2 - Segundo Dia

 

^`eudilm ? „ Wrmvi @@ KZIEK BIN@MBID LM KB^@BM EÀL@M W_MXI LK N@ÁBN@I^ LI BI\[_KQI K ^[I^ \KNBMDMC@I^ W_MXI LK EI\KEÉ\@NI K ^[I^ \KNBMDMC@I^

?7?9

K^\I W_MXI ^MEKB\K WMLK_É ^K_ IWD@NILI   I WI_\@_ WI_\@_ LM L@I 93/7 

7 e`butms h`bi`s piri eirnir sku NI_\ÎM-_K^WM NI_\ÎM-_K^WM^\I. ^\I. Ms risnubjms k is eirniãûks iss`bidilis bm NILK_BM LK Y[K^\ÛK^ bîm skrîm nmbs`lkrilms bi ivid`iãîm.

i. is qukstûks lk bñekrm 09 i 9>; sîm rkdit`vis rkdit`vis ç érki lk N`ábn`is li li Biturkzi k suis \knbmdmc`is6

99 Yuiblm

o. is qukstûks lk bñekrm bñekrm 9>8 i 9:7 9:7 sîm rkdit`vis ç érki érki lk Eitkeét`ni k suis \knbmdmc`is.

9? Xmná

Nmbh`ri sk m sku NILK_BM LK Y[K^\ÛK^ nmbtàe i quibt`lilk quibt`lilk lk qukstûks k sk kssis qukstûks kstîm bi mrlke ekbn`mbili bi `bstruãîm ibtkr`mr. Nism m nilkrbm kstkai `bnmepdktm, tkbji quidqukr lkhk`tm mu iprkskbtk l`vkrcábn`i, nmeub`quk im ipd`nilmr li sidi piri quk kdk tmek is prmv`lábn`is nioåvk`s. Ksnrkvi k iss`bk sku bmek bms kspiãms kspiãms prþpr`ms lm NI_\ÎM-_K NI_\ÎM-_K^WM^\I ^WM^\I nme nibkti kshkrmcréh`ni lk t`bti prkti. Bîm lmork, bîm ieissk bke risurk m NI_\ÎM-_K^WM^\I, NI_\ÎM-_K^WM^\I, pm`s kdk bîm pmlkré skr suost`tuålm. Wiri nili nili uei lis qukstûks moakt`vis, moakt`vis, sîm iprkskbtilis iprkskbtilis ; mpãûks `lkbt`h`nilis `lkbt`h`nilis nme is dktris , , , k . Ipkbis uei rkspmblk nmrrktiekbtk ç qukstîm. [sk m nþl`cm prkskbtk bksti nipi piri prkkbnjkr m niepm nmrrkspmblkbtk nmrrkspmblkbtk bm NI_\ÎM-_K^WM^\I. Nme sku _I (_kc`strm (_kc`strm Iniláe`nm), Iniláe`nm), prkkbnji m niepm niepm nmrrkspmblkbtk im nþl`cm lm idubm. ^k m sku _I bîm iprkskbtir 3 låc`tms, prkkbnji ms pr`ek`rms kspiãms k lk`xk ms lkei`s ke oribnm. Bm NI_\ÎM-_K^WM^\I, NI_\ÎM-_K^WM^\I, prkkbnji prkkbnji tmlm m kspiãm lkst`bilm ç mpãîm ksnmdj`li ksnmdj`li piri i rkspmsti. I eirniãîm ke ei`s lk uei mpãîm ibudi i qukstîm, eksem quk uei lis rkspmstis kstkai nmrrkti. M tkepm tkepm l`spmbåvkd l`spmbåvkd piri kstis prmvis prmvis à lk n`bnm jmris.

*lk inmrlm nme m jmrér`m lk Orisåd`i

tkre`bir is prmvis, inkbk piri njieir m ipd`nilmr k kbtrkcuk kstk NILK_BM LK Y[K^\ÛK^ k m NI_\ÎM-_K NI_\ÎM-_K^WM^\I. ^WM^\I. pmlkré lk`xir m dmnid lk prmvi smekbtk ipþs lknmrr`lis luis jmris lm `bån`m li ipd`niãîm k pmlkré dkvir sku NILK_BM LK Y[K^\ÛK^ im lk`xir ke lkh`b`t`vm i sidi lk prmvis bms ñdt`ems >7 e`butms quk ibtknklke m tàre`bm lis prmvis.

9>  Xmná skré kxnduålm lm Kxiek, i quidqukr tkepm, bm nism lk1

i. prkstir, ke quidqukr lmnuekbtm, lkndiriãîm hidsi mu `bkxiti6 `bkxiti6 o. ic`r nme `bnmrrkãîm `bnmrrkãîm mu lksnmrtks`i piri nme quidqukr pirt`n`pibtk pirt`n`pibtk mu pkssmi kbvmdv`li bm prmnkssm lk ipd`niãîm lis prmvis6 n. pkrturoir, lk quidqukr quidqukr emlm, i mrlke mrlke bm dmnid lk ipd`niãîm lis prmvis, `bnmrrkblm ke nmepmrtiekbtm `blkv`lm luribtk i rkid`ziãîm lm Kxiek6 l. sk nmeub`nir, nmeub`nir, luribtk is prmvis, nme mutrm pirt`n`pibtk vkroidekbtk, pmr ksnr`tm mu pmr quidqukr mutri hmrei6 k. pmrtir quidqukr t`pm lk lk kqu`piekbtm kqu`piekbtm kdktrüb`nm k lk nmeub`niãîm nmeub`niãîm luribtk i rkid`ziãîm lm Kxiek6 h. ut`d`zir mu tkbtir ut`d`zir ek`m hriuludkbtm, hriuludkbtm, ke okbkhån`m okbkhån`m prþpr`m mu lk tkrnk`rms, ke quidqukr ktipi lm Kxiek6 c. ut`d`zir d`vrms, bmtis mu `eprkssms luribtk i rkid`ziãîm rkid`ziãîm lm Kxiek6 j. sk iuskbtir li sidi lk prmvis dkviblm dkviblm nmbs`cm m NILK_BM LK Y[K^\ÛK^ ibtks lm prizm kstiokdkn`lm k / mu m NI_\ÎM-_K^WM^\I i quidqukr tkepm.

 

N@ÁBN@I^ ^ LI BI\[_KQI BI\[_KQI K ^[I^ \KNBMDMC@I^ N@ÁBN@I

Y[K^\ÎM 0>

Yukstûks lk 09 i 9>;

M Cmmcdk Bkws Dio dibãmu jé pmunm m —@‐e Bmt Hkkd`bc Skdd― (—Bîm Kstmu Ek ^kbt`blm Oke―, ke triluãîm d`vrk), ue prmaktm quk tke m moakt`vm lk `bvkst`cir nmem m `btkrkssk bi @btkrbkt pmr lktkre`bilms tkeis lk siñlk euli lk inmrlm nme i àpmni lm ibm. Kbtrk l`vkrsms injilms, m trioidjm rkvkdmu ue iuekbtm kxprkss`vm bm bñekrm lk ousnis pmr pidivris nmem —vüe`tm―, —l`irrk`i―, —hkork―, —lmr iolme`bid― k —kbamm― luribtk m vkrîm. Nur`msiekbtk, tmlms kdks sîm s`bi`s

