247119459-Το-Κομμουνιστικό-Μανιφέστο-Σε-Κόμικ.pdf

ΕΝΑ ΦΑΝΤΑΣΜΑ ΠΛΑΝΙΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

Καρλ Μαρξ - Φρίντριχ Ένγκελς Το Μανιφέστο του Κομμουνιστικού Κόμματος Καρλ Μάρξ - Φρίντριχ Ένγκελς, Το κομμουνιστικό μανιφέστο

εικονογραφημένο από τον

Ροντόλφο Μαρτσενάρο

Εικονογράφηση: Ρο Μαρτσενάρο Επιχρωματισμός: Σάββας Λαμπούδης Εκδόσεις «γνώση» Κεντρική διάθεση: Γραβιάς 3-5, Αθήνα 10678, τηλ. 210-380.7689 ISBN: 978-960-235-821-4 www.protoporia.gr ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ

γνώση

Ένα φάντασμα πλανιέται στην Ευρώπη: το φάντασμα του κομμουνισμού.

I Ι Ό λ ε ς οι δυνάμεις της γερασμένης Ευρώπης ενώθηκαν I I σε μια ιερή συμμαχία για να κυνηγήσουν αυτό το φά^ Λ ν τα σ μ α .

^

1

J r y r e s r e κύριοι, ε κ ε ι τγερα ΘΕΛΘ ΤΤΑΛΙ ΝΑ ΜΝ£Ι KOYftiAHTOBNA ΦΑΝΤΑΣΜΑ!!!

ο Μ έτερνιχ και ο Γκιζό,...

... ο τσ ά ρ ο ς,...

( k S S je ) 1 ^ 1 { τ ο υ ς . ο Α ο γ α β M j„ 1

" Η

1

U

... ποιο κόμμα τη ς αντιπολίτευσης δεν αντέκρουσε με την κατηγορία του κομ­ μουνισμού τους πιο προοδευτικούς αντι­ πολιτευόμενους, καθώς και τους αντι-

Ποιο κόμμα της αντιπολίτευσης δεν έχει κατηγορηθεί σαν κομμουνιστικό από του ςα ντιπά λου ςτουπ ου κυβερνουν, . rie ^ o tT itm n e m o r A eiNAIAYTH, K O IhtkO W LTH LetZA I,

K

J 1

;

I Α σ τ ο ί και π ρ ο λ ε τ ά ρ ιο ι1 Η ιστορία όλων των ω ς τώρα κοινωνιών' είναι η ιστο­ ρία ταξικών αγώνων. Ε λεύθερ ος και δούλος, πατρίκιος και πληβείος, βαρό­ νος και δουλοπάροικος, μάστορας, και κάλφας, με μια λ έξη, καταπιεστής και καταπιεζόμενος, βρίσκονταν σε ακατάπαυτη αντίθεση μεταξύ τους, έκαναν αδιά­ κοπο αγώ να ,...

... πότε καλυμμένο, πότε ανοιχτό, έναν αγώνα που τελείω νε κάθε φορά με έναν επαναστατικό μετα­ σχηματισμό ολόκληρης της κοινωνίας ή με την από κοι­ νού καταστροφή των αντιμαχόμενων τάξεων.

Στις προηγούμενες εποχές της ιστορίας βρίσκουμε σχεδόν παντού μια πλήρη διαίρεση της κοινωνίας σε διάφορες κλειστές τάζεις, μια πολύτροπη διαβάθμιση των κοινωνικών θέσεων. Στο μεσαίωνα φεουδάρχες,...

νέους όρους καταπίεσης, νέες μορφές πάλης.

Ω στόσο, η εποχή μας, η εποχή της αστικής τάξης, χαρα­ κτηρίζεται απο το γεγονός ότι απλοποίησε τις ταξικές αντιθέσεις. Ολόκληρη η κοινωνία όλο και περισσότερο χωρίζεται σε δύο μεγάλα αντίπαλα στρατόπεδα, σε δύο μεγάλες τάξεις, που βρίσκονται άμεσα αντιμέτωπες η μια με την άλλη: στην αστική τάξη και το προλεταριάτο.

Μ Ο ?Ω

ΤΑ ΚΕΡΙΑ ΝΑ I ... ό ζ ω υποτελείς,...

θα

ε χ ε ιιτ Α

ΤΤΟΜΑ t o y Σ.ΤΟΝ Δ ΙΚ Ο Μ Ο Υ ΤΟΡΝΟ.... /

x o iL jfm y j o M P y rrι κ 6

_____

μαστόρους,... ... καλφάδες, ...

δουλο-

Απ’ τους δουλοπάροικους του μεσαίωνα προήλθαν οι ελεύθεροι πολίτες των πρώτων πόλεων. Απ' αυτόν τον αστικό πληθυσμό αναπτύχθηκαν τα πρώτα στοιχεία της αστικής τάξης.

