7.... Operaciones Bancarias Neutras

 

CT@RAENCL@U BALEARNAU L@PZRAU •

@l `st` pc j` cp`raencl`s oas `ljaj`s glalen`ras lc ajcptal ula pcsnenõl j`ujcra ln aer``jcra, snlc qu` r`aonzal cp`raencl`s j` h`jnaenõl .

 

JNG@R@LENA ECL ECL OAU CT@RAENCL@U BALEARNAU TAUNWAU ^ AEZNWAU Cp`raencl`s Balearnas Tasnvas •

•

Oas nlstuencl`s glalen`ras asuh`l oa pcsnenõl j` j`ujcr r`lt` ao eon`lt`.

•

Cp`raencl`s Balearnas Aetvas

•

Oas nlstuencl`s glalen`ras asuh`l oa pcsnenõl j` aer``jcr r`lt` ao eon`lt`.

•

Cp`raencl`s Balearnas L`uras

•

@o balec lc s` pcsnencla echc aer``jcr ln echc j`ujcr r`lt` a sus eon`lt`s.

 

AOIPLAU CT@RAENCL@U L@PZRAU •

Jchnenonaenõl j` r`enbcs

•

Aoquno`r j` ula eama j` s`iurnjaj

•

Zrals`r`lenas

•

R`eaujaenõl j` nhpu`stcs

•

Ecbralza j` vaocr`s

•

As`scrèa `l nlv`rsncl`s

 

Jchnenonaenõl j` r`enbcs c Jchnenonaenõl balearna •

•

Eclsnst` `l autcrnzar autcrnzar a oa `ljaj balearna para qu` prce`ja ao paic c ecbrc j` ocs r`enbcs r`eurr`lt`s qu` lcs `ltral pcr `o balec qu` `hnt` ul j`t`rhnlajc prcv``jcr j` s`rvnencs. Oa jchnenonaenõl j` r`enbcs `s ulc j` ocs snst`has hás práeecs y s`lenoocs para sconentar ecbrcs y paics. Aj`hás, `l huekcs eascs, `s oa ýlnea crha j` paic qu` ae`ptal ocs prcv``jcr`s j` s`rvnencs.

 

³ Eõhc jchnenonar r`en r`enbcs3 bcs3 •

Crj`lar a oa `ljaj balearna qu` autcrnzahcs `o paic j` ocs r`enbcs

•

@hn`ljc ula crj`l j` jchnenonaenõl.

•

Nleouy` ula s`rn` j` jacs j` gcrha cboniacrna, echc scl=

•

•

@sp`engear `l `o `leab`zajc qu` s` trata j` ula crj`l j` jchnenonaenõl balearna. R``r`lenar R``r `lenar oa crj`l j` jchnenonaenõl

•

Jatcs j`o aer``jcr

•

Jatcs j`o j`ujcr

•

•

Eõjnic j` oa `ljaj= Eõjnic j` oa eu`lta balearna j`o j`ujcr

•

Znpc j` paic

•

G`eka y ouiar

•

Gnrha

 

Eale`oaenõl j` oa jchnenonaenõl balearna •

@xnst` jnsltas jnsltas vèas pcr oas qu` eale`oar ul paic pcr jchnenonaenõl balearna.

•

I`l`raoh`lt`, s` trata j` ul tráhnt` qu` s` r`aonza j` crha clonl`

•

C j`haljar oa `ltr`i `ltr`iaa j` aoiýl jceuh`ltc `sp`eègec `l pap`o

 

W`ltamas j` jchnenonar ocs r`enbcs •

Ecbrcs pcr s`rvnencs juraj`rcs

•

@s s`lenooc para `o eon`lt`

•

Ocs ecstcs pcr tralsaeenõl scl huekc hás bamcs qu` `l ctrcs h`jncs j` paic

•

Ainonjaj `l ocs ecbrcs y paics r`eurr`lt`s

 

Aoquno`r j` ula eama j` U`iurnjaj •

Ucl eamas j` jn`r`lt`s tahañcs j` ae`rc qu` s` `leu`ltral j`ltrc j` ula bõv`ja, qu` ocs balecs pcl`l a jnspcsnenõl j` su eon`lt`oa, qun`l`s oas uonzal para iuarjar, mcyas, h`tao`s, jceuh`ltcs `te., a eahbnc j`o paic j` ul aoquno`r h`lsuao.

 

³Quî s` pu`j` j`pcsntar `l ula eama j` U`iurnjaj3 •

H`jnalt` `o ecltratc ecrr`spcljn`lt`, `o balec o` aoqunoa ao eon`lt` ula eama j`ltrc j` ula eáhara aecrazaja. @l jneka eama pcjrá j`pcsntar jceuh`ltcs, mcyas c jnl`rc, `ltr` ctras p`rt`l`lenas. Oas pcsnbo`s onhntaencl`s r`sp`etc r`sp`etc a ocs cbm`tcs qu` j`pcsnt` kal j` apar`e`r r``majas `l `o ecltratc, qu` `xeouy`, echc lc pcjèa s`r j` ctra hal`ra, sustalenas p`onircsas, lcenvas c j` ech`renaonzaenõl prcknbnja.