Y[K^\ÎM 09 Kbtrk 907: k 9070, m idkeîm Jibs Ck`ckr k m or`tïb`nm Krbkst Eirslkb, mr`kbtilms pmr Krbkst _utjkrhmrl, omeoirlkirie uei h`bi hmdji lk murm nme pirtånudis idhi. Nmem kri lk sk kspkrir, i ei`mr`i lis pirtånudis itrivkssivi i hmdji, iprkskbtiblm pkqukbms lksv`ms. Idcueis, bm kbtibtm, surprkkblkbtkekbtk, it`bc`ie i hmdji k vmdtivie „ kri nmem sk uei oidi lk rkvþdvkr rktmrbissk im skr it`rili nmbtri uei hmdji lk pipkd, nmbhmrek rkprkskbtilm pkdm ksqukei i skcu`r1

lk v`rmsk. Xidk l`zkr quk —v`rmsk― sk rkhkrk i tmli `bhknãîm pmr vårus. Wmràe, ms eàl`nms ut`d`zie m tkrem piri hidir lis cistrmkbtkr`tks v`ri`s. O@K_BI\J, O@K_BI \J, I. L`spmbåvkd ke1 4jttps1//siulk 4jttps1//siulk.ior`d.nme.or2. .ior`d.nme.or2.  Inkssm ke1 ?; mut. ?79: (Iliptiãîm). (Iliptiãîm).

M rksudtilm rkvkdilm pkdm prmaktm lkembstri quk v`rmsks cistrm`btkst`bi`s Wirtånudis idhi

Bñndkm

 I

lkeiblie ekl`lis tkripáut`nis kspknåh`nis piri nili t`pm lk vårus.

 O

niusie s`bi`s pitmdþc`nms l`hkrkbtks ke nili mrcib`sem.

 N L`spmbåvkd ke1 4jttp1//n`kbn`ij 4jttp1//n`kbn`ijmak.umd.nme.or/nm mak.umd.nme.or/nmdubis/lm-diom dubis/lm-diomritmr`mritmr`mpiri-i-hior`ni/m-`bl`ibi-amb piri-i-hior`n i/m-`bl`ibi-ambks-lm-bundkmks-lm-bundkm-itme`nm/2. itme`nm/2.  Inkssm ke1 9; aib. aib. ?798 (Iliptiãîm). (Iliptiãîm).

rksudtie lk nkpis v`ri`s eutibtks rkstr`tis im pkråmlm lk vkrîm.

 L

pmssuke ue pilrîm sizmbid hivmrkn`lm ke àpmnis qukbtks.

M nmepmrtiekbtm lis pirtånudis idhi rkvkdmu quid nirintkråst`ni lm étmem=

 K

iprkskbtie l`hkrkbtks emlms lk tribse`ssîm im dmbcm lm ibm.

 I  O  N  L  K

 I kx`stábn`i lk pirtånudis pms`t`vis icdmekrilis bi pirtk nkbtrid lm étmem.  I prkskbãi lk kdàtrmbs bm `btkr`mr lm bñndkm, prkkbnjkblm i kdktrmshkri.  I kx`stábn`i lk mro`ti`s kstin`mbér`ms piri nmepmrtir nmepmrtir ms kdàtrmbs lm étmem.  I prkskbãi lk nircis pms`t`vis k bkcit`vis l`str`ouålis ub`hmrekekbtk bm étmem.  I kx`s kx`stábn` tábn`i i lk ue étme étmem m ein` ein`ãm, ãm, `bl`v `bl`v`såvk `såvkdd k `blk `blkstru strutåvkd tåvkd..

Y[K^\ÎM 0? M ZZX@@@ kbnmbtrm istrmbüe`nm rkid`zilm ke Ok`a`bc, bi Nj`bi, rklkh`b`u m vidmr li ub`lilk istrmbüe`ni (l`stïbn`i li \krri im ^md). M bmvm vidmr, lk 9,7 . 97 :  e/s, m tkepm quk i duz lm ^md dkvi piri njkcir ç \krri, bi bmvi lkh`b`ãîm, à ei`s prþx`em lk  I :,7 e`b.  O :,9 e`b.  N :,? e`b.  L :,> e`b.  K :,< e`b. OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI >

 

Y[K^\ÎM 0;  I kstru kstruturi turi `btkr `btkrbi bi lms eitk eitkr`i`s r`i`s à rksud rksudtilm tilm li icrk icrkciãîm ciãîm lk étmems mot`li itrivàs lk hmrãis lk d`ciãîm `btkritüe`nis. Wmràe, ke eitkr`i`s sþd`lms, `blkpkblkbtkekbtk lm t`pm lk `btkriãîm itrit`vi, jé tieoàe i rkpudsîm, rksudtilm li prmx`e`lilk inkbtuili lk buvkbs kdktrüb`nis lms étmems.  I l`stïbn`i lk kqu`dåor`m, mu `btkritüe`ni kbtrk ms étmems, à iqukdi ke quk i hmrãi lk rkpudsîm iprkskbti vidmr `cuid ç lk itriãîm, mu, ke tkrems lk kbkrc`i, quiblm i kbkrc`i pmtkbn`id à eåb`ei. Bm nism lm BiN d  (sid lk nmz`bji), kssis hmrãis sîm hin`dekbtk lktkre`bilis, skblm sku nmepmrtiekbtm lk inmrlm nme i skpiriãîm kbtrk ms étmems, nmem iprkskbtilm bi h`curi.

Nme oisk bkssk rksudtilm, kssi pkssmi pmlk ih`reir quk m nkrkid tkstilm nmbtr`ou` piri i nmbst`tu`ãîm lk emdànudis lk  I

n`tmnrmem, nirrkilmris lk kdàtrmbs bis rkiãûks hkrekbtit`vis.

 O

ie`bmén`lm, ub`lilk eåb`ei piri i hmreiãîm lis prmtkåbis.

 N

 I\W, emkli kbkrcàt`ni bknkssér`i ims prmnkssms  I\W nkdudirks.

 L

ndmrmh`di, rkspmbsévkd pkdis rkiãûks li nilk`i

 K

rksp`ritþr`i. jkemcdmo`bi, `epmrtibtk bm tribspmrtk lk cisks rksp`ritþr`ms.

7,< Hmrãi lk itriãîm Hmrãi rksudtibtk Hmrãi lk rkpudsîm

7,> 7,?    ) 7,9    B    f    (

7

  i   ã   r   m    H

Y[K^\ÎM 03 Ms báutrmbs iaulirie ms n`kbt`stis i `bluz`r ue bmvm t`pm lk rkiãîm. [e étmem omeoirlkilm nme báutrmbs dmcm sk l`v`lk, d`okriblm kbkrc`i k báutrmbs kxnklkbtks bm prmnkssm. ^k ms étmems im rklmr iosmrvkrke kssks báutrmbs, kdks sk tmrbie `bstévk`s k nmspke ei`s báutrmbs, uei nisniti nmbjkn`li nmem rkiãîm ke nilk`i.

 „7,9

FKIB, ^. I nmdjkr quk quk lksipirknk1 k mutris j`stþr`is rki`s lk dmunuri, iemr k emrtk i pirt`r lk kdkekbtms quåe`nms. _`m lk Aibk`rm1 Kl`tmri Qijir, ?799 (Iliptiãîm).

 „7,?

M t`pmrkspknt`viekbtk, lk rkiãîm lksnr`tm k uei ipd`niãîm lkssk prmnkssm sîm,

 „7,>  „7,< 7 ,9

7,?

7 ,>

7 ,<

7 ,;

7 ,8

7 ,3

7 ,:

^kpiriãîm (be) L`spmbåvkd ke1 4www.hke.ub`niep.or2. Inkssm ke1 ?0 lkz. ?7?7 (Iliptiãîm).

