1sbc101001c0302_ Solutions de Demarrage Moteur_2

Solutions de démarrage moteur



A assembler par vos soins

Guide d'application

Gamme complète de produits et d'accessoires permettant de créer tout type de démarreur Protection contre les courts-circuits...

Disjoncteur-moteur

Coordination type 1 ou 2 garantie entre les contacteurs et les dispositifs de protection contre les courts-circuits (disjoncteurs-moteurs ou fusibles).

Gamme complète... Accessoires de connexion disponibles pour chaque type de câblage ou de montage.

Mise en œuvre économique...

Pièce de connexion

Aucune préparation et installation de câble pour un gain de temps significatif. Contacteur

Simplicité... Aucun risque d'erreurs de montage ou de raccordement.

Rapidité d'assemblage... Des composants faciles à mettre en œuvre.

Démarreurs Directs

Temporisateur électronique

Platine de montage Disjoncteur-moteur Contacteurs et dispositif de verrouillage

Contacts auxiliaires Pièce de connexion

Contacteurs et dispositif de verrouillage

Jeu de connexions Jeu de connexions

Relais thermique de protection

Démarreurs Etoile-Triangle

Démarreurs Inverseurs



0/0 1SBC101001C0302

Codes tension bobine des contacteurs Numéro d’identification des relais thermiques Comment utiliser les tables de sélection Démarreurs protégés par disjoncteur-moteur Les tableaux des pages 10 à 21 montrent, pour les types de coordination 1 et 2, les principales combinaisons entre les disjoncteurs-moteurs MS.. et les contacteurs A.., bobine a.c., pour la constitution de démarreurs directs et d’inverseurs (catégorie d’emploi AC-3). Sélectionner dans les tableaux le numéro d’identification du disjoncteur-moteur MS.. , du contacteur A.. et des accessoires nécessaires à la composition du démarreur. Pour compléter le numéro d’identification du contacteur en fonction de la tension bobine (a.c.), merci de vous reporter au tableau ci-dessous. Démarreurs protégés par relais thermique Les tableaux des pages 34 à 39 montrent les principales combinaisons entre les contacteurs A.., bobine a.c., et les relais thermiques TA..DU, pour la constitution de démarreurs directs, d’inverseurs et de démarreurs étoile-triangle (catégorie d’emploi AC-3). Sélectionner dans le tableau le numéro d’identification du contacteur, du relais thermique et des accessoires nécessaires à la composition du démarreur. L’ensemble des tables de coordination type 1 et 2, est disponible sur le site web ABB www.abb.com/lowvoltage, sélectionner : Online Product Selection Tools. Pour compléter le numéro d’identification du contacteur en fonction de la tension bobine (a.c.) et sélectionner le relais thermique, merci de vous reporter aux tableaux ci-dessous. Tensions bobines a.c. et codes pour compléter le Type et le Numéro d’identification des contacteurs A.. Tension V - 50Hz

Tension V - 60Hz

(1) Code





Plages de réglage Type et Numéro d’identification des relais thermiques Plage de réglage A

Type TA 25 DU

Numéro d’identification

24

24

8 1

0.1 ...

0.16

TA 25 DU 0.16

1SAZ 211 201 R1005

26

28

1 6

0.16 ...

0.25

TA 25 DU 0.25

1SAZ 211 201 R1009

28

32

1 7

0.25 ...

0.4

TA 25 DU 0.4

1SAZ 211 201 R1013

8 2

0.4 ...

0.63

TA 25 DU 0.63

1SAZ 211 201 R1017

2 0

0.63 ...

1.0

TA 25 DU 1.0

1SAZ 211 201 R1021

8 3

1.0 ...

1.4

TA 25 DU 1.4

1SAZ 211 201 R1023

42

42

42

48

48

48

60

60

7 3

1.3 ...

1.8

TA 25 DU 1.8

1SAZ 211 201 R1025

100

100 ... 110

7 4

1.7 ...

2.4

TA 25 DU 2.4

1SAZ 211 201 R1028

105

110 ... 127

2 6

2.2 ...

3.1

TA 25 DU 3.1

1SAZ 211 201 R1031

110

110 ... 120

8 4

2.8 ...

4.0

TA 25 DU 4.0

1SAZ 211 201 R1033





110 ... 115

115 ... 127

8 9

3.5 ...

5.0

TA 25 DU 5.0

1SAZ 211 201 R1035

120

140

2 9

4.5 ...

