39124770-CASO-DREYFUS.pdf

El CASO DREYFUS

Alfred Dreyfus. El caso Dreyfus tuvo Dreyfus tuvo como origen un error judicial, 1 2 sobre un trasfondo de espionaje y espionaje  y antisemitismo antisemitismo,, en el que la víctima víctima fue  fue el capitán Alfred Dreyfus (1!" 1!"##1"$! 1"$!%, %, de origen judío origen judío##alsaciano alsaciano,, y que durante doce a&os, de 1"' 1"' a  a 1"),, conmocion* a la sociedad 1") sociedad francesa  francesa de la +poca, marcando un ito en la istoria del antisemitismo antisemitismo-.a revelaci*n del escándalo en Yo acuso ( acuso ( J'accuse%,  J'accuse%, un artículo de /mile 0ola en 1" 1",, provoc* una sucesi*n de crisis políticas y sociales in+ditas en rancia que en el momento de su apogeo en 1"" 1"",, revelaron las fracturas profundas que subyacían en la ercera 3ep4blica rancesarancesa- Dividi* profunda y duraderamente a los franceses en dos campos opuestos, los dreyfusards

Alfred Dreyfus. El caso Dreyfus tuvo Dreyfus tuvo como origen un error judicial, 1 2 sobre un trasfondo de espionaje y espionaje  y antisemitismo antisemitismo,, en el que la víctima víctima fue  fue el capitán Alfred Dreyfus (1!" 1!"##1"$! 1"$!%, %, de origen judío origen judío##alsaciano alsaciano,, y que durante doce a&os, de 1"' 1"' a  a 1"),, conmocion* a la sociedad 1") sociedad francesa  francesa de la +poca, marcando un ito en la istoria del antisemitismo antisemitismo-.a revelaci*n del escándalo en Yo acuso ( acuso ( J'accuse%,  J'accuse%, un artículo de /mile 0ola en 1" 1",, provoc* una sucesi*n de crisis políticas y sociales in+ditas en rancia que en el momento de su apogeo en 1"" 1"",, revelaron las fracturas profundas que subyacían en la ercera 3ep4blica rancesarancesa- Dividi* profunda y duraderamente a los franceses en dos campos opuestos, los dreyfusards

(partidarios de Dreyfus% y los antidreyfusards antidreyfusards (opositores  (opositores a Dreyfus%- 3evel* tambi+n la e5istencia en la sociedad francesa de un n4cleo de violento nacionalismo y antisemitismo difundido por una prensa prensa   sumamente infl in fluy uyen ente te-- El ca caso so se con convi virt rti* i* en sí símb mbolo olo mo mode dern rno o y un univ iver ersa sall de la $ iniquidad en nombre de la ra6*n de EstadoEstado-

Resumen del Caso Dreyfus Véase también: Anexo:Cronología del Caso Dreyfus

A finales de 1"' 1"',, el 7apitán del Ej+rci Ej+rcito to ranc+ ranc+ss Alf Alfred red Dreyfus, Dreyfus, un ingeniero polit+cnico de or orig igen en ju judí dío#a o#alsa lsaci cian ano, o, fu fuee ac acus usad ado o de a abe berr entregado a los alemanes alemanes documentos  documentos secretos- Enjuiciado por un tribunal militar,, fue condenado a prisi*n perpetua y desterrado militar desterrado en  en la 7olonia penal de la 8sla del Diablo situada Diablo situada a 11 9m de la costa de la :uayana francesa (;udam+rica%, por el delito de alta traici*ntraici*n- En ese momento tanto la opini*n p4blica como la clase política francesas adoptaron una posici*n abiertamente en contra de Dreyfus7onvencida de la arbitrariedad de la condena, la familia del capitán, con su ermano icquart, >icquart, jefe del servicio de contraespionaje contraespionaje comprob*,  comprob*, en mar6o de 1") 1"),, qu quee el ve verd rdad ader ero o tr trai aido dorr a abí bíaa si sido do el comandante erdin er dinand and ?al ?alsin sin Est Ester era6y a6y-- El El Est Estado ado ara amplificar su campa&a antisemita, Drumont lan6aría el 2 de abril de 1"2 !a !ibre %arole, cuya edici*n estimada era de 2- ejemplares, 1' lo que le permiti* a Drumont ampliar su audiencia acia un lector más popularEl antisemitismo no solo fue difundido por !a !ibre %arole, sino tambi+n por !'.clair , !e %etit Journal , !a %atrie, !'/ntransigeant , !a Croix , basándose en las raíces antisemitas de los círculos cat*licos-1! Dica campa&a antisemita cre* parte del ambiente necesario para que estallara el caso DreyfusEl odio a los judíos sería p4blico y violento en lo sucesivo, alimentado por un álbum que diaboli6a la presencia judía en rancia, representada entonces por unas - personas en 1"! ('- en >arís%, altamente integradas a la sociedad francesa, más otras '!- en Argelia-

Orígenes del caso y el juicio de 18! "l origen# los $ec$os de espionaje

Fotografía de bordereau con fecha del 1 de octu!re de 1"#$. El original desa%areci& en 1#$'.

El origen del Caso Dreyfus qued* totalmente aclarado desde los a&os 1"),1) suscitando numerosas controversias durante cerca de un siglo- ;e trat* de un asunto de espionaje cuyas intenciones quedaron oscuras asta nuestros días-1 .os numerosos y más eminentes istoriadores e5presan varias

ip*tesis distintas sobre el asunto, 1  pero todos ellos llegan a una 4nica conclusi*nC Dreyfus era inocente de todo crimen o delito-

Descu%rimiento de la carta El personal del ;ervicio de 8nteligencia aty de 7lam,' antisemita a la sa6*n, graf*logo aficionado- ras el peritaje, du >aty de 7lam concluy* que las dos escrituras, la del bordereau y la de Dreyfus, presentaban correspondencias, a pesar de algunas diferencias insuficientes para frenar la investigaci*n judicial- Dreyfus era pues Fel probable autorG del bordereau para el Estado mayor-'1 El :eneral ero más tarde, y bajo presi*n de los militares, afirm* que Dreyfus se autocopi* y desarroll* su teoría de la autoforgerie o disfra& de la propia escritura-

