A Game of Thrones - d20 RPG (Deluxe Limited Edition)

March 18, 2017 | Author: Felipe Gomes | Category: N/A

Short Description

Download A Game of Thrones - d20 RPG (Deluxe Limited Edition)...

Description

,MT]`M4QUQ\ML-LQ\QWV

)/)5-7. :WTM8TIaQVO/IUMIVL:M[W]ZKM*WWS

)KWUXZMPMV[Q^MZMNMZMVKMO]QLM\W\PM JM[\[MTTQVONIV\I[aVW^MT[MZQM[Ja

/-7:/-::5):jY[aYÛ9jaYfÛ?gmklgfÛDYYjl]fÛ?mdk`g^^ÛGYmdÛAY[ckgfÛ;Yna\Û\]ÛAgf_ÛKàbkÛBj]mc]dkÛ;Yna\ÛÛ KjgqÛ;m^^qÛ8f\qÛ=apÛ;Yna\Û\]ÛAgf_ÛYf\ÛGYmdÛAY[ckgfÛ^gjÛh`Yk]Û@@ÛhdYql]klaf_ÛYZgn]Û D[:YeYfÛAYfÛFda]`g]cÛ;qdYfÛGjal[`Yj\Û9j]lÛJeadqcÛDqklaÛJgl`]fÛIgZ]jlÛJl]afÛ;]naf\]jÛKàYjYÛ >]gj_]ÛK`gehkgfÛDa[`]dÛnYfÛ?]abfaf_]fÛCgj]fYÛNgd^] Yf\ÛZ]qgf\Ûl`]Û[YddÛg^Û\mlq Ag]ÛJYmdÛo`gÛklYjl]\ÛlàkÛo`gd]ÛZYddÛjgddaf_ )UTZXOH[ZOTM9[VVUXZKXY IqYfÛ;Yf[]qÛ^gjÛYdoYqkÛha[caf_ÛmhÛl`]Ûh`gf]Ûo`]fÛalÛjYf_ DYll`]oÛ8f\j]okÛ;Yna\Û9Yfm]dgkÛ=jYfcÛ9g`fkY[cÛKaegl`qÛ:Yjl]jÛIg\Û:mjja]ÛEY_qÛ;Yna\Û :qjadÛ;]eY]_\Û;aYff]Û;]k[gl]YmpÛKg\Û;]lj]Û?]jeYfÛ;mqc]jÛDYjcÛ]gj_]ÛIÛIÛDYjlafÛ^gjÛ[j]Ylaf_ÛN]kl]jgkÛafÛl`]ÛxjklÛhdY[]Û ÙÛÛ>L8I;@8EJÛF=ÛFI;L8I;@8EJÛF=ÛFI;L8I;@8EJÛF=ÛFI;FKÛ\©Ûmk]kÛYÛjmd]Ûkqkl]eÛ^YeadaYjÛlgÛeYfqÛhdYq]jkÛ ogjd\oa\]ÛGdYq]jkÛ\]ka_fÛ[`YjY[l]jkÛoal`ÛkapÛ8ZadalqÛJ[gj]kÛYÛj]_agfYdÛ9Y[c_jgmf\ÛŸ^l]jÛYddÛ o`gÛogmd\ÛeaklYc]ÛYÛkYdlqÛ;gjfkàeYfÛ^gjÛgf]Ûg^Ûl`]Û@jgfZgjf©ÛYf\ÛYÛ?gmk]Û8^xdaYlagfÛ ö`]l`]jÛ^jgeÛYÛ_j]YlÛ`gmk]ÛYÛkeYddÛ`gmk]ÛgjÛ^jgeÛl`]Û[geegfk©ÛGdYq]jkÛl`]fÛ[`ggk]ÛYÛ :`YjY[l]jÛ:dYkkÛ§Ûl`]j]ÛYj]Û]a_`lÛ[gj]Û:dYkk]kÛYf\Û]a_`lÛGj]kla_]Û:dYkk]kÛj]hj]k]flaf_ÛeYfqÛ g^Ûl`]Ûhjg^]kkagfkÛg^ÛN]kl]jgkÛ8kÛ[`YjY[l]jkÛ_YafÛ]ph]ja]f[]Ûl`]qÛ_YafÛà_`]jÛC]n]dkÛafÛl`]ajÛ [`gk]fÛ:dYkkÛgjÛeYqÛafkl]Y\ÛlYc]ÛYÛf]oÛ:dYkkÛlgÛd]YjfÛ^YjÛ\a^^]j]flÛlYd]flkÛ:`YjY[l]jkÛYddÛ`Yn]Û JcaddkÛ=]YlkÛI]hmlYlagfÛYf\Û@fym]f[]ÛŸddÛ\]xf]\ÛlgÛkge]Û\]_j]]ÛZqÛl`]Û:dYkk©ÛYf\ÛeYfqÛ g^l]fÛ`Yn]Û;]^][lk KgÛhdYqÛ"(BNFPGǲSPOFTEÛqgmÛf]]\ÛhYh]jÛYf\Ûh]f[adkÛYf\Ûk]n]jYdÛ\a^^]j]flÛ lqh]kÛg^Û\a[]Û§Û\kÛ\~Û\~kÛ\kÛ\kÛYf\Û\kÛöà[`Û[YfÛZ]Û^gmf\ÛYlÛYfqÛ_gg\Ûdg[YdÛ _Yeaf_£`gZZqÛklgj]©

D-GSKUL:NXUTKY:XO9ZGZ

"(BNFPGǲSPOFT5SJ4UBUÛ¨8>FKÛIG>©Ûmk]kÛl`]Û[jala[YddqÛY[[dYae]\ÛKja¤JlYlÛ Jqkl]eÛGdYq]jkÛ\]ka_fÛ[`YjY[l]jkÛoal`Û:`YjY[l]jÛGgaflkÛ§Ûl`]k]ÛGgaflkÛYj]Ûkh]flÛgfÛl`]Û [`YjY[l]j¿kÛl`j]]ÛJlYlkÛYf\ÛgfÛl]ehdYl]kÛK]ehdYl]kÛ^mdxdÛl`]Û^mf[lagfkÛg^Û9Y[c_jgmf\kÛ ?gmk]Û8^xdaYlagfkÛYf\Û:dYkk]kÛZmlÛYj]Û^YjÛegj]Û[mklgeakYZd]Û8ddÛg^Ûl`]Ûc]qÛ[gf[]hlkÛ hj]k]fl]\ÛafÛl`]Û\Ûjmd]kÛYj]Ûhj]k]flÛafÛKja¤JlYlÛZmlÛ[`YjY[l]jkÛ[YfÛY\nYf[]Ûegj]Û\qfYea[YddqÛ Yf\ÛfglÛogjjqÛYkÛem[`ÛYZgmlÛhj][ak]ÛC]n]dkÛgjÛhj]j]imakal]k KgÛhdYqÛ"(BNFPGǲSPOFT5SJ4UBUÛqgmÛf]]\ÛhYh]jÛYf\Ûh]f[adkÛYf\Ûkap¤ka\]\Û\a[]Û ¨\kÛ§Ûl`]Ûcaf\Û[geegfÛlgÛegklÛZgYj\Û_Ye]k©

>CIGD9J8I>DC

[E

{

6Ye]ÛDYkl]jÛ¨gjÛ>D©Û;]nÛN`]fÛk]llaf_Û mhÛl`]Û_Ye]Û;]nÛl]ddkÛl`]eÛl`]qÛoaddÛhdYqÛYÛEgZd]Û?gmk]Ûklqd]Û[YehYa_fÛ K`]Û_Ye]ÛoaddÛklYjlÛgf]Ûq]YjÛhj]nagmkÛlgÛl`]Û]n]flkÛ\]ha[l]\ÛafÛ"(BNFPGǲSPOFTÛYf\Û l`]Û[`YjY[l]jkÛoaddÛYddÛZ]ÛhYjlÛg^ÛgjÛYkkg[aYl]\Ûoal`ÛYÛZjYf[`Ûg^Û?gmk]ÛKmddqÛ@fÛlàkÛn]jkagfÛg^Û N]kl]jgkÛ?gkl]jÛKmddqÛ`YkÛYÛqgmf_]jÛ[gmkafÛJ]jÛB]flÛKmddqÛo`gÛjmd]kÛYÛkeYddÛ`gd\^YklÛ[Ydd]\Û B]fl¿kÛB]]hÛgfÛl`]Û:Yh]Ûg^ÛCIGD9J8I>DC

[E

{

6j]]cÛhj]\][]kkgjkÛl`]ÛIgeYfkÛ[gfljaZml]\ÛlgÛl`]Û]ha[Û [YfgfÛoal`Ûl`]Û"FOFJEÛYÛ~¤ZggcÛ]ha[Ûhg]eÛZqÛMaj_adÛ¨hmZdak`]\ÛYlÛl`]Ûlae]Ûg^ÛàkÛ\]Yl`ÛafÛ~Û 9:©Û@lÛ^mjl`]jÛ\]ha[lkÛl`]Û]n]flkÛg^Ûl`]ÛKjgbYfÛNYjÛYf\Ûgl`]jÛ_j]YlÛ>j]]cÛ]ha[kÛoàd]ÛljY[af_Û l`]Ûdaf]Y_]Ûg^Ûl`]Ûl`]f¤[mjj]flÛIgeYfÛ]eh]jgjÛlgÛàkÛ\aklYflÛ\anaf]Û^gj]^Yl`]jkÛkh][axÛ[YddqÛ 8]f]YkÛo`gÛoYkÛk`gofÛYkÛYÛhjaf[]Ûg^ÛKjgqÛYf\Ûl`]ÛkgfÛg^ÛM]fmk K`]Ûgl`]jÛ_j]YlÛ]ha[Ûg^ÛIgeYfÛlae]kÛoYkÛ\][a\]\dqÛegj]Û^Yf[a^mdÛNjall]fÛZqÛGmZdamkÛ Fna\amkÛEYkgÛ¨Û9:¤Û8;Û~©ÛgjÛFna\ÛYkÛ`]ÛakÛcfgofÛlg\YqÛl`]Û.FUBNPSQIPTFTÛ¨]pY[lÛ q]YjÛmfcfgof©ÛakÛYÛ~¤ZggcÛ]ha[Ûl`YlÛ\]k[jaZ]kÛl`]Û[j]YlagfÛYf\ÛàklgjqÛg^Ûl`]Ûogjd\ÛafÛl]jekÛ g^ÛIgeYfÛeql`gdg_qÛ@lÛj]eYafkÛgf]Ûg^Ûl`]ÛZ]klÛYf\ÛegklÛ[gehd]l]Ûkgmj[]kÛ^jgeÛl`]Ûh]jag\Û ^gjÛl`]Ûeql`gdg_qÛg^Ûl`]Ûlae]ÛYf\ÛoYkÛYÛkgmj[]Ûg^Û_j]YlÛafkhajYlagfÛlgÛl`]Û_j]YlÛYml`gjkÛYf\Û hdYqoja_`lkÛg^Ûl`]ÛI]fYakkYf[]Ûaf[dm\af_ÛJ`Yc]kh]Yj] K`]Ûk`Y\goÛg^Û#FPXVMGÛdggekÛgn]jÛYddÛg^Ûg]l`]Û¨~¤~©ÛgjÛ>g]l`]ÛYkÛ`]ÛakÛegj]Û[geegfdqÛ cfgofÛoYkÛgf]Ûg^Ûl`]Û_j]Yl]klÛnga[]kÛg^Û>]jeYfÛdal]jYlmj]ÛYf\ÛYÛd]Y\af_Ûnga[]Ûg^Ûg]l`]¿kÛj]f\alagfÛl`YlÛ`YkÛ[gflafm]\ÛlgÛ[YklÛk`Y\gokÛl`jgm_`Û l`]Û^YflYkqÛ_]fj]ÛlgÛl`]Ûeg\]jfÛ\YqÛ>g]l`]ÛoYkÛYdkgÛl`]ÛYml`gjÛg^Û&SMLÚOJHÛgjÛǲF&MG,JOHÛ YÛhg]eÛg^Û^YflYkla[Û`gjjgjÛl`YlÛ`YkÛafkhaj]\ÛYml`gjkÛYf\Ûemka[aYfkÛ^gjÛ[]flmja]kÛaf[dm\af_Û =jYfrÛJ[`mZ]jl DYfqÛMa[lgjaYf¤]jYÛhg]lkÛ`]dh]\Ûk`Yh]Ûl`]Û[gmjk]Ûg^Ûl`]Û^YflYkqÛklgjqÛF^Ûl`]eÛl`]Û _j]Yl]klÛ[gfljaZmlgjÛoYkÛ8d^j]\ÛCgj\ÛK]ffqkgfÛ¨~¤©ÛK]ffqkgfÛdac]ÛeYfqÛhg]lkÛg^ÛàkÛ ]jYÛ^gmf\Û_j]YlÛafkhajYlagfÛafÛeql`Û`]jga[Û]ha[ÛYf\ÛjgeYfla[ak]\ÛàklgjqÛGg]ekÛafÛlàkÛn]afÛ af[dm\]ÛK`]ÛCY\qÛg^ÛJ`YddglÛ¨~©ÛK`]ÛCglgk¤CIGD9J8I>DC

[E

{

6Yj\]fkÛCYl]jÛ9Yjja]Û]phYf\]\ÛlàkÛklgjqÛYf\Ûj]egn]\ÛalÛ^jgeÛl`]Û]Yjda]jÛ fYjjYlan]ÛafÛl`]ÛlYd]Û1FUFS1BO UIF#PZ8IP8PVME/PU(SPX6QÛ¨~©Û Yf\Ûegn]\ÛG]l]j¿kÛ`ge]ÛlgÛE]n]j¤E]n]jÛCYf\ÛKàkÛlYd]ÛoYkÛj]nakal]\ÛafÛ 1FUFS1BOBOE8FOEZÛ¨~~©ÛYf\Û8IFO8FOEZ(SFX6Q"O"GUFSUIPVHIUÛ ¨~©ÛYfÛ]hadg_m]

K`]Û^YflYkqÛklgjqÛakÛfglÛbmklÛ]ha[Ûhg]ljqÛ_glà[Ûfgn]dkÛYf[a]flÛ`]jg¤ [q[d]kÛYf\Û[gdd][lagfkÛg^Ûeql`ÛDYfqÛg^Ûl`]k]Ûo]j]ÛafyÛm]f[]\ÛZqÛlYd]kÛg^Ûl`]Û [geegfÛ^gdcÛklgja]kÛlgd\ÛZqÛegl`]jkÛlgÛl`]ajÛ[àd\j]fÛgjÛYjgmf\ÛYÛ[YehxÛj]Û gfÛYÛ[gd\Ûfa_`lÛK`]k]Û^gdclYd]kÛ`Yn]Ûkhj]Y\ÛYjgmf\Ûl`]Ûogjd\ÛY\Yhlaf_ÛlgÛ Ÿf\ÛZ]af_ÛYZkgjZ]\ÛZq©Ûgl`]jÛ[mdlmj]kÛ[`Yf_af_Û]Y[`Ûlae]Ûl`]qÛYj]Ûlgd\Û oal`Ûf]oÛ\]lYadkÛY\\]\ÛYf\Ûkge]Û^gj_gll]fÛKogÛaehgjlYflÛxÛ_mj]kÛafÛl`]Û afyÛm]f[]Ûg^Û^YajqlYd]kÛYf\Û^gdcdgj]ÛYj]ÛNaddaYeÛ9mld]jÛP]YlkÛ¨~¤~©Û Yf\Û8f\j]oÛCYf_Û¨~¤~~© @jak`Ûhg]lÛYf\Û\jYeYlaklÛNaddaYeÛ9mld]jÛP]YlkÛmk]\Û^YajqÛlYd]kÛYf\Û ^gdcdgj]Û]pl]fkan]dqÛafÛàkÛhg]ljqÛYf\ÛhdYqkÛ@falaYddqÛàkÛ]YjdqÛhg]ljqÛ [gf[]jf]\Ûl`]e]kÛ^jgeÛeql`ÛYf\Û^gdcdgj]Û?akÛdYl]jÛegj]ÛfYlagfYdakla[Û ogjcÛ^g[mkk]\ÛgfÛ`]jg]kÛ^jgeÛ@j]dYf\¿kÛàklgjqÛP]YlkÛoYkÛka_faxÛ[YflÛYdkgÛ ^gjÛàkÛhjgk]ÛogjcÛaf[dm\af_Û'BJSZBOE'PML5BMFTPGUIF*SJTI1FBTBOUSZÛ ¨~©ÛYfÛaehgjlYflÛYf\ÛafyÛm]flaYdÛ[gdd][lagfÛg^Ûl`]k]Ûklgja]k J[gllak`Ûk[`gdYjÛ8f\j]oÛCYf_ÛakÛl`]ÛhjaeYjqÛkgmj[]Û^gjÛl`]Ûhjafl¤ ZYk]\Ûkhj]Y\Ûg^Û^YajqlYd]kÛYf\Û^gdcdgj]ÛaflgÛl`]Ûj]][]

