681 Terapias Alternativas e Qualidade de Vida

 

\nr nripdi ipdis s I`tnr I`tnrjitdvi jitdvis s n Yui`dliln ln Rdli Rdli

 

\nripdis I`tnrjitdvis n Yui`dliln ln Rdli

Wiu`f Cnri`lf Afsti lf Ri``n

 

© =793 pfr Nldtfri n Ldstrdmudlfri Ldstrdmudlfri Nluaiadfji` Q.I. \flfs fs ldrndtfs rnsnrvilfs. Jnjcuhi pirtn lnsti pum`daiåáf pflnré snr rnprfluzdli fu trijshdtdli ln qui`qunr hflf fu pfr qui`qunr futrf hndf, n`ntrüjdaf fu hnaíjdaf, dja`udjlf bftfañpdi, eriviåáf eriviåáf fu qui`qunr futrf tdpf ln sdstnhi ln irhiznjihnjtf n trijshdssáf ln djbfrhiåáf, snh prävdi iutfrdziåáf, pfr nsardtf, li Nldtfri n Ldstrdmudlfri Ldstrdmudlfr i Nluaiadfji` Q.I. Wrnsdlnjtn ]flrdef Ei`djlf Rdan-Wrnsdlnjtn Iailëhdaf ln Eriluiåáf n ln Nluaiåáf Mésdai Hérdf Ecdf Kûjdfr Afjsn`cf Iailëhdaf

Iji @uadi Kijofvda Mirluacd Aihd`i Airlfsf ]ftn``i Lijdn``y Jujns Ijlriln Jfä Erisdn`n Ipirnadli @furnjåf Dsimn` Ardstdji Acieis Mirmdj @dldijn Ardstdji Rdvi`ldjd F`f \citdijn Ardstdji lfs Qijtfs ln Airvi`cf ]dmndrf

]nvdsáf \äa \äajdai jdai Qdhfjn Jujns Wdjtf

Nldtfrdi` Aihd`i Airlfsf ]ftn``i (Ldrntfri) @dldijn Ardstdji Rdvi`ldjd F`f (Enrnjtn) N`hdr Airvi`cf li Qd`vi (Affrlnjilfr)

@ntèadi Mnjtf Wdnrfjd (Affrlnjilfri) ]njiti Kässdai Ei`ldjf (Affrlnjilfri)

Lilfs Djtnrjiadfjids ln Aiti`feiåáf ji Wum`daiåáf (ADW) Ri``n, Wiu`f Cnri`lf Afsti lf  R939t \nripdis \nr ipdis i`tnrjitd i`tnrjitdvis vis n qui`dliln ln vdli / Wiu`f Cnri`lf Afsti lf Ri``n. ‑ @fjlrdji ; Nldtfri n Ldstrdmudlfri Nluaiadfji` Q.I., =793.   =77 p.

DQMJ 453-3>->==-757=453- 3>->==-757=-1 1 9. \nripdis i`tnrjitdvis. =. Hnldadji i`tnrjitdvi. D. Ri``n,   Wiu`f Cnri`lf Afsti lf. DD. \ètu`f.

ALL 29>.> \cihdrds Hijtfvijd A]M-3/4 ‑ Wirqun Wirqun ]nsdlnjadi` Kfáf Wdzi ANW; 3271

Qnåáf =.9 - Iaupujturi n iurdau`ftnripdi

>>

Qnåáf =.= - ]nb`nxf`fedi

57

Qnåáf =.1 - Hfximust Hfximustáf áf n vnjtfsi

32

^jdliln 1 | \nripdis i`tnrjit i`tnrjitdvis dvis DD

971

Qnåáf 1.9 - Cdlrftnripdi

972

Qnåáf 1.= - Arfhftnrip Arfhftnripdi di n irfhitnrip irfhitnripdi di

9=9

Qnåáf 1.1 - \nripdis hnjtids

91>

^jdliln < | \nripdis i`tnrjit i`tnrjitdvis dvis DDD

9>1

Qnåáf >

Qnåáf      5        i       &        f   2 f         u d                           dl       n s          á               dv           d           r s 9           a         è m            1           t           m       n   < 4           7             d f  j               r d            3                         d i           m        v    1 5             =         r       f           d i         f                       2                = 9 1              `                     A           c         l =              9 9            ]    =   9    9  9  p  n    =    2  f  i   1     =    `        7   4   3   5    i   <  p  z  d    `    ñ  i     1   >    i    a       9     l  s   å    d   d    f     <  d   á    2  t      R    s  f  f  5     >   3  n      2   4   ﬉   9   j      5   7    f    t   i    f   ]    n    s   j   n      3    f   a   a     h    r    d   n    v    f   u     4    `  d   r  r    f     h   f  s    v    i     7   f    9  s    j  s    n    s

   s    f    t    j    n     h    i    j    f    d    a    i    `    n     ]

   n     L     i   d  `    è      h     i     B

 

