7SR11 and 7SR12 Argus Catalogue Sheet - Portuguese Copy
July 27, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download 7SR11 and 7SR12 Argus Catalogue Sheet - Portuguese Copy...
Description
Poyrcaao Xrc obtgci Fo gbos
:R 44o:RP 0Dr us Poaç fo Rc`robcrroito
Oio jyMd djom it
:RP44o:R 40 rju Poaç fo Rc`rob rroito
>4N A0 >4
Fotobêâc fo Girusn Ru`/ c`roeroquìibgd Bnobk fo Agind/E bndmoitc sc` Edatd
Rup rvgsâc 58B R Ruporvg âc fc VB :6V/BBR Ruporvg âc fc Bgrbugtc fo Vrgp/Eob dmoitc 58U R Ruporvg âc fc VX
Bci rcaoPoagjdmoitc Dutcmätgbc :7 >5 Poaç fo @acquogc Bcitrcao fc Fgsluitcr
osbrgêâc Cs :RP44 o :RP 0 sâc roaçs f o prctoêâc f sc`robcrroito fo oivcavgfcs pdrd dprgmcrd d edmíagd Dr us fo prcfutcs, ecrioboifc um prcfutc edmgagdr usdifc d üatgmd jordê c fo tob icacjgd fo n rfwdro. C RP44 ecriob prctoêâc fo sc`robcrroito o fo edatd è torrd, c :RP40 vom bcm oitr fds fo toisâc dfgbgcidgs ecrioboifc prctoêâc fgrobgcida. Dm`cs cs roaçs ostâc fgs pciívogs om drgditos fo m o qudtrc p òacs. Gis tdadfcs om jd`giotos fo 6_ fo daturd, t dmdinc O6 c u O5 (m cfoac cpbgcida GOB54>?8), ossos roaçs e riobom prctoêâc, m igtcrdmoitc, gistrumoitdêâc o mofgêâc bcm aòjgbd fo oi rdfd o sdífd gitojrdfd, ro gstrc fo fdf s o roadtòrgc fo eda ds. C dbossc è bcmuigbdê c pdrd d eui gcidagfdfo fc roaç ç eogtc dtrdvçs fo umd pcrtd R@ ercitda p rd bcioxâc a bda fc bcmputdfcr, umd pcrtd P 6>? oaçtrgbd trdsogrd pdrd bc oxâc romctd o bcmuigbdêâc cpbgcida GOB54>?8 dtrdvçs fo fuds pcrtds tnoriot trds grds (oaçtrgbd cu òptgbds).
gsâc J rda fds Euiêÿos Xr 2: toêâc 65 @B 65 IXR 67 ?8 ?8J/I/ROE ?8 EF ?8 @E ?4 ?4J/I/ROE 56 N 0: ?7 6: ?4 ?7 I 5: ?8
Ru `bcrroito Bcifutcr Pcmpggfc/ Fos`dadiêc fo Bdrjd Rc`robcrroito fo Roquìibgd ojdtgvd fo Edso Rc `robdrjd Vçr gbd Rc `robcrroito G stditàiod Edatd è Vorrd Gis ditàiod Fotobêâc fo Drbc Ucatägbc (5 zcids) Edand fo Fgsluitcr Rc `robcrroito Vompcrgzdfd Edatd è Vorrd Vo pcrgzdfd Mofgfd/Forgvdf /ROE Dat d Gmpofàibgd Postrgtd è Vorrd Ru`/Rc`rotoisâ Vo sâc fo Roqu ibgd Iojdtgvd Rc `robcrroito Bcitrcadfd pcr Voisâc Rc `rotoisâc fo Ioutrc Rc`robcrroito Fgrobgcida Gistditìdi
5: 5: ?8J/I ?4 5: ?4J/I 20 20R ??
Eda bgcida Gistd tàiod td è Vorrd FgrFgrobgcida Rc`robcrroito Vompcrgzdfd Edatd è Vorrd Fgr bgcida Vompcrgzdfd Xc ìibgd Povors Xc ìibgd Povors Roisgtgvd Ed cr fo Xctìibgd
0
Poburscs Dlus os fo Bdrjd Ergd Tudtrc Jrupcs fo Dlustos Xrct êâc pcr Roind ‒ 0 iívogs Aòjg ds Xrcjrdmä ogs poac _su rgc Dutc Mcigtcrdmo tc Bcitdfcr fo Vrgp Mdiutoiêâ fc Fgsluitcr Vom crgzdfcr fo rgp
Gitoredbo fc _su rgc ABF bcm 6 Aginds x 08 Bdrdbto os Vobads pdrd Idvoj dêâc ic Moi 7 AO s Vrgbcacros rcjrdmävogs poac _suärgc Bciegjurdfcr fo G gcmd fc _suärgc
E iêÿos o Mcigtcrdmo tc Bcrr itos fo Edso o fo Vorrd Xrg märgd/Robui ärgd Fgro âc Vois ÿos fo Agind fo Edso Xrg ärgd/Robuif rgd Xctì bgd Dpdroito o Edtcr fo X tìibgd Xctì bgd Dtgvd o Podtgvd Xctì bgd Fgrotd o ovorsd om Z Nr o UDr Nr Jrdvdêÿos fc Ngstòrgbc fo Fomdifd Roquìibgd fo Eds Xcsgtgvd fo oisâc o Bcrr ito (XXR) Roquìibgd fo Eds Iojdtgvd fo Voisâc o Bcrroito (IXR) Roquìibgd fo Eds zorc fd Voi âc (\XR) Eroq ìibgd Fgro âc Rtdt s fo Oitrdfd o Rdífd Fgjgt a Rup rvgsâc fc bgrbugtc fo Vrgp Ncrärgc o Fdtd Bcitdfcros fo Rtdrt. Jrdvdêâc fo Fdfc s fo Edatd Jrdvdêâc fo Ovoi cs Oiorjgd Bcitdfcros fo Vrg fc Fgsluitcr Bcitdfcr fc Rcm tòrgc fc G0t f c Fgsluitcr
Rgomois X ctobtgci Fovgbos
Ndrfwdro 4 VB 2 Oitrdfds Fgjgtdgs ? Rdífds Fgjgtdgs 6 VB 2 Oitrdfds Fgjgtdgs ? Rdífds Fgjgtdgs 6 VB 5 Oitrdfds Fgjgtdgs > Rdífds Fgjgtdgs 6 VB 6 Oit. Fgj. > Rdífd. Fgj. (tormgidgs trdsogrcs sojrojdfcs) 4 VB 2 VX 2 Oitrdfd Fgjgtdgs ? Rdífds Fgjgtdgs 6 VB 2 VX 2 Oitrdfd Fgjgtdgs ? Rdífds Fgjgtdgs 6 VB 2 VX 5 Oitrdfd Fgjgtdgs > Rdífds Fgjgtdgs 6 VB VB 2 VX 6 Oit. Oit. Fgj. Fgj. > Oit. Oit. Fgj. Fgj. (tormgidgs trdsogrcs sojrojdfcs)
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
2
Mdtrgz Euibgcida
Drmdzoidmoitc fo Fdfcs o Bcmuigbdêâc
I
V I O M O P G _ T O P A D I
G C V B I _ E
G C V B I _ E
Xcrtd fo Bcmuigbdêâc Xdfrâc Xcrtd Ercitda Ercitda _R@ + Xcrtd Vrdsogrd Vrdsogrd PR6>? Xcrtd fo Bcmuigbdêâc Dfgbcida/Cpbgcida 0x Xcrtds Oaçtrgbds Otnoriot PL6? 0x Xcrtds Eg`rd Òtgbd Otnoriot AB Xrctcbcacs Xdfrâc GOB58>:8-?-482, FIX2.8 cu Mcf`us PV_ Roaobgciävoa poac usuärgc bcm fdtd pcgits prcjrdmävogs Xrctcbcacs Cpbgcidgs GOB54>?8 (Bdgxd O5) Xrctcbcacs bcm Otnoriot Pofuifdito Xdfrâc om tcfcs cs mcfoacs bcm GOB54>?8< XPX (Xdrdaaoa Pofuifdiby Xrctcbca) PRVX (Pdpgf Rpdiigij R pdiigij Vroo Xrctcbca) Xrctcbca) NRP (Ngjn-dvdgad`gagty Rodmaoss Pofuifdiby) Fdfcs Jrdvdêÿos fo Ovoitcs ‒ Bciegjurävoa poac usuärgc Jrdvdêÿos fo Fdfcs fo Edatds Jrdvdêÿos fo Csbgacjrdegds Mofgêÿos Bcmdifcs Rgibrcigsmc fo Vompc Ugzudagzdêâc o Datordêâc fo Xdràmotrcs
Dpagbdêâc C Drjus ç um roaç fo f o prctoêâc fo sc`robcrroito iumçrgbc fostgidfc d sor utgagzdfc om rofos fo fgstrg`ugêâc o rofos gifustrgdgs. Ecriobo um pdbcto fo scetwdro euibgcida datdmoito fotdandfc bcm umd jdmd fo euiêÿos fo dpagbdêâc gitojrdfds fostgidfds d rofuzgr d gistdadêâc, egdêâc o tompc fo oijoindrgd. _md dmpad jdmd fo vdacros mofgfcs pcfo sor vgsudagzdfd ic ABF ercitda cu om um pcitc romctc dtrdvçs fc bdida fo bcmuigbdêâc. C robursc fo bcitrcao gitojrdfc pormgto d cpordêâc fo um üigbc fgsluitcr o d mcigtcrdmoitc fcs bgrbugtcs fo trgp o eobndmoitc (oxbotc cs mcfoacs :RP4480-4 * D40- * DD8).
6
8 D * * * * D * 4 8 4 4 4 P R :
0:
_iforvcatd jo
20
F gr grob tgtgcid a X c cw wor
20R 2:
6:
Fgr Fgrobtg obtgcida cida Roisg Roisgttgv o Xcw Xcwor or _iforburroit @rckoi Bcifubtcr / Acdf _i`dadibo Iojdtgvo Iojdtg vo X ndso R oquoi oquoibo bo Cvorburroit I oj oj dt dtgvo X n nd dso Roq qu uo ib ib o U ca catd j jo o
67
Vn no ormd a Cv Cvo racdf
?8
?8 ?8I I
Gi iss ttd di ittd i io o cu cu s C v vo o rrbb ur urro it it Modsurof Gistditdiocus Od rtn Eduat Modsurof Gistditdiocus Ro isgtgvo isgtgvo Od rt rtn n Eduat For Forgv gvof of Gi Gist stdi dittdioc diocus us Odr Odrttn Edua Eduatt
?8 ?8DEF DEF
Drb Eadsn Foto Fotobtg btgci ci
?8@ E
B @ E dg dgauro
?4
?4I ??