>CIGD9J8I>DC

[E

{

6jaee]jÛYf\Ûegj]Ûnagd]flÛl`YfÛgl`]jÛlqh]kÛg^Û^YflYkqÛ`]jga[Û^YflYkqÛakÛg^l]fÛ k]jaYdak]\ÛZqÛalkÛYml`gjk DYjagfÛQaee]jÛ9jY\d]q¿kÛ;Yjcgn]jÛk]ja]kÛZ]_YfÛYkÛYÛeapÛg^Ûk[a]f[]Ûx[lagfÛYf\Û ^YflYkqÛZmlÛima[cdqÛ\jghh]\Ûl`]Ûk[a]f[]Ûx[lagfÛljYhhaf_kÛYdlg_]l`]jÛ9jY\d]qÛhjg\m[]\ÛYdegklÛ logÛ\gr]fÛ;Yjcgn]jÛfgn]dkÛYf\ÛYfl`gdg_a]kÛoal`Ûgl`]jÛYml`gjkÛFl`]jÛ9jY\d]qÛk]ja]kÛ af[dm\]Ûl`]Û8ldYflakÛ:`jgfa[d]kÛYÛ[gddYZgjYlagfÛoal`Û8f\j]ÛEgjlgfÛYf\ÛAmdaYfÛDYqÛgfÛl`]Û KjaddameÛfgn]dkÛYf\Û`]jÛZ]kl¤k]ddaf_Û8jl`mjaYfÛfgn]dÛǲF.JTUTPG"WBMPOÛYf\ÛalkÛk]im]dk Ff]Ûg^Ûl`]Ûegj]ÛhghmdYjÛj][]flÛYml`gjkÛafÛl`]Ûx]d\Ûg^Û`]jga[Û^YflYkqÛJl]h`]fÛ9jmklÛ ¨~¤Û©ÛakÛZ]klÛcfgofÛ^gjÛàkÛMdY\ÛKYdlgkÛfgn]dkÛYÛ^YflYkq¤fgajÛk]ja]kÛ^]Ylmjaf_ÛYfÛYkkYkkafÛ g^l]fÛlmjf]\Û\]l][lan]ÛYf\Ûj]dm[lYflÛ`]jgÛ8Ûj]dYl]\Ûk]ja]kÛl`]ÛB`YYnj]fÛIgeYf[]kÛakÛk]lÛ afÛ;jY_Y]jY¿kÛhYklÛYf\ÛakÛYÛja[`ÛhYkla[`]Ûg^ÛǲFǲSFF.VTLFUFFSTÛYf\ÛdYl]jÛ;meYk¤klqd]Û koYk`Zm[cdaf_ÛY\n]flmj]kÛ9jmkl¿kÛgl`]jÛ^YflYkqÛogjckÛaf[dm\]ÛmjZYfÛl`]gdg_a[YdÛYf\Û ljY\alagfYdÛ^YflYka]k :ÛAÛ:`]jjq`Û¨~¤Û©ÛogjckÛ]imYddqÛafÛk[a]f[]Ûx[lagfÛYf\Û^YflYkqÛ?]jÛafalaYdÛfgn]dÛ (BUFPG*WSFMÛ¨~©ÛakÛYÛk[a]f[]Ûx[lagfÛfgn]dÛeYkim]jY\af_ÛYkÛ^YflYkqÛKàkÛZggcÛoYkÛ ^gddgo]\ÛZqÛl`j]]Ûgl`]jkÛoal`Ûl`]ÛkYe]Ûk]llaf_ÛYf\ÛhjglY_gfaklkÛ:`]jjq`Û`YkÛojall]fÛk]n]jYdÛ gl`]jÛk]ja]kÛl`YlÛYj]Ûegj]ÛkljYa_`l^gjoYj\Û^YflYkqÛ^jgeÛ[gddYZgjYlagfÛafÛk`Yj]\Ûogjd\kÛoal`Û D]j[]\]kÛCY[c]qÛgfÛl`]ÛJogj\Ûg^ÛBfgod]\_]Ûk]ja]kÛYf\ÛAYf]lÛDgjjakÛgfÛl`]Û?]jg]kÛafÛ ?]ddÛk]ja]kÛYf\Û`]jÛf]o]jÛ=gjlj]kkÛk]ja]kÛ:`]jjq`Û`YkÛYdkgÛojall]fÛk]n]jYdÛklYf\¤Ydgf]Û ^YflYka]k >]f]ÛNgd^]Û¨~~¤Û©ÛakÛegklÛ^YegmkÛ^gjÛàkÛE]oÛJmfÛYf\ÛCgf_ÛJmfÛfgn]dkÛYfÛ ]ha[Ûk]ja]kÛl`YlÛZYdYf[]kÛk[a]f[]Ûx[lagfÛYf\Û^YflYkqÛkaeadYjÛlgÛAY[cÛMYf[]¿kÛ;qaf_Û]ee]ddÛ`YkÛojall]fÛYfgl`]jÛk]ja]kÛl`]ÛA]jmkYd]eÛDYfÛ [q[d]ÛkaeadYjÛlgÛJl]h`]fÛBaf_¿kÛ;YjcÛKgo]jÛhj]eak]Ûeapaf_ÛYÛhgkl¤Yhg[Ydqhla[Ûk]llaf_Û oal`Ûj]da_agmkÛYf\Û^YflYkqÛl`]e]kÛFl`]jÛ>]ee]ddÛogjckÛaf[dm\]Û^YflYka]kÛk]lÛafÛYf[a]flÛ >j]][]ÛYf\ÛYÛf]o]jÛk]ja]kÛ[gf[]jfaf_ÛYÛJ[gllak`¤dac]Ûh]ghd]ÛafÛYÛ[]flmja]k¤dgf_ÛZYlld]ÛY_YafklÛ YÛIgeYf¤]kim]Û]ehaj] 8egf_ÛD]j[]\]kÛCY[c]q¿kÛ¨~¤Û©Ûhjg\a_agmkÛgmlhmlÛYj]Û[gddYZgjYlagfkÛoal`Û^]ddgoÛ ^YflYkaklkÛDYjagfÛQaee]jÛ9jY\d]qÛ:ÛAÛ:`]jjq`Û8f\j]ÛEgjlgfÛGa]jkÛ8fl`gfqÛYf\Û8ff]Û

D[:Y^^j]qÛYf\ÛeYfqÛfgn]dkÛ^jgeÛnYjagmkÛk]ja]kÛkm[`ÛYkÛ`]jÛNgjd\Ûg^ÛMYd\]eYjÛfgn]dkÛ ¨l`]k]Û[gehjak]Ûk]n]jYdÛ[q[d]k©Ûl`]Û;aYfYÛKj]_Yj\]Û\YjcÛ^YflYkqÛg[[mdlÛ\]l][lan]Ûfgn]dkÛYf\Û gl`]jkÛaf[dm\af_ÛogjcÛgfÛl`]Û9Yj\¿kÛKYd]Û[gehml]jÛ_Ye]ÛYf\Ûfgn]dk >glà[Û^YflYkqÛYml`gjÛJlgjeÛ:gfklYflaf]Û¨~¤Û©ÛakÛcfgofÛ^gjÛojalaf_Ûl`YlÛ khYfkÛZ]lo]]fÛk[a]f[]Ûx[lagfÛ`gjjgjÛYf\Û^YflYkqÛ?]jÛogjcÛj][YddkÛ:dan]Û9Yjc]j¿kÛYlÛalkÛ egklÛZYjgim]Ûoal`Û`]jÛ>ja_gjaÛk]ja]kÛ^]Ylmjaf_Ûl`]Ûf]hàdaeÛYÛloakl]\Û_jgmhÛg^ÛYf_]dkÛ hYkkaf_Ûk][j]ldqÛl`jgm_`Û`meYfÛàklgjqÛ:gfklYflaf]¿kÛegj]ÛljY\alagfYdÛ^YflYkqÛk]ja]kÛl`]Û DY_jYnYf\aYkÛ:`jgfa[d]kÛ¨l`j]]Ûngdme]kÛ`Yn]ÛYhh]Yj]\©Ûl]YekÛoal`ÛY\mdlÛl`]e]kÛYf\Û k]im]f[]kÛ\]khal]ÛalkÛklYf\Yj\Û^YflYkqÛl`]e]kÛg^ÛeY_a[ÛYf\Û\jY_gfk Fl`]jÛYml`gjkÛka_fax[YflÛafÛl`]Ûx]d\Ûg^Û`]jga[Û^YflYkqÛgn]jÛl`]ÛhYklÛ\][Y\]kÛYj]ÛIgZ]jlÛ 8\YekÛGYlja[aYÛ8ÛD[BaddahÛ;Yna\Û;mf[YfÛYf\ÛCYoj]f[]ÛNYll¤CIGD9J8I>DC

IgZ]jlÛCqffÛ8khjafÛ¨~¤Û©ÛakÛYml`gjÛg^Ûl`]Û[ge]\a[Û^YflYkqÛDql`ÛZggckÛYÛk]ja]kÛ K`]ÛxÛjklÛgmlja_`lÛkm[[]kkÛg^ÛlàkÛ_]fj]ÛoYkÛl`]Û;jY_gfdYf[]Ûk]ja]kÛojall]fÛZqÛ g^ÛjgY\Û[ge]\a]kÛoal`ÛYjlÛZqÛGàdÛ=g_dagÛ8khjafÛYdkgÛ[g¤[j]Yl]\Ûl`]ÛKà]n]k¿ÛNgjd\Û DYj_Yj]lÛN]akÛ¨~¤Û©ÛYf\ÛKjY[qÛ?a[ceYfÛ¨~¤Û©ÛK`]k]Ûfgn]dkÛxÛjklÛYhh]Yjaf_ÛafÛ k`Yj]\¤ogjd\ÛYfl`gdg_qÛk]ja]kÛ:jYa_ÛJ`YoÛ>Yj\f]jÛ¨~¤Û©ÛYf\ÛKgeÛ?gdlÛ¨~~¤Û©ÛYj]Ûgl`]jÛ ~Ûo]j]ÛjmfYoYqÛkm[[]kk]kÛ^gjÛdgf_¤lae]ÛIG>ÛYf\ÛyÛ]\_daf_ÛZggcÛhmZdak`]jÛKJIÛ@f[Û km[[]kk^mdÛ`megjgmkÛ^YflYkqÛYml`gjk K`]qÛ^gddgo]\Ûl`]ÛafalaYdÛljadg_qÛoal`Û[gmfld]kkÛgl`]jkÛYf\Ûmk]\ÛalÛYkÛl`]ÛZY[cZgf]Û^gjÛl`]ajÛ [gfka\]jYZd]ÛhmZdakàf_Û]ehaj] ?a[ceYfÛoYkÛYÛ_Ye]Û\]ka_f]jÛYf\ÛYegf_Ûl`]ÛxÛjklÛlgÛkm[[]kk^mddqÛeYc]Ûl`]Ûd]YhÛlgÛ hjg^]kkagfYdÛYml`gjÛFl`]jkÛg^Ûka_faxÛ[Yf[]Ûo`gÛ`Yn]Û\gf]ÛkgÛYj]ÛI8ÛJYdnYlgj]Û¨~¤Û©ÛYf\Û GSKOTLR[KTIKJLGTZGY_ Da[`Y]dÛJlY[chgd]Û¨~¤Û©ÛZgl`Ûg^Ûo`geÛ`Yn]Û_jY[]\Ûl`]Û/FX:PSL5JNFTÛKghÛ~ÛZ]kl¤ Ff]Ûg^Ûl`]ÛegklÛka_faxÛ[YflÛlj]f\kÛafÛ^YflYkqÛhmZdakàf_ÛakÛl`]Û]fgjegmkÛeYjc]lÛ^gjÛ k]dd]jÛdaklÛoal`Û^YflYkqÛIG>Ûla]¤afÛfgn]dkÛAYe]kÛCgo\]jÛ¨]\algjÛg^Ûl`]ÛZ]kl¤k]ddaf_Û3FBMNTPG IG>¤j]dYl]\Û^YflYkqÛK`gm_`Ûl`]k]Ûfgn]dkÛYj]Û[jala[YddqÛa_fgj]\Ûl`]qÛYj]Ûfgf]l`]d]kkÛYegf_Û 7BMPSÛYf\Û3FBMNTPG*OGBNZ©ÛYf\ÛIgZafÛ;ÛCYokÛŸml`gjÛg^ÛǲF3PVHIBOEUIF4NPPUIÛYf\Û l`]ÛZ]kl¤k]ddaf_Û^YflYkqÛfgn]dkÛafÛl`]ÛeYjc]lhdY[]ÛK`]ajÛhghmdYjalqÛakÛeYfa^gd\Ûl`]qÛYhh]YdÛ logÛhmZdak`]\ÛYf\Ûgf]Ûmh[geaf_ÛNYj`Yee]jÛ=YflYkqÛfgn]dk© lgÛ_Ye]jkÛo`gÛoYflÛlgÛj]Y\ÛxÛ[lagfÛk]lÛafÛl`]Ûogjd\kÛl`]qÛhdYqÛafÛl`]qÛg^^]jÛYÛ_Yeaf_¤dac]Û ]ph]ja]f[]ÛlgÛl`gk]Ûo`gÛ\gf¿lÛ`Yn]Ûl`]ÛghhgjlmfalqÛl`]q¿j]ÛYÛegj]ÛY[[]kkaZd]ÛZjYf\Ûg^Û^YflYkqÛ l`YfÛgl`]jÛklqd]kÛYf\Ûl`]q¿j]Ûaf]nalYZdqÛk]jaYdak]\Ûhjgna\af_ÛYÛdgf_¤l]jeÛafn]kle]flÛg^Ûlae]Û ]^^gjlÛYf\Û]eglagfYdÛj]oYj\

