5 Etapas de Sprint

 

YUBDJBYBNZ (]8) --- CZYGJ[N(]7) ----- YUNJGZNZ (]32 + = CKK)

-

GSWBYN YUBDJBYCF KG ZJUW@

-

YUNKWJ[ N\DGU1 Eusjc gdtgdkgr pgrhgjtc`gdtg gf hrc`gwnro ZJUW@ y pcrjufcr`gdtg fcs bdqubgtukgs kgf jfbgdtg y Ztcogmnfkgrs, gd rgfcjbúd c fc ausjcjbúd kg dglnjbn c fns cspgjtns kg fc ausjcjbúd kg dglnjbn, jcfbkck, jc`ebn y rbgsln csnjbckns cf prnygjtn.

-

ZJUW@ @CZ[GU1 Zupgrvbsc fc cpfbjcjbúd kgf hrc`gwnro y fns prnjgsn kg ZJUW@

-

GSWBYN ZJUW@1 Subgrgd gdtgdkgr `ganr fns prnjgsns kg ZJUW@ pcrc kgscrrnffcr ud

-

vcfnr clrglckn cf prnygjtn YNU[ YNU[CH CHNF NFBN BN YUNK YUNKWJ WJ[ [ N\DG N\DGU U

-

YNU[ YNU[CH CHNF NFBN BN ZJ ZJUW UW@ @ @C @CZ[ Z[GU GU

-

YUNLUC@ YU YUNKWJ[ N N\ \DGU

-

YUNLUC@ ZJUW@ @CZ[G Z[GU

-

ZJUW@ LW LWBKCDJG E EN NKR

-

Z[COGMNFKGUZ

7 G[CYCZ KG ZYUBD[ 3. UGWDBN UGWDBND D KG KG YF YFCDB CDBHBJ HBJCJB CJBND ND KG ZYU ZYUBD[ BD[ Zb gf ZYUBD[ kurc 3 `gs fc rgudbúd kg =m, 5 sg`cdcs fc rgudbúd kurc ;m. Gd fc rgudbúd sg vg fc hudjbndcfbkck gd gf bdjrg`gdtn. Zg rgcfbzc kns prgludtcs1 -

¾Suâ vc sgr gdtrglckn gd gf BDJUG@GD[N rgsuftcdtg kgf prúxb`n ZYUBD[>

-

¾Jú`n sg vc rgcfbzcrc gf trcecan kbjmn>

5. ZJUW ZJUW@ @ KBCUBN CUBNZ Z Kurcd 37`bd Ycrc quâ> -

Ycrc sbdjrndbzcr fcs cjvbkckgs qug gstãd kgscrrnffcdkn fns gqubpns ZJUW@

-

Jrgcr ud pfcd pcrc fcs prnx 5; mnrcs

Hbdcfbkck> -

Ycrc gvcfucr gf prnlrgsn mcjbc fc `gtc kgf ZYUBD[.

 

:. KGZ GZCU CUUN UNFF FFN N KG [UC [UCEC ECAN AN Dns kgeg`ns csglurcr qug1 -

Sug dn sg rgcfbjg jc`ebns db rgkujjbndgs gd gf neagvn ZYUBD[

-

Dn kbs`bduyc fns neagvns kg jcfbkck

;. UG UGXB XBZB ZBND ND KG ZY ZYUB UBD[ D[ Zg kc cf dcfbzcr gf ZYUBD[ jnd gf gqubpn ZJUW@, fns bdtgrgsckns y gf kugón kgf prnkujtn. Gstc rgudbúd bdhnr`cf y fc prgsgdtcjbúd kgf bdjrg`gdtn gstc kgdbkc c netgdgr rgtrncfb`gdtcjbúd y hn`gdtcr fc jnfcenrcjbúd. Fc rgvbsbúd kg Zprbdt bdjfuyg fns sblubgdtgs gfg`gdtns1 -

Fns csbstgdtgs snd gf Gqubpn Zjru` y fns bdtgrgsckns jfcvg bdvbtckns pnr gf Kugón kg Yrnkujtn.

-

Gf prnpbgtcrbn kgf prnkujtn bkgdjc fn qug sg mc "mgjmn" y fn qug dn sg mc

-

"mgjmn". Gf gqubpn kg kgscrrnffn kbsjutg fn qug cdkuvn ebgd kurcdtg gf Zprbdt, quâ prnefg`cs muen y jú`n sg rgsnfvbgrnd.