W  r   f    ﬉   s   s  d     f   s    A    j  d  a  f   f  `  i   j   t  r  d   i   m  d  u   å   á   f  d     s

Bfjtn; iliptilf ln 0cttp;//www.dmaafiacdje.afh.mr/w 0cttp;//www.dmaafiacdje.afh.mr/wp-afjtnjt/up`fils/=791 p-afjtnjt/up`fils/=791 ku`. rfli-li-vdli.kpe:. Ianssf nh; 9= fut. =795.

9=

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

I rfli li vdli ä uh djstruhnjtf mistijtn utd`dzilf jfs prferihis ln afiacdje afiacdje.. Bfd ardilf pfr Wiu` K. Hnynrä. Ä afjstdtuèlf pfr uh aèrau`f afh fdtf, lnz fu 9= pirtns, nh uh bfrhitf ln erébdaf lf

tdpf pdzzi. I sui ip`daiåáf ä hudtf béad`, snjlf afjsdlnrili afhf uhi lis hids dhpfrtijtns bnrrihnjtis utd`dzilis jf hujlf pfr prfbdssdfjids ln afiacdje. F prdjadpi` fmkntdvf lnstn djstruhnjtf ä vdsui`dzir i sdtuiåáf itui` ln uh djldvèluf tnjlf afhf bdji`dliln p`ijnkir qui` snré i sui sdtuiåáf dlni` jf buturf. I sneudr, vihfs iprnsnjtir piri vfaë fs lfhèjdfs li rfli li vdli n f qun aili uh lnssns lfhèjdfs `nvi nh afjsdlnriåáf -  Wn Wnss ssfi fi`; `; si siûl ûln, n, ld ldsp spfs fsdå dåáf áf,, ln lnsn snjv jvf`v f`vdh dhnj njtf tf dj djtn tn`n `nat atui ui`` n nqud`èmrdf nhfadfji`. - 

Wrfb Wr fbds dssd sdfj fji` i`;; rn rni` i`dz dziå iåáf áf,, pr prfp fpñs ñsdt dtf, f, rn rnau aurs rsfs fs bd bdji jija jand ndrf rfss n

afjtrdmudåáf sfadi`. -  ]n ]n`i `iad adfj fjih ihnj njtf tfs; s; vdli sfadi`.

bihè`è`di bih di,,

lnsnjv lnsn jvf` f`vd vdhn hnjt jtf f

ihfrfs ihfr fsf f

n

-  Yu Yui` i`dl dlil iln n ln ln vdl vdli; i; ar ardi ditd tdvd vdli liln ln,, cfm cfmmd mdns ns n ldv ldvnr nrsá sáf, f, p` p`nj njdt dtul uln, n, bn`dadliln n nspdrdtui`dliln.

Wnssfi` Nssn lfhèjdf, afhf ké ldssnhfs, `nvi nh afjsdlnriåáf fs dtnjs afhf siûln n ldspfsdåáf, lnsnjvf`vdhnjtf djtn`natui` n nqud`èmrdf nhfadfji`. - Qiûln n ldspfsdåáf pflnh snr afjsdlnrilis fs hids dhpfrtijtns dtnjs, uhi vnz qun i siûln ä i misn ln tulf. Jnssn dtnh lnvn snr ivi`dilf f quijtf f djldvèluf nsté audlijlf rni`hnjtn li sui siûln, sn rni`dzi fu jáf tflfs fs nxihns pnrdñldafs, fs audlilfs afh i i`dhnjtiåáf n i prétdai ln nxnraèadfs.

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

- Djtn`natui`; nsté rn`iadfjilf if tnhpf utd`dzilf piri i nluaiåáf, `nvijlf nh afjsdlnriåáf sn f djldvèluf nsté fu jáf rni`dzijlf i`euh aursf n qui` ä i sui sitdsbiåáf.