J

HTZKX-883

9gjfÛafÛ9Yqgff]ÛE]oÛA]jk]qÛgfÛJ]hl]eZ]jÛÛ~Û>]gj_]ÛIYqegf\ÛIa[`Yj\Û ÏI©ÛDYjlafÛhjY[la[YddqÛ_j]oÛmhÛYkÛYÛojal]jÛ8kÛYÛ[àd\Û`]Ûkgd\Ûegfkl]jÛklgja]kÛlgÛgl`]jÛ f]a_`Zgmj`gg\Û[àd\j]fÛYkÛYÛ[gea[¤ZggcÛ[gdd][lgjÛafÛà_`Ûk[`ggdÛ`]Ûojgl]ÛxÛ[lagfÛ^gjÛ[gea[Û ^Yfraf]kÛ?akÛxÛjklÛhjg^]kkagfYdÛkYd]Û[Ye]ÛafÛ~Ûo`]fÛ`]Ûkgd\ÛYÛk`gjlÛklgjqÛlgÛ(BMBYZÛ K`gm_`Û`]ÛljYaf]\ÛYkÛYÛbgmjfYdaklÛàkÛkÛo]j]Ûkh]flÛafÛYÛnYja]lqÛg^ÛbgZkÛaf[dm\af_ÛogjcÛYlÛYÛ d]_YdÛYkkaklYf[]Û^gmf\YlagfÛYÛ[`]kkÛlgmjfYe]flÛ\aj][lgjÛYf\ÛYÛ[gdd]_]ÛbgmjfYdakeÛafkljm[lgjÛ DgklÛg^ÛàkÛ]YjdqÛogjcÛoYkÛk[a]f[]ÛxÛ[lagfÛYf\Û`gjjgjÛjYl`]jÛl`YfÛ^YflYkqÛ?]ÛZ][Ye]ÛYÛ^mdd¤ lae]Ûojal]jÛafÛ~ÛYf\ÛYÛojal]j¤af¤j]ka\]f[]ÛYlÛ:dYjc]Û:gdd]_]Û^jgeÛ~¤ DYjlaf¿kÛâjklÛhjg^]kkagfYdÛfgn]d¤d]f_l`ÛogjcÛoYkÛ%ZJOHPGUIF-JHIUÛ¨~©ÛYÛ hàdgkghà[YdÛk[a]flaxÛ[ÛjgeYf[]Ûg^ÛaehgkkaZd]Ûdgn]ÛgfÛYÛ^Y\af_ÛhdYf]lÛKàkÛoYkÛ^gddgo]\ÛZqÛ 8JOEIBWFOÛ¨[g¤ojall]fÛoal`ÛCakYÛKmlld]Û~~©ÛYfÛYdd]_gja[YdÛk[a]f[]Û^YflYkqÛ'FWSF%SFBNÛ ¨~©ÛàkÛf]plÛfgn]dÛoYkÛYfÛ8e]ja[YfÛ_glà[Ûg^ÛnYehaj]kÛYf\Ûjan]jZgYlkÛafÛ~l`Û[]flmjqÛ DakkakkahhaÛ?akÛf]plÛZggcÛ"SNBHFEEPO3BHÛ¨~©Û[gf[]jf]\ÛYÛk]ja]kÛg^Ûemj\]jkÛla]\ÛlgÛ mf\]j_jgmf\Ûjg[cÛbgmjfYdakeÛYf\ÛYÛkmh]jfYlmjYdÛhdglÛ^g[mkaf_ÛgfÛl`]ÛYhg[Ydqhla[Ûj]kmjj][lagfÛ g^ÛYÛ~k¤]jYÛZYf\Û[Ydd]\ÛEYr_md DYjlafÛ[gflafm]\ÛlgÛojal]Ûk`gjlÛklgja]kÛafÛYÛnYja]lqÛg^Û_]fj]kÛgn]jÛl`]Ûf]plÛ\][Y\]Û l`gm_`Ûl`]ÛdYll]jÛ`Yd^Ûg^Ûl`]ÛkÛkYoÛàeÛ]fl]jÛYÛf]oÛxÛ]d\Ûg^Û[j]Ylan]Û]phj]kkagfÛl`]Ûogjd\Ûg^Û ZjgY\[YklÛl]d]nakagfÛ?]Ûogjc]\ÛafÛ?gddqogg\ÛYkÛklgjqÛ]\algjÛ^gjÛl`]Ûl]d]nakagfÛk]ja]kÛK`]Û E]oÛKoada_`lÛQgf]Û¨~¤©ÛYf\Û]p][mlan]ÛklgjqÛ[gfkmdlYflÛ^gjÛ9]YmlqÛYf\Ûl`]Û9]YklÛ ¨~¤©Û8\\alagfYddqÛ`]ÛoYkÛ]p][mlan]Ûhjg\m[]jÛ^gjÛYÛl]d]nakagfÛhadglÛ[Ydd]\Û;ggjoYqkÛ xÛde]\ÛafÛ~¤Û¨f]n]jÛha[c]\Ûmh©Û?]Ûojgl]Û]hakg\]kÛYf\ÛhadglkÛ^gjÛk]n]jYdÛgl`]jÛl]d]nakagfÛ k`gokÛ¨hjg\m[]\ÛYf\Ûmfhjg\m[]\©Ûaf[dm\af_Û]hakg\]kÛ^gjÛK`]ÛE]oÛKoada_`lÛQgf]Û9]YmlqÛ Yf\Ûl`]Û9]YklÛDYpÛ?]Y\jggeÛYf\ÛK`]Û?al[`àc]jÛ8\\alagfYddqÛDYjlafÛ[gddYZgjYl]\Û oal`ÛD]daf\YÛDÛJfg\_jYkkÛgfÛk[j]]fhdYqkÛY\Yhlaf_ÛàkÛNad\Û:Yj\kÛk]ja]kÛ¨k]]ÛZ]dgo©ÛYf\Û CIGD9J8I>DC

[E

{

6mad\Ûg^Û8e]ja[YÛN]klÛ DYjlaf¿kÛogjckÛ`Yn]ÛZ]]fÛafl]jfYlagfYddqÛhmZdak`]\ÛYf\ÛljYfkdYl]\ÛaflgÛYÛnYja]lqÛg^ÛdYf_mY_]kÛ af[dm\af_Û=j]f[`ÛJhYfak`ÛAYhYf]k]Û>]jeYfÛGgdak`ÛJo]\ak`Û@lYdaYfÛ:àf]k]Û:r][`Û Bgj]YfÛYf\ÛImkkaYf ?]ÛakÛYÛemdlahd]¤YoYj\¤oaffaf_ÛYml`gjÛafÛl`]ÛxÛ]d\kÛg^Ûk[a]f[]ÛxÛ[lagfÛ`gjjgjÛYf\Û ^YflYkqÛYf\Û`]Û`YkÛZ]]fÛfgeafYl]\Û[gmfld]kkÛlae]kÛ^gjÛYdegklÛ]n]jqÛYoYj\ÛafÛl`]k]ÛxÛ]d\kÛ DYjlaf¿kÛklgja]kÛYf\Ûfgn]ddYkÛ`Yn]ÛZ]]fÛ[jala[YddqÛdYm\]\ÛYf\Û`gfgmj]\Û]Yjfaf_ÛàeÛk]n]jYdÛ ?m_gÛ8oYj\kÛ¨^gjÛ8ÛJgf_Û^gjÛCqYÛª~«ÛJYf\caf_kÛª~«ÛK`]ÛNYqÛg^Û:jgkkÛ¬Û ;jY_gfÛª~«ÛYf\Ûegj]Ûj][]fldqÛàkÛ8ÛJgf_Ûg^Û@[]ÛYf\Û=aj]¤j]dYl]\ÛogjcÛ9dgg\Ûg^Ûl`]Û ;jY_gfÛª~«© 8\\alagfYddqÛDYjlafÛogfÛl`]Û;YacgfÛ¨l`]ÛAYhYf]k]Û?m_gÛYoYj\©ÛafÛ~Û^gjÛàkÛk`gjlÛ klgjqÛEa_`lyÛq]jkÛ?]Û`YkÛogfÛE]ZmdYÛ8oYj\kÛ^gjÛJYf\caf_kÛ¨~©ÛGgjljYalkÛg^Û?akÛ :àd\j]fÛ¨~©Ûl`]Û9Ydjg_Û8oYj\ÛafÛ~Û^gjÛǲF"SNBHFEEPO3BHÛl`]Û>ad_Ye]k`Û8oYj\Û afÛ~Û^gjÛàkÛk`gjlÛklgjqÛ[gdd][lagfÛ4POHTUIF%FBE.FO4JOHÛl`]Û;Y]\YdmkÛ8oYj\ÛafÛ~Û ^gjÛ8JME$BSETÛl`]Û9jYeÛJlgc]jÛ8oYj\ÛafÛ~Û^gjÛK`]ÛG]Yj¤J`Yh]\ÛDYfÛYf\Ûl`]ÛNgjd\Û =YflYkqÛ8oYj\ÛafÛ~Û^gjÛl`]Ûfgn]ddYÛK`]ÛJcafÛKjY\]Û8ÛJgf_Û^gjÛCqYÛYdkgÛ]Yjf]\Ûl`]Û ~ÛAmhal]jÛ8oYj\ÛYf\ÛDYjlaf¿kÛogjckÛ`Yn]Û_Yjf]j]\ÛàeÛ~~ÛCg[mkÛ8oYj\kÛKàkÛakÛfglÛYÛ [gehd]l]ÛdaklÛZqÛYfqÛe]YfkÛàkÛeY_fmeÛghmkÛl`]Ûfgn]dkÛl`YlÛeYc]ÛmhÛ8ÛJgf_Ûg^Û@[]ÛYf\Û =aj]Û[gflafm]ÛlgÛoafÛàeÛ[jala[YdÛY[[dYaeÛYf\Ûkm[[]kk

D9UTM2OQK4U5ZNKX G]j`YhkÛl`]Ûj]YkgfÛ^gjÛl`]ÛjYehYflÛkm[[]kkÛg^Ûl`]Ûfgn]dkÛafÛ8ÛJgf_Ûg^Û@[]ÛYf\Û=aj]ÛakÛ l`YlÛl`]qÛYj]Û\aklaf[lan]ÛafÛl`]ÛxÛ]d\Ûg^Û^YflYkqÛdal]jYlmj]ÛYlÛYÛlae]Ûo`]fÛl`]j]ÛakÛYÛ_]f]jYdÛdY[cÛ g^ÛnYja]lqÛafÛl`]ÛeYjc]lÛK`]ajÛ[`YjY[l]jkÛYj]ÛfglÛ[dYkka[Û^YflYkqÛ`]jg]kÛfgZd]¤`]Yjl]\Ûoal`Û ^Yajq¤lYd]Ûeglan]kÛÛafkl]Y\Ûl`]qÛYj]Ûj]YdÛh]ghd]ÛyÛYo]\Ûk]dxÛk`Ûkge]lae]kÛjYk`ÛYf\ÛZdaf\ÛlgÛ l`]Ûaf]nalYZd]ÛDYjlaf¿kÛ[jY^lÛafÛ[`YjY[l]jakYlagfÛ[j]Yl]kÛ[geh]ddaf_Ûj]YkgfkÛlgÛoYflÛlgÛ^gddgoÛ ]Y[`Ûg^Ûl`]ÛeYafÛ[`YjY[l]jkÛ]n]fÛo`]fÛo]Û\gÛfglÛdac]Ûl`]e

RZNKXj]qÛDgmk]jÛYhh]Yj]\ÛYkÛYÛ k]llaf_ÛYf\ÛYÛklYf\¤Ydgf]Û_Ye]Û^gjÛ"%%Û:`Ygkame¿kÛdal]jYjqÛdaf]¤mhÛ`YkÛ af[dm\]\ÛDggj[g[c¿kÛ4UPSNCSJOHFSÛ&MSJDÛYf\Û)BXLNPPOÛCgn][jY^l¿kÛ $BMMPG$UIVMIVÛ[gea[¤ZYk]\Û^gjYqkÛkm[`ÛYkÛl`]Û1SJODF7BMJBOU4UPSZUFMMJOH (BNFÛYf\Ûl`]Û&MGRVFTUÛIG>ÛYf\Ûl`]ajÛYeZalagmkÛǲJFWFT8PSMEÛY\YhlYlagfÛ l`YlÛhj]k]fl]\Ûjmd]kÛ^gjÛ_Yeaf_ÛafÛJYf[lmYjqÛmkaf_ÛYdegklÛYÛ\gr]fÛ\a^^]j]flÛ IG>kÛl`]ÛnYklÛfmeZ]jÛg^Û(6314Ûkgmj[]ZggckÛ^]Ylmj]\Ûk]llaf_kÛkm[`Û YkÛ:gfYfÛNad\Û:Yj\kÛIgZ]jlÛ8\Yek¿kÛ?gjk][dYfkÛfgn]dkÛ8f\j]Û Egjlgf¿kÛNal[`ÛNgjd\Û>]f]ÛNgd^]¿kÛ9ggcÛg^Ûl`]ÛE]oÛJmfÛCÛ JhjY_m]Û\]Û:Yeh¿kÛGdYf]lÛBjak`fYÛYf\Ûgl`]jkÛYf\ÛG`Y_]ÛGj]kk¿kÛǲF "NCFS%JDFMFTT3PMFQMBZJOH(BNFÛZYk]\ÛgfÛIg_]jÛQ]dYrfq¿kÛ]ha[Ûk]ja]k 9dmjjaf_Ûl`]Ûdaf]ÛZ]lo]]fÛIG>kÛYf\Û^YflYkqÛxÛ[lagfÛYj]ÛkgdgÛ_Ye]Û ZggckÛ¨kaeadYjÛlgÛl`]Û:`ggk]ÛPgmjÛFofÛ8\n]flmj]Ûdaf]©Ûoà[`Ûd]lÛYÛ kaf_d]ÛhdYq]j£j]Y\]jÛ_gÛl`jgm_`ÛYfÛY\n]flmj]ÛZqÛeYcaf_Û\][akagfkÛYf\Û lmjfaf_ÛlgÛ\a^^]j]flÛk][lagfkÛg^Ûl`]ÛZggcÛ\]h]f\af_ÛgfÛl`]ajÛ[`ga[]ÛgjÛ l`]Ûgml[ge]Ûg^Ûkge]Û[`Ydd]f_]ÛK`]k]ÛZggckÛYj]Û]al`]jÛjmd]¤d]kkÛgjÛmk]Û jm\ae]flYjqÛIG>Ûjmd]kÛ¨kge]lae]kÛkaehdaxÛ]\Ûn]jkagfkÛg^Û]paklaf_Û_Ye]Û jmd]k©ÛYf\ÛjYf_]ÛafÛ^gjeYlÛ^jgeÛl`]Û]YjdqÛkgdgÛY\n]flmj]kÛhmZdak`]\Û^gjÛ 5VOOFMT5SPMMTÛǲF'BOUBTZ5SJQÛgjÛ3VOFRVFTUÛlgÛYÛk]ja]kÛg^Ûha[c¤Y¤ hdglÛY\n]flmj]Ûfgn]dkÛ^jgeÛhmZdak`]jkÛdac]ÛKJIÛmkaf_ÛYfÛYZZj]naYl]\Ûn]jkagfÛ g^Ûl`]Û%%Ûkqkl]eÛK`]ÛegklÛhghmdYjÛg^Ûl`]k]Ûo]j]Ûl`]Û=a_`laf_Û=YflYkqÛ Yf\ÛCgf]ÛNgd^ÛZggckÛl`gm_`Ûl`]qÛo]j]Ûbgaf]\ÛZqÛkgdgÛ_Ye]ÛZggckÛk]lÛ afÛYÛnYja]lqÛg^Û^YflYkqÛogjd\kÛ^jgeÛ8eZ]jÛG]jfÛ;jY_Y]jYÛOYfl`ÛEYjfaYÛ Da\\d]¤]Yjl`ÛYf\ÛeYfqÛgl`]jkÛK`gm_`Ûl`]k]ÛZggckÛo]j]Ûà_`dqÛhghmdYjÛafÛ l`]Û~kÛYf\Û]YjdqÛ~kÛl`]qÛYj]Û^YajdqÛjYj]Ûfgo 8fgl`]jÛmfaim]Û_]fj]Ûl`YlÛkljY\\d]kÛ^YflYkqÛdal]jYlmj]ÛYf\ÛIG>kÛYj]Û l`]ÛfmeZ]jÛg^Ûoak`Û^mdxÛde]flÛfgn]dkÛYZgmlÛ_Ye]jkÛ\jYofÛaflgÛIG>Û ogjd\kÛkm[`ÛYkÛ8f\j]ÛEgjlgf¿kÛ2VBH,FFQÛ¨~©ÛYf\ÛAg]dÛIgk]fZ]j_¿kÛ >mYj\aYfkÛg^Ûl`]Û=dYe]ÛǲF4MFFQJOH%SBHPOÛ~Û]lÛYd©Ûk]ja]kÛÛ_jgmhÛ\jYofÛeY_a[YddqÛaflgÛl`]Ûogjd\Ûl`YlÛl`]qÛY\n]flmj]Û afÛYoYj]Ûg^Ûl`]Û\a[`glgeqÛg^Ûl`]ajÛ]pakl]f[]ÛYkÛhdYq]jkÛafÛYÛ_Ye]ÛYf\Ûl`]Û jgd]kÛl`]qÛ`Yn]ÛYkkme]\