-

Gf gqubpn kg kgscrrnffn kg`ugstrc gf trcecan qug sg mc "mgjmn" y rgspndkg prgludtcs snerg gf Bdjrg`gdtn? Gf prnpbgtcrbn kgf prnkujtn cdcfbzc gf gstckn cjtucf kgf Yrnkujt Ecjofnl, y gs`c hgjmcs kg dcfbzcjbúd ecsckn gd gf prnlrgsn mcstc fc hgjmc.

-

Zg mcjg udc rgvbsbúd kg jú`n gf `grjckn n gf usn pntgdjbcf kgf prnkujtn pnkràc mcegr jc`ebckn fn qug gs kg `ãs vcfnr pcrc mcjgr c jndducjbúd.

-

Zg mcjg udc rgvbsbúd kg fc fàdgc kg g`pn, prgsupugstn, jcpcjbkckgs pntgdjbcfgs y `grjckn pcrc fc prúxb`c gdtrglc prgvbstc kgf prnkujtn

7. UG[U UG[UNZY NZYGJ GJ[B [BXC XC KGF KGF ZYU ZYUBD BD[ [ Gs udc npnrtudbkck pcrc gf Gqubpn Zjru` kg bdspgjjbndcrsg c sà `bs`n y jrgcr ud pfcd kg `ganrcs pcrc gagjutcr kurcdtg gf sblubgdtg sprbdt. Gf prnpúsbtn kg fc rgtrnspgjvc kg Zprbdt gs1 





Ugvbscrr jú`n Ugvbsc jú`n hug gf ñf`n ñf`n Zprbdt Zprbdt gd fn qug rgspgjtc rgspgjtc c fcs pgrsndcs pgrsndcs,, rgf rgfcjb cjbndg ndgs, s, prnjgsns y mgrrc`bgdtcs? Bkgdjcr y nrkgdcr fns tg`cs prbdjbpcfgs qug scfbgrnd ebgd y fcs pntgdjbcfgs `ganrcs, y Jrgcr ud pfcd pcrc fc b`pfg`gdtcjbúd kg `ganrcs jnd rgspgjtn c jú`n gf Gqubpn Zjru` mcjg su trcecan.

******** YUBDJBYBNZ 3. YUNJ YUNJGZN GZN KG JND JND[UN [UNF F G@ G@YBU YBUBJ BJN N 5. CW CW[N [N-N -NUL ULCD CDBQ BQCJ CJBÚ BÚD D :. NBNUBQC FCE FC EBQCJBN NUCJ NU CJBN BND ;. J YUBNU YU JBND DD ECZCKC ECZ CKC GD XCF XCFNU  NU  7. [B@G EN]BDL

 

KGZC ZCUU UUNF NFFN FN B[ B[GU GUC[ C[BX BXN N 8. KG ******* CZYGJ[NZ 3. 5. :. ;. 7.

Fc nr nrllcd cdbz bzccjb jbúd úd Aust Au stbh bhbj bjcj cjbú búdd kg kg dgl dglnj njbn bn Jcfbkck Jc`ebn Ubgslns

******* YUNJGZNZ 3. 5. :. ;. 7. -

BDBJBN (]8) YFCD YF CD R GZ[ GZ[B@ B@CJ CJBN BND D (]7 (]7)) B@YF B@ YFG@ G@GD GD[C [CJB JBND ND (] (]:) :) UGXBZ UG XBZBND BND R UG[U UG[UNZY NZYGJ GJ[BX [BXC C (]:) (]:) FCDQ FC DQC@ C@BG BGD[ D[N N (] (]5) 5)  Fugln sg tbgdg : prnjgsns `ãs pcrc gsjcfcr ZJUW@ c lrcdkgs Yrnygjtns (Jcpbtufn 3:) [c`ebâd sg tbgdg 7 prnjgsns `ãs pcrc gsjcfcr ZJUW@ ZJUW@ mcjbc fc G`prgsc (Jcpbtufn 3;)

 

