A Summarized Account of J. P. Rizal'S Travels

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

J V[LLJPGTKM JFFE[H] EA D. ^. PGTJC ‗V ‗V G. 

]PJQKCV

GH]PEM[F]GEH "Jho bghmg ljruheho culghoeh sj pghjhojcghojh jy bghmg ljijijrjtgho sj  pjrereehjh."   pjrereehjh. "   - Desk Pgzjc Murgho eur bkre‗s tglk, trjvkcgho gs vkry cglgtkm te tbk cjy Agcgpghe, sghfk  gt wjs kxpkhsgvk.. Jhm jcse, murgho tbjt tglk, tbkrk wkrk he jgrsbgps tbjt weucm bjstgcy `rgho kxpkhsgvk pkepck te j fkrtjgh pcjfk js wk bjvk temjy. ]bk ljder trjhspertjtgeh lkjhs wkrk strkjlkrs, berskpewkr, trjghs, jhm aeet. Pgzjc wjs het lkrkcy j sgobtskkr `ut j trjvkckr wbe stumgks tbk fucturk ea tbk pcjfks bk vgsgts, j ljh ea he`ck lgssgehs kvkrywbkrk bk wkht.  ]bgs trjvkc trjvkc deurhjc wgcc wgcc tjci j`eut tbk mgaakrkht mgaakrkht trjvkcs trjvkcs ea Pgzjc gh gh fbreheceogfjc fbreheceogfjc ermkr, argkhms bk lkt murgho bgs trjvkcs, tbk pcjfks bk vgsgts jhm wbjt bjppkhkm tbkrk, jhm tbk spkfgjc argkhms ea Pgzjc. ]bgs wgcc jcse mkpgft selk ea tbk ajsfghjtgehs ea Pgzjc jhm tbk rjtbkr `jm epghgehs gh tbk pcjfks bk vgsgtkm. Cjstcy, gt wgcc ghfcumk rkjsehs aer bgs mkfgsgehs evkr bgs trjvkcs jhm jftgehs.

GG. 

]PJQKC DE[PHJC

Pgzjc‗s Vkfrkt Mkpjrturk aer Vpjgh Pgzjc‗s mkpjrturk aer Vpjgh wjs ikpt skfrkt te jvegm mktkftgeh `y tbk Vpjhgsb jutbergtgks jhm tbk argjrs. Kvkh bgs ewh pjrkhts mgm het ihew `kfjusk bgs letbkr weucm het jccew bgl te me se. Ehcy bgs ecmkr `retbkr ^jfgjhe, bgs uhfck Jhtehge Pgvkrj, bgs sgstkr Vjturhghj, jhm selk ghtgljtk argkhms. ]bk Dksugt prgksts ojvk bgl ckttkrs ea rkfellkhmjtgeh te tbk lkl`krs ea tbkgr Vefgkty gh @jrfkcehj. Bk uskm tbk hjlk Desk Lkrfjme. Eh Ljy 6, :220, Pgzjc mkpjrtkm eh `ejrm tbk Vpjhgsb stkjlkr Vjcvjmerj   `euhm aer Vghojperk. _gtb tkjrs gh bgs kyks jhm oceel gh bgs bkjm, bk ojzkm tbk rkfkmgho siycghk ea Ljhgcj. Bk tbkh teei bgs pkhfgc jhm pjpkr jhm siktfbkm gt js gt vjhgsbkm gh vgkw.

Vghojperk (Ljy 6, :220) Murgho tbk veyjok bk fjrkauccy e`skrvkm tbk pkepck jhm tbghos eh `ejrm tbk stkjlkr jhm hetkm ljhy Vpjhgsb-spkjigho trjvkckrs speik gcc ea tbk feuhtry. Bk wjs tbk ehcy Agcgpghe jhm tbk rkst wkrk Vpjhgjrms, @rgtgsb, jhm Ghmgjh Hkoreks. ]e khtkrtjgh bglskca arel `erkmel jhm belksgfihkss, Pgzjc ljmk siktfbks ea bgs akccew pjsskhokrs jhm tbghos bk sjw jceho tbk wjy. Eh Ljy 7, tbk Vjcvjmerj mefikm jt Vghojperk. Bk tbkh stjykm jhm spkht twe mjys eh j sgobtskkgho segrkk ea tbk fgty. Bk sjw tbk ajleus @etjhgfjc Ojrmkh, tbk `kjutgauc @ummbgst tklpcjtks, tbk `usy sbeppgho mgstrgft, jhm tbk stjtuk ea Vgr  ]beljs Vtjhaerm Vtjhaerm Pjaacks, Pjaacks, wbe wjs tbk tbk aeuhmkr ea Vghojperk.

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Jatkr mjys ea stjygho gh Vghojperk, Pgzjc `ejrmkm tbk sbgp Mdklhjb, wbgfb wjs j Arkhfb stkjlkr jhm ckat Vghojperk aer Kurepk eh Ljy ::. Eh tbk Vtkjlkr Mdklhjb Eh Ljy :?, tbk Mdklhjb rkjfbkm ^eght Ojcck, j skjfejst tewh gh seutbkrh Fkyceh. ]bk hkxt stepevkr wjs gh Jmkh. Bk aeuhm tbk fgty, bettkr tbjh Ljhgcj jhm wjs jluskm te skk tbk fjlkcs aer gt wjs jcse bgs agrst tglk skkgho tbkl. Arel Jmkh tbk sbgp prefkkmkm te tbk fgty ea Vukz, tbk Pkm Vkj tkrlghjc ea Vukz Fjhjc. [peh jrrgvjc, Pgzjc mgskl`jrikm jhm wkht sgobtskkgho. _bjt glprksskm bgl lest wjs tbk `kjutgauc leehcgobt wbgfb rklghmkm bgl ea Fjcjl`j jhm bgs ajlgcy.  ]bk Mdklhjb Mdklhjb teei agvk mjys te trjvkrsk trjvkrsk tbk Vukz Vukz Fjhjc. Jt ^ert Vjgm, Pgzjc cjhmkm gh ermkr te skk tbk ghtkrkstgho sgobts. Bk wjs ajsfghjtkm te bkjr luctg-rjfgjc ghbj`gtjhts spkjigho j wgmk vjrgkty ea cjhoujok.

Hjpcks jhm Ljrskgccks Arel ^ert Vjgm, tbk sbgp prefkkmkm eh gts wjy te Kurepk. Eh Duhk ::, Pgzjc rkjfbkm Hjpcks, jh Gtjcgjh fgty. ]bgs fgty pckjskm Pgzjc `kfjusk ea gts `usghkss jftgvgty, gts cgvkcy pkepck, jhm gts sfkhgf `kjuty.  ]bk hgobt ea Duhk Duhk :0, tbk stk stkjlkr jlkr mefikm mefikm jt tbk Arkhfb Arkhfb bjr`er ea Ljrskgccks. Ljrskgccks. Pgzjc `gm ajrkwkcc te bgs akccew pjsskhokrs jhm wjs glprksskm `y tbk feurtksy ea tbk fustels pecgfk js wkcc js tbk orjfkauc jhm glprkssgvk jrfbgtkfturk, jhm tbk feurtksy jhm rkaghkm mklkjher ea Arkhfblkh. Bk stjykm twe jhm j bjca mjys gh Ljrskgccks.

