3. PRAVOPISNA NORMA Pravopisni Znakovi

INTERPUNKCIJSKI I PRAVOPISNI ZNAKOVI Pravopisna norma hrvatskoga standardnog jezika

PRAVOPISNI ZNAKOVI

Pravopisni znakovi

(rečenični znakovi, razgoci) Rečenični i tekstni znakovi kojima se pisani tekst razdjeljuje, rastavlja te se njima uspostavljaju sintaktički odnosi unutar rečenica i teksta. Funkcija: kako napisano valja razumjeti, a

Prof. dr. sc. Bernardina Petrović [email protected]

Označuju kako napisano treba čitati. Bilježe se uz pojedine riječi ili umjesto njih.

onda i pročitati, ili kako govoreno valja zapisati.

Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu Odsjek za kroatistiku Katedra za hrvatski standardni jezik
HR -10000 Zagreb, Ivana Lučića 3  + 38516120070
+ 38516120252 http://www.ffzg.hr/kroat

FER 2 Diplomski studij – Humanistički ili društveni predmeti Predavanje: UTORKOM OD 17:00 DO 19:00 U DVORANI B 3

Interpunkcijski znakovi

1

U te se znakove na osobit način ubrajaju i: Znakovi rečenične granice: a)veliko početno slovo na točka, upitnik, uskličnik početku naziva; pišu se na kraju rečenice, a iza njih dolazi b)različiti tipovi slova; veliko početno slovo. c)bjelina (prazno mjesto) Znakovi nerečenične granice: zarez, točka–zarez, crta, dvotočka, zagrade meñu riječima. pišu se izmeñu istovrsnih dijelova rečeničnoga ustrojstva jednostavne rečenice ili izmeñu surečenica u sastavu 2 složene rečenice.

Pravopisni znakovi

Pravopisni znakovi

2. POSEBNI ZNAKOVI ZVJEZDICA

1. USTALJENI PRAVOPISNI ZNAKOVI

ZNAKOVI “manje” i “više”

TOČKA

.

ZNAK JEDNAKOSTI

ZAREZ

,

RAČUNSKI ZNAKOVI

CRTA

–

CRTICA (SPOJNICA)

-

DVOTOČKA (DVOTOČJE)

:

ZAGRADE KOSA CRTA APOSTROF ILI IZOSTAVNIK

( ), / /, [ ], { } / ‘ ili '

Ustaljeni se pravopisni znakovI – OSIM crtice i izostavnika – rabe i kao interpunkcijski znakovi.

ZNAK ZA STUPANJ ZNAK ZA POSTOTAK ZNAKOVI PONAVLJANJA ZNAK PARAGRAFA

* = +, -, × ili ·, : ili ÷ º % ~ ili " §

ZNAK &

et, hrvatski “i”

ZNAK @

at, čit. et, hrvatski pri

OZNAKE ZA NOVČANE JEDINICE MEðUNARODNE OZNAKE ZA AUTORSKA PRAVA (copyright) REGISTRIRANA ROBNA MARKA (ZAŠTITINI ZNAK) (registered trademark) ROBNA MARKA

€, $, £... © ® ™

4

PRAVOPISNI ZNAKOVI: TOČKA

PRAVOPISNI ZNAKOVI: UPITNIK

- obilježava se kraj izjavne rečenice: Studiram informatiku.

- obilježava se kraj upitne rečenice u kojoj pitanje može biti iskazano upitnom riječju ili, u govoru, uzlaznom intonacijom: Zašto nisi došao na večeru? Idemo na večeru?

- odvajaju se podaci u bibliografskim bilješkama: Badurina, Lada – Marković, Ivan – Mićanović, Krešimir. Hrvatski pravopis. Matica hrvatska. Zagreb. 2008. => umjesto točke može se pisati i zarez iz bibliografskih podataka - iza naslova ili podnaslova kada se tekst nastavlja u istom retku Umijeće pripovijedanja. Ogledi o hrvatskoj prozi.