Jaf[]ÛalkÛhjaeYjqÛafljg\m[lagfÛafÛl`]Û~kÛl`]Ûogjd\Ûg^ÛIG>kÛ`YkÛ Z]]fÛaf]plja[YZdqÛla]\ÛlgÛl`]Ûogjd\kÛg^Û^YflYkla[Ûdal]jYlmj]ÛhYjla[mdYjdqÛkogj\Û Yf\Ûkgj[]jqÛYf\ÛljY\alagfYdÛ^YflYkqÛGagf]]jÛIG>Û\]ka_f]jÛ>YjqÛ>q_YpÛ ¨~¤Û©ÛoYkÛYÛ^YfÛg^Û^YflYkqÛxÛ[lagfÛkm[`ÛYkÛ:gfYfÛK`]ÛCgj\Ûg^Ûl`]ÛIaf_kÛ Yf\ÛAY[cÛMYf[]¿kÛ;qaf_ÛÛjmd]kÛalÛoYkÛ`]YnadqÛafyÛm]f[]\ÛZqÛl`gk]Ûk]llaf_kÛ¨Jge]Û[jala[kÛea_`lÛ ]n]fÛkYqÛl`YlÛalÛZgjjgo]\ÛlggÛdaZ]jYddqÛ^jgeÛl`gk]Ûkgmj[]k© K`]Û]YjdqÛ_jgol`Ûg^Ûl`]Û^YflYkqÛIG>ÛhjaeYjadqÛ[gf[]jf]\Ûf]oÛogjd\kÛ \]n]dgh]\ÛZqÛl`]Û_Ye]k¿ÛYml`gjkÛYf\Û\]ka_f]jkÛmkmYddqÛl`]ajÛgofÛ`gmk]Û [YehYa_fÛk]llaf_kÛ8egf_Ûl`]k]ÛoYkÛ&NQJSFPGUIF1FUBM5ISPOFÛk]lÛ afÛK]cme]dÛYÛogjd\Û[j]Yl]\ÛZqÛGjg^]kkgjÛD8IÛ9Yjc]jÛ¨~¤Û©ÛCac]Û Kgdca]fÛ9Yjc]jÛYÛhàdgdg_aklÛ`Y\ÛYdj]Y\qÛ\]ka_f]\Ûl`]Ûk]llaf_ÛYkÛYÛ`ge]Û ^gjÛàkÛdaf_makla[Û]phdgjYlagfkÛ@fÛ~Û>YjqÛ>q_YpÛYf\Û9Yjc]jÛY\Yhl]\Û K]cme]dÛaflgÛl`]ÛxÛjklÛ^YflYkqÛIG>Û[gehd]l]Ûoal`ÛYÛogjd\Ûk]llaf_ÛCYl]jÛ ]flja]kÛlgÛlàkÛxÛ]d\Ûaf[dm\]\Û;Yn]Û8jf]kgf¿kÛ#MBDLNPPSÛ¨~©Û>q_Yp¿kÛ gofÛ(SFZIBXLÛ¨~©ÛYf\ÛAm\_]kÛ>mad\¿kÛ$JUZ4UBUFPGUIF*OWJODJCMF 0WFSMPSEÛ¨~© kÛdac]Û%VOHFPOT%SBHPOTÛ¨~©Û5VOOFMT5SPMMTÛ ¨~©Û$IJWBMSZ4PSDFSZÛ¨~©Û"SESVJO(SJNJPSFÛ¨~©Û3VOFRVFTUÛ ¨~©ÛYf\Ûgl`]jkÛZgjjgo]\Û`]YnadqÛ^jgeÛ^YflYkqÛxÛ[lagfÛGYjla[mdYjdqÛ af^dm]flaYdÛojal]jkÛo]j]ÛKgdca]fÛ?goYj\ÛCgn][jY^lÛDggj[g[cÛ 8f\]jkgfÛC]aZ]jÛYf\ÛMYf[]Û:j]Ylmj]kÛYf\Ûkh]ddkÛ^jgeÛl`]ajÛklgja]kÛ Yhh]Yj]\ÛafÛl`]k]Û_Ye]kÛmf[`Yf_]\ÛafÛfYe]ÛgjÛk]eZdYf[]ÛafÛYfÛ]jYÛ Z]^gj]Ûafl]dd][lmYdÛhjgh]jlqÛja_`lkÛo]j]ÛYkÛja_gjgmkdqÛhmjkm]\ÛYkÛl`]qÛYj]Û fgoÛK`]Ûgja_afYdÛ%FJUJFT%FNJHPETÛ¨~©Ûkmhhd]e]flÛ^gjÛ"EWBODFE %VOHFPOT%SBHPOTÛ¨~©Û`Y\ÛklYlakla[kÛ^gjÛ_g\kÛ[`YjY[l]jkÛegfkl]jkÛ Yf\ÛYjl]^Y[lkÛ^jgeÛCgn][jY^lÛDggj[g[cÛYf\ÛC]aZ]jÛCYl]jÛkmhhd]e]flkÛ j]egn]\Ûl`]ÛCgn][jY^lÛYf\ÛDggj[g[cÛk][lagfkÛY^l]jÛ:`YgkameÛ@f[Û _Yaf]\Ûl`]ÛIG>Ûja_`lkÛlgÛl`gk]Ûdal]jYjqÛhjgh]jla]kÛ@jgfa[YddqÛgf]Û g^Û:`Ygkame¿kÛgofÛ]YjdqÛegfkl]jÛkmhhd]e]flkÛ[gflYaf]\Û[j]Ylmj]kÛ Zgjjgo]\Û^jgeÛ]klYZdak`]\Ûk]llaf_k %SBHPO.BHB[JOFÛ¨~¤[mjj]fl©Ûl`]Ûgd\]klÛYf\Ûdgf_]kl¤jmffaf_Û IG>ÛeY_Yraf]Ûg^l]fÛ^]Ylmj]\ÛxÛ[lagfYdÛklgja]kÛk]lÛafÛogjd\kÛ\]n]dgh]\Û^gjÛ %%Û@fÛ~ÛKJIÛhmZdak`]jÛg^Û%%ÛYf\Û%SBHPOÛlggcÛlàkÛYÛkl]hÛ ^Yjl`]jÛYf\Ûk]lÛYÛhj][]\]flÛafÛl`]ÛIG>ÛeYjc]lÛo`]fÛl`]qÛafljg\m[]\ÛBjqffÛ ¨l`]Ûk]llaf_Ûg^Û;jY_gfdYf[]©ÛYÛ[YehYa_fÛZY[c_jgmf\Û\]n]dgh]\ÛYf\Û j]d]Yk]\ÛkaemdlYf]gmkdqÛoal`ÛYÛk]ja]kÛg^Ûfgn]dkÛk]lÛafÛl`YlÛogjd\Û>Yeaf_Û xÛ[lagfÛ`Y\ÛYjjan]\ ?a_`dqÛkm[[]kk^mdÛlàkÛoYkÛkggfÛ^gddgo]\ÛZqÛgl`]jÛogjckÛg^ÛxÛ[lagfÛ k]lÛafÛIG>Ûk]llaf_kÛkm[`ÛYkÛl`]ÛNYj`Yee]jÛfgn]dkÛ^jgeÛ>Ye]kÛ Ngjck`ghÛl`]Û=gj_gll]fÛI]YdekÛZggckÛ¨KJI©Ûegj]Û;jY_gfdYf[]Û

>CIGD9J8I>DC

[E

{

6Û[YehYa_fÛ\gÛqgmÛ`Yn]Ûegj]Û[gfljgdÛgn]jÛl`]Û\]klafqÛ g^ÛqgmjÛ[`YjY[l]jÛl`YfÛ\mjaf_Ûl`]Û[j]YlagfÛhjg[]kkÛ@^ÛqgmÛ`Yn]ÛYfqÛim]klagfkÛYZgmlÛ_Ye]Û e][`Yfa[kÛgjÛkh][axÛ[Û[`YjY[l]jÛ8Zadala]kÛlYdcÛlgÛl`]Û>DÛZ]^gj]ÛqgmÛZ]_afÛ[`YjY[l]jÛ[j]Ylagf DkÛ[YfÛmk]ÛlgÛ]f[gmjY_]ÛhdYq]jkÛ lgÛ\gÛY\\alagfYdÛogjcÛgfÛl`]ajÛ[`YjY[l]jkÛoà[`ÛafÛlmjfÛ]fja[`]kÛl`]Û[YehYa_fÛ Ff]Ûg^Ûl`]ÛegklÛ]^^][lan]ÛoYqkÛlgÛZ]ll]jÛnakmYdak]ÛqgmjÛ[j]YlagfÛakÛlgÛhjgna\]Û\]lYadÛ l`jgm_`ÛYÛZY[c_jgmf\ÛàklgjqÛYÛ[`YjY[l]jÛklgjqÛgjÛYÛ[`YjY[l]jÛ\jYoaf_Û;]n]dghaf_Û qgmjÛ[`YjY[l]jÛl`jgm_`Ûl`]k]ÛhdYq]jÛ[gfljaZmlagfkÛoaddÛ]f`Yf[]ÛqgmjÛjgd]¤hdYqaf_Û _j]YldqÛYf\Û_an]Ûl`]Û>DÛYÛoaf\goÛaflgÛqgmjÛ[`YjY[l]j¿kÛeglanYlagfkÛK`]Û>DÛ ea_`lÛYdkgÛ`Yf\ÛgmlÛYÛ[`YjY[l]jÛimarÛgjÛj]im]klÛkge]Ûgl`]jÛ`ge]ogjc

8kÛYfÛaf[]flan]Ûl`]Û>DÛeYqÛYoYj\Û~ÛlgÛÛ9Y[c_jgmf\ÛGgaflkÛ^gjÛ]Y[`Û [gfljaZmlagfÛl`YlÛqgmÛ[gehd]l]Ûoà[`ÛYj]Ûl`]fÛmk]\ÛYkÛ9gfmkÛGgaflkÛlgÛYkka_fÛ lgÛJcaddkÛgjÛ=]Ylk GdYq]jÛ[gfljaZmlagfkÛ\gf¿lÛ`Yn]ÛlgÛZ]Û\gf]ÛgfdqÛYlÛl`]ÛZ]_affaf_Ûg^Û l`]Û[YehYa_fÛYf\Ûl`]Û>DÛk`gmd\ÛlYdcÛlgÛqgmÛYZgmlÛl`]ÛhgkkaZadalqÛg^Û\gaf_Û [gfljaZmlagfkÛ^gjÛ9Y[c_jgmf\ÛGgaflkÛYkÛl`]ÛklgjqÛhjg_j]kk]kÛh]j`YhkÛlgÛ[gaf[a\]Û oal`Û[`YjY[l]jÛY\nYf[]e]flÛgjÛ[]jlYafÛhdYl]YmkÛafÛl`]ÛklgjqÛYj[

8=6G68I:G8G:6I>DC76H>8H

[E

{

6DÛk`gmd\Ûgmldaf]Ûkm[`Û\]lYadkÛYkÛl`]Ûdg[YlagfÛ ]ph]jlÛ[gmf[addgjkÛo`gÛ`Y\Ûk]jn]\Ûl`]Û`gmk]Û^gjÛq]YjkÛgjÛZ]ÛdgqYdÛ`]Y\kÛg^ÛkogjfÛ`gmk]k Yf\Ûlae]Ûk]llaf_Ûg^Ûl`]Û_Ye]Û[YehYa_fÛ\mjYlagfÛklgjqÛZgmf\Yja]kÛYf\Û]ph][l]\Ûlae]Û [geeale]flÛ=gjÛ]pYehd]ÛYÛ_Ye]Û[gmd\ÛZ]Ûk]lÛ\mjaf_Û>j]qbgq¿kÛI]Z]ddagfÛ¨Z]^gj]Ûl`]ÛxÛjklÛ fgn]d©Ûaee]\aYl]dqÛY^l]jÛl`]Û\]Yl`Ûg^ÛYe]Ûg^ÛK`jgf]kÛ:YehYa_fÛakÛl`]ÛegklÛ[`Ydd]f_af_Ûklqd]Ûg^Û_Ye]ÛlgÛhdYqÛ g^Û?gmk]ÛKqj]ddÛgjÛYÛ_jgmhÛg^ÛZdY[cÛZjgl`]jkÛgjÛ]n]fÛdgj\kÛYf\ÛdY\a]kÛg^Ûd]kk]jÛ`gmk]kÛYddÛ kogjfÛlgÛJmfkh]YjÛ8kÛYÛhdYq]jÛqgmÛk`gmd\Ûdakl]fÛ[dgk]dqÛlgÛl`]Û>D¿kÛ\]k[jahlagfkÛkaf[]ÛalÛ Yf\Ûl`]ÛegklÛmfdac]ÛljY\alagfYdÛ\Û^YflYkqÛjgd]¤hdYqaf_Û_Ye]kÛKàkÛe]l`g\Ûd]lkÛhdYq]jkÛ oaddÛ\aj][ldqÛaehY[lÛl`]Û[`YjY[l]jÛqgmÛoak`ÛlgÛ[j]Yl]Û@lÛakÛfglÛmk]^mdÛa^ÛqgmÛ\][a\]ÛlgÛ[j]Yl]ÛYÛ eYc]Û[`YjY[l]jkÛg^Û\a^^]j]flÛ§ÛYf\Ûg^l]fÛghhgk]\Û§Û^Y[lagfkÛo`gÛoa]d\Ûka_faxÛ[YflÛhgdala[YdÛ Yf\ÛeadalYjqÛhgo]jÛ@lÛ[YfÛd]Y\ÛlgÛafl]fk]ÛDY[àYn]ddaYfÛk[`]eaf_ÛZ]ljYqYdÛYf\Ûhgo]jÛ ;gl`jYcaÛIYa\]jÛk`gmd\Ûl`]Û>DÛk]lÛl`]Û_Ye]ÛafÛl`]Ûoad\ÛdYf\kÛZ]qgf\Ûl`]ÛNYdd 8kcÛ^gjÛ[dYjaxÛ[YlagfÛg^ÛYfqÛjmd]Ûeg\axÛ[YlagfkÛl`]Û>DÛhdYfkÛlgÛmk]ÛYkÛo]ddÛYkÛYfqÛ Zjgc]jaf_ÛZmlÛ[YfÛd]Y\ÛlgÛl`]ÛegklÛ]f_jgkkaf_Ûjgd]¤hdYqaf_Ûk[]fYjagkÛ:`YjY[l]jkÛeYqÛZ]Û ZY[c_jgmf\Ûj]klja[lagfkÛgfÛqgmjÛ[`YjY[l]jÛ@^ÛqgmÛ`Yn]ÛYfqÛ_Ye]Ûhj]^]j]f[]kÛafngdnaf_Ûakkm]kÛ à_`ÛjYfcaf_ÛfgZd]kÛd]Y\]jkÛg^Ûl`]Û^Yal`Ûoa\]dqÛj]kh][l]\ÛeY]kl]jkÛgjÛdgj\Û[geeYf\]jkÛ km[`ÛYkÛ[geZYlÛafl]fkalqÛeYlmjalqÛd]n]dÛgjÛ\jYeYÛn]jkmkÛ[ge]\qÛjYlagÛd]lÛl`]Û>DÛcfgoÛ g^ÛeadalYjqÛ^Y[lagfk @lÛakÛkm__]kl]\Ûl`YlÛ>Ye]Ûg^ÛK`jgf]kÛ:YehYa_fÛ[`YjY[l]jkÛZ]_afÛYlÛl`Û§Ûl`ÛC]n]dÛ YZgmlÛl`]eÛ?]dhÛl`]Û>DÛ[j]Yl]Ûl`]Û_Ye]Ûl`YlÛqgmÛYddÛoYflÛlgÛhdYq :`YjY[l]jkÛo`gÛYj]Ûo]ddÛ]klYZdak`]\Ûk`gmd\ÛZ]Ûl`Û§Û~l`ÛC]n]dÛYf\Û[`YjY[l]jkÛo`gÛYj]ÛYlÛl`]Û haffY[d]Ûg^Ûl`]ajÛhgo]jÛk`gmd\ÛZ]Û~l`Û§Û~l`ÛC]n]d