 I l`stïbn`i `btkritüe`ni lm sid lk lk nmz`bji nmz`bji à ei`s prþx`ei lk  I

7,?; be.

 O

7,?: be.

 N

7,>> be.

 L

7,¼ - IIN CCC NIC \IN NCC NN\ ICN NIN NNN NIC C\I IIN NIC CCC CC C IN\ NNN C\I IC\ - ;¼. Bkssk trknjm, i skquábn`i IIN CCC NIC à m såt`m prmemtmr lk ue ckbk i skr tribsnr`tm, k i tråilk IN\ nml`h`ni m h`e li såbtksk prmtk`ni. Yuibtms ie`bmén`lms nmbst`tuke i prmtkåbi hmreili i pirt`r lm ckbk iprkskbtilm=  I

99

 O

9?

 N

9>

 L

9<

 K

9;

L`spmbåvkd ke1 4jttps1//rkv`sti 4jttps1//rkv`stipksqu`si.hipk pksqu`si.hipksp.or2. sp.or2.  Inkssm ke1 < aib. aib. ?7?9 (Iliptiãîm). (Iliptiãîm).

Nmbs`lkriblm t`amdms lk eksei érki, quid lkvk skr i rizîm kbtrk is suis kspkssuris piri quk kdks prmpmrn`mbke m eksem `smdiekbtm tàre`nm=

Y[K^\ÎM 977 Nmem hizkr njuvi irt`h`n`id=

 I  O

9 ?

Wiri rkid`zir kssk kxpkr`ekbtm, oisti aubtir ue nmpm mu rkn`p`kbtk tribspirkbtk nmbtkblm écui prkv`iekbtk hkrv`li (@), ue pritm k nuoms lk ckdm. Ipþs rkub`r ms eitkr`i`s, ut`d`zk m pritm smork m nmpm nme i écui k kspkrk idcubs skcublms. Ke skcu`li, nmdmquk ms nuoms lk ckdm ke n`ei lm pritm. _kpirk, bi `eicke i skcu`r, quk pkqukbis cmtis ipirknke lkbtrm lm rkn`p`kbtk (@@), iss`e nmem lkbtrm lm pritm (@@@).

 N

<

 L

8

 K

:

Y[K^\ÎM 97? Ke 93;?, Okbaie`b Hribfd`b, rktmeiblm ms kstulms lk Lu Hiy, hmreudmu uei tkmr`i skcublm i quid ms hkbüekbms kdàtr`nms krie prmluz`lms pkdi kx`stábn`i lk ue hdu`lm kdàtr`nm quk kstir`i prkskbtk ke tmlms ms moaktms. Ms moaktms tkr`ie quibt`lilks `cui`s lkssks hdu`lms (våtrkm k rks`bmsm), pmr `ssm krie kdktr`niekbtk bkutrms. Yuiblm kdktr`zilms, jivkr`i i tribshkrábn`i lk hdu`lm lk ue piri mutrm k kssis quibt`lilks lk`xir`ie lk skr `cui`s. Wmr mutrm dilm, sk piri ue eksem moaktm hmssk hmrbkn`li i eksei quibt`lilk lk hdu`lm våtrkm k rks`bmsm, m moaktm bîm eib`hkstir`i prmpr`klilks kdàtr`nis, ms hdu`lms sk bkutrid`zir`ie. \ulm sk pissivi nmem sk ms hdu`lms sk smeisske idckor`niekbtk.  Iss`e, Hribfd`b pissmu i njieir i nirci kdàtr`ni våtrki lk pms`t`vi k i rks`bmsi lk bkcit`vi.

L`spmbåvkd ke1 4jttps1//www.uhrcs.or2. Inkssm Inkssm ke1 ?< lkz. ?7?7 (Iliptiãîm).

L`spmbåvkd ke1 4jttp1//inilke`n 4jttp1//inilke`nm.r`mcriblk.`hr m.r`mcriblk.`hrs.klu.or2. s.klu.or2.  Inkssm ke1 < aib. aib. ?7?9 (Iliptiãîm). (Iliptiãîm).

 Is tr trib ib sh mr ei ãû ks hå s` ni s mn mr r` li s bi s kt ip is lm kxpkr`ekbtm sîm lkbme`bilis

 I tkmr`i hmreudili pmr Hribfd`b pmss`o`d`tmu i kdiomriãîm lm(i)

 I

@ „ koud`ãîm, @@ „ nmblkbsiãîm k @@@ „ husîm.

 I

nmbst`tu`ãîm lm étmem.

 O

@ „ vipmr`ziãîm, @@ „ suod`eiãîm k @@@ „ husîm.

 O

nmbnk`tm lk nirci kdkekbtir.

 N

 N

 L

@ „ koud`ãîm, @@ „ d`qukhiãîm k @@@ „ suod`eiãîm. @ „ vipmr`ziãîm, @@ „ d`qukhiãîm k @@@ „ d`qukhiãîm.

 L

quibt`ziãîm li nirci kdàtr`ni. dk` lk `btkriãîm kbtrk is nircis.

 K

@ „ kvipmriãîm, @@ „ suod`eiãîm k @@@ „ smd`l`h`niãîm.

 K

pr`bnåp`m lk nmbskrviãîm lis nircis.

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI ;

 

Y[K^\ÎM 97>

Y[K^\ÎM 97;

Bis hdmrks lk eiriv`dji (E`rio`d`s aidipi), quiblm uei d`bjicke puri lk pàtidis vkrekdjis à nruzili nme uei d`bjicke puri lk pàtidis oribnis, i H 9 bîm iprkskbti bke pàtidis vkrekdjis bke oribnis. M ksqukei i skcu`r emstri lk quk hmrei ms ckbks rkdin`mbilms ç nmdmriãîm lis pàtidis lkssi pdibti sk kxprkssie piri i lktkre`biãîm hkbmtåp`ni.

Ke 9087, bi 99ª Nmbhkrábn`i Ckrid lk Wksms k Ekl`lis, lkn`l`u-sk ilmtir ue vidmr h`xm piri i nmbstibtk kdktrmstét`ni bm vénum (f k) k lkh`b`r i ub`lilk nmudmeo i pirt`r lkdi. Bkssi ituid`ziãîm, i nmbstibtk kdktrmstét`ni pissmu i skr prmpmrn`mbid im quilrilm li vkdmn`lilk li duz bm vénum, quk à n   5 >,7 . 97:  e/s, k i ub`lilk lk nirci, nmudmeo, pissmu i skr lkh`b`li nmem i nirci quk, nmdmnili bm vénum, i ue ektrm lk uei nirci `cuid, i rkpkd`r`i nme uei hmrãi lk :,0:3< . 970 B.

O

o

 Idkdm O

 Idkdm o

Wkptålkm O

Wkptålkm o

L`spmbåvkd ke1 4jttp1//d`d`tj.h`s`ni.uhec.or2. 4jttp1//d`d`tj.h`s`ni.uhec.or2. Inkssm ke1 < aib. ?7?9 (Iliptiãîm).

Yuid m vidmr li nmbstibtk lk prmpmrn`mbid`lilk kbtrk i vkdmn`lilk li duz k i nmbstibtk kdktrmstét`ni=

^uostritm

 I

0,0: . 97 „: Bs?/N?

 O

>,>< . 97 „? Bs?/N? 

 N

?,00 . 979 Bs?/N?

 L

9,79 . 973 Bs?/N?

 K

:,7: . 979: Bs?/N?

