4F EsSalud - Examen Simulacro 3

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR

4 FINALES – EXAMEN SIMULACRO N⁰ 3 RESOLUCIÓN – TIPO ESSALUD

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR ವ

 5HVSXHVWD%\DTXHODTXHPDGXUDVµORFRPSURPHWHODVFDUDVDQWHULRUHV\QROD WRWDOLGDGGHODVH[WUHPLGDGHVLQIHULRUHV3RUORWDQWRODH[WHQVLµQGHODTXHPDGXUD HV

 

&X£OHVODW«FQLFDTXLU¼UJLFDGHUHSDUDFLµQKHUQLDULDVLQWHQVLµQ"

6HGHQRPLQDKHUQLDGH6SLHJHODODSURWUXVLRQGHJUDVDSUHSHULWRQHDORXQVDFR

$

0D\RU

SHULWRQHDOTXHFRQWHQJDRQRXQµUJDQRLQWUDDEGRPLQDODWUDY«VGHXQGHIHFWR

%

%DVVLQL

FRQJ«QLWRRDGTXLULGRHQODO¯QHDGH6SLHJHO

&

0DF9D\



'

/LFKWHQVWHLQ



(

6KRXOGLFH

KDFH GRV G¯DV LQLFLD ILHEUH HVFDORIU¯RV \ GRORU DEGRPLQDO GLIXVR (VWXGLR GHO

3DFLHQWHGHD³RVFRQGLDJQµVWLFRGHFLUURVLVKHS£WLFDFRQDVFLWLV



O¯TXLGRDVF¯WLFRPXHVWUDP£VGHOHXFRFLWRVSROLPRUIRQXFOHDUHV &X£OHVOD

5&'

PHMRUSUREDELOLGDGGLDJQµVWLFD" $

$VFLWLVUHIUDFWDULD

%

1HRSODVLDKHS£WLFD

&

3HULWRQLWLVEDFWHULDQDHVSRQW£QHD

'

3HULWRQLWLVWXEHUFXORVD

(

6¯QGURPHSDUDQHRSO£VLFR



E(VXQDKHUQLDHVWUDQJXODGD F+HUQLDLUUHGXFWLEOH

(OGLDJQµVWLFRSUREDEOHHV3HULWRQLWLVEDFWHULDQDHVSµQWDQHDGHELGRDHOFXDGUR

G(VDTXHOODTXHGHVSXHVGHUHGXFLGDVDOHDOUHDOL]DUXQHVIXHU]RSRUHOSDFLHQWH

FO¯QLFR \ H[£PHQHV GH ODERUDWRULR P£V GH  OHXFRFLWRV SROLPRUIRQXFOHDUHV 

H(VXQWLSRGHKHUQLDUHGXFWLEOH

DGHP£VGHODSUHVHQFLDGHFLUURVLV\DVFLWLV



/DSHULWRQLWLVEDFWHULDQDHVSRQW£QHD(VXQDFRPSOLFDFLµQIUHFXHQWH\JUDYHGH

5&'

ORVSDFLHQWHVFRQFLUURVLV\DVFLWLVTXHVHFDUDFWHUL]DSRUXQDLQIHFFLµQGHOO¯TXLGR

/DVKHUQLDV,QFRHUFLEOHVRQDTXHOODVHQODVTXHDSHVDUGHSRGHUUHGXFLUVHFRQ

DVF¯WLFR HQ DXVHQFLD FDXVD LQWUDSHULWRQHDO TXH OD MXVWLILTXH LQIODPDFLµQ R

IDFLOLGDGYXHOYHQDVDOLUSRUHORULILFLRLQJXLQDOU£SLGDPHQWHDQWHHOHVIXHU]R

SHUIRUDFLµQ GH Y¯VFHUDV DEGRPLQDOHV  /RV SDFLHQWHV FRQ FLUURVLV H KLGURWµUD[

WHQVLµQ H[LVWHQWH HQ ODV W«FQLFDV GH KHUQLRSODVWLDV XWLOL]DGDV KDVWD HQWRQFHV \ EDMRHOW«UPLQRGHಯKHUQLRSODVWLDOLEUHGHWHQVLµQರGLRDFRQRFHUORVFRQFHSWRV\ UHVXOWDGRV GH VX W«FQLFD SDUD HIHFWXDU SODVWLD LQJXLQDO VLQ WHQVLµQ D\XGDGR GH PDWHULDOSURW«VLFR 

&µPRVHOODPDODKHUQLDTXHSURWUX\HDWUDY«VGHODO¯QHDVHPLOXQDU

ERUGHH[WHUQRGHORVUHFWRV " $

5LWFKHU

%

/LWWUHH

&

$P\DQ

'

6SLHJHO

(

:DQW

SXHGHQGHVDUUROODUWDPEL«QXQDLQIHFFLµQHVSRQW£QHDGHOO¯TXLGRSOHXUDOTXHWLHQH XQDSDWRJHQLDLG«QWLFDDODGHODSHULWRQLWLVEDFWHULDQDHVSRQW£QHD3%( \GHEH WUDWDUVHGHLJXDOIRUPD (OFXDGURFO¯QLFRHVPX\YDULDEOHHLQFOX\HGHVGHODVPDQLIHVWDFLRQHVW¯SLFDVGH SHULWRQLWLVFRQGRORUDEGRPLQDOHVSRQW£QHRTXHDXPHQWDDOSDOSDUHODEGRPHQ GHVFRPSUHVLµQDEGRPLQDOGRORURVDILHEUH\RHVFDORIU¯RV (QRWUDVRFDVLRQHVVHPDQLILHVWDSRUXQHPSHRUDPLHQWRGHODIXQFLµQKHS£WLFD



HQFHIDORSDW¯D \R LQVXILFLHQFLD UHQDO 3RU ¼OWLPR HQ RFDVLRQHV OD 3%( SXHGH FRPHQ]DUFO¯QLFDPHQWHHQIRUPDGHVKRFNV«SWLFR'DGRHVWHHVSHFWURFO¯QLFRWDQ YDULDEOH\VXHOHYDGDIUHFXHQFLDHVUHFRPHQGDEOHDQDOL]DUHOO¯TXLGRDVF¯WLFRGH IRUPDVLVWHP£WLFDHQWRGRVORVSDFLHQWHVTXHLQJUHVDQHQHOKRVSLWDOFRQDVFLWLV\ WDPEL«QHQDTXHOORV\DKRVSLWDOL]DGRVTXHGHVDUUROOHQILHEUHV¯QWRPDVVXJHVWLYRV GHSHULWRQLWLVHQFHIDORSDW¯DRHPSHRUDPLHQWRGHODIXQFLµQKHS£WLFDRUHQDO 'LDJQµVWLFR 6HEDVDHQODGHPRVWUDFLµQGHP£VGHSROLPRUIRQXFOHDUHVP/HQHOO¯TXLGR



DVF¯WLFR /D SRVLWLYLGDG GHO FXOWLYR GHO O¯TXLGR DVF¯WLFR QR HV XQ UHTXLVLWR

5&'

LQGLVSHQVDEOH SDUD HO GLDJQµVWLFR SXHVWR TXH HV QHJDWLYR HQ XQ SRUFHQWDMH HOHYDGRGHFDVRVGHELGRDTXHODFRQFHQWUDFLµQGHEDFWHULDVHQHOO¯TXLGRVXHOH VHUPX\EDMD/DUHQWDELOLGDGGHORVFXOWLYRVPHMRUDVLVHLQRFXODO¯TXLGRDVF¯WLFR HQIUDVFRVGHKHPRFXOWLYRLQPHGLDWDPHQWHWUDVODSDUDFHQWHVLVDSHVDUGHHOOR UHVXOWD QHJDWLYR HQ XQ  GH FDVRV /RV J«UPHQHV UHVSRQVDEOHV FRQ PD\RUIUHFXHQFLDVRQODVEDFWHULDVJUDPQHJDWLYDVGHRULJHQLQWHVWLQDOHQHVSHFLDO (VFKHULFKLDFROL1RREVWDQWHFDGDYH]VHD¯VODQFRQPD\RUIUHFXHQFLDEDFWHULDV JUDPSRVLWLYDVVREUHWRGR6WDSK\ORFRFFXVDXUHXVHQSDUWLFXODUHQSDFLHQWHVTXH GHVDUUROODQXQD3%(HQHOKRVSLWDO  

&RQUHVSHFWRDODVKHUQLDVLQFRHUFLEOHVHVFLHUWR

D(VXQDKHUQLDLQFDUFHUDGD

5&&

KHUQLRSODVWLDVDOSXEOLFDUVHORVWUDEDMRVGH,UYLQJ/LFKWHQVWHLQHQORV(8$VREUHOD







 (Q HO D³R GH  VH LQLFLµ XQ FDPELR WUDQVFHQGHQWDO HQ HO FDPSR GH ODV

$OLQHDFXHOOR\FROODU¯QFHUYLFDO

5&%

9DUµQGHD³RVVXIUHTXHPDGXUDFRQDJXDKHUYLGD([DPHQOHVLµQ

TXHFRPSURPHWHDPEDVFDUDVDQWHULRUHVGHODVH[WUHPLGDGHVLQIHULRUHV6HJ¼Q  /DVKHUQLDVGH6SLHJHOVRQXQDHQWLGDGUDUD\RFXUUHQHQODXQLµQGHOERUGHODWHUDO

ODUHJODGHORVQXHYHV&X£OHVODH[WHQVLµQGHODTXHPDGXUD" $



GHOP¼VFXORUHFWRGHODEGRPHQ\HOERUGHPHGLDOGHOWUDQVYHUVRGHODEGRPHQOD

%



PD\RU¯DRFXUUHQHQODO¯QHDVHPLFLUFXODU

&



'