"l arresto El 1$ de octubre de 1"', sin ninguna prueba tangible y con un e5pediente vacío, el general aty lo interrog* día y noce con el fin de conseguir su confesi*n, lo que suspendi* al no conseguirla- El capitán era sostenido moralmente por el primer partidario de DreyfusC el 7omandante or6inetti, al mando de las prisiones militares de >arís-!2 El 2" de octubre, el asunto fue revelado por el peri*dico antisemita de /douard Drumont, !a !ibre %arole, en en artículo que marcaría el principio de una campa&a de prensa, con informaci*n muy violenta asta el juicioEste acontecimiento coloc* el 7aso en el terreno del antisemitismo, que no deja más asta su conclusi*n definitiva- !! El 1 de noviembre, arís, donde vivía, y puesto al tanto de la detenci*n- Desde entonces se convirti* en el arquitecto de la difícil luca para la liberaci*n de su ermano-!) ;in esperar, se puso en busca de un abogado, y contrat* al eminente penalista Edgar Demange-!

(a instrucci)n El $ de noviembre, contra su voluntad, ! el :eneral ;aussier dio la orden de informar- 7ontaba con todos los poderes para detener la maquinaria, pero

no lo i6o, posiblemente por confian6a e5agerada en el sistema de la justicia militar-!" El 7omandante =esson de Irmesceville, a favor del 7onsejo de :uerra, redact* un informe en el cual los Helementos moralesH de la acusaci*n (que van de cismes que conciernen a las costumbres de Dreyfus a su conocimiento del alemán ) y su Fnotable memoriaG% y son desarrollados muco más en e5tenso que las propias Fpruebas materialesG, )1 cuya misma rare6a servía para agregarC Fes una prueba de culpabilidad, porque Dreyfus elimin* todoG- .a falta completa de neutralidad del acta de acusaci*n condujo a /mile 0ola a calificarlo de Fmonumento a la parcialidadG- )2 El ' de diciembre, con el e5pediente vacío, Dreyfus nuevamente fue enviado frente al primer 7onsejo de :uerra- El secreto fue levantado y Demange pudo, por primera ve6, acceder al e5pediente- Despu+s de su lectura, la confian6a del abogado era absoluta, que pudo constatar la nada del e5pediente de instrucci*n-)$ .a acusaci*n se basaba s*lo en la escritura de una pie6a 4nica, la lista, respecto de la cual los e5pertos se contradecían, y olas de vagos testimonios y pruebas indirectas-

"l juicio# +,- puertas cerradas o la guerraTG.!

El %etit Journal  del 2$ de diciembre de 1"' Durante los dos meses que precedieron al juicio, la prensa se alborot*- !a !ibre %arole, !'Autorité, !e Journal , !e #emps narraron toda la supuesta vida de Dreyfus a trav+s de mentiras y malas novelas- )! ue tambi+n la ocasi*n para los títulos e5tremistas como en !a !ibre %arole o !a Croix , para  justificar sus campa&as previas contra la presencia de judíos en el ej+rcito, sobre el lema F;e lo abíamos dicoTG-)) Ese largo período fue, principalmente, una forma para que el Estado arís-  >ero para otros peri*dicos, como !'.clair   del 1$ de diciembre, las puertas cerradas son necesarias para e(itar un casus belli , mientras que para Ludet de !e %etit Journal  del 1, Flas puertas cerradas son nuestro refugio ine5pugnable contra AlemaniaG o el can*nigo !a Croix  del mismo día, para el que eran necesarias Flas puertas cerradas absolutamenteG- 1 El proceso se abri* el 1" de diciembre  a las trece oras,2 a  puertas cerradas,$ siendo inmediatamente iniciado- Este proceso a puertas cerradas no fue jurídicamente legal, puesto que el 7omandante >icquart y el >refecto .ouis .+pine  estuvieron presentes en algunas audiencias, violando así las leyes vigentes, medida que solicit* a los militares no divulgar nada del e5pediente a la opini*n p4blica' y de no obstruir durante los debates- ! De acuerdo con las previsiones, el vacío del e5pediente aparecía claramente durante las audiencias- .os debates de fondo sobre la carta pusieron de manifiesto que el 7apitán Dreyfus no podría aber sido el autor- ) >or otra parte, el propio acusado afirmaba ser inocente, y se defendía punto por punto con energía y l*gica- >or lo demás, sus declaraciones fueron apoyadas por una decena de testigos de la defensa- >or fin, la ausencia del m*vil para el crimen era una seria espina en el e5pediente de la acusaci*nDreyfus era un oficial muy patri*tico y muy bien observado por sus superiores, y sobre todo muy rico, no tenía pues ninguna ra6*n tangible de cometer traici*n- .a justificaci*n por el solo judaísmo de Dreyfus, elegido por la prensa de dereca, no podría serlo tambi+n para un tribunal-

Alponse =ertillon, que no era e5perto en grafología, fue presentado como un científico de primer orden- Avan6a sobre la teoría de la autoforgerie (autofalsificaci*n% en el juicio y acus* a Dreyfus de aber forjado su propia escritura, e5plicando las diferencias gráficas utili6ando e5tractos de la escritura de su ermano ani66ardi redactando el te5to centralC 15e leído ue un diputado 3ar$ una interpelacin a Dreyfus6 )i se piden de 7oma nue(as explicaciones8 diré ue nunca tu(e relaciones con ese -udío6 Entienda esto6 )i se le consulta8 dir$ igual8 ya ue es necesario ue nunca se sepa lo lleg con él61 