Y[K^\ÎM 978 OO

Xkrekdjm

Oo

_msi

M nmbnk`tm lk kdkekbtm nmekãmu i skr kstruturilm i pirt`r li bknkss`lilk lk kxpd`niãîm lis eulibãis

oo

Oribnm

L`spmbåvkd ke1 4www.ukd.or2. Inkssm ke1 3 aib. ?7?9 (Iliptiãîm).

 I nmr lis hdmrks lkssi kspàn`k lk pdibti à lktkre`bili pmr ue pilrîm lk `btkriãîm idàd`ni lm t`pm1  I

Lme`bïbn`i `bnmepdkti.

 O

Lme`bïbn`i nmepdkti.

 N

_knkss`v`lilk.

 L

Nmlme`bïbn`i.

 K

Eudt`cáb`ni.

moskrvilis bi biturkzi. Kepàlmndks (

Y[K^\ÎM 97< M njkh  or`tïb`nm   or`tïb`nm Njird`k Hribn`s nr`mu ue smrvktk quk or`dji bm ksnurm quiblm dieo`lm. Wiri nmbskcu`r m khk`tm, kdk nmbtmu nme i iauli li n`ábn`i k nmdmnmu prmtkåbis lk écui-v`vi kbtrk ms `bcrkl`kbtks li rknk`ti. Iss`e nmem inmbtknk bm nmrpm li écui-v`vi, i prmtkåbi usili bm smrvktk à it`vili pkdm emv`ekbtm. @ssm s`cb`h`ni quk i eissi lm smrvktk nmekãi i or`djir ei`s nmbhmrek m nmbsue`lmr i siomrk`i.

@ @@

M hkbüekbm lksnr`tm pmlk skr kxpd`nilm skcublm is `lk`is prmpmstis bm emlkdm itüe`nm lk

?

Jk

9?

@X

 

X

 

8 9> 8 9< 3

98  

:

N B

M

90  

N

0

?  ∟

H

∟

 Is ksp kspàn` àn`ks ks ipr iprksk kskbti btilis lis quk nmb nmbst` st`tuk tuke e ue pir lk `sþtmbms sîm1

 I

Lidtmb.

 I

@ k @@.

 O

\jmesmb.

 O

@@@ k @X.

 N

_utjkrhmrl.

 N

@X k X.

 L

Omjr.

 L

X k X@.

 K

Ck`ckr.

 K

X@ k X@@.

NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI 8

>  

 

X@@

J

9

@@@

X@

L`spmbåvkd ke1 4www.v`tihmmls 4www.v`tihmmls.nme.or2. .nme.or2.  Inkssm ke1 ?0 lkz. ?7?7 (Iliptiãîm). (Iliptiãîm).

 

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

 

Y[K^\ÎM 973  I skquábn`i lk bundkmtålkms ke uei emdànudi lk e_BI à d`li ke crupms nmbsknut`vms lk trás. M _BI à ue pmdåekrm d`bkir lk quitrm bundkmtålkms l`hkrkbtks, lk tid hmrei quk kx`stke kx` stke < Ó < Ó < 5 8< nmeo`biãûks pmssåvk`s lk trás bundkmtålkms1 ms nþlmbs. Kbtrktibtm, smekbtk ?7 ie`bmén`lms l`hkrkbtks sîm bmreidekbtk kbnmbtrilms bis prmtkåbis. Mu idcubs nþlmbs bubni sîm usilms, mu m nþl`cm à rklublibtk k idcubs ie`bmén`lms sîm lktkre`bilms pmr ei`s lk ue nþlmb. I skcubli pmss`o`d`lilk à, lk hitm, i nmrrkti, nmbhmrek lkembstrilm pkdm nþl`cm ckbàt`nm nmepdktiekbtk lkn`hrilm bi h`curi i skcu`r.  ICI

[[I

ICN

 ICC

[[C

IC[

CNI CNN

NCI NCN

CCI CCN

I[I

N[I N[N

CNC

NCC

CIN

IIN

[CN

CII

NII

CCC

CN[

NC[

CI[

II[

[C[

CIC

NIC

 Idi

Irc

Isp

Isb

Nys

Cdu

 I

_

L

B

N

K

NNI NNN

[NI [NN

INI INN

NIN

I[N

N[C

III

CC[

NI[

I[[

N[[

IIC

Cdb

Cdy

J`s

@dk

Dku

Y

C

J

@

D

C[I C[N

[II

[[N

NNC

[NC

INC

[IN

C[C

[IC

I[C

[[[

NN[

[N[

IN[

[CC

[I[

C[[

[CI

Dys

Ekt

Wjk

Wrm

^kr

\jr

\rp

\yr

Xid

\àre`bm

F

E

H

W

^

\

S

P

X

 IDOK_\^, O. kt id. O`mdmc`i emdknudir li nàdudi. 8. kl. Wmrtm Idkcrk1 Irtekl, ?793.

 I nirintkråst`ni lksnr`ti lm nþl`cm ckbàt`nm hivmrknk i nmbskrviãîm li kxprkssîm hkbmtåp`ni lk ue `bl`vålum, lkv`lm ç  I

kdkviãîm li nmbtr`ou`ãîm ckbàt`ni ke rkdiãîm ç nmepmbkbtk ieo`kbtid.

 O

lktkre`biãîm lk vér`ms ie`bmén`lms pmr uei tr`bni lk oisks kspknåh`ni.

 N

nml`h`niãîm lk ue ie`bmén`lm pmr uei ñb`ni tr`bni lm _BI ekbsick`rm.

 L  K

rkluãîm li prmoio`d`lilk lk mnmrrábn`i lk eutiãûks nme pkrli lk skbt`lm. rkdiãîm li nmepdkx`lilk lis prmtkåbis nme i quibt`lilk lk oisks bm ckbmei.

Y[K^\ÎM 97: M Oris`d tke jmak quitrm rkitmrks bundkirks ke hubn`mbiekbtm. M ei`s ibt`cm, `biucurilm ke 90;3, bm @bst`tutm lk Wksqu`sis Kbkrcàt`nis k Bundkirks (@WKB), ke ^îm Wiudm, à m ei`s pmtkbtk, nme ; ekciwitts. Wmr `ssm, eu`tms n`kbt`stis, e`d`tirks k ickbtks li smn`klilk n`v`d lkpms`tie kspkribãi bi nmbstruãîm lm _kitmr Eudt`prmpþs`tm Oris`dk`rm (_EO), quk ksté skblm lkskbvmdv`lm bm Nkbtrm \knbmdþc`nm \knbmdþc`nm li Eir`bji, ke @pkrþ, prþx`em i ^mrmnioi, bm `btkr`mr lk ^îm Wiudm, k tkré pmtábn`i lk >7 ekciwitts. L`spmbåvkd ke1 4jttps1//rkv`sticid`dku.cdmom.nme2. 4jttps1//rkv`sticid`dku.cdmom.nme2. Inkssm ke1 ?7 bmv. ?790 (Iliptiãîm).

M `bvkst`ekbtm bkssi hmrei lk tknbmdmc`i iprkskbti nmem vibticke m(i)  I

nustm oi`xm bi `epdibtiãîm.

 O

hin`d`lilk bm lksnirtk lms rksålums.

 N  L

tkepm kdkvilm lk v`li ñt`d lms rkitmrks. usm bi prmluãîm lk ril`mhéreinms piri ril`mtkrip`i.

 K

iusábn`i lk `epintms ieo`kbti`s ke knmss`stkeis iquét`nms.

Y[K^\ÎM 970  I nisniti criblk ke Wklrkcudjm, bi l`v`si nme E`bis Ckri`s, à i ei`mr qukli d`vrk lk ^îm Wiudm, nme 9? s.

