZ

AB

\05 408 \12 A14 \71 803

m9

m8

l5t35tsla

t03

I

S&

TA A09 412 414 471 Bo3 Cb CF DB8 V18 S01

R70

V€ilendung.b.nich

g

s8409

208 r 1'96/210054'.,

412 414 A29 471 801 Cb Cpe

R2M8 Soi

T€chnolqbzcnM T)Dpilslelb bmbhoim - reniosbsr!€r shk

GUTACHTEN

arABE Ni a5594 n.ch

tul.g€ 5 am

Gubchten NL

$1S603

Pdglgenltand He6blk

2ft

- D67245

hmbhoh

Iechnoblbzenhm Tlpprot8blb Lambshoin. König3befge.Shk 20d - D67245 bmbshem

A

S22 St\rZO

TüV

(1. AGf€digung)

GWACHTEN

Anla!.

5

dr ßE Ni 4t594

dm Gubcht6n

RC[Cn&ZOg6n€ Mlagen

uil

Aufbgcn und

nach

A

S2 St\rZO

Nr. 5515a803 (1, Ausledigung)

Piülg€gcnsbnd *Bt€lb

PKW'$ndmd 8Jx18H2 Tn RCMI 808 Rad C€ntd D€*uh Gmbh

Fshzcug.Typ

TüV

PKW-Sondmd 8Jxl8H2 Typ Dcrtm cmbH

RCM1 808

Rad C€nbr

lW&ES

Handcbbcz6adnur9

\utlegen und

Fahzclg-Typ 160

12r1öO

,25t10R18

raa Tac I TA8 TA0

a5t35R1A

t03

1A

iot

(41 K42

l4t36A 408 409 412 414 429 A7t 803 Cbo CF

R70

Ks

K49 K56 R35

220

405 408 m9 412411 429 461 471 S03

€1'97/2f0099',.

205

ru1 402

1 K45 170

5$205

?45trR18

K4 K4? Kas K4q ka (42 reo R03 T88 T89

e

\59 DB2 102 u1 v00 v18

1'95/54'0039'

SLK

445/$K1ö

E459. t1

e1'2001/1 16'0262'.. 405 408

20 124

24V35R18

5S82

21SsR18

408409 412

409

(42 K50 RU3 t6a t69 102 V00 Yl5 S01

v18

Ag

405 408 A0S 412 414 p9

10G160

171 TEE T69 K50 R21

124C

(42 K46 K49 K50

Tg

414

e1'98/14'0185'..,

414 H0 471 803 V18 S01 401 402 Ae 405 408 409 412 All p9

\05 A08 409

1211

n

51i62

t4t35R18

(42 K50 R03 T88 T89

s9

210

e1'93/81'002'.. E-Kl3$e 211 e1'98/14'0183'...

{ul R/u

5$ZbU

t+i65

it7 Tc1 TCt

f625

t45l40R18

3$260

:35/40R18

S-Klass€

408 ms 412 414 A2S 471 BO1 BO3 N8F

m2 404 Aos 408409 Al2 414 429 471

405408 A0g

0K e1'93/81'0033'..

11K 1'2001/1 18'0213',

102 V00

.32 R70

21

412 All 429 471 801 803

10&25

245/40R18

's7

408 409 412 414 429 471 401 402 Ae 405 408 409

1G300

140

110-300

F690,

I 10-300

255/45R16

K42 K45 K49 K50 R35

205-290

255/45R18

K42 X45 K{9 K50 R35

S-Kßsse 140C G165,

p9

R21 V1ß SOI IB

Entsprechend dcn Kritsbn des VdT0V

E081,

AO5AG AO9

Al2A14

RCD

2F368

E-Kb63c 124 0700, t1,n

Aß

A05 A08 A09 412 A14 429

1'93/81'0034'..