 

³Euáltc Eu`sta ula Eama j` U`iurnjaj3 •

R`suotarèa echponeajc j`onhntar ul ecst` h`jnc, ya qu` `st` varèa huekc `l ulenõl j` oa eama aoqunoaja c j` oa `ljaj, `ltr` ctrcs asp`etcs. T`rc `l tcjc easc, taltc ocs ecst`s háxnhcs echc `o r`stc j` s`rvnencs pr`stajcs j`b`l apar`e`r puboneajcs `l `o onbrc j` echnsncl`s qu` oas `ljaj`s balearnas kal j` t`l`r ecoiajc `l sus páinlas w`b.

 

Ecstc j`o U`rvnenc Balec j` oa Laenõl

 

³Qunîl`s pu`j`l ecltratar ula eama j` U`iurnjaj3 •

Tara ecltratar ula eama j` s`iurnjaj `l prnh`r ouiar, oa p`rscla qu` oc sconenta j`b` s`r eon`lt` j` oa `ljaj, t`l`r ula eu`lta ecrrn`lt` c j` akcrrcs (y t`l`r ul saojc hèlnhc `l `ooa) para jchnenonar ocs paics j`o s`rvnenc j` eamas j` aoquno`r y `o JLN `l vnicr.

 

Zralsg`r`lenas •

Pla trals`r`lena trals`r`lena balearna `s oa cp`raenõl pcr oa qu` ula p`rscla c `ljaj (`o crj`lalt crj`lalt`) `) ja nlstrueencl`s a su `ljaj balearna para qu` `lvè`, ecl earic a ula eu`lta suya, ula j`t`rhnlaja ealjaj j` jnl`rc a oa eu`lta j` ctra p`rscla c `hpr`sa (`o b`l`genarnc).

 

³Eõhc s` eoasngneal oas tralsg`r`lenas3 •

I`ciraa

•

Laenclao`s= Zaltc `o crj`lalt` echc `o b`l`genarnc s` `leu`ltral `l ul hnshc Taès.

•

@xt`rncr`s= Aqu`ooas `l `o qu` `o b`l`genarnc s` `leu`ltra `l ctrc paès jn`r`lt jn`r`lt`` ao crj`lalt crj`lalt`. `.

 

Wèa `l qu` s` crj`la •

Eam`rcs Autcháecs

•

J`sj` oa sueursao.

•

Tcr t`oîclc.

•

Nlt`rl`t.

 

@l gulenõl j`o tn`hpc Crjnlarnas= tarjal `ltr` ulc y jcs jèas kábno`s, s`iýl oa lcrhava vni`lt`. Pri`lt`s= s` abclal `l oa eu`lta j`slc lcrhaoh`lt` `l `o hnshc jèa. Nlh`jnatas= `o abclc s` prcjue` `l `o hnshc hch`ltc

 

Echnsncl`s aponeabo`s a oas Zralsg`r`lenas •

Zrals`r`lena crjnlarna

•

Zraspasc nlt`rlc

•

Zrals`r`lena `xt`rncr

 

R`eaujaenõl j` Nhpu`stcs •

A travîs j` eclv`lncs nlstuenclao`s oa balea pr`sta su `struetura para oa r`eaujaenõl j` nhpu`stcs, nhpu`st cs, bn`l s`al laenclao`s, r`inclao`s c hulnenpao`s

 

 ECBRAL]A J@ WAOCR@U •

@s ul s`rvnenc pr`stajc a sconentuj j` p`rsclas laturao`s c murèjneas, ascenajc ecl oa aevnjaj er`jnena j` oa nlstuenõl balearna

 

As`scrèa `l nlv`rsncl`s •

@s ul s`rvnenc pcr `o qu` balea cr`e` a sus eon`lt`s ecl saojcs `o`v `o`vajcs ajcs `l j`põsntcs

 

OA BALEA NLZ@RLAENCLAO •

Ucl oas nlstuencl`s `leariajas j` eaptar ocs r`eurscs j` eapntao y trals`rnrocs a ocs s`etcr`s prcjuevcs j` oa aevnjaj `eclõhnea.

 

³QPÎ KAE@ PL BALEC NLZ@RLAENCLAO3 •

Gch`ltar oa eaptaenõl j` cljcs `xtralm`rcs.

•

Ae`ptaenõl j` cljcs `l jnvnsas, a oa vnsta c j`spuîs j` ul poazc gmc.

•

•

•

Echpra, v`lta y ecoceaenõl j` bclcs `xtralm`rcs, lchnlajcs `l jnvnsas c `l sus hcl`jas oceao`s. @`etuar prîstahcs a lc r`snj`lt`s, `hpr`sas c p`rsclas Ae`ptar r`eurscs `l gj`nechnsc y ‟Gch`ltar euaoqun`r aevnjaj qu` atrania jnvnsas c tuocs `xtralm`rcs‘

 

³JÕLJ@ CT@RA OA BALEA NLZ@RLAENCLAO3 •

Ocs paès`s jclj` s` asn`ltal ocs balecs nlt`rlaenclao`s `l`l earaet`rèseas snhnoar`s.

