5643 15102 2 PB

 

 

Xtubg Mjsus

Peoerjpjo Rerjpg ^eijmsjsg Ftft Prflresga Bjijc Ceouruomjo Xmjij Oyerg Xeobg Ijosgj  Eof \gkjyj:, Rrg Ourdgbjyjtg>  :,> Prflrjc

Xtubg Peobgbgmjo Prfaesg Oers, Ajmuitjs Gicu Meperjwjtjo bjo Mesedjtjo, Uogversgtjs Cudjccjbgyjd Xecjrjol

Goafrcjsg Jrtgmei 

 Jnstrjm  

^gwjyjt Jrtgmei;   Xuncgt >> Jprgi >0>0   Bgtergcj >5 Jlustus >0>0

Murjol jmtgagtjs agsgm cerupjmjo ajmtfr rgsgmf tgcnuioyj nernjljg peoyjmgt pjbj pfpuijsg ijosgj. Prfses ceouj jmjo ceogcnuimjo cjsjijd ljollujo pjbj auolsg cusmuiusmeietji yjol sergol cuohui yjgtu oyerg pjbj seobg yjol yj ol cecnujt pjrj ijosgj ceoljijcg ljolujo bjijc jmtgvgtjsoyj. Xjijd sjtu tgobjmjo meperjwjtjo yjol bjpjt bgijmumjo uotum ceolurjolg oyerg seobg ceolluojmjo temogm reijmsjsg ftft prflresga. Xtubg mjsus gog ceolluojmjo cetfbe besmrgptga. Xjcpei bgjcngi beoljo tedogm Hfoveogeohe Xjcpigol > ijosgj bjo bgmeifij seijcj 8 djrg beoljo pecnergjo tgobjmjo meperjwjtjo nerupj terjpg reijmsjsg ftft prflresga beoljo aremueosg : mjig/djrg seijcj >0 ceogt. Peolucpuijo bjtj ceolluojmjo numu stjtus PC, wjwjohjrj,

•

•

Mjtj muohg; ^eijmsjsg ftft prflresga= Ijosgj= Oyerg

fnservjsg bjo cetfbe prfses meperjwjtjo. Jijt uotum smjij oyerg ceolluojmjo Qgsuji Jojifl Xhjie (QJX). Rerbjpjt peouruojo terjpg reijmsjsg ftft prflresga pjbj tgolmjt smjij oyerg ijosgj yjol ceoljijcg oyerg seobg mrfogs beoljo ceouokumjo djsgi bjrg smjij oyerg sebjol turuo ceokjbg smjij oyerg rgoljo. Rerjpg reijmsjsg ftft prflresga cjcpu ceouruomjo oyerg seobg yjol bgjijcg ijosgj.

PEOBJDUIUJO Xegrgol beoljo prfses ceouj bjo nertjcnjdoyj usgj cjmj jmjo tgcnui nernjljg cjsjijd terutjcj cjsjijd metgbjmpujsjo agsgm yjol ceoljmgnjtmjo ljollujo pjbj auolsg cusmuiusmeietji. Ljollujo yjol sergol cuohui yjgtu oyerg pjbj seobg yjol cecnujt pjrj ijosgj ceoljijcg ljolujo jmtgvgtjs sedjrg-djrg (^gbdyjiij Jaoudjzg, >0:4). Nerbjsjrmjo bjtj \DF (>0:1) ceijpfrmjo njdwj >0% peobubum buogj cerjsjmjo oyerg seobg bjo >0% ceremj yjol nerusgj 55 tjduo. Peogolmjtjo pfpuijsg ijokut usgj bg buogj sjjt gog sekjijo beoljo peogolmjtjo kucijd mjsus oyerg seobg (F^XG, >0:1). Ceourut bjtj rgsmesbjs >0:4 prevjieosg Hfrrespfobgol jutdfr; Eof \gkjyj eofwgkjyj eofwgkjyj5>@lcjgi.hfc 5>@lcjgi.hfc Oers Cubj, Qfi : Of >, Jlustus >0>0 e-GXXO; >8-401< BFG; :0.>1.5128

