84 Gitton Integral Divines Epouses

DΉΙSΤΟΙRE ANCIENNE CENTRE DE RECHERCHES D'HISTOIRE 61 Volume 61

Michel ΟΙΤΤΟΝ GITTON

Les divines divines epouses épouses de la 18 lgee dynastie dynastie

Pub!ie Publié aνec avec !e le concours du du Centre Centre Nationa! National de de !a la Recherche Recherche Scientifique Scientifique

Annales Annales Litteraires Littéraires de de l'Uniνersite l'université de de Besancon, Besançon, 306 306 e Les Les Belles-Lettres, Belles-Lettres, 95, 95, bouleνard boulevard Raspail, Raspail, Paris-vr Paris-VIe 1984 1984

INTRODUCTION

- 2 -

Voila que, sur Voilà pres près de de dix-hult dix-huit ans. anS.que, sur l'initiative l'initiative de de Monsieur·Jean Monsieur.Jean Yoyotte, Yoyotte, le le present présent travail travail aa ete été entrepris. entrepris.

Dans Dans le le cadre cadre de de 50η son seminaire séminaire

sur sur divers divers problemes problèmes d'histoir2 d'histoir? religieuse, religieuse, ίΙ il avait avait ouvert ouvert aux aux etudiants étudiants

que dSEpouse du du Dieu Dieu et et avait avait que nous nous etions étions alors alors ses ses dossiers dossiers sur sur le le titre titre dΈΡΟUS~

conclu magistralement magistralement au au caractere caractère essentiellement essentiellement religieux religieux de de 1a la fonction, fonction. conclu 1'Epouse divine la mere mère de de l' l'héritier en depi dépit d'un préjugé tenace tenace qui qui fai fait de l' en t d" υπ prejuge t de Epouse di vine la heri tier ρresompti f présomptif

au epσuse d' υπ souvera·in au trone trône et et par par consequent conséquent l' l'épouse d'un souverain ayant ayant regne régné ου ou

destine destiné a à regner régner (1). (1). La La demonstration démonstration etait était eblouissante, éblouissante. mais mais ί1 il restait restait a à faire faire l'histoire l'histoire des des Epouse~ Epouses du du Οίευ Dieu du du Nouvel Nouvel Empireet Empire et a à reconstituer reconstituer au au milieu de de l'ambroglio l'ambroglio dynastique dynastique et et des des confusions confusions entre entre princesses princesses homohomonymes, nymes, le le dossier dossier documentaire documentaire de de chacune chacune d"elle. d'elle.

La Là encore encore J. Yoyotte Yoyotte fit fit

oeuvre oeuvre de de pionnier pionnier εη en pressentant pressentant 1a la confusion confusion qui qui existait existait dans dans Ιε le dossler dossier Γέυηί Ahhotep et et 1es les deux deux Merytamon ~érytamon (2). (2). réuni par par Gauthier Gauthier sur sur les les deux deux Ahhotep

Le travai1 travail fut fut entreprts entrepris aussitot aussitôt pour pour ΓέυηίΓ réunir 1a la documentation documentation dispodispoLe 18e dynastie. dynastie. Ιθ La p1ace place nible et et dresser dresser 1a la liste liste des des Epouse~ Epouses du du Dieu Dieu όε de 1a la 18e nib1e particulière d'Ahmes dtAhmes Nefertary Néfertary et et le le vo1ume volume du du dossier dossier requis requis par par 50Π son culte culte particuliere posthume à lul lui consacrer consacrer υπ un travail travail special spécial qui qui devatt devait aboutir aboutir posthume mΌbΙίgerent m'obligèrent a

aà

une these thèse de de 3e 3è cycle cycle :: AhBes Nefertary :~ : s a vie vie g son culte culte posthume posthume pub1iee publiée une Ahmes Nefertary et ~

en 1975 1975 et et reeditee rééditée en en 1981. 1981. en Ce Ce travail travail reste reste comme comme υη un chapitre chapitre particulierement particulièrement deve10ppe développé du du present présent à s'elaborer s'élaborer en en raison raison des des actiactimémoire. Le Le reste reste mit mit beaucoup beaucoup p1us plus longtemps longtemps a memoire.

vités de de mon mlnlstere ministère sacerdota1. sacerdotal. Vltes

Mais 1e le resultat résultat de de ce ce retard retard fut fut Que que je Mais je

pus beneficier bénéficier de de l'apport l'apport des des recherches recherches poursuivies poursuivies independamment indépendamment par par pus divers collegues collègues etrangers étrangers : Claude Claude Vandersleyen, Vandersleyen, F.J. Schmitz, Schmitz, Gay Gay Robins, Robins, divers Lana Troy. Troy. Lana on οη

Le debut début du du Nouvel Nouvel Empire Empire interessant intéressant de de plus plus εη en ·plus plus les les chercheurs, chercheurs, Le

vu depuis depuis dix dix ans ans f1eurir fleurir υπ~ une quantite quantité d'articles d'articles aa νυ

et et de de monographies monographies ευΓ sur

les Amenophis Ier. les contemporains contemporains ου ou 1es les proches proches parents parents d" d'Aménophis Ier.

ΑΓΓί vant Arrivant

apres après eux, eux,

à une une vision vision j'espère pouvoir synthetiser synthétiser toutes toutes ces ces recherches recherches et et arriver arriver a j1espere ρουνοίΓ

re1ativement relativement coherente cohérente de de 1a la successlon succession des des Epouses Epouses όυ du Dieu. Dieu. (ι) (1) Αίnsί Ainsi

--

---

Winlock Winlock (The (The Tomb Tomb of oz Queen Queen Meryet Meryet Amun, AmÜn, ρ. p. 51-52) 61-62) :: "We "We can can state state that that any princess princes~whObore who bore the-tit1e the title of of tlthe "the God"s God's wife" wife" mus,t must have have been been any the wife wife of aa King King ΟΓ or at at 1east least of aa King King's heir". Sur Sur le le role rôle dynastique dynastique the ι s helr". 1'Epouse du du Dieu, Dieu, νοίΓ voir encore encore Β. B. Schmitz, Schmitz, Unt. Unt. ~Titel zum Tite1 s3-njswt s3-njswt de l'Epouse de "Konigssohn", ρ.305. "Konigss~~ p.306. ,

(2) L'ensemble L'ensemble de de ce ce travail travail est est resume résumé dans dans (2) ( 1965-66) , ρ. p. 81-82. 81-82. (1965-66),

z. E,Ve sectton, section, 73 73 Αππ.

ΕΡΗΕ,

--

3 -

travail que que je présente presente aujourd'hui s'arrête s'arrete à a la 1a fin de la 1a 18e 18e Le travail

dynastie. On Οη regrettera regrettera peut-être peut-etre qu'il n'embrasse pas l'époque l'eρoque ramesside ramesside dynastie. permette pas de faire faire le pont avec avec l'étude l'etude de J. J. Yoyotte sur les les et ne permette

1a 21e dynastie dynastie (3), (3), résolvant resolvant ainsi Βίπsί le le problème probleme de savoir savoir Epouses du Dieu de la a quel quel moment le titre titre fut fut donné donne à a des des prêtresses pretresses célibataires. celibataLres. Mais Mals ce traà νΒίΙ aurait aurait mené mene tres tres loin 10ίη et obligé oblige à a 1,examen l'examen d'un corpus corpus assez assez différent. different. vail Cela l'achevement de de ce travail, quL, je Celà eut eût retarde retardé et et rendu rendu ρroblematique problématique l'achèvement ce travail. qui, je

l'espere, l'espère. ρουΓΓθ pourra rendre rendre quelques quelques services. services.

(3) (3) BSFE 64 64 (1972), (I972), ρ. p. 31-52. 31-52.

PREMI~RE

PARTIE

LE TITRE TITRE D'tPOUSE D~ÉPOUSEDU DU DIEU DIEU ΑΥΑΝΤ AVANT AHMES AHMES NEFERTARY NEFERTARY LΕ

- 5 -

CHAPITRE C HAPITRE

1

έΡΟUSΕS DU ου D ΟIΕυ Αυ ΜΟΥΕΝ : LES L E S ÉPOUSES IEU A U M O Y E N EMPIRE, EMPIRE.

-

Le titre titre d'Epouse d'Epous~ du du Dieu Dieu ayant ayant été ete associé associe spontanément spontanement à a une une position position Le

dynastique dynastique (celle (celle de de mere mère de de l'heritier l'héritier royal), royal), οη on n'a pas pas fait fait suffisamment suffisamment attenti·on attention aux aux Epouses Epouses du du Dieu Dieu "privees" "privées" qui qui existent existent au au molns moins depuis depuis le le Moyen Moyen Empire. Empire.

id'-

--

a

hmt Mnw) Mnw) à Akhmln Akhmin qui qui Οη On connait connait d'abord une une Epouse Epouse de de Μίη (-30~ ι, hmt -----1::10 ~-w, apparaît dans dans υπ un contexte contexte de de 1a la Premiere Première Perlode Période Intermediaire Intermédiaire (1). apparait (1). Mais,surtout,il existe deux deux cas cas d'Epouse d'Epouse du du Dieu Dieu typiquement typiquement sacerdosacerdoMais,surtout,il existe tales tales et et remontant, remontant, semble·t-il, semble-t-il, 8υ au Moyen Moyen Empire. Empire.

C'est d"abord d'abord 1a la '~~O~~Q~~ C'est

figuréesur une celebre célèbre statuette statuette 7 ~ ~ 4 $ 4 4 ~fϊguree.sur fl une

de de Leide Leide (ο (D 127) 127) (2). (2). Le Le charme charme de de l'oeuvre l'oeuvre 1'a l'a souvent souvent reservee réservée aux aux etudes études d'histoire à 1'unal'unad'histoire de de l'art, l'art, sans sans que que celles-cl celles-ci soient soient d'ai11eurs d'ailleurs parvenues parvenues a nimite nimité sur sur Ββ sa date date (3). (3). Neanmoins Néanmoins ί1 il πουs nous parait parait peu peu douteux, douteux, tant tant a à cause cause de onomastique (4) 3 c. (t) -~rw} (4)que que de de certaines certaines graphies graphies ( m m3c(t) -5r-w) ,, que que 1a la dadade l' l'onomastique tation tation au au Moyen Moyen Empire Empire est est 1a la plus plus vraisemb1ab1e. vraisemblable. ~-~~nb.~, porte porte une une coiffure coiffure peu peu habituelie, habituelié, qui qui tient tient 1e le milieu milieu

TI-@--.?,

entre te" ;; e11e elle est est amoamoentre 1a la perruque perruque "enve1oppant'e" "enveloppante*'et et 1a la perruque perruque "triparti "tripartite" vib1e, vible. 1alssant laissant 1a la possibilite possibilité pour pour 1a la pretresse prêtresse de de se se presenter présenter 1e le crane crâne rase, rasé, avec avec sans sans doute doute une une simple simple resi11e, résille, pour pour certaines certaines ceremonies cérémonies du du culcul-

... .

(1) versi ty of verpoo1, 44 (1912), .103 (1) Newberry, Newberry , Annals Annals .... Uni University of Li Liverpool, ( I912), Ρp. 103 (cf. (cf.ΡΜ PM ν, V, 20); 20) ;

la νeritable véritable 1β

lecture aa ete été donnee donnée par par Gauthier, Cauthier. Le Le Personne1 Personnel du du Dieu Dieu Μίη, Min, 1ecture ρ. --p. 109 109 qui qui aa bien bien νυ vu le le lien lien entre entre ce ce titre titre et et celu~~mt-n~r.---celui de hmt-n-.

--

(2) (2) Leemans, Leemans. Monuments Monuments egyptiens égyptiens du du Musee Musée de de Leide, Leide, 11/1, II/l, p.~,-pϊ.23 p. 12. p1.23 ;; Boeser, Boeser, L433 , pl. ~Van 15 ; Van Wijngaarden, Wijngaarden, Meeste!:MeesterBeschrijving Leiden 111, III. ρ.6 p.6 Ι43'j7ρϊ:" Beschrijving Leiden werken , ρ. p. 100 100 Ι32] 1321 werken_'

.

.

19 ;; Vandier, Vandier, Manuel Manuel , IIΙ,ρ. II1,p. 238.255.274. 238.255.274. (3) pl. 19 (3)Eνers, Evers. Staat Staat aU5 aus Stein Stein Ι, 1. ρΙ. 287 287 ί; seul seul Feichheimer Feichheimer K1ein Ylein p1astik plastik der der ~BY~ρ1. Xpvpter, pl. 58 58 place, place, sans sans preuve, preuve, 1a la statue statue parmi parmi les les ",οnumerιι,.~ monumeriLs uu QU Nouνel Nouvel Empire. Empire. (4) 7,22 considere 5 comme I,7.22 considère :'Iy-Mrt..:nb. '1 -Mrt-nb.s comme :: "ΝΗ"; "NR"; ~ry-nb. Mry-nb.ff en en reνanche revanche (4) Ranke, Ranke, ΡΝ PN Ι, II, 291 291,13). le nom nom de de 1a la mere mère est , 13), 1e c i t ~comme c o m m edatant datant du du Moyen Moyen Empire ~ m ~ i r(cf. a c fΡΝ. 11, est cite (~) n'est Ι,399,3 n'est atteste attesté jusqu'ici jusqu'ici qu'au qu'au Μ.Ε. M.E. (ΡΝ 1I,399,3donne donne 1a la statue statue de de Leide COmme comme seul seul exemple exemple du du Ν.Ε. N.E. !). Leide !).

(w)

.

-

-- 66 -

te (5). (5). La La mise mise en en valeur valeur de de ses ses charmes, charmes, allant allant de de pair pair avec avec 50n son nom te ("celle tre dd'Epouse ι Epouse de ("celle que que 50Π son maitre maître desire") désire") (6), (6). suggere suggère que que le le ti titre de Dieu Dieu

(double évocation assez assez crue crue de de 1a la masturbamasturba(doublé ici ici de de celui celui de de Main de de Dieu Dieu ,, evocation

d'Atoum dont dont est est issu issu le le couple couple initial) initial) (7) (7) fait fait allusion allusion aà une une νεΓί­ vérition d'Atoum tion table hierogamie hiérogamie : 1a la pretresse prêtresse etait était sensee sensée reveiller réveiller l'appetit l'appétit sexuel sexuel du du table Dieu (8). Dieu (8).