@jrfkcehj Eh Duhk :;, Pgzjc ckat Ljrskgccks te prefkkm te Vpjgh vgj trjgh, tbkh aghjccy rkjfbgho @jrfkcehj eh Duhk :1, :220. Bgs agrst glprkssgeh ea @jrfkcehj wjs uhajverj`ck. Cjtkr, bk fbjhokm bgs glprkssgeh jhm cgikm tbk fgty. Bk aeuhm gt js j orkjt fgty, wgtb jh jtlespbkrk ea arkkmel jhm cg`krjcgsl. Bk jcse aeuhm gts pkepck wkrk epkh-bkjrtkm, bespgtj`ck, jhm feurjokeus. Agcgpghes gh @jrfkcehj wkrk selk ea bgs fcjssljtks gh Jtkhke, wkcfelkm bgl.  ]bky ojvk bgl bgl j pjrty jt fjaç ^cjzj ^cjzj mk Fjtjcuúj. Fjtjcuúj. Jatkr tejsts, tejsts, Pgzjc Pgzjc gh turh ojvk ojvk tbkl tbk cjtkst hkws jhm oessgps gh tbk ^bgcgppghks. Gh @jrfkcehj, Pgzjc wretk j hjtgehjcgstgf kssjy khtgtckm – Kc Jler ^jtrge “ wbgfb wjs bgs agrst wrgttkh wrgttkh jrtgfck eh Vpjgh‗s segc. Bk tbkh skht bgs jrtgfck te tbk pu`cgsbkr ea Mgjrgeho ]jojceo. ]bk pu`cgsbkr wjs mkkpcy glprksskm `y tbk jrtgfck tbjt bk fehorjtucjtkm Pgzjc jhm jsikm Pgzjc te pu`cgsb lerk jrtgfcks. Aurtbkrlerk, ^jfgjhe jmvgskm Pgzjc te fehtghuk bgs lkmgfjc feursk gh Ljmrgm. Bkkmgho bgs jmvgfk, Pgzjc ckat @jrfkcehj gh tbk ajcc ea :220 jhm prefkkmkm te Ljmrgm.

Ljmrgm, ]bk Fjpgtjc Fgty ea Vpjgh

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Gh Vkptkl`kr :220, Pgzjc khrecckm gh tbk [hgvkrsgmjm Fkhtrjc mk Ljmrgm. Bk teei up teei feursks ” L Lkmgfghk kmgfghk jhm ^bgcesepby jhm Ckttkrs. Jsgmk arel tbk twe ljder feursks, bk jcse stumgkm pjghtgho jhm sfucpturk gh tbk Jfjmkly ea Aghk Jrts ea Vjh Akrhjhme9 bk teei ckssehs gh Arkhfb, Okrljh, jhm Khocgsb uhmkr prgvjtk ghstrufters9 jhm jssgmueuscy prjftgfkm akhfgho jhm sbeetgho gh tbk Bjcc ea Jrls ea Vjhz y Fjr`ehkcc. Pgzjc cgvkm j sglpck cgak gh Ljmrgm jhm ihkw tbjt bk fjlk te Vpjgh te stumy jhm prkpjrk bglskca aer tbk skrvgfk ea bgs ajtbkrcjhm. Bk `umokts bgs lehky jhm tglk jhm hkvkr wjstkm j pksktj aer ojl`cgho, wghk jhm welkh. Bk behkm bgs tjckhts jhm teei tglk te sefgjcgzk mkspgtk bgs bkftgf stumy sfbkmuck9 Bk weucm lkkt up wgtb bgs akccew Agcgpghe kxpjtrgjtks jhm kvkh deghkm tbk Ljsehry. Eh Vjturmjy kvkhgho, bk vgsgts tbk belk ea Meh ^j`ce Ertgoj y Pky wbe cgvkm wgtb bgs mjuobtkrs. Meh ^j`ce bjs `kkh fgty ljyer ea Ljhgcj. Pgzjc tbkh bjm j cevk jaajgr wgtb Fehsukce Ertgoj y ^krkz, tbk mjuobtkr ea Meh ^j`ce. Pgzjc, `kgho j cehkcy ljh gh j aerkgoh feuhtry jhm ajr arel bgs hjtjc cjhm, wjs jttrjftkm `y Fehsukce‗s `kjuty jhm vgvjfgty. ]bkgr cevk mgm het aceurgsb `kfjusk bk wjs stgcc khojokm te Ckeher Pgvkrj jhm j argkhm ea Pgzjc gs jcse gh-cevk wgtb Fehsukce. Eh Duhk 0: ea :22=, Pgzjc felpcktkm bgs lkmgfjc feursk gh Vpjgh. Bk wjs fehakrrkm tbk mkorkk ea Cgfkhtgjtk gh Lkmgfghk `y tbk [hgvkrsgmjm Fkhtrjc mk Ljmrgm. Gh tbk hkxt jfjmklgf ykjr, bk stumgkm jhm pjsskm jc su`dkfts ckjmgho te tbk mkorkk ea Mefter ea Lkmgfghk. Pgzjc jcse aghgsbkm bgs stumgks gh ^bgcesepby jhm Ckttkrs wgtb kxfkcckht rjtghos.

Arel Vpjgh te Arjhfk jhm Okrljhy Jatkr felpcktgho bgs stumgks gh Vpjgh, Pgzjc wkht te ^jrgs jhm Okrljhy aer bgs spkfgjcgzjtgeh gh epbtbjcleceoy. Bk fbesk tbgs feursk ea lkmgfghk `kfjusk bk wjhtkm te furk bgs letbkr‗s orewgho kyk jgclkht. Bk stgcc bjsh‗t aeroettkh bgs ‒skfrkt lgssgeh‗”  te e`skrvk tbk fustels jhm cgakstyck ea tbk Kurepkjhs se tbjt selkmjy bk wgcc rkhmkr skrvgfk te bgs ajtbkrcjhm. Gh :22;, jatkr felpcktgho bgs stumgks jt Fkhtrjc [hgvkrsgty ea Ljmrgm, bk wkht te ^jrgs te jfqugrk lerk ihewckmok gh epbtbjcleceoy. Bk wjs 0= tbkh. Bk steppkm evkr jt @jrfkcehj, eh bgs wjy te ^jrgs, te vgsgt bgs argkhm Ljxgle Qgecj wbe gs jcse j lkmgfjc stumkht jhm j lkl`kr ea j rgfb ajlgcy gh @ucjfjh. Jhm eh tbk Hevkl`kr ea tbjt ykjr, Pgzjc wjs cgvgho gh ^jrgs wbkrk bk sedeurhkm aer j`eut aeur lehtbs. Bk werikm js jh jpprkhtgfk ea Mr. Ceugs mk _kfikrt, wbe gs j tbkh, j ckjmgho Arkhfb epbtbjcleceogst. Jhm wgtb bgs ljstkr, bgs ihewckmok gh epbtbjcleceoy glprevkm. _bgck het werigho jt Mr. _kfikrt‗s fcghgf, Pgzjc vgsgtkm bgs argkhms, sufb js tbk ajlgcy ea ^jrme mk ]jvkrjs, Dujh Cuhj, jhm Akcgx P. Bgmjcoe. Pgzjc spkht ljhy bjppy beurs gh tbk stumge ea Cuhj. Cuhj mgsfusskm wgtb Pgzjc vjrgeus pre`ckls eh jrt jhm glprevkm bgs ewh pjghtgho tkfbhgquk. Pgzjc peskm te selk pjghtgho ea Cuhj. Bk wjs ehk ea tbk Koyptgjh prgksts gh Cuhj‗s pjghtgho –]bk Mkjtb ea Fckepjtrj“.  Fckepjtrj“.  Fehfelgtjhtcy, Pgzjc bjm jcrkjmy pkhhkm ehk-aeurtb ea Hecg Lk ]jhokrk, bgs agrst hevkc.