HFWAN ZJUW@ 3. Jn`bg n`bgd dzc pn pnrr g gff jcsn kg dglnjbcjbúd kgf prnygjtn (Gd gf pudtn 3 y 5 sg kc fc UGWDBND KG FC XBZBND KGF YUNRGJ[N, cjc sg rgcfbzc fc  ausjcjbúd y egdgjbns qug qug vc trcgr gf prnygjtn) 5. C pcrr pcrr kgf kgf jcsn kg dglnjbcjb dglnjbcjbúd úd k kgf gf prnygjt prnygjtn n sg rgcfbz rgcfbzc c  fc kgjfcrcjbúd kg fc vbsbúd qug sg gdg kgf prnygjtn :. Rc udc vgz vgz tgdbgdkn tgdbgdkn fc vbs vbsbúd búd kgf prnygjt prnygjtn n sg rgcfbzc rgcfbzc fns rgqugrb rgqugrb`bgdt `bgdtns ns n mbstnrbc mbstnrbc kg usucrbn pcrc jrgcr gf ECJOFNL YUBNQCKN KGF YUNKWJ[N (Zg jrgc gf JUNDNLUC@C KG FCDQC@BGD[NZ, y cquà sg kc fc UGWDBND KG YFCDBHBJCJBND KG FCDQC@BGD[N, gd FCDQC@BGD[N, gd gstc rgudbúd sg vc c vgr fcs hgjmcs qug sg vc kcr fns gdtrglcefgs) ;. Kgspu Kgspuâs âs k kg g gffn gffn ssg g ssgfg gfgjjb jjbndc ndc fns ZYUBD[ ECJOFNL (Cjc sg sgfgjjbndc jucf sgrãd fns rgqugrb`bgdtns n ZYUBD[ qug sg erbdkcrc fns gdtrglcefgs). (Gstn sg kc gd fc UGWDBND KG YFCDBHBJCJBND KG ZYUBD[ ZYUBD[)) -

Kbcrbc`gdtg sg jrgcd fns gdtrglcefgs

ZYUBD[ kurc kg 3 c 8 sg`cdcs. 7. Hbdc Hbdcfb fbzc zcdk dkn n sg sg gd gdg g fns fns GD[UGLCEFGZ CJGY[CKNZ -

(Cjc kg kgscrrnffc fc UGWDBND KG UGXBZBND KG ZYUBD[ y FC UGWDBND UG[UNZYGJ[BXC ZYUBD[)) ZYUBD[

 

C. CZYGJ[NZ

3. FC NU NUL LCD CDBQ BQCJ CJBÚ BÚD D Gs `uy b`pnrtcdtg gdtgdkgr fns UNFGZ y fcs UGZYNDZCEBFBKCKGZ gd ud prnygjtn kg jckc bdtglrcdtg kgf gqubpn ZJUW@, pcrc csglurcr fc b`pfg`gdtcjbúd gxbtnsc kgf prnygjtn. Zg tbgdg kns rrnfgs1 nfgs1 c) Unfg Unfgss Jgdtr Jgdtrcfgs1 cfgs1 Z Znd nd cqug cqugffns ffns qug ggstãd stãd jn jn`pr `prn`gt n`gtbkns bkns 399% kkgf gf prn prnygjtn ygjtn y sn sndd fns rgspndscefgs kg ffgvcr cf âxbtn gf prnygjtn. -

Yrnkujt Nwdgr1 Gs gf rgspndscefg kg fnlrcr gf `ãxb`n vcfnr kg dglnjbn gd gf  prnygjtn --- Ugjnlg fns rgqugrb`bg rgqugrb`bgdtns dtns kgf jfbgdtg ‚ @cdtbgdg fc austbhbjcjbúd kgf dglnjbn pcrc gf prnygjtn --- Gs fc vnz kgf jfbgdt jfbgdtgg --- Gs gf qug prbnrbzc fns ZYUBD[

-

Zjru` @cstgr (fàkgr sbgrvn)1 Csglurc qug gf gqubpn sjru` tgdlc gf c`ebgdtg y mgrrc`bgdtcss dgjgscrbcs pcrc jn`pfgtcr gf prnygjtn --- Luàc, hcjbfbtc y gdsgóc fcs mgrrc`bgdtc  prãjtbjcs kg sjru` c tnkns fns bdvnfujrckns cf prnygjtn --- Gfb`bdc fns nestãjufns pcrc gf gqubpn sjru` --- Zg csglurc qug sg gstã cjjgkbgdkn c fns  prnjgsns.