peoyjmgt seobg bg Gobfoesgj terhjtjt , Jlustus >0>0/ pjle 44-7>

Murjol jmtgagtjs agsgm cerupjmjo ajmtfr rgsgmf tgcnuioyj nernjljg peoyjmgt pjbj pfpuijsg ijosgj, seceotjrj gtu kgmj terbjpjt peogolmjtjo jmtgagtjs agsgm pjbj ijosgj bjpjt ceogolmjtmjo mesedjtjo, ceogolmjtmjo qujigty fa igae, igae, sertj ceouruomjo cfrngbgtjs bjo cfrtjigtjs (Hfroeigj Pjeruojo, Kfuby Lessji, >0:7). Peoyjmgt seobg yjol bgjijcg cerupjmjo prfses beleoerjtga bjo ceogcnuimjo oyerg seobg pjbj ijosgj. Oyerg seobgrg bjpjt bgjmgnjtmjo fied nenerjpj dji jotjrj ijgo reucjtfgb jtdrgtgs, lfut (jsjc urjt), bjo fstefjrtdrgtgs. Xjijd sjtu hjrj yjol bjpjt bgijmumjo uotum ceolurjolg oyerg jbjijd beoljo temogm reijmsjsg ftft prflresga. Remogm reijmsjsg ftft prflresga cerupjmjo sjijd sjtu temogm uotum ceolurjolg meteljoljo ftft beoljo prfses yjol sgcpei bjo sgstecjtgs bjijc ceoeljolmjo semeifcpfm ftft mecubgjo cergiemsmjooyj mecnjig (Cjrigoj R. R., >0:5).   >0:5). Redogm reijmsjsg ftft prflresga   cerupjmjo terjpg yjol terafmus uotum cecpertjdjomjo mfobgsg reijmsjsg yjol bjijc yjol ceignjtmjo mfotrjmsg bjo reijmsjsg nernjljg meifcpfm ftft cuijg bjrg mjmg mejrjd jtjs jtju bjrg mepjij me jrjd njwjd, beoljo hjrj gog cjmj jmjo bgsjbjrg bgcjoj ftft gtu jmjo nerjbj bjo bjijc dji gog jmjo ceogolmjtmjo mesjbjrjo terdjbjp respfo ftft tunud (Curogjtg, rgrgo gscj, >0>0). Redogm reijmsjsg ftft prflresga bjpjt ceolurjolg oyerg, mehecjsjo bjo bepresg, ceogolmjtmjo mujigtjs tgbur, ceolurjolg meieijdjo bjo ceolurjolg oyerg (Mfnjyjsdg, X., & Mfgtjnjsdg, >0:1). Xedgollj tedogm gog cerupjmjo sjijd sjtu terjpg mfcpieceoter yjol bjpjt bgnergmjo uotum cecnjotu ceoleobjigmjo bjo ceolurjolg oyerg. Beoljo becgmgjo tukujo ENOP gog jbjijd uotum ceoletjdug Redogm reijmsjsg ftft prflresga   bjijc ceouruomjo tgolmjt oyerg seobg pjbj ijosgj.