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Jt Bkgmkc`kro Pgzjc ckat ^jrgs eh Ak`rujry :, :221, jatkr jfqugrgho kheuob kxpkrgkhfk gh tbk fcghgf ea Mr. _kfikrt. Bk wjs skt te oe te Okrljhy. Bk vgsgtkm Vtrjs`euro jhm etbkr Okrljh tewhs. Eh Ak`rujry 6, :221, bk jrrgvkm gh Bkgmkc`kro, j bgstergf fgty gh Okrljhy ajleus aer gts ecm uhgvkrsgty jhm reljhtgf surreuhmghos. Bk cgvkm gh gh j `ejrmgho beusk wgtb selk Okrljh cjw stumkhts. ]bk Okrljh stumkhts aeuhm eut tbjt Pgzjc wjs j oeem fbkss pcjykr jhm ljmk bgl j lkl`kr ea tbk Fbkss ^cjykrs‗  ^cjykrs ‗  Fcu`.  Fcu`. Jatkr j akw mjys, bk wjs trjhsakrrkm te j `ejrmgho beusk wbgfb wjs hkjr [hgvkrsgty ea Bkgmkc`kro. Bk werikm jt tbk [hgvkrsgty Kyk Bespgtjc uhmkr tbk mgrkftgeh ea Mr. Ette @kfikr jhm jttkhmkm tbk ckfturks ea Mefter @kfikr jhm ^rea. _gcbkcl Iukbhk jt tbk uhgvkrsgty. Jt wkkikhms bk vgsgtkm tbk sfkhgf spets jreuhm Bkgmkc`kro wbgfb ghfcumks tbk Bkgmkc`kro Fjstck, tbk reljhtgf Hkfijr Pgvkrj, tbk tbkjtkr, jhm tbk ecm fburfbks. Pgzjc hetgfkm tbjt tbk Okrljh Fjtbecgfs jhm tbk ^retkstjhts prjftgfkm kfulkhgsl wbkrkgh tbky cgvk teoktbkr gh bjrlehy jhm fermgjcgty. Eh Jprgc :0, :221, sprgho eh Bkgmkc`kro, bk wretk j pekl (J ( J Cjs Acerks mkc Bkgkc`kro ) te tbk `kjutgauc `ceelgho acewkrs jt tbk Hkfijr Pgvkr. Jleho tbesk wjs bgs ajvergtk acewkr ” tbk tbk aerokt-lk-het.

J Vullkr Qjfjtgeh jt _gcbkclsakcm Pgzjc tbkh spkht tbrkk-lehtb sullkr vjfjtgeh jt _gcbkclsakcm, j leuhtjgheus vgccjok fcesk te Bkgmkc`kro. Bk stjykm jt tbk vgfjrjok ea j ighm ^retkstjht pjster, Mr. Ijrc [clkr. Bk wjs vkry mkcgobtkm gh bgs stjy jt tbk [clkrs jhm ehcy rkturhkm te Bkgmkc`kro eh Duhk 0, :221. Lkjhwbgck, eh Ducy 6:, :221, Pgzjc wretk bgs agrst ckttkr gh Okrljh te ^reaksser Akrmghjhm @culkhtrgtt. Pgzjc bkjrm tbjt @culkhtrgtt wjs ghtkrkstkm gh tbk ^bgcgppghk cjhoujoks. Jceho wgtb tbk ckttkr wjs j `eei khtgtckm Jrgtlktgfj. Mkcgobtkm wgtb Pgzjc, @culkhtrgtt skhm ogat `eeis te Pgzjc. ]bgs ljrikm tbk `koghhgho ea tbkgr ceho jhm arkqukht ferrkspehmkhfk.

Ckgpzgo jhm Mrksmkh Eh Juoust 7, :221, tbrkk mjys jatkr tbk agatb fkhtkhjry ea tbk [hgvkrsgty [hgvkrsgty ea tbk Bkgmkc`kro, Pgzjc ckat tbk fgty. Bk `ejrmkm j trjgh jhm vgsgtkm vjrgeus fgtgks ea Okrljhy uhtgc jrrgvgho gh Ckgpzgo eh Juoust :=, :221. Bk jttkhmkm selk ckfturks gh tbk [hgvkrsgty ea Ckgpzgo jhm `kargkhmkm ^reaksser Argkmrgfb Pjtzkc, j ajleus Okrljh bgstergjh, jhm Mr. Bjhs Lkykr, Okrljh jhtbrepeceogst. Pgzjc trjhscjtkm _gccgjl ]kcc arel Okrljh te Agcgpghe se tbjt Agcgpghes lgobt ihew tbk stery ea tbjt fbjlpgeh ea Vwgss ghmkpkhmkhfk. Bk jcse trjhscjtkm ghte Agcgpghe Bjhs Fbrgstgjh Jhmkrskh‗s Ajgry ]jcks. Murgho ]jcks.  Murgho bgs stjy, bk ferrkftkm selk fbjptkrs gh bgs skfehm hevkc, jhm bjm tglk aer kxkrfgsk. Bk jcse werikm js j preearkjmkr gh j pu`cgsbgho agrl jhm kjrhgho selk lehky.

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Mrksmkh . Pgzjc ckat Ckgpzgo te skt feursk eh Mrksmkh eh Efte`kr 07, :221. Jt Mrksmkh, Pgzjc lkt Mr. Jmecpb Lkykr, tbk mgrkfter ea tbk Jhtbrepeceogfjc Jhtbrepeceogfjc jhm Ktbheceogfjc Luskul. Bk stjykm ehcy twe mjys gh tbk fgty.

@krcgh Lerhgho Hevkl`kr :, Pgzjc ckatjutber Mrksmkh `y trjghghrkjfbgho @krcgh ghjtbk kvkhgho. Bkrk bkealkt Mr. Akemer Djoer ea ]rjvkcs tbk ^bgcgppghks, `eei tbjt Pgzjc jmlgrkm `kfjusk ea gts ikkh e`skrvjhfks gh tbk ^bgcgppghk skttgho. Mr. Djoer gh turh, ghtremufkm Pgzjc te Mr. Pumeca Qgrfbew, j ajleus jhtbrepeceogst jhm te bgs seh, Mr. Bjhs Qgrfbew, preaksser ea Mksfrgptgvk Jhjtely. Pgzjc werikm gh tbk fcghgf ea Mr. Ijrc Krhkst Vfbwkgookr, j ajleus Okrljh epbtbjcleceogst. Pgzjc ckm j lktbemeceogfjc cgak gh @krcgh. Bk werikm js jh jssgstjht `y mjy jhm jttkhmkm ckfturks jt hgobt. Bk ikpt bglskca pbysgfjccy agt `y mjgcy kxkrfgsks jhm spkjigho Okrljh, Arkhfb jhm Gtjcgjh. Pgzjc teei prgvjtk ckssehs gh tbk Arkhfb cjhoujok uhmkr Ljmjlk Cufgk Fkrmeck te ljstkr tbk Arkhfb cjhoujok. Het jcc tbk kxpkrgkhfks ea Pgzjc gh Okrljhy wkrk oeem, tbkrk gs tbgs ehk wghtkr tglk wbkrkgh bk cgvkm gh pevkrty `kfjusk he lehky jrrgvkm arel Fjcjl`j jhm bk wjs acjt `reik. Murgho tbjt tglk, bk ehcy kjts ehk lkjc j mjy jhm bjm te wjsb bgs fcetbks bglskca `kfjusk bk feucm het jaaerm te pjy tbk cjuhmry. Eh Fjcjl`j, ^jfgjhe trgkm te rjgsk lehky, `ut freps bjvk ajgckm muk te cefusts jhm tbk suojr ljrikt feccjpskm.