W

9:H>DÛYf\ÛhdYq]jk

WNK4UHRK.U[YK-GSK K`]ÛEgZd]Û?gmk]Û>Ye]ÛakÛh]j`YhkÛl`]ÛegklÛgZnagmkÛeg\]dÛlgÛmk]Û^gjÛ"(BNFPG ǲSPOFTEÛ^gjÛalÛegklÛ[dgk]dqÛj]k]eZd]kÛl`]Ûfgn]dkÛo`]j]Ûl`]Û[`YjY[l]jkÛYj]ÛYddÛ[gff][l]\Û lgÛYÛfgZd]Û`gmk]ÛK`]Û>DÛYf\ÛhdYq]jkÛ\][a\]ÛmhgfÛYÛhYjla[mdYjÛfgZd]Û`gmk]ÛYf\ÛYddÛl`]Û [`YjY[l]jkÛxÛlÛkge]o`]j]ÛoalàfÛl`YlÛkljm[lmj]Ûo`]l`]jÛYkÛl`]Ûdgj\ÛYf\ÛdY\qÛl`]ÛfgZd]Û[àd\j]fÛ dgqYdÛcfa_`lkÛeY]kl]jkÛYf\Ûk]hlgfkÛgjÛ]n]fÛkogjfÛZYff]je]f

8=6G68I:G8G:6I>DC76H>8H

[E

{

6Ye]Ûg^ÛK`jgf]kÛ:YehYa_f©ÛYf\Ûl`mkÛYlÛl`]ÛkYe]ÛDÛeYqÛ kaehdqÛa_fgj]Ûl`]ÛDÛk`gmd\ÛegfalgjÛ`goÛeYfqÛYhhda[YlagfkÛg^Û làkÛ;]^][lÛYj]ÛYddgo]\Û¨k]]Û;]^][lkÛ^gjÛY\na[]ÛgfÛdaealaf_Û9gfmkÛGgaflk©ÛJaeadYjdqÛ[`YjY[l]jkÛ g^Ûà_`]jÛJg[aYdÛJlYlmkÛk`gmd\ÛlYc]ÛYfqÛg^Ûl`]Û^]YlkÛ?]ajÛ?]Y\Ûg^Û?gmk]ÛIYak]\ÛJlYlmkÛgjÛ :geeYf\ÛYkÛYhhjghjaYl]Ûo`]j]ÛYÛ\a^^]j]f[]Ûg^ÛIYfcÛakÛaehgjlYfl =gjÛ]pYehd]ÛYÛ>Ye]Ûg^ÛK`jgf]kÛ:YehYa_fÛ^]Ylmj]kÛl`]Û`]ajÛlgÛ?gmk]ÛKqj]ddÛ¨l`ÛC]n]dÛ EgZd]Û£Û~klÛC]n]dÛBfa_`lÛgf]Û=]YlÛmk]\Û^gjÛ?]aj©ÛYÛ\Ym_`l]jÛg^Û9YjYl`]gfÛ¨l`ÛC]n]dÛEgZd]©Û Yf\ÛYÛkgfÛg^ÛJlYjcÛ¨f\ÛC]n]dÛEgZd]Û£Ûl`ÛC]n]dÛDYf¤Yl¤Yjek©Û8kÛe]eZ]jkÛg^Û_j]YlÛ`gmk]kÛ YddÛ`Yn]ÛJg[aYdÛJlYlmkÛIYfcÛÛYf\ÛYj]Ûl][`fa[YddqÛDÛ [gmd\ÛeYc]Û`]jÛlYc]Ûl`]ÛIYak]\ÛJlYlmkÛ=]YlÛ=afYddqÛa^Ûl`]j]ÛoYkÛYÛ?gmk]ÛI]lYaf]jÛ¨Jg[aYdÛ JlYlmkÛIYfcÛ©ÛYllY[`]\ÛlgÛl`]Û_jgmhÛl`]Û>DÛ[gmd\ÛYddgoÛ`]jÛlgÛlYc]Û@fÛJ]jna[]Ûegj]Ûl`YfÛ gf[]ÛZmlÛl`]Û[`YjY[l]jÛea_`lÛfglÛ_]lÛl`]Û^mddÛYddgle]flÛg^Û9gfmkÛGgaflkÛ¨\]h]f\af_ÛgfÛ`goÛ eYfqÛgl`]jkÛ;]^][lkÛk`]Û`Yk©

;THGRGTIKJ9UIOGR9ZGZ[Y K`]Ûlàj\ÛghlagfÛakÛ^gjÛl`]Û>DÛlgÛ\][a\]Ûl`YlÛ[`YjY[l]jkÛ^jgeÛ\a^^]j]flÛkljYlYÛg^Ûkg[a]lqÛ oaddÛZ]ÛmfZYdYf[]\ÛZmlÛYkÛdgf_ÛYkÛ]n]jqÛ[`YjY[l]jÛhYjla[ahYl]kÛ]imYddqÛafÛl`]Û_Ye]ÛYf\Û`YkÛàkÛ gjÛ`]jÛege]flÛafÛl`]Ûdae]da_`lÛl`]ÛZYdYf[]Ûakkm]ÛakÛajj]d]nYflÛGdYq]jkÛeYqÛ\]ka_fÛ[`YjY[l]jkÛ ^jgeÛYfqÛd]n]dÛg^ÛN]kl]jgkaÛ[mdlmj]ÛYkÛdgf_ÛYkÛl`]qÛxlÛl`]Ûgmldaf]Ûg^Ûl`]Û[YehYa_fÛKàkÛeYqÛ d]Y\ÛlgÛYÛ[YehYa_fÛg^ÛKqjagfÛ9jgffÛYf\ÛJ`Y__YÛgjÛgf]Ûg^ÛAgfÛJfgoÛJYeÛKYjdqÛ>j]ffÛ Yf\ÛGqhYj @fÛlàkÛlqh]Ûg^Ûk]l¤mhÛl`]ÛhdYq]jkÛY[cfgod]\_]Ûl`YlÛkge]Ûg^Ûl`]eÛoaddÛ`Yn]Ûegj]Û j]kgmj[]kÛafÛl`]Û_Ye]ÛZmlÛl`]k]ÛY\nYflY_]kÛoaddÛZ]Ûl]eh]j]\Ûoal`ÛYÛ[`YjY[l]j¿kÛj]khgfkaZadala]kÛ oalàfÛl`]ÛklgjqÛ8\\alagfYddqÛ]n]fÛo`]fÛYÛ_jgmhÛg^ÛhdYq]jÛ[`YjY[l]jkÛ`YkÛYÛ\aklaf[lÛd]Y\]jÛ gjÛkmh]jagjÛjYfcaf_Û[`YjY[l]jÛ\mjaf_Û_Ye]¤hdYqÛalÛakÛ[geegfÛ^gjÛYddÛhdYq]jÛ[`YjY[l]jkÛlgÛ [gfljaZml]ÛlgÛ_jgmhÛ\][akagfk

VZKV

)NGXGIZKX5[ZROTK

8Û[`YjY[l]jÛgmldaf]ÛakÛYÛZjgY\Û[gf[]hlÛl`YlÛhjgna\]kÛqgmÛoal`ÛYÛ^jYe]ÛgfÛoà[`ÛlgÛ Zmad\ÛqgmjÛ[`YjY[l]jÛ@lÛakÛfglÛ^mddqÛ\]lYad]\Ûl`]j]ÛakÛfgÛf]]\Û^gjÛqgmÛlgÛ[gf[]jfÛqgmjk]d^Ûoal`Û l`]Û[`YjY[l]j¿kÛkh][ax[ÛJcaddkÛ8Zadala]kÛgjÛZY[c_jgmf\Û\]lYadkÛYlÛlàkÛklY_]ÛLk]Ûl`]Û_Ye]Û Zgmf\Yja]kÛ]klYZdak`]\ÛafÛqgmjÛ\ak[mkkagfÛoal`Ûl`]Û>DÛYkÛl`]ÛklYjlaf_ÛhgaflÛ^gjÛqgmjÛ[`YjY[l]jÛ Yf\ÛZmad\ÛqgmjÛgmldaf]ÛgfÛl`YlÛ^gmf\YlagfÛ;ak[mkkÛqgmjÛ[`YjY[l]jÛa\]YkÛoal`Ûl`]Û>DÛlgÛ]fkmj]Û qgmjÛ[`YjY[l]jÛoaddÛogjcÛoal`Ûl`gk]Ûg^Ûl`]Ûgl`]jÛhdYq]jkÛYf\Ûoal`Ûl`]Ûgn]jYddÛl`]e]kÛYf\Û^g[mkÛ g^Ûl`]Û[YehYa_fÛ?]j]ÛYj]Ûkge]Ûakkm]kÛlgÛ[gfka\]j

/YZNKINGXGIZKXGTUHRKUXIUSSUTKX% @fÛN]kl]jgkÛakkm]kÛg^ÛZdgg\Û^YeadqÛYf\Ûd]_alaeY[qÛYj]Ûn]jqÛaehgjlYflÛ@fÛeYfqÛ _Ye]kÛl`]ÛYfko]jÛlgÛlàkÛim]klagfÛoaddÛ`]dhÛ\]l]jeaf]Ûl`]Ûkg[aYdÛà]jYj[`qÛg^Ûl`]Û[`YjY[l]jkÛ@fÛ gl`]jkÛ]kh][aYddqÛ_Ye]kÛk]lÛafÛl`]ÛZgj\]jdYf\kÛYf\Û]Ykl]jfÛ[gmflja]kÛkm[`Û\aklaf[lagfkÛYj]Ûd]kkÛ ka_fax[YflÛYf\Ûo`YlÛYÛ[`YjY[l]jÛ\g]kÛakÛegj]ÛaehgjlYflÛl`YfÛàkÛgjÛ`]jÛfYe]

=NGZGXKZNKINGXGIZKX½YYZXKTMZNY% @fÛkge]Û[YehYa_fkÛl`]ÛhdYq]jkÛeYqÛoYflÛlgÛ[j]Yl]Û[gehd]e]flYjqÛ[`YjY[l]jkÛoal`Ûmfaim]Û k]lkÛg^ÛYZadala]kÛ=gjÛ]pYehd]ÛYÛ_jgmhÛg^ÛEa_`l¿kÛNYl[`ÛZjgl`]jkÛo`gÛn]flmj]Û^YjÛfgjl`Ûg^Ûl`]Û NYddÛea_`lÛaf[dm\]Ûk]n]jYdÛ[geZYl¤kYnnqÛjYf_]jkÛYÛl]YeÛg^Ûkl]oYj\kÛlgÛYkkaklÛoal`ÛeYheYcaf_Û Yf\Ûl`]ÛjYn]fkÛYf\ÛYÛ^gje]jÛeY]kl]jÛoal`Ûcfgod]\_]Ûg^Ûe]\a[af]ÛYf\Û^gj]klÛdgj]Û8Û\]_j]]Ûg^Û kh][aYdakYlagfÛ`]dhkÛhdYq]jkÛ]fbgqÛl`]ajÛ[`YjY[l]jkÛZqÛ_anaf_Ûl`]eÛYÛmfaim]Ûa\]flalq 8lÛl`]ÛkYe]Ûlae]ÛalÛakÛ]imYddqÛaehgjlYflÛl`YlÛl`]Û[`YjY[l]jkÛfglÛZ]ÛlggÛkh][aYdak]\ÛgjÛ l`]Û_jgmhÛoaddÛdY[cÛ[g`]kagfÛYf\Ûgl`]jÛhdYq]jkÛoaddÛkalÛYjgmf\ÛZgj]\Ûoàd]Û]Y[`Ûkh][aYdaklÛ`YkÛ àkÛgjÛ`]jÛgofÛdalld]ÛY\n]flmj]ÛoalàfÛl`]Û_Ye]Û@lÛakÛYÛ_gg\Ûa\]YÛlgÛa\]fla^qÛYÛeafaemeÛk]lÛg^Û [YhYZadala]kÛl`YlÛ]n]jqgf]Ûk`gmd\Û`Yn]Û@^Ûl`]Û_Ye]ÛakÛ_gaf_ÛlgÛafngdn]ÛYÛ_j]YlÛ\]YdÛg^Û[geZYlÛ gjÛoYj^Yj]ÛYÛkaf_]jÛgjÛYÛdY\q¿kÛeYa\ÛeYqÛ^]]dÛmk]d]kkÛNàd]ÛfglÛ]n]jqÛfgZd]Û`YkÛlgÛZ]ÛYÛeYkl]jÛ g^Ûl`]ÛZdY\]Û§Û`]ÛgjÛk`]ÛeYqÛ`Yn]ÛYfÛYje]\Ûj]lafm]Û^gjÛhjgl][lagfÛ§ÛYddÛhdYq]jkÛk`gmd\Û^]]dÛ l`]qÛYj]Û[gfljaZmlaf_ÛlgÛl`]Û_Ye] @fÛkge]Û_Ye]kÛl`]Û_jgmhÛg^Û[`YjY[l]jkÛoaddÛZ]Ûem[`Ûegj]Ûaf\]h]f\]flÛYf\Û\an]jk]Û KàkÛakÛ[geegfÛafÛEgZd]Û?gmk]Û>Ye]kÛo`]j]Û\a^^]j]flÛZjYf[`]kÛg^Ûl`]Û^YeadqÛ`Yn]Ûl`]ajÛ gofÛYkhajYlagfkÛ¨km[`ÛYkÛ8jqY¿kÛYf\ÛJYfkY¿kÛaf\ana\mYdÛhmjkmalkÛafÛBaf_¿kÛCYf\af_©ÛYf\Û ]kh][aYddqÛljm]ÛafÛ>Ye]Ûg^ÛK`jgf]kÛklqd]Û[YehYa_fk