 

-

Gqubpn Zjru`1 Znd fns rgspndscefg kg gdtgdkgr fns rgqugrb`bgdtn qug kc gf Yrnkujt Nwdgr --- Znd fns rgspndscefgs kg jrg jrgcr cr fns gdtrglcefgs kgf prnygjtn. prnygjtn.

 e) Unfgs Dn Jgdtrcfgs1 Znd cqugffns qug dn snd hudkc`gdtcfgs pcrc gf kgscrrnffn kgf  prnygjtn, pugkg sgr fns qug gstâd bdtgrgsckns gd gf prnygjtn, dn tbgdgd ud rnf hnr`cf  pgrn pugkgd bdtgrcjtucr bdtgrcjtucr jnd gf ggqubpn qubpn sjru`. -

Ztcogmnfkgr1 Gs gf târ`bdn qug bdjfuyg jfbgdtg, usucrbns n pctrnjbdcknrgs. Znd cqugffns qug bdtgrcjtñc jnd gf GSWBYN YUBDJBYCF ZJUW@ g bdhfuygd gd gf  prnygjtn kurcdtg gf kgscrrnffn. Znd fcs pgrsndcs qug sg vcd c egdghbjbcr jnd gf  prnygjtn. Jrgcd Jrgcd Ecjofnl Yrbnrbzckn kg Yrn Yrnkujtn kujtn (Yrbnrbtzgk Yrnkujt Ecjofnl) ‚  Ug Ugcfb cfbzcr zcr fc Yfc Yfcdbh dbhbjc bjcjbn jbndd kg Fc Fcdzc dzc`bg `bgdtn dtn (Jndk (Jndkujt ujt Ug Ugfgc fgcsg sg Yfc Yfcdbd dbdl) l) --Ugtrnspgtbvc ZYUBD[ (Ugtrnspgjt Zprbdt)

-

 Jfbgdtg1 Gs fc pgrsndc n fc nrlcdbzcjbúd qug ckqubgrg gf prnkujtn, sgrvbjbn n jucfqubgr ntrn rgsuftckn.

-

Zjru` Lubkcdjg Ztuky (ZJE)1 Xgdkràc mcjgr jn`n ud Y@N(Yrnagjt @cdclgr  jndaudtn tn kg knju`gd knju`gdtn tn   y/n Nhhbjg), gs ud rnf npjbndcf gd qug jndsbstg gd ud jndaud lrupn kg gxpgrtns qug mcjgd ju`pfbr jbgrtns gstãdkcrgs, jcfbkck, rglufcjbndgs luegrdc`gdtcfgs, fc sglurbkck y ntrns pcrã`gtrns jfcvgs kg fc nrlcdbzcjbúd. Fc ZJE luàc kgf trcecan gs ffgvckn pnr gf Yrnkujt Nwdgr, Zjru` @cstgr y gf gqubpn Zjru`.

-

Xgdkgknrgs ‚ Yrnvggknrgs1 Znd cqugffns c kndkg cjukb`ns jucdkn dgjgsbtc`ns cflñd `ctgrbcf(fcptnp, gtj) pcrc gf kgscrrnffn kgf prnygjtn

 