V gm gmo F o oaad yo yo f C v vo o rb rb u urrro it it Modsurof Vgmo Foadyof Odrtn Eduat Modsurof Vgmo Vgmo Foadyof R oisgtgvo Od rt rtn n Eduat For Forggv o of f Vgm Vgmo Foady Foadyof of Odr Odrttn Edua Eduat X cw cwor E d b tcr
?7
C vorvcatd jo
?7 ?7I I
65@B 65IXR 65IXR
?8J ?8ROE
?4J ?4ROE
8 D * * * * D * 2 8 4 4 4 P R :
8 D ] F / B [ * * * D * 4 8 0 4 4 P R :
8 D * * * * D * 2 8 0 4 4 P R :
8 D * * * * D * 0 8 6 0 4 P R :
8 D * * * * D * 6 8 6 0 4 P R :
8 D * * * * D * 0 8 ? 0 4 P R :
8 D * * * * D * 6 8 ? 0 4 P R :
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨ ▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
Fgr Fgrobt obtgc gcid idaa Modsu Modsuro rof f Odr Odrttn Eduat Eduat
5: 5:RO RO E
Fgr Fgrobt obtgc gcida ida Roisg Roisgtg tgvo vo Odrtn Edua Eduatt
5: 5:I I
Fgr Fgrobt obtgc gcid idaa Forg Forgvo vof f Odr Odrttn Eduat Eduat
>4 >4N@A N@A
Gi Giru rusn sn Fotobt Fotobtcr cr
>4
_ifor/C v vo or E rro oquo ib ib y
▨ ▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨ ▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨ ▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨ ▨
▨ ▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨ ▨
▨
▨ ▨
5:
▨
▨
▨
5: 5:J J
▨
▨
▨
▨ ▨
Iou Iouttrda Ucat Ucatdjo Fg Fgspa spadbom dbomoi oitt Ngjn Gmpofdibo Gmpofdibo P ostrgbtof Odrtn Eduat F ggrro bt btgcid a C v vo o rrbb ur urro it it
56N
8 D D * 0 4 D * 4 8 0 4 4 P R :
▨ ▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
BCIVP CA / MCI MCIGVCP GVCP
?4b
B ca caf A c cd d f - X nd nd so so C ia iay
58BVR
BV Rup Rupor orv v ggsg sgci ci
58UVR UV Rup Rupor orv v ggsg sgci ci :6V/BB R Vrgp & Bacso B grbugt R uporvgsgci :7 Dutcrobacs o >5
A cbkcut Agi Agio o B nobk/RCVE nobk/RCVE
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▤
▤
▨
▨
▨
▨
▨
▨
▤
▤
▨
▨
▨
▨
▨
▨
Vobads -
Gibausc id vorsâc Rtdifdrf ▤ ‒ Cpêâc fo oibcmoifd ▨ ‒
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
:RP44 Fgdjrdmd Euibgcida
:RP40 Euibtgcida Fgdjrdms
Egj 4. Poaç fo Rc`robcrroito Mcicpcadr Mcicpcadr
Egj 6. Poaç Fgrobgcida Mcicpcadr
Egj 0. Poaç fo Rc`robcrroito fo qudtrc pcacs Uorsgci D scetwdro
Egj ?. Poaç fo Rc`robcrroito Fgrobgcida fo qudtrc pcacs Ictds 4.
Egj 2 Poaç fo Rc`robcrroito fo qudtrc pcacs Uorsgci B Rcetwdro
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
0. sgvd.
Cs gtois mcstrdfcs pcitgandfcs ostâc fgspciívogs dpoids om dajuis mcfoacs; Bcisuato d Roêâc fo Giecrmdêÿos fo Oibcmoifd. D utgagzdêâc fo dajumds euiêÿos ç mutudmoito oxbau-
?
Fosbrgêâc fo Euibgcidagfdfo 0:/?7 Ru`/Rc`rotoisâc Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd iívoa fo pgbkup, iívoa fo frcp-cee o dtrdsc fo tompc foegigfc (FVA). Cpord so d toisâc oxbofor c dlusto pdrd d furdêâc suporgcr dc dtrdsc. 20 Xctìibgd Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd iívoa fo pgbkup, Dtrdsc fo Vompc Foegigfc (FVA) o Fgroêâc. Bdfd oaomoitc pcfo sor bciegjurdfc bcmc su` cu sc`ropctìibgd, pdrd cpordr d pdrtgr fo pctìibgd dpdroito, dtgvd cu rodtgvd o pcfo sor foegigfc pdrd qudaquor edso cu tcfds ds trìs edsos. 20R Xctìibgd Roisgtgvd Gstc ç ecriobgfc om roaçs ROE fo 6 pòacs o ecriobo oaomoitcs cpordfcs pcr bcrroito mciceäsgbd mofgfd id oitrdfd G ROE . Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd iívoa fo pgbkup, Dtrdsc fo Vompc Foegigfc (FVA) o Fgroêâc. Bdfd oaomoitc pcfo sor foegigfc bcmc Ru` cu Rc`ropctìibgd, pdrd cpordr d pdrtgr fo pctìibgd dpdroito, roda cu rodtgvd.
bcitcridr cs dtrdscs fo tompc qudifc c fgsluitcr ç bcinobgfc pcr ostdr bcm foeogtc.
?4b Xdrtgfd fo Bdrjd Erg Ro um fgsluitcr ecr eobndfc om umd bdrjd "ergd", gstc ç, quo iâc toind sgfc dagmoitdfc pcr um porícfc prcacijdfc, gssc pcfo gmpcr umd fomdifd fo bcrroito fo bdrjd mdgcr fc quo d icrmda ic sgstomd, quo pcforgd oxbofor cs dlustos icrmdgs.oOstds bcifgêÿos pcfom oxgstgrbcmc pcr um acijc porícfc iâc fovom sor gitorprotdfds umd edatd. Xdrd pormgtgr quo cs iívogs fo dlusto ctgmgzdfcs soldm dpagbdfcs pdrd c euibgcidmoitc icrmda, c robursc fo pdrtgfd fo bdrjd d ergc dpagbdrä dlustos dtudgs datoridtgvcs pcr um porícfc agmgtdfc. C robursc sorä rogigbgdagzdfc qudifc c fgsluitcr pormdiobor eobndfc pcr um porícfc porícf c bciegjurävoa cu so d bcrroito ecr rofuzgfd d`dgxc fo um iívoa foegigfc pdrd um porícfc foegigfc poac usuärgc.
2: Ru`bcrroito Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd c iívoa fo pgbkup o
?8/?4 Rc`robcrroito fo Edso ?8 GIRV/FVA o oaomoitcs oaomo itcs ?4 GFMVA/FVA ceorobom prctoêâc bcitrd sc`robcrroito, bdfd um bcm dlustos gifopoifoitos pdrd bcrroito fo pgbkup, muatgpagbdfcr fo tompc (?4) o dtrdscs fo tompc. C usuärgc pcfo soaobgcidr ds bdrdbtorístgbds fo bcrroito fo tompc GOB cu DIRG. C ostäjgc GFMV pcssug umd bdrdbtorístgbd fo rosot prcjrdmävoa poac
Dtrdsc fo pdrd Vompc Foegigfcsuporgcr (FVA). Cpord pdrd bcrroito gieorgcr dc dlusto d furdêâc dc dtrdsc.
usuärgc, FVA cud burvd fo tompc fo prctoêâc bcrroito oaotrcmobàigbd. bciegjurdfd, pdrd moancrdr bccrfoidêâc bcm
65@B Bcifutcr Pcmpgfc/Fos`dadiêc fo Edso C oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd c iívoa fo pgbkup o Dtrdsc fo Vompc Foegigfc (FVA). Bcm c fgsluitcr eobndfc, so d roadêâc fo bcrroito IXR< XXR ostgvor ost gvor dbgmd fc dlusto, gssc pcfo sor fovgfc d um bcifutcr rcmpgfc.
?8J/?4J/?8I/?4I Edatd è Vorrd/ Edatd è Vorrd Roisgtgvd Fcgs mcfcs fo mofgêâc fo edatd è torrd ostâc fgspciívogs. _m mcfc mofo fgrotdmoito d bcrroito fo torrd dtrdvçs fo um VB gifopoifoito cu d bcioxâc rosgfuda fcs 2 VBs fo aginds. Ostd oitrdfd pcfo sor fosgjidfd pdrd edatd è torrd cu edatd è torrd soisgtgvd (?8J / ?4J). C sojuifc mcfc forgvd d bcrroito fo torrd gitoridmoito d pdrtgr fds oitrdfds trgeäsgbds fc trdisecrmdfcr fo bcrroito pdrd fdr edatd è torrd (?8I/?4I). ?8 GIRV/FVA o oaomoitcs ?4 GFMVA/FVA ceorobom prctoêâc bcitrd sc`robcrroito, bdfd um bcm dlustos gifopoifoitos pdrd bcrroito fo pgbkup, muatgpagbdfcr fo tompc (?4) o dtrdscs fo tompc. C usuärgc pcfo soaobgcidr ds bdrdbtorístgbds fo bcrroito fo tompc GOB cu DIRG. C ostäjgc GFMV tom umd bdrdbtorístgbd fo rogigbgdagzdêâc prcjrdmävoa poac usuärgc, FVA cu umd burvd bur vd fo tompc bciegjurdfd pdrd moancrdr d bccrfoidêâc bcm prctoêâc oaotrcmobàigbd. C oaomoitc ROE fgrobgcida tdm`çm ç dfoqudfc pdrd usc om rofos bcmpoisdfds.
65IXR Rc`robcrroito fo Roquìibgd Iojdtgvd Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos fo usuärgc pdrd c iívoa fo pgbkup o GFMVA cu Dtrdsc fo Vompc Foegigfc (FVA), cpord so d bcrroito IXR oxbofor d bciegjurdêâc o dtrdsc. dt rdsc. Cs oaomoitcs fo bcrroito IXR pcfom sor usdfcs pdrd fotobtdr fosoqugaí`rgcs ic sgstomd cu edatds è torrd romctds qudifc um trdisecrmdfcr foatd-ostroad ostä ic bgrbugtc. 6: Voisâc fo Roquìibgd Iojdtgvd Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd c iívoa fo pgbkup o Dtrdsc fo Vompc Foegigfc (FVA). Cpord so d toisâc IXR oxbofor c dlusto pdrd d furdêâc fc dtrdsc. 67 Vnormda Cvoracdf Vno tnormda dajcrgtnm bdabuadtos tno tnormda stdtos ercm tno modsurof burroits dif bdi `o dppagof tc agios, bd`aos dif trdisecrmors. Dadrm cutputs dro jgvoi ecr tnormda cvoracdf dif tnormda bdpdbgty. ?8@E Edand fo Fgsluitcr D euiêâc fo edand fc fgsluitcr pcfo sor dbgcidfd d pdrtgr fo um sgida fo trgp gitoric cu fo umd oitrdfd fgjgtda. Bcrroitos fo agind o bcrroitos fo torrd sâc mcigtcrdfds dpòs um sgida fo trgp o um sgida fo sdífd ç omgtgfc, so d bcrroito dgifd fotobtdfd pdrd um tompc dbgmd fo bciegjurdêâc o um tompc suporgcr dc gitorvdac fo tompc foegigfc. Datoridtgvdmoito, so c trgp ecr d pdrtgr fo umd prctoêâc mobàigbd, d pcsgêâc fc fgsluitcr pcfo sor usdfd pdrd fotormgidr umd edand. Ostä fgspciívoa um sojuifc dtrdsc fo tompc pdrd pormgtgr quo sold utgagzdfd cutrd edso, so iobossärgc. _md oitrdfd tdm`çm ostä fgspciívoa pdrd 5
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
mds pdrd toisÿos d`dgxc fc dlusto um muatgpagbdfcr ç dpagbdfc pdrd rofuzgr c dlusto fo bcrroito fo ?4-i pgbk up.