- u zagradama unutar rečenice upitnikom se iskazuje sumnja u točnost podatka koji je iznesen u rečenici ili neslaganje sa sadržajem rečenice: U muzeju se čuva i Bogorodica s djetetom, renesansa reljefna slika Antonia Rossellina (?).

- iza rednih brojeva: II. svjetski rat, 10. 11. 2009.

- kada je naslov upitna rečenica: Kako se na hrvatskome kaže WWW?

- u bilježenju sati:

Predavanje počinje u 17.00 sati.

=> dvotočka (17:00) 5

6

PRAVOPISNI ZNAKOVI: USKLIČNIK

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ 1. Nizanje

- obilježava se kraj usklične rečenice kojom se izražava zabrana, zapovijed ili poticaj: Zabranjeno unošenje čaša i šalica u predavaonicu! Ne, molim te, pričaj dalje! - piše se iza izravna obraćanja (vokativa), iza izraza s uzvicima, zaklinjanima i proklinjanjima: Marko! Zaboga! Pokreni se! Može i zarez iza obraćanja, uzvika, zaklinjanja i proklinjanja: Zaboga, pokreni se! - u zagradama unutar rečenice ima ulogu isticanja ili upozorenja (može se iskazati i latinskim izrazom sic!): Na njihovoj mrežnoj stranici još uvijek stoji čestitka iz 2004. (sic!) godine. - na početku pisma: Poštovani profesore Radiću! Umjesto uskličnika može se staviti zarez: Poštovani profesore Radiću,

7

nabrajanje triju ili više uzastopnih dijelova

Nosio je skije, štapove, cipele, hlače...

nezavisno pisanje imena mjesta i datuma

Zagreb, 8. studenoga 2011. (U Zagrebu 8. studenoga 2011.)

pisanje bibliografskih podataka

Badurina–Marković–Mićanović, Hrvatski pravopis, Matica hrvatska, Zagreb, 2008.

vokativ

Ne mogu vjerovati, draga moja, da si napokon došla.

riječi i izrazi s isticajnim česticama ili intenzifikatorima (i, ni, ili, bilo)

Mjesecima se nisam dao slikati, a pokušavali su i mama, i tata, i djed.

pisanje prezimena ispred imena

Horvat, Ivan

decimalni zarez

3,22 8

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ

Nezavisnosložene rečenice

ZAVISNOSLOŽENE REČENICE

Rečenice s veznicima i, pa, te kojima se označava uzročno– posljedični odnos:

Ti su majstori zidali crkve i ostale umjetničke zgrade, pa se pretpostavlja da su gradili i kuće. Kada se ne označava takav odnos, ispred veznika pa ne dolazi zarez.

Suprotne rečenice (a, ali, nego, no, već, dok):

To sam ja rekla, a ne ti! Htio sam doći, ali nisam stigao.

Zaključne rečenice (dakle, stoga, zato):

Poslao sam ti sve podatke, stoga mi odmah odgovori.

Isključne rečenice (samo, samo što, tek, tek što, jedino):

Mnogi nisu došli, samo se on ispričao.

Gradacijske rečenice nekorelativnoga tipa povezane veznicima a kamoli, a nekmoli:

U toj kakafoniji prijedloga sve se teže snaći, a kamoli naći rješenje da zdravstvo preživi. 9

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ ODVAJA SE ZAREZOM

Istovrsni članovi rečeničnog ustrojstva: Plakat su zalijepili u knjižnicu, u banku, u školu.

Nizanje zavisnosloženih rečenica:

Htio je znati kakvo će biti vrijeme, kako će doći do tete, gdje će kupiti kartu i kada će se moći vratiti.

Zavisnosložena rečenica u inverziji:

Ako potrošim sve novce, moram ići do bankomata.

Glagolski prilog ispred glavne rečenice:

Čitajući novine, saznao sam za njihov koncert.

Glagolski prilog s desne strane glavne surečenice kad s njom nije u izravnoj značenjskoj vezi:

Složila sam se s njezinim prijedlogom, nemajući više snage za raspravu. 10

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ

NE ODVAJA SE ZAREZOM Istovrsni članovi rečeničnog ustrojstva povezani veznicima i, te, ili: Nazočnost ili nenazočnost objekta ovisi o kontekstu ili situaciji.