Le Le deuxieme deuxième document, document, encore encore plus plus difficile difficile a à dater dater puisqu'il puisqu'il n'exisn'exis-

te te aucune aucune photographie, photographie, ηί ni fac fac simile simile des des inscriptions, inscriptions, est est υπ un piedestal piédestal de de Il mentionne mentionne une une statuette νυ vu jadis par Newberry. Newberry. 11 statuette jadis par

td&

qO( ί ~ t; ~ ό

(9). (9). Le Le nom

-

de Nfrw est est courant courant Βυ au Moyen Empire Empire et et porte porté notamment notamment par par plusieurs plusieurs reines, reines, de ce ce n'est sans sans doute doute d'aucune d'aucune d'entre d'entre elles elles dont dont ί1 il s'agit s'agit ici ici (10). (IO). Le Le nom se semble-t-il. se rencontre rencontre encore encore au au Nouvel Nouvel Empire, Empire, mais mais plus plus rarement, rarement,semble-t-il.

au feminin. féminin. au

Une date date anclenne ancienne est est lcl ici preferable. préférable. Une

Malheureusement, Nalheureusement. οη on ne ne sait sait pas pas de de quelle quelle divlnite divinité Iymeritnebes Iyméritnébes et et

Nofrou étaient pretresses. prêtresses. La La formule formule Nofrou etaient

p~di di

!2.!Ε

nswt, ~,

qui figure figure "dans dans 1es les deux deux qui

cas, cas, ne ne cite cite qu'Osi qu'0si ris, ris, ce ce dont dont οη on ne ne peut peut tirer tirer aucune aucune indication, indication, la la

o.:.,

(6) Sur Sur 1es les particularites particularités de de 1a la perruque, perruque, cf. cf. Boeser. Boeser, ~'Ξ" ρΙ. pl. 22 22 [[ig.15J [fig.15] ;; ("6) Vandier, Manuel 111, Vandier, Manuel III, ρ.255. p.255. L'Epouse L'Epouse duDieu du Dieu est est souvent souvent representee représentée avec avec le G i t t o BsrE n , x 75 75 (1976), (1976). le crane crâne moule moulé dans dans une une resi11e résille de de ce-genre, ce genre, cf. cf. Gitton, ρ. ----p. 38-46, 38-46, η.40, n.40, et et ~nfra, infra. ρ.40 p.40 .. (6) "!.J..j-!!!!.' !-nb. ~ de 11 ,337) suppose ad(6) La La lecture 1ecture'i.JJ-~.t-n&.? de Ranke Ranke (ΡΝ (PJ 1,7, I,7, 22, 22, cf. cf.I1,337) suppose l' l'adjonction de (surnommée :) : ) Mrt-nb.s. fi-@.?.Ρ. P. Vernus, Vernus, que que jonction de deux deux eIements éléments :: 'lz (surnommee à ce ce sujet, sujet, pencherait pencherait p1ut6t plutôt pou;: pour une une "double "double idenidennous avons avons consulte consulté a nous tite justaposition" en tité par par justaposition" en se se fondant fondant sur sur les les arguments arguments suivants suivants :: 1) 1) les les noms noms doub1es doubles ne ne sont sont pratiquement pratiquement pas pas attestes attestés avant avant 1a la seconde seconde moitie jusqu' moitié de de 1a la 12e 12e dynastie. dynastie. 2) 2) le le nom Mrt-nb.s fi-nJ.2 n'est pas pas connu connu jusqu' ici, mals mais ί1 il existe existe υπ un ~-nb.! ici, (ΡΝ Q-nJ.f (PJ 11~9ϊ:13). II, 291,13). 11 Il se se pourrait pourrait encoencore re que que mrt-nb.s soit soit une une epithete épithète parttculiere particulière a à 1a la fonction fonction de de 1a la dame; dame; le ti titre d'Epouse du du Dieu Dieu est est parfois parfois renforce renforcé en en "Epouse "Epouse aimee aimée du du Dieu" Dieu" 1e tre d'Epo~se (hmt-mryt-nQ-). cf:-Davis-Navi11e. cf. Davis-Naville, The The Tomb Tomb of of Hatshopsttu. ~ â t s h o ~ s ~ tρ.Ι09, p.109. û, fig.3; (rymt-mryt-n~r). fig.3; Legraln, L e F a iASAE" T a 55 (1904), (1904), ρ. p. 131. 131.

'a

(7) Le Le titre titre figure figure frequemment fréquemment dans dans 1a la titulature titulature des des Epouse~ Epouses du du Dieu Dieu (7) thébaines des dès 1e le debut début de de la la 18e 18e dynastte, dynastie, cf. cf. J.L J.L [eclant] [eclantj ,, Ld~ 11, 11, thebalnes 813, δ.ν. Gotteshand. L'origine helioρolitaine héliopolitaine du du theme thème de de 1a la main 813. 5.x. Gotteshanc. ΙΌrίgίηe divine est est evidente évidente :: une une deesse déesse ainsi ainsi appe1ee, appelée, cons-ideree considérée comme comme 1a· la memèdivine re de de Shou Shou et et de de Tefnout. Tefnout. est est citee, citée. a à c6te côté d'Atoum, d'Atoum, des dès 1a la ?remiere Première re ?eriode Période lntermediaire, Intermédiaire, cf. cf. Vandier, Vandier, RdE 16 16 (1964), (I964), ρ. p. 60-61 60-61 ;; 17 17 (1965), (1965). ρ. p. 126-127. 126-127. (8) (8)Cette Cette fonction fonction ressort ressort de de plusieurs plusieurs des des rites rites dans dans lesquels lesquels est est engagee engagée 1'Epouse du du Dieu Dieu et et qul qui nous nous sont sont decrits décrits sur sur les les par.ois parois des des grands grands temples-thebains. temples thébains. L'Epouse L'Epouse du du Dieu Dieu est est essentie11ement essentiellement celle celle qul qui apaise apaise QQ ) 1e le dieu, dieu, cf. cf. M.G[ M.G[ ittodet J. Lpc1antJ ~kclant] , LdA ΙΙ, (contente :: I)tp (contente ittonJ et J. II, 793.799, ~. ?.y. Gottesgemahlic. 793.799, ~. Gottesgemahlin,.

,

C,

- 7 -

mention du du dieu dieu d'Abydos d'Abydos étant etant pratiquement pratiquement obligatoire obligatoire sur $υΓ ce ce type type de de mention monument~ Toutefois 1a statu~ de Leide provient sans doute de Thebes, monument: la statué sans doute de Thsbes. 1a presque totalité totalite de la 1a collection collection Anastasi Anastasi dont dont elle elle est est originaioriginaicomme la (12) ι c'est d'ailleurs d"ailleurs Amon qui est est, mentionné mentionne comme comme divinité divinite tutélaire tutelaire re (12), (im3vyt Cr Ίmη). ti tre d" Epouse Dieu!! parai t donc lie jusqu a. parait donc lié jusqu'à h l ) . Le titre dQEpouse du Dieu N (imjkyt

- - -~A~ pres~ à Μίη, divinités divinites ithyphaliques ithyphaliques de de Haute Haute Egypte. Egypte. présent Amon et àa Min,

f

Des documents documents ultérieurs ulterieurs font connaftre connaitre des Epouses Epouses du Dieu àa HOU Ηου Des (Diospolis parva), parva). Sakhébou, Sakhebou, Mendes. Mendes. donc généralement generalement en θη lien Ιίθη avec Amon (Diospolis ου des divinités divinites dont dont ltactivité l~activite sexuelle sexuelle est prépondérante preρonderante (13). ou Rien ηθ permet d'établir d'etablir l'ancienneté l'anciennete de ces ces fonctions, fonctions, mais, mais, vu νυ l'exemple théthene

bain, celle-ci ce11e-ci reste vraisemblable. vraisemb1ab1e. A Α Thèbes Thebes la 1a fonction fonction d0Epouse d'Epouse du Dieu Dίθυ bain, rejoint à a partir d'une d'une certaine certaine époque epoque une autre fonction fonction également ega1ement sacerrejoint dota1e et sans sans doute doute originaire originaire d'Héliopolis d ι He1iopo1is :: celle ce11e d'Adoratrice d" Adoratrice (ou (0\1 dotale Adoratrice du du Dieu Dieu ) (14). (14). Ce Ce dernier dernier titre titre n'entre n'entre dans dans la 1β titulature titu1ature des de5 Adoratrice Epoυ~ du Dieu Dίθυ thébaines thebaines qu'au cours cours de la 1a I8e 18e dynastie dynastie et principalement principa1ement Epoudans les les documents documents hiératiques hieratiques (I5), (15), mais la 1a jonction avec aνec le 1e mythe héliohe1iodans po1itain etait deja acquise a 1'epoque precedente, 1e 1'usage était déjà acquise à l'époque précédente. comme le prouve l'usage politain titre drt-ntr grt-ntr sur sur 1a de Leide. Leide. du titre la statue statue de Ιθ La

preuve d'Epouse ~ Dieu apparaisapparaispreuve est est donc donc faite faite que que 1a la fonction fonction dSEpouse du Dieu

sant dynastie, est est typiquement typiquement 18e dynastie, sant dans dans 1a la famille famille roya1e royale βυ au debut début de de 1a la 18e sacerdotale avec le le titre titre bmt-nswt bmt-nswt ,, elle e11e sacerdotale et et que, que, malgre malgré sa sa ressemb1ance ressemblance avec n'indique Γοί régnant regnant ou ου son 50n successeur. successeur. n'indique aucun aucun 1ien lien de de parente parenté avec avec le le roi L'equation et nswt nswt (16) (16) n'est donc donc pas pas à a L'équation trop trop souvent souvent postu1ee postulée entre entre η~Γ n e et admettre admettre dans dans tous tous 1es les cas, cas, ce ce qui qui amene-i a m è n G revoir r e v z l1ee dossier dossier de de nombreux nombreux titres titres comme comme it it -- η~Γ n-

--

(17), (I7), mwt mwt -- Π~Γ nÇr (18) (18) etc etc ... ...,, ρουΓ pour 1esquels lesquels ί1 il faut faut

sans exp1ications. sans doute doute chercher chercher d'autres d'autres ~ l i c ~ o n s .

(9) (9)Newberry, Newberry, PSBA PSBA 23 23 (1901), (1901). ρ. p. 221-222. 221-222.

(10) Gauthier, ΙΗ 11, II, 122 122 tente, tente, sans sans preuve, preuve, de de 1a la rapprocher rapprocher de de 1a la (10) Gauthier, reine Bahari. reine Nofrou Nofrou de de Deir Deir θΙ el Bahari. (11) (11) Ranke, Ranke, ΡΝ y Ι, 1 , 203, 203, 16-18 16-18 cite cite seu1ement seulement Mogensen Mogensen θυ au Muse~National Musée.Nationa1 de de Stockho1m, Stockho@, ρ. p. 59 59 ,, dont dont 1a la corrompue 137 qui qui appartient appartient aà 1a la 2e 2e ASAE 9, 9,137 corrompue et et ASAE diaire. -diaire. (12) (12) Cf. Cf.

Vandier, Vandier, Manue! Manuel 111, III. ρ,.274. p.274.

,, Steles Stèles egyptiennes égyptienngraphie graphie semb1e semble Periode Période IntermeIntermé-

- 8 -

(13) (13)

Archives Lacau MSS/C.l. MSS/C.z. π' n o Ι, 1. ρ. p. 11 (Hou); (Hou); Yoyotte, Yoyotte. Kemi N I 155 (1959), (1959), ρ. p. 76-79 76-79 (Sakhebou); (Sakhébou); Urk. S.11, I I . 32,2, 3 2 , 2 , cf. c f . Herodote. Hérodote. 11, I I , 46 46 (Mendes). (Mendes).

( 1 4 ) Sur S u r ce c e titre t i t r e et e t ses s e s origines, o r i g i n e s , cf. c f . Blackman, Blackman, JEA JEA 77 (1921), (14) (19211, ρ. p . 13-14; 13-14; Graefe, Ç- 3 (1975) (1975) ρ. p . 75-81. G r a e f e , SAK I l existe ' e x i s t e des-Adoratrices d e s A d o r a t r i c e s du du Dieu 75-81. 11 e n dehors-du d e h o r s du clerge c l e r g é d'Amon, d'Amon. depuis d e p u i s l'Ancien l ' A n c i e n Emptre, Empire, cf. c f . Graere:Graefe, en a r t . ci'~ϊ cité.., ρ. p. 81 81 ;; \IIb ν, V, 430,6. 430.6. Une Une ~tfE.ntion t t c n t i o n parttculiere p a r t i c u l i è r e devra d e v r a etre être 3rt. B(':cordee ~ '1fΔ./i 111 faisant a c c o r d é e aux aux pretresses p r ê t r e s s e s nommees nommées c:ι a??'%# il1 f a i s a n t partie p a r t i e de de 1a l a cour cour de (Gardiner, d e Soukhos Soukhos ( G a r d i n e r . RdE 11 11 (1957), ( 1 9 5 7 ) , ρ. p. 53, 53. pl. p l . 4, 4 . .ι 4 .128, .128. c f . Yoyotte, Y o y o t t e , Αππ. Ann. ΕΡΗΕ EPHE V.-section; Ve s e c t i o n ; 776 6 (1968-69), (1968-69). ρ.117, p.117, et e t qui qui cf. v o i s i n e n t aveC1 ave-s.3 ~,..~; III 23-déesses-épouses", q u i ηθ ne sont s o n t pas pas voisinent 3111 "deesses-epouses", qui s a n s evoquer é v o q u e r les les Epouses du Dίευ Dieu ;; Gardiner G a r d i n e r souligne s o u l i g n e (n.5) ( n . 5 ) que ces ces sans p e r s o n n a g e s interviennent i n t e r v i e n n e n t dans υπ un contexte c o n t e x t e ου où ί1 i l est questton q u e s t i o n de personnages "Sobk's sexual s e x u a l powers and attracti a t t r a c t i vveness e n e s s to t o the t h e ορροsί o p p o s ite t e sex". "Sobk·s

(15)

-

Pap. de l'ermitage 1116 Α, R" 1.16.33.37.86.119.137.153.175.178.192. ouvré ΕE 3226 (Mega11y, (Mégally, Le ~us papyrus hieratique h i é r a t i q u e comptable ~ E 199 ;; Pap. Louvre [ A , Χ, X , 8] ) ;; Ostracon du Louvre, ρι. p l . 25 [Α, O s t r a c o n D. D . el e l Μ. M . 208 etc e t c .... . 3226 d~

--

.