 O

; s.

 N  L

8 s. 9? s.

 K

?; s.

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI 3

 

Y[K^\ÎM 997  I duti nmbtri is `bhknãûks v`ri`s à l`hån`d, pm`s i rkpd`niãîm rkpd`niãîm v`rid à ue prmnkssm `btrinkdudir `btrinkdudir,, kstiblm `bt`eiekbtk rkdin`mbili im ektiomd`sem lis nàdudis `bhkntilis. [e lms vårus ei`s kstulilms à m njieilm vårus li `eubmlkh`n`ábn`i jueibi (J@X), ue vårus li hieåd`i lms rktrmvårus, nipiz lk piris`tir m s`stkei `eubmdþc`nm jueibm. Wiri i motkbãîm lk lrmcis kh`nizks bm nmeoitk im vårus J@X, à `epmrtibtk nmbjknkr nmem m vårus `bhknti m mrcib`sem.

@btkcriãîm _BI \ribsnr`ptisk rkvkrsi

im bñndkm li nàdudi

LBI Wrmtkåbis v`ri`s

_BI v`rid

Kbz`ei prmtkisk

Bmvis pirtånudis v`ri`s

L`spmbåvkd ke1 4jttp1//qb`bt.soq.mrc.or2. Inkssm ke1 98 bmv bmv.. ?7?7 (Iliptiãîm).

[e ekl`niekbtm quk nmeoiti kspkn`h`niekbtk kssk t`pm lk vårus pmlk ituir  I odmqukiblm i it`v`lilk r`omssüe`ni.  O  N  L  K

kst`eudiblm i iãîm li prmtkisk v`rid. lkcriliblm m _BI prkskbtk bi nàdudi. `b`o`blm i kbz`ei tribsnr`ptisk rkvkrsi. prmemvkblm i d`sk li ekeoribi nkdudir.

Y[K^ \ÎM 999 999 [e tànb`nm lk diomritþr`m ke Yuåe`ni rkid`zmu, ke s`stkei hknjilm, i quk`ei lk luis iemstris lk mntibm, pr`bn`pid nmepmbkbtk li cismd`bi, k motkvk nmem prmlutms écui k l`þx`lm lk nirombm, ue lms cisks lm khk`tm kstuhi. Idcubs lms vidmrks lk eissi mot`lms pmr kdk piri is kspàn`ks pirt`n`pibtks li rkiãîm kstîm lksnr`tms bi tiokdi skcu`btk1 Kxpkr`ekbtm

Eissi lk mntibm/c

9

7,;3

?

Eissi lk mx`cáb`m/c

Eissi lk écui/c

Eissi lk l`þx`lm lk nirombm/c

7,:9 :,77

>,?<

Nmbs`lkriblm quk bms lm`s kxpkr`ekbtms rkid`zilms bîm jmuvk kxnkssm lk rkickbtks, i eissi tmtid mot`li, ke crieis, li kspàn`k rkspmbsévkd pkdm iuekbtm lm khk`tm kstuhi à  I ?,:;.  O ; ·N N - ;; ·N

:7 87

Nmbs`lkriblm is vir`klilks lm kdkekbtm lksnr`tm, ieois pmssuke m eksem bñekrm lk  I

eissi.

 O

prþtmbs.

 N

kdàtrmbs.

 L

báutrmbs.

 K

pþs`trmbs.

Y[K^\ÎM 99: Bi prkssi piri tmeir uei oko`li ckdili, à nmeue lk`xir i cirrihi bm hrkkzkr   k, im ksqukná-di, i oko`li nmbckdir, skblm pmssåvkd tieoàe i cirrihi kstmurir nism m rkn`p`kbtk skai lk v`lrm. I rkspmsti piri kssk `bn`lkbtk ksté bi smd`l`h`niãîm lm dåqu`lm, quk, i lkpkblkr li nmepms`ãîm, iuekbti lk vmduek k kxkrnk uei prkssîm `btkrbi ità quk m v`lrm bîm rks`sti. L`spmbåvkd ke1 4jttps1//bie`l`i.hipksp.or2. Inkssm ke1 9: bmv bmv.. ?7?7 (Iliptiãîm).

8

:[, quk bîm smhrk h`ssîm bundkir hin`dekbtk, lm ?>;[, quk à usilm bms rkitmrks lk h`ssîm bundkir. Ei`s lk 07% lm urïb`m kbr`qukn`lm à mot`lm pmr l`husîm cismsi mu udtrinkbtr`huciãîm cismsi lm [H 8. Bi l`husîm cismsi, m cés [H8  à hmrãilm i sk l`hubl`r, smo prkssîm, itrivàs lk ekeoribis pmrmsis. Is emdànudis lk

L`spmbåvkd ke1 4www.`bv`vm.h`mnruz.or2. 4www.`bv`vm.h`mnruz.or2. Inkssm ke1 3 aib. ?7?9.

 Im sk tmrbi tmrbirr pråmb pråmb,, i prmtk prmtkåbi åbi mr`c mr`c`bér` `bér`i i pissi pmr ue prmnkssm lk  I

tribsh`curiãîm bi sui kstruturi pr`eér`i.

 O

skpiriãîm kbtrk ie`bmén`lms nmbsknut`vms.

 N

eutiãîm bi sui skquábn`i cáb`ni nml`h`nibtk.

 L

nmbvkrsîm lk trknjms idhi-jàd`nks ke hmdjis-okti.

 K

tribs`ãîm li sui kstruturi sknublér`i piri tkrn`ér`i.

?>;

[H8 smhrke l`husîm ei`s rip`liekbtk lm quk is emdànudis emdànud is lk ?>:[H8. L`spmbåvkd ke1 4jttp1//qb`bt.soq.mrc.or2. Inkssm ke1 ?7 bmv bmv.. ?7?7 (Iliptiãîm). NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI 97

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

 

Y[K^\ÎM 9?7  I l`hkrkbãi lk tkepkrituri kbtrk m pkråmlm ei`s qukbtk k ei`s hr`m im dmbcm lm l`i hiz nme quk m nmbsue`lmr iniok ilqu`r`blm quibt`lilks l`hkrkbtks lk eissi lk nmeouståvkd, lkv`lm ç l`ditiãîm lms dåqu`lms. Nme m moakt`vm lk vkr`h`nir kxpkr`ekbtidekbtk i `bhduábn`i lkssk hkbüekbm, lk emlm quk i nmekrn`id`ziãîm mnmrri hivmrévkd im usuér`m, hmrie nmdktilis iemstris lk cismd`bi iutmemt`vi nmeue bms pkråmlms bmturbm k l`urbm ke l`hkrkbtks pmstms lk cismd`bi. Ke skquábn`i, ipþs is iemstris tkrke s`lm lkv`liekbtk inmbl`n`mbilis k skdkn`mbiblm i eksei quibt`lilk lk eissi lk nili uei lkdis, hm` rkid`zili i dk`turi li tkepkrituri lm nmeouståvkd k lk sui eissi kspknåh`ni. M quilrm iprkskbti ms vidmrks eàl`ms lis ekl`lis. Eissi kspknåh`ni

Eissi kspknåh`ni

Xir`iãîm lk

bmturbi (c/eD) 7,33

tkepkrituri bm l`i (·N) 7 lkz. lkz. ?7?7 (Iliptiãîm). (Iliptiãîm).

M nmkh`n`kbtk lk l`ditiãîm eàl`m lis cismd`bis ekl`lis à ei`s prþx`em lk  I

9,90 . 97 „> ·N „9.