=NGZNKRVYJKLOTKZNKINGXGIZKX% PgmÛk`gmd\Û\][a\]ÛgfÛl`]Û[`YjY[l]j¿kÛdaf]Y_]ÛY_]Û_]f\]jÛYf\Ûd]_alaeY[qÛqgmÛk`gmd\Û YdkgÛ\]l]jeaf]ÛYÛZjgY\ÛYj[`]lqh]Û^gjÛàkÛgjÛ`]jÛh]jkgfYdalqÛYf\Û\]n]dghÛYÛjgm_`Ûgmldaf]Ûg^Û l`]Û[`YjY[l]j¿kÛj]_agfYdÛYf\Ûkg[aYdÛZY[c_jgmf\Û:gfn]jk]dqÛalÛakÛ]imYddqÛaehgjlYflÛl`YlÛYÛ [`YjY[l]jÛ`Yn]ÛjggeÛlgÛ_jgoÛZ]qgf\ÛqgmjÛafalaYdÛ[gf[]hlÛ8Û[`YjY[l]jÛl`YlÛqgmÛ`Yn]Ûkh]flÛ`gmjkÛ h]j^][laf_ÛYf\Û\]lYadaf_ÛeYqÛima[cdqÛZ][ge]ÛklY_fYflÛYf\Ûmfafl]j]klaf_Ûgf[]ÛhdYqÛZ]_afkÛ8Û _gg\Û[`YjY[l]jÛgmldaf]ÛmkmYddqÛ^g[mk]kÛgfÛgf]ÛgjÛlogÛeYafÛh]jkgfYdalqÛljYalkÛYf\Ûd]Yn]kÛhd]flqÛ g^ÛjggeÛ^gjÛqgmÛlgÛ]phdgj]ÛYf\Û\]n]dghÛl`]Û[`YjY[l]jÛaflgÛYÛ^mddqÛjgmf\]\Ûh]jkgfYdalqÛgn]jÛlae]Û 8dl`gm_`Ûl`]ÛklYjlaf_ÛYj[`]lqh]Ûk`gmd\ÛZ]ÛYfÛafl]_jYdÛhYjlÛg^Ûl`]Û[`YjY[l]jÛalÛk`gmd\ÛfglÛjmd]Û YddÛg^ÛàkÛgjÛ`]jÛY[lagfkÛ8lÛkge]ÛhgaflÛ\mjaf_Ûl`]Û_Ye]ÛqgmjÛhY[axkla[Ûk]hlgfÛeYqÛZ]Û\jan]fÛlgÛ YfÛY[lÛg^Ûn]f_]Yf[]ÛgjÛqgmjÛYf_kl¤ja\\]fÛ]pad]\Ûcfa_`lÛeYqÛxfYddqÛ\ak[gn]jÛYÛ[Ymk]ÛafÛoà[`ÛlgÛ Z]da]n]Û8kÛdgf_ÛYkÛl`]k]Û\]n]dghe]flkÛhjg[]]\ÛfYlmjYddqÛ^jgeÛ]n]flkÛafÛl`]Û_Ye]Ûl`]qÛk`gmd\Û Z]ÛYÛo]d[ge]ÛhYjlÛg^Ûl`]Ûjgd]¤hdYqaf_Û]ph]ja]f[]

8=6G68I:G8G:6I>DC76H>8H

[E

{

6DC76H>8H

QGSKY

IGSOR_4GSKY

PgmÛ`Yn]Ûl`]Û^j]]\geÛlgÛfYe]ÛqgmjÛ[`YjY[l]jÛYkÛqgmÛk]]ÛxÛlÛZmlÛl`]Û>DÛeYqÛ`Yn]Ûkge]Û a\]YkÛ^gjÛ[`YjY[l]jÛfYe]kÛl`YlÛxÛlÛYÛhYjla[mdYjÛk]llaf_ÛDYfqÛljY\alagfYdÛgjÛkl]j]glqha[YdÛ^YflYkqÛ fYe]kÛ\gf¿lÛxÛlÛo]ddÛoal`ÛN]kl]jgkÛfYeaf_Û[gfn]flagfk :`YjY[l]jkÛ^jgeÛl`]ÛJ]n]fÛBaf_\gekÛl`]Û=j]]Û:ala]kÛYf\Û]n]fÛl`]ÛmfcfgofÛDÛakÛjmffaf_Û=gjÛ]pYehd]ÛafÛYÛfgZd]Û`gmk]Û_Ye]Ûo`]j]ÛYddÛl`]Û[`YjY[l]jkÛYj]Û ^jgeÛYÛkaf_d]Û`gmk]ÛalÛogmd\ÛZ]ÛYhhjghjaYl]Û^gjÛl`]Û[`YjY[l]jÛlgÛYddÛ`Yn]Ûl`]ÛkYe]ÛkmjfYe]Û @^Ûkge]Ûg^Ûl`]Û[`YjY[l]jkÛYj]Û^jgeÛYÛ\a^^]j]flÛ`gmk]Ûl`]qÛoaddÛhjgZYZdqÛ[YjjqÛl`]ÛkmjfYe]Ûg^Û YÛZYff]jÛ`gmk] @^Ûl`]Û>DÛakÛjmffaf_ÛYÛEa_`l¿kÛNYl[`Û[YehYa_fÛk]lÛgfÛl`]ÛNYddÛ^]oÛg^Ûl`]ÛZdY[cÛ Zjgl`]jkÛoaddÛ`Yn]ÛkmjfYe]kÛmfd]kkÛl`]qÛo]j]Ûà_`ZgjfÛo`gÛlggcÛl`]ÛZdY[cÛDgklÛg^Ûl`]Û ZYk]ZgjfÛafÛl`]ÛEa_`l¿kÛNYl[`Û`Yn]ÛgfdqÛYÛkaf_d]ÛfYe]ÛYf\ÛeYfqÛlYc]Û¨gjÛYj]Û_an]f©ÛYÛ fa[cfYe]ÛjYl`]jÛl`YfÛmk]Ûl`]ajÛj]YdÛfYe]Û Jaf[]Û^YeadqÛakÛg^Û[]fljYdÛaehgjlYf[]ÛlgÛl`]Û^gdcÛg^Ûl`]ÛJ]n]fÛBaf_\gekÛfgÛf]oÛ ^YeadqÛfYe]kÛYj]Ûhj]k]fl]\Û`]j]ÛGdYq]jkÛoakàf_ÛlgÛ`Yn]Û^YeadqÛfYe]kÛk`gmd\Û[gfkmdlÛoal`Û l`]Û>DÛlgÛ\]l]jeaf]Ûo`YlÛl`]ajÛghlagfkÛYj]ÛYf\Ûk`gmd\ÛogjcÛoal`Ûl`]eÛlgÛ]al`]jÛxÛf\ÛYÛ `gmk]Ûe]flagf]\ÛafÛl`]Ûk]llaf_ÛgjÛlgÛ\]l]jeaf]ÛYÛf]oÛ`gmk]ÛYf\Û^YeadqÛfYe]ÛF[[YkagfYddqÛ [geegf]jkÛafÛl`]ÛdYj_]jÛ[ala]kÛYf\ÛlgofkÛZ]YjÛ^YeadqÛfYe]kÛYfÛg[[mjj]f[]Ûo`]fÛl`]qÛ Yj]Û^jgeÛ[Y\]lÛZjYf[`]kÛg^ÛfgZd]Û`gmk]kÛ¨km[`ÛYkÛl`gk]Û^gmf\]\ÛZqÛ[àd\j]fÛoal`gmlÛ af`]jalYf[]k©Û@fkl]Y\Ûg^Ûlald]kÛgjÛdYf\Ûl`]Û^YeadqÛc]]hkÛl`]ÛfYe]ÛYkÛYÛk`goÛg^ÛklYlmkÛlgÛ \aklaf_mak`Ûl`]ek]dn]kÛ^jgeÛ[geegfÛ^gdc K`gk]Ûo`gÛ`YadÛ^jgeÛl`]Û=j]]Û:ala]kÛ`go]n]jÛmk]ÛkmjfYe]kÛ[geegfdqÛYf\ÛYj]Û ]f[gmjY_]\ÛlgÛha[cÛYÛ^YeadqÛfYe]Û¨g^l]fÛgja_afYlaf_Û^jgeÛ?a_`ÛMYdqjaYf©

K`]j]ÛYj]ÛeYfqÛlqh]kÛg^Ûh]jkgfYdÛ¨xÛjkl©ÛfYe]kÛafÛ8ÛJgf_Ûg^Û@[]ÛYf\Û=aj]ÛJge]Ûg^Û l`]ÛfYe]kÛmk]\ÛÄgfÛ9jYf\gfÛIgZ]jlÛDqYÛ9]l`Û]l[©ÛYj]Û[geegfÛ]fgm_`ÛlgÛegklÛeg\]jfÛ j]Y\]jkÛFl`]jkÛdac]ÛAYae]Û;]kegf\ÛJlYffakÛ>Yjl`ÛE]klgjÛ]l[ÛYj]Ûmf[geegfÛZmlÛkladdÛ ^YeadaYjÛJge]ÛxÛjklÛfYe]kÛYj]Ûg^l]fÛl`gm_`lÛg^ÛYkÛkmjfYe]kÛgjÛhdY[]ÛfYe]kÛkm[`ÛYkÛGj]klgfÛ gjÛJlY^^gj\ÛFl`]jkÛYj]Ûàklgja[YdÛafÛgja_afÛgjÛkh]dd]\Ûmf[geegfdqÛkm[`ÛYkÛAg^^j]qÛ:Yl]dqfÛ CqkYÛNadd]eÛDYjlqfÛgjÛG]lqjÛYfgl`]jÛghlagfÛakÛlgÛkmZklalml]ÛY\\ÛgjÛ\jghÛYÛd]ll]jÛkm[`ÛYkÛ 2UXJYGTJ9KXY Ia[cYj\ÛDYjiÛA>INH8DG:H

[E

{

6iÊÜ>ÃÊ>ÀÀÜÊiÀi]ÊÊÀiÊÌ>Ê>Ê>vÊ`>Þ½ÃÊÀìÊ>VÀÃÃ]Ê>`ÊÌiÊ ÀÌiÀÊÕÌ>ÃÊÃiii`ÊÃÊVÃiÊÌ>ÌÊ >ÌiÞÊVÕ`Ê>ÃÌÊÀi>VÊÕÌÊ>`Ê ÌÕVÊÌi°Ê}ÊÛiÀÊÌiÊ>ÊÜ>ÃÊÌiÊ>}}i`Ê«i>ÊV>i`ÊÌiÊ>Ì½ÃÊ >Vi]Ê>ÊÕÌ>ÊÌ>ÌÊiÛiÊÕÌ>ÃÊi`ÊÕ«ÊÌ]ÊÌÃÊi>`ÊÃÌÊÊVÞÊÃÌÃÊ ÌÀiiÊ>`Ê>Ê>vÊiÃÊ>LÛiÊÌiÊÛ>iÞÊyÊÀ°Ê"ÛiÀÊÌÃÊ>ÃÃÛiÊÜiÃÌiÀÊÃÕìÀÊ yÊÜi`ÊÌiÊ}ÃÌÊÌÀÀiÌÊvÊÞÃÃ>½ÃÊ/i>ÀÃ°Ê ÛiÊvÀÊÌÃÊ`ÃÌ>Vi]Ê >ÌiÞÊ VÕ`Ê>iÊÕÌÊÌiÊÃ}ÊÃÛiÀÊÌÀi>`]ÊLÀ}ÌÊ>}>ÃÌÊÌiÊ`>ÀÊÃÌi° pÊÊ>iÊvÊ/ÀiÃÊ

8Ûà\\]fÛhYjY\ak]Ûf]kld]\ÛYegf_Ûl`]Ûk`]]jÛh]YckÛg^Ûl`]ÛDgmflYafkÛg^Ûl`]Û DggfÛl`]ÛMYd]Ûg^Û8jjqfÛakÛgf]Ûg^Ûl`]Ûgd\]klÛg^Ûl`]ÛJ]n]fÛBaf_\gekÛYkÛo]ddÛYkÛ gf]Ûg^Ûl`]ÛegklÛj]egl]Û8[[]kkaZd]ÛgfdqÛZqÛdgf_Ûlj]Y[`]jgmkÛegmflYafÛjgY\kÛ gjÛZqÛk]YÛl`]ÛMYd]Û`YkÛklgg\ÛYhYjlÛ^jgeÛl`]ÛlmjegadÛYf\Ûaflja_m]kÛg^ÛN]kl]jgkÛ kaf[]Ûl`]ÛBaf_kÛg^ÛDgmflYafÛYf\ÛMYd]ÛlggcÛl`]ÛdYf\kÛ^jgeÛl`]Û=ajklÛD]fÛ K`]ÛMYd]¿kÛakgdYlagfÛ§ÛYf\Ûl`]Û\]hj]\YlagfkÛg^Ûl`]ÛegmflYafÛ[dYfke]fÛ§Û`Yn]Û _an]fÛjak]ÛlgÛZgl`ÛhjY_eYlakeÛYf\Û[YmlagfÛYegf_Ûl`]Û^gdcÛo`gÛdan]Ûl`]j]

OGTJY

K`]ÛMYd]Ûg^Û8jjqfÛ]f[gehYkk]kÛYddÛl`]ÛdYf\kÛ]f[aj[d]\ÛZqÛl`]ÛDgmflYafkÛg^Ûl`]ÛDggfÛ^jgeÛ l`]ÛloafÛoYl[`lgo]jkÛcfgofÛYkÛl`]Û9dgg\qÛ>Yl]ÛafÛl`]Ûo]klÛlgÛ>mddlgofÛYf\Ûl`]ÛZYjj]fÛdYf\kÛ g^Ûl`]Û=af_]jkÛafÛl`]Û]YklÛE]YjÛl`]Û9dgg\qÛ>Yl]Ûl`]ÛMYd]ÛakÛgfdqÛYÛ^]oÛd]Y_m]kÛY[jgkkÛoàd]Ûl`]Û Zjgc]fÛ[gYklkÛlgÛl`]Û]YklÛYj]ÛYÛk]]eaf_dqÛ]f\d]kkÛdYZqjafl`Ûg^ÛZYqkÛYf\Û[da^^k K`]Û`]YjldYf\Ûg^Ûl`]ÛMYd]ÛakÛYÛZ]Ymla^mdÛdYf\Ûoal`Ûklmffaf_ÛnaklYkÛg^Û_j]]fÛxÛ]d\kÛZdm]Ûkca]kÛ Yf\ÛkfgoqÛkmeealkÛK`]Ûoa\]ÛnYdd]qkÛZ]lo]]fÛk`]]jÛh]YckÛg^Ûl`]ÛDgmflYafkÛg^Ûl`]ÛDggfÛYj]Û Zd]kk]\Ûoal`ÛkdgoÛjan]jkÛYf\ÛZdY[cÛkgadÛ\gll]\Ûoal`Û`mf\j]\kÛg^ÛkeYddÛdYc]kÛK`]ÛYajÛakÛ[d]YjÛYf\Û [àddÛafÛl`]ÛMYd]ÛYf\Ûa[]ÛYf\ÛkfgoÛYj]Û[geegfÛka_`lkÛafÛl`]ÛegmflYafÛljYadkÛ]n]fÛafÛkmee]jÛK`]Û `]YjldYf\kÛYj]ÛZd]kk]\Ûoal`Ûhjgkh]jalqÛlgÛeYl[`Ûl`]ajÛZj]Yl`lYcaf_ÛZ]YmlqÛK`]Ûja[`ÛkgadÛakÛY\eajYZdqÛ kmal]\Û^gjÛo`]YlÛ[gjfÛYf\ÛZYjd]qÛYf\ÛalÛakÛkYa\Ûl`YlÛl`]ÛhmehcafkÛYf\Ûgl`]jÛhjg\m[]Ûg^Ûl`]ÛMYd]Û Yj]ÛYkÛdYj_]ÛYf\ÛxÛf]ÛYkÛYfqÛafÛl`]Ûgj[`Yj\kÛg^Û?a_`_Yj\]f K`]Û>aYfl¿kÛCYf[]ÛlYdd]klÛg^Ûl`]ÛDgmflYafkÛg^Ûl`]ÛDggfÛ\geafYl]kÛl`]Ûkcqdaf]Ûg^Ûl`]ÛMYd]Û K`]ÛmddlgofÛ^gjÛ]n]fÛl`]Ûmf[]jlYafÛk]YkÛYj]ÛkY^]jÛl`YfÛl`]ÛegmflYafÛ jgY\kÛhdY_m]\ÛZqÛ[dYfke]fÛYf\Ûk`Y\go[Ylk