81

(16) (16) Pour ~mt-ntr Qmt-ntr :: Kees, Kees. Totenglauben, T o t e n g l a u b e n , ρ. p. 245 245 j; en general g é n é r a l :: Helck, Helck. Untersuchungen ~ den Beaumtenti B e a u m t e n teln. t ~ t e h.des d e s ...agypti'schent a ~ v ~ t i ' s c h e &alten a ~ t e nReicnes, Reiches, UntersucFiίingen p . 93-95. 93-95. ρ. (17) (17)

i l existe e x i s t e υπ un usage dynasdynass a i t toute t o u t e 1a l a comp1exite c o m p l e x i t é du prob1eme problème :: ί1 sait t i q u e du titre t i t r e ,i1;-ntr . i t ; n f r et e t υπ un usage sacerdota1, s a c e r d o t a l , qui q u i paraissent p a r a i s s e n t irreirrétique d u c t i b l e s 1'un l ' u n a-ΊΓΈUtre a 7 ' a u t r e (cf. ( c f . Gardiner, G a r d i n e r . Onomastica" Onomastica, 1, 1. 47*-53* 47.43. qui ductib1es qui c o n c l u t , apres a p r è s une presentation p r é s e n t a t i o n nuancee nuancée des d e s faits, f a i t s , dans υη un sens sens conc1ut, d i f f é r e n t du nOtre). n ô t r e ) . Mais des des v a r i a n t e s comme , (Gau(Gaudifferent variantes thier, & P e r s o n n e l du Dieu ·Μίη Min , ρ. p. 26) semb1ent s e m b l e n t en defini d é f i n i ti t i vvee thier, Le Personne1 p r o u v e r que entr nee designe d é s i g n e pas-le p a s l e roi, r o i . mais bien b i e n 1a l a divinite. d i v i n i t é . Le prouver-que it-Mnw rappe1ie r a p p e l l e d'ai11eurs d ' a i l l e u r s 1a~t-Mnw l a bmt-Mnw dont d o n t il é t é question q u e s t i o n p1us p l u s hautj haut; 1t-Mnw ί1 a ete 1e l e personne1 p e r s o n n e l s3cerdota1 s a c e r d o t a l du dieu d i e u de d e Coptos comportait c o m p o r t a i t donc toute t o u t e une f a m i l l e qui q u i entourait e n t o u r a i t 1a l a divinite d i v i n i t é de ses s e s soins s o i n s :: un pere p è r e pour 1e le fami11e p r o t é g e r , une épouse pour 1e l e rejouir. réjouir. proteger, έΡοuse ρουΓ

On Οη

.

dz -:.:!:

'

-

(18) (18)

En Εη

d e r n i e r 1ieu l i e u Ber1andini, B e r l a n d i n i , Hommages Hommages a à 1a l a memoire mémoire de Serge S e r g e Sauneron ,, dernier 100-109 ;; specia1ement s p é c i a l e m e n t p. 1 0 2 , n .1. .l. 100-109 ρ. 102,

1 , ρ. p. Ι,

--

CHAP C H A P ITRE ITRE

5§ 11

22

-

9 9 -

ΑΗΗΟΤΕΡ EΕΤT LLES OIEU, : AHHOTEP E S 0ORIG·INES R I G . I N E S Dου U TΤIΤRE I T R E DοΈΡΟUSΕ ' E P O U S E Dου U D IEU.

Les deux deux Ahhotep. Ahhotep. : Les Les auteurs auteurs qui Qul se se sont sont intéressés interesses aux βυχ E Epouses ~ commencent commencent la 1β Les p o u s e s du Dieu

liste des des princesses princesses ayant ayant porté porte ce ce titre titre par Ahhotep 1, Ι, 6pouse epouse de Séqsnenrê Seqenenre liste ΤβΒ 11 mere d8Amosis d'Amosis et de de la 1β célèbre celebre reine Ahmes Néfertary Nefertary (1). C'est Taâ II et mère

donc elle elle que que nous nous devons devons examiner examiner en premier lieu, lieu, pour savoir savoir comment comment le le donc titre est est entré entre dans dans la 1β famille famille royale. royale. titre ί1 nous ηου5 faut faut d'abord éclaircir eclalrclr sa 58 situation situation dynastique dynastique et lever lever Mais il

confusion, perpétuée perpetuee depuis depuis les les travaux travaux de Gauthier, Gauthier, et qui qui répartit repartit les les une confusion. documents au βυ nom d'Ahhotep dΆhhοteρ entre entre deux princesses princesses dont l'une serait seralt la 1β mere documents l'autre l'épouse l'epouse d'Aménophis d'Amenophis Ier Ier (2). (2). d'Amosis et l'autre

Qu'il sauralt le le mettre mettre en doute. doute. PuispuisQu'il Υy ait ait eu eu deux deux Ahhotep, Ahhotep, οπ on ne ne saurait 1 que 0n aa conserve avec probablement probab1ement deux que Il'on conservé deux deux sarcophages sarcophages differents. différents. avec

(Ι) (1)

JEA

Blackman JEA 77 (Ι92Ι). Histoire des des Grands Grands Prêtres Pretres (1921). ρ.Ι3 p.13 ;; Lefebvre, Lefebvre, Histoire Blackman, I dIAmo~. ρ:-37; ρ. 5 5.. p. 37; Sander-Hansen. Sander-Hansen. Gottesweib Gottesweib, p. d'Amon I -

.

(2) Ι); 207-209 207-209 (Ahhotep (Ahhotep 11). (2) Gauthier, Gauthier. LR ,, 11,163-154; 11,163-154; 183 183 (Ahhotep (Ahhotep 1); II). Ι Ι idee remonte.• Geschichte, à Wiedemann, Wiedemann. 'I\gyptische 'Awptische Geschichte, L'idée remonte.,semble-t-i1, semble-t-il, a ρ. ancienne des des peuples de l'orient l'Orlent p. 316-317 316-317 et et a à Maspero, Maspéro, Histoire Histoire ancienne eu les de c1assique. the Phari-s. Pharaohs, p. ρ. 137) classique, 11, II, ρ. p. 104. 104. Gardiner, Gardiner, (εgyρt ( ~ g y p tof the 137) ι Redford. Redford, (History (History and and chronolop.y chronoloay of of the the 18 18 th th Dynasty, Dynasty, ρ. p. 70) 70) et et F.J. restent tributaires de F.J. Schmitz, S c h m (Amenophis i t z , t ~, a iρ.r 56(59) e s de 1a la theothéorie rie de de Gauthier Gauthier et et de de ses ses predecesseurs prédécesseurs, meme même s'ils s'ils corrigent corrigent certaines certaines erreurs. Sethe. Thronwirren. Thronwirren, ρ.5 p.5 emet émet quelques quelques doutes doutes sur sur cette cette erreurs. Seul Seul Sethe. hypothese.. Ahhotep aa ete été suggeree suaérée par par J. 3. hypothèse. La La remise remise en en place place des des deux deux Ahhotep o section, Yoyotte Yoyotte {Αππ. (Ann. ΕΡΗΕ , vVa section. 73 73 (Ι965-1966),ρ.82) (1965-1966),p.82) elle elle est est admise admise par (Ld~ 111, par Cl. Cl. Vanders1eyen ~andersle~en III. ρ. p. 306.307.308 306.307.308 (n. (n. 3) 3) et et Cdε 52 52 (1977), (I977), ρ. reprise par-Ann p. 237) 237) i; et' et'reprise par Ann Macy Macy Roth. Roth, Serapi~ Serapis 4 (Ι977-78), (1977-78), ρ. p. 31-40. 31-40. et Schmitz. Cdε 3 53 53 (1978), (19781, ρ. p. 207-221. 207-221. et Β. B. Schmitz,

,

I

x. (g

- 10 -

momies momies (3) (31 ::

1) une cache sommalre sur sur le 1e site 6ί te 1) υπ" un, decouvert découvert en en 1859 1859 par par Marle,tte Mariette dans dans une cache sommaire

de collection de parures parures de Drah Drah Abou Abou el el Neggah, Neggah, entoure entouré de de canopes canopes et et d'une collection

&Lg

somptueuses ί1 appartient appartient à a. la 1a~":' ': d8Amosis (4); (4);il somptueuses βυ au nom nom de de Kamosis Kamosis et et d'Amosls

~~ιιι;l (\01 i" )Η:Ξ:Ι 0!?bB(-'?l?b~;;\

(5); (5);

2) materlel regroupé regroupe dans dans la 1a cachet2) υπ un autre, autre, gIgantesque, gigantesque. faisant faisant partie partie du du matériel te t connaitre te de de Delr Deir et et Bahari Bahari et et qui qui nOU8 nous fai fait connaître 1a la tρ·~

$ !&

(

Ι: ~ '& ~! ~ t n discernable discernable sur sur 1a la photo. ~_, ηση photo, a a été ete vérifiée verifiee par Vandersleyen, Vandersleyen. Guerres Guerres d'Amosis d1Amosis ,, ρ. p. 210 210 [Ι 21) par 21] ))..

(la forme forme du du signe signe Tϊa

E

a-,

(6) CGC 61006, 61006, Maspero, Maspéro. Momies Momies Roya1es, Rolales. ρ. p. 545. 545. (6)

- 11 -

genre d'associations d'associations ne prouve rien, rle", il 11 traduit traduit seulement le fait fait qu' qu' Ahhotep faisait faisait partie des des ancêtres ancetres d'Aménophis d'Amenophis Ier qui qui continuaient continuaient d'être d'etre honorés honores comme comme les les fondateurs fondateurs du Nouvel Empire (11). Il 11 restait restalt d' d' ailleurs ail1eurs à a expliquer expliQuer le titre de Mère Mere du Roi Ηοί qui qui apparaissait apparaissait sur le sarcophage cophage de Deir DείΓ el eI Bahari Baharl et puisqu'Ahhotep puisqulAhhotep n'est sûrement sQrement pas la 1a mère mere de Thoutmosis Thoutmosls Ier. Ier, il ί1 fallaitlui fa11a1 t lui trouver trouνer un υπ fils fi15 qui ηυί aurait aura·i t au Βυ moins été ete héritier la momie heritier royal. ΓΟΥΒΙ, on οη a a pensé pense y Υ arriver arrlver avec avec 18 momle d'enfant d"enfant qui ηυί a a été ete troutrouvée la cachette vee dans dans une sépulture sepulture voisine νoislne de de 1a cachette de de Deir Delr el el Bahari Baharl et qui ηυί aurait aurait appartenu appartenu à a un υπ "Roi. "Ηοί ι maftre maitre du Double Double Pays" Pays" Aménemhat, Amenemhat tandis tandis qu'un ηυ ι υπ pectoral pectoral t

trouvé la momie mentionnait trouve sur sur 18 rnentionnait Aménophis Amenophis Ier Ier (12).

Aménemhat. Amenemhat, malgré malgre son 50n

jeune âge, age, aurait aurait été ete l'éphémère'corégent l'ephemere' coregent de de son 50Π père. pere. Mais Μθίs ce ce nom, nom, inconnu inconnu jeune

par ailleurs la fin la 20e le cercueil ailleurs et tracé trace hâtivement hativement à a 1a fin de de 1a 20e dynastie dynastie sur sur 1e cercuei1 de de l'enfant, l'enfant, n'est probablement probablement qu'une erreur erreur (13).

(7) la me(7) CGC61001, CGC 61001" les les ressemblances, ressemblances. tant tant pour la 1β décoration decoration que que pour 1a

nuiserie. ont ~erie, ont été ete aperçues aper~ues par ρθΓ Daressy. Daressy, Cercueils, Cercuei1s, p.2, ρ.2, et par ΡθΓ 10 (1924), Winlock, Win1ock, JEA JEA 10 (1924), p. ρ. 251, 251, n.5. η.5.

(8) ( 8 ) Vandersleyen, Vandersleyen, ~.Ξ. 2 . c . ,, ρ. p. 209. 209.

.

(9) Urk. IV, (9) Texte Texte dans dans E. IV, 14-24. 14-24. Sur Sur 1a la portee portee historique historique de de ce ce document. document, cf. cf. p. 129~196. 129-196. Vandersleyen. 2.5. , ρ. Vanders1eyen:-~.~.

.

Xgyptische Geschichte Geschichte, p. 316-317 316-317 cite cite 1a la stele stèle Leide Leide V V 8, 8. (10) Wiedemann Wiedemann, (10) ~gyPtische ρ. t t le sarcophage sarcophage Leide Leide ΜM 5 , 1a la Τ. T. Theb. Théb. ΑA 18 18 (Sheikh (Sheikh Abd e1 el Gournah), Gournah). 1e ainsi ainsi que que 1e le sarcophage sarcophage de de Boutehamon Boutehamon ί; ί1 il s'agit s'agit a à chaque chaque fOi5 fois de de docudocuments la 18e 18e dynastie. dynastie. La La p1ace place d'Ahhotep d'Ahhotep ntest n'est d" d' ments tres très posterieurs postérieurs aà 1a ai11eurs ailleurs ΡθΒ pas constante constante dans dans les les differentes différentes 1istes. listes, c'est c'est ainsi ainsi qu10n qu'on ou θη en para11ele parallèle peut peut 1a la trouver trouver entre entre Amosis Amosis et et Merytamon· Mérytamon (Anherkhaouy), (Anherkhâouy), ου avec Ahmes Nefertary Néfertary (tab1e (table de de C10t Clot Bey et et probab1ement probablement Τ. T. Theb. Théb. 19). 19). avec Ahmes (11) qui existe des des 1istes listes plus plus ου ou moins moins deve10ppees développées de de ces ces personnages personnages, qui (Il) 11 Il exlste t semblent à Ρθυ peu autour autour de de 1a la figure figure prestigieuse prestigieuse d' d' semblent ΒνΟΙΓ avoir ete été reunies réunies peu peu a Ahmes Occident" (ου Ahmes Nefertary Néfertary ;j οη on 1es les appe11e appelle 1es les Ilseigneurs "seigneurs de de l' l'Occidento' (ou "de "de l'eternite") l'éternité") (cf. (cf. Sethe, Sethe, Tronwirren, Tronwirren. ρ. p. 3. 3. 68*-69* a*-69. (Anhang (Anhang 11) II) ί; Sethe (o.c., (2.5.. Win1ock, Winlock. JEA JEA 10 10 (1924), (1924). ρ. p. 219-221 219-221 ;; Gitton, Gitton, ΑΝ· 2 , ρ. p. 83). Sethe ρ.5) p.5) detruit détruit υη un autre autre argument argument en en montrant montrant qulAhhotep qu'Ahhotep n'est surementsûrement ΡθΒ pas 1a la grand'mere grand'mère d"Hatshepsout d'Hatshepsout :: 1'equation, l'équation, admise admise jusque jusque 18, là. entre entre Ahmes Ahmes (mere (mère d'Hatshepsout) d'Hatshepsout) et et Ahmes Ahmes Nebetta Nebetta (ΙουνΓθ (Louvre ΝN 496), 496). qui qui est est connue connue comme·fille comme'fille d'Ahhotep. d'bhhotep, ne ne peut peut etre être retenue retenue ;; ί1 il demontre démontre •, par par βί11θυΓΒ, ailleurs, que que les les titres titres donnees données βυΧ aux ΓθίnθΒ reines dans dans les les 1istes listes decrites décrites ρ1υΒ Aménophis 1er, Ier, comme comme plus haut haut ne ne s'entendent s'entendent ΡθS pas forcement forcément ΡθΓ par rapport rapport 8à Amenophis 1e Βίηοη à ce ce Γοί roi θυ au moins moins cinq cinq le croyait croyait Maspero Maspéro, sinon ί1 il faudrait faudrait attribuer attribuer a t epouses épouses principa1es principales !!

.

(12) (12) ΡΜ 1/2, 1/2, 667 667 ;; Lansing, Lansing, ΒΜΜΑ BMMA 15 15 (1920), (1920). Dec. Déc. Part Part 11 II = Egyptian Egyptian ExpediExpediΈΙοη tion 1918-1920, 1918-1920, ρ. p. 9-10:-9-IO= (13) (13) Cette Cette these thèse aa ete été surtout surtout deve10ppee développée par par Hayes, Hayes, Scept~r Scepter 11, II. ρ. p. 52 52 ; e11e ρ.59. elle figure figure encore encore chez chez F.J. Schmitz" Schmitz. ~, BA., p.59.