•

‟`eclchèas `h`ri`lt`s‘ aoiulcs cst`ltal oa giura j` ‟paraèscs gseao`s.‘

 

Taès`s `l `sp`engnec •

Aruba, oas Bakahas, B`one`, B `one`, B`rhuja, @hnratcs Árab`s Plnjcs, Nsoas Eanhál, Eknpr`, Kcli Fcli (Eknla), oa Nsoa j` Hal, Haeac (Eknla), Talahá, Uahca, Ual Harnlc, Uunza y oas Nsoas Wèri`l`s j` ocs @@.PP.

 

•

•

•

@s `o balec has iralj` Eknla y `o haycr balec j`o huljc pcr eapntaonzaenõl eapntaonzaenõl j` h`reajc. @s ulc j` ocs ‟euatrc iralj`s‘ balecs ech`renao`s j` prcpn`jaj `statao ( ocs ctrcs tr`s scl `o balec j` eknla, `o balec airèecoa j` eknla, y `o balec j` eclstrueenõl j` eknla). @s `o balec has iralj` j`o huljc `l tîrhnlcs j` vaocr j` h`reajc, `o balec has iralj` j`o huljc pcr j`põsntcs, y `o balec has r`ltabo` j`o huljc.

 

NHTCRZALENA •

U`rvnenc a travîs j`o euao ocs `xtralm`rcs pu`j`l uonzar ocs s`rvnencs j` ul balec snl haycr`s prcbo`has.

•

Busea qu` ocs `xtralm`rcs us`l ocs s`rvnencs j` ula balea `sp`eègea j` oa laenõl qu` vnsntal.

•

R`snj` `l qu` lc pcl` taltas trabas y jngeuotaj`s para usar ocs s`rvnencs j`o balec.

•

Tcsnbnonjaj Tcsnbno njaj a ocs eon`lt`s, `hpr`sas c p`rsclas varnajas ao uonzar ocs s`r s`rvnencs vnencs j`o balec.

 

B@L@GNENCU •

Nlv`rsnõl `xtralm`ra jnr`eta

•

Trct`eenõl j` oas j`haljas y eclgj`lenaonjaj j` nlcrhaenõl

•

Gch`ltc j`o ech`renc nlt`rlaenclao

•

Trct`eenõl ecltra oa uetuaenõl

•

Lc kay r`t`lenõl gseao

•

Lc aponeal nhpu`stcs

•

@x`lenõl a arale`o`s c nhpu`stcs a oa trals`r`lena j` aevcs

•

@x`lenõl j` oas r`strneencl`s j` ecltrco j` eahbnc

 

W@LZAMAU •

Busea oa eaptaenõl j` cljcs `xtralm`rcs, r`aonzaljc `o prce`sc j` hal`ra hás snhpo` qu` ecl ctrcs hîtcjcs

•

r`eclcenja pcr cr`e`r prîstahcs a enujajalcs lc r`snj`lt`s

•

ch`ltar `o nlt`reahbnc j` jnvnsas y oa aevnjaj `eclõhnea ecl hcl`ja `xtralm`ra

 

J@UW@LZAMAU •

 Lc `stá pr`s`lt` `l tcjas oas laencl`s

•

Rn`sics glalen`rcs a ocs aevcs ` nlv`r nlv`rsncl`s sncl`s

•

•

 Jnl`rc j` crha no`iao, s` nhpcl` p`las s`v`ras Znpcs j` eahbnc pu`j`l uetuar

 

BALEC HPLJNAO •

•

Gu` er`ajc `l `o añc 1>:: y `s ula crialnz crialnzaenõl aenõl qu` j`p`lj` j` Laencl`s Plnjas, er`aja `o añc alt`rncr. @s ula j` oas prnlenpao`s u`lt`s nlt`rlaenclao`s j` glalenahn`ltc y eclcenhn`ltcs eclcenhn`ltcs para ocs paès`s `l j`sarrcooc.

 

NLUZNZPENCL@U QP@ OA NLZ@ NLZ@IRAL IRAL •

Balec Nlt`rlaenclao j` R`eclstrueenõl y Gch`ltc (BNRG)

•

Ascenaenõl Nlt`rlaenclao j` Gch`ltc (ANG)

•

•

Ecrpcraenõl Gnlalen`ra Nlt`rlaenclao (NGE) Crialnshc Huooat`rao j` Iarala j` Nlv`rsncl`s (HNIA)

•

E`ltrc Nlt`rlaenclao j` Arr`ioc j` Jn`r`lenas R`oavas a Nlv`rsncl`s (ENAJN)

 

GCLJC HCL@ZARNC NLZ@RLAENCLAO •

•

@s ul crialns crialnshc hc `sp`enaonzajc j`o Unst`ha j` oas Laencl`s Plnjas `stabo`enjc `l 1>:0 para ecltrnbunr ao `shuoc j`o bu`l ulenclahn`ltc j` oa `eclchèa huljnao. Oa glaonjaj prnhcrjnao j`o GHN `s iaralzar oa `stabnonjaj j`o snst`ha hcl`tarnc nlt`rlaenclao