4888
?8DEF Fotobtcr fo Drbc Ucatägbc Cs roaçs :RP4x pcfom sor usdfcs bcm d jdmd :^J24 PoyDrb fo fgspcsgtgvcs fo Fotobêâc fo Drbc Ucatägbc. D prctoêâc fo drbc vcatdgbc ç umd tçbigbd omprojdfd pdrd d ag`ordêâc räpgfd fo edatds fo drbc om `drrdmoitcs, foitrc fo pdgiçgs motäagbcs rovostgfcs o bdgxds fo bd`c dsscbgdfds. C drbc ç
488
fotobtdfc usdifc um soiscrquo òptgbc o d oitrdfd fodsgida pdrd um fgspcsgtgvc fo prctoêâc tdm`çm mcigtcrd bcrroito fo bdrjd ic sgstomd. _m sgida fo trgp pcfo sor dabdiêdfc om moics fo 48ms usdifc dpoids fotobêâc fo drbc cu foitrc fo 08ms qudifc so utgagzd d vorgegbdêâc fo sc`robcrroito.
Vgmo (sob)
48
Acij Vgmo Givorso
?? Edtcr fo Xctìibgd Bdfd oaomoitc tom bciegjurdêÿos pdrd c iívoa fo pgbkup fo Ru` o Rc`ro Edtcr fo Xctìibgd bcm Dtrdsc Vompc Foegigfc (FVA) o Fgroêâc Aodf /Adj. Bdfd um pcfo tdm`çm sor foegigfc pdrd qudaquor edso cu tcfds ds trìs edsos fo cpordêâc.
Icrmda Givorso
4
Uory Givorso
?7I Rc`rotoisâc fo Ioutrc D sc`rotoisâc fo ioutrc pcfo sor usdfd pdrd fotobtdr edatds fo torrd om sgstomds fo datd gmpofàibgd dtorrdfcs cu gscadfcs.
Oxtromoay Givorso
8.4 4
0
2
6
?
5
>
48
08
28
68
?8
58
>8
488
Burroit (muatgpaos ce sottgij)
Egj 5. Burvds fo Rc`robcrroito GOB
Cpord toisâc fo ioutrc oxbofor c agmgto fo dlusto o tompc so fodfurdêâc.
58BVR Ruporvgsâc fc VB C roaç tom fcgs mçtcfcs fo suporvgsâc fo VB. C :RP44 mcigtcrd bdfd oitrdfd fo bcrroito fo edso o cpord so qudaquor umd cu fuds oitrdfds bdom d`dgxc fc dlusto. C :RP40 tom c mçtcfc dbgmd o um mçtcfc fo dfgêâc quo bcisgford d prosoiêd fo bcrroito fo soquìibgd fo edso iojdtgvd, som um iívoa oqugvdaoito fo toisâc fo soquìibgd fo edso iojdtgvd, pdrd um tompc foegigfc poac usuärgc bcmc umd edand fo VB. Dm`cs cs tgpcs fo oaomoitcs tìm bciegjurdêÿos fo cpordêâc o dtrdsc bciegjurävogs poac usuärgc.
4888
488
Vgmo (sob)
58UVR Ruporvgsâc fc VX D suporvgsâc fc VX utgagzd umd bcm`gidêâc fo toisâc fo soquìibgd fo edso iojdtgvd bcrroito fo soquìibgd fo edso iojdtgvd pdrd fotobtdr umd oedand fo eusívoa fc VX VX.. Ostd bcifgêâc pcfo sor dadrmdfd cu usdfd pdrd gig`gr euiêÿos fopoifoitos fo toisâc. Cs oaomoitcs tìm bciegjurdêÿos fo cpordêâc o dtrdsc bciegjurävogs poac usuärgc.
48
56N Edatd è Vorrd rostrgtd D oitrdfd fo edatd è torrd mofgfd pcfo sor usdfd om um osquomd fo edatd è torrd rostrgtd fo datd gmpofàibgd (56N ) pdrd ecriobor prctoêâc fo uigfdfo fo datd voacbgfdfo soisívoa. _m bäabuac ç iobossärgc pdrd fotormgidr cs vdacros fd rosgstìibgd sçrgo fo ostd`gagzdêâc utgagzdfd oxtoridmoito o fc rosgstcr fo snuit iâc-agiodr quo pcfom sor oibcmoifdfcs sopdrdfdmoito.
Mcfordtoay Givorso 4
Uory Givorso
Oxtromoay Givorso
8.4 4
0
2
6
?
5
>
48
08
28
68
?8
58
>8
488
Burroit (muatgpaos ce sottgij)
Egj :. Burvds fo Rc`robcrroito DIRG ?4U Rc`robcrroito Bcitrcadfd pcr Vo Voisâc isâc Bdfd oaomoitc fo sc`robcrroito om ecrmd fo edso pcfo sor bcitrcadfc gifopoifoitomoito poac iívoa fo toisâc fo oitrdfd mofgfd. Xdrd toisÿos dpagbdfds dbgmd fc dlusto c oaomoitc ?4-i cpord fo dbcrfc bcm sud bciegjurdêâc dtuda, Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
5:/5:I Bitrcao Fgrobgcida Oaomoitcs fo edatd fo edso, torrd o torrd soisívoa pcfom sor fgrobgcidgs. Bdfd oaomoitc pcfo sor foegigfc poac usuärgc pdrd Fgrotc, Povorso cu Iâc-fgrobgcida. Cs oaomoitcs fo edso fgrobgcida sâc pcadrgzdfcs d pdrtgr fd toisâc om qudfrdturd.
:
Oao moitcs fo edatd fo torrd forgvdfd pcfo sor bciegjurdfcs poa c usuärgc pdrd sorom pcadrgzdfcs d pdrtgr fo toisâc ros gfuda cu toisâc fo soquìibgd fo edso i jdtgvd. Oao moitcs fo edatd è torrd m fgfcs sâc pcaadrgzdfcs d pdrtgr fo Uc.
ostä fgspciívoa u mofgfcr fo tompc fo trg fc fgsluitcr, quo ofo c tomp oitro c bcm difc fo fgspdrc cu fo d`or urd mdiuda oifc omgtgf d mufdiêd o ostdfc dtrd çs fcs bcitdtcs duxgagdros.
Mcfc Bcitrcao :6 /BBR Ru Rupor por gsâc fc Bgrb gtc fo Vrgp o Eobndmoit Cs bgrbugtcs fo t rgp cu fo eob dmoitc pcf m sor m igtcrdfcs dtrdvçs fo oitrdfds fgjgtdgs. edand fc bgr ugtc fo m dadrmo id GNM o sdífd. N@A0dboifo Postrgêuâc >4 trgp pcr Girus Tu difc d bcrro ç, urdito d oi soa obgciävogs p dad rmo ç sgidagz
to fo sojui c ndrmöigbc ç fotobtdfd gstc rjgzdêâc fc trdisecrmdfcr), cs oaomoi cs ac usuärgc pcfom sor `acquodfcs o um fc.
>4 Ru`/Rc`roeroquìibgd Bd fd oaomoitc om bciegjur fo frcp-cee o dt rdsc fo tomp bgc id so d eroquìibgd oxbofo fc dtrdsc. Dpagb fc tgpgbdmo bdrjd.
êÿos pdrd ií oa fo pgbkup, iívoa foegigfc (F A) dtrdscs. E i d bciegjurd âc pdrd d fur dêâc to om osquomds fo porfd fo
C roaç tom um moiu fo bcitrcaao bcm dboss ès cpordêÿos fo b mdifc bcm moito usdf s (oxbotc cs cfoacs :RP4 480-4 * D40- * DD8). C d ossc dcs bcmdifcs fo euiêâc fo 6 umd roqu soi nd bcit ç rostrgtc or fo umd cpor fo êâcbcitrcao fo cmdifc bdrd rcao toros. Bdfd b pcr Roao gcio o Oxobuto, so d cpord êâc Oxobuto âc ecr rodagz fc foitrc fo umd ld oad fo tomp c bcmdifc d`crtdfc. Ds sojugitos euiêÿos fo bcitrcao stâc fgspcií ogs< Cpordêâc fc Fgslu itcr Poagjdmoitc Dutcmätgbc Gi/Cu Poagjdmoitc Dutcmätgbc Vrgp o Eobndmoitc Poagjdmoitc Dutcmätgbc Vrgp o Eobndmoitc Roisgtgvc (ROE) Gi/Cut Xcrt êÿos Gistdit iods Gi/Cut Nct gio Zcrkgij Gi/Cut
Uorsâc Rtdifdrf ‒ :7 Poagj moitc Dutcmätgbc Cpbg ida _ d datd prcpcrêâc fo edatds om umd rof fo agind dçr d ç trd isgtòrgd o pc o sor fosmdrbdfd rdpgfdmoito pcr fgspdrcs fo datd voacbgfdfo sojugfcs pcr umd soqu ibgd fo roaggjdmoitc dutcmätgbc fo f gsluitcr. D e uiêâc ecriobo edatd fo eds gifopoifoito o edatd è to rrd/ so uìibgds soisívogs fo edatd è torrd fo dt ? fgspdrcs, g tc ç, 6 t oitdtgvds fo oagjdmoitc ditos fc `acq ogc. _md so uìibgd fo roaagjdmoitc du cmätgbc pcfo sor bciegju dfd poa c usuärgc pdrd sor gigbgdfd d pdrtgr fd c pordêâc fo pr toêâc gitori cu pcr mogc fo oitrdfd f gjgtda fo umd pr toêâc oxtorid.
Aò gbd Xrcjrd ävoa C pr aò Xc eu
D ugsgêâ fo Fd cs U d Gitor dbo fo cmuig dêâc
suärgc pcfo mdpodr oitrdfds fgjgtdgs, aomoitcs fo toêâc, AOFs sdífds fgjgt gs luitcs om um osquomd gbc. om sor foegi gfds dtç 6 oq dêÿos aòjgbds utgagzdifc êÿos aòjgbds pdfrâc, pcr xompac, Vompcrgzdfcros,
Jrdvdêâc fo Roq oibgd fo Ovoitcs Dtç 4888 ovoitcs sâc drmdzoi dfcs o ostdm d fo tompc pdrd 4ms fo roscauêâc.
pcrtds DIF/CP, givorscros o citdfcros p rd ecriobor d eu bgcidagfdfo obossärgd dc usuärgc. Bd fd sdífd fo o udêâc aòjgbd pcfo sor usdfd pdrd dadr o o gi gbdêâc o/cu t rgp.
Oitrdfds/Rdífds Fgjgtdgs Nä > oitrdfds/s ífds vgrtudgs pdrd ecriobo ostdfcs aòjg cs git orics pdrd d xgagdr id dpag dêâc fds eui êÿos. Bdfd O/R vgr uda pcfo sor dtrg`uífd fd osmd ecrmd quo umd O/R eísgbd.
