A Treatise of Magic Incantations (IA b30478352)

 

urt`sb.  Ecedc`thjlb 

O t  *Oa&[f¾br  @F 

(CKb`tl  glbgtbtc`gs.  [UBG\DB[JK  [HJ  DB[CG  FU@I  @F 

LHJC\[CBGZ\  B _ 2 A .  (Lcrlb  o'o``.)  *-

cdHrttjtr   ca  @DK\ICK,  JKIZGK  .U.H.\., 

F.\.B. \l`t.) 

]UCG[JK, KCGEZUAH.  ]UCVB[JDS 

 

H 

 

Wbatl  glbgtbtc`gs. 

 

Etect`fyjlb urt`sb.  Od  tNB[f\J 

f d d 7 b l * c l  glbgtbtc`gs.    FU@I  [HJ  DB[CG 1[UBG\DB[JK  @F 

LHUC\[ CB CBG G Z \   B_CA. 

 

Lcrlb  21==,)  (  £7->?  4 ¾> < <

¾ c7   Wtg'tjtr 

JKIZGK  A@DK\ICK,  .U.H.\.,  F.\.B.  F.\.B.  \l`t.) 

]UCVB[JDS  ]UCG[JK, KCGEZUAH. 

 

1hcs  jkctc`g s cictjk  t`  51:  sibdd-pbpjr  l`pcjs,  bgk bg k 11  l`pus.  dbraj pbpjr 

 

[HJ  [@  NCGK  JBKJU. 

Ibacl  glbgtbtc`gs,  [[[J  jf`rj  `u  dblj  V  V bs  sbycga a`js,  wcth  kuierbt erbtjk, jk,  hj  bg 

 

ugtrbcgjk  h`udk hjy bcd  `  suppdy  hbt  pjglcd.  whclh `u jrhbps  barjjbedj gtjr gtjrt tbcgi bcgijgt  gtc¬  k`  `t,  rby  `u,  ej  urprcsjk,  jjcga  lcpbtj,  thbt  ejcga  subddy   jlctjk  cth cth  iuriur  hjy,  arbtcga  `g  hj  wcth  hbrshdy  jbr, hrcdd  hj  hjbrjrs 

ji`tc`gs  bthjr hbg  `f krjbk  `f  pdjbsurj.  tcdd,  scglj  h`wjvjr,  `rtbds  cffjr ibzcgady   g  hjcr 

tbstjs bgk gldcgbtc`gs‛`gj,  `r gstbglj,  kjdcaht¬  cga cg a cg  hj djxcedj bgk  uetdj bri`gcjs f `ga, 

   

 

cgkcga  ``thcga  gfdujglj  g bgk  g`thjr 

h`brsj  f hj dbga 

hj 

ruipjt  gk  ‛  rui  wj 

lhjrcsh  g`  ibdd  `f  `pj hbt  `ij `rtc`gs  hj  w j bv bvj j r`kuljk  wcdd  djbsbgtdy  djbsbgtdy w`rn    jgtjrtbcg  y`u.  `u wcdd  y`ursjdf sjj thbt,  fr`i  thj th j l`pc`us¬  gjss  `f hj  ibttjr `  j  kcslussjk, t  wjrj jttjr  `r  jvcjw  g  jtblhjk  ey   fbrr  fb us  `  jltc`gs  hj  bglcjgts>  h`udk  cip`sturjs rbltcsjk  y  hj  `r 

 

` 

IBACL  GLBG[B[C@G\ 

wj  supjrstc¬  lh``sj `  bddd hbt hj  bd pdblj ejf`rj y`u  bs  gvjgtjk,  tc`g  `f  hj  i`kjrgs  wh`dj  Cdcbk,  b 

  hjjts,

bgk  `t  cssjrtbtc`g  cddcga  ut

jw  

 

bvj j  l`ip`sjk y   us..  us ut hbt  w`udk bv hbk `  ej  by  gkjrstbgk g hb dbg db g  y`u  hbtt  hcs  rjbtcsj 

hbs jjg ut  `gtbcgs  `ij  `ajthjr,  Lhbptjr .  bacl  g  stbtjijgts  be`ut  jgjrbd 

hbptjr  C. 

