मुहावरा
July 30, 2017 | Author: Alex Lee | Category: N/A
Short Description
hindi...
Description
:-
, औ
-
,
औ १.
-(
२.
)-
-(
३.
)-(
४.
-(
,
-(
-(
७.
-(
८.
-(
)-
))-
)-
९.
-(
१० .
, )-
-(
, घ
)-
११.
-(
१२.ई
)ई
-(
१३.
)-
१४.
ई
,
)-
-(
-(
ई
,
-(
१५.
?
)-
)-
५. ६.
,
)-
औ
)-
Any 10 muhavare in hindi ? 1) 2) saanp bhi mar jaye aur lathi bhi na tute 3) jaisa desh waisa bhesh 4) hamari billi hum he ko meow.. 5) door ke dhol suhavne hote hain 6) chor ki dadi me tinka 7) doodh ka jala chach bhi phunk-phunk ke peeta hai... 8) ek teer do nishane 9)hathi ke khane ke dant or dikhane ke or
,
,
10) aam ke aam ghuthliyon ke daam 11)tu sher to main sawa sher 12)900chuhe kha ke billi haj ko chali 1. Jo garajte hain, woh baraste nahin. 2.Behti Ganga main hath dhona 3.Nach na jane angana teda 4.Angutha dikhana 5.Makhiya marna 6.Apne pair pe kuladhi marna 7.kala akshar bheins barabar 8.Bandar kya jane Adrak ka swad 9.Chor ki dadi mein tinka 10.Eid ka chand 1 Begani shadi main, abdulla diwana 2 ***-man se gire, khajuur main atke 3 naa 9 man tel hoga-naa radha nachegi 4 an-naa wande rewaria, murr murr apneia nu deve Nach na jane angan tara
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare) ,ओ (Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare)
(Muhavare) , (Muhavare) , (Muhavare)
(Muhavare) (Muhavare) . ....
-
औ
-२
-
घ
.
-
(Muhavare) . ....
-
औ
-२
-
घ
.
-
(Muhavare) . -
औ
-२
-
.... घ
.
-
(Muhavare) .
-२
औ
....
-
-
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२ .
घ
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) . .... Abuse |
-
औ
-२
-
Re:
(Muhavare) Anonymous
| Report Abuse |
घ
.
Re:
15
-
Report
, 2012 1:32:03 PM IST
(Muhavare) Anonymous
22
#
ई, 2012 10:37:46 AM IST
# please mujhe kaan aur naak se sambandhit muhavre bata dijiye Report Abuse | (Muhavare) Shivam Mishra
17
, 2012 1:16:56 PM IST
katna, naak tedhi hona etc.. Report Abuse | 4:47:31 PM IST
Re:
# mai bhi sehmat hun Report Abuse |
Re:
# kaan katarna, kaan bharna naak (Muhavare) Anonymous Re:
2
ई, 2012
(Muhavare) Anonymous
2
ई, 2012 4:48:32 PM IST
#
(Muhavare) .
औ
.... घ
-
-
-
.
(Muhavare) .
औ
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
(Muhavare)
-२ .
. औ
.... घ
-
-
-
.
(Muhavare) .
औ
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
.... घ
-
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
. औ
-२
-
-२
-
.
(Muhavare) .
-२
औ
.... घ
-
-
.
(Muhavare)
(Muhavare) .
औ
-२
.... घ
. Anonymous
15
-
Report Abuse |
, 2012 1:32:03 PM IST
(Muhavare) Anonymous
22
Re:
(Muhavare)
| Report Abuse |
ई, 2012 10:37:46 AM IST Re:
Re:
# please mujhe kaan aur naak se (Muhavare) Shivam Mishra
17
, 2012
# kaan katarna, kaan bharna naak katna, naak tedhi hona etc.. Report Abuse |
(Muhavare) Anonymous
Abuse |
Re:
#
sambandhit muhavre bata dijiye Report Abuse | 1:16:56 PM IST
-
Re:
2
ई, 2012 4:47:31 PM IST
(Muhavare) Anonymous
# mai bhi sehmat hun Report
ई, 2012 4:48:32 PM IST
2
#
(Muhavare) . -
औ
-२
-
.... घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
-
.... घ
.
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
-२
औ
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२ .
घ
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare)
(Muhavare) .