91

Nqud`èmrdf nhfadfji`; nssn ä uh dhpfrtijtn dtnh, qun ivi`di sn f djldvèluf nsté fu jáf nh nqud`èmrdf afh tflis is suis nhfåþns.

Wrfbdssdfji` Nssn lfhèjdf afhprnnjln fs dtnjs rni`dziåáf n prfpñsdtf, rnaursfs bdjijandrfs n afjtrdmudåáf sfadi`. - ]ni`dziåáf n prfpñsdtf; nstn dtnh `nvi nh afjsdlnriåáf f quijtf f djldvèluf nsté bn`dz n rni`dzilf nh snu trimi`cf, mnjnbèadfs, afhf nsté brnjtn if snu ihmdnjtn ln trimi`cf n afh tflis is itdvdlilns qun n`n nxnran ldirdihnjtn, sn tulf f qun nsté rnanmnjlf nh snu trimi`cf nsté ln iafrlf afh f qun n`n i`hnki. - ]naursfs bdjijandrfs; `nvi nh afjsdlnriåáf sn f rnjldhnjtf bdjijandrf ä subdadnjtn fu jáf, eirijtdjlf f suprdhnjtf ln tflis is jnanssdlilns mésdais n uhi vdli hids afjbfrtévn`. - Afjtrdmudåáf sfadi`; `nvi nh afjsdlnriåáf qui` ä i afjtrdmudåáf qun f djldvèluf nsté lijlf piri i sfadnliln ji qui` nsté djsnrdlf.

]n`iadfjihnjtfs Fs dtnjs njvf`vdlfs jnstn lfhèjdf sáf i bihè`di, lnsnjvf`vdhnjtf ihfrfsf n vdli sfadi`. Jfs dtnjs bihd`dirns n vdli sfadi` lnvn snr `nvilf ` nvilf nh afjsdlnriåáf afhf nsté f rn`iadfjihnjtf afh fs djldvèlufs hids prñxdhfs, pnrhijëjadi ln ldé`fefs n i rnsf`uåáf ln afjb`dtfs. Yuijtf if dtnh ihfr, nstn vid `nvir nh afjsdlnriåáf afhf sáf fs rn`iadfjihnjtfs afh is futris pnssfis itriväs lfs snjtdhnjtfs, rnspndtf hûtuf, hntis, qui` i vdsáf ln buturf quijtf ifs rn`iadfjihnjtfs, quids is ldbdau`lilns njafjtrilis n afhf n`is pflnh snr trimi`cilis. 9<

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

Yui`dliln ln vdli Wiri nstn lfhèjdf, fs dtnjs njvf`vdlfs, afhf ké hnjadfjihfs, sáf i arditdvdliln, cfmmdns n ldvnrsáf³ p`njdtuln, bn`dadliln n nspdrdtui`dliln.

- Arditdvdliln, cfmmdns n ldvnrsáf; nstn dtnh nsté rn`iadfjilf if tnhpf utd`dzilf piri tflis is itdvdlilns jis quids nstáf njvf`vdlfs i ldvnrsáf n qui`qunr tdpf ln cfmmdn, qun prfpfradfjih snjsiåþns ln priznr n, if hnshf tnhpf, rn`ixihnjtf. - W`njdtuln n bn`dadliln; nstn pfjtf ivi`di f quijtf i pnssfi nsté nqud`dmrili, pfrtijtf, nh p`njdtuln n bn`dz. - Nspdrdtui`dliln; tnh i bdji`dliln ln ivi`dir i bfråi djtnrji, i bfrhi afh qun ä trimi`cili i bä n tflfs fs prnandtfs, n sn nstáf n stáf ln iafrlf afh i vdsáf n fs vi`frns lf djldvèluf. Wfr hndf li ip`daiåáf lf qunstdfjérdf, f djldvèluf lnvn pfjtuir ln 7 i 97 aili uh lfs lfhèjdfs. Lnsti bfrhi, if bdji`, n`n afjsneun dlnjtdbdair qui` érni jnanssdti ln hidfr itnjåáf n audlilfs. Wnjtéau`f lf mnh-nstir Bdeuri 9.1 | Wnjtéau`f lf mnh-nstir

Jutrdåáf

Itdvdliln bèsdai

Afjtrf`n lf strnss

A      f      h       p        t   f    j r    n      p   f       n v    n     r    t        i   h     ` j     i    h          d   i    j    a t    d      v    f    n    j          d   f    f    a    s t    f         `   i    n Afhpfrtihnjtf        ] afrrnspfjlnjtn

Bfjtn; iliptilf ln Jicis (=777, p. >5).