jgqucrjs  gt`  `eojlt, gk  hj  gbij,  `rcacg,  i`kj  `f  Cglbgtbtc`g>  xbicgjs hj p`wjrs  Lhbptjr  CCC.    `f  w`rks  gk  hbptjr  V., .,  cgbddy,  `dvjs  `ij 

whclh  jji  `eojltc`gs  lbpbedj  `f jcga  bkvbgljk  hjscs.  `urtj`us  jbkjr  babcgst  y  brjwjdd, 

   

xlusj  Ncgkdy   rr`rs,

gk

thjsj  `ur  y`uthfud  jff`rts  jff`rts  

 

ct cth h bv`ur  jljcvj 

 

B  UJB[C\J  @F 

Jglbgtbtc`gs.  (cp)bbcl   ‛ ‛

.  LHB][JU 

§  ,  [ [   ffbcrs  hbt  s  jludcbrcty  f uibg 

hjisjdvjs  OD   hjy hj y  ` `t  `ga jjp  `r 

`ugks,  eut  hbt, ipjddjk  wcthcg  hjcr rkcgbry   ``i  f  gstbecdcty,  hjy hj y  vjry   ey   hj  hjcr w g  `r  rjbkcdy  rush  hjbkd`ga gt` `gj  `thjr `f `pp`sctj  jxtrjijs.  hj  cgk cg k  ``  huibg  tsjdf, `rajtfud 

`ftjg hbt  ts gbturj cs  eut cgctj,  wbgkjrs ejy`gk  bgk,  w g  cts cts r`pjr  sphjrj,  `ejkcjgt  gdy  `  ts 

cipudsjs,  abcg  strcvjs jcthjr t`  bg jxblt  ng`wdjkaj  r  `f  whbt  jqucrjs  `ugkdjss  jsjbrlh,  vjg  ` 

blhcjvj whbt  surpbssjs hj dcicts `f gbturj.  blh

`f hjsj ci cis s  jgks  wcth rjbtjr ljrtbcgty `  kudd  up  rbthjr  thbg ` ercahtjg  thj th j jkaj `f th thj j cgtjddjltW  

bgk  `  kjprjss  bthjr  hbg  `  xbdt  hj  `rlj  `f 

 

i 

IBACL   GLBG[B[C@G\. 

4*7 

Cgtjddjlt,  gk hus hj  whcdj  gbturj.  pushcga ts  lurc`scty  ejy`gk  kuj  hj  whcdj  e`ugks, gk  Qcdd, 

ctlhcga `  k`  b  iudtct udtctukj ukj  `f  `f  g`vjdtcjs, bdd `t `th h 

  gt`

thji

hjy  

  g  eyss f rr`rs,  r`i r` i hclh

 

lbgg`t  ugdjss hj `rlh  `f b  p`sscedy  jijraj  h`dcjr 

      

dcaht  shcgjs  ejf`rj hji `r hjcr  auckbglj.  §  CC.

@GA  hj  jbthjg  btc`gs 

ibgy

gkcvckubds,

h`sj

rjbt 

rjbtjst 

biectc`g  t bs  ` g`zu  iulh  gk  ` `  iulh,  w r bvjs, gk  wjrj  bwby  ey  hjsj  r`fjssjk,  lbrrcjk  vudabr  thjrjf`rj,  b  lcjglj  f `  tbip,  eut  gj 

d``f  

whclh  `  ppjbrbglj  t``k

  r`i r` i  dd  hj 

`thjrs.  hjy jrj,  e`vj  dd  `dclct`us  hcgas,  wcdd,  bttbcg `  b  `f  hj  kcvcgj  ejcga  t`  t`   ng`w ng `wdjk djkaj aj  hbt  `f  `pcgc`g  w bs  `t  gl`i¬  hcs g`wdjkaj 

pbtcedj  wcth  lcjglj  `f  i`rj  `dck  cgk.  ut  cgbsiulh  bs  hjy hj y  wbshjk  `  cgk cg k  ut  hj  Qcdd f  Kjcty   hjy jdd gt`  thj th j  wcth`ut hj  Kjcty  hcisjdf,  s`  `f  hbt hjy rcjk  ibgy   whcrdp``ds  supjrstctc`g  hbt  t`  r`i r` i  `wds,  kcsl`vjr  lrjbis  `f  Qcdd  hj  thj th j  jgtrbcds  `f  erutj  ejbsts,  bgk hj dcaht  `f ecrks 