Meñusobno neovisni pridjevski atributi:

Pridjevski atributi koji se odnose na skup atributa i Bogovi Grčkoj najprije dadoše kamenit, imenice:

kvrgav poluotok, drhtav od potresa, suhu, ustegnutu zemlju masline i borova.

Danas Leksikografski zavod nosi ime poznatoga hrvatskoga književnika Miroslava Krleže.

Gradacijske rečenice nekorelativnoga tipa povezane veznicima a kamoli, a nekmoli:

Gradacijske rečenice korelativnoga tipa s vezničkim izrazima ne samo... nego i, ne samo... već i:

U toj kakafoniji prijedloga sve se teže snaći, a kamoli naći rješenje da zdravstvo preživi.

Ovo zanima ne samo one koji se bave time nego i one koji u školama to nisu učili.

ODVAJAJU SE ZAREZOM modalne riječi i izrazi kojima se iskazuje stav prema sadržaju rečenice: naravno, uostalom, ipak, u svakom slučaju, štoviše, sigurno, jednostavno, dakako, doslovno... Dakako, neki misle drugačije. U toj raspravi, bar po mom sudu, ima pretjerivanja. Naravno, postoji i ona nešto tamnija strana interneta koja je danas, nažalost, sve prisutnija.

NE ODVAJAJU SE ZAREZOM Modifikatori značenja glagola: To jednostavno nije točno! Naravno da ti tako što ne bi mogao učiniti!

Tekstni veznici ili kontektori: Naposljetku novi je kontinent prozvan imenom Ameriga Vepuccia. To meñutim jednostavno nije točno.

12

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ TEKSTNI KONEKTORI NE ODVAJAJU SE ZAREZOM dakle isto tako istodobno iz tih razloga k tome/k tomu meñutim na osnovi/na temelju toga na taj način nadalje naime naposljetku naprimjer/kao primjer no osim toga

pak pod tim uvjetom potom prema tome primjerice s jedne strane/s druge strane s obzirom na to da s tom namjerom shodno tomu stoga sve u svemu tada takoñer toliko u isto vrijeme

PRAVOPISNI ZNAKOVI: ZAREZ

MODALNI IZRAZI ODVAJAJU SE ZAREZOM čini se dakako dapače doduše doista doslovno drugim riječima ipak istini za volju izmeñu ostalog iznimno jednostavno konačno na kraju krajeva

na neki/svaki način načelno napokon naprosto naprotiv naravno navodno nažalost nedvojbeno neosporno nesumnjivo odista općenito po mom mišljenju po svemu sudeći

PRAVOPISNI ZNAKOVI: TOČKA-ZAREZ

TEKSTNI KONEKTORI NE ODVAJAJU SE ZAREZOM u neku ruku u skladu s tim u tom slučaju unatoč tome usto uza sve to

za razliku od zatim zato zbog toga

MODALNI IZRAZI ODVAJAJU SE ZAREZOM po svoj prilici prije svega sigurno srećom sve u svemu svejedno štoviše uistinu ukratko uostalom

ustvari valjda vjerojatno vrlo važno zaboga zacijelo zaista zaludu zamalo zapravo

TEKSTNI KONEKTORI ODVAJAJU SE ZAREZOM bilo kako bilo kao što je rečeno/najavljeno šalu na stranu što se toga tiče

što je – tu je prvo/kao prvo/u prvom redu drugo/kao drugo

PRAVOPISNI ZNAKOVI: CRTA

TOČKA–ZAREZ (TOČKA SA ZAREZOM)

- njome se bilježi duža stanka – jače i naglašenije odvaja dio rečenice koji sadrži dodatno objašnjenje