(



ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

  3DUD FDOFXODU OD H[WHQVLµQ FRPSURPHWLGD HV ¼WLO OD WDEOD GH 3XODVNL \ 7HQQLVRQ



&µPR VH GHQRPLQD D OD KHUQLD TXH VDOH PHGLDO D ORV YDVRV

HSLJ£VWULFRVLQIHULRUHV

ಯ5HJODGHORVQXHYHರHQHOODVHGLYLGHODVXSHUILFLHFRUSRUDOHQP¼OWLSORVGHQXHYH

$+HUQLDLQJXLQDOGLUHFWD

\ YHPRV FRPR OD FDEH]D \ ORV PLHPEURV VXSHULRUHV VRQ FDGD XQR  GH OD

%+HUQLDLQJXLQDOLQGLUHFWD

VXSHUILFLHFRUSRUDOHOWµUD[DEGRPHQDQWHULRUHOWµUD[DEGRPHQSRVWHULRU\ORV

&+HUQLDFUXUDO

PLHPEURVLQIHULRUHVVRQFDGDXQRGHODVXSHUILFLHFRUSRUDOHO£UHDJHQLWDOHV

'+HUQLDGH*DUHQJHRW

GHODVXSHUILFLHFRUSRUDO

(+HUQLD(SLJDVWULFD

(Q TXHPDGXUDV DLVODGDV XWLOL]DU OD SDOPD GH OD PDQR GHO SDFLHQWH OD FXDO



UHSUHVHQWDOGHODVXSHUILFLHFRUSRUDO

5&$

(QSDFLHQWHVKRVSLWDOL]DGRVVHSXHGHXWLOL]DUODWDEODGH/XQG\%URZGHUODFXDO

/DVKHUQLDVVHSXHGHQFODVLILFDUHQGLUHFWDVHLQGLUHFWDVVHJ¼QSDVHQPHGLDOR

HVP£VHVSHF¯ILFD

ODWHUDODORVYDVRVHSLJ£VWULFRVLQIHULRUHVUHVSHFWLYDPHQWH







(Q HO PDQHMR LQLFLDO GHO SDFLHQWH SROLWUDXPDWL]DGR &X£O HV OD



3DFLHQWHGHD³RVTXHSUHVHQWDWUDVVXIULUXQDFFLGHQWHGHSRUWLYR

XQDIUDFWXUDHQODGL£ILVLVKXPHUDOGHVXEUD]RL]TXLHUGRFRQLQFDSDFLGDGSDUD

SULRULGDG" $

$VHJXUDUYHQWLODFLµQ\R[LJHQDFLµQDGHFXDGD

UHDOL]DUODH[WHQVLµQGHODPX³HFD\GHORVGHGRVGHVXPDQRL]TXLHUGDDOLJXDO

%

'HVSHMDUODY¯DD«UHD\SURWHJHUHOFXHOOR

TXHLPSRVLELOLGDGGHVHSDUDUHOSULPHUGHGRGHODPHQFLRQDGDPDQR6H³DOHFX£O

&

'HWHQHUKHPRUUDJLDV\SURYHHUDSRUWHGHO¯TXLGRV

GHORVVLJXLHQWHVPHFDQLVPRVH[SOLFDHVWRVVLJQRV

'

(YDOXDUFRPSURPLVRGHFRQFLHQFLD

$

5HWUDFFLµQLVTX«PLFDGH9RONPDQ

(

7UDQVSRUWHGHOSDFLHQWHOHVLRQDGR

%

/HVLµQGHODDUWHULDKXPHUDO



&

3DU£OLVLVGHOQHUYLRFXELWDO

5&%

'

3DU£OLVLVGHOQHUYLRUDGLDO

3ROLWUDXPDWL]DGRHVODFRH[LVWHQFLDGHOHVLRQHVWUDXP£WLFDVP¼OWLSOHVSURGXFLGDV

(

3DU£OLVLVGHOQHUYLRPHGLDQR

SRUXQPLVPRDFFLGHQWHTXHFRPSRUWDULHVJRYLWDOSDUDHOSDFLHQWH



(9$/8$&,•135,0$5,$

5&'

&RQVLGHUDU REVWUXFFLµQ GH Y¯D D«UHD IUDFWXUD IDFLDO OHVLµQ FHUYLFDO OHVLµQ GH

(OQHUYLRUDGLDOVHUHODFLRQDGLUHFWDPHQWHFRQODGL£ILVLVKXPHUDOGHPDQHUDTXH

WUDTXHD

HQ HVWDVIUDFWXUDVSXHGHYHUVH DIHFWDGR (O QHUYLR UDGLDO LQHUYD OD PXVFXODWXUD

$

9¯DD«UHD\FRQWUROFHUYLFDO

H[WHQVRUD GH PX³HFD \ PDQR FX\R G«ILFLW PRWRU FRQFXHUGD FRQ OD FO¯QLFD GHO

ವ

7UDFFLµQPDQGLEXODUFRQFRQWUROFHUYLFDO

SDFLHQWH GH OD SUHJXQWD /D OHVLµQ P£V FRP¼Q HV XQD QHXURDSUD[LD \ OD

ವ

$VSLUDFLµQGHVHFUHFLRQHVRFXHUSRH[WUD³R

IXQFLRQDOLGDGGHOQHUYLRVHVXHOHUHFXSHUDUGHPDQHUDHVSRQWDQHD

ವ

'HVFDUWDUIUDFWXUDVIDFLDOHVGHVYLDFLµQGHODWUDTXHD



ವ

0DQWHQHUSHUPHDELOLGDGFRQF£QXODRURIDU¯QJHD



ವ

6L QHFHVDULR DLVODU Y¯D D«UHD LQWXEDFLµQ HQGRWUDTXHDO R

3UHVHQWD VX DQWHEUD]R FRQ LQWHQVR GRORU HVSRQW£QHR LPSRWHQFLD IXQFLRQDO

1L³R GH  D³RV WUD¯GR D OD 8UJHQFLD WUDV FD¯GD GH XQ FROXPSLR

&ULFRWLURWRP¯D

3£JLQD_

3£JLQD_

ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR

DEVROXWD \ JUDQ GHIRUPLGDG GH Y«UWLFH YRODU HQ WHUFLR PHGLR &X£O VHU£ HO

&XDQGRVHUHDOL]DWUDFFLµQEUXVFDGHOEUD]RGHXQQL³RPHQRUGHD³RVSHM

*UDFLDV D OD YDFXQDFLµQ FRQWUD +LE KD GLVPLQXLGR OD LQFLGHQFLD GH HVWD

GH VLJQLILFDFLµQ HVWDG¯VWLFD HV GH  S   &X£O GH ODV VLJXLHQWHV

GLDJQµVWLFRP£VSUREDEOH"

SDUDHYLWDUTXHVHFDLJD SXHGHDSDUHFHUVXEOX[DFLµQGHODFDEH]DUDGLDOIXHUD

HQIHUPHGDG&XUVDFRQILHEUHRGLQRGLVIDJLDDVRFLDGDDVLDORUUHDYR]GHSDWDWD

DILUPDFLRQHVHVFRUUHFWD"

$

)UDFWXUDGLDILVDULDGHF¼ELWR\UDGLR

GHOOLJDPHQWRDQXODU(OGLDJQµVWLFRHVFO¯QLFRSXHVHOQL³RYLHQHFRQHODQWHEUD]R

FDOLHQWH\ UDUDPHQWH GLVQHD (Q OD 5[ ODWHUDOFHUYLFDO VHREVHUYD XQ HGHPD GH

$

%

)UDFWXUDGH&ROOHV

HQ SURQDFLµQ \ GRORU HQ HO FRGR VHPLIOH[LRQDGR UHVSXHVWD D FRUUHFWD  /D

SDUWHVEODQGDVDQLYHOGHODVXSUDJORWLV\HVODSUXHEDGLDJQµVWLFDGHHOHFFLµQHQ

P£VGHPP+J

&

)UDFWXUDGH6PLWK

UHGXFFLµQVHFRQVLJXHFRQVXSLQDFLµQ\SRVWHULRUIOH[LµQGHODQWHEUD]RQRVLHQGR

QL³RVGDGRTXHWLHQHQXQPD\RUULHVJRGHFRODSVRGHODY¯DD«UHD(QDGXOWRVVH

%

'

)UDFWXUDOX[DFLµQGH0RQWHJJLD

QHFHVDULDODLQPRYLOL]DFLµQ

SXHGH UHDOL]DU XQD H[SORUDFLµQ GH OD ODULQJH \D TXH GHEHQ GHVFDUWDUVH RWUDV

P£VGHPP+J

(

)UDFWXUDGHF¼ELWRVROLWDULD



6µORXQGHORVVXMHWRVKDSUHVHQWDGRXQGHVFHQVRGH3$'GH 6µORXQGHORVVXMHWRVKDSUHVHQWDGRXQGHVFHQVRGH3$'GH

SDWRORJ¯DV 8QD ODULQJLWLV DJXGD GDU¯D DIRQ¯D R GLVIRQ¯D 8QD DPLJGDOLWLV DJXGD

&





3DFLHQWH GH  D³RV TXH SUHVHQWD GRORU \ WXPHIDFFLµQ HQ SLHUQD

SRGU¯DSUHVHQWDUODPLVPDFO¯QLFDSHURVHU¯DUDURODGLILFXOWDGUHVSLUDWRULDFRQHO

VLJQLILFDWLYR

5&$

L]TXLHUGD GH GRV PHVHV GH HYROXFLµQ VLQ DQWHFHGHQWHV WUDXP£WLFRV QL GH RWUR

GHF¼ELWR VXSLQR 8QD DQJLQD GH /XGZLJ WLHQH FRPR DQWHFHGHQWH KDELWXDOPHQWH

'

1RKD\VXILFLHQWHHYLGHQFLDSDUDDILUPDUTXHKD\GHVFHQVRGH3$'

/DJUDQGHIRUPLGDGGHY«UWLFHYRODULQGLFDP£VODIUDFWXUDGLDILVDULDGHF¼ELWR\

WLSR 5DGLROµJLFDPHQWH VH REVHUYD UHDFFLµQ SHULµVWLFD TXH DIHFWD D OD SU£FWLFD

XQDLQIHFFLµQGHQWDULD\SUHVHQWDXQDWXPRUDFLµQHQHOVXHORGHODERFD

(

(OGHVFHQVRREVHUYDGRQRHVGHELGRDOD]DU

UDGLR UHVSXHVWD D FRUUHFWD  SRUTXH HQ HO 0RQWHJJLD OD IUDFWXUD VHULD VµOR GHO

WRWDOLGDG GH OD GL£ILVLV GHO SHURQ« HQ IRUPD GH FDSDV GH FHEROOD DV¯ FRPR





F¼ELWR GLVWDO FRQ OX[DFLµQ GH UDGLR SUR[LPDO (O WUDWDPLHQWR HQ HO DGXOWR HV OD

HVS¯FXODVUDGLDGDVDSDUWLUGHOFµUWH[µVHRHQIRUPDGHS¼DVGHSHLQH(QFX£O



RVWHRV¯QWHVLVFRQSODFD\WRUQLOORVSDUDUHFXSHUDUODFXUYDWXUDILVLROµJLFD\DTXH

GHORVVLJXLHQWHVGLDJQµVWLFRVGHEHSHQVDUVHHQSULPHUOXJDU"