μιά απ'αυτές τις τάξειςβρίσκουμε ξανά ιδιαίτερες 4ια-

Η σύγχρονη αστική κοινωνία που πρόβαλε από την καταστροφή της φεουδαρχικής κοινωνίας δεν κατάρ­ γησε τις ταξικές αντιθέσεις, έβαλε μονάχα στη θέση των παλιών νέες τά ξεις,...

Η ανακάλυψη της Αμερικής? ο περίπλους της Αφρικής δημιούργησαν για την αστική τάξη ' που γεννιόταν ένα καινούργιο πεδίο δράσης. Οι αγορές των Ανατολικών Ινδιών και πς'Κίνας, ο αποικισμόςτης Αμερικής, οι ■"ανταλλαγές με τις αποικίες, ο πολλαπλασιασμός των μέσων ανταλλαγής και των εμπορευμάτων γενικά έδωσαν μια άγνωστη ώς τα τότε ώθηση στο εμπόριο, τη ναυσιπλοΐα, τη βιομηχανία... w J B n m i i a ποζ* W p e r r r a r e ha W ΒΓΜΟΥΑι ε . ■’V -V ΧΑΦΤξΡΑ! -ΤΑ:!Ι

Ελεύθερο εμπόριο! Π ρος όφ ε­ λος τη ς εργαζόμενης τάξης.

Ό μως, ο σοσιαλισμός αυτός, με την αλλαγή των υλι­ κών συνθηκών ζωής δεν εννοεί καθόλου την κατάρ­ γηση των αστικών σχέσεω ν παραγωγής, που μπορεί να γίνει μονάχα με επαναστατικό τρόπο, αλλά διοικητικές βελτιώσεις που πραγματοποιούνται πάνω στο έδαφος αυτών τω ν σχέσεων παρα γω γής...

Προστατευτικοί δασμοί! Ιΐρ ο ς όφ ελος της ε|>γαζόμενηςτάξης.

ΑΛΛΑ AKOfoA ‘ ΠΑΡΘΕΝΑ!

ΟΛΑ ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ

^ , ς τ ο ΕΛεγβερο, m J^m n op to . 1

Α£Ν

ε χ ε ιζ-Α Κ ο γ ζε ι η σ τεπ Α Τ Η Σ ^ εζΗ

Μ τ ι (hoy ΛΕΣ. ΑΝΘΡΩΤΤΕ ίΗΟΥίί

ΜΖΒΟΥΚΑΙ

... και επομένως δεν θα αλλάξει τίποτα στη σχέση του κεφαλαίου και τη ς μισθωτής εργα­ σίας, αλλά στην καλύτερη περίπτωση θα μει­ ώσει για την αστική τάξη τα έξοδα της κυριαρ­ χίας της και θα απλοποιήσει τον κρατικό της προϋπολογισμό.

90

_

'ΚΟΠΑ ΤΙΡΑΙΜ.

Φ υλακές με κελιά! Π ρος όφελος της εργα­ ζόμενης τάξης. Αυτή είναι η τελευταία λέξη του αστικού σοσιαλισμού, η μόνη που την εννοεί στα σοβαρά.

Ο σοσιαλισμός της αστικής τάξης είναι ακριβώς ο ισχυρισμός ότι οι αστοί είναι αστοί προς όφ ελος τη ς εργαζόμενης τάξης.

9/

3 . 0 κρ ιτικό ς ο υ το π ικ ό ς σ ο σ ια λισ μ ός κ α ι κ ο μμου νισ μό ς

Δ εν μιλάμε εδώ για τη φιλολογία, που σ ’ όλ ες τις σύ γ­ χρονες μεγάλες επαναστάσεις διατύπωσε τις διεκδική σεις του προλεταριάτου (έργα του Μπαμπέφ κλπ.).

Τα καθαυτό σοσιαλιστικά και κομμουνιστικά συστήματα, τα συστήματα του Σεν Σιμόν, του Φουριέ, του Ό ουεν κλπ., εμφανίζονται στην πρώτη μη εξελιγμένη περίοδο της πάλης ανάμεσα στο προλεταριάτο και την αστική τάξη, που περιγράψαμε πιο πάνω.

Οι π ρώ τες απόπειρες του προλεταριάτου να επιβάλει άμεσα το δικό του ταξικό συμφέ­ ρον, που έγιναν σ ε μια εποχή γενικού ανα­ βρασμού, σ την περίοδο τη ς ανατροπής της φεουδαρχικής κοινωνίας, απέτυχαν ανα­ γκαστικά, γιατί το ίδιο το είχε ακόμα εξελιχθεί και γιατί έλειπαν οι υλικοί όροι της απελευθέρω σής τ ο υ ,...