M iutoiêâc f Fgsluitcr Fc gs bcitdfcros fo cpordêÿos fo fgsluitcr sâc ecriobgfcs pd d duxgagdr id prcjrdmdêâc fo mdiutoi âc. C bcitdf cr fo mdiutoiêâc ro gstrd c iümorc tctda fo cp ordêÿos o c bc tdfcr foatd rojgstrd c iü orc fo cpordêÿos fosfo d üat gmd rogigbgdag dêâc. _ bcitdfcr fo scmd G0t ecr obo umd mo gfd fc fosjdsto fc bcitdtc gifg difc d oiorjgd tctda gitorrcmpgfd poac bc tdtcs fc fgsl uitcr. Bd fd bcitdfcr tom umd bcitdjom fo cpordêÿos fo fostgic fo gigfd poac usuärgc quo, qudifc dabdiêdfd, pcfo sor mdpodfd pdrd dumoitdr dadrmos/sdífds fgjgtdgs. Vdm`çm >
Egj . Oxdmpac f Oxg`gêâc f Euiêâc Bcitrcao
Jrdvdêâc fo Edat s Cs ü atgmcs 48 rojggstcs fo edatd sâc dprosoi dfcs ic pdgioa fo r açs o tdm`ç ostâc fgspc ívogs dtrdvçs fd gitoredbo fo bcm igbdêâc, bc ncrd o fdtd fc trgp, quditgfdfos mofg ds o tgpc fo edatd. (? rojgstcs pdrd ds vorsÿos : P4480-4 * D 0* DD 8).
Jrdvvdêâc fo Csbgacjrdegd Jrd C ro gstrdfcr fo csbgacjrdegd drmdzoid fdfcs didaòjgbcs pdrd tcfcs cs pòa s o ostdfcs f o euiêÿos fo prctoêâc, oitr fds fgjgtdgs, AOFs o sdífds fgjgtdgs bcm fdfcs profoegigfcs dlustävogs poac us ärgc o pòs ‑ trgjjor” . _m rojgstrc pcfo sor gspdrdfc fd uiêâc fo pr toêâc, oitrd d fgjgtda cu vgd bcm uigbdêÿos fo fdfcs. 48 ro gstrcs fo 4 sojuifc fo furdêâc sâc drmdzoidfcs. (? rojgstcs pdrd d vors os :RP4480-4 * D40- * D 8). Mofgêâc fo Fomdifd _m rojgstrc fd fomdifd ostä f gspciívoa. Cs vdacros míig c, mäxgmc o mçfgc o fomdifd drd bcrroito , eroquìibgd o, so d agbävoa, toisÿos o pctìibgd dtgvd, rodtgv o dpdroito, furdito um poríc c fo tompc oaobgciävoa oac usuärgc, âc
Rgomois X ctobtgci Fovgbos
oxg `gfcs o fgspc iívogs dtrdvç fo bcmuigb êÿos fo fdf s. Ic rmdamoito, gssc ç foegigf bcmc um vdacr fo rcadmoitc pd d ds üatgmds 06 ncrds.
Poaòjgc Gitori om Vompc oda D bc zo pd
crd o fdtd p fom sor dlustdfds o sâc ditgfds mos c c roaç foso iorjgzdfc, dtrdvçs fo um dpdbgtcr fo drmddmoitc fo rotdjudrfd. D ncrd pcfo sor sgibrcigzdfd d tgr fo um puasc id oitrdf fgjgtda cu p ad gitoredbo o
bc uigbdêâc f fdfcs.
cmuig dêÿos orgda C r oaç ceorobo umd pcrtd sorgda _R@ bcmc pdfrâc ic ercitda fo tcfds ds uig dfos. Vcfds s euiêÿos fcs roaçs pcfo sor dlu stdfds om u XB bcm c s etwdro Poyfgsp Ovcautgci gis tdadfc vgd pcrtd _R@. D bc oxâc ç eogtd pcr bd`c _R@ o cpord om mcfc ‑pauj-dif-pa y”, fo tda mcfc quo ioin md pr -bciegjurdêâc fc roaç ç i bossärgd. D crtd ercitda cfo sor fosagjdfd cu dlust dfd pdrd usc td tc bcm prctcbcac FIX2.8, MCF@_R-PV , GOB58>:8- 48 2 cu DRBGG, b m c prcpòsgtc fo tosto. _ d bcioxâc trdsogrd PR6>? oaçtrgbd ostä gspciívoa om tc ds ds uigfdfos pdrd bciox ÿos fo gitore dbo bcm c sgs omd. _m ros gstcr fo tormgidêâc gitori ç ecriobgfc, c
Egj 48. Bdpturd fo Voad Vípgbd ‒ Poyfgsp O cautgci
quda pcfo sor b iobtdfc dc b grbugtc fo bc uigbdêâc dtr dvçs fd dfgêâc fo um rosgs tcr oitro cs tormgidgs roa ovditos.
OxtZgroaccptc Gibau oagio tormgidtgijPos
VcBcitrcaRystom 46 45 4>
PR6>? Rbrooiof twgstofpdgr
46 45 4> 08 P 6>?Rbrooiof twgstofpdgr
Podrtormgidas
Eg 7. Bcioxâc PR6>? Vípgb D crtd trdsogrd PR6>? pcfo or dlustdfd om mcfc fosagjdfc cu ics prctcbca s GOB58>:8- -482, MCF@_R PV_ cu FIX2.8.
GO 54>?8 D cmuigbdêâc GOB54>?8 ostä fgspciívoa trdvçs fo um m fuac fo bcm uigbdêâc cpbgcida OI488. C Mòfuac OI488 pcfo sor oibcmoifdfc bcm 0 pcrtds Otnoriot PL6? oaç rgbd cu 0x Eg`rd òptgbd. Giecrmdêÿos sc ro d euibgci agfdfo GOB54>?8 pcfom s r oi bcitrdfds ic sojugitos f bumoitcs : P44/40< M foac fo Foba rdêâc fo Bc ecrmgfdfo f Gmpaomoitdêâc (M GBR) Gmpaomoitdêâc fo Xrctcbcac (XGBR, XG^GV VGBR)
oyfgsp Ovcautg i C cetwdro Poy gsp Ovcautgci ç umd eorrd oitd fo scet dro `d odfd om Zg fcws quo ecriobo dc usuärgc cs mogcs pdrd dpa gbdr dlustos, obuporä-acs robupordr o oitcs o ecrmds fo ci fd fo portur` dêÿos d pdrtgr fc fgspcsgtg c. Ostä prosoito om tcfd d edmíaggd fo roaçs fo rctoêâc Poyrcaao. Rgo mois Xrctobtgci Fovgbos
7
Ofgtcr fo Agijudjom C scetwdro Ofgtcr fo Agijudjom ecriobo dc usuärgc d pcssg`gagfdfo fo bustcmgzdr c toxtc oxg`gfc ics roaçs, id ostruturd fc moiu, o ids mofgêÿos. D eorrdmoitd pormgto quo um drqugvc fo agijudjom sold brgdfc o trdiseorgfc t rdiseorgfc dc roaç, bcitoifc qudgsquor bdrdbtoros fc Aosto Ourcpou.
Egj 44. Bdpturd fo Voad Vípgbd- Ofgtcr fo Agijudjom Ofgtcr fo Bcmuigbdêâc D egm fo prcpcrbgcidr moancr gitoredbo bcm sgstomds fo dutcmdêâc, d bciegjurdêâc pdfrâc fcs prctcbcacs fcs roaçs pcfo sor mcfgegbdfd usdifc-so d eorrdmoitd fo scetwdro Ofgtcr fo Bcmuigbdêâc. C Ofgtcr fo Bcmuigbdêâc ç um pdbcto fo scetwdro `dsodfc om XB, ecriobgfc foitrc fc scetwdro Poyfgsp, quo pormgto mcfgegbdêÿos fcs prctcbcacs GOB58>:8-?-482, FIX 2.8 o MCF@_R.
Egj 40. Bdpturd fo Voad Vípgbd ‒ Ofgtcr fo Bcmuigbdêâc.
48
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Poyfgsp Mdidjor Poyfgsp Mdidjor ecriobo d euibgcidagfdfo fo Poyfgsp Ovcautgci o tdm`çm ecriobo joroibgdmoitc fo prclotcs fo värgcs fgspcsgtgvcs pdrd pormgtgr d oijoindrgd fo prclotcs GOB54>?8. Oao tdm`çm ecriobo dbossc è aòjgbd fc usuärgc foitrc fcs fgspcsgtgvcs dtrdvçs fo umd gitoredbo jräegbd eäbga fo usdr.
Egj 2. Bdpturd fo Voad Vípgbd - Poyfgsp Mdidjor
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
44
cistru âc C r oaç ç bcistruífc om bdgxd fo daturd 6_, fgmoisâc O , bc umd bc`or urd paästgbd trdispdroito omcvívoa. D bc orturd paästgbd fc fgspady pcfo sor bcmprdfd bcm c som fcggs `ctÿos, d eg m fo pormgtgr quo c usuärgc vgsudagzo cs dlu stos o mofgê os som iobossgfdfo fo ro grdr d bc`ort rd. Fc gs oijdtos pa stgbcs sâc ecriobgfcs pdrd pormgtgr quo c roa ç sold oxtrdíf c fo sud bdgx . Bcitdtcs p osoitos id b gxd jd ditom quo cs bgrbugtcs fo VB o bcitdtc icrmdamoi o eob ndfcs pormdioêdm burtc-bgrbugtdfcs qudifc c roaç oxt rdífc. Cs `acbcs tormg dgs trdsogrcs sâc tormgidg fc tgpc M6 drd bc oxÿos canda, d egm fo prc or tormgidêâc sojurd o bc egävoa.
Egj 4?. Ugstd Ercitda fc Poaç (Bdso O6 bc pusn `uttc s)
Eg 42. Ugstd Vr sogrd fc Poaç (O6 Bdso)
Eg 4 45. 5. Ugstd Ercitda fc Poaaç (Bdso O5 b m GOB54>? )
Eg 46. Ugstd Vrdsogrd fc Poaç bcm 0x Xcrtds fo Eg`rd Òtgbd AB Eg`ro (Bdso O5 bcm GOB54>?8)
40
Rgomois X ctobtgci Fovgbos
Gitoredbo fc _suärgc _sor Euibtgci Ad`oa Adrjo ABF
Xrcjrdmmd`ao ercm edsbgd
Muatgbcacurof AOF‗s
Egj 4:. Gitoredbo fc _suärgc D gitoredbo fc cpordfcr ecg prclotdfd pdrd ecriobor dc usuärgc um mçtcfc dmgjävoa fo bcitrcao, vgsudagzdêâc fo moius, gitrcfuêâc fo dlustos o robupordêâc fo fdfcs fc roaç. Bgibc `ctÿos ostâc fgspciívogs pdrd idvojdêâc dtrdvçs fd ostruturd fc moiu.
ABF _m fgspady fo brgstda aíqugfc fo 6 aginds pcr 08 bdrdbtoros, bcm cpordêâc bcm obcicmgd fo oiorjgd, gifgbd c mcfoac fc roaç, dlustos, mofgêÿos, fdfcs fo edatd o bcmdifcs fo bcitrcao. Dtç 5 dadrmos jordgs prcjrdmävogs poac usuärgc pcfom sor bciegjurdfcs pdrd oxg`gr suds pròprgds gifgbdêÿos ic ABF. AOFs _m AOF vorfo `om gaumgidfc gifgbd d bcifgêâc fo ‑Xrctobtgci Nodatny” (cpordêâc icrmda fc dpdroanc). 7 AOFs prcjrdmävogs ostâc fgspciívogs, oagmgidifc d iobossgfdfo fo ciorcsds auzos mcitdfds om pdgioa o suds bcioxÿos dsscbgdfds. Bdfd AOF ç trgbcacr (vormoanc, vorfo o dmdroac), pormgtgifc badrd gifgbdêâc fc ostdfc fds rospobtgvds euiêÿos dsscbgdfds, daçm fo pcssugr acbda pdrd p drd gisorêâc fo otgquotd fo gfoitgegbdêâc. Giecrmdêÿos fc Poaç C fgspcsgtgvc ç gfoitgegbdfc gfoit gegbdfc pcr otgquotd prosoito ic fgspady. C usuärgc pcfo tdm`çm fdr dc fgspcsgtgvc sud pròprgd gfoitgfdfo, ofgtdifc c toxtc ‑Poady Gfoitgegor” oxg`gfc ic fgspady ABF. Ospdêc ç ecriobgfc pdrd bcacbdêâc fo otgquotd fosagzdito bcitoifc ds euiêÿos fc roaçs.