Era una farsa bastante burda- .os generales :onse y =oisdeffre, sin cuestionar, llevaron sin embargo la carta a su oco a poco, a partir de diciembre de 1" los escritores Anatole rance y >aul =ourget, el universitario .ucien .+vy#=rul, el bibliotecario de la Escuela Kormal ;uperior .ucien err convencieron a .+on =lum y Lean LaurPs, los autores de .a 3evue blance,1$! .a6are familiari6ado con el director ad+e Katanson, los ermanos Albert y :eorges 7lemenceau, todos comprometidos en la luca por un nuevo juicio=lum intent* en noviembre acer firmar a su amigo or qu+W UVui+nes pues tiemblan delante de Esterá6yW UVu+ poder oculto, qu+ ra6ones inconfesables se oponen a la acci*n de la justiciaW UVui+n le barre el caminoW U>or qu+ se protege a Esterá6y, personaje deplorable de moral más que dudosa, mientras que todos lo acusanW U>or qu+ se desacredita a un onesto soldado como el teniente coronel >icquart, abrumado, desonoradoW SEs necesario que lo digamosTG

Aunque protegido por el Estado icquart, ensuciado por todos los militares protagonistas del caso- 1''  Esterá6y, fue absuelto por unanimidad al día siguiente, despu+s de tres minutos de deliberaci*n- 1'! =ajo aplausos, tuvo dificultades a acerse camino acia la salida donde lo esperaban 1-! personas-

Distur!ios antisemitas en un gra!ado de la &etit &arisien.

>or error, un inocente fue condenado, pero por orden superior, el culpable fue absuelto>ara mucos republicanos moderados, fue un intolerable ataque a los valores fundamentales que abra6aban- .a absoluci*n de Esterá6y trajo pues un cambio de la estrategia dreyfusarde- Al liberalismo respetuoso de ;ceurer# Bestner y 3einac, sucedi* una acci*n más combativa y 1') contestatariaEn reacci*n a la absoluci*n, importantes y violentos motines antidreyfusardes y antisemitas  tuvieron lugar en toda rancia- ;e atent* a los bienes y a las personas- ortalecido por su victoria, el Estado icquart bajo la acusaci*n de violaci*n del secreto profesional, a raí6 de la revelaci*n de su investigaci*n a su abogado que le abría revelado al senador ;ceurer# Bestner- El coronel, a pesar de que se encontraba bajo arresto en ublic* en primera página de .]Aurore, un artículo de '-! palabras en seis columnas, en forma de carta abierta al >residente +li5 aure- 7lemenceau lo titul*C FLRAccuseG- Nendiendo abitualmente treinta mil ejemplares, el peri*dico edit* ese día trescientas mil copias- El artículo i6o el efecto de una bomba- El documento era un ataque directo, e5plícito y nominal- ;e denunci* a todos los que conspiraron contra Dreyfus, incluido el arís encargado de la policía a intervenir con el fin de proteger la salida de 0ola1) en cada audiencia- 1)1 Este proceso fue tambi+n el lugar de una verdadera batalla jurídica, en la cual los derecos de la defensa se ridiculi6aban sin cesar- 1)2  Kumerosos observadores tomaron conciencia de la connivencia entre el mundo político y los militares- Evidentemente, la 7orte recibi* instrucciones para que la esencia misma del error judicial no fuera evocada- El presidente Delegorgue, so prete5to de la prolongaci*n de duraci*n de las audiencias, i6o malabarismo con el dereco, para que el pleito s*lo tratase de la presunta difamaci*n de 0ola- ;u frase Fla cuesti*n no será tratadaG, repetida decenas de veces,1)$ se volvi* celebre0ola fue condenado a un a&o de prisi*n y $- francos de multa, 1)' la pena má5ima- Esta dure6a fue imputable a la atm*sfera de violencia que envolvi* el juicioC F.a sobree5citaci*n de la audiencia, la e5asperaci*n de la multitud que se congreg* frente al >alacio de Lusticia era tal que se podía temer lo peor si el jurado ubiera absuelto al ;r- 0ola-G 1)! ;in embargo, el juicio a 0ola fue más bien una victoria para los dreyfusards- 1)) En efecto, el 7aso y sus contradicciones pudieron ser evocados ampliamente a lo largo del juicio, en particular por los militares- Además, la violencia de los ataques contra 0ola, y la injusticia de su condena refor6aron el empe&o de los dreyfusardsC ;t+pane aul Niollet  fundaron la !iga por la Defensa de los Derec3os del 5ombre- residente de la 3ep4blica +li5 aure muri*-1"' /mile .oubet fue elegido, un avance para la causa de la revisi*n, el presidente anterior abía sido un fero6 opositor- El 2$ de febrero, a raí6 de los funerales de +li5 aure, D+roulPde intent* un abuso de poder sobre el Elísee- ue un fracaso

ya que los militares no se adirieron- El ' de junio, .oubet fue agredido en el curso de .ongcamp- Estas provocaciones, combinadas a las manifestaciones permanentes de la e5trema dereca, aunque no pusieron realmente la 3ep4blica en peligro, crearon un sobresalto republicano que condujeron a la formaci*n de un F:obierno de defensa republicanaG en torno a ?aldec9#3ousseau  el 22 de junio- ;e reca6* a los republicanos progresistas antidreyfusards, como Lules ara numerosos dreyfusards esta decisi*n de  justicia fue el principio de la absoluci*n del capitánQ olvidando considerar que sería nuevamente el ej+rcito el que lo ju6garía- .a corte crey* en la autonomía jurídica del 7onsejo de :uerra sin tomar en consideraci*n las leyes del espíritu de cuerpo-2!