औ
.... घ
-
Report Abuse |
1:32:03 PM IST 22
-
#
Report Abuse |
Re:
-
Re:
. (Muhavare) Anonymous
| Report Abuse |
ई, 2012 10:37:46 AM IST
-२
Re:
(Muhavare) Shivam Mishra
ई, 2012 4:47:31 PM IST
2
, 2012
(Muhavare) Anonymous
# please mujhe kaan aur naak se sambandhit muhavre bata dijiye 17
, 2012 1:16:56 PM IST
katarna, kaan bharna naak katna, naak tedhi hona etc.. Report Abuse | Anonymous
15
(Muhavare) Anonymous
2
Re:
# kaan
(Muhavare)
# mai bhi sehmat hun Report Abuse |
ई, 2012 4:48:32 PM IST
Re:
#
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२ .
घ
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२ .
(Muhavare)
घ
-
.
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare)
(Muhavare) .
औ
.... घ
-
Report Abuse |
1:32:03 PM IST 22
-
#
Report Abuse |
Re:
-
Re:
. (Muhavare) Anonymous
| Report Abuse |
ई, 2012 10:37:46 AM IST
-२
Re:
(Muhavare) Shivam Mishra
ई, 2012 4:47:31 PM IST
2
, 2012
(Muhavare) Anonymous
# please mujhe kaan aur naak se sambandhit muhavre bata dijiye 17
, 2012 1:16:56 PM IST
katarna, kaan bharna naak katna, naak tedhi hona etc.. Report Abuse | Anonymous
15
(Muhavare) Anonymous
2
Re:
# kaan
(Muhavare)
# mai bhi sehmat hun Report Abuse |
ई, 2012 4:48:32 PM IST
Re:
#
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२ .
(Muhavare)
घ
-
.
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
-२
औ
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
. . ....
-
औ
-२
-
घ
. .
औ
.... घ
Re:
-२
-
.
.
-
-
-
औ
-२
-
घ
. (Muhavare) Anonymous
| Report Abuse |
Re:
15
.... -
, 2012 1:32:03 PM IST
(Muhavare) Anonymous
22
Report Abuse | #
ई, 2012 10:37:46 AM IST
#
please mujhe kaan aur naak se sambandhit muhavre bata dijiye Report Abuse | Shivam Mishra
17
, 2012 1:16:56 PM IST
hona etc.. Report Abuse |
Re:
4:48:32 PM IST
Re:
#
-
-
.
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
औ
-२
-
.
(Muhavare) . ....
-
-
औ
-२
-
.
(Muhavare) . ....
-
-
औ
-२
-
.
(Muhavare) . ....
घ
औ
-२
-
.
घ
औ
-२
-
.
घ
औ
-२
-
.
घ
औ
-२
-
.
घ
औ
-२
-
.
घ
औ
(Muhavare)
....
घ
ई, 2012
2
-२
-
.
घ
ई, 2012 4:47:31 PM IST
(Muhavare)
....
घ
2
(Muhavare) Anonymous
. घ
(Muhavare)
# kaan katarna, kaan bharna naak katna, naak tedhi
(Muhavare) Anonymous
# mai bhi sehmat hun Report Abuse |
Re:
-
-
औ
-२
-
.
(Muhavare) . ....
-
-
औ
-२ .
घ
-
(Muhavare) . ....
घ
-
-
-
.
(Muhavare) . ....
घ
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
....
-
-
.
(Muhavare)
.... -
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
. घ
औ
-२
-
(Muhavare)
औ
-२ .
. .... घ
-
औ
-२
-
-
.
(Muhavare) .
औ
-२
....
(Muhavare) .
औ
.... घ
. 15
-
Report Abuse |
, 2012 1:32:03 PM IST
(Muhavare) Anonymous
22
Re:
(Muhavare) Anonymous
| Report Abuse |
ई, 2012 10:37:46 AM IST
Re:
# please mujhe kaan aur naak se
Re:
(Muhavare) Shivam Mishra
17
, 2012
# kaan katarna, kaan bharna naak katna, naak tedhi hona etc.. Report Abuse |
(Muhavare) Anonymous
Abuse |
-
Re:
#
sambandhit muhavre bata dijiye Report Abuse | 1:16:56 PM IST
-
-२
Re:
2
ई, 2012 4:47:31 PM IST
(Muhavare) Anonymous
# mai bhi sehmat hun Report
ई, 2012 4:48:32 PM IST
2
#
(Muhavare) . -
औ
-२
-
.... घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
-
.... घ
.
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
-२
औ
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२ .
घ
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
....
-
-
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
.
-
(Muhavare) .
औ
-२
घ
. घ
-
-
-
-
.
–
Indian proverbs Proverbs from all Indian speaking parts of the world.