RULJHQUHQDOVHWUDWDPHGLDQWHDEXQGDQWHLQJHVWLµQGHO¯TXLGRVDVRFLDGDD

&XDQWR PHQRU VHD HO YDORU S P£V VLJQLILFDWLYR VHU£ HO UHVXOWDGR GH XQD

GH QRVHU DV¯VH SLHUGH HO UDQJR DGHFXDGR GH SURQRVXSLQDFLµQ (OWUDWDPLHQWR

$

)LEURVDUFRPD

$

)RVIDWRGHFHOXORVD

LQYHVWLJDFLµQ3 VXSHUDDOYDORUFU¯WLFRGH (QRWURVW«UPLQRVHOQLYHO

RUWRS«GLFRIDYRUHFHODSVHXGRDUWURVLV\ODVLQµVWRVLVUDGLRFXELWDOVLQRVHVLJXHGH

%

6DUFRPDSDURVWDO

%

2UWRIRVIDWRV

GH VLJQLILFDFLµQ GH XQ FRQWUDVWH GH KLSµWHVLV HV XQD SUREDELOLGDG S WDO TXH OD

FHUFDDOSDFLHQWH(QODVIUDFWXUDVGH&ROOHV\6PLWKHOGRORU\ODGHIRUPLGDGVH

&

2VWHRVDUFRPD

&

7LDFLGDV

SUREDELOLGDGGHWRPDUODGHFLVLµQGHUHFKD]DUODKLSµWHVLVQXODದFXDQGRHVWDHV

UHIHULU¯DQ D OD PX³HFD \ QR DO WHUFLR PHGLR GHO DQWHEUD]R UHVSXHVWDV E \ F

'

6DUFRPDGH(ZLQJ

'

$ORSXULQRO

YHUGDGHUDದQRHVPD\RUTXHS

LQFRUUHFWDV 

(

&RQGURFDOFLQRVLV

(

+LGUR[LFORURTXLQD











5&'

5&&

FRQGLDEHWHVPHOOLWXV\SDFLHQWHVTXHKDFHQLQVXILFLHQFLDUHQDOFUµQLFD$TX«

XQDUHGXFFLµQFHUUDGD\\HVRDQWHEUDTXLDOFHUUDGRSRUXQDIUDFWXUDGH&ROOHVHQ

(Q HO GLDJQµVWLFR GH HVWD DIHFWDFLµQ µVHD WHQHPRV TXH WHQHU HQ FXHQWD VREUH

/D KLSHUFDOFLXULD LGLRS£WLFDFRQVWLWX\H OD FDXVD P£VIUHFXHQWH GH OLWLDVLVF£OFLFD

JUXSRFRUUHVSRQGHQORVSDFLHQWHVFRQGLDEHWHVPHOOLWXV"

VXPX³HFDL]TXLHUGD$TXHMDGRORUPX\LQWHQVR\SURJUHVLYRHQPDQR\PX³HFD

WRGRODHGDGGHOSDFLHQWHQL³RDGROHVFHQWH\ODUDGLRJUDI¯DUHDFFLµQSHULµVWLFD

LGLRS£WLFD3URGXFHGHODOGHWRGDVODVOLWLDVLVF£OFLFDV6HGHILQHSRUOD

$

1RH[SXHVWRV

DV¯FRPRLQFDSDFLGDGGHPRYHUORVGHGRV\IDOWDGHVHQVLELOLGDGHQHOORV(O\HVR

HQFDSDVGHFHEROOD\HVS¯FXODVUDGLDGDVDSDUWLUGHOFµUWH[µVHR(VWRQRVGDHO

H[FUHFLµQ!PJNJG¯DGH&DHQDXVHQFLDGHKLSHUFDOFHPLD\RWUDVFDXVDVGH

%

&DVRV

SUHVHQWDXQDVSHFWRDGHFXDGR/RVGHGRVSUHVHQWDQEXHQUHOOHQRFDSLODU\XQD

GLDJQµVWLFRGH6DUFRPDGH(ZLQJUHVSXHVWDGFRUUHFWD (VWDUHDFFLµQSHULµVWLFD

KLSHUFDOFLXULD (V XQ WUDVWRUQR FRPSOHMR FDUDFWHUL]DGR SRU DXPHQWR GH OD

&

&RQWUROHV

FRORUDFLµQDFHSWDEOHSHURHVW£QPX\KLQFKDGRVFRQQXODPRYLOLGDGDFWLYD\VX

HVSURSLDGHWXPRUHVµVHRVPDOLJQRVSHURHORVWHRVDUFRPDDSDUHFHHQDGXOWRV

DEVRUFLµQLQWHVWLQDO\RGHODUHDEVRUFLµQWXEXODUGH&D\SRUDOWHUDFLRQHVHQOD

'

7HVWLJRV

PRYLOL]DFLµQSDVLYDSURGXFHLQWHQVRGRORU/DDFWLWXGP£VFRUUHFWDVHU£

MµYHQHVRPD\RUHVSUHYLDPHQWHH[SXHVWRVDUDGLRWHUDSLDRHQIHUPHGDGGH3DJHW

UHVRUFLµQIRUPDFLµQ µVHD HVWRV SDFLHQWHV VXHOHQ SUHVHQWDU RVWHRSHQLD  6X

(

([SXHVWRV

$

UHVSXHVWDFIDOVD 

WUDWDPLHQWRFRQVLVWHHQWLD]LGDV



DFWLYD\VLQRPHMRUDU£SLGDPHQWHIDVFLRWRP¯DXUJHQWH





5&(

%





$FXGHDODXUJHQFLDXQDPXMHUGHD³RVWUDWDGDGRVG¯DVDQWHVFRQ

$EULU HO \HVR DQWLLQIODPDWRULRV \ GLXU«WLFRV HVWLPXODU OD PRYLOLGDG 0DQWHQHU HO \HVR HOHYDU OD PDQR LQJUHVDU D OD SDFLHQWH HQ

&X£O GH ODV VLJXLHQWHV HV XQD FDUDFWHU¯VWLFD P£V HVSHFLILFD GHO



/D OLWLDVLV UHQDOF£OFLFDVHFXQGDULD DXQD KLSHUFDOFLXULDLGLRS£WLFD GH

3DFLHQWHGLDJQRVWLFDGRGHRVWHRVDUFRPDHQXQKRVSLWDOQDFLRQDOHQ

([LVWHXQYHUGDGHURGHVFHQVRGH3$'\DTXHHVHVWDG¯VWLFDPHQWH

5&'

(QXQHVWXGLRGHFRKRUWHGRQGHVHDQDOL]DODUHODFLµQHQWUHSDFLHQWHV

(Q XQ HVWXGLR GH FRKRUWH VH UHFOXWD D XQ JUXSR GH LQGLYLGXRV QLQJXQR GH ORV

REVHUYDFLµQLQVW£QGROHDPRYHUDFWLYDPHQWHORVGHGRV

Y«UWLJRGHRULJHQFHQWUDO"

HOFXDOQRSXHGHVHUWUDWDGRSRUORFXDOGHEHVHUUHIHULGRD

FXDOHVVH PDQLILHVWD HQ HVH PRPHQWR HO HYHQWR GHO HVWXGLR LQVXILFLHQFLD UHQDO

&

$

$VRFLDFLµQSRUDF¼IHQRV

$

1LYHO,

FUµQLFD SHURWRGRVORVLQWHJUDQWHVHVW£QHQULHVJRGHSDGHFHURSUHVHQWDUGLFKR

DFWLYD\VLQRPHMRUDU£SLGDPHQWHRVWHRV¯QWHVLVGHODIUDFWXUD

%

3UHVHQFLDGHQLVWDJPXVELGLUHFFLRQDO

%

1LYHO,,,

HYHQWR([SXHVWRVGLDEHWHVPHOOLWXV 

'

&

/DILMDFLµQYLVXDOWLHQGHDLQKLELUHOY«UWLJR

&

1LYHO,,,



FRQVXOWDVH[WHUQD

'

$QWHFHGHQWHVGHWUDXPDSUHYLR

'

1LYHO,,



(

(

1LQJXQDGHODVDQWHULRUHV

(

1LQJXQDGHODVDQWHULRUHV

FRQWLQ¼DV&X£OHVHOPRGHORSUHGLFWLYRTXHGHEHDSOLFDUVH"

$EULU HO \HVR DQWLLQIODPDWRULRV \ GLXU«WLFRV HVWLPXODU OD PRYLOLGDG $EULU HO \HVR DGPLQLVWUDU DQWLLQIODPDWRULRV \ UHPLWLU D OD SDFLHQWH D 0DQWHQHU HO \HVR \ WRPDU XQD UDGLRJUDI¯D GH WµUD[  \ UHVRQDQFLD

&XDQGR H[LVWH XQD FRUUHODFLµQ HQWUH GRV YDULDEOHV FXDQWLWDWLYDV

PDJQ«WLFDVLDPHULWDUD





$



5&%

5&%

%

5HJUHVLµQGH&R[

5&$

/DVFDUDFWHU¯VWLFDV\GLIHUHQFLDVHQWUHORVY«UWLJRVFHQWUDO\SHULI«ULFRVRQXQWHPD

/DFDWHJRU¯D,,,FRUUHVSRQGHD,QVWLWXWRVHVSHFLDOL]DGRVFRQVHUYLFLRVGHVDOXG

&

'HHIHFWRVILMRV

3UHJXQWD VHQFLOOD DFHUFD GHO PDQHMR LQLFLDO GH XQD VRVSHFKD GH V¯QGURPH

UHJXODUPHQWHSUHJXQWDGRSRUORTXHKD\TXHVDEHUODVELHQ(OY«UWLJRSHULI«ULFR

GH OD P£V DOWD FDSDFLGDG UHVROXWLYD HQ XQ FDPSR FO¯QLFR R JUXSR HWDULR 3RU

'