"l juicio de Rennes de 18 Desarrollo del proceso

La defensa de Dreyfus en Rennes; Edgar Demange y Fernand La!ori

,uerto 4aliguen en ort aliguen, en la península de Vuiberon, en el mayor de los secretos, Fpor un regreso clandestino y nocturnoG-2 Despu+s de cinco a&os de martirio, se reencontr* con su tierra natal, pero fue inmediatamente encerrado asta el 1 de julio en la prisi*n militar de 3ennes- ;e present* el  de agosto ante el 7onsejo de :uerra de la capital bretonaEl general ero de inmediato, disensos surgieron en defensa de Dreyfus- ;us dos abogados tenían estrategias opuestas- Demange quería mantener la defensiva y simplemente obtener la absoluci*n de Dreyfus.abori, un brillante abogado de $! a&os, era más ofensivo, y pretendiendo golpear fuerte, quería la derrota del Estado ero se podría tambi+n interpretar esta decisi*n como un veredicto ábil, porque los jueces, cuidándose de sus pares como moderados angustiados por los riesgos de guerra civil, reconocían implícitamente la inocencia de Dreyfus (Use puede traicionar con circunstancias atenuantesW%-21! Al día siguiente del veredicto, Alfred Dreyfus, despu+s de mucas dudas, present* un recurso de revisi*n- ?aldec9#3ousseau, en una posici*n difícil, abord* por primera ve6 la gracia presidencial- >ara Dreyfus era aceptar la culpabilidad- >ero finalmente, alejado de los suyos desde acía muco tiempo, se vio for6ado a aceptar- ;e firm* el decreto el 1" de septiembre y fue puesto en libertad el 21 de septiembre de 1""- Kumerosos dreyfusards quedaron frustrados por este acto final- .a opini*n p4blica acogi* esta conclusi*n de manera indiferente- rancia aspiraba a la pa6 civil y a la

concordia en víspera de la E5posici*n Mniversal de 1" y antes del gran combate que la 3ep4blica se preparaba a llevar para la libertad de asociaciones y la laicidad-

El coronel ?ouaust( %residente del +onse=o de Guerra( lee el *eredicto  de condena( en %rimera %lana del semanario %e monde illustr.

7on esta perspectiva el 1 de noviembre de 1"", ?aldec9#3ousseau proclam* una ley de amnistía cubriendo Ftodos los ecos criminales o delictivos cone5os al 7aso Dreyfus o una continuaci*n relativa a uno de estos ecosG- .os dreyfusards  se insurgen, no podían aceptar que los verdaderos culpables queden absueltos de sus crímenes de estado, al mismo tiempo que 0olá y >icquart debieron pasar por un juicio- A pesar de inmensas protestas se aprob* la ley- Ko e5istía entonces ning4n recurso posible para obtener que la inocencia de Dreyfus se recono6caQ sería necesario en el futuro encontrar un nuevo eco que pueda dar lugar a la revisi*n-

Reacciones .as reacciones en rancia fueron vivas, llenas de Festupor y triste6aG en el campo revisionista-21) ;in embargo, otras reacciones tendieron a poner de manifiesto que el Fveredicto de apaciguamientoG dictado por los jueces es comprendido y aceptado por la poblaci*n- .os republicanos buscaron sobre todo la pa6 social, para dar vuelta de página a este largo asunto e5tremadamente pol+mico- >or ello, las manifestaciones fueron muy pocas en la provincia, mientras que la agitaci*n persisti* un poco más en >arís- 21 En el mundo militar, el apaciguamiento es tambi+n de rigor- Dos de los siete  jueces votaron la absoluci*n-21 ;e negaron a acatar la orden militar implícita- Esto tambi+n es claramente percibido- En un ap*strofe al ej+rcito, :alliffet anunci*C Fel incidente está cerradoGruebas- En cuanto a 0ola, escribe el tercero de sus EvangeliosC Nerdad- 8ncluso Esterá6y saca proveco de la situaci*n al relatar sus confidencias y vende varias versiones con diferentes te5tos de su testimonio al c*nsul de rancia-222

7uerte de 4ola El 2" de septiembre de 1"2, 0ola, el iniciador del 7aso, el primero de los intelectuales partidarios de Dreyfus, muere asfi5iado por el umo de su cimenea- ;u esposa, Alejandrina, se salva por poco- 22$ ay conmoci*n en el clan de los dreyfusardsAnatole rance # que e5igi* que Dreyfus estuviera presente en las e5equias, mientras que el prefecto de >arís encargado, de la policía prefiri* su ausencia Fpara evitar disturbiosG # lee su c+lebre discurso f4nebre al autor de LRAccuseC

.as e5equias de 0ola, donde Anatole rance reali6a su discurso en omenaje a su amigoFAnte el recuerdo de la luca emprendida por 0ola por la justicia y la verdad, me es posible guardar silencio sobre estos ombres ensa&ados a la ruina de un inocente, qui+n sinti+ndose perdido fue salvado, mientras lo agobiaban con la audacia desesperada en el miedoW

U7*mo apartarlos de su vista, mientras que debo mostrarle a 0ola que se levanta, d+bil y desarmado ante ellosW U>uedo callar sus mentirasW Esto sería callar su rectitud eroicaU>uedo callar sus crímenesW Esto sería callar su virtudU>uedo callar los ultrajes y las calumnias con las que lo persiguieronW Esto sería callar su recompensa y sus onoresU>uedo callar su vergen6aW Esto sería callar su gloriaKo, ablar+Envidi+mosleC onr* a su patria y al mundo por una obra inmensa y un gran actoEnvidi+mosle, su destino y su cora6*n le icieron la suerte más grande/l fue un momento de la conciencia umana-G

(a semire$a%ilitaci)n Re$a%ilitaci)n jurídica

Manuel Baudoin( ,rocurador del @ri!unal -u%remo durante la reha!ilitaci&n del ca%it:n Dreyfus

.as elecciones de 1"2 dieron la victoria a la i6quierda- Lean LaurPs  fue reelegido, lo que impuls* el caso el  de abril de 1"$, mientras rancia lo consider* enterrado para siempre- En un discurso, LaurPs evoc* la larga lista de falsedades en el Caso Dreyfus, e insisti* particularmente en dos temas principalesC

.a carta de dimisi*n del general de >ellieu5, redactada en t+rminos muy duros- Lurídicamente, tiene las formas de una confesi*n de la colusi*n del Estado or fin, el ribunal demuestra por un análisis completo y sutil de la Kota la inanidad de esta construcci*n puramente intelectual, y una comisi*n de cuatro generales dirigida por un especialista de la artillería, el general ;ebert, afirm* Fque es muy improbable que un oficial de artillería aya podido escribir esta misivaG- 22

A la derecha( Alfred Dreyfus reha!ilitado. En el centro( el ca%it:n @arge( in*estigador y descu!ridor de numerosos fraudes