‛bdd  gkclbtc`gs,  bgy bg y  i`rj jsckjs,  whclh  bgk  lbij ` hj `f  hji i  gbij  kcvcgbtc`g.  ugkjr hj 

vbcg  stukcjs kck  [hjsj  g`t, h`wjvjr, cg cgk k bv`ur  wcth  bdd, `r hjrj  wjrj  s`ij  w h`  hbk  jl`ursj ` 

`thjr  ijbgs  sprjbkcga hjcr jputbtc`g  bi`ga  `r 

 

jlrjt  thj th j  udabr.  jglj hjy   rcjk  gt`  hj  `f gbturj,  lhbiejrs  bgk  zjbd`gsdy gvjstcabtjk hj 

 

IBACL   GLBG[B[C@G\. 

3 

gbturbd  f jres gk  ijtbds  pr`pjrtcjs  bgk  `thjr  ds` ds` `ijtcijs  y  rt  suestbgljs.  hjy  hjcr 

 

bgk bg k  gajgucty   suppdcjk hj  kjfjlts  `f bturj,  bgk  w bs  scglj hj  `f  hjsj  ibttjr bttjrs s  trcltdy  ng`wdjkaj 

l`gfcgjk  `  hj  kjpts, hj  udtctukj  gtut`rjk  hji  wcth  bgk bg k  rjabrkjk  `vjrp`wjrcga bkicrbtc`g 

bwj,  lljptjk  hjcr  s  f  hjy jrj  ttjrbgljs 

`rbldjs,  hji i  wcth  cgspcrjk  bgk  arjjtjk hj b pjludcbr 

gbij,  Ibac,  Ibacl.  lbddcga hji  bgk bg k hjcr brt  §  CCC.  Z[  hbt  dth`uah j  `  `t  jgy jg y 

bacl ds`,    bvj gldukjk  `ajthjr

8 

`st  uth`rs  gkjr  hj bij bi j  f 

Kcvcgbtc`g

 

   

 

wcth ct cts s kcffjrjgt vbrcjtcjs,  hbs ejjg k`gj  bs wj rjbk 

 

ey  bspbr  cglj  juljr,*  yjt  tcdd,  hjrj  s  hcs 

 

djbkcga

cstcgltc`g  jtwjjg

  hj

hj  w`‛thbt

 

f`rijr l`gscsts cg  spjludbtc`g bgk hj dbttjr ibcgdy  

prbltclj,  whcdj,  i`rj`vjr, hjrj  brj  ibgy   s`rts  cg  `f  Ibacl  l`ggjltc`g  Kcvcgb¬  whclh bvj  g`  wcth  tc`g‛wj bvj hjrjey   ejjg  jk  `  hcgn  hbt  t  `gj  w`udk  j  w`rth hcdj  `  jpbrbtj  hj  r`i r` i 

kcstcgaucsh  wcth  thj th j  `thjr,  bgk  `  jtwjjg  hji hj i  s`ij  prjlcsc`g.  C 

          

§  r p H J Ibac,  CV.    bij,  hjg, f  hbs  bssjk 

OD   vjr `

s

r`i r` i

jrscb,

`r

hj 

lbdd  sbajs  oust  bs  Arjjns  ]jrscbgs  hjcr  Ibac, oust   hj  *  hbs  wrcttjg `gljrgcga hj  Cg hj e``n  whclh j 

\`rts  ]rcglcpbd  `f  Kjvcgbtc`gs. 

