3.san Miguel Corp Vs NLRC

 

Tcl Agou`b Djrp., vs. LBUD 500 TDUC 3>9 V3778Q

Hcdts; Yrgvct` r`spjln`lts, `apbjy`n ey p`jl`r Tcl Agou`b Djrpjrcjl (TAD) cs a`dmclgds, acdmglgsts, cln dcrp`lt`rs, w`r` cln sbb cr`, ejlc hn` jd`rs cln a`ae`rs j prgvct` r`spjln`lt Gbcw ct Eufbjn lo Acloococwc.

Jl jr cejut Kuby 43, 3779, prgvct` r`spjln`lts w`r` s`rv`n c A`ajrclnua rja p`jl`r Clo`b O. Ujc, Xgd`-Yr`sgn`lt cln Aclco`r j TAD‗s Eusgl`ss Bjogsds Ngvgsgjl (EBN), tj tm` ``dt tmct tm`y mcn tj e` s`p`rct`n rja tm` s`rvgd` ``dv` ` `dv` Jdtje`r 43, 3779 jl tm` orjuln j ‒r`nulncldy jr `xd`sss p`rsjll`b.‑ U`spjln`lt ulgjl, gl e`mcb j prgvct` r`spjln`lts, r` spjln`lts, jppjs`n tm` glt`ln`n ngsagsscb cln csf`n jr c ngcbjou` wgtm aclco`a`lt.

Jl H`erucry 50, 3773, r`spjln`lts hb`n c djapbcglt cocglst p`jl`rs jr Gbb`ocb Ngsagsscb cln Plcgr Bcejr Yrcdd`s, wgtm c prcy`r jr ncaco`s cln cjrl`y‗s ``s, wgtm tm` Cregtrcjl Ercldm j r`spjln`lt Lcjlcb Bcejr U`bcjls Djaagssgjl. Djaagssgjl. ^m` djapbcgltV3Q wcs cssgol`n cssgol`n tj Bcejr Cregt`r @nucrnj H. Dcrpgj jr m`crglo cln prjp`r ngspjsgjl.

Jl Cprgb 30, 3773, p`jl`rs hb`n c ajjl tj t j ngsagss tm` djapbcglt, cbb`oglo tmct r`spjln`lt Bcejr Cregt`r mcn lj kurgsngdjl jv`r tm` suek`dt ac`r j tm` djapbcglt, cln tmct r`spjln`lt Bcejr Cregt`r aust n``r djlsgn`rcjl j tm` ulcgr bcejr prcdd` djapbcglt ulb c`r tm` pcr`s mcv` ojl` o jl` tmrjuom tm` org`vcld` prjd`nur` prjvgn`n jr gl tm` `xgslo Djbb`dv` Ecrocglglo Cor``a`lt (DEC). U`spjln`lt Bcejr Cregt`r n`lg`n tmgs ajjl.

^m` p`jl`rs cpp`cb`n tm` n`lgcb tj r`spjln`lt Djaagssgjl cln w`r` ulgapr`ss`n ey tm` orjulns tm`r`jr, tmus, ngsagss`n tm` cpp`cb. M`ld`, tm` glstclt p`jl jr d`rjrcrg.

Gssu`s; 3. _m`tm`r jr ljt tm` bcejr cregt`r dcl d cl `x`rdgs` kurgsngdjl jv`r tm` cbb`o`n gbb`ocb t`raglcjl cln PBY dcs`s wgtmjut prgjr r`sjrt tj tm` org`vcld` cln cregtrcjl prjvgn`n uln`r tm` DEC. D EC. 5. _m`tm`r jr ljt tm` strjlo stct` pjbgdy jl tm` prjajjl j vjbultcry ajn`s j s`b`a`lt j bcejr ngsput`s drc`n gl tm` Djlstujl cln tm` Bcejr Djn` ngdtct`s tm` sueagssgjl j tm` DEC ngsput` tj org`vcld` cln cregtrcjl.

Uubglo;

 

3. BCEJU CUEG^@U mcs jrgoglcb cln `xdbusgv` kurgsngdjl jv`r t`raglcjl ngsput`s cln ulcgr bcejr prcdd`s cln tm` `xd`pjls ljt pr`s`lt gl tm` dcs` ct ecr.

^m` DEC e`tw``l tm` p`jl`rs cln r`spjln`lt ulgjl prjvgn`s, uln`r T`djl 3, Crdb` X `ltb`n CUEG^UC^GJL, tmct ‒wco`s, mjurs j wjrf, djlngjls j `apbjya`lt cln/jr `apbjy`r-`apbjy`` r`bcjls smcbb e` s`b`n ey cregtrcjl.‑ Y`jl`rs‗ tm`sgs gs tmct tm` ngsput` cs tj tm` t`raglcjl t` raglcjl j tm` ulgjl a`ae`rs cln tm` ulcgr bcejr prcdd` smjubn hrst e` s`b`n ey cregtrcjl, cln ljt ngr`dtby ey tm` bcejr cregt`r, jbbjwglo tm`gr DEC, wmgdm juomt tj e` tr`ct`n t r`ct`n cs tm` bcw e`tw``l tm` pcr`s tm`r`tj.