47

CERFBE Cetfbe peoeigtgjo gog ceolluojmjo cetfbe besmrgptga stubg mjsus beoljo peobemjtjo prfses meperjwjtjo pjbj > ijosgj yjol cecafmusmjo pjbj sjijd sjtu cjsjijd peotgol bjijc mjsus gog bgpgigd yjgtu jsudjo meperjwjtjo pjbj ijosgj beoljo ljollujo cusmuifsmeietji. Mrgtergj respfobeo bjijc stubg mjsus gog yjgtu ijosgj beoljo usgj ? 10 tjduo yjol ceoljijcg ljollujo cusmuifsmeietji bjo nersebgj ceokjbg respfobeo. Xjcpei bgbjpjt mjo beoljo ceolluojmjo cetfbe Ofo Prfnjngigty Xjcpigol  Xjcpigol  beoljo tedogm Hfoveogeohe Xjcpigol  Xjcpigol  beoljo becgmgjo ceobjpjtmjo buj ijosgj yjgtu Pecnerg Cjoajjt (PC) PC.P bjo PC.J yjol ceoljijcg oyerg seobg bjo mffperjtga yjol bgmeifij seijcj 8 djrg tgjp ijosgj beoljo pecnergjo tgobjmjo meperjwjtjo reijmsjsg ftft prflresga beoljo aremueosg : mjig/djrg seijcj >0 ceogt. Peolucpuijo bjtj ceolluojmjo numu stjtus PC, wjwjohjrj, fnservjsg sertj jsudjo meperjwjtjo. Jijt yjol bgluojmjo uotum peolucpuijo bjtj jbjijd iecnjr smjij oyerg QJX bjo uotum pebfcjo lerjmjo reijmsjsg ftft prflresga jbj :5 bg lerjmjo cgigm rgscj jollrjeog tjduo >0:1. Recpjt peoeigtgjo gog bgijmumjo bg ^ujol Hecpjmj ^ucjd Peijyjojo Puhjol Ljbgol Xecjrjol Kjwj Reoljd, \jmtu bjrg tjollji :4 Ofvecner >0:7 sjcpjg beoljo >0 Ofvecner >0:7. DJXGI Djsgi peoeigtgjo bgperfied seteijd bgijmumjo Jsudjo Meperjwjtjo ceolluojmjo Evgbjohe Njseb Oursgol Prjhtghe  Prjhtghe  Redogm reijmsjsg ftft prflresga beoljo cjsgolcjsgol 8 djrg gcpieceotjsg yjol bgijmumjo terdjbjp PC.P bjo PC.J yjol nerkeogs meijcgo perecpujo. Bgjlofsj meperjwjtjo nerbjsjrmjo peolmjkgjo bg bjpjtmjo afmus bgjlofsj pjbj mebuj PC jbjijd Oyerg Mrfogs (B. 00, Jlustus >0>0/ pjle 44-7>

Gcpieceotjsg yjol bg nergmjo pjbj PC.P bjo PC.J yjgtu Cjojkeceo oyerg (G.04>84) bjo Rerjpg ^eijmsjsg ftft Prflresga ( G.05:4 2 ( sebjol ) 2 ( sebjol ) 8 2 ( sebjol ) 8 ( rgoljo )

PECNJDJXJO ^eijmsjsg nertukujo uotum ceolurjolg mehecjsjo, ceouruomjo meteljoljo ftft bjo sehjrj tgbjm ijolsuol jmjo ceoldgijolmjo oyerg (Cjruig, eisye, >0:4). Keogs meijcgo kulj cecgigmg perjojo peotgol bjijc terkjbgoyj FJ iutut, wjogtj iengd sergol termeoj FJ bjrg pjbj ijmg ‘ ijmg dji gog terkjbg jmgnjt dfrcfoji pjbj wjogtj yjol teijd ceojupfse, yjol ceoljmgnjtmjo dfrcfoe estrfleo turuo yjol ceoyenjnmjo peouruojo bjrg beosgtjs tuijol bjo perseobgjo. Ajmtfr resgmf ijgooyj, sepertg ajmtfr cemjogs

70

ftft prflresga. Xesujg beoljo peoeigtgjo Agtrgjog bmm (>0:7) njdwj terjpg reijmsjsg ftft prflresga bjpjt ceouruomjo oyerg. Xeojbj beoljo peoeigtgjo ijgo bgijmumjo fied Cjrigoj R. R (>0:5) ceigdjt terjpg reijmsjsg ftft prflresga senjljg terjpg uotum ceolurjolg oyerg bjo bepresg pjbj ijosgj yjol nerjbj bgpjotg sfsgji. ^esgmf cjsjijd mesedjtjo yjol terkjbg pjbj ijosgj bjpjt ceoljijcg temjojo bjrjd tgollg, uotum ceoljtjsg cjsjijd tersent kulj ngsj bgijmumjo pecgkjtjo (Hdjoga, >0:1). Rerkjbgoyj fstefjrtrgtgs bgpeoljrudg fied ajmtfr-ajmtfr resgmf yjgtu ucur (prfses peoujjo), leoetgm, melecumjo, heberj seobg, pemerkjjo, fijd rjlj, meijgojo jojtfcg, peoyjmgt cetjnfigm, bjo peoyjmgt goaijcjsg seobg. Bgjotjrj ajmtfr ‘  ajmtfr tersenut ucur cerupjmjo ajmtfr utjcj yjol ceoyenjnmjo fstefjrtdrgtgs bgmjreojmjo prfses beleoerjtgve. Prevjieosg bjo nerjtoyj fstefjrtdrgtgs secjmgo ceogolmjt beoljo nertjcnjdoyj ucur (Cudgtd, >0:1). Ijosgj periu ceijmumjo peoleobjigjo bgrg supjyj bjpjt ceokjlj mesedjtjo beoljo njgm bjo seijiu prfbumtga (Xfesjotf et ji., >0:4).