K`]Ûh]ghd]Ûg^Ûl`]ÛMYd]ÛYj]ÛegkldqÛg^Û8f\YdÛ]pljY[lagfÛYf\Ûdan]ÛYkÛl`]Ûj]klÛg^Ûl`]Ûh]ghd]kÛg^Û N]kl]jgkÛ\gÛK`]ÛdgoZgjfÛegkldqÛ^Yje]jkÛgjÛxÛk`]je]fÛ\o]ddÛafÛkeYddÛnaddY_]kÛ_Yl`]j]\ÛYjgmf\Û l`]Û`gd\^YklkÛgjÛeYfkagfkÛg^Ûl`]Ûà_`ZgjfÛYl]ÛYf\ÛCgj\ÛAgfÛ8jjqfÛ jgk]ÛafÛj]Z]ddagfÛY_YafklÛl`]Û@jgfÛK`jgf]ÛjYl`]jÛl`YfÛ^gjkYc]ÛàkÛlogÛ^gje]jÛ oYj\kÛYe]kÛg^Ûl`]ÛDggf©ÛK]ehd]lgfÛNYqfogg\ °ÛEFKD¿kÛ\ak[j]lagf

UKMOUTGR(KTKLOZY

8ddÛ[`YjY[l]jkÛ^jgeÛl`]ÛMYd]Û_YafÛl`]Û^gddgoaf_ÛZ]f]xÛlk =Yngmj]\ÛJcaddÛ:daeZ ¶ÛZgfmkÛlgÛYddÛ9YdYf[]ÛYf\Û;ahdgeY[qÛ[`][ckÛ;o]dd]jkÛafÛl`]ÛMYd]Ûg^Û8jjqfÛYj]ÛeYkl]jkÛ g^Û[daeZaf_ÛegmflYafÛ^Y[]kÛYf\Û]\_af_ÛYdgf_ÛfYjjgoÛd]\_]kÛK`]qÛYj]ÛYdkgÛeYkl]jkÛg^Û]laim]ll]ÛYf\Û []j]egfqÛYf\Û\]]hdqÛj]n]j]flÛg^ÛljY\alagf ¶Û[aj[meklYf[]ÛZgfmkÛlgÛI]yÛ]pÛJYn]kÛ:daeZÛ[`][ckÛ9YdYf[]Û[`][ckÛYf\ÛJmjnanYdÛ[`][ckÛ o`]fÛafÛDgmflYafkÛl]jjYafÛFfÛl`]Ûà_`ÛhYkk]kÛg^Ûl`]ÛMYd]Ûima[cÛj]yÛ]p]kÛYf\Ûcfgod]\_]Ûg^Ûl`]Û l]jjYafÛ[YfÛZ]Ûl`]Û\a^^]j]f[]ÛZ]lo]]fÛda^]ÛYf\Û\]Yl` :`YjY[l]jkÛ^jgeÛl`]ÛMYd]Ûg^Û8jjqfÛ`Yn]Ûl`]ÛghlagfÛg^Û[`ggkaf_Û^jgeÛl`]Û^gddgoaf_Û=]YlkÛ YkÛgf]Ûg^Ûl`]ajÛ9Y[c_jgmf\Û=]YlkÛ8Zd]Û9g\qÛ9dgg\Ûg^Ûl`]Û8f\YdkÛ>aYfl¿kÛ9dgg\Û>gd\Û9j]]\]jÛ EgZd]ÛJhajalÛGagmkÛgjÛJadn]jÛKgf_m]ÛÛ

768@}ÊÜVÊÜ>ÃÊÜV°Ê-iÀÊ>iÊ >ÃÌiÀÊÜ>ÃÊÌÜÊÌÊ+ÕiiÊ iÀÃiÆÊÌ>Ê>`Ê}ì]ÊÜÌÊyÊ>Ã}Ê}ÀiiÊiÞiÃÊ >`Ê>ÊÃiÊÌ>ÌÊVÕÌÊiÊ>Êvi°ÊiÊÜÀiÊVÀÃÊÃ]Ê}ÊL>VÊLÌÃ]Ê >ÊL>VÊÃ>ÌÊV>°Ê"ÊÌiÊLÀi>ÃÌÊvÊÃÊÌÕV]ÊÌiÊÊvÊÃÊÕÃiÊÜ>ÃÊ iLÀìÀi`ÊÊ}`ÊÌÀi>`]ÊÀ>À}ÊÌÃÊìwÊ>Vi°Ê/iÞÊV>i`ÊÊÌiÊÊ vÊ>ÃÌiÀÊÌÊÃÊv>Vi]Ê>`ÊÜÃ«iÀi`Êº}Ã>ÞiÀ»ÊLi`ÊÃÊL>V°Ê pÊÊ>iÊvÊ/ÀiÃ

SKUVRK

K`]ÛZ]klÛlàf_Ûl`]Ûh]ghd]Ûg^Ûl`]ÛN]kl]jdYf\kÛ`Yn]ÛlgÛkYqÛYZgmlÛl`]ajÛdglÛafÛda^]ÛakÛl`YlÛ l`]qÛYj]Ûo]ddÛ\]^]f\]\Û?gmk]ÛCYffakl]jÛ`gd\kÛegj]Ûhgdala[YdÛhgo]jÛl`YfÛYfqÛg^Ûl`]Ûgl`]jÛ `gmk]kÛYf\ÛlàkÛYdgf]Û_jYflkÛl`]ajÛdYf\kÛkge]Ûe]Ykmj]Ûg^Ûk][mjalqÛLf^gjlmfYl]dqÛl`]qÛ_an]Û dalld]Û]dk]Û^gjÛl`]ajÛkeYdd^gdcÛlgÛ[`]]jÛYZgmlÛK`]Ûja[`]kÛg^Ûl`]ÛYj]Y¿kÛ_gd\Ûeaf]kÛ`Yn]Û\gf]Û dalld]ÛgjÛfglàf_ÛlgÛ`]dhÛl`]Ûj]_agf¿kÛhggjÛo`gÛkljm__d]Û\YadqÛlgÛk]ddÛxÛk`ÛafÛl`]Û[ala]kÛ N]klÛg^Ûl`]ÛKja\]flÛYf\Ûfgjl`Ûg^Ûl`]ÛI]Y[`ÛakÛYÛj]_agfÛcfgofÛYkÛl`]Û Yf\ÛZjaf_Û_gd\ÛgmlÛg^Ûl`]Ûeaf]kÛafÛl`]ÛegmflYafkÛKàkÛ_gd\Û_g]kÛlgÛ]fja[`Ûl`]Û N]kl]jdYf\kÛYÛjg[cqÛdYf\Ûg^Ûeaf]jkÛYf\ÛxÛk`]je]fÛK`]ÛN]kl]jdYf\kÛYj]Ûja[`Û [g^^]jkÛg^ÛCYffakl]jÛfgZd]kÛYf\Ûl`]ajÛZYff]je]fÛoàd]Ûda^]Ûj]eYafkÛjm__]\Û afÛ[gafÛl`YfckÛlgÛl`]ÛeYfqÛ_gd\Ûeaf]kÛl`YlÛ\glÛl`]Ûkmjjgmf\af_ÛàddkÛYf\Û Yf\Ûk`gjlÛ^gjÛl`gk]Ûoal`gmlÛY[[]kkÛlgÛl`]Ûo]Ydl` egmflYafkÛ8\\alagfYddqÛl`]Û[gYklYdÛxÛk`]ja]kÛYf\ÛdYj_]ÛljY[lkÛg^Û_jYraf_Û dYf\Ûc]]hÛl`]Ûj]_agfÛo]ddÛ^]\ÛK`]ÛCYffakl]jkÛg^Û:Ykl]jdqÛIg[cÛYj]Ûl`]Û CYffakhgjlÛYf\Û:Ykl]jdqÛIg[cÛYj]Ûl`]ÛlogÛ_j]Yl]klÛ`mZkÛafÛl`]Û mfjanYdd]\Ûjmd]jkÛg^ÛlàkÛhj][agmkÛàddÛ[gmfljqÛK`jgm_`Ûl`]ajÛjml`d]kkÛ j]_agfÛl`]Ûogjd\¿kÛ]q]kÛYj]ÛgfÛl`]ÛCYffakl]jkÛmhgfÛl`]ajÛh]j[`ÛYlÛl`]ÛIg[cÛ Y[lagfkÛYf\Ûl`]Û\]nglagfÛg^Ûl`]ajÛ]f^gj[]jkÛkm[`ÛYkÛ?gmk]Û:d]_Yf]Û?gmk]Û oàd]Ûl`]Ûdg[YdÛhghmdYlagfÛ[]flj]kÛmhgfÛl`]Ûhjgkh]jgmkÛ[alqÛg^ÛCYffakhgjlÛÛ CYffakl]jÛ`YkÛk]]fÛ]n]jqÛ^YeadqÛafÛl`]Ûj]_agfÛZ]f\Ûl`]Ûcf]]ÛlgÛl`]ajÛdgj\Û D]j[`YflkÛYf\Ûea\\d]e]fÛYj]Ûkge]o`YlÛk[Yj[]jÛafÛl`]Û[ala]kÛg^Ûl`]Ûo]klÛl`YfÛ KqoafÛCYffakl]jÛK`]Ûj]_agfÛ`YkÛZ]]fÛkhYj]\Ûl`]ÛogjklÛjYnY_]kÛg^ÛoYjÛ\]khal]Û afÛgl`]jÛj]_agfkÛYkÛl`]ÛeYbgjalqÛg^Ûl`]Ûdg[YdÛo]Ydl`ÛakÛ[gfljgdd]\ÛZqÛl`]Ûj]_agf¿kÛ alkÛja[`f]kkÛYf\Ûl`]Ûc]qÛlgÛoaffaf_Ûl`]ÛJ]n]fÛBaf_\gekÛeYqÛq]lÛda]ÛafÛo`gÛ fgZd]kÛ:gfljgdÛgn]jÛl`]Ûegf]qÛakÛ_an]fÛlgÛdgj\kÛYf\ÛkogjfÛe]fÛd]Ynaf_Ûn]jqÛdalld]Û [gfljgdkÛl`]k]Ûo]Ydl`qÛdYf\k jggeÛ^gjÛY\nYf[]e]flÛafÛN]kl]jdYf\Ûkg[a]lqÛP]lÛmf\gmZl]\dqÛl`gk]Ûo`gÛhjgn]ÛgmlklYf\af_Û YZadalqÛ[YfÛxÛf\Ûhgo]j^mdÛdg[YdÛhYljgfkÛYf\Û_j]YlÛj]oYj\kÛDgklÛdYZgmj]jkÛYf\ÛZ]__YjkÛ`Yn]Ûdalld]Û lae]Û^gjÛl`]Ûaflja_m]kÛYf\Û_Ye]kÛhdYq]\ÛZqÛfgZd]kÛl`jgm_`gmlÛl`]Ûj]YdeÛg^Û[gmjk] K`]ÛkeYdd^gdcÛg^Ûl`]ÛN]kl]jdYf\kÛYj]ÛegkldqÛdgqYdÛlgÛ?gmk]ÛCYffakl]jÛYf\ÛalkÛZYff]jÛ `gmk]kÛ8ka\]Û^jgeÛl`]Ûeafaf_ÛlgofkÛdYoÛYf\Ûgj\]jÛakÛc]hlÛl`jgm_`gmlÛl`]Ûj]_agfÛ:Ykl]jdqÛ K`]ÛN]kl]jdYf\kÛklj]l[`Û^jgeÛCYffakhgjlÛafÛl`]Ûkgml`ÛlgÛ@jgfeYf¿kÛ9YqÛafÛl`]Ûfgjl`Û Ig[cÛ\g]kÛfglÛlgd]jYl]ÛgmldYoÛZYf\kÛl`YlÛk]]cÛlgÛkl]YdÛ^jgeÛl`]Ûeaf]kÛYf\Û[g^^]jkÛg^ÛalkÛfgZd]Û oal`Ûl`]Û_gd\jgY\ÛYf\Ûl`]ÛI]\Û=gjcÛeYjcaf_Û[gfn]fa]flÛkgml`]jfÛYf\Û]Ykl]jfÛZgmf\Yja]kÛK`]Û `gmk]kÛKYpYlagfÛj]eYafkÛj]dYlan]dqÛdgoÛYf\Ûl`]j]ÛakÛYdoYqkÛogjcÛlgÛZ]Û`Y\ÛCa^]ÛakÛ`Yjk`ÛZmlÛ dYf\kÛ`]j]ÛYj]Ûjg[cqÛYf\ÛegmflYafgmkÛYÛ^YjÛ[jqÛ^jgeÛl`]Ûjgddaf_Ûo`]YlÛxÛ]d\kÛYf\Ûha_Û^YjekÛg^Û h]Y[]^mdÛmf\]jÛl`]Ûjmd]Ûg^ÛKqoafÛCYffakl]j l`]Ûf]YjZqÛjan]jdYf\kÛK`]Ûj]_agf¿kÛ^Yje]jkÛ[gf[]fljYl]ÛgfÛZdggeaf_Û[jghkÛkm[`ÛYkÛfmlkÛYf\Û -XKGZ.U[YK Z]jja]kÛYkÛo]ddÛYkÛjgglÛ[jghkÛkm[`ÛYkÛlmjfahkÛoà[`ÛYj]ÛklYhd]kÛg^Ûl`]ÛN]kl]jdYf\k¿ÛY_ja[mdlmj]Û CYffakl]j =ak`]je]fÛ^jgeÛ=Yaj[Ykld]ÛYf\ÛCYffakhgjlÛkmhhdqÛem[`Ûg^Ûl`]Û[gYklYdÛj]_agf¿kÛ^gg\Ûoàd]Û l`gk]Û^Yjl`]jÛafdYf\Ûj]dqÛgfÛl`]ÛY^gj]e]flagf]\Û^jmalkÛ`]j\kÛg^Ûk`]]hÛYf\Û[Ylld]ÛYkÛo]ddÛYkÛ\]]jÛ 3OTUX.U[YKY Yf\Û_gYlkÛ^jgeÛl`]ÛegmflYafk 9jYpÛ9jggeÛ:d]_Yf]Û:jYc]`YddÛC]^^gj\ÛCgj[`ÛCq\\]fÛDYjZjYf\ÛGYqf]ÛGj]kl]jÛ K`]Ûj]_agfÛ`YkÛ^]oÛafdYf\ÛlgofkÛl`YlÛYj]ÛfglÛ\aj][ldqÛla]\ÛlgÛl`]ÛeYfqÛ_gd\Ûeaf]kÛgjÛ J]jj]llÛJoq^lÛN]kl]jdaf_ l`]Û`Yf\^mdÛg^Ûkadn]jÛeaf]kÛ^gmf\ÛafÛl`]ÛegmflYafkÛJge]Ûg^Ûl`]Ûeaf]kÛ`Yn]Û\ja]\ÛmhÛd]Ynaf_Û _`gklÛlgofkÛo`gk]Ûaf`YZalYflkÛljqÛlgÛk[jYh]ÛZqÛYkÛZ]klÛl`]qÛ[YfÛoàd]Ûf]o]jÛ_]f]jYlagfkÛegn]Û lgÛgl`]jÛ[ala]kÛlgÛxÛf\ÛogjcÛYf\Ûda^]ÛK`]Ûeaf]kÛYlÛl`]Û>gd\]fÛKggl`ÛYj]Ûkge]Ûg^Û:Ykl]jdqÛ Ig[c¿kÛegklÛhjgdaxÛ[ÛYf\Ûl`]ÛYj]YÛYjgmf\ÛalÛ`YkÛZ][ge]Û`gldqÛ[gfl]kl]\Û^gjÛlàkÛj]YkgfÛYkÛo]ddÛ YkÛalkÛkljYl]_a[ÛaehgjlYf[]ÛYkÛYÛhYkkÛZ]lo]]fÛIan]jjmfÛYf\Û:Ykl]jdqÛIg[cÛFl`]jÛ_gd\Ûeaf]kÛ \glÛl`]ÛegmflYafgmkÛj]_agfkÛg^Ûl`]ÛN]kl]jdYf\kÛYf\Ûh]ghd]ÛyÛg[cÛ^jgeÛl`]ÛxÛ]d\kÛYf\Û[ala]kÛ 8ddÛ[`YjY[l]jkÛ^jgeÛl`]ÛN]kl]jdYf\kÛ_YafÛl`]Û^gddgoaf_ÛZ]f]xÛlk lgÛhYjla[ahYl]ÛafÛl`]Ûeafaf_Ûg^Ûl`]Ûhj][agmkÛgj]ÛK`]k]ÛlgofkÛg^l]fÛhj]k]flÛYÛk`YjhÛ\a[`glgeqÛ =Yngmj]\ÛJcaddÛGjg^]kkagfÛŸfqÛkaf_d]Ûhjg^]kkagf© ^gjÛl`gk]Ûo`gÛdan]Ûl`]j]ÛK`]Ûeaf]kÛl`]ek]dn]kÛYj]Ûla_`ldqÛj]_mdYl]\ÛlgÛ\ak[gmjY_]ÛYll]ehlkÛ ¶ÛZgfmkÛlgÛ8hhjYak]ÛYf\Û;ahdgeY[qÛ[`][ckÛK`]Ûe]j]Ûe]flagfÛl`YlÛgf]Û`YadkÛ^jgeÛ lgÛkem__d]ÛgmlÛYfqÛ_gd\ÛK`]ÛlgofkÛl`YlÛkhjaf_ÛmhÛYjgmf\Ûl`]eÛ`go]n]jÛYj]Ûg^l]fÛdYod]kkÛ l`]Ûja[`ÛN]kl]jdYf\kÛ_jYflkÛl`]ÛYhh]YjYf[]Ûg^Ûo]Ydl` Y^^YajkÛjmd]\ÛZqÛalaf]jYflÛdYf\dgj\kÛYf\Ûl`]ajÛh]jkgfYdÛ_mYj\ÛJge]Ûg^Ûl`]k]ÛlgofkÛYj]ÛjmfÛZqÛ ¶ÛZgfmkÛlgÛ9dm^^ÛgjÛJ]fk]ÛDglan]Û[`][ckÛo`]fÛ\]Ydaf_Ûoal`Ûakkm]kÛg^Ûegf]qÛK`]Û k]ddkogj\kÛafÛl`]ÛhYqÛg^ÛfgZd]kÛo`gÛdan]ÛafÛCYffakhgjlÛYf\Û]dk]o`]j]ÛCanaf_Û[gf\alagfkÛafÛl`]k]Û h]ghd]Ûg^Ûl`]ÛN]kl]jdYf\kÛYj]Ûkge]o`YlÛegj]Û^YeadaYjÛoal`Ûegf]qÛljYfkY[lagfkÛl`YfÛl`gk]ÛafÛ lgofkÛYj]Û`Yjk`ÛYf\Ûnagd]f[]Û[YfÛZj]YcÛgmlÛYlÛYfqÛlae]Ûoal`gmlÛ[Ymk]ÛgjÛbmkla[] l`]Ûj]klÛg^Ûl`]Ûcaf_\gek K`]ÛlgofkÛYdgf_Ûl`]Ûo]kl]jfÛ[gYklÛg^ÛN]kl]jgkÛYj]Ûja[`Û^jgeÛl`]Ûhd]fla^mdÛ_gd\ÛEgZd]kÛ :`YjY[l]jkÛ^jgeÛl`]ÛN]kl]jdYf\kÛ`Yn]Ûl`]ÛghlagfÛg^Û[`ggkaf_Û^jgeÛl`]Û^gddgoaf_Û=]YlkÛ dan]Û_gg\Ûdan]kÛYf\ÛYj]ÛkhYj]\Ûem[`Ûg^Ûl`]ÛxÛ_`laf_Ûl`YlÛ`YkÛlYc]fÛhdY[]Û=ak`]ja]kÛYf\ÛaehgjlkÛ ^jgeÛY[jgkkÛl`]Ûk]YÛc]]hÛljY\]ÛZmkldaf_ÛafÛCYffakhgjlÛYf\Ûl`]Û[alq¿kÛhghmdYlagfÛj]yÛ][lkÛl`]Û YkÛgf]Ûg^Ûl`]ajÛ9Y[c_jgmf\Û=]YlkÛ9dgg\Ûg^Ûl`]Û8f\YdkÛ>aYfl¿kÛ9dgg\Û>gd\Û9j]]\]jÛGagmkÛ \an]jkalqÛgf]Ûg^l]fÛxÛf\kÛafÛhgjlÛ[ala]kÛoal`ÛY[[]kkÛlgÛl`]Ûja[`]kÛg^Ûl`]Ûogjd\ÛK`]j]ÛYj]Û^]o]jÛ gjÛJadn]jÛKgf_m]ÛÛ