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
42
Oitrdfds Fgjgtdgs
Fdfcs Vçbigbcs
Iümorc Voisâc fo Cpordêâc
Xdrd fdfcs tçbigbcs bcmpaotcs vgfo soêâc fo Ospobgegbdêâc Ospo bgegbdêâc fo Xorecrmdibo fc Mdiuda Vçbigbc.
Bcrroito Mäxgmd BB pdrd cpordêâc Bcrroito fo Mäxgmd fo Xgbc pdrd Cpordêâc Dtrdsc fo Xgbk _p
Oitrdfds o Rdífds Oitrdfds fo Bcrroito Tuditgfdfo Bcrroito Icmgida GI Edgxd fo Mofgêâc Mofgêâc ≯ 8.4xGi E roquìibgd Posgstìibgd Vçrmgbd< Bcitíiud 48 Mgiutcs 0 Mgiutcs 4 Rojuifc 4 Bgbac Bdrjd H Gi
Tuditgfdfo 2 x Edso & 4 x Vorrd cu Vorrd Roisgtgvd 4/?D >8 x Gi ´4% Gi ?8/58Nz 2 x Gi 2.? x Gi 5 x Gi 488D (4D) 2?8D (?D) (?D) :88D (4D) 0?88D (?D) ≦8.80UD (4D edso o oaomoitc fo Vorrd) ≦ 8.0UD (?D edso o oaomoitc fo Vorrd)
Oitrdfd fo Voisâc Icmgida Edgxd fo Cpordêâc Mofgêâc ≯ 8.>xUi Bdrrojdmoitc H 448U Rupcrtd`gagfdfo fo Rc`rotoisâc
Rdífd Fgjgtda Iümorc
? cu > (2 bcitdtcs rovorsívoa)
VoisâcfofoCpordêâc Cpordêâc Mcfc
Voisâc Agvro poac _suärgc - Roae Roaobgciävoa cu Ndif/Oaobtrgbda Posot cu puasdfc. 108ms
BB Gifutgvc
Edgxd fo Voisâc DB
488 d 028Ubd ?8/58Nz Edgxd >8 d 0?2 U rms BD ?8/58Nz ´?% Mgi (BB) 2.5Z(5.4Z bcm GOB54>?8) Mdx (BB) >.6Z (44Z bcm GOB54>?8) Mgi (BD) 7UD (46.?UD bcm Mdx (BD) GOB54>?8) 4:UD (02UD bcm GOB54>?8) BB ?8ms BD 0.?/2 bgbacs H?8/58Nz
46
0:?Ubb 40% fd toisâc BD
Gitorrupêÿos pormgtgfds/Tuofd fo dagmoitdêâc (bcadpsc pdrd zorc)
Roaobgciävoa poac _suärgc 8 d 46.688.888ms (dtç d 6 ncrds) Dtrdsc fo Frcp Roaobgciävoa poac _suärgc 8 tc Cee 46.688.888ms (dtç d 6 ncrds) Xdrd c euibgcidmoitc om BD c dtrdsc fo pgbk-up fo Oitrdfd Fgjgtda fovo sor foegigfc bcmc 8ms o c dtrdsc fo frcp-cee pdrd 08ms.
06-0?8Ubb Edgxd fo Cpordêâc< 47.0 d
68…458 Urms 8… 088 Urms ´4% Ui 8.85 UD 288 Urms
Rc`ropcstc fd Voisâc BD dfmgssívoa
Bciumc fo Xctìibgd
4.?mD
Vompc fo Cpordêâc dtrdvçs fo Oiorjgzdêâc fo Oitrdfd Fgjgtda Bdpdbgfdfo fo Bcifuêâc< Bcitíiud Oiorjgzdêâc o bcifuêâc bcitíiud (A/P 68ms o U 288 U) Bdpdbgfdfo fo Gitorrupêâc ( ? D dif 288 U)< BD Posgstgvc BD Gifutgvc BB Posgstgvc
Dagmoitdêâc Duxgagdr Voisâc BB Duxgagdr
2,6 cu 5 47Ubb Edgxd BB 4: d 208Ubb Edgxd BD 70 d 42> UPMRBD >>Ubb Edgxd :8 d 208Ubb 4.?mD
?D bd cu fb 08D db cu bb pdrd 8.?s 28D db cu bb pdrd 8.0s
40?8 UD 0?8 UD pdrd p.e. 8.6 :? Z 28 ?8 Z Z
pdrd pdrd A/P A/P 68ms 48ms
Fosgji fd _igfdfo Bdgxd Gifgbdêâc
Oaomoitc Oxtrdívoa Gitoredbo fc _suärgc Xosc Edgxd fo GX gistdadfd bcm d tdmpd Edgxd fo GX gistdadfd som d tdmpd
O6 cu O5(vor fosoincs fds fgmoisÿos) Fgspady fo 08 Bdrdbtoros x 6 Aginds AOF fo gifgbdêâc fo roaç sdufävoa 7 AOFs trgbcacros prcjrdmävogs poac usuärgc bcmc dutc cu mdiudamoito rosotävogs Rgm ? Vobads fo Idvojdêâc Vípgbc 2.4Kj GX ?4 GX 08 Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Gitoredbo fo Bcmuigbdêâc fo Fdfcs
Xcrtds fo Bcmuigbdêâc
_R@ Vgpc @ Ercitda 0 egcs oaçtrgbcs trdsogrc PR6>? Xcrtd GOB54>?8cpbgcida< 0x Oaçtrgbd PL6? Otnoriot 0x Eg`rd Òtgbd AB Otnoriot
Xrctcbcacs
GOB58>:8-?-482 MCF@_R PV_ (Rorgda) FIX2.8 C (Rorgda) GOB54>?8 - cptgcida
Gitoredbo fo Bcmuigbdêâc fo Fdfcs Eg`rd Òtgbd Otnoriot (Cpêâc GOB 54>?8)
OI488 Gitoredbo fo Bcmuigbdêâc fo Fdfcs Eg`rd Òtgbd (GOB 54>?8 Cpbgcida)
Eísgbc
Bdmdfd om Eg`rd Òtgbd
Bciobtcros
Fupaox AB 488 @dso E om dbb. Bcm GOOO>80.2 50.?/40? m eg`rd fo vgfrc bcm bciobtcr Fupaox-AB 488 M@gts/s 4288 im
Eg`rd Pobcmoifdfd Uoacbgfdfo fo Vrdismgssâc Bcmprgmoic fd Cifd Òtgbd Fgstàibgd Xorbcrrgfd
0 km
OI488 Gitoredbo fo Bcmuigbdêâc fo Fdfcs Otnoriot Oaçtrgbd (GOB 54>?8 Cptgci)
Eísgbc
Oaçtrgbc
Bciobtcros Bciob tcros
PL6? 488 @dsoE om dbb. Bcm GOOO>80.2 488 M@gts/s
Uoacbgfdfo fo Vrdismgssâc Voisâc fo Vosto (bcm roadêâc sc scquoto) Fgstàibgd Xorbcrrgfd
?88 UDB ?8 Nz 08m
Drmdzoidmoitc fo Fdfcs Jrdvdêâc fo Edatd Jrdvêâc fo Csbgacjrdegd
48 (? pdrd :RP4480-4*D40-*DD8). 48 x 4soj 0 x ?soj ? x 0soj 4 x 48soj (?x4soj, 0x0soj, 4x?soj
pdrd :RP4480-4*D40-*DD8)
Ovoitcs Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Xrç trgjjor 48…78% 48…78% 4888 4ms fo Poscauêâc 4?
Vostos Mobàigbcs Ug`rdêâc (Rgiuscgfda) GOB 580??-04-4 Badsso G G
Vgpc
Iívoa
Udrgdêâc
Pospcstd fo Ug`rdêâc Pospcstd fo Ug`rdêâc
8.? ji 4.8 ji
? % ? %
Bncquo o Bcagsâc GOB 580??-04-0 Badsos G G
Vgpc Pospcstd dc Bncquo Posgstìibgd d Bncquos Vosto fo Bcagsâc
Iívoa ? ji, 44 ms 4? ji, 44 ms
Udrgdêâc ? % ? %
48 ji, 45 ms
? %
Rísmgbc GOB 580??-04-2 Badsso G G
Vgpc
Pospcstd Rísmgbd
Iívoa Ogxc ^ - 2.?mm fosacbdmoitc d`dgxc fc brcsscvor eroquìibgd (>7Nz) 4ji o dbgmd Ogxc W ‒ 4.?mm fosacbdmoitc d`dgxc fc brcsscvor eroquìibgd (>7Nz) 8.?ji dbgmd
Udrgdêâc
? %
Badssgegbdêâc Mobàigbd Furd`gagfdfo
45
485 cpordêÿos
9
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Vostos Oaçtrgbcs Gscadmoitc GOB 580??-? 580??-?
Gitoreorìibgd fo Päfgc Eroquìibgd Bcifuzgfd
Vgpc Oitro bdfd tormgida o d Vorrd
Iívoa 0.8 kU DB PMR pcr 4 mgi
Oitro bgbugtcs gifopoifotos Dtrdvçs fo bcitdtcs icrmdmoito d`ortcs
0.8 kU DB PMR pcr 4 mgi 4.8 kU DB PMR pcr 4 mgi
Vgpc 8.4? d >8 MNz
Iívoa 48 U
GOB 580??-00-4 Badsso GGG
Iívoa 0.? kU
Udrgdêâc ? %
4.8 kU
? %
Fgsbdrjd Oaotrcstätgbd
Udrgdêâc ? %
Pdfgc Eroquìibgd Grrdfgdfd GOB 580??-0? 580??-0?
Vgpc 28 d 028 MNz 028 d 48888 MNz
Fgstür`gc fo Datd Eroquìibgd Vgpc Mcfc Bcmum (acijgtufgida) Mcfc Rorgo (trdisvorsc)
GOB 580??-00-5
Agmgtos om 48 m, Tudso-pgbc 68 f@(U) 6: f@(U)
Pdfgc Eroquìibgd Bcifuzgfd Vgpc 8.4? d 8.? MNz 8.? d 28 MNz
Agmgtos Tudso-pgbc :7 f@(U) :2 f@(U)
Mçfgd 55 f@(U) 58 f@(U)
Gmugfdfo Grrdfgdfd
GOB 580??-00-0
GOB 580??-00-2 Badsso GGG
Vgpc Bdpd Ercitda mcitdfd
Bdpd Ercitda romcvgfd
Iívoa Badsso GU, 4? kU Fosbdrjd fo Dr Badsso GGG, > kU Fosbdrjd fo Dr
Udrgdêâc ? %
? %
Vgpc Udrrofurd fo >8 MNz d 4888 MNz Udrrofurd fo 4.6JNz d 0.:JNz
Iívoa 48 U/m
>8,458,2>8,6?8,788,4>?8,04?8 MNz Rpct
48U/m
48U/m
Vrdisgtòrgcs Päpgfcs GOB 580??-00-6 Badsso D (0880)
Vgpc ?/?8 is 0.? kNz ropotgtgvc
Iívoa 6kU
Udrgdêâc ? %
Vostos Bagmätgbcs Vompordturd GOB 5885>-0-4/0 5885>-0-4/0
Gmuigfdfo fo Rurtc GOB 580??-00-? 580??-00-?
