35147_Hello_Ruby.pdf

La forma más original de aprender cómo piensan los ORDENADORES

 Inc l u ye  In d adess  iv i id  t i  v  ac t uro  tu  t

para fu res programado

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Para mamá

Este libro no existiría sin la comunidad de Kickstarter, que me ayudó a convertir mi sueño en una realidad. © Editorial Planeta, S. A., 2017 Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona. www.planetadelibros.com Editado originalmente en EE.UU. por Feiwel and Friends, un sello de Macmillan, en 2015. Título original: Hello Ruby: Adventures in coding © del texto y las ilustraciones: Linda Liukas, 2017 © de la traducción: Traducciones Traducciones Imposibles, 2017 El robot de Android ha sido reproducido o adaptado a par tir del original creado y compartido por Google, y se utiliza en esta obra de acuerdo a los térmi nos descritos en la Licencia Creative Commons 3.0. Diseño del libro: Eileen Savag Savage e Las il ustraciones han sido creadas con Photoshop, utilizando pinceles desarrollados por Kyle T. Webster Webster.. La textura proviene de una foto en primer plano de la pl aca base de un viejo modelo de MacBook. Primera edición: abril de 2017 ISBN: 978-84-08-16936 978-84-08-16936-9 -9 Depósito legal: B. 2.779-2017 Impreso en España – Printed in Spain

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Le encanta meterse debajo de la cama e imaginar la de bichos que deben de vivir ahí. Siempre se está inventando nuevos movimientos de baile y su expresión favorita es «¿por qué?». ¿P O  RQ  UÉ? U É  Q É ? R O ¿ P ¿P  O R QU  É ?   POR ¿

Q UÉ?

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

En el mundo de Ruby, ella es jefa creativa y arquitecta. Un día es doctora y, al siguiente, una cazadora de bichos. ¿Su superpoder? Crear cosas con la imaginación. Todo es posible si

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Una cosa que no le gusta a Ruby es que le digan qué hacer. A veces esto comporta problemas, sobre todo si las instruccione i nstrucciones s no son claras. Cuando el papá de Ruby le dice que se vista para ir a la escuela, se pone el vestido y los zapatos, pero encima de su pijama de lunares. Al fin y al cabo, su padre no le ha dicho que se lo quitara primero pri mero..

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Cuando es hora de recoger los  juguete  jugu etes, s, guar guarda da los los peluch peluches es,, los bloques de construcción y la casita de muñecas, pero se deja los lápices de colores en el suelo.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Pero justo cuando ya empieza a echarle de menos, encuentra encuentra algo inesperado: una postal. ¡El papá de Ruby es una caja de sorpresas!

 R u b y:  n t u ra.  e  v a  u e r ida  n  Q   ra  e u na g  t  n a  l  e  u e las s p o r d  q   e a  n  r  e  i a  t  p s  H o y  o g e ma  t e ngas  c s  n a  i  l  c  e  o  u a q   o nd id s has t  u a  H e es c  l a  c s  u s o b r e s  B a .  e s d  e  i  r  t  na  e n c u e n as d e u s i  m s  e  n j o r. Y,  i e  e  t  m  i  S a .  l s  r e s e  t oda  e n ud o  e s i e m p  m  u g a  i s  e ,  u  q   r o  c u e rda  pa rad e  e  r es  r , a d s l uga  y u  o a  l s  n a  e  t  i g os d e  n e c es a r a m i  r  t ga nas  n  o s  c a  n  h  e  c  u  m  p u ed e n  e mas. . T e ng o g s  o s d a a  l  r  o ad  es p e  n c o n t r  e  mas i n s a  h  c o m o

 u e na  e q   p a  l a  Pa r  u e v i v e  R u b y q  da a la a  m  o s a a  v e n ta n

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Ruby está muy emocionada. Quiere empezar su aventura y encontrar las gemas, pero su padre no ha dejado instrucciones i nstrucciones.. ¡Qué olvidadizo es! «¿Por dónde puedo empezar? ¿Cómo encuentro las pistas?», piensa. Ruby empieza a sentir ganas de hacerse una bola y llorar, pero es una niña muy práctica y sabe que, a menudo, los grandes problemas no son más que problemas más pequeños uno al lado del otro.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

 e  s   d    s  !  o  u d  r í o   l u  a   l    ¡ S

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

E l  l L e  e o  o p    a  a r  rd  d   o  o d e  n i  ie  e l a  e   v  ve  e   s  a s  s v i  s  i   v v    e e    e  m o  n n    on  u n  n   t  n a  t a  a  an  n   a  a = v e  er   rd  d   a  a d  d e  er  r o    . .   o L o  os   s P i  in  n  g    u  ui  i n  n   o  os  e n  s  v i  n u n  iv  v   e  n a  en  a c a  n    as  s  a  a = f a  a l  ls  s  o  o. .  

 ta  s a   t  a s  a  h  r    u u  s    l l  a  so s   o  a s  l  P a  sd e e l   d  d e s

D i  i r  re    c  e c c  c  i  i  o  on   .  R o  ob   o t  t s =