6.5

TA 25 DU 6.5

1SAZ 211 201 R1038

125 ... 127

150

3 0

6.0 ...

8.5

TA 25 DU 8.5

1SAZ 211 201 R1040

175

208

3 4

TA 25 DU 11

1SAZ 211 201 R1043

190

220

3 6

10

... 14

TA 25 DU 14

1SAZ 211 201 R1045

210

240

4 0

13

... 19

TA 25 DU 19

1SAZ 211 201 R1047

7.5 ... 11

220 ... 230

230 ... 240



8 0

18

... 25

TA 25 DU 25

1SAZ 211 201 R1051

230 ... 240

240 ... 260



8 8

24

... 32 (1)

TA 25 DU 32

1SAZ 211 201 R1053

230 ... 240

4 2

18

... 25

TA 42 DU 25

1SAZ 311 201 R1001

380 ... 400

400 ... 415



8 5

22

... 32

TA 42 DU 32

1SAZ 311 201 R1002

400 ... 415

415 ... 440



8 6

29

... 42

TA 42 DU 42

1SAZ 311 201 R1003

5 0

18

... 25

TA 75 DU 25

1SAZ 321 201 R1001

400 400 ... 415 415 ... 440

277

440 480 440 ... 460



5 1

22

... 32

TA 75 DU 32

1SAZ 321 201 R1002

8 7

29

... 42

TA 75 DU 42

1SAZ 321 201 R1003

440

500

5 3

36

... 52

TA 75 DU 52

1SAZ 321 201 R1004

500

600

5 5

45

... 63

TA 75 DU 63

1SAZ 321 201 R1005

550

–

5 6

60

... 80

TA 75 DU 80

1SAZ 321 201 R1006

660 ... 690

–

5 8

29

... 42

TA 80 DU 42

1SAZ 331 201 R1003

–

690

5 9

36

... 52

TA 80 DU 52

1SAZ 331 201 R1004

45

... 63

TA 80 DU 63

1SAZ 331 201 R1005

60

... 80

TA 80 DU 80

1SAZ 331 201 R1006

65

... 90

TA 110 DU 90

1SAZ 411 201 R1001

80

... 110

TA 110 DU 110

1SAZ 411 201 R1002

(1) Code en gras pour les bobines bi-fréquence.

(1) Avec bornier DX 25 : 1 x 16 mm2

0/1 1SBC101001C0302

Informations générales pour passer commande Références de commande (exemples) MS 116-0.25 1SAM 250 000 R1002

Lors de la commande, indiquer pour chacun des produits nécessaires à la constitution du démarreur, soit le Numéro d'identification soit le Type. Selon les produits, des précisions sont à ajouter : la tension de bobine pour les contacteurs, la plage de réglage pour les relais thermiques de protection.

BEA 16/116 1SBN 081 406 R1000

Les numéros d'identification et les types portés dans les tableaux de "Références de commande" comportent alors des cases et à renseigner selon les tableaux de la page ci-contre.

A 9-30-10 24V-50Hz 1SBL 141 001 R8110

Démarreurs Directs - Tableaux de Références de commande, pages 12 ... 15

TE5S-120 1SBN 020 010 R1002

PM 26-23 1SBN 091 407 R1000

MS 116-0.40 1SAM 250 000 R1003

A 9-30-10 110V-50Hz 1SBL 141 001 R8410 VE 5-1 1SBN 030 110 R1000

CA 5-10 1SBN 010 010 R1010

BEA 16/116 1SBN 081 406 R1000

A 9-30-10 48V-50Hz 1SBL 141 001 R8310 VE 5-1 1SBN 030 110 R1000

BEY 16V-1 1SBN 081 413 R1001

BER 16V 1SBN 081 411 R1000

TA 25 DU 19 1SAZ 211 201 R1047

Démarreurs Etoile-Triangle Tableaux de Références de commande, pages 37, 39

Démarreurs Inverseurs Tableaux de Références de commande, pages 18 ... 21



0/2 1SBC101001C0302

Solutions de démarrage moteur A assembler par vos soins

Sommaire Informations générales Démarrage direct des moteurs asynchrones triphasés ...................................................

4

Démarrage étoile-triangle des moteurs asynchrones triphasés . .....................................

5

Puissances et courants nominaux assignés des moteurs................................................

6

Catégories d'emploi..........................................................................................................

7

Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits.......................

8

Démarreurs protégés par disjoncteur-moteur Démarreurs directs ...........................................................................................................