- kao znak hijerarhijski viši od zareza, a niži od točke • Crta ( – ) je dulja od crtice (-) i piše se: 1. pri nabrajanju raznovrsnih dijelova: bez razmaka – ni s lijeve ni s desne strane ne odvaja se bjelinama: (BM – bjeline s obiju strana) 1. odnos “od–do” ili “do” (vremenski, prostorni, količinski i sl.): Radno vrijeme: ponedjeljak–petak 8:00–20:00. listopad 2008.–ožujak 2009. (BM: listopad – ožujak) str. 22–35 (BM: str. 22. – 35.) autocesta Zagreb–Split (BM: autocesta Zagreb – Split) trajekt Prizna–Žigljen (BM: trajekt Prizna – Žigljen) let Zagreb–Frankfurt (BM: let Zagreb – Frankfurt)

Kupio je mandarine, banane; cigarete, novine; pastu za zube i gel za tuširanje.

2. pri razdvajanju relativno samostalnih rečenica od kojih je barem jedna složena: Kad nas nešto boli, osjećamo tugu; a kad nas preplavi bijest, to je zato što smo ljuti.

15

2. Ako se završetak nekog razdoblja očekuje u budućnosti, iza prvoga broja slijedi samo crta: Ivan Horvat (1944.–).

PRAVOPISNI ZNAKOVI: CRTA Crtom ( – ) se bilježi duža stanka, a to znači da jače i naglašenije odvaja dio rečenice koji sadrži dodatno objašnjenje. Crta ( – ) je dulja od crtice (-).

PRAVOPISNI ZNAKOVI: CRTA 2. Ako se prvi član odnosa označuje prijedlogom od, umjesto crte valja pisati prijedlog do:

odnos “od–do” ili “do” (vremenski, prostorni, količinski i sl.) Babić – Moguš

Badurina – Marković - Mićanović

s razmakom (bjeline s obiju strana)

bez razmaka (ne odvaja se bjelinama ni s lijeve ni s desne strane)

Radno vrijeme: 8:00 – 20:00 listopad 2008. – ožujak 2009. str. 22 – 35 autocesta Zagreb – Split trajekt Prizna – Žigljen let Zagreb – Frankfurt

Radno vrijeme: 8:00–20:00 listopad 2008.–ožujak 2009. str. 22–35 autocesta Zagreb–Split trajekt Prizna–Žigljen let Zagreb–Frankfurt

PRAVOPISNI ZNAKOVI: CRTA

TREBA: NIJE DOBRO:

od 8:00 do 10:00 od 8:00– 10:00

3. Odnos privremene ili povremene združenosti: Newton–Leibnizova formula Drugo su složena prezimena u kojih se umeće crtica: Čičin-Šain Brlić-Mažuranić

PRAVOPISNI ZNAKOVI: CRTICA CRTICA (-) je kraća od crte i piše se bez bjelina sa strane.

CRTA (–) s razmakom: ispred dijelova teksta u okomitu nizanju (nabrajanju) • Za izradu osobne iskaznice (prvi put) potrebno je sljedeće: – domovnica – izvod iz matične knjige roñenih (ne stariji od 6 mjeseci) – dvije fotografije 3,5 cm x 4,5 cm – obrazac broj 2 – uplata na račun MUP-a 48,50 kn (posebnom uplatnicom)

• dijelovi jednopojmovne složenice koji su u neravnopravnom odnosu, a nisu povezani spojnikom i: strip-junak, fond-menadžer • dijelovi složenice od kojih je prvi iskazan brojkom, slovom, kraticom ili simbolom: e-pošta, e-učenje BMM: ECTS-sustav, LCD-projektor, SMS-poruka • dvije dvopojmovne složenice koje zadržavaju ravnopravan odnos: Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga nazivlja • dijelovi frazeoloških izraza koji se nalaze u nekoj vrsti suprotna ili gradacijskog odnosa: tjedan-dva, godina-dvije, pet-šest, gore-dolje, navrat-nanos 20

PRAVOPISNI ZNAKOVI: CRTICA

PRAVOPISNI ZNAKOVI: DVOTOČKA

CRTICA (-) je kraća od crte i piše se bez bjelina sa strane.