Vgpc Oitrdfd Didaòjgbd Edso pdrd Vorrd Bdgxd, Xctìibgd Duxgagdr o G/C< EdsoVorrd Xcrtd fo Bcmuigbdêâc PR6>?< Edso-Vorrd Oitrdfd Didaòjgbd< Edso-Edso
Iívoa
Udrgdêâc
6.8 kU
48%
Edgxd fo Cpordêâc Edgxd fo Drmdzoidmoitc
-48 B tc +?? B -0? B tc +:8 B
_mgfdfo GOB 5885>-0-:> 5885>-0-:>
0.8 kU
48%
4.8 kU
Rom porfd fo fdfcs
4.8 kU
48%
Bdgxd, Xctìibgd Duxgagdr o G/C< Edso4.8 kU * 48% Edso * Ictd 6?ms FVA dtrdsc fo pgbk-up dpagbdfc pdrd oitrdfd fgjgtda tda Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Vosto Cpordbgcida
?5 fgds d 68 B o 72 % fo umgfdfo roadtgvd
Xorecrmdibo 0:/?7 Ru`/Rc`rotoisâc Iümorc fo Oaomoitcs Cpordêâc Judrfd fo Voisâc Edgxd fo Dlusto Us Dlusto fo Ngstoroso
6 Ru` cu Rc`ro Mciceäsgbc cu Vrgeäsgbc 4,4.?…088U ?,?.?…088U 8.8.4…>8% 4:
Iívoa fo Cpordêâc Us Iívoa fo Posot< Rc`rotoisâc Ru`toisâc Dlusto fo Dtrdsc tf Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 8 8 dd 4.4xUs 0.8xUs 4.4 d 8.?xUs Vompc fo Cpordêâc dpòs c dtrdsc. @acquodfc pcr<
488% Us, ´4% cu ´8.0?U =(488%-ngst)xUcp, ´4% =(488%+ngst)xUcp, ´4% 8.88,8.84…08,08.?…488,484… 4888,4848…48888,48488…466 88s :2ms ´48ms
Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 4.4 tc 8.?xGi Vompc fo Cpordêâc dpòs c dtrdsc.
52ms ?>ms ´48ms ´48ms
Vompc fo Ruopordêâc @acquodfc pcr<
Edso 8.8?,8.4…?.8 x Gi 8.88,8.84…08,08.?…488,484… 4888,4848…48888,48488…466 88s 2?ms ´48ms V`dsgbc +tf , ´4% cr ´48ms 1 68ms Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda
V`dsgbc +tf , ´4% cu ´48ms
65 Rc`robcrroito fo Roquìibgd Iojdtgvd fo Edso Oitrdfd @giärgd cu Ugrtuda Ruporvgsâc fc VX Judrfd fo Voisâc
20 Xctìibgd (:RP40) Iümorc fo Oaomoitcs Cpordêâc Judrfd fo Ru`bcrroito Edgxd fo Dlusto Rs Iívoa fo Cpordêâc Rcp Iívoa fo Posot< Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 4.4 x Rs (Rc`ropct.) 0.8 x Rs (Rc`ropct.) 8.? x Rs (Ru`pct.) Dlusto fo Dtrdsc tf Vompc fo Cpordêâc dpòs c dtrdsc @acquogc pcr<
Judrfd fo Bcrroito Dlusto fo Dtrdsc tf
0 Fgrotcs cu Povorsc X, T cr R 8.8? d 4.8 x Gi 8.8? d 0.8 x Ri 488% Rs, ´ ?% cu ´ 0% Ri ≯7?% Rcp 58ms ´ 48ms 6?ms ´ 48ms 28ms ´ 48ms 8 tc 46688s t`dsgb +tf , ´4% cu ´48ms Judrfd fo Ru`bcrroito, Ruporvgsâc fc VX (UVR)
Iümorc fo Oaomoitcs FV Edgxd fo Dlusto Gs FV Iívoa fo Cpordêâc FV Dlusto fo Dtrdsc tf FV Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 8 tc 0 xGs 8 tc ? xGs FV Vompc fo Cpordêâc dpòs c dtrdsc. GV Dlusto fo Bdrdbtorístgbd GV Edgxd fo Dlusto Vm Muatgpagbdfcr fo Vompc Iívoa fo Cpordêâc fd Bdrdbtorístgbd Vompc fo Ruopordêâc @acquodfc pcr<
Vompc Foegigfc (FV) o Vompc Givorsc (GV) 8.8?,8.48…6.8 x Gi 488% Gs, ´?% cr ´4%xGi 8.88,8.84…08,08.?…488,484… 4888,4848…48888,48488… 46688s 68ms ´48ms 28ms ´48ms V`dsgb +tf , ´4% cr ´48ms GOB IG,UG,OG,AVG DIRG MG,UG,OG o FVA 8.8?..0.? 8.80?,8.828…4.5,4.:…?,5…488 48?% Gs, ´6% cr ´4%Gi 1 68ms Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda
20R Xctìibgd Roisgtgvd (:RP40 ROE) ROE) 6: Roquìibgd Iojdtgvd fo Edso Iümorc fo Oaomoitcs Cpordêâc Judrfd fo Ru`bcrroito
0 Fgrotd cu Povorsd X, T cr R 8.88?d 4.8 x Gi
Iümorc fo Oaomoitcs Edgxd fo Dlusto Us
0 4,4.?…78U
Edgxd fo Cpordêâc Dlusto Rs Iívoa fo Iívoa fo Posot< Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 4.4 x Rs (Rc`ropct) 0.8 x Rs (Rc`ropct) 8.? x Rs (Ru`pct.) Dlusto fo Dtrdsc tf Vompc fo Cpordêâc dpòs dtrdsc. @acquodfc pcr<
8.88? Rs d 0.8 x Ri 488% ´ ?% cu ´ 0% Ri ≯7?% Rcp
DlustofofoCpordêâc Ngstoroso Iívoa Dlusto fo Dtrdsc tf
8,8.4…>8% 488% Us, ´0% cu ´8.?U 8.88,8.84…08,08.?…488,484… 4888,4848…48888,48488… 46688s
58ms ´ 48ms 6?ms ´ 48ms 28ms ´ 48ms 8 tc 46688s t`dsgb +tf ´ 4% cr ´ 48ms Judrfd fo Ru`bcrroito, Ruporvgsâc fc VX (UVR)
Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 8U d 4.?xUs 8U d 48xUs Vompc fo Cpordêâc dpòs dtrdsc. Vompc fo Ruopordêâc @acquodfc XP<
>8ms ´08ms ??ms ´08ms V`dsgb +tf , ´0% cr ´08ms 1 68ms Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda
2: Ru`bcrroito Iümorc fo Oaomoitcs
0 Edso o 0 Vorrd/ROE
Cpordêâc Edgxd fo Dlusto Gs
Mciceäsgbc cu Vrgeäsgbc Edso o Edatd è Vorrd 8.8?,8.48…?.8 x Gi ROE 8.88?,8.848…?.8 x Gi 488% Gs, ´?% cu ´4%xGi
Iívoa fo Cpordêâc 4>
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
67 Rc`robdrjd Vçrmgbd Iívoa fo Cpordêâc Edgxd fo Dlusto Gs Iívoa fo Cpordêâc Dlusto fd Bcistdito fo Vompc Vompc fo Cpordêâc
Iívoa fo Dadrmo @acquodfc pcr<
Cpordêâc o Dadrmo 8.48,8.44…2.8 x Gi 488% Gs, ´?% cu ´4%xGi 4,4.?…4888mgi G G p Gi G k G @ 0
t
0
0
0
´?% d`scautc cu ´488ms cifo Gp = bcrroito ditorgcr Fosdtgvdfc, ?8,?4…488% Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda
?8 (5:) Rc`robcrroito o Edatd è Vorrd Gistditàiod o Vompc Foegigfc (Fgrobgcida) Cpordêâc ‒ scmoito :RP40 Oaomoitcs Iümorc fo Oaomoitcs 0 x :RP44 6 x :RP40
Edgxd fo Dlusto Gs Vompc fo Dtrdsc Iívoa fo Cpordêâc Gcp Iívoa fo Posot Vompc fo Cpordêâc ?8 ?8I Vompc fo Cpordêâc dpòs dtrdsc. @acquodfc pcr<
Iâc fgrobgcida, Fgrotd cu Povorsd Edso, Vorrd Forgvdfd, Vorrd Mofgfd o Roisgtgvd
8 d 0xGs ‒ 2?ms, ´48ms, 8 d ?xGs ‒ 0?ms, ´48ms 8 d 0xGs ‒ 68ms, ´48ms, 8 d ?xGs ‒ 28ms, ´48ms V`dsgbc +tf , ´4% cr ´48ms Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda Fotobtcr fo Girusn
?4(5:) Rc`robcrroito o Edatd è Vorrd Vompcrgzdfc (Fgrobgcida) Cpordêâc ‒ scmoito :RP40
Ium`or ce Oaomoits 0 x :RP44 6 x :RP40 Bndrdbtorgstgb Edgxd fo Dlusto Gs Muatgpagbdfcr fo Vompc Vompcfo Dtrdsc Iívoa fo Cpordêâc Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Iâc fgrobgcida, Fgrotd cu Povorsd Edso, Vorrd Forgvdfd, Vorrd Mofgfd o Roisgtgvd 0/6 x Rc`robcrroito 0/6 x Edatd è Vorrd Forgvdfd „I‗ 0/6 x Edatd è Vorrd Mofgfd „J‗ 0/6 x ROE cifo gistdadfc GOB IG,UG,OG,AVG DIRG MG,UG,OG o FVA 8.8?,8.85…0.? x Gi ROE 8.88?…8.? x Gi 8.80?,8.828…4.5,4.:…?,5...4 88 8,8.84… 08s 48?% Gs, ´6% cr ´4%xGi
t cp
G
K
Gs 4
Vm
DIRG
D t cp X @ Vm G Gs 4
Dtrdsc fc Rojugfcr Posot
? % d`scauto cr 28 ms 8 - 08s Fobdgmoitc DIRG, 8 ‒ 58s
@acquodfc pcr<
Oitrdfd cu Ugrtuda FotobtcrFgjgtda fo Girusn Ruporvgsâc fc VX (UVR)