12 -- 12

-

Aucun document document ne ne permet permet donc donc de de penser penser qu'il qu'il aa existe existé une une Ahhotep Ahhotep Aucun qui aurait aurait ete été l'eρouse l'épouse d'Amenophis d'Aménophis Ier. Ier. Par Par ailleurs, ailleurs, οπ on aa tout tout lieu lieu de de qui croire q~e que l'Ahhotep 1'Ahhotep mere mère d'Amosis d'Amosis n1est n'est pas pas morte morte SQUS sous le le regήe règtie de de 50n son crolre fils et et qu'elle qu'elle aa survecu survécu jusque jusque 60US sous Amenophis Aménophis Ier Ier (14); (14); 11 il devient devient donc donc f116 impossible de de Ιυί lui attribuer attribuer le le sarcophage sarcophage de de Drah Drah Abou Abou el el Neggah. Neggah. Enfin Enfin 1a la impo5sible quasi-totalité des des documents documents connus connus Βθ quasi-totalite une Ahhotep Ahhotep qui qui fut fut aà 1β la se refere réfère aa une

&ui et mere mère de de l'heritier. l'héritier. Ces Ces titres titres fois Fille Fille du du Roi, Roi, Grande Grande Epouse Epouse du fOi8 Rol et convlennent "histoit'e : conviennent aà 1a la seule sewle Ahhotep Ahhotep dont dont ΟΠ on aa clairement clairement 1β la trace trace dans dans 1l'histoire

la mere mère d'Amosls dlAmosisqui qui fut fut epouse épouse de de :YSéqenenrê Taâ Π II et et sans sans doute doute 1β la fiHe fille Seqenenre Taa Or ces ces titres titres figurent figurent Or Bahari, c'est c'est donc donc aà eHe elle ηυ'ί1 qu'il faut faut l'attril'attrisur 1e le sarcophage sarcophage de de Delr Deir el el Bahari, sur 1β

Taâ Ier Ier et et de de Tetisherl Tétishéri (cf. (cf. infr~) infra). . de Seqenenre Séqenenrê Taa de

buer. Εη buer. Ahhotep, connue connue seulement seulement par par 1β la troutrouEn revanche revanche 1'epouse l'épouse roya1e royale Ahhotep, Neggah, n'a n'a ρθΒ pas dfi dil survivre survivre apres apres les les toutes toutes preprevaille de de Drah Drah Abou Abou εΙ el Neggsh, vaille

9

d'Amosis, puisque puisque le le signe signe ~ mières annee5 années d'Amosis, mieres

presente présente les les particu1arites particularités

du du debut début du du regne règne et et que que le le nom nom de de Kamosis Kamosis figure figure encore encore sur sur plusieurs plusieurs e1ements e11e etai t :l' epbuse éléments de de 50n son equi'pement équipement funeraire. funéraire. Οη On aa suggere suggéré qu" qu'elle était l'épouse

(15). Son Son ascendance ascendance e5t est inconnue. inconnue. de Kamosis Kamosis (15). de

§5 22 : ΙL'ascendance "ascendance ddtAhhotep. ι Ahhotep.

On Οη

considère genera1ement généralement 1β la reine reine Ahhotep Ahhotep comme comme la la fi11e fille ainee ainée du du coucouconsidere

ple ΙθΓ ),-Teti'Sheri, comme epouse de comme 1a la soeur soeur et et l' l'épouse de Seqenenre Sdqenenrê Taa ple Ta§ Taâ Ι(1er)-Tétishéri. Taâ (11), (II),

cette conclusion conclusion tres très vraisemb1ab1e vraisemblable s'βρρυίθ s'appuie :: cette sur 1es les ti titres Fille du du Roi, Roi, Soeur Soeur du du Roi Rg et et Epouse Epouse du d u Rol., B . , portes portés sur sur tres Fil1e 11 -- sur (16) j; les documents documents cohtemporains contemporains (16) 1es (14) Cf. (14)

infra P. 20-21 infr~ Ρ.20-21

.

.

,, LdA @ ΠΙ, III. 306.307.308 (n.3'); (n.33; CdE CdE 52 52 (1977), (1977). Cette these thèse aa ete été combattue combattue par par C. C. B1ankenberg BlankenbG van van Delden, Deiden, dans dans Cette (1981), ρ. p. 15619i 15619, qui qui fait fait d"elle d'elle 1'epouse l'épouse G6nakhtenrê GM 47 (1981), GM.47 St1inakhtenre Taâ Taa Ier. ler. Les faςοπ convaincante convaincante par Les argument5, arguments ont ont ete été a à leur leur tour tour refutes réfutés de de façon

(15) (15) C1. Cl. V Landers1eyen] landersleyen]

p.237. ρ.237.

-

Lana Troy Troy dans dans GM GJ 50 50 (1981), (1981). ρ.86-88. p.86-88. Lana

(16) (16)

.

Voir prinCipale:nt principalement 50n son sarcophage sarcophage : ·ι~1;: $j'd %+ptQ νοίΓ ~'δ'ε ~ cf. ega1ement également % .IV, 21, 7-8 7-8 :,,;JI.-n,.I"".ljJ~}:' :&a~ - $ ? P P JP- • . . L'absence cf. Urk.lV, 21, L'absence du titre complet complet hmt-nswt hmt-nswtwrt sur ce ce ~~.er tttre wrt sur υπ des des premiers premiers ernler document document -- un au nom hom d'Ahho~ d1Ahho% βυ ar,apres de la Ιβ lune lune - ne π~ nous nous parait parait d T p r G 1β la forme forme du du s1gne signe de 56 (19821. pas (1982), p. ρ. '12-'13 Τ7 (m: ~):::!. 1\ §'ι $ . ~(cartonnage & ~ ~ ( +~~"':"(~ ~~) z )22, ]c..o~ -2 cite ~ !\$ ~ ~de z cercueil, Harris, Harris, MS MS Alex. Alex. XI, p. 22, cité par par PM 1/2,604). 1/2,604). L graphie cercueil, Laa graphie ΧΙ,

ρ.

ΡΜ

de οη puisse h , a,utant autant φ;, qu'on puisse se se fier fier a.à 1a la copie, copie, est est cel1e" celle qui qui prepréde 1Ic.C h, vaudri'"""Γla fin du du regne règne d"d'Amosis. Amosis. v a u d r x l a fin

(1ii' "'" lp"&a9(TZl"Jli~J>>(~~;(fdi)

1 i -.ι ιΤ!ρ 1 "' ...... 1 '." ( .... 'j Q: ~ L =ι: 1;=• 11=4" ." ....~... Α -.0"\ *.Q ",).J ι=!'~ Ο.Λ Ι u ~) (statue (statue du du Louvre Louvre N 496). La forme du signe signe rc-~ f C h verifiee vérifiée sur sur l'original l'original est est postepostéΝ 496). Ιθ forme du rieure aà l' l'an 22 d"Amosis. d'Amosis.0n coiinait deux scarabees scarabées de de 1a la Fille Fille du du Roi Roi rieure an 22 Οπ con.nai t deux Nebetta :: Newberry, Newberry, Scarabs, Scarabs, pl. pl. 26 26 (36) (363 ;; ρ. p. 157 157 ;; Petrie, Petrie, History History of of Nebetta Il, ρ. p. 57, 57, fig. fig. 24. 24. C'estpeut-etre C'est eut-être elle elle qui qui est est encore encore appelee appelée ~ 11, dans υnε une liste liste d'epoque d'époque ramesside ramesside (Lepsius, (Lepsius. Konigsbuch, Konigsbuc- ρι. pl. 22, 28. Nbt Nbt t~ wy dans Q 456). mais mais elle elle Υy porte, porte, en en plus plus du du titre titre de de Fille Fille du du Roi, R e , celul celui nna 456), d'Epouse du du Roi Roi que que ηουΒ nous ne ne 1υί lui connaissons connaissons ρθΒ pas ΡθΓ par ai11eurs.Sur ailleurS.sur 1& la statue statue du du d'Epouse L o Ν~ 496 a -Volr o l εη enr dernier dernier Ιίευ lieu :: Lindblad, Lindblad, Royal Roval Sculpture ιουνΙΕ οΙ the Scul~tur~oof the Early ~, 18 th, Dynastie, Dynastie, Stockholm, Stockholm. 1984, 1984, ρ. p. 21.22. 21.22. r , P1 'k6 • ,": (ϊΠ 'ι. ~ -..=ο) ι1ΙΡ ~ 1 \:Ι Ί % '...,.. 'C:) 06 ':7~ t7) "" .Ιι '"1 (( .: l~lq. B I !~I~ J ,, fragment

bb -

C a t a l o g u e du du Musee Musée d'Odessa d ' O d e s s a Ι , ρ. p. 13-14 13-14 (n ( nOo 123); 1 2 3 ) ; date d a t e :: debut d é b u t 18e 18e Catalogue dynastle d y n a s t i e ;; rei r e i erence e r e n c e alItlcιblement aii~iaolementcommuniquee communiquée par p a r J. J . Yoyotte Yoyotte ;;

Ι

L

-

-

Ι9

forme forme du du nom de de 58 sa fille, fille, tres tres proche proche des des noms noms des des autres autres enfants enfants de de Seqenenre Seqenenrê

(46). mals mais cet cet argument argument n'est pas pas decisif, décisif, comme comme nous nous venons de le le voir. (46), venons de volr. Nous ΡΓΟ­ d'Ahmes Henout Hénout Tomehou Toméhou est est proNous preferons préférons remarquer remarquer que que le le nom de de 1a la nourrice nourrice d'Ahmes

bablement bablement

cR' i i

(47), (47). connue connue pour avoir avoir eteegalement été également 1a la nourrice nourrice d'Ahmes dqAhmes

Nefertary Néfertary (48)i (48); dans dans ce ce cas, cas. Inhapi Inhâpi auralt aurait ete été une une autre autre epouse épouse de de Seqenenre Séqenenrê

,

mais mais peut-etre peut-être aussi aussi sa sa soeur soeur (49). (49).

cc --

-

.

JP in 9 1 , ~Y(m~1~ 0

IC

y

-?

dynastie ί; 18e dynastie 18e

T.Théb. 23 23 = LΙDE T.Theb.

- !-~~'(i: $2 & ] ~·'.\!I.1H

d d

ee -ff --

2 aa ;7 date Ramses 11 date :: Ramses II ;

111, 68 aa ; date date : milieu milieu de de 1a la

ΠΙ,

Théb. 2 ( = Khâbekhnet) ,, T. Τ. Theb. Khabekhnet) = LΙDE

L E III. d. date date 359 (Anherkhaouy), (Anherkhâouy). ι~ ~~~~t) T. Τ. Theb. πι, 22 d, Théb. 359 20e dynastie dynastie ; 20e

(1 r o JdC. 1

III. ΠΙ, :

début debut

-

OU encope encope :: t':' '}. ~ 11.:. Ι ~f ι":';;"'", J !a"; dbI3 ο ~ 1Jt ,, ου $~-_30$22~-fi;2.".5'12 , inscription hiératique sur 1a la poipoiJ..:.. ~~ ' inscription hieratique sur 4- '}: pO 1ii'i ~::; 37 ~ b b 1'), 1$ J9

momie. Maspero. Momies Royales 543-544 ;; date date :: 21e 21e t r x e de deInla trlne 1a momie, Maspero, Momies Royale~ ,, p. ρ. 543-544 dynastie ;; dynastie g

-

F:g$ 3 -

jcgbi ]

,ι inscription inscription sur sur υπ un sarcophage sarcophage de de 1a la

.

18e 1β princesse I8e dynastie dynastie reuti1ise réutilisé pou: our la princesse (CGC ( E 6 161015) 0 1 5 ) :: Maspero, Maspero. Momies ROY81es, ρ. 544 544,ΙΙΙ] date: [il.] date : 21e 21e dynastie. dynastie. Momies Royales, p.

.

(45) Amenophis ι. (45) Schmitz, Schmitz, Amenophis 1. , ρ. p. 42-43. 42-43. (46) CdE 52 ρ. 238. (46) Vanders1eyen, Vandersleyen. 9 52 (1977), (1977). p. 238. : (47) (47) Nombien Nom bien visible visible sur sur 1a la reproduction rem-oduction de de cette cette paroi ~ a r o ide de 1a la T.Theb. T.Théb. 23 23 dans raber der 18. Dynastie, Dynastie. dans Herman., Herman, Oie Die Stelen Stelen der der thebanischen thebanischen Fe1s Felsgraber der 18. p. 61, 61. cf. cf. n. 269 ;; voir aussi ΡΜ PM I/1, 103 L6] à Ι/2, I/2. 656. 658. ρ. n. 269 voir aussi Ι/1, 103 6 renvoyant renvoyant a

Le νraisemb1able Que que 1e le sarcophage sarcophage de de Le rapprochement rapprochement est est dIautant d'autant p1us plus vraisemblabie d'Ahmes Néfertary aa servi à abri abriter la momie de de 1a la reine reine la nourrice nourrice d·' 1a Ahmes Nefertary serνi a ter 1a Inhapi, νoisins. Inhâpi, preuve preuve Que que 1eurs leurs lieux lieux de de sepulture sépulture etalent étaient voisins. (48) (48)

,

p..• 21-22 21-22 ;; nous nous suggerions surnérions Que que 1e le titre titre de de nourrice nourrice n'etait n'était Gitton, Gitton ΑΝ ι ρ I 2 pas Ι ί1 pourrai t designer à prendre prendre θυ au sens sens propre propre,1 mals mais QU qu'il pourrait désigner une une pas ·forcement forcément a II °dame , dans t ne permettrai permettrait "dame de de compagnie compagnie", dans ce ce cas, cas, 1a la mention mention de de ~ ne pas de Ahmes Tomehou. Toméhou. pas de dater dater Ahmes

a

(T.Théb. 23), 23). comme comme Fille Fille du du Roi (49) Epouse du (T.Theb. Roi Elle est est connue connue comme comme Epouse du Roi Ro' (49) Elle (inscription hieratique hiératique sur sur 1a la momie de de sa fille); c'est c'est probablement probablement (in5cription 5θ fi11e); qui Henoutteniehσu Hénoutteméhou aa e11e ...] a qui elle Qui qui est est 1a la Fille Fille du du Roi, Roi, Soeur Soeur du du Ηοί ([...]à dedie ~). stele d'Odessa(reference d'Odessa (référence :: n. n. 44, 44, 2). dédié 1a la ste1e

-

- 20 20 --

§5 44 : La La mort mort d'Ahhotep. d'Ahhotep.

Tant ση supposait ι ίΙ βνβί t existe une autre autre Ahhotep épouse έφοuse Tant qu'I qu'on supposait qu qu'il avait existé une

d'Amenophis Ahhotep 1 Ι sous sous Amosis Amo~is (50). (50). Il 11 dlAmenophis Ier, Ier, ση on faisait faisait disparaitre disparaître Ahhotep n'existe reconnaitre en elle lu l~ reine reine mentionn'existe plus plus aucune aucune difficulte difficulté ρουΓ pour reconnaître

nee 1β ,stele de de Kares Kares {51). née εη en l'αη l'an 10 IO d'Amenophis d'Aménophis ler Ier sur sur 1a.stèle (51). Cette inscription trouvee a Drah Abou eI Neggah rapporte ie decret (w~) qui qui a été ete tion trouvée à Drah Abou el rapporte &e décret (wp) porte. htmw b ι smr smr w C. ty, ty ι mr-pr nbw, nbw, mr-pr hd, t:ιd, porté.en en faveur faveur du du rpc rpC -h -p 3ty-.'\ 3ty-.', ktmw b ity fty,

--

[ρ'] . -~-- - [p.] mr-pr c.. J:ι-J:ιtp .

