36544540 Maria Treben Boli Specifice Femeilor

BOLI SPECIFICEFEMEILOR SANATATECU

MARIA TREBEN

Sdn[tate cu Maria Treben - Boli speciffcefemibr

"fi

Boli specificefemeilor 'i

'ffi ,1,!::

&'

Prevenire- Recunoagtere - Vindecare

ffi

W &t

W w,

&# &*: &:; H q., 3i. ff, 5

F1: F'

;,,

F

GEMMA PRES t9e8

Traducitor: lcx Grddinaru t Consultantstiintrfic:Adrian CaurpeatrL Reclactor:Doina Brilrdu

duP[: Traducere TREBEN MARIA GESUNDMIT Frauenkrankheiten

VerlagEnnsthaierA-4402Steyr,e{1ti1a 2-a'-1995 by @-Copyright - Wilhelm Ennsthaler'steyr AUSTRIA rezervateediturii Toatedrepturileasupra , acesteiversiuni sunt GEMMA PRES Bucuregti a unor $i multiplicattl ,t,1.11:,$i publicare,reproducerg Orice "fr"fi;;t" editurii,vor fi

di;;;;;;i..t,

mia autorizarea

urmdriteconform Legii nr' 8/96'

rsBN 973-91681-1-3

Cuprins

tBN a 2-a,1995

:r,steyr

rezervate editurii , chiargi a unor editurii,vor fi t6.

CuvAntinainte . . . 7 CunoEtin[edespreplantelemedicinale 10 Recunoagtereaplantelor medicinale 10 Recoltareaplantelor medicinale 10 Ptrsfarea plantelor medicinale 11 Anestecarea gi utilizarea plantelor medicinale 12 Reguli pentru prevenirea imbolntrvirilor L3 Ctrlirea organismului 13 Baia bralelor . 14 Sptrlirile cu aptr rece 14 Alergarea prin routr 15 Mersul prin ztrpadi 15 Mersul pe loc ln aptr (,,ctrlcatulapei") . 15 Afectiuni, suferinte gi boli specificefemeilor (sauintjllnite mai frecvent la ele) gi tratamentul lor cu plante medicinale l7 A.Bolicaractertsttce ......18 Amenoree ......18 Anemie 19 Flebiti/Inflama[iavenelor ......20 Fortifiereafibrelor uterine 2l Lipsa fierului / Carenlafierului 2l Mtnctrrimi vaginale 22 Menopauzl / Climacteriu/ Vtrstil critictr . 22 Metroragii post-partum/ Hemoragiiduptrna$tere 23 Nagtereagi dificulttrtile ei 24 Prevenireageneraltra bolilor de femei 25 Prevenireapierderiisarcinii(a avortuluisponransauiminent) 25 Primenireasnngelui/Regenerareasfuigelui . . . .. . . . 26 27 Sarcintr Sltrbiciune ......28 Sterilitate ......29 Tulburtrri hormonale 29 Varice 29 B. Sufertn(e legae ile ciclul menstrual . . . 3l Amepaltr ......31 Clorozi 33 ......34 Crampemenstrale Depresiune 34 Dureri de cap/ Cefalee . 35 Durerimenstruale . . .37 37 Grea1tr Hipertensiune 38 arteriali

Isterie Migreni Nelinigte/ Auxietate Nervozitate Oboseal5 Paloare Sfhrgeali Slibiciune generalS Surescitare Tristele Tulburlri cardiorespiralorii . Tnlburdri circulatorii VomI C. Afec(iuni ale sdnilor Infl amalia marneloanelor/ Galactotbriti Inflamalia sdnilor/ Mastiti Leziuni ulceroaseale sAnului Tumori runure benigne Jurrori miuure maligne / Cancer narnar D. Imbolndviri ale organelor genitale Cancer genital / Tunori nuligne genitale Cancer ovariar/ Tumori maligne ovariene Cancer uterin/ Tumori nuligne uterine Cancer vaginaV Tumori maligne vaginale Chist Chist ovarian Chist uterin/ Fibron/ Fibromion Dureri ale organelorpclviene Inflanulii ale ovarclor gi ale tronpelor / Anexite Inllamafii ale utemlui Leucorec / Poal5 albi Micozd vaginali / Ciupercdvaginali / Vaginitd nfcotictr Prolaps uterin / Prolaps genital / Histeroptozi geuitali SAngcriri (la nivelul organelorgenitale,in special,dar gi de orice naturi) Scurgerivaginale(de orice naturl) Suferin[c diverse localizate in zona abdominalSgi cea pelviarfi Tulbruiri meuslrr.rale E. Maladii specifice vezicii urinare Afecliuni vezicale (in general,indiferent de uatura lor) Atonie vezicald Calculi vezicali Cancervezical/ Tumori nraligni vezicali Dereglili de urinarc Dureri vezicale Inflama[ia r,ezicii/ Catar vezical/ Cistiti Nisill (calculi mici) vezicali Parezevezicale Spasnrc(crampe)vezicale Succesein tratarea bolilor specifice f'emeilor Plante medicinale gi refete de casl Plante medicinale din farmacia Domnului 'Ireben Maria viafa ei Denumiri uzuale ale plantelor medicinale

38 39 +U

4I 4l 42 A. A.) A1

43 +) 44

45 46 46 46 A1

+t

48 50 50 50 50 50 52 52 52 53 54 56 57 58 58 59 60 61 62 64 64 65 66 67 67 68 68 69 10 70 7l 8l 89 104 107

38 39 40 4l 4l

42 Aa ,4^'

Cuvf,nt inainte

42 +J +J

44 45 46 46 46 A1

47 48 50 50 50 50 50 52 52 52 53