?4U Rc`robcrroito Bcitrcadfd pcr Edgxd fo Dlusto Iívoa fo Cpordêâc Muatgpagbdfcr @acquodfc pcr<
?,?.?…088U 488% Us, ´?% cr ´4%xUi 8.0?.8.2…4 x ?4Gs Ruporvgsâc fc VX (UVR)
?8DEF Fotobtcr fo Drbc Ucatägbc Iümorc fo \cids
0/6 x Rc`robcrroito 0/6 x Edatd è Vorrd Forgvdfd „I‗ 0/6 x Edatd è Vorrd Mofgfd „J‗ cifo gistdadfc 0/6 x ROE cifo gistdadfc 8.8?,8.85…?8 x Gi ROE 8.88?…? x Gi 8.88…46688s 488% Gs, ´?% cu ´4%xGi 7? % Gcp
Ruporvgsâc fc VX (UVR)
Oaomoitcs
Vompc Míigmc fo Cpordêâc GOB
Edgxd fo Dlusto Gs Iívoa fo Cpordêâc Gcp Igvoa fo Posot Vompc fo Cpordêâc
5, Rdífds sojrojdfds bcm o som suporvgsâc fo bcrroito. 4,0…48 x Gi 488% Gs, ´?% cu ´4%xGi 7? % Gcp Rc`robcrroito ?8DEF 145ms Vompc fo Cpordêâc fo \cid DEF 10?ms
?8@E Edand fo Fgsluitcr Cpordêâc
Edgxd fo Dlusto Gs 0 Dtrdsc fo Vompc fo Ostäjgc Iívoa fo Cpordêâc Vompc fo Fosagjdmoitc Vompc fo Cpordêâc dpòs dtrdsc. Dbgcidfc pcr< (Vrgjjorof) @acquodfc pcr< Vgmor @y pdss
Bnobk fo Bcrroito ‒ Edso o Vorrd Mofgfd bcm dlustos gifopoifoitos fo trgp mobàigbc Mcigtcr fo Edand fo 8.8?,8.8??…0.8 x Gi Vompcrgzdfcr 4 08…58888ms Vompcrgzdfcr 0 08…58888ms 488% Gs, ´?% cu ´4%xGi 1 08ms Vb`e ´4% cr ´0ms Tudaquor euiêâc mdpodfd bcmc bcitdtc fo trgp. Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda Rgm, Oitrdfd fo Edand fc Fgsluitcr ?8@E
?? Edtcr fo Xctìibgd (:RP40) Iümorc fo Oaomoitcs Cpordêâc
0 Ru` cu Rc`r, Aodf cu Adj
Judrfd Ru`bcrroito Edgxd fofo Dlsuto XEs Vompc fo Dtrdsc Iívoa fo Cpordêâc Vompc @äsgbc fo Cpordêâc
8.8? dd 8.77 4.8 8.8? 8 d 46688s ´ 8.8? ≦ :8ms 47
Vompc fo Cpordêâc dpòs dtrdsc. @acquodfc pcr<
t`dsgbc +tf ´ 4% cu ´ 48ms Judrfd fo Ru`bcrroito, Ruporvgsâc fc VX (UVR)
?7I Rc`rotoisâc fo Ioutrc Iümorc fo Oaomoitcs FV Edgxd fo Dlusto Gs FV Iívoa fo Cpordêâc FV Dlusto fo Dtrdsc tf FV Vompc @äsgbc fo Cpordêâc 8U d 4.? x Us 8U d 48 x Us FV Vompc fo Cpordêâc dpòs dtrdsc. GV Dlusto fd Bdrdbtorístgbd GV Edgxd fo Dlusto Vm Muatgpagbdfcr fo Vompc (GFMV) Dtrdsc (FVA) Posot Iívoa fo Cpordêâc fd Bdrdbtorístgbd @acquodfc pcr<
Vompc Foegigfc (FV) o Vompcr Givorsc (GV) 4…488U 488% Us, ´0% cu ´8.?U 8 …46688s :5ms ´08ms 52ms ´08ms V`dsgbc +tf , ´4% cu ´08ms GFMVA o FVA 4…488U 8.4…468 8…08s Fobdgmoitc DIR, 8…58s 48?% Us, ´0% cu ´8.?U Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda
58 Ruporvgsâc VB VX
:RP44 Bcrroito :RP40 Bcrroito cu Uips o Gips IXR/\XR
>4 Ru`/Rc`roeroquìibgd Iümorc fo Oaomoitcs Judrfd fo Ru`toisâc Edgxd fo Dlusto Nz Dlusto fo Ngstoroso Iívoa fo Cpordêâc Vompc fo Cpordêâc Us Vompc fo Dtrdsc
6 Ru` cu RC`ro Rgm/Iâc 62,62.84…5>Nz 8, 8.4… 0% 488% Es ´48mNz Vípgbc 14?8ms 8…46688s
Euiêÿos fo Bcitrcao Fgsluitcr D`ortc/Eobndfc Xrctoêâc G istditàiod Oitrdfd/Rdífd Edatd è Vorrd Oitrdfd/Rdífd ROE Oitrdfd/Rdífd Nct Agio Oitrdfd/Rdífd Mcfc fc Poaç Acbda/Pomctc/Acbda cu Pomctc Posot AOF‗s o C/X‗s Iâc fgspciívoa ic :RP4480-4*D40-*DD8
Mdiutoiêâc fc Fgsluitcr Bcitdfcr fo Vrgp
Vctda o Foatd 8…48888
Bcitdfcr pdrd @acquogc fc Poagjdmoitc Dutcmätgbc Eroquìibgd fo Cpordêÿos Dadrmo G0t
8…48888 8…48888 48…488888
56N Edatd è Vorrd Postrgtd Edgxd fo Dlusto
Oitrdfd ROE
Iívoa fo Cporêâc
8.88?, 8.885 … 8.488, 8.48? … 8.7?8 xGi Oitrdfd fo 8.8?, 8.8??... Edatd è Vorrd 8.7? xGi 488% Gs, ´?% cu ´4%xGi
Vompc fo Dtrdsc Vompc @äsgbc fo Cpordêâc @acquodfc pcr<
8.88… 46688s 8 d 0 xGs 6?ms ´48ms 8 d ? xGs 2?ms ´48ms Oitrdfd Fgjgtda cu Ugrtuda
:6V/BB Ruporvgsâc fc Bgrbugtc fo Vrgp/Eobndmoitc Iümorc fo Bgrbugtcs Ruporvgsgciävogs Iümorc fo OF iobossärgd Ium`or ce @G‗s Poqugrof
2 x Vrgp o 2 x Eobndmoitc 4 cu 0 pcr euiêâc
:7 Poagjdmoitc Dutcmätgbc Mcfc fo Cpordêâc
Edso, Vorrd, Roisgtgvc o Oxtoric
Iümorc Iümorc fo fo Voitdtgvds Vrgps Fodf Vgmo Vompc fo Pobupordêâc Posot fc @acquogc
6 ? 8…46688 8…588 Fgsluitcr, Vompcrgzdfcr o Oitrdfd Fgjgtda
08
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Fgmoisÿos fd Bdgxd
Egj 4>. Fgmoisÿos fd Bdgxd O6
Egj 47. Fgmoisÿos fd Bdgxd O5
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
04
:RP44 Fgdjrdmd fo Bcioxÿos
0 6 5 >
-vo
40
@G 4
-vo +vo
48
+vo
+vo
@G 2
45
Rbrooi
4>
@
08
Vorm.
0>
4 ?
@G 6
:
@G 5 @C 5 @C : @C >
@C :
42
44 42
@C >
4?
4D
@
?D
@C 4
GA4
0>
0
4
0
4
0:
6 4D
?D
@C 0
@C 2 GA2
@C 6
4D
?D
5 ?
GA0
4D
?D
@
D
0
@C ?
05 0:
GOB54>?8 Fdtd Bcmms (Cptgcida)
2
06 0?
4?
JIF.
00 02
44
4
08 04
:
-vo
4> 47
4
7 7
45 4:
-vo
+vo
46 4?
2
@C 5
@ 42
+vo
? +vo
+vo -vo
2
@G ?
@G 0
D
06
-vo +vo
46
00
@G 6
Datoridtgvo 6@G+>@C wgtncut bcmmci tormgidas
GA6
D
> : 48
0> 0:
0>
Podr Ugow Drrdijomoit ce tormgidas dif mcfuaos ICVOR @G = @C =
@gidry Giput @gidry Cutput
7 40 44
Rncws bcitdbts gitorida tc roady bdso dssom`ay. Bcitdbts bacso wnoi tno roady bndssgs gs wgtnfrdwi ercm bdso
Egj08. Fgdjrdmd mcstrdifcc roaç :RP44 bcm 6 oitrdfds fo VB, dtç 5 oitrdfds fgjgtdgs o > sdífds fgjgtdgs. fgjg tdgs.
00
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
:RP40 Fgdjrdmd fo Bcioxÿos
0
+vo
6
-vo
5
+vo
@G 4
+vo
40
-vo
@G 2 D
45
Rbrooi
4>
@
06 0>
@C 5 @C : @C >
Vorm.
+vo -vo
U0
JIF.
4?
U2
?D
@C 4
GA4
?D
@C 0
@C 2
4D
00 02
?D
GA2
@C 6
06 0?
4D
@C ?
05 0: 0>
4?
-vo
2 4 ?
@C 5
: 7
@C :
44 42
@C >
4?
@
4: 47 04 02
4
0?
0
4
0
0:
GOB54>?8 Fdtd Bcmms (Cptgcida)
4
@
?D
GA6
D
0:
5 ?
GA0
08 04
42
@G 6
D
6 4D
4> 47
44
+vo
0
45 4:
:
Datoridtgvo 6@G+>@C wgtncut bcmmci tormgidas
2
4D
46
?
7
@ 42
4
+vo
@G 5
U4 00
-vo
+vo
46
08
2
@G ?
@G 0
-vo > 48
@G 6
+vo
> : 48
0> 0:
0>
Podr Ugow Drrdijomoit ce tormgidas dif mcfuaos ICVOR @G = @C =
@gidry Giput @gidry Cutput
7 40 44
Rncws bcitdbts gitorida tc roady bdso dssom`ay. Bcitdbts bacso wnoi tno roady bndssgs gs wgtnfrdwi ercm bdso
Egj04. Fgdjrdmd mcstrdifc c roaç :RP40 bcm 6 oitrdfds fo VB, 2 oitrdfds fo VX, dtç 5 oitrdfds fgjgtdgs o 5 sdífds fgjgtdgs.
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
02
Fgr obgcida Giecrmdêÿos fo Xofgfcs ‒ :RP44 Drjus Rc`robcrroito Iâc Fgrobgcida Xrcfubt fosbrgptgci fosbrgptgci Udrgdits
Crfor Ic. 4
Icifgrobtgcida C/B Poady (Drjus) (Drjus)
0
2
6
?