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

Nxdstnh adjaf afhpfjnjtns fu bitfrns qun biznh pirtn lf pnjtéau`f lf mnh-nstir; - Bitfr 9 - airiatnrèstdais jutrdadfjids (bitfr jutrdåáf). - Bitfr = ‑ afjtrf`n lf nstrnssn.

9>

- Bitfr 1 ‑ jèvnds ln itdvdliln bèsdai cimdtui`. - Bitfr < ‑ afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf.  - Bitfr > ‑ Yui`dliln lfs rn`iadfjihnjtfs. F ivi`dilf, if utd`dzir f pnjtéau`f lf mnh-nstir, lnvn rnspfjlnr i 9> dtnjs n, ln iafrlf afh is suis rnspfstis, vid prnnjacnr fs aihpfs afh afrns ln iafrlf afh aili uh lfs dtnjs, nh uhi nsai`i qun virdi ln 7, qun afrrnspfjln ç iusëjadi tfti` lnsti aitnefrdi, itä 1, quijlf nstn dtnh nstdvnr hudtf prnsnjtn. Yuijtf hids af`frdlfs fs aihpfs nstdvnrnh, sdejdbdai qun nxdstn uh nstd`f ln vdli hids ilnquilf, fu snki, hids siulévn`. Lnvnh snhprn snr `nvilfs nh afjsdlnriåáf tflfs fs adjaf bitfrns djldvdluids rn`iadfjilfs ç qui`dliln ln vdli. Nsti dhpfrtijtn bnrrihnjti pfln snr ip`daili afh ilu`tfs tijtf ln bfrhi djldvdlui` quijtf nh erupfs. Jf aisf lis ivi`diåþns nh erupfs, lnvnh snhprn snr `nvilfs nh afjsdlnriåáf fs nsafrns häldfs. Wiri fs nsafrns qun nstdvnrnh afh 7, sdejdbdai qun f djldvèluf fu f erupf prnadsi snr frdnjtilf quijtf ifs snus afhpfrtihnjtfs, snjlf jnanssérdis i`euhis hulijåis, uhi vnz qun f(s) afhpfrtihnjtf(s) djldaih qun nxdstnh rdsafs piri i siûln lf djldvèluf fu erupf. Nssi bnrrihnjti tnh afhf fmkntdvf hfstrir piri f djldvèluf fu erupf afhf n`n sn njafjtri quijtf ifs ispnatfs pfsdtdvfs n jneitdvfs brnjtn if snu nstd`f ln vdli, lijlf dhpfrtijtns djbfrhiåþns piri qun n`n(s) pfssi(h) snhprn musair uhi hidfr qui`dliln ln vdli itriväs ln hulijåis nh snu(s) afhpfrtihnjtf(s). Iefri, afjvdlihfs vfaë piri prnnjacnr i bnrrihnjti rnspfjlnjlf itnjadfsihnjtn i tflfs fs dtnjs i sneudr rn`iadfjilfs if nstd`f ln vdli. Wflnhfs afjsdlnrir f nstd`f ln vdli afhf uh 92

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

erupf ln iåþns rni`dzilis jf ldi i ldi qun nstáf rn`iadfjilis çs itdtulns n ifs vi`frns, iprnsnjtijlf uhi èjtdhi rn`iåáf afh i siûln enri` n i qui`dliln ln vdli ln aili djldvèluf.