(29) Fragment Fragment d'une d'une statue statue de de 1ecteur lecteur accroupi accroupi appartenant (29) aρpartenant à a une collection collection

- Ewr communiquée ρΒΓ par J. Yoyotte), communiquee Yoyotte), il ί1 s'agit du E mr-E! ~ n s3ts1t- nswt nsvt (sans cartouche). Malgre Malgré l'absence (sans lIabsence de de cartouche cartouche et de l'élément l'element SJt ;-ί1 ; il ne ne faut faut pas pas hesiter hésiter a à reconnaître S~t reconnaitre Satkamose. Satkam05e, la 1a même meme abréviation abreviation figure dans dans l'inscription l'inscription de de Kh§bekhnet. Khâbekhnet. figure privée (coρie (copie ρrivee

9- ms

Κ3-

(30) Gauthier,

ΙΗ

111, 104-105.

-

-

50 - 50

c'est néanmoins début de la 18eme IBème dynastie les c'est ηεΒηωοίηΒ au Βυ d€but de 18 dynastie que que nous nous ramènent ramenent les mentions les les plus plus anciennes de Mérytamon Merytamon :: mentions anciennes de

-

sur la grossière enveloppant 11 - une une inscription inscription hiératique hi€ratique sur la toile toiie grossiere enveloppant une une momie momie de cachette :: Fil1e Fille du Soeur du Roi, Merytamon, Mérytamon. qu'elle vive (31). de la ~θ cachette du Roi, Roi, Soeur du Roi, vive (31).

-

2 - Diverses Diverses pièces dans une découverte par pieces trouvées trouvees dans une tombe tombe d€couverte par Winlock Winlock au Βυ contact contact du d'Hatshepsout a à Deir el Bahari,'tombe Bahari. tombe qui qui avait avait été deux fois fois pillée du temple temple d'Hatshepsout Deir el ειε deux pillee à epoque époque ancienne (32). dans l'antiquite, l'antiquité, mais restaurée dans restauree a ancienne (32).

-

a Sur le du grand sarcophage sarcophage 8nthropoide anthropoïde un lit :: Fille a - Sur le couvercle couvercle du υπ lit Fil1e du du

-

dame du Roi. Soeur du du Roi, du Roi, Roi, hnmt nfr Roi, Soeur Roi, Epouse Epouse du du Dieu, Dieu" Grande Grande Epouse Epouse du n·fr bat, Q~t) dame du Douple devant Osiris (33). ΟουρΙ. Pays, Pays, Mérytamon, Herytamon, justifiée justifiee devant Osiris (33).

-

b - Sur Sur la enveloppant le Epouse du Roi. Ιο toile toile enveIoppant Ι. corps corps : Epouse du Dieu. Dieu, Epouse Epouse du duRoi, (34). Mérytamon. aimée qu'elle vive Merytamon, Bimee d'Amon, qu'el1e vive (34).

-

Sur un fragment de de coffre coffre àΑ canopes de sarcophage sarcophage exterieur extérieur : cc - Sur υπ fragment canopes ou ου de c \, ecrit"'::::" Fille du Roi. Roi, Soeur Soeur du (ich écrit A Fil1e du du Roi. Roi, Ahmes Ahmes L~érytamog LMerytamo~ (i

-

) (35). (35).

-

encore citer fragment de de meuble 3 Florence Florence (Inv. 3 - On Οη peut encore citeT un fragment meuble aujourd'hui aujourd'hui a (Ιην. no n° 2392) 2392: qui appartenait probablenient à un de Merytamon, Mérytamon, elle elle est est appelée l'occuqui appartenait probabiement a un prêtre pretre de appelee en l'occurence du Roi, Roi, Ahmes (ich écrit a) (36). rence "Soeur du Ahmes ~érytamon" Merytamon" (ich ecrίt..ι=ιιι..) (36).

-

(3 1) CGC 61052 ;; Maspéro. Momies Royales. . 539-540 539-540 (31) CGC 61052 Maspero, Momies Royales, p ρ. (32) Winlock, Winlock, The The Tomb Tomb of of Queen Meryetamun Meryetamün (33) 1bid. p. 20. Voir al Sculpture of of the 18th Dynasty. (33) ρ. 20, νοίτ aussi ΒυΒΒί Lindblad, Lindblad, % Royal Sculpture the Early 18th ΟΥηΒΒΙΥ, ρ. 30-31. p. 30-31. (34) ρ. 11 (34) Ibid. p. II (35) Ibid. p. ρ. 23-24. Ce Ce fragment a ete trouve a 20 mètres metres du du puits puits funeraire, mais fragment a été trouvé à 20 funéraire. mais ί1 s'emboite s~emboite avec avec dtautres trouves dans dans 1a chambre sepulcrale, il d'autres fragments fragments trouvés la chambre sépulcrale, 1 Winlock (o.c. ρ. 24, η.13) refute refute 1l'hypothèse hypothese envisagee υπ instant instant que Winlock (0.c. p. 24, n.13) envisagée un que ces ces fragments-vrendraient de Tombe de Toumeres, 800 800 uètres haut. et et qu'ils fragments-viendraient de la la Tombe de Toumeres, metres plus plushaut, auraient uti1ises par les les voleurs voleurs ou ου 1es restaurateurs de de la la tombe. tombe. auraient ete été utilisés les restaurateurs

m.

a.

z.

(36) Schiaparelli, Schiaparelli, Muse0 di Firenze, ~irenze,p . 283 (36) Museo Archeologico Archeolo ico di ρ. 283 (no (η' 1564) present à présent 1564) ;; photo a 61 (1983). 13-16, fig. fig. 1. dernier dans C. C. Blanckenberg-van Blanckenberg-van Delden, dans De1den, fi GM 61 1983), p. ρ. 13-16, Ι. Ce Ce dernier article a montré montre que que 1a restitution de n'est pas pas 1a (o.5 pρ.. 65) 65) n'est la seu1e seule article a la restitution de Win10ck Winlock (o.c. possible et que le document document peut être attribué aumateriel au matériel funeraire funéraire de de 1a la possib1e et que le ~tre attribue ~ au lieu de lire lire [hm snt- nswt, n ])k reine reine,:: au lieu de [I;ιm - nçr D~r tpy] tpy] n snt-. nswt, on Οη pourait pourait restituer restituer [ [η k·)J

-

--

n snt-nswt. snt-nsut. Néanmoins la présencedru, T p r m a1a cartouche cartouche fait fait penser ià Hti Neanmoins 1a presencedr'ιln % ~--apres ~ W e second second prophète d'Amonet et premier prophète de Merytamon Mérytamon (Dareseg, ~ ~ prophete d'Amonet eu ·premier prophete de (Dare~, fi21 ;; Hayes, Scepter 11, II. 54). 54). Recue-il de C6nes Cδnes funeraires, 279 (12) Hayes, Scepter Recueil de funéraires, 'Ρp.ι 279

-

51 --- 51

-

S3ns doute une statuette de la Fille du du Roi, Roi, Soeur Soeur du du Roi, Roi, Epouse Epouse 44 - 11 Il existe existe sans du Dieu, Ahmes Mérytamon, Merytamon, trouvée troUVee avec un υπ colosse colosse d'Aménophis d'Amenophis ler ler devant deνant le le 8ème 8~me du Dieu,

pylone de de Karnak, Karnak, représentée representee conjointement conjointement avec Satamon (37). (37). Les Les inscriptions inscriptions gravees sur les les deux cotés cBtes du socle sont les suivantes suivantes d'après d'apres les les derniers derniers gravées sur examens examens : Α A

Β B

.j.. -'LQ,j. ~ ~ q IQ,'" (~M" _lt" or Inι l ι;r.,. 4L.-Y4,Q (;l;;;J!.

2 7:

TA

("'11 ='- '40 "Ι.Λ : ;:;I3p

i9 9~ ((Q~':. 9 2 3~,;) - , J 4q~ Z.' ~ ~Q~Qil 'j- -~.. ι #YI".... ,~

La La presence présence du du

Q 4 auau

ι:

d€but du nom rend impossible impossible la lecture lecture (Ahmes) début

N€fertary. vraisemblable qu'en qu'en (A). (Α), aussi θυΒΒί bien qu'en qu'en ((Β), le premier premier Néfertary. 11 Il est est vraisemblable 8). le €l€ment le nom ποω du dieu A Αuoη, martele àa l'époque l'€poque amarnienne. élément aà lire lire Βοίι soit le m n , martelé

C. νοίτ sur sur la la photo du misée !IUsee de Chicago un υη C. Blanckenberg Blanckenberg croit croit voir

-J;. dans dans le Ιο -b

dernier (Β). ce ce que que confirme confirme l'empreinte prise prise par par Cl. Cl. dernier cadrat cadrat du du cartouche cartouche en (B), Traunecker. ίΙ ne peut s'agir du même meme nom ηΟΜ puisqu'il puisqu'il commence par par Ahmes Ahmes Traunecker. Εη En (Β). (B), il

k..) .

Amon υπ seul seul personnage personnage de deux reines pose pose problème probleme Amon ~ •• ) • La La representation représentation en un mais De toute toute façon fa~on le le document document n'est n'est pas contemporain. contemporain. mais n'est n'est pas pas insoluble. insoluble. De

Pr

COmme les graphies graphies (signe de la lune, lune. comme le le prouvent prouvent les

apres après

fN jr)

etc.) ;ί la la etc.)

statuette de Thoutmosis Thoutmosis III. 111. comme comrne le colosse statuette dut dut etre être gravee gravée sous sous le le regne règne de d'Amenophis •. Tefnin. qui qui opte opte pour ρουτ Merytamon en (Pl (Α) d'Amenophis ler ler auquel auquel elle elle est est accolee accolée.,Tefnin, et superieure de la statue statue est àa chercher chercher et Satamon Satamon en en (Β). (B), pense pense que que la la partie supérieure

dans 8193. dans Ιο le fragment fragment ΒΜ93.

-

55 - Οη le "document ~ilkinson" W'ilkinson" dont l'existence 1 'existence On ne ne peut peut passer passer sous sous silence silence le meme qui semble semble sortir sortir définitivement definitivement de même aa ete été plusieurs plusieurs fois fois contestee contestée mais qui l'ombre (37 inscrtption qui qui figurait figurait probablement probablement sur (37 bis). bis). 11 Il s'agit d'une inscription υη un

element élément funeraire. funéraire. Οη On Υy lit lit ::

"'~) 3Li ι_τ"""'"'" -3 $ L %~,}c>lί'tφ~~~~(ξ'4=,;;J~Ι:"J ) ~ Q ~ Z4:s % - ~ , % ~ Z Y ] % I Y ] -P.

C>

lN] LN]

(37) (qui de Thoutmosis Thoutmosis III) 111) ; ; (37) ΡΜ PM 11, Il, 176 176 (qui l'attribue a à Merytamon, Mérytamon, ΕίΙΙο fille de Sethe. ί Barguet. Temple Sethe, Das Das Hatschepsut Hatschepsut Problem. Problem, ρ. p. 11. II, η.2 n.2 (Satamon) (Satamon) ; d'Amon-Rê, ρ. p. 259. 259. η.5 n.5(AhmesNéfertary) copie inédite d'Amon-Re. (Ahmes Nefertary) ;; copie inedite dans dans Arch. Lacau, Lacau, MSS/R.C.,A, lnst. 7594 7594 (reproduite (reproduite II, 77 ;; photographie photographie Chicago Chicago Oriental Oriental Inst. W/R.C.,A, 11, 10, et 68 (1983), (1983). ρ. p. 37-40, 37-41), ~efnin, par Tefnln,JEA 69 69 (1983) (1983) p. p.IO)et par c.-Blanckenberg, C. Blanckenberg, GM 68

Lindblad, Royal Royal Sculpture Sculpture of of the the F._rly Early 18 18 th th Dyn_sty, Dynasty, p. Lindblad, ρ. 31-32 31-32 qui qui se réfèrent referent une empreinte empreinte prise prise par par Cl. Cl. Traunecker. Traunecker. aà une (37 bis) bis) Wi1kinson, Wilkinson, Materia Materia Hieroglyphica, Hieroglyphica, Malte 1828-30, 1828-30. 2ème (37 2eme partie. p1.V pl.V II], (ι], désormais comp1etee complétée par par Une une copie copie manuscrite manuscrite (MSS Wilkinson desormais Wilkinson V 193) reproduite reproduite (1981), ρ. p. 15. 15. Ce Ce dernier dernier auteur par C. C. B1anckenberg, Blanckenberg, GM GM 47 47 (1981), par auteur suppose suppose qu'il qu'il sarcopEge aà cause cause de de la la fοrmυle formule initiale viendrait d'un sarcophage viendrait initlale dd mdw in ίη et des trois graphies graphies du du nom nom donnees données par par Wilkinson, Wilkinson, qui qui impliqueraient trois impliqueralent un υη texte texte assez assez (mais avec avec un long. C'est C'est probablement probablement le le meme même texte texte (mais 10ng. υπ 2 tm en moins) que reproduit reproduit

.

d l • Par suite la Lepsius. Konigsbuch ~onigsbuch (1858), (18581, ρΙ. pl. 23 23 [329 d] Lepsius, Par la ι_ SJite ι_ titulature titul_ture est Maspero, Momies Momies Roya1es, Royales, ρ. p. 622 622 ;; Gauthier, 7] ; souvent citee citée :: Maspero. souvent Gauthier. LR II, 11, 192 192 [ [7) Sethe. Thronwirren. Thronwirren, ρ. p. 5. 5. Sethe. --

- 52 -

Οα On

-.

connait fragments de menat, scarabées, scarabees, connait encare encore plusieurs plusieurs petits petits objets, objets, fragments

plaques d€but de la dynastie dynastie et qui plaques εΙ et perles perles ηυί qui datent datent ious, tous, semble-t-il, semble-t-il, du début

mentionnent Epouse du Roi) Roi) Mérytamon Merytamon (38). (38). mentionnent 1'Eρouse l'epouse du du Dieu Dieu (une (une fois fois Grande Grande Epouse Enfin, de fonctionnaires fonctionnaires de Mérytamon Merytamon : : un υπ il existe existe plusieurs plusieurs documents documents au au nom de Enfin, ίΙ pretre υπ chef chef des des troupeaux, troupeaux, un υπ grd hrd n k3p (38 bis bis) prêtre funeraire, funéraire, υπ un premier premier prophete, prophète, un

---

Cette εΙ se se rapporte-t-elle rapporte-t-elle à a une υηε seule Cette documentation documentation est-elle est-elle homogene homogène et princesse plusieurs ?? Diverses ΌίνεΤΒεΒ tentatives tentatives princesse ου ou faut-il faut-il repartir répartir ces ces documents documents entre entre plusieurs ont ont €t€ été faites. faites. Winlock ηυ'ίΙ avait avait découverte decouverte et son Bon matériel materiel Winlock aa voulu voulu rattacher rattacher la la tombe tombe qu'il

aà

Meryt~mon. Mérytamon,

fil1e ίΙ faisait, faisait, par le Ιε fait ίΒίι même. meme, une épous epouse fille de de Thoutmosis Thoutmosis 111, III. dont dont il

d'AmenophisII. successivement par ΡθΤ Kees Kees (391, (39), Ha "ay d'Aménophis11. ΜΒίΒ Mais ses ses arguments arguments ont ont ete été refutes réfutés successivement

(40) une étude etude de Logan et William Wil1iam (42) va dans (40) et et Thomas Thomas (41) (41) ;; ~η en dernier dernier 1ieu lieu une le le meτre Sue sens. sens.