DVOTOČKA najavljuje dio rečenice, odnosno teksta koji dolazi s desne strane toga znaka

• izmeñu dijelova složena imena: Ruža Pospiš-Baldani, Ana-Marija Horvat-Jukić • tvorbeni i oblični (gramatički) nastavci kada se dodaju broju koji je zapisan brojkama: 50-ica, 60-ero posjetitelja, 90-ih godina (NE: 90-tih), 60-e, n-ta potencija, nova generacija PC-a (N. B. svakog 20. u mjesecu : svakog 20-og u mjesecu) • izmeñu pojedinih skupina brojki koje zajedno čine dužu brojčanu oznaku i ne označuju raspon “od–do”: telefon 01/4635-291 mobitel 091/3895-111 žiro-račun 23600934-11938-5767555 21

PRAVOPISNI ZNAKOVI: NAVODNICI

1. nabrajanje – često popraćeno riječima ovaj, sljedeći, idući i sl.: Dativu otvaraju mjesto ovi prijedlozi: k(a), nasuprot, prema, unatoč, usprkos. Ne piše se: a) ako se nabrajane jedinice prema rečenici koja prethodi, odnose kao njezini izravni članovi, b) ako se nabrajane jedinice uvode riječima to jest (tj.), odnosno i sl. 2. navoñenje teksta u kombinaciji s navodnicima: Sokrat je rekao: „Znam da ništa ne znam.”

Pravopisni znakovi

NAVODNICI - dvostruki znakovi kojima se obilježava tuñi (iznimno, i vlastiti) - interpunkcijski znakovi koji ne pripadaju navoñenu tekstu, pišu se izvan navodnika: „Dragi moj, ” obratila mu se slatkim riječima, „vrati mi moje stvari!” Poslije upravnoga govora rečenica se odvaja zarezom samo ako upravni govor završava točkom: „Nisam završila.”, pripomenula mu je. „Hoćeš li doći?” pitala ga je. „Ne viči na mene!” uzviknula je.

Pravopisni znak Točka (.)

Zarez (,)

NERAZMAKNUTO S obiju strana 100.000 kn www.fer.hr [email protected] 8,3

Slijeva

RAZMAKNUTO Zdesna

S obiju strana

13. VI. 2009. 2. 7. 2009. prof. dr.

- tri točke u zagradama (...) → znak da je dio navoñenoga teksta ispušten Da bi se tekst gramatički i/ili značenjski uklopio u rečenicu, autor može unijeti dijelove koji ne pripadaju izvornom tekstu. Tada se ti dijelovi ili komentari pišu u uglatoj zagradi, npr. [ i nije]. 24

Pravopisni znakovi Pravopisni znak Crtica (-)

Pravopisni znakovi

NERAZMAKNUTO S obiju strana

Slijeva

RAZMAKNUTO Zdesna

S obiju strana

Pravopisni znak Kosa crta (/)

e-pošta englesko-hrvatski rječnik Ana-Marija Brlić-Mažuranić na CD-u u 70-ima tel. 348-127 www.vecernji-list.hr

Dvotočka (:)

10:23:15

Zagrade ()

(pre)ispitati (= i ‘ispitati’ i ‘preispitati’) hrvatskog(a) jezika hrvatskom(u) jeziku

Apostrof (')

Rezultat: 3:1

25

NERAZMAKNUTO

RAZMAKNUTO

S obiju strana

Slijeva

Zdesna

akad. god. 2008./2009. ½, ¾ km/h, kb/s 091/3852-712 razg. proñ‘te

razg. 'ðenja!

razg. Il’ ćeš proć il’ past.

S obiju strana

Znakovi < >

45 > 23, 21 < 24

Znak jednakosti (=)

7 + 8 = 15 prosvjed = protest 2+5 7-2 8 x 7; 8 · 7 8 : 2; 8 ÷ 2 6 cm × 3 cm

Računski znakovi

+5 -10

Znak za stupanj (º)

ºC, ºF 22 ºC

Znak za postotak (%)

25º 100% (100 % 7,3%

26