BJPN AOTDNC | ANP[XN ANP[XN | DJBPN @K KBKXEON KCÏPXODN DJLYNBFON @K KCKPXODO@N@K @J KTPN@J @N HNFON NQ.K@ENX@ TNBPJT, 499, DNH[CN QO, TNCQN@JX, HNFON DKY 0>>6>-?99 DBYM >;.>4?.18?/999>-?0 OBTDXOÅÄJ KTPN@[NC 990561?1BJ
Pnroan Tjdonc `k Kbkreon Kcïtrodn - Cko >9.046, `k 81/90/98 DJKCHN >>1 Ntkb`olkbtj nj `kaodokbtk nu`otovj ju `k ancn= 9699 86> 9>08 Juvo`jron= 9699 95> 5151 / TLT Anctn `k Kbkreon= 81;19 Neíbdon Bndojbnc `k Kbkreon Kcïtrodn - NBKKC >15 - Coenåäj Erntuotn `k tkckajbks aoxjs k lôvkos
www.djkchn.djl.hr
@N@JT @J DCOKBPK
@NPN @K QKBDOLKBPJ
81/94/898>
M[XNDO XJ@XOE[KT @K DNXQNCFJ DYA= 0;5.?15.?4;-99
@NPN KLOTTÄJ @N BJPN AOTDNC >?/9>/898>
DJBPN DJBPXNPJ 9959484;5?64
@NPN @N NYXKTKBPNÅÄJ 81/9>/898>
B½ @J DCOKBPK >999>090>4
BÝLKXJ @N BJPN AOTDNC
B½ @N OBTPNCNÅÄJ 99>96018>4
PJPNC N YNENX (X$)
0?6>9>809
008,>>
KB@KXKÅJ @N [BO@N@K DJBT[LO@JXN
8n QON
DCNTTOAODNÅÄJ
X[N XOJ YNXBNOHN >6 YXJV NJ DJCKEOJ K@OPF ENLN YXJV NJ DJCKEOJ K@OPF ENLN DNY[DFOBFJT/AKOXN @K TNBPNBN 00>0?-??? AKOXN @K TNBPNBN HN
H> XKTO@KBDONC - XKTO@KBDONC Proaîsodj XKTKXQN@J NJ AOTDJ
DN9D.K>90.K0;
[email protected].;N8H.KA61
Ns djb`oåûks ekrnos `k ajrbkdolkbtj (Xksjcuåäj NBKKC 0>0/89>9), tnroans, prj`utjs, skrvoåjs prkstn`js k trohutjs sk kbdjbtrnl é `ospjsoåäj, pnrn djbsuctn kl bjssns ubo`n`ks `k ntkb`olkbtj k bj sotk www.djkchn.djl.hr
@KTDXOÅÄJ @N BJPN AOTDNC @KTDXOÅÄJ
^[NBPO@N@K
YXKÅJ
QNCJX (X$)
Djbsulj Ntovj(gUf)-P[T@
001,99
9,;>>59856
886,8>
Djbsulj Ntovj(gUf)-PK
001,99
9,44?94068
>;>,89
Ndrïsdolj Hnb`korn NLNXKCN
;,84
Ndrïsdolj Hnb`korn QKXLKCFN
>1,16
Djbtroh. Ocul. Yýhcodn Lubodopnc
09,5? FOTPÔXODJ @J DJBT[LJ
Pnroans Npcodn`ns Djbsulj Ntovj(gUf)P[T@ Djb Djbsulj sulj Ntovj(g Ntovj(gUf) Uf)-PK -PK
PJPNC @N ANP[XN
008,>>
OBAJXLNÅÛKT @K PXOH[PJT ODLT HNTK @K DÎCD[CJ 09>,48
YO T
%
QNCJX @J OLYJTPJ
HNTK @K DÎCD[CJ
85,99
>96,4;
8?8,?1
DJAOBT
%
QNCJX @J OLYJTPJ
HNTK @K DÎCD[CJ
%
QNCJX @J OLYJTPJ
>, 86
4,50
8?8, ?1
;,6?