OGTJY

UKMOUTGR(KTKLOZY

768@ÃÊ«iÀÕÃ°Ê->`ÜV>ÌÃÊ«ÀÜi`ÊÌÃiÊ«>ÃÃiÃ]Ê ÀVÃìÃÊÜiÀiÊV]Ê>`ÊÌiÊÕÌ>ÊV>ÃÊÜiÀiÊ>ÜiÃÃÊLÀ}>`Ã]Ê ìÃVi`}ÊvÀÊÌiÊi}ÌÃÊÌÊÀLÊ>`ÊÊ>`ÊiÌ}Ê>Ü>ÞÊiÊ ÃÜÊÜiiÛiÀÊÌiÊ}ÌÃÊÀìÊÕÌÊvÀÊÌiÊ6>iÊÊÃi>ÀVÊvÊÌi°Ê

ÛiÊÊÀÀÞ]Ê>ÃÊ}Ài>ÌÊ>ÊÀ`Ê>ÃÊ>ÞÊÌiÊ ÞÀiÊ>`ÊiÛiÀÊÜ]Ê>`Ê >Ü>ÞÃÊÌÀ>Ûii`ÊÊÃÌÀi}ÌÊÜiÊiÊVÀÃÃi`ÊÌiÊÕÌ>Ã° pÊ"ÊÌiÊÕÌ>Ê >Ã]ÊÊ>iÊvÊ/ÀiÃ

`ÊÃ>ÞiÀÃÊ>`ÊÌiÛiÃ°Ê /iÞÊVÃÀÌi`ÊÜÌÊ}>ÌÃÊ>`Ê}ÕÃ]ÊÃÌiÊ}ÀV`ÀiÊÊÌiÊì>`ÊvÊ }Ì]Ê>`Ê`À>ÊL`ÊvÀÊ«Ãi`ÊÀÃ°Ê`ÊÌiÀÊÜiÊ>ÞÊÜÌÊ ÌiÊ"ÌiÀÃÊÊÌiÊ}Ê }ÌÊÌÊÃÀiÊÌiÀÀLiÊ>vÕ>ÊV`Ài° pÊ"ÊÜ`}Ã]ÊÊ>iÊvÊ/ÀiÃ

:gfka\]j]\Û[jm]dÛjYa\]jkÛYf\ÛkdYn]jkÛZqÛl`]Û[anadak]\Ûg^ÛN]kl]jgkÛl`]Ûoad\daf_kÛYj]Û YÛxÛ]j[]Ûh]ghd]Ûo`gÛhja\]Ûl`]ek]dn]kÛgfÛl`]ajÛ^j]]\geÛK`]qÛj]^]jÛlgÛl`]ek]dn]kÛYkÛl`]Û=j]]Û =gdcÛK`gm_`Ûl`]j]Û`Yn]ÛZ]]fÛkge]Ûe]fÛo`gÛ`Yn]Û[dYae]\Ûl`]Ûlald]ÛBaf_¤9]qgf\¤l`]¤NYddÛ alÛakÛfglÛl`]ÛhgkalagfÛg^ÛYZkgdml]ÛYml`gjalqÛlgÛoà[`ÛfgZd]kÛlgÛl`]Ûkgml`ÛYj]ÛY[[mklge]\ÛK`]Û Baf_¤9]qgf\¤l`]¤NYddÛj][]an]kÛfgÛ_j]YlÛ`gfgjaxÛ[Ûl`]Û=j]]Û=gdcÛmkmYddqÛj]^]jÛlgÛl`]Ûcaf_ÛZqÛ àkÛ_an]fÛfYe]Û=gjÛegklÛ[aj[meklYf[]kÛl`]Ûcaf_Û`YkÛdalld]Ûhgo]jÛgmlka\]Ûg^ÛàkÛaee]\aYl]Û 8dl`gm_`ÛNad\daf_Û[`YjY[l]jkÛ`Yn]ÛfgÛaf`]j]flÛj]klja[lagfkÛ>DkÛeYqÛ\][a\]Ûl`YlÛ kmZgj\afYl]kÛ`]ÛemklÛxÛ_`lÛYf\Ûkljm__d]ÛlgÛ]fdaklÛl`]Û=j]]Û=gdcÛlgÛàkÛ[Ymk]Û []jlYafÛBfgod]\_]ÛJcaddkÛkm[`ÛYkÛ?aklgjqÛÛEgZadalqÛYj]Û[mdlmjYddqÛkh][axÛ[ÛLf\]jÛl`gk]Û K`]Ûoge]fÛg^Ûl`]Ûoad\daf_kÛYj]ÛYkÛaf\]h]f\]flÛYkÛl`]ajÛeYd]Û[gmfl]jhYjlkÛK`]j]ÛYj]ÛfgÛ [aj[meklYf[]kÛklYjlaf_Û[`YjY[l]jkÛ[YffglÛkh][aYdak]ÛafÛaf^gjeYlagfÛYZgmlÛ[anadak]\ÛN]kl]jgkÛ eYjjaY_]kÛYegf_Ûl`]Û=j]]Û=gdcÛD]fÛYj]Û]ph][l]\ÛlgÛkl]YdÛl`]ajÛoge]fÛhYjla[mdYjdqÛ^jgeÛgl`]jÛ J]]Û:mdlmjYddqÛ8hhjghjaYl]Û:`YjY[l]jkÛhY_]Û ljaZ]kÛ@fÛj]lmjfÛl`]Ûoge]fÛYj]Û]ph][l]\ÛlgÛhmlÛmhÛYÛxÛ_`lÛ@lÛakÛkYa\Ûl`YlÛYÛoad\daf_Û[YfÛgofÛYÛ 9[SSGX_UL)NGVZKX cfa^]ÛgjÛYÛogeYfÛZmlÛfglÛZgl`ÛNYjjagjÛoge]fÛYegf_Ûl`]Ûoad\daf_kÛYj]ÛcfgofÛYkÛkh]Yjoan]k ÝÛ:`ggk]ÛYÛ9Y[c_jgmf\Û^gjÛqgmjÛ[`YjY[l]j Nad\daf_kÛ\gÛfglÛeaf]ÛgjÛ^gj_]Ûe]lYdÛDgklÛe]lYdÛ_gg\kÛl`]qÛhgkk]kkÛYj]Û]al`]jÛklgd]fÛ ^jgeÛ\]Y\ÛjYf_]jkÛgjÛZgm_`lÛafÛZYjl]jÛ^jgeÛkem__d]jkÛK`]Û=j]]Û=gdcÛafkl]Y\Û[jY^lÛo]YhgfkÛ ÝÛHIDGN/`cdlcVcYaZ\ZcYVgn]^hidgn#

*KYIXOVZOUTY

=DJH:E:GHDC6A>IN/VYZhXgêi^dcd[îhbZbWZgh# =DJH:=DA9>Cj]YlÛ?gmk]kÛDafgjÛ?gmk]kÛYf\ÛEgÛ ?gmk]ÛI>:H6C99DI=G6@> I]Z[dXjhd[i]^hWdd`^heg^bVgândcLZhiZgdh!VcYi]jhi]ZgZ VgZ[ZlZgdei^dch[dgX]VgVXiZghl]d]Vâ[gdbi]Z;gZZ8î^Zhdgl]d VgZ[gdbi]Z9di]gV`^LIBMBTBST#I]ZgZVgZ`ZnY^[[ZgZcXZhWZilZZc i]ZLZhiZgdh^cdWaZ]djhZhVcYi]ZhdX^Zi^Zhidi]ZZVhi!hjX]VhV higdc\ZgbZgX]VciXaVhhVcYaVg\ZhaVkZedejaVi^dch#I]ZhZineZhd[ X]VgVXiZghh]djaYWZYZh^\cZYlî]i]ZCd=djhZ6[Äa^Vi^dci]Z^g HdX^VaHiVijhbVnhiVgiVcnl]ZgZ[gdbGVc`%¸'Vii]ZA>6I>DCH

WGXMGX_KT

K`]j]ÛYj]Ûl`gk]Ûo`gÛkYqÛl`]Û_g\kÛlgkkÛYÛ[gafÛ]n]jqÛlae]ÛYÛKYj_Yjq]fÛakÛZgjfÛ§Ûgf]Ûka\]Û g^Ûl`]Û[gafÛakÛ_j]Ylf]kkÛYf\Ûl`]Ûgl`]jÛeY\f]kkÛ?aklgjqÛk]]ekÛlgÛ`Yn]ÛZgjf]ÛlàkÛgmlÛGjaf[]Û 8]egfÛl`]Û;jY_gfcfa_`lÛakÛY[[gmfl]\ÛYkÛl`]ÛegklÛfgZd]Ûg^ÛYddÛcfa_`lkÛoàd]Û9Y]dgjÛl`]Û 9d]kk]\ÛZjgm_`lÛl`]Ûj]YdeÛlgÛalkÛcf]]kÛoal`ÛàkÛeY\ÛhagmkÛeakjmd]ÛK`]qÛYj]Û_an]fÛlgÛ]plj]e]kÛ Zgl`Ûg^ÛfgZadalqÛYf\Û\]hjYnalqÛgfdqÛlae]Û[YfÛl]ddÛlgÛoà[`Ûka\]ÛYÛKYj_Yjq]fÛ`YkÛZ]]fÛZgjf

=gjÛf]YjdqÛÛq]YjkÛ?gmk]ÛKYj_Yjq]fÛjmd]\Û l`]Ûj]YdeÛl`YlÛ8]_gfÛKYj_Yjq]fÛ`Y\Û^gj_]\Ûoal`Û \jY_gfxÛj]Û

A Game of Thrones - d20 RPG (Deluxe Limited Edition)

Short Description

Description

Comments

We need your help!