'LVSHUVLµQ

FRPSDUWLPHQWDO6HWUDWDGHXQDDOWHUDFLµQGHODPLFURYDVFXODWXUDSRUORTXHWDQWR

DGLIHUHQFLDGHOFHQWUDOVHFDUDFWHUL]DSRUXQLQLFLREUXVFRJLURGHREMHWRVRGHO

HMHPSOR SDUD HO FDVR GH OD SUHJXQWD HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (QIHUPHGDGHV

(

5HJUHVLµQOLQHDO

HO SXOVR FRPR HO UHOOHQR FDSLODU HVW£Q SUHVHQWHV $QWH OD VRVSHFKD GH HVWD

KDELW£FXOR FRUWHMR YHJHWDWLYR Q£XVHDV \ YµPLWRV  KLSRDFXVLD RFDVLRQDO

1HRSO£VLFDV,1(1 



FRPSOLFDFLµQ OD SULPHUD PHGLGD HV UHWLUDU HO \HVR RSFLRQHV D \ E IDOVDV  /R

QLVWDJPRKRUL]RQWDOXQLODWHUDOTXHVHDJRWD\GLVPLQX\HFRQODILMDFLµQGHODPLUDGD



5&(

VLJXLHQWH HV PDQWHQHU OD H[WUHPLGDG SRU HQFLPD GHO FRUD]µQ SDUD IDYRUHFHU HO

\FXUVRHSLVµGLFR(OY«UWLJRGHWLSRFHQWUDOWLHQHXQLQLFLROHQWRGHWLSRPDUHRR



UHWRUQRYHQRVR/RVLJXLHQWHVHU¯DDGPLQLVWUDUDQDOJHVLD\GLXU«WLFRVHVWR¼OWLPR

LQHVWDELOLGDGFRQ XQD HYROXFLµQ SURJUHVLYD DVRFL£QGRVH FO¯QLFD QHXUROµJLFD VLQ

 HV

YDORUHVHVGHFLUSHUPLWHGHWHUPLQDUODLQIOXHQFLDGHXQDYDULDEOHLQGHSHQGLHQWH

VH GLVFXWH  3DUD FRQILUPDU VX H[LVWHQFLD HV SUHFLVR PHGLU ODV SUHVLRQHV

FRUWHMR YHJHWDWLYR QL RWROµJLFR QLVWDJPR GH GLUHFFLµQ YDULDEOH UHVSXHVWD E

$

3UHYDOHQFLD

VREUHRWUDYDULDEOHGHSHQGLHQWHYDULDEOHVFXDQWLWDWLYDVFRQWLQXDV 

LQWUDFRPSDUWLPHQWDOHV SRVLWLYR VL HV PD\RU GH  PP+J  6L ORV V¯QWRPDV QR

FRUUHFWD TXHQRVHDJRWD\QLYDU¯DFRQODILMDFLµQGHODPLUDGD

%

,QFLGHQFLD



FHGHQHQXQRVPLQHVW£LQGLFDGDODUHDOL]DFLµQGHXQDIDVFLRWRP¯DXUJHQWH



&

,QFLGHQFLDDFXPXODGD



5HVSXHVWDHFRUUHFWD



&RQKLVWRULDSUHYLDGHFXDGURFDWDUUDOXQKRPEUH GHD³RV LQLFLD

'

5LHVJRDWULEXLEOH

XQHVWXGLRGHFRKRUWHV



5LHVJRUHODWLYR

/DGHWHFFLµQGHODSURSRUFLµQGHREHVRVHQXQDIHFKDGHWHUPLQDGD

5HJUHVLµQP¼OWLSOH

/D UHJUHVLµQ OLQHDO SHUPLWH GHWHUPLQDU HO JUDGR GH GHSHQGHQFLD GH VHULH GH

'HODVFDUDFWHU¯VWLFDVVH³DODGDVLGHQWLILTXHODTXHQRFRUUHVSRQGHD

PROHVWLDVIDU¯QJHDVTXHSURJUHVDQU£SLGDPHQWHDGRORULQWHQVRGHJDUJDQWDTXH

(

$

&RVWHHOHYDGRGHELGRDOWDPD³RPXHVWUDOTXHQHFHVLWD

8QQL³RGHD³RVDFXGHDXUJHQFLDVSUHVHQWDQGRGRORUHLPSRWHQFLD

LPSLGH OD GHJOXFLµQ \ ILHEUH $O VHU DVLVWLGR VH QLHJD D DFRVWDUVH HQ FDPLOOD



%

'XUDFLµQHQHOWLHPSRSURORQJDGD

IXQFLRQDOHQPLHPEURVXSHULRUGHUHFKR$ODH[SORUDFLµQVHHQFXHQWUDGRORUSRFR

SHUPDQHFLHQGRVHQWDGRHLQFOLQDGRKDFLDGHODQWH(OGLDJQµVWLFRP£VSUREDEOH

5&$

&

5HSURGXFLELOLGDGHOHYDGD

SUHFLVRHQHOFRGR5HILHUHODPDGUHTXHOOHY£QGRORGHODPDQRHOQL³RWURSH]µ\

VHU£

/DSUHYDOHQFLDVHUHILHUHDOQ¼PHURGHLQGLYLGXRVTXHHQUHODFLµQFRQODSREODFLµQ

'

1RVLUYHSDUDLQYHVWLJDUHQIHUPHGDGHVUDUDV

SDUDHYLWDUODFD¯GDWLUµGHODPDQRKDFLDDUULED(OGLDJQµVWLFRP£VSUREDEOHHV

$

/DULQJLWLVFDWDUUDODJXGD

WRWDO SDGHFHQ XQD HQIHUPHGDG GHWHUPLQDGD HQ XQ PRPHQWR HVSHF¯ILFR /D

(

)OXFWXDFLRQHVHQODFRPSRVLFLµQGHORVJUXSRVSDUWLFLSDQWHV

$

3URQDFLµQGRORURVDRVXEOX[DFLµQGHODFDEH]DGHOUDGLR

%

$PLJGDOLWLVEDFWHULDQD

SUHYDOHQFLDUHSUHVHQWDODSUREDELOLGDGGHTXHXQLQGLYLGXRVHDXQFDVRGHGLFKD



%

(SLILVLµOLVLVGLVWDOGHOK¼PHUR

&

$QJLQDGH/XGZLJ

HQIHUPHGDGHQXQPRPHQWRHVSHF¯ILFR(QODSUHJXQWDVHUHILHUHDODGHWHFFLµQ

5&&

&

(SLILVLµOLVLVSUR[LPDOGHOF¼ELWR

'

(SLJORWLWLVEDFWHULDQD

GHREHVRVHQXQSHULRGRGHWLHPSR

/DUHSURGXFLELOLGDGGHORVHVWXGLRVGHFRKRUWHVHVPX\EDMDDGLIHUHQFLDGHORV

'

)UDFWXUDOX[DFLµQGH0RQWHJJLD

(

)DULQJLWLVYLUDO



HVWXGLRVGHFDVRVFRQWUROHV

(

)UDFWXUDGHUDGLR







5&'

VXMHWRV DQWHV \ GHVSX«V GH XQ WUDWDPLHQWR DQWLKLSHUWHQVLYR 6H REVHUYD XQ



5&$

/D HSLJORWLWLV DJXGD UHVSXHVWD G FRUUHFWD  HV XQD LQIHFFLµQ SURYRFDGD SRU

GHVFHQVRPHGLRGHPP+JFRQXQDGHVYLDFLµQHVW£QGDUGHPP+J(OJUDGR

GH HQIHUPHGDG SXOPRQDU REVWUXFWLYD FUµQLFD REWHQLHQGR XQD SURSRUFLµQ GH



6H FRPSDUD OD SUHVLµQ DUWHULDO GLDVWµOLFD 3$'   GH XQD PXHVWUD GH

3£JLQD_

8QLQYHVWLJDGRUGHVHDLQWURGXFLUXQQXHYRDQ£OLVLVSDUDHOGLDJQµVWLFR

UHVXOWDGRVSRVLWLYRVGH4X«WLSRGHSUXHEDXVR"

KDELWXDOPHQWHSRU+DHPRSKLOXVLQIOXHQ]DHWLSREWDQWRHQQL³RVFRPRHQDGXOWRV

ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP



3£JLQD_

ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR $

933

(

%

6HQVLELOLGDG

&

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR ,1'8&,5$17,%,•7,&2SHURHVP£VLPSRUWDQWHLQGXFLUTXHSRQHUDQWLELµWLFR

&

$&2



\GHMDUHYROXFLµQHVSRQWDQHD

'

',8

(VSHFLILFLGDG

5&&



(

0LUHQD

'

5LHVJRUHODWLYR

(QHOHPEDUD]RHVW£QFRQWUDLQGLFDGDVODVYDFXQDVFRQYLUXV\EDFWHULDVYLYDV



(

931

'LIWHULD

0XMHU GH  D³RV GH HGDG VH TXHMD GH IOXMR YDJLQDO HVSXPRVR



6DUDPSLµQ5XEHROD3DURWLGLWLV9DULFHOD9LUXHOD9DFXDGHSROLRPLHOLWLVWLSR

PDOROLHQWHFRQHOF«UYL[HQDSDULHQFLDGHIUHVD&X£OHVHODJHQWHHWLROµJLFR"

5&$



6DELQ  )LHEUH DPDULOOD (O UHVWR SXHGHQ XVDUVH 'H 3ROLR \ WRVIHULQD KD\ 

$

&DQGLGDDOELFDQV

5HFRUGHPRVHO¯QGLFHGH3HDUOSDUDORVSULQFLSDOHVP«WRGRVDQWLFRQFHSWLYRV

5&%

YHUVLRQHV GH YDFXQDV XQD FRQ RUJDQLPRV YLYRV FRQWUDLQGLFDGD  \ RWUD FRQ

%

7ULFKRPRQDYDJLQDOLV

/D VHQVLELOLGDG HV OD SUREDELOLGDG GH FODVLILFDU FRUUHFWDPHQWH D XQ LQGLYLGXR

FRPSRQHQWHVQRYLYRVTXHV¯SXHGHXVDUVH/DUXEHRODHVODUHVSXHVWDFRUUHFWD

&

&KODPLG\DWUDFKRPDWLV

HQIHUPRHVGHFLUODSUREDELOLGDGGHTXHSDUDXQVXMHWRHQIHUPRVHREWHQJDHQ



'

1HLVVHULDJRQRUUKRHDH

ODSUXHEDXQUHVXOWDGRSRVLWLYR



(

*DUGQHUHOODYDJLQDOLV



GHHQGRPHWULR"





4X«IDFWRUHSLGHPLROµJLFRGLVPLQX\HHOULHVJRGHSDGHFHUFDUFLQRPD

(QXQHVWDEOHFLPLHQWRGHVDOXGVHQHFHVLWDDQDOL]DUXQSUREOHPDGH

$

/RVFRQWUDFHSWLYRVKRUPRQDOHVRUDOHVFRPELQDGRV

5&%

VDOXG GH OD FRPXQLGDG HQ OD TXH VH LGHQWLILFDQ SRVLEOHV FDXVDV &X£O HV OD

%

/DVFRQGLFLRQHVVRFLRHFRQµPLFDVDOWDV

5HSDVHPRVHOVLJXLHQWHFXDGURGHGL£ORJR

KHUUDPLHQWDTXHVHXWLOL]DHQHODQ£OLVLVGHOSUREOHPD"

&

/DPHQRSDXVLDWDUG¯D

$

'LDJUDPDGH*DQWW

'

/DREHVLGDG

%

&DPSRGHIXHU]DV

(

/DLQIHUWLOLGDG

&

(VSLQDGH,VKLNDZD



'