El " de mar6o de 1"!, el iscal :eneral =audouin reali6* un informe de  páginas en el cual reclama la casaci*n sin devoluci*n y fustiga al ej+rcitoEmpie6a una declinaci*n de la competencia de la justicia militar que encontraría su conclusi*n reci+n en 1"2- 22 ue necesario esperar al 12 de  julio de 1")  para que el ribunal de 7asaci*n, con todas las cámaras reunidas, anule sin retorno la sentencia dictada en 3ennes en 1"" y pronuncie Fla sentencia de reabilitaci*n del capitán DreyfusG- .os antidreyfusards critican la reabilitaci*n duramente- >ero el objetivo es obviamente políticoC se trata de terminar y de volver la página definitivamente- Kada puede empe6ar la convicci*n de los adversarios de Dreyfus- Esta forma es pues la más directa y definitiva- ay que se&alar que lo que se anula es no solamente la sentencia de 3ennes, sino toda la cadena de actos previos, a comen6ar por el orden de puesta en juicio otorgado por el general ;aussier en 1"'- El ribunal se concentr* solamente sobre los aspectos jurídicos y constat* que Dreyfus no debe volver a un nuevo 7onsejo de :uerra por la simple ra6*n de que nunca ubo motivos, ante la total ausencia de pruebas-

FEsperado, como 4ltimo análisis, que, de la acusaci*n llevada contra Dreyfus, nada permanece de pieQ y que la anulaci*n del juicio del 7onsejo de :uerra no deja subsistir nada que pueda a su cargo ser cualificado como crimen o delitoQ por lo tanto, por aplicaci*n del apartado final del artículo ''! ninguna devoluci*n debe pronunciarse-G

.a injusticia militar99

Alfred Dreyfus en 1#( ao de su fallecimiento.

Dreyfus es reintegrado parcialmente en el ej+rcito con el rango de Lefe de Escuadr*n (comandante%, por la ley de 1$ de julio de 1")- ;us cinco a&os de prisi*n no fueron tomados en cuenta para la restituci*n de su carrera, y no pudo pretender un grado de oficial general- Esta decisi*n rompe toda esperan6a de una carrera digna antes de su detenci*n en 1"'- Es obligado a una dolorosa renuncia en junio de 1"- .os jueces no podían poner final a la injusticia- El dereco y la igualdad fueron burlados una ve6 más- 2$ Dreyfus nunca pidi* ning4n tipo de indemni6aci*n al Estado, ni da&os a nadie- .a 4nica cosa importante para +l era el reconocimiento de su inocencia-2$1

El ' de junio de 1", con motivo de la transferencia de las ceni6as de Emile 0ola al >ante*n de >arís, Alfred Dreyfus sufri* un atentado- .ouis#Antelme :r+gori, periodista de e5trema dereca, adjunto de Drumont, reali6a dos disparos de rev*lver y Dreyfus fue levemente erido en el bra6o- ;e trataba, para la Acci*n rancesa, de perturbar al má5imo la ceremonia destinada a Flos dos traidoresGC 0ola y Dreyfus- 2$2  >ero tambi+n de reacer el juicio Dreyfus a trav+s de un nuevo juicio, una vengan6a de alguna manera- El  juicio de Assises de la ;eine, donde :r+gori fue absuelto, fue la 4ltima de una larga serie de faltas de conductas judiciales, es la oportunidad para nuevos disturbios antisemitas, que el gobierno reprime con liviandadIficial de 3eserva, Dreyfus particip* en la guerra de 1"1'#1"1  en la retaguardia en >arís, como jefe de artillería, y luego asignado a 7emin des Dames y Nerd4n- Acab* su carrera militar con el rango de 7oronel- 2$$ or 4ltimo, el 7aso Dreyfus a proporcionado el prete5to para mucas novelas- .a 4ltima obra de /mile 0ola (1"2%, !a Verdad , transpone el 7aso Dreyfus desde el mundo de la escuela- Anatole rance public* !a isla de los  ping@inos (1"%, donde relata el asunto del libro N8C FEl asunto de las ocenta mil botas de enoGH- 2'1 De otros autores y contribuciones, como 3oger rusiana, y las eridas no estaban cerradas- El espionaje y contraespionaje movían sus ilos en los ;ervicios de 8nteligencia de cada ladoEn 1"', un agente de 8nteligencia franc+s descubri* un documento sospecoso en el tarro de basura de la oficina del Agregado arís- Era un manuscrito en franc+s en el que se ablaba de la entrega, a los alemanes, de un manual secreto de la artillería francesaMn icquart asumi* la jefatura de la 8nteligencia francesa y logr* desentra&ar la conspiraci*n que incrimin* a un inocente- Mn perito calígrafo, conseguido por el ermano de Alfred, identific* la letra del documento original como perteneciente al icquart descubri*, muy pronto, que el ej+rcito estaba más interesado en proteger su imagen que en rectificar el craso error- 7uando insisti* en reabrir el proceso, fue transferido a 4ne6-

AaccuseA ?AEo acusoA@

El jueves 1$ de enero de 1", el diario franc+s H.a AuroraH public*, en portada, una carta abierta a residente de la 3ep4blica rancesa, firmada por Emile 0ola- El famoso novelista estaba completamente convencido de la inocencia de Dreyfus y asumi* los costos y riesgos de su valiente acusaci*n- El diario, dirigido por :eorge 7lemenceau, puso en la calle una tirada de 2- ejemplares, elmá5imo de su capacidad, agotando su edici*n en pocas oras- .os efectos de la publicaci*n fueron fulminantes y dividieron a los franceses durante varias d+cadas.a dereca política y la 8glesia 7at*lica, ambas abiertamente ostiles a la 3ep4blica, declararon que el 7aso Dreyfus era una conspiraci*n de los judíos y los masones con el fin de da&ar al ej+rcito y destruir rancia- Emile 0ola fue procesado y declarado culpable de ofensas graves al Ej+rcito y sentenciado a prisi*n.ogr* fugarse a 8nglaterra, muy a supesar, donde permaneci* asta que le otorgaron la amnistía- >ero 0ola no pudo ver consumada la  justicia- residente, el liberal Emile .oubet que, escandali6ado por el veredicto, indulta a Dreyfus, que retorna al seno de su familia-