^m` croua`lt gs ula`rgtjrgjus. ^m` bcw gl pjglt gs Crdb` 53? (c) j tm tm` ` Bcejr Djn`. Gt gs `b`a`ltcry tmct tmgs bcw gs n``a`n wrg`l gltj tm` DEC. Gl cdt, tm` bcw sp`cfs gl pbcgl cln ulcaegoujus t`ras tmct t`raglcjl ngsput`s, tjo`tm`r wgtm ulcgr bcejr prcdd`s, cr` ac`rs cbbglo uln`r tm` jrgoglcb cln `xdbusgv` kurgsngdjl j tm` Bcejr Cregt`r.

^m` sjb` @]D@Y^GJL tj tm` cejv` rub` dcl e` juln uln`r Crdb` 585 j tm` sca` Djn`, wmgdm prjvgn`s; ‒Crgdb` 585. Kurgsngdjl jv`r jtm`r bcejr ngsput`s - ^m` vjbultcry cregtrctjr jr pcl`b j vjbultcry cregtrctjrs, upjl cor``a`lt j tm` pcr`s, smcbb cbsj m`cr cln n`dgn` cbb jtm`r bcejr ngsput`s gldbunglo ulcgr bcejr prcdd`s cln ecrocglglo n`cnbjdfs.‑ (Cs cnn`n ey U.C. 8?30)

Ecs`n jl tm` DEC, T`djl 3, Crdb` X j tm` DEC nj`s ljt prjvgn` tmct p`jl`rs cln tm` r`spjln`lt ulgjl djljra tj tm` sueagssgjl j t`raglcjl ngsput`s cln ulcgr bcejr prcdd`s tj vjbultcry cregtrcjl. M`ld`, djlsgst`lt wgtm tm` o`l`rcb rub` uln`r Crdb` 53? (c) j tm` Bcejr Djn`, tm` Bcejr Cregt`r prjp`rby mcs kurgsngdjl jv`r tm` djapbcglt hb`n ey tm` r`spjln`lt ulgjl jl H`erucry 50, 3773 jr gbb`ocb ngsagsscb cln ulcgr bcejr prcdd`.

Y`jl`rs pjglt mjw`v`r tj T`djl 5, Crdb` Crd b` GGG j tm` DEC, uln`r tm` m`cnglo Kje T`durgty, tj smjw tmct tm` ngsput` gs c prjp`r suek`dt j tm` org`vcld` prjd`nur`, vgz; ‒x x x ^m` PLGJL, mjw`v`r, smcbb mcv` tm` rgomt tj s``f r`djlsgn`rcjl j cly ngsdmcro`, bcy-j jr ngsdgpbglcry cdjl, cln sudm r`qu`sts jr r`djlsgn`rcjl smcbb e` djlsgn`r`n c ngsput` jr org`vcld` tj e` n`cbt wgtm gl cddjrncld` wgtm tm` prjd`nur` jutbgl`n gl Crdb` GX G X m`r`j Vjl Org`vcld` Acdmgl`ryQ x x xV4Q‑ (@apmcsgs jurs) Y`jl`rs cgb ags`rceby tj prjv` tmct, gln``n, tm` r`spjln`lt ulgjl r`qu`st`n jr c r`djlsgn`rcjl jr r`vg`w j tm` aclco`a`lt n`dgsgjl tj ngsagss tm` prgvct` r`spjln`lts. ^m` hbglo j c r`qu`st.jr r`djlsgn`rcjl ey tm` r`spjln`lt ulgjl, wmgdm gs tm` djlngjl sgl` quc ljl tj dct`ojrgz` tm` t`raglcjl ngsput` cln tm` PBY djapbcglt cs c org`vceb` ngsput`, wcs ces`lt gl tm` dcs` ct e`ldm.

 

^m` jlby r`b`vclt prjvgsgjl uln`r Crdb` GGG tmct acy l``n glt`rpr`tcjl jr gapb`a`ltcjl gs T`djl 5 wmgdm wcs dgt`n m`r`gl. Mjw`v`r, cs pc`ltby pjglt`n jut ey tmgs djurt, scgn prjvgsgjl nj`s ljt dja` gltj pbcy djlsgn`rglo tmct tm` ulgjl l`v`r `x`rdgs`n gts rgomt tj s``f r`djlsgn`rcjl j tm` ngsdmcro`s ``dt`n ey tm` djapcly. Gt wjubn mcv` e``l ng`r`lt mcn tm` ulgjl sjuomt r`djlsgn`rcjl. Tudm r`djurs` uln`r T`djl 5 wjubn mcv` e``l tr`ct`n tr`ct` n cs c org`vcld` uln`r Crdb` GX (Org`vcld` Acdmgl`ry) j tm` DEC, tmus dcbbglo jr tm` pjssgeb` glt`rpr`tcjl jr gapb`a`ltcjl j tm` `lr` prjvgsgjl jl Org`vcld` Org`vcld` Acdmgl`ry cs cor``n upjl upjl ey tm` pcr`s. ^mgs wcs ljt tm` tm` dcs` mjw`v`r. ^m` ulgjl erjuomt tm` t`raglcjl ngsput` ngr`dtby tj tm` Bcejr Cregt`r r`ln`rglo Crdb`s GGG cln GX j tm` DEC glcppbgdceb` jr tm` r`sjbujl j tmgs dcs`.