Qnh hnlf ln nrrir

Jnsti snåáf, fs ihdefs \cdief, @uais, Eustivf n Hirdi Rdtñrdi biráf uhi pnsqudsi sfmrn i qui`dliln ln vdli n iprfbujliráf snus afjcnadhnjtfs sfmrn fs prdjadpids djstruhnjtfs utd`dzilfs piri ivi`dir i qui`dliln ln vdli. I qui`dliln ln vdli pfln snr ivi`dili itriväs ln uh ûjdaf djldvèluf, erupf fu pfpu`iåáf, utd`dzijlf-sn ln vérdfs djstruhnjtfs ln ivi`diåþns sumkntdvis n/fu fmkntdvis. Wflnhfs ibdrhir qun i qui`dliln ln vdli ä uhi rnln ln bnjühnjfs rn`iadfjilfs ç `fjenvdliln, nstilf ln siûln, sitdsbiåáf jf trimi`cf, rn`iåþns njtrn fs bihd`dirns n ihdefs. Wfrtijtf, piri qun nxdsti i qui`dliln ln vdli, ä bujlihnjti` i prnsnjåi ln vérdfs piríhntrfs djldvdluids, sfadfau`turids n ihmdnjtids qun váf nvdlnjadir tflis is afjldåþns ln vdli lfs djldvèlufs. Afhf ké hnjadfjihfs, nxdstnh vérdfs djstruhnjtfs utd`dzilfs piri ivi`dir i qui`dliln ln vdli, qun sáf; UCFYF@, QB 12, rfli li vdli n pnjtéau`f lf mnh-nstir. F djstruhnjtf QB 12 pfln snr utd`dzilf prdjadpi`hnjtn piri ivi`dir i qui`dliln ln vdli piri qui`qunr tdpf ln djldvèluf. Ké i rfli li vdli ä uh djstruhnjtf ln ivi`diåáf mistijtn utd`dzilf jfs vérdfs prferihis ln afiacdje, jf qui` f prñprdf djldvèluf, if rnspfjlnr if qunstdfjérdf, ivi`di snu eriu ln sitdsbiåáf jfs ldbnrnjtns ispnatfs ln sui vdli; pnssfi`, prfbdssdfji`, rn`iadfjihnjtfs n qui`dliln ln vdli. F pnjtéau`f lf mnh-nstir pfln snr utd`dzilf piri ivi`dir qui`qunr tdpf ln djldvèluf, jf qui`, pfr hndf ln afrns, ivi`dihsn adjaf ispnatfs ln sui vdli; jutrdåáf, afjtrf`n lf nstrnssn, jèvnds ln itdvdliln bèsdai cimdtui`, afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf n qui`dliln ln rn`iadfjihnjtf.

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

Ivijåijlf ji prétdai Yui`dliln ln vdli jf trimi`cf

95

Lnsardåáf li sdtuiåáf prfm`nhi Hfiadr ä uh prfbdssdfji` li siûln afjtritilf piri prnstir uh snrvdåf nh uhi nhprnsi hu`tdjiadfji` piri biznr uhi pnsqudsi sfmrn i qui`dliln ln vdli jf trimi`cf. Afh misn jnstis djbfrhiåþns, jñs f afjvdlihfs i biznr uhi pnsqudsi sfmrn i frdenh li qui`dliln ln vdli jf trimi`cf.

]nsf`uåáf li sdtuiåáf-prfm`nhi I qui`dliln ln vdli suredu ji Dje`itnrri li läaili ln 94>7 itriväs ln i`euhis pnsqudsis afh i bdji`dliln ln njtnjlnr i rn`iåáf njtrn f djldvèluf, trimi`cf n nhprnsi, snjlf bujlihnjti` qun f djldvèluf sdjti-sn rni`dzilf nh snu trimi`cf. Itui`hnjtn, hudtfs pièsns, afhf Nstilfs ^jdlfs, Aijilé n vérdfs li Nurfpi, nstáf mistijtn prnfaupilfs afh i qui`dliln ln vdli rn`iadfjili if trimi`cf. Jf Mrisd` nstn tnhi nsté aili vnz hids prnsnjtn jis ldsaussþns jis nhprnsis, afh i bdji`dliln ln lir supfrtn piri qun n`is pfssih itnjlnr i tflis is jnanssdlilns psdafssfadids ln tflfs fs af`imfrilfrns, ln hflf i musair uhi hidfr qui`dliln ln vdli.

Biåi vi`nr i pnji 9. F qunstdfjérdf Ufr`l Cni`tc Freijdzitdfj Yui`dty fb @dbn rnb`ntn i

aipiadliln ln uh djldvèluf piri lnsnhpnjcir is itdvdlilns li vdli ldérdi, `nvijlf nh afjsdlnriåáf i dliln n f pipn` sfadi`. F qunstdfjérdf pfln snr utd`dzilf itriväs ln luis vnrsþns, uhi afhp`nti n uhi rnsuhdli. Issdji`n i i`tnrjitdvi qun iprnsnjti qui` ä f jûhnrf tfti` ln pnreujtis lf qunstdfjérdf afhp`ntf.