"pílogo

uvieron que transcurrir  a&os más, apartir del indulto presidencial, para la e5oneraci*n total de los cargos contra Dreyfus- En 1") fue reincorporado al Ej+rcito, con el grado de rimera :uerra arís, asta su muerte en 1"$!HEl 7aso DreyfusH a sido, sin duda, un bald*n imborrable para el país de la H.ibertad, 8gualdad y raternidadH y una clara demostraci*n del antisemitismo franc+s, derivado de los siglos de pr+dicas contra los judíos, desde los p4lpitos-

(a separaci)n de la >glesia y el "stado francés

 7omo corolario de la victoria de los defensores de Alfred Dreyfus, los legisladoresrepublicanos y radicales lograron aprobar la ley de separaci*n de la 8glesia del Estado- 7on ello, se puso fin a la influencia desmedida de la dirigencia cat*lica en los asuntos delgobierno de la 3ep4blica- Esta fue, sin duda, la más dramática consecuencia de este caso-

A"l Caso DreyfusA y T$eodor 5er3l

Narios autores an mantenido una pol+mica sobre la influencia del proceso Dreyfus en la conversi*n de eodor er6l al ;ionismo militante- Anali6ando discursos, artículos y, sobre todo, el Diario personal de er6l, no se a encontrado indicaci*n de que el >roceso Dreyfus, aunque lo presenci* y le indign*, aya sido la varita mágica que lo convirti* en sionista- El istoriador Ale5 =ein sostiene que er6l e5periment* un proceso gradual de acercamiento a la soluci*n sionista- 7oncluye =ein que el >roceso Dreyfus y los gritos de la mucedumbreC HA mort les juifsH, Hues el verdadero traidor (el que espi*% fue el comandante ?alsin Esterá6y, que fue denunciado en un 7onsejo de :uerra el 1 de enero de 1", pero sin +5itoEra la primera síntesis del proceso, y se ley* en todo el mundo- .a reacci*n del gobierno fue inmediata- Mn agitado proceso por difamaci*n (con gran violencia, centenares de testigos, incoerencias y ocultaciones por parte de la acusaci*n% le conden* a un a&o de cárcel y a una multa de -! francos (con los gastos%, que pag* su amigo y escritor Ictave ero Alfred Dreyfus es condenado, con atenuantes, y 0ola le escribe nada más llegar- 0ola adquiere una gran dimensi*n social y política, pero tiene grandes problemas econ*micos (la justicia le embarga bienes% y es puesto en la picota por medios muy influyentes- Kunca se arrepinti* de apoyar a un inocente, y oy merece la admiraci*n de la mayoríaEscribi* el 4ltimo ciclo de sus novelas, !es uatre é(angiles, sin concluirlo, pues el 2" de septiembre de 1"2, muri* en su casa supuestamente asfi5iado, más probablemente asesinado, por alguien que tap* la cimenea de una estufa (ya uno de los abogados de Dreyfus, ernand .abori, padeci* un intento de asesinato%Estuvo seis a&os enterrado en el 7ementerio de arís, pero sus ceni6as fueron trasladadas al >ante*n el ' de junio de 1", má5imo onor a un escritor franc+s;e reabilit* tardíamente a Alfred Dreyfus en 1")-

O%ras

2mile 3ola tomando una fotografía.

7uentos y novelas aparte de las seriesC • •

• • •

• • • •

• • • • •

Contes " Binon (1)'%- rad-C Cuentos a Binon, Editors, 1"" !a Confession de Claude (1)!%- rad-C !a confesin de Claude (novela autobiográfica% !e Vu d9une morte 1))!es ystres de arseille 1)#3érse 7auin, (1)%- rad- de Fouille, 12- rad-C %ot>bouille  Au Fon3eur des Dames 1$- rad- de eriodista apasionado nunca dud* en comprometerse y, cuando enfrent* a los personajes del momento, tal el caso Dreyfus, +stos se preocuparon por el origen de sus medios financierosH, comenta su bi*grafo Lules Duvalier, en su obra El 7aso Ludet, publicada en 1"'•

Es con el 7aso Dreyfus, que Ludet comien6a su carrera- En .e >etite Lournal escribe varios artículos contra Dreyfus y defiende que el juicio se lleve a cabo a puertas cerradasC H.as puertas cerradas son nuestro refugio ine5pugnable contra AlemaniaH.os artículos de Ludet elevan el tiraje del peri*dico a un mill*n y medio de ejemplares, convirti+ndolo en el peri*dicos más importante de >arís y, yppolyte JD>CO •

En el sal*n de la condesa, Ludet se relaciona con Artur arís, y 7arles - E SK "6 -("7-6>•

En aquellos tiempos, la mayoría de los peri*dicos de >arís cobraban un dinero en la embajada de 3usia, pero Ludet, que se a relacionado con el financiero Losep 7aillau5 que lleva a cabo una política de reconciliaci*n franco#alemana, atacando a sus enemigos 3aymond >oincar+ y 7lemenceau, se beneficia del subsidio de los amigos del financiero y reca6a la ayuda rusa- 7aillau5 reparti* dos millones de francos a los peri*dicos que apoyaron su política•

asta 1"1' defiende la tesis del acercamiento franco#alemán, frenando las leyes militares y el armamento, combatiendo contra las intervenciones en los =alcanes•

Entonces inicia relaciones con Alemania bajo el seud*nimo de =lit6, 3elámpago, y en noviembre de 1"1' visita al bar*n de 3omberg, ministro alemán en =erna, ;ui6a, a quien le pide cien mil francos•