(38) n'est plus celle cel1e du début debut de la (38) Si Si ΙΌη l'on ecarte écarte les les documents documents ου où la la graphie graphie n'est 18~me Co11ege de Londres Londres (Petrie. (Petrie, 18ème dynastie, dvnastie. οη on aa deux deux objets obiets a à l'University 1'Universitv Collene

-

Scarabs 49] ), deux deux au Βυ British 8ritish Museum (Hall, (8a11 , Scarabs and and Cylinders, C linders, ρ1.24 p1.24 !:!8.2.48 p8.2.48 et et 49) Catal0 ue of tlan Scarabs ρ'Μ, p. ρ. 47 47 [438 (438 et 4 439», υη dans la 1a collectio co11ection Scarabs ιη in E, 393). un Catalogue of ΕCgyptian Grant Pettie, ΗίstοrΊcal Scarabs, pl. ρ1. 29 29 L ίη 855] = = Newberry Newberryι , , Scarabs, Scarabs, pl. ρ1.2 ,sbar n' 8551 [2Q), Carnavon, devenu MMA ΜΜΑ 26.7.149 26.7.14'9 [.O), υπ un dans dans 1a la collectlon collection Amherst, Amherst, puis puis Carnavon. O.C. ρ1.26 pl .26 Ι2~) 124) ;; υη un trouve trouvé a à Debeira (Newberry, o.c. (Newberry, Debeira en Nubie (.Save-Soderbergh, A,.Lr~i.; 'Artrsi< p1ace

;r~h :ΙJ'L),'f1

~j

(70). (70).

Thoutmosis à peu peu pres près de de meme même age âge qu~Amenophis qu'.Aménophis Ier Ier puisque puisque Thoutmosis Ier Ier devait devait etre être a des dès le le debut début de de 50η son regne, règne. ίΙ il avait avait υη un fils fils capable capable de de prendre prendre la la tete tête des des

Donc Γίθη rien ne ne sloppose s'oppose aà ce ce qu qu'il ait epouse épousé une une soeur soeur de de Βοη son armee5 (71). Donc armées (71). ' il ait prédécesseur. Mais Mais comment comment pouγrait-elle pourrait-elle etre être soeur soeur ου ou meme même demi-soeur demi-soeur predecesseur. d'Amenophis dlAmosis ? d'Aménophis 1er Ier sans sans etre être fil1e fille dlAmosis?

L'absence L'absence du du titre titre Fille Fille de de Roi Roi

est est trop trop constante constante ρουΓ pour etre être interpretee interprétée autrement autrement que que comme comme le le signe signe d'une d'une naissance naissance roturiere. roturière. Mais Mais surtout, surtout, nous nous n'aνons n'avons ηυΙ nul ~ndice indice qu'Ahmes qu'Ahmes ait ait θυ eu υη un

regne règne personnel personnel anterieur antérieur aà celui celui de de son son mari. mari.

La La mention mention de de Manethon Manéthon

ne ne peut peut donc donc etre être rapportee rapportée qu'a qu'à Hatshepsout, Hatshepsout, comme comme οη on le le pense pense aujourd',hui aujourd'hui (72) (72)..

faut donc donc admettre admettre que que Ie le titre titre de de Soeur Soeur du du Roi R L p porte o r t é par par Ahmes Ahmes Il faut 11 4mpIique .&mplique ποη non pas pas υπ un lien lien dynastique dynastique aνec avec les les Ahmosides, Ahmosides, mais mais 50n son rapport rapport

(67) (67)Sur Sur une une ste1e stèle d'Ho1iopo1is d'Héliopolis datant datant de de Thoutmosis Thoutmosis 11 II (Urk.1V, (=.IV, 144 144 ;; cf. cf. ag. Museum~, Museum?, ρ. p. 256-257)7 256-257), Ahmes Ahmes et et HatsheHatsheWildung, Festschrift Festschrift ΒθΓΙίηθΓ Berliner ag. Wildung, à cote côte :: psout sont sont representee représentée cote côte a psout Ahmes e5t est Grande Grande Epouse Epouse du du Roi, Roi, Mere Mère Royale R o y a z (ce (ce titre titre aa ete été inscrit inscrit aà -- Ahmes la place place de de Soeur Soeur du du Roi Roi qui qui etatt était grave gravé primitivement); primitivement); 1a Hatshepsout est est Fil1e Fille du du Roi, Roi. Soeur Soeur du du Roi, S , Epouse Epouse duDieu. duDieu. Grande Grande -- Hatshepsout Epouse du d uΗοί. x . Epouse Les mentions mentions dΆhmes d'Ahmes comme comme Epouse Epouse du du Οίθυ Dieu proviennent proviennent d'erreurs d'erreurs :: Les Helck, Verwaltu~, Verwaltung , ρ. p. 466 466 cite cite LQ LE ΙΙ!, III, 43a 43a de de faςοn façon erronee erronée (~mt(hmtHelck, nswt a à ΙίΓθ lire au au Ιίθυ lieu d'Qmt-ntr); d'hmt-ntr); Hall, Hall. Catalogue Catalogue of of Egyptian E ptian Scar8bs nswt Scarabs in in ΒΜ, EJ.i -7 [~AsJ restitue restitue ar5ItraIrement a x t s r e m e n t Qmt-ntr, hmt-ntr, 18 1à ου où 1'on ?on peut peut ΙίΓθ lire Ρ:-47 [445J ~mt-nswt, cf. Petrie, Petrie, Nebesheh Nebesheh and and Derenn~ Defennen; ρl. pl. 88 [43) LA33 ). ) pmt-nswt, cf.

.

--

(62) (68) Liste Liste de de Khabekhnet Khâbekhnet = = LD LD 111, III, 2a 2a ;; Londres Londres U.C. U.C. 8523 8523 = = Stewart, Stewart. Ste1ae Stelae and Paintines Paintines from from PetrIe petrie Co11ection Collection Ι, 1, ρΙ. pl. 45 45 (3] 131 , ρ. p. 56. 56. Sur Sur l'uti: l'utiand lisation de de ces ces mentions, mentions, cf. cf. notre notre C.R. de de l'ouvrage l'ouvrage de de Schmitz, Schmitz, lisation dans ~ . .Qr.: $& 37 37 (1980), (1980), ρ. p. 318. 318. Aménophis IΙ,. dans Amonophis

.

.

(69) Ορ. Op. cit. cit. ρ.5 p.5 .. (69) (70) (70)Wadde11, Waddell. Manetho, Manetho, fgt.50. fgt.50.

-

6Ι 61

-

rhoutmosis IIer, éetroit t r o i t avec Thoutmosis e r . ssoit o i t qqu'elle u ' e l l e ssoit o i t vνralment r a i m e n t s58a ssoeur, o e u r . ffille ille rencomme lΙυί u i de Senseneb eett dd'un ' u n rroturier. o t u r i e r , ssoit o i t qqu'il u ' i l ss'agisse ' a g i s s e dd'un ' u n ttitre i t r e rendementi ddee l1' ιhhypothese ffοrςant o r ç a n t ccelul e l u i dd"' lEpouse p o u s e du Roi ((73). 7 3 ) . C ι' eest s t donc llee démenti ypothèse

a ttoute ""leg! l é g i ttimiste" i m i s t e " qqui u i vvoula! o u l a itt à o u t e fforce o r c e rrattacher a t t a c h e r ppar a r lles e s femmes Thoutmosis

1a precedente. l a llignee ignée p récédente.

Amenophis eest bien heritier πίi allie m§le Aménophis st b i e n mort sSθπS ans h éritier n a l l i é mâle

50η 'successeur, sans doute ρυ monter sur d o u t e choisi c h o i s i aanterieurement, n t é r i e u r e m e n t . a pu s u r llee eett son s u c c e s s e u r , sans

trone t r ô n e sans s a n s etre ê t r e lie l i é aà 1β l a famille f a m i l l e royale. r o y a l e . Le soutien s o u t i e n de d e 1β l a vleille v i e i l l e reine reine mere, mère, Ahmes Nefertary, N é f e r t a r y . au a u moment de 50n son accession a c c e s s i o n a peut-etre p e u t - ê t r e facilite facilité les l e s choses. choses. Ahmes est surement sûrement 1β l a mere mère d'Hatshepsout d ' H a t s h e p s o u t tandis t a n d i s que Thoutmosis 11 I I est est

ne né d'une d ' u n e epouse épouse secondaire, s e c o n d a i r e , Moutnefert. M o u t n é f e r t . Ahmes est e s t peut p e u t etre ê t r e aussi a u s s i 1a l a mere mPre des d e s trois t r o i s autres a u t r e s enfants e n f a n t s connus de Thoutmosis Ier :: Amenmes (1e ( l e fi1s fils 'B:lne", *eSnéuo,mort probab1ement probablement peu apres a p r è s l' l ' aaccesslon c c e s s i o n de Βοη son pere p è r e θυ a u ρουνοίΓ), pouvoir). Ouadjmes Ouadjmes et e t 1a l a petLte p e t i t e princesse p r i n c e s s e Nefroubity, N é f r o u b i t y . mais οη on ne peut p e u t βνοίΓ a v o i r aucune certitude c e r t i t u d e aà ce c e sujet s u j e t (74). ( 7 4 ) . E11e E l l e dut d u t mourir mourir a à 1a l a fin f i n du regne r è g n e de Thoutmosis 11 II ου OU

p1us p l u s νraisemblab1ement v r a i s e m b l a b l e m e n t sous s o u s ce1ul c e l u i d o'Hatshepsout H a t s h e p s o u t (76). (75). Εn En

toute t o u t e hypothese, h y p o t h è s e , Ahmes Ahmes ne semb1e semble ρθΒ p a s aνoir a v o i r eu 1e l e titre t i t r e ηί n i 1a l a rea1ite réalité

de ce d e 1a l a fonction f o n c t i o n d'Epousedu d 8 E p o u s e du Dieu, D*. c e qu~ q u i est e s t norma1 normal Βί si 1'on l ' o n considere c o n s i d è r e qu'e11e qu'elle n'aνait n'avait

aucun 1ien l i e n de d e parente p a r e n t é aνec avec Merytamon, Mérytamon, dernlere d e r n i è r e tenante t e n a n t e du titre, t i t r e . ηί ni

avec a v e c 1a l a grande g r a n d e ancetre. ancêtre.

§5 2 :: Hatshepsout. Hatshepsout. t i tre t r e d' d ' Epouse ~pouse La premίf~re possessLbn p r e m i è r e reine r e i n e que que noU5 nous retrouvons r e t r o u v o n s en enp o s s e s s i b n du ti ι

du du Dieu est e s t Hatshepsout. Hatshepsout.

ι1

((71) 7 1 ) Urk. K.ιν. IV, 91. 91. (72) mois parait p a r a i t correspondre c o r r e s p o n d r e aà ce c e que que 1'on l ' o n sait s a i t du du regne règne La duree d u r é e 21 2 1 ans a n s et e t 99 mols ( 7 2 ) La personne1 p e r s o n n e l d'Hatshepsout. d'Hatshepsout. (73) 'suivons ici ( 7 3 ) Nous Nous'suivons i c i 1es l e s conc1usions c o n c l u s i o n s de d e Β. B. Schmitz Schmitz ,, CdE 53 5 3 (1978), ( 1 9 7 8 ) . ρ.217-218. p.217-218. (74) ( 7 4 ) Β. B. Schmitz, S c h m i t z , art. a r t . cite, c i t é . ρ. p. 219. 219. (75) ( 7 5 ) Ahmes Ahmes parait p a r a i t encore e n c o r e νiνante v i v a n t e sur s u r 1a l a ste1e s t è l e Ber1in B e r l i n 3/71 3 / 7 1 (Wi1dung, ( W i l d u n g , Festschrift Festschrift Ber1iner Sg. Museums, Museums, ρ. p. 257-262, 257-262, ρ1. p l . 35 3 5 (1J [l] )) ου où Hatshepsout ~ a t s h e p s o u est te s t deja déjà B e r l i n e r ag. repre~entee r e p r é s e n t é e comme comme Γοί. roi.

l

-- 62 --

Aucun document document à a son 50η nom ne Πθ date date sûrement surement du du règne regne de de Thoutmosis Thoutmosis Ier, Ier, revanche les les monuments monuments du règne regne de de Thoutmosis Thoutmosis 11 font connaître connaitre abonen revanche II font damment la 1β reine relne dont dont le Ιε protocole protocole comporte comporte normalement normalement les les quatre quatre grands grands damment

titres portés portes déjà deja par Ahmes Ahmes Néfertary Nefertary :: Fille Fi11e du du Roi, Roi, Soeur Roi, Soeur du R g. titres Epouse du du Diey.Grande Dieν,Grande Epouse Epouse du du Roi. Roi. Epouse

II Une Une stèle stele de de Berlin ΒεΓΙίη (77) (77) présente ρresente Hatshepsout Hatshepsout derrière derriere Thoutmosis Thoutmosis 11 1β reine Γθίηθ Ahmes, Ahmes, tous tous les les trois trois sont indiques comme comme vivants. vlvants. Ahmes porte, porte, et la sont indiqués

outre Roi. celui outre le le titre titre de de Grande Grande Epouse Epouse du duRo!, celul de de Mère Mere Royale. Royale, qui qui ne ηθ se se comprend comprend pas, puisque puisque le le roi Γοί n'est nIest pas son 50" fils. fi15. On Οη a a remarqué remarque depuis depuis longtemps longtemps que que ce ce pas,

titre titre est est gravé grave sur sur un υπ snt-nswt

5'" agi t-il seulement. seulement. comme comme . S'agit-il

le veut veut Sethe le Sethe

(78). (78), d'une correction correction de de forme forme due due à a un souci souci de de retrouver retrouver une une séquence sequence plus normale normale (d'habitude (d'I'habi tude Soeur Soeur du du Roi Rol précède) precede) ? ? plus

Ou Ου n'est-ce pas plutôt plutot

une réfection refection datant datant de de l'époque lIepoque où ου Hatshepsout Hatshepsout était etatt devenue devenue roi?Pour Γοί?ΡουΓ celle-ci.la ce11e-ci,Ia une

titulature, st),$J-I titu1ature, en tout tout cas, cas, n'a Π'θ pas pas été ete modifiée. modifiee, elle e11e e est4:..