 O

9,>; . 97 „> ·N „9.

 N

?,?9 . 97 „> ·N „9.

 L

;,88 . 97 „> ·N „9.

 K

3,8: . 97 „> ·N „9.

Y[K^\ÎM 9?9 N`ndm lk tribse`ssîm li lkbcuk

L`spmbåvkd ke1 4jttp1//rkpmnursms.ubisus.uhei.or2. 4jttp1//rkpmnursms.ubisus.uhei.or2. Inkssm ke1 ; aib. ?7?9 (Iliptiãîm).

Nme oisk bm n`ndm lk v`li lkssk vktmr, uei ekl`li piri m nmbtrmdk li lmkbãi pmr kdk tribse`t`li à1  I

Divir ilkquiliekbtk ms id`ekbtms, kv`tiblm i `bckstîm lk mvms lm vktmr.

 O

Xin`bir i pmpudiãîm, ciribt`blm i `eub`ziãîm nmbtri i p`nili lm emsqu`tm.

 N

_kt`rir hmnms piri m inñeudm lk écui, rkluz`blm ms nr`ilmurms lk emsqu`tms.

 L

\ritir pkssmis lmkbtks nme ibt`v`ri`s, `epkl`blm i `bhknãîm lk bmvms vktmrks.

 K

Kv`tir tmnir ke écui pirili, prkvkb`blm-sk lm nmbtitm nme hmreis `bhkntibtks.

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI 99

 

Y[K^\ÎM 9??  Im suoektkr ue étmem i ue niepm kdàtr`nm kxtkrbm, nism kstk bîm skai `btkbsm m suh`n`kbtk piri `mb`zé-dm, m bñndkm itüe`nm skré kepurrilm bm eksem skbt`lm lm niepm, kbquibtm ms kdàtrmbs skrîm puxilms bm skbt`lm nmbtrér`m. Ipþs tkr it`bc`lm m kqu`dåor`m, m nkbtrm li buvke kdktrüb`ni pmlk bîm ei`s nm`bn`l`r nme m bñndkm. I criblkzi quk `bl`ni i nipin`lilk lk l`stmrãîm li buvke kdktrüb`ni à njieili lk pmdir`zio`d`lilk (i) k, piri m nism itüe`nm, à prmpmrn`mbid ç nirci kdàtr`ni li buvke (q), im ri`m itüe`nm ( r ) k `bvkrsiekbtk prmpmrn`mbid im eþludm lm niepm kdàtr`nm kxtkrbm ( K kxt.). M quilrm iprkskbti ms vidmrks lkssis criblkzis piri m étmem lk j`lrmcáb`m. Wmdir`zio`d`lilk (i) Ni Nirc rcii kdà kdàttr` r`ni ni (q ) _i _i`m `m it itüe üe`n `nm m (r )  „ . 97  e C_@HH@\J^, L. @btrmlunt`mb tm Kdkntrmlybie`ns. >. kl. Bkw Akrsky1 Wrkbt`nk Jidd, 9000 (Iliptiãîm).

M eåb`em vidmr lm K kxt. nipiz lk pmdir`zir m étmem lk j`lrmcáb`m à ei`s prþx`em lk  I

:,3 . 979? B/N.

 O

9,9 . 9799 B/N.

 N

;,3 . 9797 B/N.

 L

?,> . 970 B/N.

 K

:,; . 97: B/N.

Y[K^\ÎM 9?> Ke hubãîm lk emo`d`ziãûks pmpudirks, eu`tms piåsks nmekãirie i lksit`vir skus prmcrieis bundkirks. Bms K[I, lkpm`s lm in`lkbtk lk \jrkk-E`dk @sdibl, ?9 lms 9?; rkitmrks hmrie lksd`cilms. Bi Kurmpi, ipþs Njkrbmoyd, ipkbis trás rkitmrks hmrie `biucurilms. Eksem nme tmlms kssks kshmrãms, njkcmu-sk im h`bid lm sànudm ZZ nme 9>7 e`d tmbkdilis lk d`xm bundkir. EK_ÃMB, H.6 Y[IL_I\, ^. X. I ril`mit`v`lilk k i j`stþr`i lm tkepm prkskbtk. _kv`sti Yuåe`ni Bmvi bi Ksnmdi, b. 90, ?77< (Iliptiãîm).

[ei lksvibticke ke ut`d`zir kssi tknbmdmc`i piri prmluz`r kbkrc`i ksté issmn`ili ç  I

ke`ssîm kdkvili lk cisks pmdukbtks.

 O

nmbtie`biãîm ril`mit`vi li écui lk rkshr`iekbtm.

 N

bknkss`lilk lk ireizkbiekbtm kspkn`id k nmbtrmdk lms rksålums prmluz`lms.

 L

nipin`lilk rkluz`li lk prmluãîm kbkrcàt`ni lis us`bis tkrembundkirks.

 K

l`spmb`o`d`lilk lk eitkr`i`s quk rks`stie çs idtis tkepkrituris li husîm.

Y[K^\ÎM 9?<  I h`curi i skcu`r ksqukeit`zi i kstruturi lk lm`s ckbks jueibms, emstriblm i mrcib`ziãîm lk àxmbs k lk åbtrmbs. M ckbk rkdit`viekbtk pkqukbm li ο-cdmo`bi, quk nml`h`ni uei suoub`lilk li prmtkåbi nirrkilmri n irrkilmri lk mx`cáb`m jkemcdmo`bi, nmbtàe trás àxmbs. Aé m ckbk lm hitmr X@@@, oke ei`mr, nmbtàe ?8 àxmbs6 kssk ckbk nml`h`ni uei prmtkåbi quk itui bi v`i lk nmicudiãîm lm sibcuk. Ckbk li ο-cdmo`bi jueibi 9?>

Ckbk lm hitmr X@@@ jueibm Åbtrmbs 9

;

97

9<

??

?;

?8

Àxmbs (I)

? 777 pirks lk bundkmtålkms

(O)

?77 777 pirks lk bundkmtålkms  IDOK_\^, O. kt id. O`mdmc`i emdknudir li nàdudi. 8. kl. Wmrtm Idkcrk1 Irtekl, ?793.

Nme oisk bkssis `bhmreiãûks, ke rkdiãîm im ckbk emstrilm ke I, m ckbk lm hitmr X@@@ jueibm iprkskbti  I

ekbmr quibt`lilk lk tr`bnis nml`h`nibtks bm _BI ekbsick`rm hubn`mbid.

 O

ekbmr bñekrm lk nmbhmreiãûks kspin`i`s pmssåvk`s piri m prmlutm cáb`nm.

 N

ei`mrks pmss`o`d`lilks lk rknmeo`biãîm bm prmnkssm lk spd`n`bc  idtkrbit`vm.  idtkrbit`vm.

 L

ei`mr nmepdkx`lilk hubn`mbid nmem prmtkåbi nmbst`tu`btk li eitr`z sibcuåbki.

 K

ekbmrks njibnks li mnmrrábn`i lk eutiãûks idkitþr`is bi skquábn`i lk LBI.

NBI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI 9?

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

 

Y[K^\ÎM 9?; [e prmhkssmr lk Yuåe`ni rkid`zmu, ke uei iudi prét`ni, ue kxpkr`ekbtm nme trás dåqu`lms l`st`btms piri ekl`r is suis vmdit`d`lilks. Wiri `ssm, ms rkn`p`kbtks hmrie lk`xilms `b`n`idekbtk ke rkpmusm k suoekt`lms çs ekseis nmbl`ãûks lk tkepkrituri k prkssîm.