 (- *R-6 7"S-D- -("7-6•

Ludet, por medio de su peri*dico ofrece a 3omberg Hacelerar la conclusi*n de una pa6 separadaC ay que acer que rancia se aleje de 8nglaterra, y estoy dispuesto a iniciar una campa&a de

prensa antibritánica- Esto costará dos millones de francosH3omberg lo consulta con su jefe LagoO, secretario de Estado para Asuntos E5teriores, quien a su ve6 consulta con .anc9en, especialista en cuestiones francesas y +ste respondeC HLudet no me parece el ombre adecuadoH•

>ara afinar la cosa, .anc9en viaja a ;ui6a para entrevistarse con Ludet el $ de enero de 1"1!- Ludet consideraC H>oincar+ es responsable de la guerra- El presidente a animado al 0ar y, si a enviado a su íntimo amigo >ale*logue a ;an >etersburgo, a sido para acer una política de guerra- Así, para concluir una pa6 separada, ay que acer una campa&a de prensa contra 8nglaterra, con el fin de preparar a la opini*nH.anc9en entrega su informe, lo lee el canciller =etmann# ollOeg, y +ste considera a Ludet Hun interlocutor válidoH- Ludet pide medio mill*n de francos para HconvencerH a miembros del gabinete franc+s favorecer la pa6 separada• •

LagoO ordena abonar cien mil francos a Ludet Hpara comen6ar la agitaci*nH, y así, los días 2' y 2! de octubre de 1"1!, . ^/clair publica unos e5tractos de los 11" documentos diplomáticos belgas publicados en =erlín, que Hdemuestran, para el período de 1"1' a 1"1!, las intenciones pacíficas de Alemania y la voluntad de cerco de rancia, 8nglaterra y 3usiaHDel $ de octubre de 1"1! al 1 de mayo de 1"1), Ludet y 3omberg, se entrevistan en varias ocasiones en =erna, encuentros durante los cuales conversan sobre los mismos temasC el ataque a los ingleses Hy sus lacayos en ranciaH, acer concesiones políticas, derrotar a >oicar+, etc+teraEn total, Ludet recibe de los alemanes casi die6 millones de francos, entretanto se eterni6a la batalla de Nerd4n, los franceses ignoran todas sus intrigas, y finalmente, el embajador de rancia en Alemania informa de las negociaciones entre Ludet y 3omberg, y las sumas de dinero que a recibido y 7lemanceau ordena una investigaci*n el 2$ de agosto de 1"1", Hpor inteligencia con el enemigoH y Ludet se da a la fuga y uye de rancia-

•

 (- CO6D"6- E "( O(L>DO •

El ' de febrero de 1"2$ Ludet es condenado en rebeldía Ha la deportaci*n perpetua por inteligencia con el enemigoH, y +ste,

aprovecando un brusco cambio de la opini*n p4blica, regresa a rancia, y tras que la Audiencia del ;ena revisa el proceso, Ludet es absuelto, el " de julio de 1"2$, por 11 votos contra uno;e dedica entonces a la literatura y publica sucesivamente los 7arnets, secretos e5plosivosQ la biografía de :eorge .ouis, adversario de >oincar+Q despu+s El Naticano y la pa6, y .a política de la seguridad, y en 1"$1 muere olvidado por todos, en >arís, a la edad de ocenta a&os-

-nexos uente consultada para la redacci*n del artículo

Documentaci)n uentes primarias 7ompte rendu in extenso  du procPs d]/mile 0ola au5 Assises de la ;eine et  la 7our de 7assation (1"% D+bats de la 7our de 7assation en vue de la r+vision du procPs Dreyfus (1"% 7ompte rendu in e5tenso du procPs de 3ennes (1""% ome 1, ome 2, ome $ D+cision de la 7our de 7assation en vue de la cassation sans renvoi du procPs Dreyfus de 1""- (1")%

Gi%liografía de referencia LEAK#DEK8; =3ED8K (1""$ (1 +dition 1"1%%- ayard, >aris (ed-%!'Affaire- 8;=K 2#2)#$')# N8K7EK DM7.E3 (2)%- ayard, >aris (ed-%- Fiograp3ie d'Alfred Dreyfus8 l'3onneur d'un patriote- 8;=K 2#21$#)2"!#" LI;E> 3E8KA7 (1"1%- asquelle (ed-%- 5istoire de l'affaire Dreyfus- Q +d3obert .affont, deu5 vol-, 2) 2'2

resses Mniversitaires de rance # >M # 7oll- Vue sais#je W (ed-%- !9affaire Dreyfus- 8;=K 2#1$#!$22)# >8E33E A387E =IM;;E. (1"), 22 p-%- Armand 7olin, collection Biosque (ed-%!'affaire Dreyfus et la presseLEAK DI8;E (1""'%- .e ;euil 22! p- (ed-%- ?n secret bien gardé > 5istoire militaire de l'Affaire Dreyfus- 8;=K 2#2#211#"

EK38 :M8..Eierre 3oyer, !abori8 un a(ocat , .ouis Audibert Editions, 2), 8;=K 2#22)#1112$#" 7ollectif, !es intellectuels face " l9affaire Dreyfus alors et au-ourd93ui , .]armattan, 2, 8;=K "#2#$'#)2!# 7IM3 DE 7A;;A8IK, 7I..E78 (2)%- ayard (ed-%- De la -ustice dans l9affaire Dreyfus- 8;=K "#2#21$#)2"!2#

-rtículos y prensa 3evue !'5istoire n 1$, ;p+cial Dreyfus, janvier 1""'/dition sp+ciale du ,igaro  du 12 juillet 2!, F.e centenaire de la r+abilitation du capitaine DreyfusG2Dreyfusards ;4 : sou(enirs de at3ieu Dreyfus et autres inédits (pr+sent+s par 3obert :autier%- :allimard  Lulliard, coll- FArcivesG n 1), >arís, 1"omas .ou+, F.Raffaire DreyfusG, in .- =oltans9i et alii +ds-,  Affaires8 scandales et grandes causes, >aris, ;toc9, 2, pp- 21$#22-