[edit]Quotes
,
(Hindi)
Transliteration: Sau sunar ki, ek lauhar ki
Literal: A single blow of a blacksmith is equal to a hundred blows of a goldsmith.
Meaning: Generally used to demonstrate the power of a strong person to a weak one.
Source: John Christian (1891). Behar proverbs. K. Paul, Trench, Trübner & co., limited. p. 131.
/
Transliteration: Veluthathellam Paal alla
Literal: All the things that are white are not milk
English Equivalent: All that glitters is not gold
(Hindi)
Transliteration: Jaan hai to Jahan Hai
(Tamil)
Literal: (If) there's life, then there's the world.
Meaning: Only if you are alive, things matter.
Source: Vihārilāla Mitra (1998). The Yoga-Vāsiṣṭha of Vālmīki. Parimal Publications. p. 294.
? (Hindi)
Transliteration: Jangal main mor nacha, kisne dekha?
Literal: Who saw a peacock dance in the woods?
Meaning: Even a very good thing will have to be made public, to be acclaimed by people.
Source: India Today Volume 25. Thomson Living Media India Ltd.. 2000. p. viii.
(Hindi)
Transliteration: Jis ki lathi usi ki bhains
Whoever owns the lathi (a huge cane/stick) eventually owns the buffalo
English equivalent: Might is right
Source: S. W. Fallon; Sir Richard Carnac Temple; Faqir Chand (Lala.) (1998). A dictionary of Hindustani proverbs. Asian Educational Services. p. 119. ISBN 978-81-206-0663-0. ॥ (jananee janmabhoomischa swargaadapi gareeyasi) (Sanskrit)
Literal: One's mother and homeland are greater than even heaven.
Source: Ramayana (when Ravana's brother Bibhisan asks Rama to take charge of Lanka after defeating Ravana, Rama says the above words, indicating his willingess to return to his own kingdom)
घ
(Hindi)
Transliteration: Ghar ka bhedi lanka dhayey
Literal: The insider who knows all the secrets can bring down Lanka (a very prosperous city in Hindu mythology)
Translation: Beware of the insider, for he can bring down the biggest setup
Bengali equivalent:
Source: Sanjay Chadha (2004). Mantras Of Success. Ocean Books (P) Ltd.. p. 89. ISBN 978-8188322-49-7.
(Hindi)
Transliteration: Bandar kya jaane adark ka swaad
Literal: What does a monkey know of the taste of ginger?
Translation: Someone who can't understand can't appreciate (or) Someone without refined tastes cannot appreciate a fine thing
English equivalent: Laying pearls before swine.
Bengali equivalent:
Kannada equivalent: Kattheg enu gotthu Kasthuri parimala (A donkey would not know the scent of
Chasa ki jane karpurer gun
Kasthuri)
Malayalam equivalent: Nallathe ariyo nayike (Does the dog know whats good )
Marathi equivalent:
Gaadhavala gulaachi chav kay (A donkey cannot
appreciate the taste of jaggery)
Tamil equivalent:
? - Kazhudaikku theriyuma karpoora
vaasanai? (What does Donkey know about the odor of Camphor?)
Telugu equivalent: Gadida kemi thelusu Gandapu vasana (or) Pandi kemi thelusu panneru vasana. ?( ) ?
Source: Henk W. Wagenaar; S. S. Parikh; D. F. Plukker (1993). Allied Chambers transliterated HindiHindi-English dictionary. Allied Publishers. p. 79. ISBN 978-81-86062-10-4. ई
Transliteration: Ab pachhtaaye hote kya, jab chidiya chug gayi khet?
Literal: What is the use of crying when the birds ate the whole farm?
Translation: There is no use crying over something that has already finished/happened.
English equivalent: There is no use crying over spillt milk.
Telugu equivalent: Chethulu kalaka akulu pattukunnattu
Sanskrit equivalent:
Source: Shyam Bahadur Varma, ed (2006). Encyclopaedia of Quotations. Prabhat Prakashan. p. 96.
(
)
(Hindi)
Transliteration: Nau sau chuhe khake billi haj ko chali
Literal: After eating 900 hundred rats, the cat goes to Hajj
Source: (2007)"[1]". Indian Literature 51 (240-242). Retrieved on 2012-02-01.
(Hindi)
(Tamil)
Transliteration: Manam irundhal Maarkam Undu
English Equivalent: Where there is a will, there is a way (Tamil)
Transliteration: Oorodu Othu Vaal
English Equivalent: when in Rome, do as the Romans do
View more...
Comments