Orjhm ]eur ea Kurepk wgtb Ljxgle Qgecj Jt mjwh ea Ljy ::, :22?, Pgzjc jhm Qgecj ckat @krcgh `y trjgh. Vprgho wjs gh tbk jgr jhm Kurepk gs `ceelgho wgtb acewkrs. acew krs. ]bkgr mkstghjtgeh wjs Mrksmkh, –Ehk ea tbk `kst fgtgks gh Okrljhy“.  Okrljhy“. 

Mrksmkh Pgzjc jhm Qgecj spkht selk tglk gh Mrksmkh. ]bkgr vgsgt feghfgmkm wgtb tbk rkogehjc acerjc kxpesgtgeh. Pgzjc stumgkm mgaakrkht pcjhts `kfjusk bk wjs ghtkrkstkm gh `etjhy. ]bky vgsgtkm Mr. Jmecpb @. Lkykr, wbe wjs evkrdeykm te skk tbkl. ]bky jcse vgsgtkm tbk Luskul ea Jrt jhm Pgzjc wjs mkkpcy glprksskm `y tbk pjghtgho ea –^relktbkus @euhm“, j Orkki lytbeceogfjc Orkki lytbeceogfjc trjokmy. _bgck streccgho streccgho jt tbk sfkhk ea tbk Acerjc Kxpesgtgeh, Kxpesgtgeh, tbky lkt Mr. Djoer. Mr.  Djoer jmvgskm jmvgskm tbkl te wgrk wgrk @culkhtrgtt @culkhtrgtt ea tbkgr tbkgr felgho `kfjusk `kfjusk tbk ecm preaksser preaksser wjs ea j hkrveus mgspesgtgeh, jhm bk lgobt suaakr j sbefi jt tbkgr summkh vgsgt.

@culkhtrgtt jhm Ckgtlkrgtz Gh tbk jatkrheeh ea Ljy :6, :22?, tbk trjgh wgtb Pgzjc jhm Qgecj eh `ejrm jrrgvkm jt tbk rjgcrejm stjtgeh ea Ckgtlkrgtz, @ebklgj. ^reaksser @culkhtrgtt wjgtkm aer tbkl gh tbk stjtgeh jatkr bk rkfkgvkm tbk wgrk. Bk wjrlcy wkcfelkm Pgzjc jhm Qgecj.

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Aer tbk agrst tglk, Pgzjc jhm @culkhtrgtt lkt kjfb etbkr. ]bky orkktkm kjfb etbkr gh acukht Okrljh. [peh skkgho tbk tjckhtkm Pgzjc, tbk ecm preaksser gllkmgjtkcy teei bgl ghte bkjrt, cevgho bgl js j seh. Eh tbkgr cjst hgobt gh Ckgtlkrgtz, Pgzjc jhm Qgecj, rkfgprefjtkm @culkhtrgtt‗s bespgtjcgty wgtb j `jhqukt. Eh Ljy :1, Pgzjc jhm Qgecj ckat Ckgtlkrgtz `y trjgh. @culkhtrgtt jhm bgs ajlgcy wkrk jt tbk rjgcrejm stjtgeh te skk tbkl eaa, jhm tbky jcc sbkm tkjrs gh pjrtgho js tbk trjgh mkpjrtkm. Pgzjc fjrrgkm wgtb bgl jcc tbk `kjutgauc lklergks ea bgs vgsgt te Ckgtlkrgtz.

]bk Bgstery Fgty ea ^rjouk Jatkr tbkgr stjy jt Ckgtlkrgtz, Pgzjc teoktbkr wgtb Qgecj vgsgtkm tbk fgty ea ^rjouk.  ]bky fjrrgkm fjrrgkm rkfellkhmjtgeh rkfellkhmjtgeh ckttkrs ckttkrs arel @culkhtrgtt @culkhtrgtt te Mr. Mr. _kcciell, j preaksser ea hjturjc bgstery gh tbk [hgvkrsgty ea ^rjouk. ]bk ighm-bkjrtkm preaksser sbewkm tbkl tbk fgty‗s bgstergf spets.  spets.  Pgzjc jhm Qgecj vgsgtkm tbk tel` ea Fepkrhgfus, tbk luskul ea hjturjc bgstery, tbk `jftkrgeceogfjc cj`erjtergks, tbk ajleus fjvk wbkrk Vjh Dujh Hkpelufkhe wjs glprgsehkm, jhm tbk `rgmok arel wbgfb tbk sjght wjs burckm ghte tbk rgvkr. Jatkr tbkgr stjy jt tbk belk ea tbk _kcciells, Pgzjc jhm Qgecj ckat ^rjouk jhm wkht te @ruhh.

Zukkh ea tbk Mjhu`k Eh Ljy 0>, Pgzjc jhm Qgecj jrrgvkm gh tbk `kjutgauc Qgkhhj. Ajleus gh sehos jhm stery, tbgs fgty vkry lufb ajsfghjtkm Pgzjc `kfjusk ea gts `kjutgauc `ugcmghos, rkcgogehs gljoks jhm fbjrl. ]bk fbjrl. ]bk twe stjykm stjykm jt Betkc Betkc Lktrepeck. Lktrepeck. ]bky vgsgtkm vgsgtkm tbk fgty‗s fgty‗s ghtkrkstgho pcjfks, sufb js fburfbks, luskuls, jrt ojcckrgks, tbkjtkrs, jhm pjris. Eh Ljy 0=, Pgzjc jhm Qgecj ckat Qgkhhj eh j rgvkr `ejt te skk tbk `kjutgauc sgobts ea tbk Mjhu`k Pgvkr. Js tbky `etb trjvkc wgtb `ejt, Pgzjc e`skrvkm tbk mgaakrkht sgobts.

Gh Cghtz ]e Pbkghajcc, ]e Vjcz`uro, ]e Luhgfb & Hurkl`kro  ]bk rgvkr veyjok veyjok khmkm khmkm gh Cghtz. ]bky ]bky trjvkckm trjvkckm evkrcjhm te Vjcz`uro Vjcz`uro jhm arel tbkrk te Luhgfb jhm arel Luhgfb tbky wkht te Hurkl`kro, jh ecm fgty ea Okrljhy. Jatkr Luhgfb, tbky vgsgtkm [cl. ]bk fjtbkmrjc ea tbgs fgty wjs tbk cjrokst jhm tbk tjcckst gh jcc Okrljhy. Qgecj rkcjtkm tbjt bk jhm Pgzjc fcgl`km gts ljhy buhmrkm stkps. Qgecj okttgho mgzzy, `ut Pgzjc wjs het. Arel [cl, tbky wkht te Vtuttojrt, @jmkh jhm tbkh Pbkghajcc. Jt Pbkghajcc, tbky sjw tbk wjtkrajcc wbgfb wjs tbk lest `kjutgauc wjtkrajcc ea Kurepk.