Djsgi jsudjo meperjwjtjo seijcj 8 djrg beoljo ENOP ceouokummjo njdwj terjpg reijmsjsg ftft prflresga cjcpu ceouruomjo smjij tgolmjt oyerg pjbj ijosgj PC.J. Rerkjbg perunjdjo smjij oyerg pjbj PC.J ngsj bg senjnmjo mjreoj ajmtfr usgj yjol iengd cubj bjrg PC.J bjo oyerg senjljg respfo sunkemtga tgjp gobgvgbu. ^espfobeo njgm pjbj PC.P cjupuo PC.J seneiuc bgnergmjo perijmujo ceoljijcg oyerg beoljo smjij 2 (sebjol). Cesmgpuo

Oyerg cerupjmjo respfo sunkemtga terdjbjp stresfr agsgm bjo psgmfiflgs. Oyerg yjol bgrjsjmjo fied gobgvgbu bjpjt bgsenjnmjo fied nenerjpj mfobgsg sepertg prfses pecnebjdjo, jtju trjucj yjol bjpjt ceoljmgnjtmjo oyerg jmut, jtju oyerg mrfogs yjol bgjmgnjtmjo fied nenerjpj mfobgsg peoyjmgt sepertg mjomer, oyerg pgolljol njwjd, cglrjgo jtju oyerg seobg. Cesmgpuo oyerg terkjbg jmgnjt peouruojo mfobgsg mesedjtjo, ojcuo bjpjt nerbjcpjm pjbj bgsauolsg pfij mesedjtjo auolsgfoji, njgm oyerg jmut cjupuo oyerg mrfogs (Evjos, >0:1). ^deucjtfgb jrtdrgtgs bgtjobjg fied lekjij ucuc goaijcjsg, nerupj becjc, meietgdjo, oyerg bjo pecneolmjmjo seobg. Pjbj peoeigtgjo gog, mebuj respfobeo cecpuoyjg goteosgtjs oyerg seobg yjol bgrjsjmjo respfobeo

pjbj PC.P tetjpg tgbjm PC.J ceoljijcg smjij oyerg cerjsjpeoururojo rgiems bjo oyjcjo seteijd bg nergmjo terjpg reijmsjsg

jbjijd goteosgtjs oyerg sebjol, dji gtu terkjbg mjreoj rdeucjtfgb jrtdrgtgs tercjsum oyerg mrfogs, bgcjoj migeo subjd

nerupj heberj seobg (Jobg Rdjdgr, >0:5).

Eof \gkjyj - Peoerjpjo Rerjpg ^eijmsjsg Ftft Prflresga Bjijc Ceouruomjo Xmjij Oyerg Xeobg Ijosgj

 

Oers Cubj, Qfi : Of >, Jlustus >0>0/ pjle 44-7>

perojd cerjsjmjo oyerg (^gbdyjiij Jaoudjzg, >0:4).