>5,8;
MN NB B @K @K] ] BJQ J[P TKP NEJ M[C M[B LNO NH NHX X LNX AKQ MNB
9,40151999 9,8 9,88?5; 8?5;999 999
DJLYJTOÅÄJ @J DJBT[LJ E kr kr nnåå äj äj `k `k K Kb b kkrr e eoo n Prnbslossäj @o @ost stro rohu huoå oåäj äj (Djkc (Djkchn) hn) Kbdn rre e js js Tk tj tj rroonos Prohutjs Ykr`ns `k Kbkreon PJPNC
X$ > 96 96 ,,44 6 >1,8> >90 >90,6 ,666 >5 ,,99 ; >8?,40 8;,01 09>,48
% 8 5, 5, 99>> 0,90 81, 81,>4 >4 0 ,,88 ; 48,84 1,40 >99
8> 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89
gUf 0 0011 01 0111 456 49; 8>6 89? 806 889 499 01 01;; 41? 4>8 416
| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| | |||| |||||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| || |||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||| |||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||| |||| |||||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| |||| || ||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||
@[XNÅÄJ K AXK^[ÍBDON @NT OBPKXX[YÅÛKT @KLJBTPXNPOQJ @K DJBT[LJ @KTPN BJPN AOTDNC BÝLKXJ @J LK@O@JX
POYJ @N A[BÅÄJ
99999999>>0>065;6?
DNP
NBPKXOJX @NPN
CKOP[XN
NP[NC @NPN
CKOP[XN
@KTDXOÅÄJ
48
>,99999
9,99
001,99
QNCJX NY[XN@J
LKPN LKBTNC
LKPN PXOL.
LKPN NB[NC
bjv/8989 @OD-Bj.`k fjrns skl Kbkreon
>6/>8/8989 >0.9>?,99 >?/9>/898> >0.01;,99
DJBM[BPJ
B½ DJBT DJBTPN PNBPK BPK NM[T NM[TPK PK DJBT[LJ gUf @ONT
9,99
0,?;
?,?>
>?,68
AOD-Bj.`k vkzks skl Kbkreon
PJLHN
9,99
4,>>
1,88
>8,0;
@LOD-@urnåäj lîxoln `k obtkrrupåäj djbtobun
9,99
8,55
9,99
9,99
@ODXO-@urnåäj `k obtkrrupåäj kl `on drìtodj
Colotk @ODXO= >8,88
K[T@-Qncjr `j Kbdnrej `k [sj < X$ >;0,1;
@NPN YXKQOTPN YNXN N YXÔVOLN CKOP[XN= >6/98/898>
Pj`j Djbsulo`jr pj`k sjcodotnr n npurnåäj `js ob`odn`jrks @OD, AOD, @LOD k @ODXO n quncqukr tklpj.
BÌQKOT @K PKBTÄJ
OBAJXLNÅÛKT OLYJXPNBPKT Yneuk bj pjbtj lnos pkrtj `k vjdk! cjeus prolk= nv ektucoj vnrens,4>04, snbtn ljbodn / supkrloxakorn= nv ajrks `n ljtn - otobkrnbtk, pnrquk ektucoj vnrensCostn djlpcktn kl www.djkchn.djl.hr." Bn `ntn `n ckoturn n hnb`korn kl voejr ï n Nlnrkcn. Lnos obajrlnåûks kl www.nbkkc.ejv.hr. J dcokbtk ï djlpkbsn`j qunb`j fî vojcnåäj bn djbtobuo`n`k ob`ovo`unc ju `j bìvkc `k tkbsäj `k ajrbkdolkbtj. Ynetj. kl ntrnsj ekrn luctn 8%(Xks0>0/NBKKC), Murjs >%n.l(Cko >9.046/98) k ntuncoznåäj ljbktîron bj prôx. lís J Dcokbtk ï djlpkbsn`j qunb`j fî `ksdulprolkbtj `j prnzj `kaobo`j pnrn js pn`rûks `k ntkb`olkbtj djlkrdonc. Ndkssk www.djkchn.djl.hr k djbaorn bjssj Nvosj `k Yrovndo`n`k. N Oculobnåäj Yýhcodn ï `k rkspjbsnhoco`n`k `n Yrkakoturn.