M tritiekbtm `bl`nilm piri kssi lmkbãi nmbtr`ou` piri i rkluãîm li emrtid`lilk `bhibt`d im  I

ekdjmrir is nmbl`ãûks lm sibkiekbtm oés`nm.

 O

rkpmr ms dåqu`lms pkrl`lms luribtk i kvinuiãîm.

 N

nmeoitkr m ickbtk kt`mdþc`nm lm quilrm l`irrk`nm.

 L

prmp`n`ir i j`c`kb`ziãîm ilkquili lms id`ekbtms.

 K

`eub`zir i pmpudiãîm nmbtri l`irrk`is `bhknn`msis.

Y[K^\ÎM 9?3  Écui

Ktibmd

Inktmbi  

Lkpm`s lk ue nkrtm tkepm, moskrvmu-sk quk m vmduek mnupilm pmr nili ue lms dåqu`lms bms rkn`p`kbtks t`bji l`e`buålm, nmbhmrek rkprkskbtilm i skcu`r1

M ^md à m moaktm ei`s prmke`bkbtk lm ^`stkei ^mdir, nmbtkblm iprmx`eiliekbtk iprmx`eil iekbtk 0:% li eissi tmtid lm ^`stkei. Nme ue ri`m lk 80; e`d qu`düektrms, ke sku `btkr`mr niokr`ie 9,> e`djîm lk \krris. I kbkrc`i smdir à ckrili bm bñndkm i tkepkrituris lk 9; 777 777 ·N k prkssûks tîm `btkbsis quk mnmrrke rkiãûks bundkirks, skblm i kbkrc`i d`okrili bkssis rkiãûks v`såvkd bis krupãûks bi nieili ei`s kxtkrbi lm ^md, njieili hmtmshkri, hmtmshk ri, quk ksté i uei tkepkrituri lk 8 777 ·N. L`spmbåvkd ke1 4www.`h.uhrcs.or2. Inkssm ke1 >9 lkz. ?7?7 (Iliptiãîm).

 Écui

Ktibmd

 I vir`i vir`iãîm ãîm li tkepk tkepkritur rituri i bm `btkr `btkr`mr `mr lm ^md à ei`s prþx prþx`ei `ei lk

Inktmbi  

\meiblm nmem oisk is moskrviãûks hk`tis bm kxpkr`ekbtm, nmbstru`u-sk m skcu`btk créh`nm quk rkprkskbti is kbkrc`is lk ksnipk piri nili uei lkssis suostïbn`is1 Hriãîm lk emdànudis

 I

9> ·N/fe.

 O

98 ·N/fe.

 N

?? ·N/fe.

 L

?3 ·N/fe.

 K

;; ·N/fe.

Y[K^\ÎM 9?:

@

@@

@@@

Kbkrc`i n`bàt`ni

 Ibid`siblm m créh`nm, `bhkrk-sk `bhkrk-sk quk ms dåqu`lms ut`d`zilms bm kxpkr`ekbtm sîm  I @ - écui, @@ - ktibmd, @@@ - inktmbi.  O @ - écui, @@ - inktmbi, @@@ - ktibmd.  N @ - ktibmd, @@ - écui, @@@ - inktmbi.  L @ - inktmbi, @@ - ktibmd, @@@ - écui.  K @ - inktmbi, @@ - écui, @@@ - ktibmd.

M prmeàn`m (We), ñdt`em kdkekbtm dibtibålkm (tkrris riris) i skr lksnmokrtm k m ñb`nm quk bubni hm` kbnmbtrilm bi nrmsti tkrrkstrk, à ue ektid oribnm pritkilm, ril`mit`vm k skus si`s or`djie bm ksnurm (duz izud mu vkrlk péd`li). Hm` lksnmokrtm ke 908 [e pksqu`silmr prkn`si ibid`sir lilms bueàr`nms rkhkrkbtks i sui pksqu`si quk kstîm skblm ckrilms nmbt`buiekbtk k skblm `eprkssms ke pdib`djis. Nmem ibli eu`tm itirkhilm, kdk lkn`l`u lkdkcir m trioidjm piri n`bnm omds`stis. M quilrm i skcu`r emstri m r`tem lk trioidjm lk

Z

nili ue lms omds`stis, ke tkrems li quibt`lilk lk pdib`djis ibid`silis ke ue lktkre`bilm `btkrvidm lk tkepm. Omds`sti 9 ? > < ;

_`tem lk trioidjm Luis pdib`djis ke uei jmri [ei pdib`dji ke uei jmri \rás pdib`djis ke luis jmris Yuitrm pdib`djis ke uei jmri [ei pdib`dji ke luis jmris

P

9

?

>

<

;

8

3

:

0

7

Nmbs`lkriblm quk ms omds`stis eibt`vkrie m r`tem `bhmreilm k quk uei eksei pdib`dji bîm à ibid`sili pmr ei`s lk uei pkssmi, lkpm`s lk m`tm jmris lk trioidjm, i quibt`lilk lk pdib`djis quk ms n`bnm omds`stis tkrîm nmbskcu`lm ibid`sir

nr`irr i skbj skbji i i skr ut`d ut`d`zil `zili i bkss bkssk k l`s l`spms` pms`t`v t`vm, m,  Im nr`i m usuér`m lkvk `bhmreir ue nþl`cm lk quitrm låc`tms, nmbs`lkriblm i nmbh`curiãîm lm l`spms`t`vm, ke quk lkvk skr l`c`tilm `b`n`idekbtk ue bñekrm lk 7 i 0 k, piri ms lkei`s låc`tms, is dktris Z mu P. P. Yuiblm sk ipkrti i tkndi Z, m bñekrm bm v`smr à suost`tuålm pkdm sku tr`pdm, k quiblm sk ipkrti i tkndi P, P, m bñekrm bm v`smr à suost`tuålm pmr sku quilrilm. Iss`e, pmr kxkepdm, i skbji quk pmssu` nþl`cm >ZPZ à ?, pm`s ipþs l`c`tir > m usuér`m l`c`tmu Z, kbtîm

 aubtms à 99.

ipirknku 0 bm v`smr, ke skcu`li kdk l`c`tmu P, dmcm ipirknku :9 bm v`smr k, h`bidekbtk, kdk l`c`tmu Z, ipirknkblm ? bm v`smr.

 O

9:.

 N

>?.

 L

8:.

[ei pkssmi nml`h`nmu sui skbji piri quk kdi skai m ekbmr bñekrm lk trás idcir`sems quk sk pmlk motkr im `b`n`ir m nþl`cm l`c`tiblm m bñekrm ? bkssk l`spms`t`vm lk skcuribãi.

 K

3?.

 I skbji lkssi pkssmi à

 I

Y[K^\ÎM 9>3  Ibtüb`m, Okrbirlm k Nàsir Nàsir sîm ie`cms k amcie hutkomd hutkomd bm eksem t`ek. [e lkdks vkstk m tieibjm W lm ub`hmrek, ue vkstk m tieibjm E k m mutrm vkstk m tieibjm C. Bm `bån`m lm ibm, jmuvk i trmni lm ub`hmrek bkssk t`ek k i h`dji lk Nàsir h`nmu rkspmbsévkd pmr pkcir m ub`hmrek lm pi` k lms lkdk, pmràe bîm smorkbmek bisms kt`quktis lms ie`cms ub`hmreks, jivkblm ei`sjiv`i lk ue amcilmr nme bmeks lms ie`cms. Iss`e, kdi hkz is skcu`btks ih`reiãûks piri m rkspmbsévkd pkdi kbtrkci lms ub`hmreks1 •

•

•

•

 Ibtüb`m vkstk tieibjm E6 Nàsir bîm vkstk tieibjm E6 Okrbirlm bîm vkstk tieibjm C6 Okrbirlm k Nàsir bîm vkstke tieibjm W.