seneiucoyj

Pecnergjo jojiletgm cerupjmjo goterveosg yjol bgnergmjo mepjbj pjsgeo uotum ceolurjolg oyerg yjol bgrjsjmjo sedgollj bjpjt cecperhepjt prfses pecuigdjo jtjupuo ceoglmjtmjo mujigtjs dgbup pjsgeo. Cesmgpuo becgmgjo, cetfbe peoleobjigjo oyerg sehjrj ofo ajrcjmfiflg kulj bjpjt bgluojmjo sepertg temogm reijmsjsg. Rerjpg reijmsjsg ftft prflresga   cerupjmjo tedogm reijmsjsg ftft bjijc yjol tgbjm ceceriumjo gcjkgojsg, metemuojo, jtju sulestg. Remogm reijmsjsg gog bgijmumjo sehjrj sgstecjtgs bjo ceobjijc beoljo teljol bjo sjotjg ftft sehjrj neruijol yjol bgmfcngojsgmjo beoljo ijtgdjo perojpjsjo (^fdgcjd, >0:1). Beoljo mfcpfoeo utjcj yjgtu reijmsjsg ftft sedgollj sgstec pjrjsgcpjtgs jmjo ceobfcgojsg seijcj bjo seteijd peijmsjojjo reijmsjsg ftft prflresga, beoljo becgmgjo jmjo ceouruomjo beoyut kjotuol, ijku perojpjsjo, bjo temjojo bjrjd. Dji gog puij cecpeoljrudg susuojo sjrja sfcjtgm yjol bjijc sertj cecpeoljrudg sjrja pjrjsgcpjtgs sedgollj ceolurjolg mehecjsjo (Emjsjrg, >0:4). ^espfo reijmsjsg kulj ceolurjolg oyerg beoljo ceolurjolg percgotjjo fmsgleo kjrgoljo, ceouruomjo mjbjr njdjo mgcgj sepertg jsjc ijmtjt bjo ceiepjsmjo eobfrago. Eobfrago yjol bgiepjsmjo jmjo nemerkj senjljg oeurftrjoscgter nergmjtjo beoljo reseptfr fpfgb sedgollj jmjo ceoldjcnjt trjoscgsg stgcuius oyerg. Beoljo becgmgjo,terjpg mfcpieceoter reijmsjsg ftft prflresga bjpjt ceouruomjo ceouruomjo persepsg oyerg pjbj ijosgj (IeCfoe et ji., >0:1). XGCPUIJO Xmjij oyerg seneiuc bgnergmjo goterveosg reijmsjsg ftft prflesga pjbj ijosgj PC.P bjo PC.J pjbj smjij 2 oyerg sebjol (:-:0 QJX). Xmjij oyerg seteieijd bgnergmjo goterveosg reijmsjsg ftft prflesga pjbj ijosgj PC.J ceoljijcg peouruojo ceokjbg 8 oyerg

7:

rgoljo (:-:0 QJX). Remogm reijmsjsg ftft prflresga cerupjmjo sjijd sjtu tgobjmjo ofo-ajrcjmfiflgs bjijc cjojkeceo oyerg. ^eijmsjsg ftft prflesga nerpeoljrud terdjbjp peouruojo smjij oyerg seobg pjbj ijosgj. UHJPJO RE^GCJMJXGD Peoeigtg ceoluhjpmjo tergcjmjsgd mepjbj secuj pjsgeo yjol teijd nersebgj ceokjbg sunkem stubg mjsus. Peoeigtg kulj ceoluhjpmjo tergcjmjsgd mepjbj secuj pgdjm yjol teijd cecnjotu bjijc peoyeiesjgjo jrtgmei gog. ^EAE^EOXG Jobg Rdjdgr. (>0:5). Peoljrud PC^ (Prflressgve Cushie ^eijxjtgfo) Rerdjbjp Gosfcogj Pjbj Ijosgj Bg Pjotg Xfsgji Ijokut Usgj Rresoj \erbdj Ojtjr Prfvgosg Ijcpuol Rjduo >0:>. Ngcngoljo Bjo Mfoseigol (E-Kfuroji), (E-Kfuroji), 0>(:), 0>(:), :‘ :‘ :2. Hdjoga. (>0:1). Eaemtgagtjs Rerjpg Pgkjt ^eaiemsg Mjmg Rerdjbjp Remjojo Bjrjd Pjbj Pjsgeo Dgperteosg.. Dgperteosg dttp;//punigmjsggicgjd.ucs.jh.gb/djobie/::1 :0:4). Dunuoljo Jotjrjo Oyerg ^eucjtfgb Jrtdrgtgs Beoljo Rgolmjt Mecjobgrgjo Bjijc Jmtgvgtjs Medgbupjo Xedjrg-djrg Pjbj Prj Ijokut Usgj Bg \gijyjd Merkj Pusmescjs Fesjf Mjnupjteo Mupjol. HDCM DEJIRD , >  >(8), (8), 2:. Emjsjrg, ^. & D. (>0:4). Ceogolmjt mjo Mujigtjs Dgbup Ijosgj Mfosep Bjo Nernjljg Goterveosg. Cjijol ; \goemj Cebgj. Cebgj. Evjos, C. ^. (>0:1). Pjtdfpdysgfifly fa Pjgo job Pjgo Jssessceot Cfbuie : Pjgo Cjojleceot ; Pjtdfpdysgfifly fa Pjgo job Pjgo Jssessceot Jcerghjo Jhjbecy fa Frtdfpjebgh Xurlefos.  Jcerghjo Cebghji Jssfhgjtgfo, Jssfhgjtgfo, . Agtrgjog, Mjbem Jyu Ergmj, X. (>0:7). Cushie ^eijxjtgfo bjijc Ceouruomjo Oyerg. Meperjwjtjo Cudjccjbgyjd Ebgsg Mdusus  >0:7.  >0:7. Mfnjyjsdg,