Οι εφ ευρέτες αυτών των συστημάτω ν βλέπουν, βέβαια, την αντίθεση των τάξεων καθώ ς και τη δραστικότητα των διαλυτικών στοιχείων μέσα στην ίδια την κυρίαρχη κοινωνία. Δεν βλέ­ πουν, όμως, από τη μεριά του προλεταριάτου καμιά ιστορική πρωτοβουλία, κανένα δικό του πολιτικό κίνημα. Η επαναστατική φιλολογία που συνόδευε τα κινήματα του προλεταριάτου, είναι σ το περιε αναγκαστικά αντιδραστική. Διακηρύσσει έναν γενικό ασκητισμό και μια χοντρο­ κομμένη εξίσω ση των πάντων

Μια και η ανάπτυξη της ταξικής αντίθεσης συμβαδίζει με την ανάπτυξη τη ς βιομηχανίας, δεν βλέπουν ού τε του ς υλικούς όρους για την απελευθέρω ση του προλεταριάτου και ψάχνουν να βρουν μια κοινωνική επιστήμη, κοινωνικούς νόμους για να δημιουργήσουν αυτούς τους όρους.

9Λ

Μ

Ο μη αναπτυγμένος ακόμα τα ξικός αγώνας, όπως και οι δικές τους συνθήκες ζωής, τους κάνουν να νομίζουν π ω ς βρίσκονται _____ πολύ πιο πάνω απ' αυτή την ταξική αντίθεση. ^ ΤΓΜΜ ίΗΑΣ. ΜΝΟΥΝ,

οι ο π ο π ίΣ τ ε ζ ι

Θ έλουν να βελτιώσουν τις συ νθήκ ες ζωής όλων τω ν μελών τη ς κοινωνίας, ακόμα και των πιο ευκατάστατων.

... στη θέσ η τη ς βαθμιαία αναπτυσσόμενης οργάνωσης του προλεταριάτου σε τά ξη, μπαίνει μια οργάνωση της κοινωνίας που σκαρώθηκε ειδικά γι’ αυτό. Γι’ αυτούς, η μελλοντική παγκόσμια ιστορία αναλύεται στην προπαγάνδα και την πρακτική εφαρμογή τω ν κοινωνικών του ς σχεδίων. Έχουν, βέβαια, επίγνωση ότι με τα σχέδιά τους εκπροσωπούν κυρίως το συμφέρον τη ς εργαζό­ μενης τάξης, γιατί είναι η τάξη που υποφέρει πιο πολύ. Και μονάχα απ’ αυτή την άποψη τη ς τάξης που υποφέρει π ερισσότερο, υπάρχει γι’ α υτούς το προλεταριάτο.

Γt αυτό, απευθύνουν διαρκώς εκκλήσεις σ ’ ολόκληρη την κοινωνία χωρίς διάκριση και μάλιστα κατά προτίμηση στην κυρίαρχη τάξη.

Γιατί αρκεί να κατανοήσει Κανείς το σύστη μά τους για ν ’ αναγνωρίσει ότι είναι το καλύτερο δυνατό σχέδιο τ η ς καλύτερης δυνατής κοινωνίας.

IhSfAAH Π Μ Μ ΕΧΟΥΝ . οι ο γ το η ΐΣ .τε η .

95

Τα σοσιαλιστικά και κομμουνιστικά κείμενα αποτελούνται όμως και από κριτικά στοιχεία. Χτυπούν όλες τις βάσεις της σημερινής κοι­ νωνίας. f Γ αυτό πρόσφεραν εξαιρετικά πολύ­ τιμο υλικό για τη διαφώτιση των εργατών.

TEPfhA 01 ΜΑΧΕΣ M l 01 TTOAEfhOI. ...ΘΑ ΤΑ B ?0 1 h e h e ΑΛΛΟΥΣ ΤΡΟΤΤΟΥΣΙ

Οι θετικές τους απόψεις για τη μελλοντική κοι­ νωνία, για παράδειγμα κατάργηση της αντίθε­ σης ανάμεσα στην πόλη καιτην ύπαιθρο,...

ΟΡΙΣΤΕ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΕΕΙ Μ Ι ΟΜΑΡΞ!

κατάργηση της οικογένειας.

ΣΩΣΤΟ!

του ατομικού κερδουι

ΣΩΣΤΟ! ΣΩΣΤΟ! ΓΓ αυτό αποκρούουν κάθε πολιτική και ιδιαίτερα κάθε επαναστα­ τική δράση, θέλουν να πετύχουν το σκοπό τους με ειρηνικά μέσα και προσπαθούν να ανοίξουν δρόμο στο καινούργιο κοινωνικό ευαγγέλιο με μικρούς πειραματισμούς, που φυσικά πάντα αποτυ­ χαίνουν δίνοντας τ ο καλό παράδειγμα.