RCMI 808

Prffrngen

Handling6pdfüngsn

AosA08 A09 Ar2A14 429 AO1 AO2

KUJ K/U

K41 K42 K56 TaA K'2 KS @ K56

s145

202

455*

8!tu.ligungrnlt.l

Die Sondemdpdfungon

Autugen und

WeileNist-Dertum

53919

Prllfg€gon3bnd

und

I€chnolwEzentufr Tppdisl€lE Lambsheim

- Könrgsbe.ger

A12 A14

M9

AO1 AO2

Aß

405 408 409 412 414 p9

Sraße 20d - D-67245 Lambsnerm

llA!fllg.n und Hlnw.l* 'l 401 DervorschdfumägigeZustanddesFehzeugsisldurcheinonamllbhan€*annt€n \SachveßtÄndig€n d6r Pdfer fürden kffiahtuugyerk€hrodd6in€n Kralfahueugschvarständigon Ang$tslltcn nach Nummd 4 d.r Anl€gr VlllD zur STVZO aul cinem Nschwers eDbp.echend d6m im Bcispielkstelog dm S19 St\fZO vsöff.ntlichion Mustrr b€sd.lnjg.n

iäAGr ernrn

a lasFn,

Wird rino in dilbefi GutschEn eufgclüh& Reffengröße €Nendet, dio nichl ber€b in den [Fehz.ugFD6r€n gonsnnt isl ro sind di€ Angab€n üb€r d;e Reilenglöße in d6n Feh@ugpapcr€q lrüfch dß ZuhsBungssEll€ hnchtig€n d lass.n. Di€se BcdchtEung lsldann nicil cdd€rlich, wcnn dic ABE dcs Sondffedes aine Frsistellungvon Pflicht zur Be.ichtl!ung dcr Fahzeugpepiec cnlhäll

Il0Z

_öJ

I Aß /

Die hind$b^6 erfodcdbhon Goschwindigkeitshrejche und TE€fähigkeiten der z! \l-e!,4ndonden R6ilen, miAusnahme d€r M+S-Prcltta, situ den FahEugFpieren zu anhehhen. Fm€r 6iod nur Reffsn cines Reifenhdstellsrs und ächEwebe ein€s Prolit\Ds elässig, Bei

Varendung unbcchiedlich€r PrcftllFen autVordcF .Fd\@ugdurch dsn Rrifcn-oderFehaeughectothrd

I A05 I \glCae

FahNe*

und Hinterechse ist dre E€nung for dasj€weitige

bc66üg€n.

d€ Br6msaggr.gare müss€n, mit tusnahme der in dd oobprcchenden aulgefühden Undshaßnahmen. dem Seriensbnd enbFechen. Die Zulässigkeit witefer

Das

-yqänddungen

und

istgesondedzu

b6un6ibn.

i A08i

W?d das rerienmäßige E.6aEad vefrendei. ett hit mäßiger ceschwindigkeit und nicht I läng{ als edordedich g€fahren werd€n. Es mü6s€n die serienmäßigen BeJeEügungsteile veMedet mit arhädantieb dad nur oin Eßs6ed mitgteicher Reil€ngröße bB. t ej9bn. Ber Fshzeugan yENendet weden. dlächem ftrollumlang

Technolog€z€nruh

TyppdlsEll€

Lambsnerm - Köf rqsberger SUaße

.67245 Lambsheim

GUTACHTEN

Anl.g€

&n

2

drABE Nr 45594

A TÜV

nach S22 St\rZO

Guhchten Nr.551S603 (2. Austedigung)

PKw-Sondcrad Uxi8H2 Typ RCMI 808

Prüfgegensbnd

Hectells

AriEgg.b.r

Rad

*obr

Rad

&nt6r &*um GmbH Shlle 33

Nr. 55154603 (2. Austefljgung)

Hand€Fbezeidnung

RenenD4oganeAwagen

Reifen

Fahu€lg-Typ

WcileNist-Dclkum

Hinweis6

Lochkreis-

(mmy

MinenldF

rtt6M w6.94n.4

K44 K49 K!

)s160

e55/35R1 8

,F210

d5l40R14

üelc (mm)

\Dmiluhlang mm)

ast

ksl

405408 409 412414 428

Ka

R2M8

TSl T92 \08 409 412 \14429 Cer

/i

s0L

1!