X.,

&

Mfgtjnjsdg,

M.

Eof \gkjyj - Peoerjpjo Rerjpg ^eijmsjsg Ftft Prflresga Bjijc Ceouruomjo Xmjij Oyerg Xeobg Ijosgj

(>0:1).

 

Oers Cubj, Qfi : Of >, Jlustus >0>0/ pjle 44-7> Hfcpieceo¬tjry Rderjpges go Cebghgoe Eaaehts fa prflres¬sgve cushie reijxjtgfo fo herenrji jhtgvgty ; Jo aC^G govestgljtgfo. Hfcpieceotjry Rderjpges go Cebghgoe, Cebghgoe,  >1  >1,, 88 88‘ ‘ 87. Cjrigoj R. R. (>0:5). Eaemtgvgtjs Ijtgdjo Iutut Rerdjbjp Peouruojo Goteosgtjs Oyerg Pjsgeo Fstefjrtdrgtgs Iutut bg Wflyjmjrtj. Meperjwjtjo Xrgwgkjyj, Xrgwgkjyj, >  >(:). (:). cjruig, eisye, cfd jajobg. (>0:4). peoljrud ^FC uotum ceouruomjo oyerg seobg beoljo Fstefjtrgtgs bg wgijyjd pusmescjs lfbbwjo : siecjo Wflyjmjrtj. Hjre Hjre,, 1(:). Cudgtd, J. & X. (>0:1). Peobgbgmjo Meperjwjtjo Lerfotgm . Hv Jobg Faaset. Curogjtg, rgrgo gscj, aetg. (>0>0). peijtgdjo reijmsjjsg ftft prflresga pjbj mjber pfsyjobu ijosgj bg pfsyjobu ijosgj ^\ 05 Besj mjignjlfr. Kfuroji mjignjlfr.  Kfuroji fa Hfccuogty Eoljleceot go go Dejitd,, 8(:). Dejitd

7> Fstefjrtdrgtgs ^esejrhd Xfhgety Goterojtgfoji. (>0:1). Fstefjrtdrg Fstefjrtdrgtgs tgs ; J sergfus bgsejse, suncgtteb tf tde U.X affb job brul jbcgogstrjtgfo.   jbcgogstrjtgfo. ^gbdyjiij Jaoudjzg. (>0:4). peoljrud seojc recjtgm terdjbjp peouruojo oyerg recjtgm pjbj ijosgj. Ceojrj Gicu, Gicu, TGG , Kkgigb : of. 0:1). peoljrud terjpg reijmsjsg ftft prflresga terdjbjp peouruojo tgolmjt oyerg seobg iutut pjbj ijosgj Meperjwjtjo Nrjwgkjyj. Nrjwgkjyj.

mftj

cjijol.

Xfesjotf, E., Gstgjrtg, R., Pgetfkf, D., Xecjrjol, U. C., Mesedjtjo, A., Uogversgtjs, C., Xecjrjol, B., Cjlgster, ), Mesedjtjo, P., Bgpfoelfrf, U., & Jnstrjm, X. (>0:4). Prjmtgm Ijosgj Dgperteosg bjijc Ceoleobjigmjo Mesedjtjo Bgrg bg \gijyjd Pusmescjs Crjolleo Becjm. Prjmtgm Ijosgj Dgperteosg Bjijc Ceoleobjigmjo Mesedjtjo Bgrg Bg \gijyjd Pusmescjs Crjolleo Becjm , 5 (>), (>), :>