"'1-.}J 7 Ί~:!:::;;

De 1a:même semble-t-il, divers De 1a: meme époque epoque datent, datent, semble-t-il, divers vases vases destinés destines à a un υπ usage usage vo(79). ainsi tif tif(79), alnsl que que son son matériel materiel funéraire funeraire (80). (80). Les Les inscriptions inscrtpttons donnent donnent à la grande a Hatshepsout Hatshepsout 1a grande titulature tituiature des des reines reines selon se10n une une séquence sequence classique c1assique

qui qui remonte remonte pour le le fond fond au θυ Moyen Empire Empire (81) (81) : rpLtt rp'tt wrt wrt bswt ~swt im3t im~t Fnwt hnwt t~wy (ου bnwt hnwt nt nt t t'w nbw) s>t s~t nswt nswt snt nswt ?mt hmt ~ ntrm hm~swt t )wy (OU )w nbw) snt nswt m t n swr~ w t r ~

-

- - - .-

- - - - - - - --

(76) la corégence (76) La La thèse these de de 1a coregence entre entre Thoutmosis Thoutmosis Ier Ier et Hatshepsout Hatshepsout est aujourd' aujourd'I hui hul généralement generalement écartée, ecartee, elle e11e reposait reposait seulement seulement sur sur les les déclarations declarations dPHatshpsout d 'Hatshpsout soucieuse soucieuse de de se se présenter presenter comme comme 1l'héritière "heri tiere désignée designee de de son son pere (E. (Urk. IV, ιν, 246), 246), cf. cf. Murnane, Murnane, Ancient Egyptian Egypttan Coregencies. Coregencies, p.115père 116. 116. 11,103 = 143-145. (77) Berlin Ber1in 15699 Β = = Agyptische Agyptische 1nschriften, = =.IV, Urk.1V, 143-145, (77) 15699 B Inschriften, 11,103 cf. cf. Wildung,Festschrift Wi1dung,Festschrift Berlin of Museums. Museums, p. ρ. 255-257. 255-257. D. D. Wildung Wi1dung met; meti en cause cause 1a provenance héliopolitaine he1iopolitaine généralement generalement admise admlse et propose propose en la provenance Qena. Qena.

=.

(78) Sethe, Sethe, Urk. IV, IV, p. ρ. 144, note a a (78) 144, note

.

(79) 1) υπ vase en albâtre albatre du Caire Caire (s.no) (s.nO) consacré consacre par Hatshepsout Hatshepsout (bmt (~mt ntr nlr (79) 1) Un hmt nswt wrt! wrt) à a 1a memoire de de sa mere Ihmt (hmt nswt nswt wrt) wrt) Ahmes Ahmes défuntit defun~ --hmt la mémoire sa mère cf; =IV;-192-193. ir7 UFΚ7I~192-193. 22)) un υη vase de de la-CollectiGiTd'Art la~l~ion-dIArt Oriental Orient~du du Musee-Gulbenkian (nO 1380), ex. Collection Collection dtAlnwick d'Alnwick Castel, Castel, portant portant le le 1380), ex. Musée Gulbenkian (no nom d'Hatshepsout (vivante) (vivante) précédé precede des des deux mêmes memes titres titres et et de de diverses diverses epithetes. Cf. Cf. E. Urk. IV. IV, 192, reproduit dans dans Ratié, Ratie, La reine reine Hatshepsout, Hatshepsout, 192. reproduit épithètes. Sources 15 ;; fragments trouvés Sources et et ProblèmProbl~6. pl. ρ1. 15 fragments de de jare jare en albâtre albatre trouves dans 1a tombe de 4e 1a relne :: Davis-Naville, Davis-Naville, The The 10mb HatshopsttG, Tomb of ~âtshopsTtû, dans la tombe la reine ρ. 110 Rowe, ASAE 40 40 (1940). (1940), p. ρ. 88-89. 8Β-89. p. 110 ;; Rowe,

ASAE

(80) Carter, Carter, JEA 4 4 (1917), (1917), p. ρ. 115-116. (80) 115-116. (81) Cf. Cf. Gitton, Gitton, 0 B1FAO 78 78 (1978). (1978), p. ρ. 389-391. 389-391. (81) -

63-

Ιθ Le ΙΙ Il

ti tre le incontestablement celui dlEpouse d- ' Epouse du Dieu. titre le plus employe employé est incontestablement

revient de son 50Π sarcophage sarcophage contre contre six Six pour ρουΓ revient douze douze fois fois sur sur les les textes textes de

celui 1'οη compte le s simple Epouse du celui de de Grande Epouse Epouse du Αοί, Roi, (huit (huit si l'on imple-, quatre quatre pour pouf Οη On

Ηοί),

celui celui de de Fille du Roi, Roi. quatre quatre pour celui de Soeur du Roi.

peut aussi 11 les blocs de calcaires aussi dater dater du regne règne de Thoutmosis II

trouves a côté cδte de sa 58 à Karnak Karnak et qui qui representent représentent Hatshepsout comme reine à trouvés a fille (82). fille Nefroure Néfrourê (52).

Ιθ La

ressemblance de style avec des blocs décorés decores par

Thoutmosis 11, 1a date, date, mais, mais, II, l'absence de Thoutmosis Thoutmosis 111 III semblent assurer la jusQu'a a 1a fOi5 les deux membres du coujusqu'à present, présent, aucun aucun bloc ne represente représente à la fois ple ΓΟΥθ! remarquer que, Que, sur l'un l'υη d'eux d'eux Nefrourê, Nefroure, royal (83).Toutefois, (83).Toutefois, ση on peut remarquer appe1ee representee devant un υη personperson(dtnswt wrt ) est représentée appelée fi11e fille ainee aînée du Roi Roi (s3t nage 11 (84). (84). Sur ces blocs nage mascu1in masculin qui qui ne ne peut etre être que Thoutmosis II Hatshepsout est appelee de Dieu fois m et une fois appelée systematiquement systématiquement Epouse d

ΜΒίη Main

de fois la 1a titulature classique que de Dieu Dieu i; elle porte porte en outre plusieurs fois nous nous avons avons examlnee examinée ci-dessus (85). (85). Les 111 font encore connaîconnaiLes textes textes du debut début du r~gne regne de Thoutmosis III tre Dans·la bio~aphie d'Ineni, d'1neni, l'accession tre Hatshepsout comme comme Epouse Epouse du Dieu. Dieu. Dans la biographie de relne est meme (ce11e de Thoutmosis II), 11), "alors sa soeur (celle de 1a lareineest même decrit décrit alnsl ainsi :: "a1ors

1'Epouse du Dieu Hatshepsout ... ..." (86). Dans le l' Epouse du " (86). 1e temple temp1e de Semné, Semne, décoré decore Thoutmosis 111 III et Hatshepsout dans 1es les premières par Thoutmosis premieres années annees de leur regne, regne, Hatshepsout tout tout εη en affirmant ses ses prétentions Hatshepsout pretentions politiques po1itiques

est encore

désignée comme comme Epouse Epouse du Dίευ, Dieu, Grande Epouse du Roi (87). designee (87). Un graffito (88) consacre consacré par Senenmout a à glorifier la d'Assouan (88) 1a reine et à a perpétuer perpetuer 182) (82)

Photographies reunies réunies aujourd"hui aujourd'hui dans Arch. Photographies Arch. Lacau, Lacau, Photo: Photos AΑ XV. 5 ( 5 Chevrier, Chevrier, 53 (1956), p. (; ASAE 53 (1956), ρ. 40 ;; pl. ρ1. 22). 22). 8.9.11.12.22 8.9.11.12.22 (Gitton, (Gitton, art. cite, cité, ρ. p. 391-394). 391-394). art.

(83) Neanmolns Néanmoins le le n° no 22 22 donne une titulature (83) titu1ature de reine qui ne peut être etre que d'Hatshepsout derriere derrière un qui ne peut être celle d'Hatshepsout υπ roi Γοί ~ ω'ρ) etre que Thoutmosis 11. II. Thoutmosls (84) Le Le η' no ll. 11. (84) (86) Les Les η' no 99 et 22. 22 (86)

z.

(86) ~. IV, IV. 60, 60, 1. 1 (86) sur 1a significat10n politique po1itiQue de ce texte, texte, la signification Prob*. p. Schott, Zum Kronungstag der Konigin Problem, ρ. 30. 30, Schott,

(87) (87) Urk. = I V . . 1V •. 201. 201. 13-17 ;; c1". cf.

Sethe, ~atschepsut Hatschepsut Seth~, Hatschepsut. ρ. p. H~che.J2§.ut,

203. 203.

(88) u~. Ur&. IV, IV, 396; 396 = Habachi, Habachi, JNES (88) JNES 16 (19571, (1957), p.92-95, ρ.92-95, fig. fig. 3.

le souvenir souvenir de de 1'extraction l'extraction d'une d'une paire paire d'obelisque d'obélisque est est sans sans doute doute υη un 1e peu (89). ί1 il represente représente neanmo4ns néanmohns Hatshepsout Hatshepsout dans dans 1e le costume costume des des peu plus plus tardif tardif (89),

reines et et lui lui donne donne pour pour titre titre Fille Fille du du Ηοί, Rol. Soeur Soeur du du Ηοί Roi, Epouse du du Dieu Die:, , reines l Epouse Grande Grande Epouse Epouse du du Roi Roi ;; les les epithetes épithètes hnwt hnwt t~wy t)wy tm(w) tm(w) et et nbt nbt t)wy t)wy

---

--

sont sont

employees employées mais mais elles elles ne ne sont sont pas pas incon~ inconnues pour pour d'autres d'autres reines-(90). reines (90). Dans Dans

cette periode période de de transition transition qui qui precede précède 1l'an 7, Hatshepsout Hatshepsout est est encore encore cette an 7, 1

courammenvdésignée dans dans 1es les titres titres de de ses ses familiers familiers comme comme Epouse Epouse du du Dieu Di- (91). (91). courammenvdesignee Οπ On

aa plusieurs renonplusieurs indices indices de de 1a la transition transition qui qui devait devait l'amener l'amener aà renon-

cer aà son son titre titre sacerdotal sacerdotal devenu devenu incompatible incompatible avec avec ses ses pretenttons prétentions politiques. politiques. cer Dans le le "Teχte "Texte H·istorique" Historique" de de 1β la Chape11e Chapelle Rouge, Rouge. οη on νοί voit Hatshepsout, désiDans t Hatshepsout ι designée comme comme Γοί roi par par ΙΌrac!e l'oracle d'Amon d'Amon a10rs alors qu qu'elle est dans dans son son palais, palais, gnee ' e11e est dlEpousedu du Dieu D* pour revetir revêtir les les paruparuquitter les les insignes insignes de de 1a la fonction fonction d'Epouse quitter pour res royales royales (( s~.tw sfh.tw ~'w bCw rymt-n!r, hmt-ne, w!s.s wJs.s ~krw hkrw H~ RC )) (92). (92). Mais Mais l'episode 1-épisode res

--

- --

n'est pas pas date daté sur sur les les b10cs blocs conserves conservés et et ίΙ il peut peut s'agir s'agir d'une d'une reconstitureconstitun'est puisque ΙΌπ l'on sait sait que que le le texte texte aa ete été grave gravé aà 1a la [ίη fin du du tion post-eventum post-eventum ,, puisque tion règne (93). (93). Plus Plus serieux sérieux peut-etre, peut-être, mais mais guere guère plus plus precis précis est est l'indice l'indice tire tiré regne attri.buésrespectivement respectivement aà HatsheP50ut Hatshepsout et et aà 5θ sa de 1β la variation variation des des titres titres attribues de fille. Dans Dans 1e le graffito graffito d'Assouan d'Assouan cite cité plus plus haut haut, Senenemout 5e se declare déclare fille. , Senenemout condifent de de iI'Epouse du Dieu Dieu et et agreable agréable aà 1a la Dame Dame des des Deux Deux Terres", Terres", ""grand 'Epouse du gran d condifent ""$rand grand majordome Epouse du ι ce majordome de de Ι' l'Epouse du Dieu D i e u et et regente régente de de tout tout 1e le Double Double Pays" Pays", ce

(89) Habachi Habachi date date le le graffito graffito du du commencement commencement du du regne règne (avant (avant 1'an l'an 7) 7)et et (89) voit dans 1es les obelisques obélisques cites cités ceux ceux de de 1a la porte porte de de voit (avec (avec juste juste raison) raison) dans 1'Est l'Est, non ceux ceux du du Se 5e py1one, pylone, de de Karnak. Karnak. , ποη $wt t3wy tjwy tm tm cf. cf. Urk. 3.IV, IV, 25,S 25,5 (Ahmes (Ahmes Nefertary); Néfertary); Vanders1eyen, Vandersleyen, (90) Pour Pour hnwt (90) CdE 52-rr9~ 5-9CdE ρ. 240 240 (fin (fin de de Ιβ la n.5 n.5 de de Ιβ la ρ. p. 239); 239); Naville, Naville, Deir Deir el el Bahari VI, VI, ρΙ. pl. 164 164 (Ahmes). (Ahmes). Bahari (91) (91) L~ LE πι, III, 25 25 bis bis [ι, [l, mJ ml - . (92) IV, IV, 16-17 16-17 == Lacau-Chevrier, Lacau-Chevrier, Une Une Chapelle Chapelle d'Hatshepsout d'Hatshepsout aà Karnak, Karnak. ρ. p. 116116(92) 119. 119.

la Chapelle Chapelle Rouge Rouge est est posterieure postérieure aà 1β la dedicace dédicace des des (93) (93) Ιβ La decoration décoration de de 1β obélisques de de Karnak Karnak en en 1'an l'an 161 16, puisque puisque 1'evenement l'évènement est est represente représenté sur sur obe1isques =, ι ρ. p. 233-234). 233-234). 11 Il faut faut la 7e 7e assise assise du du monument monument (Lacau-Chevrier, (Lacau-Chevrier, o.c. 1a identifier ce ce couronnement couronnement avec~annonce" avec "l'annonce'' de de 1a la royaute royauté renoncer aà identifier renoncer (VIII,4)de de par l'oracle l'oracle d'Amon, d'Amon, episode épisode date daté sur sur 1e le meme même texte texte (VI1I,4) par l'an 22 d'un d'un Γοί roi ποη non mentionne mentionné (sans' (sans doute doute Thoutmosis Thoutmosis Ier, Ier, cf. cf. Yoyotte Yoyotte 1'an 18 (1968)1 (1968), ρ. p. 85-91). 85-91). L'hypothese L'hypothèse du du couronnement couronnement en en 1'an l'an 22 qui, qui, Kêmi 18 Kemi depuis S. S. Schott, Schott, bou1eversatt bouleversait 1β la chrono1ogie chronologie du du regne règne est est donc donc aà depuis écarter. ecarter.