/OXYLDGHLGHDV

5&$

(

'LDJUDPDGHDILQLGDG

(VWD HV XQD SUHJXQWD HQ OD TXH QR GHEHPRV GXGDU 5HFXHUGHQ TXH HO



KLSHUHVWURJHQLVPRHVFODYHHQHOGHVDUUROORGHDGHQRFDUFLQRPDGHHQGRPHWULR\

5&&

TXHHVWDFLUFXQVWDQFLDVHYHIDYRUHFLGDFRQODPHQDUTXLDSUHFR]ODPHQRSDXVLD

(O'LDJUDPDGH,VKLNDZDR'LDJUDPDGH(VSLQDGH3HVFDGRHVXQDKHUUDPLHQWD

WDUG¯D OD QXOLSDULGDG HVWHULOLGDG H LQIHUWLOLGDG OD HQIHUPHGDG GH RYDULRV

TXHUHSUHVHQWDODUHODFLµQHQWUHXQHIHFWRSUREOHPD \WRGDVODVSRVLEOHVFDXVDV

SROLTX¯VWLFRVORVWXPRUHVRY£ULFRVVHFUHWRUHVGHHVWUµJHQRV\ODDGPLQLVWUDFLµQ

TXHORRFDVLRQDQ

GHHVWUµJHQRVDLVODGRV7DPEL«QVRQIDFWRUHVGHULHVJRHOQLYHOVRFLRHFRQµPLFR



DOWR\ODREHVLGDGSXHVHQHVWH¼OWLPRFDVRDXPHQWDODV¯QWHVLVGHHVWURQD3RU



/DGHFODUDFLµQGH$OPDದ$WDHQODTXHVHH[SUHVDODQHFHVLGDGGHXQ

WDQWRODUHVSXHVWDFRUUHFWDHVODFODYHD

FRPSURPLVR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO SRU OD DWHQFLµQ SULPDULD GH OD VDOXG VH



VXVFULELµHQHOD³Rಹ



$



PHQRSDXVLD"

%



$

3URODFWLQDHOHYDGD

&



%

/+QRUPDO\3URJHVWHURQDHOHYDGD

'



&

)6+QRUPDO\(VWUDGLRODOWR

(



'HVGH HO SXQWR GH YLVWD KRUPRQDO TX« HV OR SDWRJQRPµQLFR GH OD

'

)6+HOHYDGR\(VWUDGLROEDMR 3URODFWLQDEDMD\HVWUDGLRODOWR

5&'



/D'HFODUDFLµQGH$OPD$WD&RQIHUHQFLD,QWHUQDFLRQDOVREUH$WHQFLµQ3ULPDULD

5&'

GH6DOXGIXHVXVFULWDHQ$OPD$WDದ8566HQVHWLHPEUHGHO'HFODUDFLµQ

'XUDQWHHOFOLPDWHULRVHSURGXFHXQDGHFOLQDFLµQGHODIXQFLµQRY£ULFDVLHQGRVX

GH $OPD$WD VXEUD\DUD OD LPSRUWDQFLD GH OD DWHQFLµQ SULPDULD GH VDOXG FRPR

VLJQRP£VSUHFR]HODXPHQWRGHOD)6+TXHLQLFLDOPHQWHFRQVLJXHPDQWHQHUORV

HVWUDWHJLD SDUD DOFDQ]DU XQ PHMRU QLYHO GH VDOXG GH ORV SXHEORV 6X OHPD IXH

QLYHOHVGHHVWUµJHQRV\*Q5+QRUPDOHV8QDYH]LQVWDXUDGDODPHQRSDXVLDVH

6DOXGSDUD7RGRVHQHOD³R

SURGXFHXQDGLVPLQXFLµQSURJUHVLYDGHOHVWUDGLROTXHDXPHQWDORVQLYHOHVGH)6+



\/+RSFLµQFRUUHFWD SRUDXVHQFLDGHUHWURDOLPHQWDFLµQQHJDWLYDSRUSDUWHGH



*HVWDQWH GH  D³RV FRQ VDQJUDGR YDJLQDO PRGHUDGR FRQ 

VHPDQDV\GLDJQµVWLFRGHSODFHQWDSUHYLD&X£OHVHOWUDWDPLHQWRUHFRPHQGDGR" $

2EVHUYDFLµQ

%

,QGXFFLµQGHPDGXUH]SXOPRQDU

&

&HV£UHD

'

3DUWRYDJLQDO

(

&RQGXFWDH[SHFWDQWH

FHV£UHDVLQLPSRUWDUODHGDGJHVWDFLRQDO6LHOVDQJUDGRUHPLWHRHVHVFDVRSXHGH

ODV KRUPRQDV HVWHURLGHDV RY£ULFDV GH PDQHUDTXH OD HVWURQD UHVXOWDQWH GH OD

$

2GGVUDWLR

LPSRUWDQWHHQHVWDHWDSD

%

5LHVJRUHODWLYR



&

)UDFFLµQHWLROµJLFDGHOULHVJR



'

7DVDGHLQFLGHQFLD

SUHPDWXUDGHPHPEUDQDVGHKRUDVGHHYROXFLµQ1RKD\WUDEDMRGHSDUWRQL

(

'HQVLGDGGHLQFLGHQFLD

VLJQRVGHLQIHFFLµQDPQLµWLFD(OWHVWGH%LVKRSGHPDGXUDFLµQFHUYLFDO HVGH

8QDSULPLJHVWDGHVHPDQDVGHHGDGJHVWDFLRQDOLQJUHVDSRUURWXUD



SXQWRV(OIHWRHVW£HQFHI£OLFD\QRKD\VLJQRVGHVXIULPLHQWRIHWDO&X£OHVOD

5&&

FRQGXFWDREVW«WULFDLQGLFDGD"

/D IUDFFLµQ HWLROµJLFD GH ULHVJR R ULHVJR DWULEXLEOH HQ H[SXHVWRV PLGH OD

$

&HV£UHD

LPSRUWDQFLDUHODWLYDTXHVHSXHGHDWULEXLUDODH[SRVLFLµQDXQIDFWRUGHULHVJR

%

,QGXFFLµQGHOSDUWRFRQR[LWRFLQD

GHQWURGHOULHVJRDEVROXWRTXHSUHVHQWDHOJUXSRH[SXHVWR(VHOULHVJRDWULEXLEOH

&

$GPLQLVWUDU DQWLELµWLFRV \ FRUWLFRLGHV H LQGXFLU HO SDUWR  KRUDV

GLYLGLGRSRUODLQFLGHQFLDGHHQIHUPHGDGHQORVH[SXHVWRVDOULHVJR

GHVSX«V



'

$GPLQLVWUDUDQWLELµWLFRV\HVSHUDUHOFRPLHQ]RHVSRQW£QHRGHOSDUWR

(

$GPLQLVWUDUWRFRO¯WLFRV

µSWLPDSDUDFXOPLQDUHOHPEDUD]RHQXQDSDFLHQWHFRQSODFHQWDSUHYLDHVODV VHPDQDV 3DFLHQWHTXHSUHVHQWDDEXQGDQWHVDQJUDGRSRVWSDUWR&X£OVHU¯DOD

SULPHUDPHGLGDTXHUHDOL]DU¯DSDUDGLDJQRVWLFDUODFDXVD" $

5HYLVLµQGHYDJLQD

%

5HYLVLµQGHF«UYL[

&

5HYLVLµQGHHSLVLRWRP¯D

'

/HJUDGRSXHUSHUDO

(

3DOSDUHO¼WHUR

 5&( (OPDQHMRGHXQDSDFLHQWHFRQKHPRUUDJLDSRVWSDUWRVHUHDOL]DHYDOXDQGRODV

P£VIUHFXHQWHGHKHPRUUDJLDSRVWSDUWRHVOD$WRQ¯D(QVHJXQGROXJDUFRQXQ ¼WHURFRQWUD¯GRGHEHPRVGHFRQVLGHUDUODSRVLELOLGDGGHOHVLRQHVDQLYHOGHOFDQDO GH SDUWR VREUH WRGR HQ DTXHOORV SDUWRV WUDXP£WLFRV 51 PDFURVµPLFR GHFRUWLFDFLµQFHUYLFDO )LQDOPHQWHGHEHPRVHYDOXDUODSRVLELOLGDGGHUHWHQFLµQ GHUHVWRVDOKDFHUODUHYLVLµQSODFHQWDULDRGHWUDVWRUQRGHFRDJXODFLµQ&,''33

$

)LHEUHWLIRLGHD

5&%

%

7«WDQRV

$QWHXQDEROVDURWDGH!KRUDVGHHYROXFLµQHQXQDJHVWDFLµQDW«UPLQRKD\

&

5XE«ROD

TXHLQGXFLUHOSDUWR(ODQWLELµWLFRKD\TXHSRQHUORVLHO6*%HVVLKD\ILHEUHR

'

+HSDWLWLV%

VLKDQSDVDGRP£VGHKGHEROVDURWD(QHVWDSUHJXQWDORP£VFRUUHFWRVHU¯D

6¯QGURPHGH+(//3HWF 

3£JLQD_

(OGLDJQµVWLFRGLIHUHQFLDOGHXQSµOLSRFHUYLFDOLQFOX\H(;&(372

$

0LRPDDERUWDGR

%

0LRPDVXEPXFRVRWLSR

&

6DUFRLGRVLV

'

7%&JHQLWDO

(

'LVSODVLDFHUYLFDO

5&% (OGLDJQµVWLFRGLIHUHQFLDOGHXQSµOLSRFHUYLFDOHQRUGHQGHIUHFXHQFLDHV 

0LRPDDERUWDGRHOP£VIUHFXHQWH 



'LVSODVLDFHUYLFDOF£QFHUGHF«UYL[



7%&JHQLWDO



6DUFRLGRVLV

(1'20(75,$/  

/RVSµOLSRVFHUYLFDOHVTXHWLHQHQXQPD\RUULHVJRGHPDOLJQL]DUVRQ

$

0XFRVR

%

$GHQRPDWRVR

&

)LEURVR

'

$QJLRPDWRVR

(

*UDQXORPDWRVR



7URPELQD3RUWDOPRWLYRORSULPHURDHYDOXDUHVHOWRQRXWHULQR\DTXHODFDXVD





(O PLRPD VXEPXFRVR HV HO SULQFLSDO GLDJQµVWLFR GLIHUHQFLDO GHO 32/,32



SULQFLSDOHV FDXVDV 'HEHPRV GH UHFRUGDU ODV  7 7RQR 7UDXPD 7HMLGR \

HVW£&2175$,1',&$'$GXUDQWHHOHPEDUD]R

ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

HVSHUDUVH PLHQWUDV VH FRQVLJXH OD PDGXUDFLµQ SXOPRQDU /D HGDG JHVWDFLRQDO









(OPDQHMRGHODSODFHQWDSUHYLDYDDGHSHQGHUGHODHGDGJHVWDFLRQDO\ODFDQWLGDG

FRQYHUVLµQSHULI«ULFDGHDQGUµJHQRVDGUHQDOHVVHFRQYLHUWHHQHOHVWUµJHQRP£V

(QUHODFLµQFRQORVSURFHVRVTXHVHPHQFLRQDQVH³DOHTX«YDFXQD



GH VDQJUDGR (Q FDVR GH VDQJUDGR YDJLQDO DEXQGDQWH GHEH GH UHDOL]DUVH XQD

LPSDFWRGHXQDLQWHUYHQFLµQ"