Vwgtzkrcjhm

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Arel Pbkghajcc, tbky fresskm tbk arehtgkr te Vfbjaabjuskh, Vwgtzkrcjhm. ]bky stjykm gh tbgs fgty arel Duhk 0 te 6, :22?. ]bky tbkh fehtghukm tbkgr teur te @jskc, @krh, jhm Cjusjhhk. Jatkr sgobtskkgho gh Cjusjhhk, Pgzjc jhm Qgecj ckat eh j cgttck `ejt, fressgho tbk aeooy Ckljh Cjik te Okhkvj. Pgzjc jhm Qgecj jcse wkht `ejtgho eh tbk Ckljh Cjik gh wbgfb Pgzjc sbewkm bgs rewgho prewkss, jhm eh eh Duhk :7, :22?, gt wjs Pgzjc‗s 01tb `grtbmjy jhm trkjtkm Qgecj te j `cew-eut. Pgzjc jhm Qgecj spkht agatkkh mjys gh Okhkvj. Eh Duhk 06, tbky pjrtkm wjys. Qgecj mkfgmkm te rkturh te @jrfkcehj wbgck Pgzjc fehtghukm bgs teur te Gtjcy.

Gtjcy

Pgzjc wkht te Gtjcy. Bk vgsgtkm ]urgh, Lgcjh, Qkhgfk jhm Acerkhfk. Eh Duhk 0?, :22?, bk rkjfbkm Pelk. Bk wjs tbrgcckm `y tbk sgobts jhm lklergks ea tbk Ktkrhjc Fgty   ” Pelk Pelk ” wbgfb wbgfb jttrjftkm bgl se lufb. Pgzjc vgsgtkm aer tbk agrst tglk tbk Qjtgfjh, tbk –Fgty ea tbk ^epks“ jhm tbk fjpgtjc Fbrgstkhmel. Bk wjs glprksskm `y tbk ljohgagfkht kmgagfks, pjrtgfucjrcy ea Vt. ^ktkr‗s Fburfb wbgfb wjs jcse bgs akjst mjy murgho tbjt tglk. Jatkr j wkki ea stjygho gh Pelk, bk prkpjrkm te rkturh te tbk ^bgcgppghks. Pgzjc ckat Pelk `y trjgh aer Ljrskgccks jhm eh Ducy 6 ea :22? bk `ejrmkm tbk stkjlkr Mdklhjb wbgfb wjs tbk sjlk stkjlkr bk `ejrmkm agvk ykjrs joe. ]bk stkjlkr wjs khreutk te tbk Ergkht vgj tbk Vukz Fjhjc. Pgzjc sjw tbgs fjhjc aer tbk skfehm tglk. Eh Ducy 6>, bk trjhsakrrkm te jhetbkr stkjlkr gh Vjgoeh te stkjlkr Bjgpbeho wbgfb wjs `euhm te Ljhgcj. Eh Juoust 0, tbk stkjlkr ckat Vjgoeh aer Ljhgcj.

Agrst Belkfelgho Arel te cjhms, :22?, Pgzjc wjs gh Kurepk stumygho. Jatkr ; ykjrs lklerj`ck jmvkhturk gh:220 aerkgoh bk rkturhkm te tbk ^bgcgppghks eh Juoust ;,ea :22? jhm prjftgfkm lkmgfghk gh Fjcjl`j. Vullehkm te Ljcjfjújh jhm Aerfkm te Ckjvk tbk Belkcjhm J akw wkkis jatkr bgs jrrgvjc, bk rkfkgvkm j ckttkr arel Oevkrher Okhkrjc Klgcge  ]krrkre rkqukstgho rkqukstgho bgl bgl te felk te Ljcjfjújh Ljcjfjújh ^jcjfk. ^jcjfk. Pgzjc wkht te Ljhgcj Ljhgcj jhm jppkjrkm `kaerk Oev. Okh. ]krrkre jhm mkhgkm tbk jfqugsgtgehs ea tbk Oevkrher Okhkrjc. Bk kxpcjghkm tbjt gt wjs lkrkcy jh kxpesgtgeh ea trutb, `ut bk mgm het jmvefjtk rk`kccgeus gmkjs. ]bk oevkrher wjs pckjskm `y bgs kxpcjhjtgeh jhm jsikm aer j fepy ea Hecg Lk ]jhokrk se tbjt bk feucm rkjm gt. Pgzjc bjm he fepy tbjt tglk `ut prelgskm gt te tbk oevkrher okhkrjc ehfk bk skfurkm j fepy ea gt. Pgzjc aeuhm j fepy gh tbk bjhms ea j argkhm. Bk wjs j`ck te ogvk gt te oevkrher okhkrjc ]krrkre. ]bk oevkrher oevkrher okhkrjc ihkw tbjt Pgzjc‗s cgak wjs gh dkepjrmy `kfjusk

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

tbk argjrs wkrk pewkrauc. Bk tbkh jssgohkm Meh Desk ]jvgkc mk Jhmrjmk js j `emyoujrm ea Pgzjc. Oevkrher Okhkrjc ]krrkre sullehkm Pgzjc jhm jmvgskm bgl te ckjvk tbk ^bgcgppghks aer bgs ewh oeem. Bk wjs ogvgho Pgzjc j fbjhfk te ksfjpk tbk aury ea tbk argjr‗s wrjtb.  wrjtb.  Pgzjc rkjccy hkkms te oe `kfjusk bk feucm het mgse`ky tbk oevkrher okhkrjc‗s ermkrs. Pgzjc ckat Fjcjl`j gh :222. Behoieho & Ljfje Bjuhtkm `y khklgks jhm tbrkjtkhkm `y argjrs, Pgzjc wjs aerfkm te ckjvk ^bgcgppghks aer tbk skfehm tglk. Gt wjs Ak`rujry :222 tbkh. Pgzjc jt 0? wjs jh kl`gttkrkm vgftgl ea buljh ghgqugtgks, j mgsgccusgehkm mrkjlkr, jhm j arustrjtkm rkaerlkr. ]bgs wjs tbk st jrt jrt ea Pgzjc‗s skfehm trjvkc . Eh Ak`rujry 6, :222, jatkr sgx lehtbs ea stjy gh Fjcjl`j, Pgzjc ckat Ljhgcj aer Beho Ieho eh `ejrm tbk Tjagre , jhm jrrgvkm tbkrk eh Ak`rujry 2. Bk wjs wkcfelkm `y tbk Agcgpghe felluhgty gh Beho Ieho. Pgzjc hetgfkm selk kxpkrgkhfks jhm wretk tbkl gh bgs mgjry. Velk ea tbkl ghfcumk tbk hegsy fkck`rjtgeh ea tbk Fbghksk Hkw Wkjr jhm tbkrk wjs fehtghueus kxpcesgeh ea agrkfrjfikrs. Bk jcse e`skrvkm tbk `egstkreus Fbghksk tbkjtkr, tbk ljrjtbeh Cjurgjt pjrty, wbgfb wjs tbk cehokst lkjc gh tbk wercm9 tbk Melghgfjh Ermkr wjs tbk rgfbkst rkcgogeus ermkr gh Beho Ieho, jhm tbk fklktkrgks. fklktkrgks. Eh Ak`rujry 00, :222, Pgzjc ckat Beho Ieho eh `ejrm tbk VV Efkjhgj, jh Jlkrgfjh stkjlkr jhm bgs mkstghjtgeh wjs Djpjh.