I

-

-

65 65

qui ί1 est qui ne ne peut peut designer désigner qu'Hatshepsout, qu'Hatshepsout, tandis tandis qu' qu'il est "grand "grand majordome majordome de de

la Fille Fille Royal!: Royale Nefroure" Néfrourê" (94). (94). Dans Dans le le texte texte d'une d'une empreinte empreinte de de sceau sceau 18 de Senmen dont dont noU5 nous aurons aurons ΙΌccasιοn l'occasion de de reparler, reparler, le le personnage personnage exerce exerce de Senmen ll des tions officielles "Epouse du , ου des fonc fonctions officielles θυ au benefice bénéfice de de l' 1"'Epouse du Dieu Dieu Nefroure Néfrourê", ou

encore Epouse du l'Epouse du Dieu Dieu Hatshepsout" Hatshepsout" (95), (951, donc donc toutes toutes les les encore de de 1a la "fille "fille de de 11

deux Il nIen n'en est est plus plus deux sont sont designees désignées concurremment concurremment comme comme Epouses Epouses du du Dieu. Dieu. 11

l'époque visee visée dans dans 1β la biographie biographie d'Ahmes d'Ahmes Pennekhbet Pennekhbet (96). (96). Οη On Υy lit lit ainsi aà l'epoque alnsl

I ~ c ! & ~?kct z JZQ*

. 11 II est est νΓθί vrai que que

( o $ p ~

la syntaxe syntaxe n'est n'est pas pas parfaitement parfaitement claire. claire. Sethe Sethe traduit traduit : Es Es erwles erwies mir mir auch auch 1a Gunstdas Gunst das Gottesweib Gottesweib die die grosse grosse Konigsfrau Konigsfrau Hatschepsut Hatschepsut (97). (97). Mais Mais l'ordre l'ordre

des mots mots parait parait s'opposer s'opposer aà ce ce que que ~mt hmt nswt nswt wrt wrt soit soit une une apposition apposition aà ~mt-n~r. hmt-ntr. des

--

"1'Epwse ~ieu-(= du DieuNefrourê) aa renouvel~pour renouvellé pour Nous prefererions préférerions traduire traduire :: "~IEpou-se Nous Nefroure) -

-

A

( = que que m1avait m'avait deja déjà faits) faits) 1a la Grande Grande Epouse Epouse du du Ηοί Roi Makare Makarê moi les les dons dons de de (= moi

(aujourd'hui) defunte". défunte". Ιe (aujourd'hui) Le nom nom royal royal Makare Makarê est est evidemment évidemment le le signe signe d1une d'une (981, mais mais le le titre titre de de Grande Grande étape relativement relativement avancee avancée dans dans le le regne règne (98), etape Epouse Epouse du du Dieu Dieu (s'i1 (s'il n'est n'est pas pas υη un anachronisme) anachronisme) correspond correspond aà υη un temps temps ου où 1a la

or. deja, déjà. reine n'avait n'avait pas pas encore encore adopte adopté 1a la plenitude plénitude des des titres titres masculins masculins ;; ΟΓ, reine elle elle avait avait abandonne abandonné le le titre titre dlEpouse d0Epouse du du Dίθυ Dieu au au profit profit de de sa sa fille. fille. Οη On

peut évenements grace grâce a à des des peut serrer serrer de de plus plus pres près 1a la chronologie chronologie des des evenements

empreintes empreintes de de sceaux sceaux figurant figurant sur sur deux deux jarres jarres trouvees trouvées dans dans 1a la tombe tombe des des ρθ­ pa-

)(

rents de de Senenmout Senenmout (99). (99). Les Les uns uns portent portent (~...:5l~ 3% , les autres autres rents ~) ,les O=, curieusement, curieusement, le le second second type type se se rencontre rencontre sur sur une une (~ ιa.tο V Or,

J J

(2

(J

.

(94) (94)Urk. S. 1ν.396, IV.396. 14-16. 14-16. Nefrour~ Nefrouré pourrait pourrait bien bien etre être deja déjà designee désignée comrne comme EPOuse Dieu du Arch. Lacauϊ Epouse du du Dieu du νivant vivant de de son son pere pere :: Arch. Lacau,.Photos Photos .A;~ Al XV, XV, 5; 5; n(t) Imn hmt η~Γ ntr] η( [ I;>mt t) 1mn.

J

-.

(95) (95) LQ LE 111, III. 25 25 bis bis [gJ = Macadam, Macadam, Corpus Corpus of of Egyptian Egyptian Cones, Cones. πΟ no 120. 120. J

e.

(96) Urk. 1ν, IV, 34, 34, 15. 15. (96) (97) Sethe, Sethe. Ubersetzung Ubersetzung Urk. Urk. 1V, IV, ρ. p. 19. 19. (97) (98)L'inscription dlAhmes d'Ahmes Pennekhbet Pennekhbet est est datee datée par par Gauthier Gauthier (ASAE (ASAE 10 10 •, (98) (1909), (Kronungstag, (1909), ρ. p. 196) 196) des des derniere5 dernieres annees années dlHatshepsout. d'Hatshepsout. Schott ~chottiKronun~sta&. p. 217, 217, n,73) n,73) pense pense qu'e11e qu'elle aa ete été redigee rédigée apres après sa sa mort mort puisque puisque 1a la ρ. mjCt c,rw. Lrw. reine et et 5θ sa fille fille 50nt sont donnees données comme comme m3~t Γθίηε

--

(99) ΡΜ PM 1/2, 1/2, 669-670, 669-670, Hayes, Hayes. K= 15 (1957), (1957). p. 79-81 (fig. [fig. 2, 2. ΒB & & CJ .. (99) ΜD1ΑΚ 15 ρ. 79-81

66

jarre de l'an 5, tandis que 1a la première figure sur sur une jarre inscrite inscrite de ΙΊ an 5, tandis que premiere figure une grande grande amphore de l'an 7. amphore estampillée estampillee de 7.

Nous Nous avons avons probablement probablement là ΙΑ le le témoignage temoignage

où les titulatures ont ont été d'une époque de d'une epoque de transition transition OU les deux deux"titulatures έΙέ utilisées. utilisees.

L'inscription de est sans sans doute doute 1a la dernlere dernière mention d"Hatshepsout d'Hatshepsout L'inscription de ll'an an 7 est I

comme Epouse du Di(100). comme Epouse du Dieu (lDO). De ce ce fait, fait. ce dans les les docudocuOe ce titre titre n'apparait n'apparait plus plus pour Hatshepsout Hatshepsout dans ments officiels officiels ou ου privés ΡΓίνέΒ a apres ments p r h l'an l'an 77 (101).

Divine qui qui Divine

L'Epouse e t w L'Epouse Divine Diνine et Main

est representee sur blocs de de 1a Chapelle Rouge Rouge comme comme une une est représentée sur les les blocs la chapelie

officiante anonyme (102) est Β8ΠS doute Nefroure, ou, ου, 5i est sans doute Nefrourê. si celle-cl celle-ci etait était officiante anonyme (102)

morte a moment (ce qui parait vraisemblable). vraisemblable), une une prêtresse pretresse deleguee. morte à ce ce moment (ce qui déléguée. Hatshepsout fut fut donc donc 1a tenante du du titre titre pendant pendant tout tout le le règne regne de Hatshepsout la tenante de Thoutmosis 11 regne de de Thoutmosis E11e a a pu ρυ 1'exercer Thoutmosis II et et 1e le debut début du du règne Thoutmosis 111. III. Elle l'exercer deja sous regne de de son 50n père. pere, puisqu'elle puisqu'e11e était etait certainement nee avant déjà sous 1e le règne certainement née avant 1'arrivee θυ pouvoir ρουνοίΓ de de ce1ul-cl donc possible possible qu'il n'y Il est est donc qu'il n'y l'arrivée au celui-ci (103). 11 ait pas eu Merytamon et 1'eχercice de de 1a 1 l'exercice la ait pas eu d'interva1le d'intervalle entre entre Mérytamon et e11e elle quant quant a fonction;. Mais M,ais on οη ne ne peut en Εη tout tout cas cas 1a transmission fonction. en avoir avoir 1a la certitude. certitude. En la transmission se [ί t normalement normalement a 5θ fille fi11e aînée, ainee, Néfrourê. NefrO,ure. à sa se fit

§5 3 3 :: Nefroure. Néfrourê. Nefrour~ est 11e alnee Hatshepsout. ~éfrourê est surement sûrement 1a la fi fille aînée de de Thoutmosis Thoutmosis 11 II et et d" d'Hatshepsout.

E11e est vivant de pere comme s~t-nswt wrt (104), (104). el1e elle Elle est donnee donnée des dès 1e le vivant de son son père comme sft-nswt

--

-

est mere devenue devenue roi roi a sοΠ-tοur E11e est est dite dite fi11e fille alnee aînée de de sa sa mère à son tour (105). Elle est (100) qUi crol t au θυ couronnement d-'Hatshepsout en θπ 2, 2,. s' efforce (100) Hayes, Hayes, qui cmit couronnement d'Hatshepsout en l' l'an s'efforce

d'expliquer cette cette anomalie anomalie en supposant υηε fondation Ι'ΕρουΒε du du d'expliquer supposant une fondation de de 1'Epouse aurait survécu au d'attribution de de la la reine. aurait survecu θυ changement changement d'attribution relne. Nous Nous n'avons plus p1us besoin besoin de hypothese. n'avons de cette cette hypothèse.

Dieu Dieu qui qui -

du D e (101) 11 reste de de nombreux nombreux petits petits objets au nom de l'Epouse du Dίευ (101) Il reste objets au de 1'Epouse Hatshepsout dont dont 1a ne peut etre Hatshepsout la date date ne être etablie établie (1iste (liste dans dans Gauthier, Gauthier, LR 11, II, 249 L70-741 ,, ajouter Scarabs and Cylinders, 249 (70-74] ajouter Petrie, Petrie, Scarabs Cylinders, pl. ρΙ. 26 26 [3g; [3~i o 291.293] i Matouk, Corpus Corpus duscarabee egyptien ,, 1, ι, p. ρ. 54 Matouk, du scarabée égyptien 54 et et 184 184 [n PD-291.2931 ; Hornung-Staehelin, Skarabaen.. aus 8as1er Basler Sammlungen, Samml~g~ p. [225J )).. Hornung-Staehe1in, Skarabaen .... aus ρ., 235 235 [225J (102) (102) Lacau-Chevrier, Lacau-Chevrier,

~., ρ.316.319-322.327.331-332 ;; pl. ρ1. 18-19. G . , p.316.319-322.327.331-332 18-19.

(103) D'apres 1a Ιθ jeunesse", jeunesse", e11e belle jeune jeune fi11e (103) D'après la "legende "légende de de la elle etait était "une "une belle fille εη pleine ρΙείηε f1eur" 1ν ι 246, 246, 6-7). en fleur" (Urk. IV.

(e.

_- 67 67 _ -

representee les statues stBtues si si caractéristiques caracteristiques représentée comme comme une une tres très jeune jeune enfant enfant sur sur les

de debuta sa 58 carrière carriere de Senenmout, Senenmout. 50n son precepteur, précepteur. dont dont ΟΠ on pense pense qu'il débuta sous est représentée representee dans dans le sous le le regne règne de de Thoutmosis Thoutmosis 11 II (106). Quand elle elle est sanctuaire paralleles derrière derriere Hatshepsout Bahari en en deux deux scenes scènes parallèles sanctuaire de de Deir Deir el el Bahari et une adolescente adolescente portant la 1a (107). c'est c'est encore encore comme comme une et Thoutmosis Thoutmosis 111 III (107),

tresse deja l'uraeus l'uraeu5 et une titulatresse caracteristique caractéristique de de l'enfance,;mais l0enfance,;maisavec avec déjà C-P=] P > 1 . . ( ,ο -"ιaο -- , [ ture oppee qU1 retn;~ (108) 108 ) :: φ _:iI' a ~ ~ ture trι=s très deve développée qui rappelle rappelle celle celle des des reines [CL]

$23

.;rs -??a-. (L.attt'ι,;;j"",οfl,;ι .. t z 8P A sur ο? ό bA sur 1 1 'une ι une des deux Y = ~ + ~ - E T I ~0JZγ.,.J~\.f:!J C IIII J ,:,;11"'t=-t>Yι ~l i ~ scènes, sur l'autre plus simplement $pO g scenes, sur l' autre p1us simp1ement Ι, 1-0 ~ ϊ;; -H O]

ι.ii' ΑΛ (Ι .'i _ f"f ." ι /

ce meme personnage aθνθίΙ memes c e qui q u i laissait l a i s s a i t croire c r o i r e que llee même v a i t rrempli e m p l i lles e s mêmes

fonctions princesses meme âage, deuχ q qualifiees g e , ttoutes o u t e s deux ualifiées f o n c t i o n s auρres a u p r è s des d e s deuχ deux p r i n c e s s e s du même d'Epouse du Dieu D i % (132). (132). 1e l e texte t e x t e comme comme suit suit

Επ rrealite, mei11eures En é a l i t é . de m e i l l e u r e s ccopies o p i e s ppermettent e r m e t t e n t dd'etab1ir 'établir

(133) ( 1 3 3 ) ::

CΙj:~ -']~';: -Ί~'.~: Ilt) 7-9; 5 661 e* ~~, :?-ο jl;; :_~_~. 1ι -v* - yqO;-*ms. #

.

(129) Nefroure, ccf. ΡΜ ν, ( 1 2 9 ) Tab1e T a b l e d'offrande d ' o f f r a n d e ramesside r a m e s s i d e de Medamoud Médamoud au nom de Néfrourê. f. P M V, B i s s o n de d e 1a l a Roque, Medamou~ Médamoub (1929), ( 1 9 2 9 ) . p. e ttitre itre 1 4 4 == Bisson 144 ρ. 47 [4311] [4311J ' où ού l1e de pas donne. Mentlon ssur υπ papypapyde 1a l a princesse p r i n c e s s e (s'i1 ( s ' i l Υy en a υπ) un) n'est n'est p a s donné. u r un II ((Gardiner, G a r d i n e r , RRADE ., p. 3 ) :; r u s cοmΡtablρ. comptable de 1'epoque l ' é p o q u e de Rames 11 rus ρ. 2 23) bmt-nswt m~3t..f:ir m l l t ~ Nfrw-RcN r f r w - R C c'n..!:!..ti, Ln).&, c o n c e r n e r a i t un u t r e personnage (épouse t)mt-nswt concerner~it υη aa~ (epouse

-

Cfe"Ramsesll):- - -- aë~ZiiZë~'fi)T --

(130) mere ( 1 3 0 ) 50Π Son mariage avec a v e c Thoutmosis 111 I I I pendant llee rregne è g n e ppersonnel e r s o n n e l ddee ssa a mère aa ete O.C., ρ. ë t é envisage e n v i s a g é par p a r 5chott, S c h o t t . E, p . 198. 1 9 8 . 11 I l ss'agtt ' a g i t dd'une ' u n e ssimple imple supposi οη p peut s u p p o s ition t i o n au a u nom de d e 1a l a theorie t h é o r i e de 1a l a "purete " p u r e t é du sang" ddont o n t on eut e l l e signifiait s i g n i f i a i t quelque cchose h o s e pour lles es E g y p t i e n s de l1a a s e demander 5ί s i elle se Egyptiens 1 8 e dynastie. d y n a s t i e . Hayes, 5cepte~ S c e p t e r 11, I I , p. 105-106; eett E. I . p.317. 18e ρ. 105-106; CAH, I11, ρ.317, met en d o u t e , pour 1a l a meme même raison, r a i s o n , l'hypothese l ' h y p o t h è s e selon s e l o n llaque11e aquelle H a t s h e p s o u t I11 I doute, Hatshepsout Merytre, Thoutmosls 111, M é r y t r ê , qui q u i fut f u t 1'epouse l ' é p o u s e principa1e p r i n c i p a l e de Thoutmosis I I I , aaurait u r a i t éete t é lla a fi11e f i l l e d'Hatshepsout d ' H a t s h e p s o u t 1. 1. '

z.

( 1 3 1 ) Urk. lV, I V , 418, 15-16. 15-16. (131) ( 1 3 2 ) C'est C ' e s t par p a r exemp1e exemple 1'ορίπίοη l ' o p i n i o n de de Davies, D a v i e s , The Tomb Tomb of o f Ken-Amun, K e n - A m 3 p. 15, (132) ρ. 15, n. 2. 2. π.

ι~ ΠΙ,

7 (-'jf~ ;