WUDWDPLHQWR3UHVHQWDXQIOXMRDPDULOORYHUGRVRPDOROLHQWH\FUHFHHQXQS+E£VLFR

5&&

(

&X£OGHODVVLJXLHQWHVPHGLGDVHSLGHPLROµJLFDVVLUYHQSDUDPHGLUHO

,76 ,QIHFFLµQ GH WUDQVPLVLµQ VH[XDO  SRU WDO PRWLYR OD SDUHMD GHEH GH UHFLELU







 (OF«UYL[HQIUHVDHVW¯SLFRGHOD7ULFKRPRQDYDJLQDOLVODFXDOHVFRQVLGHUDGDXQD

 

(OP«WRGRDQWLFRQFHSWLYRFRQPD\RU¯QGLFHGH3HDUOHV

$

5LWPR

%

%DUUHUD

3£JLQD_

5&% /RVSµOLSRVP£VIUHFXHQWHVVRQORVPXFRVRV\ORVDGHQRPDWRVRVHQ WLHQHQXQPD\RUULHVJRGHPDOLJQL]DFLµQ  

3DFLHQWH GH  D³RV FRQ EHWD +&* FXDQWLWDWLYR GH  P8,P/

(FRJUDI¯D WUDQVYDJLQDO FRQ ¼WHUR \ RYDULRV QRUPDOHV QR PDVDV DQH[LDOHV QL O¯TXLGROLEUH/DFRQGXFWDVHU¯D A.

%HWD+&*HQKRUDV

B.

(FRJUDI¯D79\%HWD+&*HQG¯DV

C.

5HSHWLUODHFRJUDI¯D79SRUTXHHVSUREDEOHTXHHVW«PDOKHFKD

D.

5HSHWLUODEHWD+&*SRURWURODERUDWRULRGHFRQILDQ]D

E.

3URJUDPDUSDUDOHJUDGRXWHULQRELµSVLFR



ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR

5&%

VHPDQDV\DVHSXHGHQREVHUYDUSURWH¯QDVGHOVXUIDFWDQWHHQODIRUPDGHFXHUSRV

GH ORV FDVRV /D FDUDFWHU¯VWLFD P£V IUHFXHQWH GHQWUR GH ORV H[£PHQHV GH



/RVSµOLSRVP£VIUHFXHQWHVVRQORVPXFRVRV\ORVDGHQRPDWRVRVHQ

ODPHODUHVHQVXFLWRSODVPD

ODERUDWRULR HV OD SUHVHQFLD GH OLQIRFLWRVLV PD\RU D   FHOVPP R PD\RU D

IUHFXHQWHFRQHOTXHVHSUHVHQWDHOQHIUREODVWRPDHQORVQL³RV"

WLHQHQXQPD\RUULHVJRGHPDOLJQL]DFLµQ



 /D SUHVHQFLD GH DQWLFXHUSRV KHWHUµILORV SRVLWLYRV FRUURERUD HO DJHQWH

$

+LSHUWHQVLµQ





HWLROµJLFRTXHHQHVWHFDVRHV(SVWHLQ%DUU

%

'RORUDEGRPLQDO

YLUXVGHO=LNDGXUDQWHODJHVWDFLµQ"



&

0DVDSDOSDEOH

$0LFURFHIDOLD



1L³R GH  PHVHV LQJUHVD D HPHUJHQFLD SRU PRYLPLHQWR WµQLFR

'

+HPDWXULD 9µPLWRLQFRHUFLEOH



/DKHPRUUDJLDGHODVHJXQGDPLWDGGHOHPEDUD]RTXHP£VDIHFWDDOD

PDGUHHV

&X£OGHODVVLJXLHQWHVSDWRORJ¯DVHVW£UHODFLRQDGDDODLQIHFFLµQSRU

$

3ODFHQWDSUHYLD

%$JHQHVLDUHQDO

FOµQLFRJHQHUDOL]DGR\WHPSHUDWXUDD[LODUGHr&3UHVHQWDILHEUHGHVGHKDFH

(

%

'HVSUHQGLPLHQWRSUHPDWXURGHSODFHQWD

&+LGURFHIDOLD

 G¯D HVWRUQXGRV ULQRUUHD \ WRV VHFD 6LQ DQWHFHGHQWHV SUHYLRV GH HSLVRGLRV



&X£OGHORVTXHDFRQWLQXDFLµQVHUHODFLRQDQHVHOVLJQRFO¯QLFRP£V

&

5RWXUDXWHULQD

'*DVWURVTXLVLV

FRQYXOVLYRV&X£OHVHOGLDJQµVWLFRSUREDEOH"

5&&

'

9DVDSUHYLD

($JHQHVLDSXOPRQDU

D

(SLOHSVLD

(O VLJQR FO¯QLFR P£V IUHFXHQWH FRQ HO TXH VH SUHVHQWD HO QHIUREODVWRPD HQ ORV

(

1LQJXQR



E

+HPRUUDJLDVXEDUDFQRLGHD

QL³RVHVFRPRPDVDSDOSDEOH



5&$

F

+LSRJOLFHPLD



5&$

=LND HV XQ YLUXV $UERYLUXV GH OD IDPLOLD )ODYLULGDH JHQHUR )ODYLYLUXV TXH HV

G

&RQYXOVLµQIHEULO



'HEHPRVGHUHFRUGDUORVLJXLHQWH

WUDVPLWLGRSULQFLSDOPHQWHSRUODSLFDGXUDGHPRVTXLWR$HGHVDHJ\SWL(QHO

H

+LSRQDWUHPLD

HVWUH³LPLHQWR FUµQLFR TXH DOWHUQD FRQ GLDUUHDV PDOROLHQWHV 6H OH UHDOL]D XQD

3ODFHQWDSUHYLDDIHFWDDODPDGUHSULQFLSDOPHQWH

GH ODV PDGUHV FX\RV IHWRV SUHVHQWDURQ PLFURFHIDOLD OD LQIHFFLµQ VLQWRP£WLFD VH



PDQRPHWU¯DDQRUHFWDOGRQGHVHGHPXHVWUDODDXVHQFLDGHUHODMDFLµQGHOHVI¯QWHU

9DVDSUHYLDDIHFWDDOIHWRSULQFLSDOPHQWH

REVHUYR HQ ORV GRV SULPHURV WULPHVWUHV GHO HPEDUD]R HQ OD HFRJUDI¯D VH

5&'

LQWHUQR&X£OHVVXGLDJQµVWLFR"

'33\5RWXUDXWHULQDDIHFWDQWDQWRDODPDGUHFRPRDOIHWR

REVHUYDURQ FDOFLILFDFLRQHV FHUHEUDOHV HQ ORV JDQJOLRV GH OD EDVH \

(OFDVRFRUUHVSRQGHDXQDFRQYXOVLµQIHEULOVLPSOH\DTXHVHWUDWDGHXQHSLVRGLR

$

(VWUH³LPLHQWRIXQFLRQDO



SHULYHQWULFXODUHVDWURILDFRUWLFDO\GLODWDFLµQYHQWULFXODU(QXQWHUFLRVHREVHUYD

FRQYXOVLYRDVRFLDGRDODSUHVHQFLDGHILHEUHHQXQQL³RSUHYLDPHQWHVDQRVLQ

%

(VWHQRVLVDQDO

8QD ODFWDQWH GH  PHVHV GH YLGD SUHVHQWD XQD KLVWRULD FO¯QLFD GH



/DDQWLELRWLFRSURILOD[LVSDUD530SUHW«UPLQRHV

DOWHUDFLµQGHODPLJUDFLµQQHXURQDOSDTXLJLULDROLVHQFHIDOLD 

DOWHUDFLµQHVWUXFWXUDOGHO61& FX\DFDXVDQRVHH[SOLFDSRUXQDLQIHFFLµQGHO

&

)LVXUDDQDO

$

$PSLFLOLQDHULWURPLFLQD

/DPLFURFHIDOLDVHDVRFLDDLQIHFFLµQSRU=LNDVLQWRP£WLFDHQHOSULPHU\VHJXQGR

VLVWHPDQHUYLRVRFHQWUDORXQDDOWHUDFLµQPHWDEµOLFDKLSRJOLFHPLDKLSRQDWUHPLD

'

1HXUREODVWRPDS«OYLFR

%

$PSLFLOLQDJHQWDPLFLQD

WULPHVWUHGHOHPEDUD]RSHURHVLPSRUWDQWHFRQVLGHUDUTXHODVSULQFLSDOHVFDXVDV

KLSRFDOFHPLD $GHP£VQRVHQFRQWUDPRVGHQWURGHOUDQJRGHHGDGDSURSLDGR

(

(QIHUPHGDGGH+LUVFKVSUXQJ

&

&OLQGDPLFLQDJHQWDPLFLQD

GH PLFURFHIDOLD VRQ   FDXVDV JHQ«WLFDV   LQIHFFLRQHV FRPR WR[RSODVPRVLV

HQWUHORVPHVHV\D³RV



'