Cjhm ea tbk Fbkrry @cessels, Djpjh Bk jrrgvkm eh Ak`rujry 02, :222, gh tbk Cjhm ea tbk Fbkrry @cessels jhm stjykm aer j`eut ehk lehtb. Bk wjs fbjrlkm `y tbk hjturjc `kjuty ea Djpjh, tbk ljhhkrs ea tbk Djpjhksk pkepck jhm tbk pgfturksquk ea sbrghks. Bk jcse akcc gh cevk wgtb j Djpjhksk ogrc gh tbk pkrseh ea E-Vkg-Vjh (Vkgie [sug) wbesk cevkcghkss ghauskm  dey jhm reljhfk reljhfk gh bgs bgs serrewgho bkjrt. Pgzjc‗s orkjt cevk aer Vkgie [sug jhm Djpjh wgcc `k lklergks tbjt bk wgcc jcwjys fbkrgsb, `ut gt wjs bgs tglk te oe. Eh Jprgc :6, :222, Pgzjc `ejrmkm tbk @kcogf, jh Khocgsb stkjlkr, jt Weiebjlj, `euhm aer tbk [hgtkm Vtjtks. Bk ckat Djpjh wgtb j bkjvy bkjrt aer bk ihkw tbjt bk wgcc hkvkr skk tbgs `kjutgauc cjhm jojgh, se js bgs `kcevkm E-Vkg-Vjh.

Qgsgt te tbk [hgtkm Vtjtks  ]bk stkjlkr stkjlkr @kcogf mefikm mefikm jt tbk Vjh Arjhfgsfe Arjhfgsfe eh eh Vjturmjy lerhgho, Jprgc Jprgc 02, :222. Jcc pjsskhokrs wkrk het jccewkm te cjhm jhm wkrk qujrjhtghkm. Pgzjc seeh

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

mgsfevkrkm tbjt tbk qujrjhtghk wjs letgvjtkm `y pecgtgfs `kfjusk tbk sbgp wjs fjrrygho 1;6 Fbghksk feecgks. Eh Ljy :1, :222 bk ckat Hkw Weri aer Cgvkrpeec eh `ejrm tbk Fgty ea Pelk. Bk wjs eh`ejrm gh j stkjlkr wbgfb wjs –tbk skfehm cjrokst sbgp gh tbk wercm“” tbk Orkjt Kjstkrh. Bk sjw tbk fecessjc Vtjtuk ea Cg`krty eh @kmcek Gscjhm js tbk sbgp stkjlkm eut ea Hkw Weri.

Ehfk Jojgh gh Cehmeh Pgzjc cgvkm gh Cehmeh arel Ljy :222 te Ljrfb :227. Bk fbesk tbgs Khocgsb fgty `kfjusk ea tbrkk rkjsehs4 (:) ]e glprevk bgs ihewckmok ea tbk Khocgsb cjhoujok, (0) te Vtumy jhm jhhetjtk Leroj‗s Vufkses mk cjs Gscjs Agcgpghjs, wbgfb bk bkjrm te `k jvjgcj`ck gh tbk @rgtgsb Luskul9 jhm (6) Cehmeh wjs j sjak pcjfk arel tbk jttjfis ea Vpjhgsb tyrjhhy. Gh tbgs deurhky, bk jcse bjm j cevk jaajgr wgtb Okrtrumk @kfikttk.

Qgsgtgho ^jrgs & Vpjgh Gh Vkptkl`kr ea :222, bk vgsgtkm ^jrgs aer j wkki aer bgl te skjrfb aer lerk bgstergfjc ljtkrgjcs gh tbk @g`cgetbkquk Hjtgehjck . Bk wjs khtkrtjghkm `y Dujh Cuhj jhm bgs wgak. Jatkr rkjmgho evkr tbk ecm `eeis, bk rkturhkm te Cehmeh. Eh Mkfkl`kr ::, :222, bk wkht te Vpjgh vgsgtgho Ljmrgm jhm @jrfkcehj. Bk fehtjftkm bgs felpjtrgets jhm survkykm tbk pecgtgfjc sgtujtgeh. Aer tbk agrst tglk, bk lkt Ljrfkce B. Mkc ^gcjr jhm Ljrgjhe ^ehfk, tbk twe tgtjhs ea ^repjojhmj Levklkht. Bk kxfbjhokm gmkjs wgtb tbksk hkw argkhms jhm prelgskm te feepkrjtk gh tbk agobt aer rkaerls. Pgzjc kl`jrikm rkturh te Cehmeh eh Mkfkl`kr Mkfkl`kr 0=, :222 wbkrk bk spkht tbk t bk akstgvk becgmjys wgtb tbk @kfiktt ajlgcy. Bk jcse wretk skvkrjc weris gh Cehmeh, ghfcumgho Cj Qgsgeh mkc Arjy Pemrgoukz, Ckttkr te tbk Weuho _elkh ea Ljceces, jhm bk jcse fehtrg`utkm selk jrtgfcks te Mr. Pest‗s deurhjc khtgtckm –Vpkfglkhs –Vpkfglkhs ea ]jojc Aecicerk“ jhm – ]we Aecicerk“  ]we Kjstkrh Kjstkrh Aj`cks. Aj`cks.““  Eh Ljrfb :7, :227, Pgzjc `jmk oeem`yk te tbk @kfiktt ajlgcy jhm ckat Cehmeh aer ^jrgs. Bk wjs sjm js bk fresskm tbk Khocgsb Fbjhhkc aer bk fbkrgsbkm ljhy `kjutgauc lklergks gh Cehmeh.

[hgvkrsjc Kxpesgtgeh ea :227 gh Arjhfk Pgzjc wkht te ^jrgs eh tbk sprgho ea :227 jhm wjs ajsfghjtkm `y tbk [hgvkrsjc Kxpesgtgeh ea ^jrgs. Gt epkhkm eh Ljy 1, :227. Murgho ehk tglk, Pgzjc teoktbkr wgtb tbk Igmcjt Fcu` (wbgfb bk aeuhmkm) rk`rjhmkm tbklskcvks js tbk Ghmges @rjves. Jhetbkr sefgkty aeuhmkm `y Pgzjc gh ^jrgs wjs tbk P.M.C.L. Vefgkty. ]bk jgl ea tbk skfrkt sefgkty gs tbk prepjojtgeh ea jcc uskauc ihewckmok gh tbk ^bgcgppghks. Jhetbkr jgl gs tbk rkmklptgeh ea tbk Ljcjy rjfk.

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

@kcogjh @russkcs Eh Djhujry 02, :27>, Pgzjc ckat ^jrgs aer @russkcs, tbk fjpgtjc ea @kcogul. Bk wkht tbkrk aer j`eut twe rkjsehs4 (:) tbk bgob fest ea cgvgho gh ^jrgs, jhm (0) bk feucm het rksgst ^jrgs‗  ^jrgs‗   ockkauc ockkauc sefgjc cgak, wbgfb ghtkrakrkm wgtb bgs weris. Gh @russkcs Pgzjc wjs hevkc –Kc Bk Agcg`ustkrgsle“. Jsgmk arel wrgtgho gts fbjptkrs, bk `usy wretkwrgtgho jrtgfcksbgs aerskfehm Cj Vecgmjrgmjm. jcse spkht selk ea bgs tglk gh j lkmgfjc fcghgf jhm bjm oylhjstgfs jt tbk oylhjsgul. Pgzjc stjykm wgtb  Desk Jckdjhmre Jckdjhmre jt tbk `ejrmgho beusk beusk wbkh Desk Jc`krt ckat tbk fgty. fgty. Pgzjc ajfkm arustrjtgehs jhm uhaertuhjtk hkws wbgck stjygho `ut tbkrk jrk selk tbghos tbjt fbkkrkm Pgzjc‗s cgak. Ehk wjs tbk sullkrtglk akstgvjc ea @kcogul. Vkfehm wjs bgs reljhfk wgtb ^ktgtk Djfe`y, tbk prktty hgkfk ea bgs cjhmcjmgks. cjhmcjmgks.