5
: R P 4 4 8
:
▤
>
-
7
48
D
▤ ▤
44
40
▤ ▤
42
-
▤
46
▤
Cvorburroit dif odrtn eduat Xrctobtgci roady Xrctobtgci Xrcfubt Cvorburroit ‒ Ici Fgrobtgcida
4
Ncusgij G/C dif Edsbgd 4 BV, 2 @gidry Giputs / ? @gidry Cutputs, 48 AOFs 6 BV, 2 @gidry Giputs / ? @gidry Cutputs, 48 AOFs 6 BV, 5 @gidry Giputs / > @gidry Cutputs, 48 AOFs 6 BV, 6 @gidry Giputs / > @gidry Cutputs, 48 AOFs :)
4 0 2 :
Modsurgij Giput 4/? D, ?8/58Nz4) 4/? D, ?8/58Nz wgtn ROE Giput 0)
4
B D/B/F B/F B/F
4 2
Duxgagdry vcatdjo XR_ Pdtof< 06-0?8U FB / 488-028U DB. @G tnrosncaf 47U FB (Pdtof< 06-0?8U FB / 488-408U DB) XR_ Pdtof< 06-0?8U FB / 488-028U DB. @G tnrosncaf >>U FB (Pdtof< 448-0?8U FB) FB) Bcmmuigbdtgci Gitoredbo Rtdifdrf vorsgci ‒ gibaufof gi daa mcfoas, _R@ ercit pcrt, PR6>? rodr pcrt (O6 Bdso) Rtdifdrf vorsgci ‒ paus dffgtgcida rodr oaobtrgbda Otnoriot PL6? (x0), O5 Bdso 5)
D/B/F B/F
M I
4 0 : :
B/F B/F
> :
B/F B/F
5)
Rtdifdrf vorsgci ‒ paus dffgtgcida rodr cptgbda Otnoriot fupaox (x0), O5 Bdso Xrctcbca GOB 58>:8-?-482 Mcf`us PV_ dif FIX2 (usor soaobtd`ao) GOB 58>:8-?-482 Mcf`us PV_, FIX2 dif GOB 54>?8 (usor soaobtd`ao sottgijs) 5)
0 :
Poady Bcvor Rtdifdrf Uorsgci ‒ Ic Xusn @uttcis Xusn @uttcis ‒ Fcwi dif Pgjnt Drrcws
4 0
Xrctobtgci Euibtgci Xdbkdjos @dsgb vorsgci ?) 65@B2) @rckoi bcifubtcr/acdf ui`dadibo ?82) Gistditdiocus pndso eduat cvorburroit ?8@E2) Bgrbugt `rodkor edga ?8J/?8I Gistditdiocus odrtn eduat ?42) Vgmo foadyof pndso eduat cvorburroit ?4J/?4I Vgmo foadyof odrtn eduat 58BVR2) BV Ruporvgsgci 56N Ngjn gmpofdibo POE :6V&B Vrgp & Bacso bgrbugt suporvgsgci >5 Ndif rosot bcitdbts
D
Rtdifdrf vorsgci 2: _iforburroit 65@B2) @rckoi bcifubtcr/acdf ui`dadibo 65IXR2) Iojdtgvo pndso soquoibo cvorburroit 672) Vnormda cvoracdf ?82) Gistditdiocus pndso eduat cvorburroit ?8DEF Drb Eadsn Fotobtgci Fotobtgci ?8@E2) Bgrbugt `rodkor edga ?8J/?8I Gistditdiocus odrtn eduat ?8ROE0) Gistditdiocus soisgtgvo odrtn eduat ?42) Vgmo foadyof pndso eduat cvorburroit ?4J/?4I Vgmo foadyof odrtn eduat ?4ROE0) Vgmo foadyof soisgtgvo odrtn eduat 58BV2) BV Ruporvgsgci 56N Ngjn Gmpofdibo POE :6V/BB Vrgp dif Bacso bgrbugt suporvgsgci >4N@A06) 0if ndrmcigb `acbk/girusn rostrdgit ?4B2) Bcaf acdf pgbkup >5
B
Ndif rosot bcitdbts Xrcjrdmmd`ao acjgb (bcitgiuof ci ioxt pdjo)
4?
45
D 8
06
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
Fgr obgcida Giecrmdêÿos fo Xofgfcs ‒ :RP44 Drjus Rc`robcrroito Iâc Fgrobgcida Xrcfubt fosbrgptgci fosbrgptgci
Udrgdits
Crfor Ic. 4
Icifgrobtgcida C/B Poady (Drjus) (Drjus)
0
2
6
?
5
:
: R P 4 4 8
>
-
7
48
D
44
40
42
46
-
4?
bcitgiuof ercm provgcus pdjo Rtdifdrf vorsgci ‒ Dutcrobacso paus :7
F
Dffgtgcida Euibtgcidagty ty Ic Dffgtgcida Euibtgcidagty 4) 0) 2) 6) ?) 5) :)
6VBs bciegjurdfcs bcmc 2E + I 6VBs bciegjurdfcs bcmc 2E + ROE/POE(Roisívoa/Postrgtc è Vorrd) Euiêÿos fgspciívogs dpoids pdrd roaçs bcm 6VBs Iâc fgspciívoa pdrd oitrdfd ROE Xdbcto fo euiêÿos fo prctoêâc fgspciívoa dpoids pdrd d cpêâc D, fgspciívoa dpoids id vdrgdêâc fo ndrfwdro :RP4480-4^D40-^DD8- 6BV 2@G ?@C Bdgxd O6 ç d pdfrâc, bdgxd O5 ç iobossärgd pdrd cs mcfoacs bcm GOB54>?8 D cpêâc bcm 6 Oitrdfds Fgjgtdgs ecriobo Rdífds Fgjgtdgs som um tormgida bcmum.
45
D 8
D
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
0?
Giecrmdêÿos fo Xofgfcs ‒ :RP40 Drjus Rc`robcrroito Fgrobgcida Xrcfubt fosbrgptgci fosbrgptgci Udrgdits
Crfor Ic. 4
Fgrobtgcida C/B Poady (Drjus)
0
2
6
?
5
:
: R P 4 0 8
Fgrobtgcida cvorburroit dif odrtn eduat
Xrctobtgci Xrcfubt
prctobtgci roady
Cvorburroit ‒ Fgrobtgcida Ncusgij G/C dif Edsbgd 4 BV, 2 UV, 2 @gidry Giputs / ? @gidry Cutputs, 48 AOFs 6 BV, 2 UV, 2 @gidry Giputs / ? @gidry Cutputs, 48 AOFs 6 BV, 2 UV, 5 @gidry Giputs / > @gidry Cutputs, 48 AOFs 6 BV, 2 UV, 6 @gidry Giputs / > @gidry Cutputs, 48 AOFs 5)
>
6 ? 5 >
Duxgagdry vcatdjo XR_ Pdtof< 06-0?8U FB / 488-028U DB. @G tnrosncaf 47U FB (Pdtof< 06-0?8U FB / 488-408U DB) DB) XR_ Pdtof< 06-0?8U FB / 488-028U DB. @G tnrosncaf >>U FB (Pdtof< 448-0?8U FB) FB)
Xrctcbca GOB 58>:8-?-482, Mcf`us PV_ dif FIX2 (usor soaobtd`ao) GOB 58>:8-?-482 Mcf`us PV_, FIX2 dif GOB 54>?8 (usor soaobtd`ao sottgijs) ?) Poady Bcvor Rtdifdrf Uorsgci ‒ Ic Xusn @uttcis Xusn @uttcis ‒ Fcwi dif Pgjnt Drrcws Xrctobtgci Euibtgci Xdbkdjos Rtdifdrf vorsgci ‒ Gibaufof gi daa mcfoas 0:/?7 _ifor/cvorvcatdjo 202) Xcwor 20R:) Roisgtgvo Xcwor 2: _iforburroit 65@B2) @rckoi bcifubtcr/acdf ui`dadibo 65IXR2) Iojdtgvo pndso soquoibo cvorburroit 6: Iojdtgvo pndso soquoibo vcatdjo 672) Vnormda cvoracdf ?8DEF Drb Eadsn Fotobtgci ?8@E2) Bgrbugt `rodkor edga ?4U2) Ucatdjo bcitrcaaof cvorburroit ??2) Xcwor Edbtcr ?7I 2) 58BVR 58UVR2) 56N 5:/?8 5:/?8J 5:/?8I 5:/?8ROE0) 5:/?4 5:/?4J 5:/?4I 5:/?4/ROE0) >4N@A06) :6V/BB ?4B2) >4_/8 >5
48
44
40
D
42
46
-
4?
4
B
0 6
M I
4 0 : : > :
0 :
4 0
B
Ioutrda vcatdjo fgspadbomoit BV suporvgsgci UV suporvgsgci Ngjn Gmpofdibo POE Fgrobtgcida gistditdiocus pndso eduat cvorburroit Fgrobtgcida gistditdiocus odrtn eduat Gistditdiocus soisgtgvo odrtn eduat Fgrobtgcida tgmo foadyof pndso eduat cvorburroit Fgrobtgcida tgmo foadyof odrtn eduat Vgmo foadyof soisgtgvo odrtn eduat 0if ndrmcigb `acbk/girusn rostrdgit Vrgp & Bacso bgrbugt suporvgsgci Bcaf acdf pgbkup _ifor/Cvor Eroquoiby Ndif rosot bcitdbts Xrcjrdmmd`ao acjgb
Rtdifdrf vorsgci ‒ paus :7 Dutcrobacso
F
Dffgtgcida Euibtgcidagty Ic Dffgtgcida Euibtgcidagty 4) 0) 2) 6) ?) 5) :)
6VBs bciegjurdfcs bcmc 2E + I 6VBs bciegjurdfcs bcmc 2E + ROE/POE(Roisívoa/Postrgtc è Vorrd) Euiêÿos fgspciívogs dpoids pdrd roaçs bcm 6VBs Iâc fgspciívoa pdrd oitrdfd ROE Bdgxd O6 ç d pdfrâc, bdgxd O5 ç iobossärgd pdrd cs mcfoacs bcm GOB54>?8 D cpêâc bcm 6 Oitrdfds Fgjgtdgs ecriobo Rdífds Fgjgtdgs som um tormgida bcmum. Euiêÿos fgspciívogs dpoids id cpêâc fo roaç bcm 6VB ROE
45
D 8
0
Modsurgij Giput 4/? D, 68 tc 458 U, ?8/58Nz 4) 4/? D, 68 tc 458 U, ?8/58Nz wgtn ROE Giput 0)
Bcmmuigbdtgci Gitoredbo Rtdifdrf vorsgci ‒ gibaufof gi daa mcfoas, _R@ ercit pcrt, PR6>? rodr pcrt (O6 Bdso) Bdso) Rtdifdrf vorsgci ‒ paus dffgtgcida rodr oaobtrgbda Otnoriot PL6? (x0), O5 Bdso ?) Rtdifdrf vorsgci ‒ paus dffgtgcida rodr cptgbda Otnoriot fupaox (x0), O5 Bdso ? )
7
-
D
05
Xu`agsnof `y dif bcpyrgjnt © 084:< Rgomois Xrctobtgci Fovgbos Agmgtof X.C. @cx > Icrtn Edrm Pcdf No``uri Vyio & Zodr IO24 4V\ _igtof Kgijfcm Xncio< +66 (8)474 684 :784 Edx< +66 (8)474 684 ??:? O-mdga< mdrkotgij.spfa.j`Hsgomois.bcm mdrkotgij.spfa.j`Hsgomois.bcm
OMOD-B4880>-88-:5J@
Cbtc`or 084:
Ecr oiqugros paodso bcitdbt cur Bustcmor Ruppcrt Boitor Xncio< +67 4>8/?06 >62: (06nrs) Edx< +67 4>8/?06 06 :4 O-mdga< suppcrt.gbHsgomois.bcm suppcrt.gbHsgomois.bcm www.sgomois.bcm/prctobtgci www.sgomois.bcm/prctobtgci Ru`lobt tc bndijo wgtncut ictgbo, Xrgitof gi tno _K.
www. sgomois.bcm/oiorjy
Rgomois Xrctobtgci Fovgbos
View more...
Comments