&HIWULD[RQDFOLQGDPLFLQD

FLWRPHJDORYLUXV KHUSHV V¯ILOLV UXE«ROD   H[SRVLFLµQ D Wµ[LFRV DPELHQWDOHV \



5&(

(

$PSLFLOLQDFOLQGDPLFLQD

WHUDWµJHQRV FRPR DOFRKRO SORPR PHUFXULR   GHVQXWULFLµQ \ HQIHUPHGDGHV



1L³DGHD³RVVLQDQWHFHGHQWHVSDWROµJLFRV+DFHG¯DVSUHVHQWD

/DHQIHUPHGDGGH+LUVFKSUXQJHVXQDQHXURFULVWRSDW¯DOHVLRQHVVHFXQGDULDVD



PHWDEµOLFDVSRUORTXHGHEHQFRQVLGHUDUVHHVWDVHWLRORJ¯DVMXQWRDOYLUXV=LND

OHVLRQHVFXW£QHDVSULPHURURVDGDVTXHVHWUDQVIRUPDQHQYHV¯FXODVGHFRQWHQLGR

ODDOWHUDFLµQHQODPLJUDFLµQHOFUHFLPLHQWR\ODGLIHUHQFLDFLµQGHODVF«OXODVGHOD

5&$



WUDQVSDUHQWH HQ WURQFR FDUD \ EUD]RV $OJXQDV YHV¯FXODV KDQ HYROXFLRQDGR D

FUHVWD QHXUDO  \ HV GHELGD D XQ GHIHFWR HQ HO GHVDUUROOR GHO VLVWHPD QHUYLRVR

/D DQWLELRWLFRSURILOD[LV GH HOHFFLµQ SDUD SDFLHQWHV FRQ 530 SUHW«UPLQR HV



FRVWUDV $ OD H[SORUDFLµQ WLHQH ILHEUH |& ODV OHVLRQHV YHV¯FXORSXVWXORVDV

HQW«ULFR 6H FDUDFWHUL]D SRU OD DXVHQFLD GH F«OXODV JDQJOLRQDUHV QHXURQDOHV

$PSLFLOLQDJU(9FDGDKRUDVDVRFLDGRD(ULWURPLFLQDPJ92FDGDKRUDV

JUXSRVVDQJX¯QHRVHVFLHUWRTXH

GHVFULWDV \ HQ YHOR GHO SDODGDU VH DSUHFLDQ  OHVLRQHV XOFHURVDV GH  PP GH

DJDQJOLRQRVLV  HQ OD SDUWH WHUPLQDO GHO LQWHVWLQR (O VHJPHQWR GHO LQWHVWLQR

\OXHJRGHG¯DVVXVWLWXLUODDPSLFLOLQDSRUDPR[LFLOLQDKDVWDFRPSOHWDUSRUG¯DV

 $IHFWDDSULPRJ«QLWRV

GL£PHWUR&X£OHVHOGLDJQµVWLFRP£VSUREDEOH"

DIHFWDGR PDQWLHQH XQ HVWDGR GH FRQWUDFFLµQ WµQLFD TXH GD OXJDU D XQD



 (VP£VJUDYHTXHODLVRLQPXQL]DFLµQ'

$

6DUDPSLRQ

REVWUXFFLµQIXQFLRQDOGHOLQWHVWLQR/DIRUPDFO£VLFDGHOVHJPHQWRFRUWRGH

  /D GHWHFFLµQ SUHQDWDO HV PX\ LPSRUWDQWH SRUTXH VH DVRFLD D DQHPLD IHWDO

%

9DULFHOD

ORV FDVRV  VH UHVWULQJH DO UHFWRVLJPRLGHV /D PDQRPHWU¯D UHFWDO WLHQH DOWD

VXIULPLHQWRIHWDODJXGRFRQO¯TXLGRDPQLµWLFRPHFRQLDO$3*$5DOPLQXWR\

VHYHUD

&

6HSVLV

VHQVLELOLGDG \HVSHFLILFLGDG H[LVWHGHIRUPDFDUDFWHU¯VWLFDDXVHQFLD

 DO PLQXWR  UHFLELµ YHQWLODFLµQ SRU P£VFDUD $ ODV  KRUDV GH YLGD UHSRUWDQ

 /DSUXHEDGH&RRPEVHVSRVLWLYD

'

0HJDORHULWHPD

GHOUHIOHMRDQDOLQKLELWRULR/DELRSVLDGHPXFRVDUHFWDOSRUDVSLUDFLµQHVWDEOHFHHO

WDTXLSQHD6DW2WLUDMHVXEFRVWDO\FLDQRVLV5[WµUD[LQILOWUDGRSXOPRQDU

 (VXQDFDXVDLQIUHFXHQWHGHHQIHUPHGDGKHPRO¯WLFDHQHOUHFL«QQDFLGR

(

7LIXVHQG«PLFR

GLDJQµVWLFRGHFHUWH]D

HQಯSDUFKHVರ&X£OHVHOGLDJQµVWLFRSUREDEOH"







$6¯QGURPHGHDVSLUDFLµQPHFRQLDO

5&$

5&%



%$VIL[LDQHRQDWDO

/D HQIHUPHGDG KHPRO¯WLFD GHO UHFL«Q QDFLGR HV XQD DIHFFLµQ LQPXQROµJLFD

(VXQFXDGURFOLQLFRWLSLFRGHYDULFHOD

XQ SULPHU UXLGR FDUGLDFR FRQ GHVGREODPLHQWR ILMR \ DPSOLR GHO VHJXQGR UXLGR

&1HXPRQ¯DQHRQDWDO

DXWRLQPXQLWDULDHQODFXDOODYLGDGHOKHPDW¯HHVW£DFRUWDGDFRPRUHVXOWDGRGHOD

3URGURPRV)LHEUH\PDOHVWDUJHQHUDOFRQVLQWRPDVFDWDUUDOHVOHYHV

FDUGLDFR HQ HO ERUGH HVWHUQDO L]TXLHUGR VXSHULRU TXH QR VH PRGLILFD FRQ OD

'4XLVWHSXOPRQDUFRQJ«QLWR

DFFLµQGHDQWLFXHUSRVPDWHUQRVTXHSDVDURQDWUDY«VGHODSODFHQWD\TXH VRQ

 ([DQWHPD OHVLRQHV SUXULJLQRVDVD D PRGR GH EURWHV FRQ HVWD VHFXHQFLD

LQVSLUDFLµQ\HVSLUDFLµQ(OSDFLHQWHHVW£FO¯QLFDPHQWHDVLQWRP£WLFR&X£OGHODV

(7DTXLSQHDWUDQVLWRULDQHRQDWDO

HVSHF¯ILFRVFRQWUDDQW¯JHQRVGHRULJHQSDWHUQRSUHVHQWHVHQODVF«OXODVURMDVGHO

PDFXODV ! SDSXODV HULWHPDWRVDV ! YHVLFXODV ! SXVWXODV ! FRVWUDV (V

VLJXLHQWHVOHVLRQHVFDUGLDFDVH[SOLFDU¯DODSUHVHQFLDGHHVWRVKDOOD]JRV"



UHFL«QQDFLGR/D(+51SRULQFRPSDWLELOLGDG$%2(+51$%2 HQWUHODPDGUH\

FDUDFWHULVWLFRTXHKD\DOHVLRQHVHQGLVWLQWRVHVWDGLRVHYROXWLYRV6HLQLFLDHQWRUD[

D

&,9

5&$

HOUHFL«QQDFLGRHVODP£VIUHFXHQWHGHODV(+51\VHSURGXFHHQJHVWDQWHVGH

\GHVGHDOOLVHH[WLHQGH$IHFWDDPXFRVDRUDO\JHQLWDO

E

&,$

(O6$06LQGURPHGH$VSLUDFL´Q0HFRQLDO HVXQFXDGURGHGLILFXOWDGUHVSLUDWRULD

JUXSR 2FRQ KLMR $ % R$%$ GLIHUHQFLD  GH OD,QFRPSDWLELOLGDG 5K HQ ODFXDO



F

5HJXUJLWDFLµQWULFXVS¯GHDDLVODGD

VHFXQGDULRDODDVSLUDFLµQGHPHFRQLRHQODY¯DD«UHDRFXUULGRDQWHVRGXUDQWH

DXPHQWD OD VHYHULGDG D PD\RU Q¼PHURV GH HPEDUD]R GHELGR D TXH HO SULPHUR



(QHOWHVWGH$SJDUTXHVHSUDFWLFDDOUHFL«QQDFLGRVLHOFXHUSRHV

G

7HWUDORJ¯DGH)DOORW

HO QDFLPLHQWR 6H GD HQ SDFLHQWHV SRVWHUPLQR DVRFLDGR D FXDGURV GH KLSR[LD

RULJLQDXQDVHQVLELOL]DFLµQHQODLQFRPSDWLELOLGDGGHJUXSRGHVGHHOSULPRJ«QLWR

URVDGR\ODVH[WUHPLGDGHVD]XODGDVODSXQWXDFLµQHQHODSDUWDGRFRORUGHEHU£

H

3URODSVRGHODY£OYXODPLWUDO

LQWUDXWHUR $OUHGHGRU GHO  GH ORVSDUWRVVH FRPSOLFDQFRQ OD SUHVHQFLD GH

VHSXHGHYHUDIHFWDGR

VHUGH



PHFRQLR HQ HO O¯TXLGR DPQLµWLFR (O  D  GH HOORV UHTXLHUHQ YHQWLODFLµQ



$



5&%

PHF£QLFD \ XQ WHUFLR GH HVWRV VH FRPSOLFDQ FRQ KLSHUWHQVLµQ SXOPRQDU /D



3UHHVFRODU GH  D³RV KDFH  G¯DV SUHVHQWD ILHEUH PRGHUDGD

%



/DV FDUDFWHU¯VWLFDV FO¯QLFDV GHVFULWDV FRUUHVSRQGHQ FO£VLFDPHQWH D OD

PRUWDOLGDGDVRFLDGDVHHVWLPDHQWUHD

RGLQRIDJLDGRORUDEGRPLQDOKLSRUH[LD$OH[DPHQ7r&JDQJOLRVFHUYLFDOHV

&



FRPXQLFDFLµQLQWHUDXULFXODU(OLQFUHPHQWRGHOIOXMRVDQJX¯QHRKDFLDHOYHQWU¯FXOR



GH FP SRU FP DP¯JGDODV KLS«UHPLFDV H KLSHUWUµILFDV H[XGDGR DPDULOOHQWR

'



GHUHFKRSURGXFHTXHHOFLHUUHGHODY£OYXODSXOPRQDUVHSURGX]FDGHIRUPDP£V

HVFDVRED]RDFP'5&,&X£OHVHOGLDJQµVWLFRSUREDEOH"

(



WDUG¯DHQFRPSDUDFLµQDODY£OYXODDµUWLFDSURGXFL«QGRVHHOGHVGREODPLHQWRGHO

$'HILFLHQFLDGHVXUIDFWDQWH

D

$GHQRYLUXV



VHJXQGRUXLGRFDUGLDFR

%+LSHUJOLFHPLDPDWHUQD

E

9LUXV&R[VDFNLH

5&%



&1DFLPLHQWRP¼OWLSOH

F

9LUXV(SVWHLQ%DUU

5HFXHUGDTXHHOWHVWGH$SJDUSXQWXDVREUHSDU£PHWURVIUHFXHQFLDFDUGLDFD



'$VIL[LD

G

6WUHSWRFRFRS\RJHQHV

HVIXHU]R UHVSLUDWRULR WRQR PXVFXODU UHVSXHVWD D HVW¯PXORV \ FRORU &DGD

HODEGRPHQGHVXKLMR8QDUHYLVLµQP«GLFDH[KDXVWLYDUHYHODTXHHOQL³RSUHVHQWD

($FLGRVLVPHWDEµOLFD

H

(QWHURYLUXV(&+2

SDU£PHWURVHSXQWXDHQWUH\GHIRUPDTXHODSXQWXDFLµQP£VEDMDGHOWHVWHV

DGHP£VDQLULGLDKLSRVSDGLDKHPLKLSHUWURILD\ODHFRJUDI¯DUHQDOLQIRUPDUL³µQHQ





GH\ODP£[LPDGH(QHOFDVRGHOFRORUVLHOQL³RHVW£URVDGRVHSXQWXDFRQ

KHUUDGXUD&X£OHVHOGLDJQµVWLFRP£VSUREDEOHHQHOQL³R"