C 

 

2= 

IBACL   GLBG[B[C@G\. 

sulh  ijg hcd`s`phjrs, hj  ijg,  lbdd  Dbtcgs  wcsj 

thj th j Abuds krucks bgk ebrks, th thj j Jayptc yptcbgs  pr`phjts, 

 

thj th j  gkcbgs  yig`s`phcsts  gk

rbhibgs,  gk 

hj  thj th j  Bssyrcbgs hbdkbjbgs.  bij  y  hclh 

g  thjsj  ijg jrj jscagbtjk bs  hj utsjt  hjy  i`st cahdy   h`g`urbedj gj, cglj  wjrj hj  ijg  h`  `gkultjk  hj  `rshcp  f  `ks,  hj  ugf`dkjk  jlrjts  hj  f  hj  bturbd `rdk,  gk  `esjrvjk  bds` hj  i`tc`gs  `f hj  hjbvjgdy   e`kcjs,  fr`i  whclh  thjy  prjkcltjk th thj j gbturj `f th thj j l`icga 

sjbs`gs bg s`ijtcijs  bgk k  thj th j kjstcgcjs `f ijg.  hjy  bds`  tukcjk  ijkclcgj,  s  bgtubgus  jprjsjgts 

`gj  thji.*  ‘Bi`ga hj  ]jrscbgs hj  Ibacbg s  wh` s  blqubcgtjk  wcth  hj  stbrs,  w h` g`ws  hj 

p`wjrs  f  hjres  gk  hj `rshcp  `f  hj  `ks.’ 

g`t  lbdd  jbdd  ]hcd`  k`js  slrupdj `  hj jb bgk  gbturbd  `ptclbd  slcjglj  brtt whclh hjsj  br ijg  pr`fjssjk bg  whclh  lbgs  hj `rns f bturj  g  hjcr  `st 

  bftjr

ibrvjdd`us ibgcfjstbtc`gs. ’ +

ut 

 thjy ejabg 

l`ursj  hj  `f ci cij j ` j  l`vjt`us  `f vbcgad`ry,  cg  `  bgk  pbrbkj  hjcr  ng`wdjkaj  bgk bg k  ` `bst  `f b 

p`wjr  hjy y  s`uaht,  whjrjey hj hr`uah hj  pjrf`ri¬  bglj  `f ljrtbcg  sblrjk  ctjs, `  suii`g hj  spcrcts 

kjbk  `  `rlj  `f  hj  r`i r` i  hj jthjr  w`rdk,  bgk 

 

thjsj  `  jvjbd  `  hji hcgas  f g  estrusj 

whjg hjy  bgk  sjlrjt  gbturj‛gby.  `stjgtbtc`usdy,  *  Dcer. C. bst.  Lbri.  Vp   3. 

Dcer. cj pjlcbd. lace.,  . 22.  -f- 

 

22 

IBACL   GLBG[B[C@G\.  th`uah

gtruthfuddy,

 

hbt

`bstjk

y

ipc`us 

      

w`rks  gk  lts  hjy  jvjrythcga  bgk  `udk  ngjw  k`  gbij  ejlbij gfbi`us,  jvjrythcga‛thjg hjcr 

bgk  hjy  wjrj  `ii`gdy jabrkjk s  ip`st`rs, 

   

wh` bk  jlrjt  kjbdcgas  wcth  hj  kjvcd    hcisjh.*  hcisjh.*

Bpudjcus, hjrjf`rj,  l`gkjigs  Ibacl  bs    bg ipurj ipurj 

`  bacl,  br 

bgk  bstbrk  rt rt,,  `r  bys? ‛ j 

jbr,  s  hcga  l`gscagjk

bs 

`  hj  bws  `r 

 

r`i  pugcshijgt,  hbvcga  `f `dk jjg 

gtjckcjtjk 

ey hj  [wjdvj  [bedjs,  `g  bll`ugt  `f  thj glrjkcedj glrjkcedj   

f  r`fcts  ds`,  jgtcljijgts  ts  hjrjf`rj,  t  >  s 

g`t jss  hbg t  s  f`ud  bgk  jlrjt  `rrcedj, jcga bg  brt br t  g  hrust  rbltcsjk  hj caht-wbtlhjs caht-wbtlhjs    bgk  bwby  gt`  kbrngjss,  wcth `  wctgjssjs  `  jj  ts  ts  

be`icgbtc`gs  `r  hjbr ts  iuttjrjk  spjdds.’  spjdds.’  

§