Testimonios A.3ED D3E\M; (1"$!, r++dit+ 2) (.a D+couverte%%- asquelle, >aris (ed-%- Cin années de ma (ie- 8;=K 2#1#')# A.3ED D3E\M; (1"%- ;toc9 (ed-%- !ettres d'un innocent .+on =lum, )ou(enirs sur l9Affaire, lammarion, olio istoire, 1""$, 8;=K "#2##$2!2#2

:eorges 7lemenceau, !'iniuité, ;toc9, 1"" :eorges 7lemenceau, !a 3onte, 1"$ :eorges 7lemenceau, Vers la réparation, resse  ;toc9, 1"" arís, 1"- 8;=K 2#2')#))#)

Lean LaurPs, !es preu(es, 3ecueil dRarticles parus dans !a %etite 7épubliue, 1" # Disponible sur ?i9isource Lean#.ouis .+vy, Combat pour Dreyfus, Editions Dilecta, 2)- 8;=K "#2#"1)2!#'#

Ictave roduit par la ==7 # 7ouleur # $ mn 1""1 C (en ingl+s% %risoners of 5onnor , ilm am+ricain de Ben 3ussel # 7ouleur # 1! mn 1""' C (en franc+s% !'affaire Dreyfus, ilm franJais en deu5 +pisodes dR\ves =oisset # >roduit par rance 2 Y 7ouleur

"nlaces externos •

•

• • • •

?i9iquote alberga frases c+lebres de o sobre Fmile 4ola?i9imedia 7ommons alberga contenido multimedia sobre Fmile 4ola?i9isource contiene obras originales de o sobre Fmile 4olaIbras de /mile 0ola en el >royecto :utenberg e5to original del J'accuse en la edici*n francesa de ?i9isource :erminal, de 0ola, en formato HbtmH

•

•

?francés@ /mile 0ola, su obra en versi*n audio ?francés@ :erminal,en versi*n audio

-contecimientos             

7risis de la ercera 3ep4blica C 3ep4blica  C 7omuna de >arís (11% Escándalo de las decoraciones ( decoraciones (1 1%% Asunto ;cnaebel+ (1% ;cnaebel+ (1% =oulangismo ( =oulangismo  (1) 1)##1" 1"%% El escándalo de >anamá ( >anamá  (1"2 1"2%% uerte 7abrol ( 7abrol (1"" 1""%% Asunto de los Afices ( Afices (1"' 1"'%% Asunto alamas ( alamas  (1" 1"%% >rimera :uerra i2cle et %'(urore  entre autres. 1)-  i2cle des intellectuels( %%. $#1 1)-  Bredin( %6(ffaire( %. "" 1-  Duclert( l'(ffaire Dreyfus( %. $" 1-  Bredin( %6(ffaire( %. '1 1"-  Reinach( 3istoire de l'affaire Dreyfus( @ome $ %. 1" et s. 1-  Les circonstances du d5cQs dJ4enry ne sont tou=ours %as 5claircies et ont nourri 0uel0ues fantasmes. LJassassinat est %eu %ro!a!le. Mi0uel( l'(ffaire Dreyfus( %. K$ 11-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %. "' 12-  ,rocQs de Rennes( @ome 1 %. 1"1 et s.

1$-  Iinoc/( %e >i2cle des intellectuels( %.  1'-   Dont ,aul al5ry( ,ierre Lous( et un ,aul L5autaud  ironi0ue( 0ui  =oint le message ; 6guillemets,our lJordre( contre la =ustice et la *5rit57. Iinoc/( %e >i2cle des intellectuels( %. K. 1!-  Mi0uel( %'affaire Dreyfus( %. # 1)-  Des $' mem!res de lJAcad5mie franHaise( Anatole France est le seul r5*isionniste. 1-  Iinoc/( %e >i2cle des intellectuels %%. CC. 1-  Bredin( %6(ffaire( %. 'K 1"-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %. ' 1"-  Reinach( 3istoire de l'affaire Dreyfus( @ome 1 %. 1K 1"1-  Reinach( 3istoire de l'affaire Dreyfus( @ome $ %. " et s. 1"2-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %. #K 1"$-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %.  1"'-  ,our ce %aragra%he ; Francis D5mier( %a /rance du A0AB si2cle  %%. "$. 1"!-  Mi0uel( %'affaire Dreyfus( %. #1 1")-  +our de cassation( De la ustice dans l'affaire Dreyfus( Royer Wzaman( %. 1" 1"-  Reinach( 3istoire de l'affaire Dreyfus( @ome $ %. #K et s. 1"-  +our de cassation( De la ustice dans l'affaire Dreyfus( La %remiQre r5*ision( Royer et Wzaman( %. 1 1""-  Boussel( %'affaire Dreyfus et la presse( %. 1#$ 2-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %.  21-  La +our a fait r5aliser %lusieurs e)%ertises scientifi0ues minutieuses afin de conclure S des certitudes. 22-  *. Dbats de la 8our de 8assation en vue de la rvision 2$-  *. arrVt de la +our du  =uin 1"## 2'-  +our de cassation( De la ustice dans l'affaire Dreyfus( Royer et Wzaman( %. 1' 2!-  +our de cassation( De la ustice dans l'affaire Dreyfus( Royer et Wzaman( %. 11 2)-  Duclert( io#raphie d'(lfred Dreyfus( %. $ 2-  ?ean ?aurQs( in %'3umanit du $ =uillet 1"## 2-  Mathieu Dreyfus( LJAffaire...( %%. 'C et s. 2"-  Maurice Barres fait une descri%tion %oignante de Dreyfus 21-  Duclert( io#raphie d'(lfred Dreyfus( %. C 211-  +our de cassation( De la ustice dans l'affaire Dreyfus( ?oly( %. 1 212-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %. C' 21$-  Doise( -n secret bien #ard( %. 1# 21'-  Bredin( %6(ffaire( %. $$ 21!-  Duclert( %'affaire Dreyfus( %. C1 21)-  Bredin( %6(ffaire( %. # 21-  Bredin( %6(ffaire( %. $'$ 21-  Nl sJagissait du %r5sident du +onseil de guerre et du commandant de Br5on 21"-  Mi0uel( (ffaire Dreyfus %. 11$