5&$

5&&

SXQWRVVLWLHQHFLDQRVLVDFUDFRQSXQWR\VLHVW£FRPSOHWDPHQWHFLDQµWLFRFRQ

D

1HXUREODVWRPD

6XUIDFWDQWH SXOPRQDU VXVWDQFLD TXH GLVPLQX\H OD WHQVLµQ VXSHUILFLDO HV

6HGHVFULEHODWULDGDFDUDFWHU¯VWLFDGHILHEUHWRQVLOLWLV\OOQIDGHQRSDW¯DVTXHQRV

SXQWRV

E

7XPRUGH:LOPV

VLQWHWL]DGD SRU ORV QHXPRFLWRV WLSR ,, GXUDQWH HO LQWUDXWHUR DXPHQWDQ VX

EULQGDHOGLDJQµVWLFRSUREDEOHGHPRQRQXFOHRVLVLQIHFFLRVD/DHVSOHQRPHJDOLD



F

+HSDWREODVWRPD

PDTXLQDULD PHWDEµOLFD SUHSDU£QGRVH SDUD VLQWHWL]DU VXUIDFWDQWH \ KDFLD ODV 

HVXQKDOOD]JRTXHFRQWULEX\HDOGLDJQµVWLFRSHURVHHQFXHQWUDHQXQD

G

5DEGRPLRVDUFRPD





5HFL«QQDFLGRGHVHPDQDVSURGXFWRGHSDUWRYDJLQDOGLVWRFLDSRU

&X£OHVODFDXVDGHODHQIHUPHGDGGHPHPEUDQDKLDOLQD"

5HVSHFWR D OD LQFRPSDWLELOLGDG PDWHUQRIHWDO HQ HO VLVWHPD $%2 GH

ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

3£JLQD_

3£JLQD_

(QODHYDOXDFLµQGHUXWLQDGHXQSDFLHQWHGHD³RVXVWHGDXVFXOWD

0LHQWUDVED³DEDDVXKLMRGHD³RVXQDPDGUHSDOSDXQDPDVDHQ

ZZZYLOODPHGLFJURXSFRP

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR H

7X«[LWRQXHVWUR«[LWR

%

3ROLHWROHQJOLFRO





&

/RSHUDPLGD

(O'HVHTXLOLEULRGHODUHODFLµQYHQWLODFLµQSHUIXVLµQ94 HVHOPHFDQLVPRTXH

5&%

'

6RUELWROD

FRQPD\RUIUHFXHQFLDFRQGXFHDKLSR[HPLD

/DVFDUDFWHU¯VWLFDVGHVFULWDVFRUUHVSRQGHQDOV¯QGURPH:$*5GHVXVVLJODVHQ

(

0HWLOFHOXORVD

/DUHODFLµQLGHDOHQWUHODYHQWLODFLµQDOYHRODU\ODSHUIXVLµQGHORVFDSLODUHVTXH

LQJO«V  WXPRU GH :LOPV DQLULGLD DQRUPDOLGDGHV JHQLWRXULQDULDV \ GLVFDSDFLGDG



ORVURGHDHV

LQWHOHFWXDO/RVSDFLHQWHVFRQHVWHV¯QGURPHWLHQHQXQDSUREDELOLGDGHQWUHD

5&&

7RGDV ODV HQIHUPHGDGHV SXOPRQDUHV FXUVDQ FRQ GHVHTXLOLEULRV P£V R PHQRV

 GH GHVDUUROODU WXPRU GH :LOPV QHRSODVLD UHQDO  GXUDQWH OD LQIDQFLD /D

(OI£UPDFRFRQWUDLQGLFDGRHVODORSHUDPLGD\DTXHWLHQGHDLQGXFLUHVWUH³LPLHQWR

DFHQWXDGRVGHHVWHFRFLHQWHHQXQDVRFDVLRQHVSRUODSUHVHQFLDGH£UHDVFRQ

DQLULGLDHVHOVLJQRP£VHYLGHQWHGHHVWHV¯QGURPHVLQHPEDUJRRWURVSUREOHPDV

(OV¯QGURPHGHOLQWHVWLQRLUULWDEOH6,, VHGHILQHFRPRಯXQFRQMXQWRGHDOWHUDFLRQHV

PDODYHQWLODFLµQDOYHRODUFRFLHQWHV94UHGXFLGRV HQRWUDV SRUH[LVWHQFLDGH

RFXODUHV VH SXHGHQ GHVDUUROODU FRPR FDWDUDWDV JODXFRPD R QLVWDJPXV /DV

IXQFLRQDOHVLQWHVWLQDOHVHQODVTXHHOGLVFRQIRUWRHOGRORUDEGRPLQDOVHDVRFLDFRQ

]RQDVELHQYHQWLODGDVSHURFRQXQDSHUIXVLµQLQDGHFXDGDFRFLHQWHHOHYDGR 

DQRUPDOLGDGHV HQ ORV JHQLWDOHV RFXUUHQ FRQ PD\RU IUHFXHQFLD HQ HO VH[R

OD GHIHFDFLµQ R FRQ XQ FDPELR GHO K£ELWR GHIHFDWRULR \ FRQ V¯QWRPDV GH

PDVFXOLQR GHQWUR GH HOODV OD FULSWRUTXLGLD HV OD P£V KDELWXDO 3RU ¼OWLPR OD

DOWHUDFLRQHVGHODGHIHFDFLµQರWRGRHOORHQDXVHQFLDGHDOWHUDFLRQHVPHWDEµOLFDV

GLVFDSDFLGDG LQWHOHFWXDO WLHQH XQ DPSOLR UDQJR GH SUHVHQWDFLµQ GLILFXOWDGHV GH

RHVWUXFWXUDOHVTXHMXVWLILTXHQORVV¯QWRPDV

DSUHQGL]DMHSUREOHPDVGHFRQGXFWDGHSUHVLµQDQVLHGDG7'$+R72&





/RSHUDPLGD (V HO I£UPDFR DQWLGLDUUHLFR P£V XWLOL]DGR 6H WUDWD GH XQ RSL£FHR



&£QFHUWHVWLFXODU

(O PDUFDGRU ELRTX¯PLFR LGHDO SDUD HO SURQµVWLFR GH OD SDQFUHDWLWLV

KHPDWRHQFHI£OLFD VH XQH D ORV UHFHSWRUHV RSL£FHRV GH ODV F«OXODV PXVFXODUHV

IRUPDJUDYH\OHYH&X£OFXPSOHPHMRUHVWRVUHTXLVLWRV"

LQWHVWLQDOHV QHXURQDV LQWUDPXUDOHV \ HQWHURFLWRV UHGXFLHQGR ODV FRQWUDFFLRQHV

$

(ODVWDVDSROLPRUIRQXFOHDU

SHULVW£OWLFDVU£SLGDV5HWDUGDHOWU£QVLWRLQWHVWLQDODXPHQWDODDEVRUFLµQGHDJXD

%

$OIDDQWLWULSVLQD

\HOHFWUµOLWRV\DXPHQWDHOWRQRGHOHVI¯QWHUDQDOLQWHUQR6HDGPLQLVWUDHQGRVLV

&

3URWH¯QD&UHDFWLYD3&5 

GH  PJ FRPR P£[LPR HQ  WRPDV DO G¯D 6X HILFDFLD HVW£ FRPSUREDGD HQ

'

,QWHUOHXFLQD

SDFLHQWHV FRQ 6,, PHGLDQWH HQVD\RV FRQWURODGRV IUHQWH D SODFHER TXH KDQ

(

3«SWLGRGHDFWLYDFLµQGHWULSVLQRJHQRXULQDULR7$3 

GHPRVWUDGRTXHPHMRUDODIUHFXHQFLD\ODFRQVLVWHQFLDGHODVKHFHVDV¯FRPRTXH



GLVPLQX\H HO GRORU DEGRPLQDO \ OD XUJHQFLD GHIHFDWRULD VLQ HPEDUJR SXHGH

5&&

LQFUHPHQWDU HO GRORU DEGRPLQDO QRFWXUQR \ QR PRGLILFD ORV V¯QWRPDV GH ORV

/D SDQFUHDWLWLV DJXGD 3$  HV XQD HQWLGDG FDUDFWHUL]DGD SRU FXUVDU FRQ XQD

SDFLHQWHV FRQ 6,, \ HVWUH³LPLHQWR 'DGR TXH WLHQGH D LQGXFLU HVWUH³LPLHQWR OD

LQIODPDFLµQHQODJO£QGXODSDQFUH£WLFDTXHFO¯QLFDPHQWHVHFDUDFWHUL]DSRUGRORU

GRVLV\HOPRPHQWRGHVXDGPLQLVWUDFLµQGHEHQVHULQGLYLGXDOL]DGRV

DEGRPLQDO GH FRPLHQ]R DJXGR DFRPSD³DGR GH HOHYDFLµQ GH HQ]LPDV O¯WLFDV



SDQFUH£WLFDVHQVXHUR\GHIRUPDFRQVLJXLHQWHHQRULQD



/DDFDODVLDHVXQDSDWRORJ¯DGH

3URWH¯QD&UHDFWLYD3&5 VHXWLOL]DFRPRPDUFDGRUGHJUDYHGDG\ORVQLYHOHV

$

(VWµPDJR

VRQ PX\ HVSHF¯ILFRV GH FDGD ODERUDWRULR /D SURWH¯QD &UHDFWLYD 3&5  HV XQ

%

)DULQJH

UHDFWDQWHGHIDVHDJXGDSURGXFLGRSRUORVKHSDWRFLWRV6XV¯QWHVLVHVLQGXFLGD

&

'XRGHQR

SRU OD OLEHUDFLµQ GH LQWHUOHXTXLQD ,/   H ,/ 6H YLR TXH OD 3&5 HV XQ IDFWRU

'

(VµIDJR

SUHGLFWLYR¼WLOGH3$JUDYHDODVKRUDVGHOLQLFLRGHORVV¯QWRPDVQRDV¯HQODV

(