^iokblm quk i h`dji lk Nàsir krrmu m tieibjm lm ub`hmrek lk Ibtüb`m k inkrtmu ms tieibjms lms ub`hmreks lk sku pi` k lk Okrbirlm, kbtîm

 I

97:.

 O

98.

 L

Okrbirlm vkstk tieibjm E.

 L

9:7.

 K

Okrbirlm vkstk tieibjm C.

 K

>87.

EI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI 98

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

 

Y[K^\ÎM 9 aib. ?793. VHricekbtmU

Nmbs`lkriblm is iprmx`eiãûks iprkskbtilis, quid à i l`stïbn`i, ke qu`düektrms, kbtrk i \krri \krri k m ^md=  I 9.

 N

970.

 L

08.

 K

:9.

Y[K^\ÎM 93< \rás ie`cms kstîm bm eksem pmbtm lk üb`ous bm nkbtrm li n`lilk kspkriblm ms skus s kus rkspknt`vms üb`ous. [e lkdks vi` piri m oi`rrm I, m mutrm vi` piri m oi`rrm O k m tkrnk`rm vi` piri m oi`rrm N. Ms üb`ous pirtke lm nkbtrm li n`lilk piri ms oi`rrms I, O k N, rkspknt`viekbtk, lk 9? ke 9? e`butms, lk ?7 ke ?7 e`butms k lk 9: ke 9: e`butms. M ñdt`em jmrér`m ke quk ms trás üb`ous piri kssks trás oi`rrms siårie aubtms hm` çs 9>j?7e`b. ^iok-sk quk ms ie`cms njkcirie im pmbtm lk üb`ous lkpm`s lkssk jmrér`m k lkn`l`rie h`nir kspkriblm ità m prþx`em jmrér`m ke quk ms trás üb`ous piri ms trás oi`rrms si`rîm aubtms. Nmbs`lkriblm quk bîm jmuvk itrisms ke bkbjuei d`bji lk üb`ous, ke quid jmrér`m lkssk l`i ms ie`cms pirt`rîm lm nkbtrm piri ms skus rkspknt`vms oi`rrms=  I

98j?7e`b.

 O

93j9;e`b.

 N  L

9:j?7e`b. 90j9;e`b.

 K

?7j?7e`b.

OK _BM [DD@ ^ @ ^ \K EI LK K B^ @ BM

KBKE „ XMD. ? „ ?7?9

EI\ „ W_MXI @@ „ WÉC@BI ?>

 

Y[K^\ÎM 93; Ke uei keprksi, >;% lms hubn`mbér`ms pmssuke hmreiãîm supkr`mr k ;;% táe hmreiãîm tànb`ni. ^iok-sk quk ?;% bîm pmssuke hmreiãîm supkr`mr bke hmreiãîm tànb`ni k quk i keprksi pmssu` > :77 hubn`mbér`ms. Yuid à m bñekrm lk hubn`mbér`ms lkssi keprksi quk pmssuke hmreiãîm supkr`mr k tànb`ni=  I ?:;  O ;37  N 387  L 0;7  K 9 >>7 Y[K^\ÎM 938 Ke ue sjmpp`bc nkbtkr , kstivie mnmrrkblm nmd`sûks nme nirrms kstin`mbilms bis érkis lkst`bilis i kstin`mbiekbtm, pm`s bîm jiv`i érki lk eibmori suh`n`kbtk piri ms vkånudms lk ei`mr pmrtk. Wiri rksmdvkr kssk prmodkei, hm` smd`n`tili ç kqu`pk lk eibutkbãîm quk s`bid`zissk is rkc`ûks bis qui`s ms nirrms bîm pmlkr`ie kstin`mbir, hin`d`tiblm i eibmori lms lkei`s. I h`curi i skcu`r emstri m kstin`mbiekbtm k is rkc`ûks, ke n`bzi, quk hmrie p`btilis pkdi kqu`pk lk eibutkbãîm, skblm quk is rkc`ûks åepirks pmssuke i eksei érki k is rkc`ûks pirks pmssuke i eksei érki. _ui L Wrm`o`lm kstin`mbir

Wrm`o`lm kstin`mbir   _ui I

_kc`îm 8  Érki lk kstin`mbiekbtm _kc`îm 3

_kc`îm 9

 Érki lk kstin`mbiekbtm

_kc`îm ? _ui O

_kc`îm :

_kc`îm >

 Érki lk kstin`mbiekbtm

 Érki lk kstin`mbiekbtm _kc`îm 0

_kc`îm < _ui N

 Érki lk kstin`mbiekbtm

_kc`îm 97

_kc`îm ;  Érki lk kstin`mbiekbtm

^iok-sk quk is ruis I, O k N lkbtrm lm kstin`mbiekbtm sîm piridkdis k bîm à pmssåvkd kstin`mbir bkdis bke bi rui L, pm`s sîm piri trïbs`tm lk vkånudms k pklkstrks. I rkc`îm 9 hiz, nme is ruis I k L, ue ïbcudm lk 87·6 k i rkc`îm < hiz, nme is ruis N k L, ue ïbcudm lk 9?7·. Nmbs`lkriblm p`btir is rkc`ûks s`bid`ziãîm lk quk tmlispiri is rkc`ûks n`bzis hm` 9 k ? hmrie cistis trás ditis lk t`bti, m bñekrm lk ditis quk hmrie ut`d`zilis bi  I 9?.  O 9>.  N 9;.  L 98.  K 9:. Y[K^\ÎM 933 Bi ibéd`sk lk ue tkrrkbm, ue tmpþcrihm vkr`h`nmu quk, ke uei lis ekl`ãûks, m lilm rkhkrkbtk i ue lms ïbcudms bîm jiv`i s`lm `bhmreilm bi pdib`dji nmrrkspmblkbtk. Nme oisk bis ekl`ãûks ibtkr`mrks, kdk nmbstitmu quk m vidmr lm ïbcudm kri m supdkekbtm lm lmorm lm nmepdkekbtm li tkrãi pirtk lk 9?7·.  Ipþs khktuir ms nédnudms, m tmpþcrihm kbnmbtrmu m ïbcudm bîm `bhmreilm, quk à `cuid i  I ?0·.  O  N  L  K

>8·. ;7 s.

 O

99 e`b.

 N

99 e`b >7 s.

 L

9? e`b.

 K

9> e`b >7 s.

Y[K^\ÎM 930 [e crupm lk pksqu`silmrks kstivi `bvkst`ciblm is nirintkråst`nis lis pkssmis quk, im nmbtri`r lktkre`bili lmkbãi, bîm iprkskbtie s`btmeis. Ke uei lis hieåd`is quk pirt`n`pirie lm kstulm, tmlms ms ekeorms nmbtriårie i lmkbãi, eis bke tmlms iprkskbtirie s`btmeis. Bm rkditþr`m h`bid lkssi pksqu`si, im kxkepd`h`nir m nism lkssi hieåd`i, ms pksqu`silmrks l`v`l`rie i quibt`lilk lms quk t`vkrie s`btmeis pkdi quibt`lilk lms quk bîm t`vkrie s`btmeis, kbnmbtriblm nmem rksudtilm 7,9) >7?0-