N4U

5iFl E700,

TEB TEg

20-245 12v245

la

12V215

24940R18

t17 Tql TCt ts3

\08 Aos 412 \1 { 429 Lim

e1'2001/116'0230'..

zr4u

Aq

AO2

560L

Kannzalchnung.n

KBA-Nummd HeFtelleueichcn Radtyp und Ausführung Radgdk Elopmsstief. Giesereikennzcdsn He*unh6ftmel H*blldebn

e1'm01/116'0är..

45594

AO5

408409 412 A14A2g C3r

RCD

RCMI 808

tt5-210

Ur18H2 ET

6GS/l

(8..)

e8.9z1.

JAW Monat

?35/40R14 405 408 409 412A14 A2S F10 K49 R21

n

lnd Jeht

13&20

cl t9J t95

235/40Rr 8

7t1

Brf.3tlgungimlfi.l

A06A09Al2 414429 R21

E206,,/1 10

235/50RtA

tu$240

zs/45Rl a

408 409412 414 p9 471

1A €

Prffung.n

1'93/81'0007'.,,

R03 R35

7S

Die Sondcnsdprüfungcn

Aß

AO1 AO2

L02

MfrenEnSerung

HCMl ü0ö

K'

K41

t9 8:89/2. /3, /4

,enrcMnung Kao zenmmng

usrunrung

um

ABE/Ewc-Nr.

PKW-Sonderad RCMl RCM1 808 8Jx18H2

Modcll Tvp Radgt6ß6 ZenH6Ed

Tüv

PKw-Sondefrd &tx18H2 Typ RCMl 808 Rad C€nler De*um cmbH

He6bkr

)R1A

Pril&og.n.trnd

A

d.ABE Ni 4s594 nach S22 SwzO

Pdg€g€nshnd

D€rkum GmbH

Schlsidener 53919

GUTACHTEN

Ankgo 2 am cuhchten

wrd.n wm TW Plelz (Gffcht6n

Nr.

vl8S01 AO2 Aß

t03 l9g

AO5

408 409 410 414 p9 471

61'98/14'0172'..,

5519603) durchgolüht

s02

Enbprechrnd don Xrit€ficn d6sVdTüVMorkblatrs 75'1 (in dcrjMfls gültigen FssEUng) wtden an den im Vw.ndungsb.ßichaufgefühd€n Feh@ug€n Anbeu-, FßigängigkeiF und Handling3prüfungen durchgefr:hA

t60.240

!a

rDrz{0

t4t40Rta

l3

AO2 404 A05

408 409 412

414&9 R2i r1'92,53'0008'..,

s01

Vaüandung!banlch

H6ßtells

aMW

Sp!ryeöGibrung

inncrhalb 2t6

Mrgan

und Hinwella

401 D6voddtumäßige Zusbnd des Fahd€ug! istdurch ajnrn amtlich ene*annbn SchE#ndigsn der Paüfdftrd.n kafrah@ugvc*ehrod6r 6inon kalfahzeugsechylE6ndigen dcr cincn Angcalellten nach Nummer4 dcrAnbgs Vlllb zurStyzo sdeinem Nachwais .nbFr.chrnd drm im Bcßpiokatalog am

TehmlogMnftm TyppflBtclle

GUTACHTEN

tuhg€

2

ar

ABE

Lamhh.im

D-67245

A TÜV

Ni 45534 nach 52 SUzO

am Gubchtän Nr 5519603

Präfgeg€mtend H.cbtbr

' ffini$b.rgerShße 20d.