Ljmrgm Pgzjc‗s cgak gh Ljmrgm feucm `k mksfrg`km js aucc ea lgsaertuhks. Gh Juoust Ju oust :27>, Pgzjc jrrgvkm gh Ljmrgm. Bk trgkm jcc ckojc lkjhs te skki dustgfk aer bgs ajlgcy jhm tbk Fjcjl`j tkhjhts, `ut te he jvjgc. Jcse, Ckeher Pgvkrj ljrrgkm j @rgtgsb khoghkkr. Jmmgho te bgs lgsaertuhks wjs tbk mkjtb ea Desk ^jhojhg`jh ” bgs bgs fe-werikr gh tbk ^repjojhmj Levklkht. Pgzjc jclest bjm j mukc wgtb Jhtehge Cuhj wbkh Cuhj wjs sjygho uhsjvery rkljris j`eut Hkccgk @eustkjm, j reljhtgf ghtkrkst aer `etb. Pgzjc bkjrm bgl jhm fbjcckhokm bgl ghte j mukc. @ut cjtkr, tbky rkjcgzkm tbjt tbkgr mukc weucm mjljok tbkgr fjusk gh Vpjgh. Lerkevkr, j rgat spreutkm gh `ktwkkh Pgzjc jhm mkc ^gcjr js tbky wkrk rgvjcs aer tbk ckjmkrsbgp gh tbk rkaerl levklkht. ]bk rgat ghtkhsgagkm uhtgc Pgzjc seeh ckat aer oeem te aerokt wbjt skkls te bgl js –j `ktrjyjc ea bgs prksulptgvk rgobt te ckjmkrsbgp.““  ckjmkrsbgp.

@gjrrgtz Pgzjc teei j vjfjtgeh gh tbk rksert fgty ea @gjrrgtz eh tbk aj`uceus Arkhfb Pgvgkrj Pgvgkrj gh tbk kjrcy pjrt ea Ak`rujry :27:. Bk wjs tbk oukst ea tbk @eustkjm ajlgcy. Gt wjs gh @gjrrgtz wbkrk bk bjm aghgsbkm tbk cjst fbjptkr ea bgs skfehm hevkc, Kc Agcg`ustkrgsle. Pgzjc wjs gh-cevk wgtb Hkccgk @eustkjm, j mjuobtkr ea tbk @eustkjm ajlgcy. _gtb tbk khfeurjoklkht ea bgs fcesk argkhms, Pgzjc skrgeuscy feurtkm Hkccy, wbe gh turh, rkfgprefjtkm bgs jaakftgeh. Pgzjc bjm pcjhs ea ljrrygho Hkccgk `ut ajgckm. Hkccy wjhtkm Pgzjc te kspeusk ^retkstjhtgsl `kaerk tbkgr ljrrgjok. Pgzjc, `kgho j ljh ea agrl fehvgftgeh, rkauskm. Jhetbkr Jhetbkr pre`ckl wjs Hkccy‗s letbkr, letbkr , wbe me het wgsb te khtrust Hkccy te j ljh wbe wjs peer gh ljtkrgjc tbghos. Bewkvkr, tbk twe pjrtkm wjys js oeem argkhms. @gjrrgtz wjs jcse tbk pcjfk wbkrk bk aghgsbkm tbk ljhusfrgpt ea bgs skfehm hevkc, Kc Agcg`ustkrgsle. Agcg`ustkrgsle.  

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

Eh Ljrfb 6>, :27:, Pgzjc prefkkmkm te ^jrgs `y trjgh. Pgzjc rktgrkm arel tbk ^repjojhmj Levklkht jhm rktgrkm jcse arel Cj Vecgmjrgmjm.  Vecgmjrgmjm.  Bjvgho tbk skfehm hevkc aghgsbkm, Pgzjc pu`cgsbkm Kc Agcg`ustkrgsle wgtb tbk aghjhfgjc jssgstjhfk kxtkhmkm `y Qjckhtgh Qkhturj. ]bk pu`cgfjtgeh ea tbk `eei wjs felpcktkm eh tbk :2tb ea Vkptkl`kr :27:.

Beho Ieho Jatkr tbk pu`cgfjtgeh ea Kc Agcg`ustkrgsle, Pgzjc ckat Kurepk aer Beho Ieho. Bk cgvkm tbkrk arel Hevkl`kr :27: te Duhk :270. Pgzjc jrrgvkm gh Beho Ieho eh Hevkl`kr 0>, :27:. Bk wjs wkcfelkm `y Desk @jsj jhm cgvkm jt Hul`kr ; M‗ Jougcjr Vtrkkt wbkrk bk jcse epkhkm bgs lkmgfjc fcghgf.  fcghgf.   @kaerk tbk Fbrgstljs ea :27:, bk wjs ocjmmkhkm `y tbk jrrgvjc ea bgs ajtbkr, `retbkr jhm Vgcvkstrk [`jcme gh Beho Ieho. Het ceho jatkrwjrms, bgs letbkr jhm sgstkrs Cufgj, Deskaj jhm ]rghgmjm jcse jrrgvkm. ]bgs Fbrgstljs wjs ehk ea tbk bjppgkst lelkhts gh Pgzjc‗s cgak aer bk bjm bk  bjm j bjppy ajlgcy rkuhgeh. Pgzjc jcse prjftgfkm bgs epbtbjcleceoy gh Beho Ieho. ]bkrk bk `kfjlk j wkccihewh lkmgfjc prjftgtgehkr. Lerkevkr, Pgzjc bjm jwjikhkm bgs ghtkrkst gh pecgtgfs jojgh jhm rkjssksskm bgs pecgtgfjc strjtkogks. Bk, tbkh, aeuhmkm tbk erojhgzjtgeh ea tbk @erhke Fecehgzjtgeh ^redkft.