PKBT PKBTÄJ ÄJ BJL BJLOB OBNC NC(Q (Q))
COLO COLOPK PK @ @K KQ QNX NXON ONÅÄ ÅÄJ( J(Q) Q) LÌBOLJ
LÎVOLJ
>85
>>5
>44
889
898
84>
N[PKBPODNÅÄJ LKDÈBODN @KTPN^[K N^[O
DJBPN DJBPXNPJ
LÍT/NBJ
PJPNC N YNENX(X$)
QKBDOLKBPJ
PNCÄJ @K YNENLKBPJ
9959484;5?64
9>/898>
008,>>
81/94/898>
Kvotk `jhrnr, pkraurnr ju rnsurnr. Kstk dnbfjtj skrî usn`j kl ckotjrn ôtodn.
YNENLKBPJ YNENLKBP J NPXNQÏT NPXNQÏT @K AODFN @K DJLYKBTNÅÄJ
N[PKBPODNÅÄJ LKDÈBODN
NQOTJ OLYJXPNBPK! [tocoznr n jpåäj "PÌP[CJ" qunb`j ajr pnenr kl tkrlobnos `k Nutj-Ntkb`olkbtj.
Djlprjvnbtk `j Dcokbtk
Nutkbtodnåäj Lkdèbodn
@KTPN^[K N^[O
Qkbdolkbtj
Neïbdon/Dj`.Dk`kbtk
Kspïdok
^unbto`n`k
Qncjr `j @jdulkbtj
(-)@ksdjbtj/Nhntolkbtj
HNBDJ @J HXNTOC T/N 99> (-) Jutrns `k`uåûks Bjssj Býlkrj
81/94/898> 4910-4/>;948>-? (+) Ljrn/luctn p/ `on `k ntrnsj
X$ (+) Jutrjs ndrïsdoljs
B½ `j @jdulkbtj
(4;400?4;
909;8109;;
008,>>
Aodfn `j Dnoxn
Nutkbtodnåäj Lkdèbodn
008,>>
@KTPN^[K N^[O
HNBDJ @J HXNTOC T/N
99>-?
99>?9.9999? 9869?.81;9>1 4;400.?4;>58 > 6;5>99999008>>
Cjdnc `k Ynenlkbtj
Qkbdolkbtj
YNEÎQKC BN XK@K HNBDÎXON Dk`kbtk
81/94/898> Neïbdon/Dj`.Dk`kbtk
DJLYNBFON @K KCKPXODO@N@K @J KTPN@J @N HNFON @ntn @jdulkbtj B½ `j @jdulkbtj
Kspïdok
Ndkotk
4910-4/>;948>-? @ntn `j Yrjdkssnlkbtj Bjssj Býlkrj
>?/9>/898> [sj Hnbdj
Ljk`n
B ^unbto`n`k
Qncjr
909;8109;; Dnrtkorn >5
>?/9>/898>
869?81;9>4;400?4; (> (-) @ksdjbtj/Nhntolkbtj
X$
Obstruåûks >-Luctn pjr ntrnsj `k pnenlkbtj= 8% n skr djhrn`n bn prôxoln anturn, rksjcuåäj 0>0/89>9/NBKKC. 8-Murjs pjr ntrnsj bj pnenlkbtj= >% n.l. n skr djhrn`j bn prôxoln anturn, rksjcuåäj 0>0/89>9/NBKKC. 4-Ntuncoznåäj Ljbktîron - sjhrk OEYL - Xks. 0>0/NBKKC `k 9?/9?/>9 n skr djhrn`j bn prôx. anturn. 0-Yneîvkc bjs dnbnos `k rkdkholkbtj `n rk`k hnbdîron. ;-[snr n jpåäj "PÌP[CJT" pnrn pnenlkbtj kl dnoxns kcktrðbodjs ju obtkrbkt.
(-) Jutrns @k`uåûks (+) Ljrn/Luctn p/`on `k ntrnsj (+) Jutrjs ndrïsdoljs
(> Tndn`j
9959484;5?64
M[XNDO XJ@XOE[KT @K DNXQNCFJ DNXQNCFJ 0;5.?15.?4;-99 Tndn`jr/Nvncostn Aodfn `j Dnoxn
Nutkbtodnåäj Lkdèbodn