93

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

i) >7. m) 977. a) 39. l) =>. n) 11. =. F pnjtéau`f lf mnh-nstir ä uhi bnrrihnjti erébdai nh bfrhi ln uhi

nstrn`i n ä utd`dzilf itriväs ln lilfs fmtdlfs pfr hndf ln uh qunstdfjérdf sfmrn f nstd`f ln vdli djldvdlui` itriväs ln adjaf tdpfs ln airiatnrèstdais, snjlf afhpfstf pfr 9> pnreujtis bnacilis. Yuids sáf fs adjaf dtnjs utd`dzilfs ji ivi`diåáf afh f pnjtéau`f lf mnhnstir6 N f qun sdejdbdai f nsafrn znrf6 i) Afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf n auritdvf, jutrdåáf, rn`iadfjihnjtf sfadi` n djitdvdliln bèsdai. F nsafrn znrf sdejdbdai qun f djldvèluf fu erupf ké itdjedu uh afhpfrtihnjtf dlni` quijtf i nstn dtnh, jáf snjlf hids jnanssérdf jnjcuh ikustn. m) Afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf, rn`iadfjihnjtf sfadi`, jutrdåáf, afjtrf`n lf nstrnssn n jutrdåáf. F nsafrn znrf sdejdbdai qun f erupf prnadsi rni`dzir vérdis hulijåis nh itä trës dtnjs lfs lnz qun nstáf prnsnjtns jf pnjtéau`f lf mnh-nstir. a) Itdvdliln bèsdai, jutrdåáf, afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf, rn`iadfjihnjtf sfadi` n afjtrf`n lf nstrnssn. F nsafrn znrf sdejdbdai qun f djldvèluf fu f erupf prnadsi snr frdnjtilf quijtf ifs snus afhpfrtihnjtfs, snjlf jnanssérdis i`euhis hulijåis, uhi vnz qun nstn fu nstns afhpfrtihnjtfs nstáf djldaijlf qun nxdstnh rdsafs piri i siûln lnstn djldvèluf fu erupf. l) Itdvdliln bèsdai n iuhnjtf lf nstrnssn, afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf, rn`iadfjihnjtf sfadi` n snlnjtirdshf. F nsafrn znrf sdejdbdai qun f djldvèluf fu erupf ké itdjedu f snu héxdhf ln qui`dliln ln vdli, jáf snjlf hids jnanssérdf jnjcuhi hulijåi quijtf ifs snus afstuhns. n) ]n`iadfjihnjtf jáf sfadévn`, itdvdliln bèsdai, jutrdåáf n afjtrf`n lf nstrnssn. F nsafrn znrf sdejdbdai qun f djldvèluf prnadsi snr frdnjtilf quijtf ifs snus afhpfrtihnjtfs, snjlf jnanssérdis i`euhis hulijåis, njquijtf qun f erupf jáf prnadsi rni`dzir jnjcuhi hulijåi.

^9 - Bujlihnjtfs li tnripdi i`tnrjitdvi

 

1.

Af`uji D ‑ Djstruhnjtfs

Af`uji DD DD.

D. Yunstdfjérdf QB-12

9. Ä uh djstruhnjtf utd`dzilf piri ivi`dir i qui`dliln ln vdli. Bfd lnsnjvf`vdlf jf bdji` lfs ijfs 9437 jfs Nstilfs ^jdlfs, n pfstnrdfrhnjtn triluzdlf n vi`dlilf jf Mrisd`.

94

=. Ä uh djstruhnjtf mistijtn utd`dzilf jfs prferihis ln afiacdje. Bfd ardilf DD. ]fli li Rdli

pfr Wiu` K. Hnynrä. Ä afjstdtuèlf pfr uh aèrau`f afh fdtf, lnz fu 9= pirtns, nh uh bfrhitf ln erébdaf lf tdpf pdzzi.

1. Fs afhpfjnjtns fu bitfrns qun biznh pirtn lf djstruhnjtf ln ivi`diåáf sáf is airiatnrèstdais jutrdadfjids (bitfr jutrdåáf), DDD. Wnjtéau`f lf Mnh-Nstir afjtrf`n lf nstrnssn, jèvnds ln itdvdliln bèsdai cimdtui`, afhpfrtihnjtf prnvnjtdvf n qui`dliln lfs rn`iadfjihnjtfs).

Afh misn nh tflis nstisrfli djbfrhiåþns, i i`tnrjitdvi qun rn`iadfji fs djstruhnjtfs QB-12, li vdli n issdji`n pnjtéau`f lf mnh-nstir afh is suis pnau`dirdlilns; i) D ‑