Lamblh€im

(2. Ausfodgung)

PKW-Sonde@d Rad

ilr18H2 Typ RCM1 808

c6nbr Dc*um

ü* flidq

GmbH

3rcn

402

Wird cin! in dicdem Guhcht€n aütgofühnG Rolfcnglößc €mndet die nicht ber6b in ftn Fahu6WFpbr6n g6n€nnt i6t, $ sind die hgabcn übrdb Rail.n96k in den F.h%ugpäpbnn

durch die Zul*sungs6telb hrichtigen a la$cn. Oi€6e Bcdchligung btdann nldt cdo.deiich, wcnn dic AgE dd Pllicht zur Bcrichtigung der F.hruugpepicF cnthäll

404

d$ Sondedes.lne

FEi6t6lhng von

mld*bn6

edodedichon G6schwindigk.ltsb6ßichc und TEgfähigkeiten derzu wMndondan Reitcn, mlt Ausnahmc d6r M+S-Paofile, lind d6n Fah@ugFpicrcn zu anhehm€n. Fcmer Eind nur Rrit n cinc8 Rcit€nhcBtclb6 und ech$cia€ cin68 Prciltyp6 alä$ig, Bci VeMendung unlecchl.dlidcr koliltypcn aulVordtr- und HlnlrBch$ bt db Eignu^g fürdasjcmiligc F8hnaug durch den RslfeF der Fehzeugheßbllcrd bGütg.n.

405

Die

D* Fahry.rk

nüsacn, mltAu8nahme der in ds onbpruchcden Auiage aufg€füht€n Umrüstmaßnshmen, dem tubnsbnd cnbpr.c'hcn. Oic Zulässigkclt rcitor.r Veränd.rungen llt garondlda b?unlil6n. und djc BrcmseEoEgäi.

408

Wird da6 &rionmäßige EEaErad vcNndct. ellmil mäßigsGeschwlndigkoil und nicht länge.al6 crfo.drrlich grtahEn rcrdrn. E6 ftür3on di€ 6sriennäßi9cn B€f€tjgungsteile wndot rcrden. BeiFehaougen mil AllBdanhobdarf nlr cin Eßehd mltglobherReil6ngr6ß6 h. glq{:h€m Abrollumfang vcMnd6t sdcn,

1' loe Du Be*hcrd€r SonderSdrr 6ind \ _v-orgc'schri€bcnc Roif.nftilHruck zu b€achtcn

de6ut

Al'0. llllf

Es düden nu.tcingli.drige Die

hinMb6n, daßdrrEm Reltcnh6tclbr

bt.

schnekcten

an

drr Hinlcrachae Eü€ndotwe.dcn.

Verundung von Schneoketcn bt nlchtzulä!3it.

arABE

2& - D67245 Lrmbsheim

A

Nr. a5594 nach S22 SwZO

Anht.2 am Gubdton Nr 5slg803 (2.A6fadlgsng) Plül9.06nsbnd H.ßtella. /:] { Kll ,

PKw-Sondcmd

TÜV

8Jx18H2 Typ RCMI

Rad CGnGr D6ftum

cmbH

806

seib

tcnse t btdurch Nechsöolbn der Radhaüsusschnitüant€n \Eraigtngigk€it ds Rad-Roilsnkombination h6fusblbn.

An Achse 2 ist durch Aulw6iten der Kotflügel

,-$gäneiercn

Gin6

eü6ctd6ndc

inner€n Soitenbite cine ausr€ich€nde

h€tu.brLn.

aer naC-Roilrnkonbinston

'ffi)*^XnuZ {:=ä€taq!igungBbilc

bd.

kt durch Nacharbeibn d€r Radhausinn6nkoüüg61. KuNbtofloinEätse bh. 6ine eu.ßich€nd6 Freigängigk6itd6r Rad.Roitcnkombinätion heuusieflen.

Ene auseich.ndo Abdedung d€r Reifonlaträchbn an Ach5c f {tg \. €dffimtEo geBigncte Maßnehmen h*uBblbn.

j K50 Eln6 eu3reich€nd€ AM6*ung dcr Rcifcnl.ulllächen 'Uld enstige g*ign€le Meßnahmen hcruatell€n.

1 lst dußh Anbau von

an AcMe 2 lst duEh Anbau

L02 Du.ch BegEEng des Lenk6lnschbgos der6onstigegeeigneb Maßnahmen rusr€Ehsnd! FEioänobteild.rRad-R€il€n&mbineion hsruBt6lbn.

t