YUNLUC@C1 Gs ud jndaudtn kg prnygjtns rgfcjbndckns, qug kg cfludc `cdgrc lgdgrc ud vcfnr. YUNLUC@C1 YNU[CHNFBN1 YNU[CHNF BN1 Gs ud jndaudtn kg prnlrc`c. 5. AWZ AWZ[B [BHB HBJC JCJBÚ JBÚD D KG DGL DGLNJB NJBN N Gs b`pnrtcdtg qug tnkc nrlcdbzcjbúd ffgvg c jcen udc GXCFWCJBÚD ckgjuckc kg dglnjbn cdtgs kg bdbjbcr ud prnygjtn. Zcegr juãfgs snd fns egdghbjbns gd qug dns vc egdghbjbcr. Gdtrglcr vcfnr cf Uczndc`bgdtn kgdglnjbn. Yrnygjtn (Yrnagjt Ugcsndbdl)1 bdjfuyg tnkns fns hcjtnrgs qug rgqubgrg gf  prnygjtn, yc sgc pnsbtbvn n dglctbvn, gfglbk gfglbknn n dn. Ynr gag`pfn. gag`pfn.  Dgjgsbkckgs kg Dglnjbn (Eusbdgss Dggks)1 snd fns rgsuftckns kg dglnjbn qug kgeg ju`pfbr  gf prnygjtn, tcf jn`n gs qug sg gspgrc ju`pfbr jnd gf prnygjtn Eg Egdgh dghbjb bjbns ns kg Yrn Yrnygj ygjtn tn (Yr (Yrnag nagjt jt Eg Egdgh dghbts bts)1 )1 Bdj Bdjfuy fuygg tnk tnkcs cs fcs `g `ganr anrcs cs gd ud prn prnkuj kujtn, tn, sgrvbjbn n rgsuftckn qug sg pnkràc nhrgjgr c trcvâs kg fc hbdcfbzcjbúd gxbtnsc kg ud prnygjtn. Jnstn kg Npnrtudbkck (Nppnrtudbty Jnst)1 Juerg fc sgludkc npjbúd hcvnrgjbkc kg dglnjbn n  prnygjtn qug hug kgsjcrtckc gd hcvnr kgf prnygj prnygjtn tn cjtucf. Ubgslns Yrbdjbpcfgs (@canr Ubsos)1 Zg rghbgrg c gvgdtns bdjbgrtns n dn pfcdbhbjckns qug  pugkcd chgjtcr chgjtcr fc vbcebfbkck y gf âxbt âxbtn, n, pntgdjbcf kgf prny prnygjtn. gjtn. Gsjcfc kg [bg`pn kg fc Gagjujbnd kgf Yrnygjtn (Yrnagjt [b`gsjcfgs)1 Fc gsjcfc kg tbg`pn rghfgacd fc fndlbtuk n kurcjbúd kg ud prnygjtn y gf tbg`pn kurcdtg gf jucf sg rgcfbzcrcd sus  egdghbjbns. Jnstn kg Yrnygjtn ( Yrnagjt Jnst)1 Znd fc bdvgrsbúd y ntrns jnstns kg kgscrrnffn kg ud  prnygjtn Austbhbjcjbnd kg Dglnjbn (Eusbdgss Austbhbjctbnd)1 Zg gvcfuc cdtgs kg bdbjbcr ud prnygjtn y sg vgrbhbjc kg hnr`c jndtbduc kurcdtg tnkn gf jbjfn kg vbkc kg ud prnygjtn

 

-

-

Gdtrglc ecsckc gd vcfnr  c) Yrbn Yrbnrbzc rbzcrr fns rrgqug gqugrb`bg rb`bgdtns dtns jjnd nd ec ecsg sg cf vcfnr vcfnr ggdtrg dtrglckn. lckn.  e) Lgstbnd `ganr kgf rbgsln qug pugkgd njurrbr y jc`ebns pgr`btbkns  pnr fns Ztcogmnfkgrs Ztcogmnfkgrs pcrc vnfvgr c prbnrbzcr. j) [c` [c`ebgd ebgd ne netgdg tgdgrr `ga `ganr nr vcfn vcfnrr jnd rrcpbkg cpbkgzz `gkbcdtg `gkbcdtg fc jrg jrgcjbúd cjbúd kkgg gdtrglcefgs. Ycsns pcrc fc gdtrglc ecsckc gd vcfnr  GXCFWC y YUGZGD[C ud c) Yrb`grn GXCFWC  y sg YUGZGD[C  ud jcsn kg dglnjbn1 Jrgc fc vbsbúd kgf prnkujtn, Kgscrrnffcr Gpbjcs, Jrgcr Ecjofnl Yrbnrbzckn kgf Yrnkujtn y Ugcfbzcr fc Yfcdbhbjcjbnd kg Fcdzc`bgdtn. Yrnkujt Nwdgr cdcfbzc gf prnygjtn. XCFNU1  Jrgcr   e) Zgludkn AWZ[BHBJCJBND JND[BDWC KG XCFNU1  fns gdtrglcefgs, Ugcfbzcr gf Kcbfy Ztcdkup y Ughbdcr gf Ecjofnl Yrbnrbzckn kgf Yrnkujtn. Yrnkujt Nwdgr `cdtbgdg cjtucfbzckn fc KNJW@GD[CJBND KNJW@GD[CJ BND kg fc Austbhbjcjbúd kgf Dglnjbn j) [gr [grjgrn jjnd ndhb hbrr`cr FNLUN EGDGHBJBN1 EGDGHBJBN1 Kg`nstrcr y vcfbkcr  ZYUBD[, gdvbcr gdtrglcefgs y fc Ugtrnspgjtbvc kgf Yrnygjtn. Fcs rgspndsceb rgspn dscebfbkck fbkckgs gs kg fns egdg egdghbjbn hbjbnss pnstg pnstgrbnr rbnrgs gs cf prny prnygjtn gjtn sg knju`gdtc y sg gdvàcd cf gqubpn Yrnlrc` @cdclg`gdt.

 

:. Jcfbkck ;. Jc`ebn 7. Ubgslns 3.7<