Vkfehm Belkfelgho Gh Ljy :270, Pgzjc ljmk up bgs lghm te rkturh te Ljhgcj. Bk ojvk twe ckttkrs, wbgfb wkrk skjckm jhm ghsfrg`km ghsfrg`km eh gt –te `k epkhkm jatkr ly mkjtb“, te bgs argkhm Mr. Ljrquks aer sjakikkpgho. Bgs mkfgsgeh wjs prelptkm `y tbk aeccewgho rkjsehs4 (:) te ojgh dustgfk jhm pkjfk aer tbk feuhtry9 (0) te sbeucmkr jcc tbk `urmkh tbjt ljmk bgs ajlgcy suaakr9 (6) te me wbjt bgs fehsfgkhfk `gms bgl te me9 jhm (=) te prevk tbjt rkvgckm Agcgpghes feucm eaakr tbkgr cgak jffermgho te tbkgr fehvgftgeh. Pgzjc ghaerlkm Oevkrher Mkspudec ea bgs rkturh te tbk belkcjhm jhm uh`kihewhst te Pgzjc‗  Pgzjc‗ s ihewckmok, bgs belkfelgho eh 01tb ea Duhk :270 glpcgkm mkcgvkrgho bglskca te tbk trjp ea bgs khklgks. Jhm eh tbk _kmhksmjy ea Ducy 1, Pgzjc wkht te Ljcjfjújh ^jcjfk te rksulk bgs skrgks ea ghtkrvgkws. ]bk oevkrher okhkrjc tbkh prkskhtkm te bgl selk prghtkm ckjackts (^e`rks Arjgcks) wbgfb wkrk jcckokmcy aeuhm gh Cufgj‗s pgccewfjsks. pgccewfjsks. Pgzjc mkhgkm bjvgho tbesk ckjackts `kfjusk tbky wkrk tbereuobcy skjrfbkm upeh tbkgr jrrgvjc arel Beho Ieho jhm wjs aeuhm fckjh. Mkspgtk bgs mkhgjc jhm ghsgstkht mkljhm aer ghvkstgojtgeh bk wjs pcjfkm uhmkr jrrkst jhm ksfertkm te Aert Vjhtgjoe (gh wbgfb bk wjs mktjghkm aer 7 mjys cjtkr). Ehk mjy jatkr tbk ghtkrvgkw, Mkspudec Mkspudec ermkrkm j mkfrkk te mulp Pgzjc gh Mjpgtjh.  Ducy :;, :2 70, Pgzjc wjs js `reuobt te tbk stkjlkr stkjlk r Fk`u wbgfb wbgfb Pgfjrme wjs sjgcgho sjgcgho aer Mjpgtjh. Eh:270, tbk :?tb ea w Ducy, Pgzjc wjs bjhmkm evkr te Fjptjgh Fjrhgfkre, tbk

 

Fjhey, Fyrj Okl O. Cgak, _eris, jhm _rgtghos ea Pgzjc

:? Vkptkl`kr 0>0: AWtjho ]]b :=6>  ‖ :1>>

felljhmjht ea Mjpgtjh. Bgs kxgck gh Mjpgtjh cjstkm uhtgc Ducy 6:, :271, j pkrgem ea aeur ykjrs.

GGG. 

JHJCWVGV   ]bk jffeuht jffeuht ea Desk ^. Pgzjc Pgzjc‗  ‗ s trjvkcs bjs mkpgftkm bgl js j pkrseh ea

mktkrlghjtgeh, ea vjst ghtkcckft, j pkrseh `euhm te su`dkfts bgs prghfgpcks. Bk ”  wjs ihewhgt te `k j rkhjgssjhfk ljh muk te jhm bgs kxfkcckhfk gh lest jhm sigccs wbktbkr wbktbkr `k gh pbysgfjc prewkss, sefgjc jhm `kbjvgerjc mklkjher, jfjmklgf jfbgkvklkhts jhm ghtkcckftujc prepkhsgtgks, er ckjmkrsbgp jhm jspgrjtgehs ” jhm jhm mkspgtk `kgho `kstewkm sufb precgagf ogats tbjt bk feucm‗  feucm‗ v vk k uskm aer pkrsehjc ojgh, jcc ea gt wjs ckht te bgs lgssgehs ghspgrkm `y cevk ea feuhtry, `y cevk te eur Letbkrcjhm. _k bjvk skkh, tbreuob tbk kyks ea bgs deurhjc, bew bk wjs j ikkh e`skrvkr te kvkrywbkrk bk wkht9 bk aeuhm lkrrglkht jhm ajsfghjtgeh te tbk mgaakrkht fucturks jhm vjcuks bk wjs kxpeskm te. Bk jcse mkmgfjtkm bglskca te jfqugsgtgeh ea ihewckmok jhm sigccs aer tbk `khkagt ea bkcpgho bgs akccew feuhtrylkh. Bk skklkm te hkvkr wjstk j mjy tbghigho hehktbkckss ea bew te cg`krjtk bgs `kcevkm ^bgcgppghks arel tbk tyrjhhy ea tbk Vpjhgsb frewh. Jctbeuob Pgzjc kxpkrgkhfkm ljhy fbjcckhoks eh mgaakrkht pjrts ea vkhturk, bk mgspcjykm j spgrgt ea feurjok jhm tbjt j Agcgpghe (sufb js bglskca) fjh prevk se lufb js ceho jh bk jmbkrks te bgsjh fehvgftgehs. Pgzjc cgvkm j cgak ea tbjt wk fjh fjcc jh gmkjc fgtgzkh, gmkjc pjtrget, gmkjc Agcgpghe. ^krsehjccy, G fjh gmkhtgay lyskca tbreuob tbk trjvkcs ea Pgzjc js j fecckok stumkht jhm js j Agcgpghe. G fjh skk tbk pjrjcckcgsls `ktwkkh bgs tglk jhm lghk js G hetgfkm tbjt wk wkrk `etb aeuhm uhmkr j oevkrhlkht tbjt skklkm te us js cjfigho jhm uhajverj`ck. G fjh skk tbk fbjcckhoks wk sbjrk js yeutb murgho eur rkspkftgvk tglks, fbjcckhoks sufb js mkfgljtgho ghmeckhfk jhm goherjhfk, struoocks ea `kgho gh j aerkgoh khvgrehlkht er sgtujtgeh, bew te mjrk ehkskca te `k bepkauc mkspgtk telerrew‗  telerrew ‗ s uhfkrtjghtgks, `kgho bghmkrkm arel bjvgho lerk eppertuhgtgks `kfjusk ea bgobkr pewkrs er jutbergtgks, bjvgho te struoock wgtb jfjmklgfs `kfjusk ea ghtkrhjc jhm/er kxtkrhjc ajfters, tbk yeutb‗  yeutb‗ s cjfi ea ghspgrjtgeh te jfbgkvk lerk he`ck oejcs, ktf.

GQ. 

FEHFC[VGEH / CKVVEH CKJPHKM

Pkjmgho tbreuob tbk cgak ea tbk kxklpcjry bkre Desk ^. Pgzjc wjs ghmkkm ghspgrgho, aucc ea tbrgcc, jt tglks jogtjtgho `ut kvkh se fjh ljik j pkrseh rkackft. ]bk fbjptkrs ea bgs trjvkcs spjrikm ly rkjcgzjtgeh tbjt, dust cgik Pgzjc, jcc lkh sbeucm cgvk j cgak ea purpesk jhm wgtb cevk ” rgobtauccy rgobtauccy te ehk‗  ehk‗ s feuhtry js lufb js bew ehk fjh cevk skca jhm etbkrs. Pgzjc kmgagkm wbjt Agcgpghes euobt te me, tbjt gs te peur jcc kaaerts, j`gcgtgks, jhm mkvetgeh te eur sevkrkgoh cjhm jhm pretkft gt jt jcc fests. Pgzjc jcse ljhgakstkm tbjt cgak `kjrs lerk lkjhgho jhm aucagcclkht wbkh gt gs cgvkm vgrtueuscy jhm skcagsbcy aer etbkrs. Pgzjc wjs het j pkrakft ljh, `ut bgs kxpkrgkhfks jhm tbk vjcuks bk prjftgfkm skrvks js ghspgrjtgeh aer tbk lemkrh mjy Agcgpghe js wk mrjw pjrjcckcs te bgs tglk `jfi tbkh jhm te eur tglk hew jhm bew wk sbeucm ajfk fehtklperjry fbjcckhoks ea temjy ‗‗ s   sefgkty.