10

Démarreurs inverseurs .....................................................................................................

16

Schémas de câblage . ......................................................................................................

22

Dimensions . .....................................................................................................................

24

Démarreurs protégés par disjoncteur-moteur avec système Bus-bar smissline-S Démarreurs directs ou démarreurs inverseurs jusqu'à 11 kW .........................................

32

Démarreurs protégés par relais thermiques Démarreurs directs ...........................................................................................................

34

Démarreurs inverseurs .....................................................................................................

34

Démarreurs étoile-triangle sans verrrouillage . .................................................................

36

Démarreurs étoile-triangle avec verrrouillage....................................................................

38

Schémas de câblage . ......................................................................................................

40

Dimensions . .....................................................................................................................

46

Accessoires Principaux accessoires ....................................................................................................

57

Pièces de connexion et platines de montage pour démarreurs directs et démarreurs inverseurs...........................................................

58

Jeux de connexions pour démarreurs étoile-triangle . .....................................................

59



1 1SBC101001C0302



Solutions de démarrage moteur

Protection par disjoncteur-moteur



Démarreurs Directs

Puissance assignée - 400 V AC-3



0.06 kW ... 51 kW

Disjoncteurs-moteurs



MS 116 ... MS 495

Démarreurs Inverseurs

0.06 kW ... 51 kW MS 116 ... MS 495

Contacteurs

A 9 ... A 110 bobine a.c.

A 9 ... A 110 bobine a.c.

Pièces de connexion

BEA 16/.. ... BEA 110/495

BEA 16/.. ... BEA 110/495

Jeux de connexions

–

BER 16.. ... BEM 110/30

Protection par relais thermique



Démarreurs Directs

Puissance assignée - 400 V AC-3



4 kW ... 55 kW

Contacteurs



A 9 ... A 110 bobine a.c.

Relais thermiques

TA 25 DU ... TA 110 DU

Jeux de connexions

–

Démarreurs Inverseurs

4 kW ... 55 kW A 9 ... A 110 bobine a.c. TA 25 DU ... TA 110 DU



BER 16.. ... BEM 110/30

2 1SBC101001C0302



à



assembler par vos soins

Puissance assignée - 400 V AC-3



0.06 kW ... 11 kW

Disjoncteurs-moteurs

MS 116 ... MS 325

Contacteurs

A 9 ... A 26 bobine a.c.

Pièces de connexion

BEA 16/.. ... BEA 26/.., BER 16.. ... BER 40..

Composants smissline

Combi-modul et accessoires





Démarreurs Directs et Inverseurs avec système smissline

Démarreurs Etoile-Triangle

Puissance assignée - 400 V AC-3



7.5 kW ... 90 kW

Contacteurs



A 9 ... A 110 bobine a.c.

Relais thermiques

TA 25 DU ... TA 110 DU

Jeux de connexions

BEY 16 ... BED 110 3 1SBC101001C0302

Informations générales Démarrage Direct des moteurs asynchrones triphasés Généralités Un départ moteur réunit les fonctions suivantes : ● sectionnement et protection contre les courts-circuits, ● commande "Marche" - "Arrêt" du moteur, ● protection contre les surcharges. L'isolement et la protection contre les courts-circuits doivent être assurés par des coupe-circuits, un sectionneur à fusible, un interrupteur à fusible, ou un disjoncteur. Utiliser les calibres des fusibles préconisés dans les tables de coordination (base de données complète de tables de coordination disponible sur le site Web ABB). La commande "Marche" - "Arrêt" et la protection contre les surcharges sont assurées par l'association d'un contacteur et d'un relais thermique. Le démarrage direct à pleine tension est une solution simple et économique qui se caractérise par un fort couple au démarrage (1.9 à 2.1 fois le couple à pleine vitesse) et un courant de démarrage 5.5 à 7 fois le courant nominal. I

/I

n

C

/C

n

7 I = courant ;

In

C = couple ;

Cn = couple nominal

= courant nominal

6

I 5

4

3

2

C Valeurs nominales

0

10

A1011DF

1

4 1SBC101001C0302

30

60

80 100 Vitesse du moteur (%)

Informations générales Démarrage Etoile-Triangle des moteurs asynchrones triphasés Généralités

Le démarrage étoile-triangle est la méthode la plus couramment employée pour diminuer le courant de démarrage d’un moteur. Ce système peut être utilisé sur tous les moteurs à cage d’écureuil, qui utilisent généralement un couplage triangle. Pour ce type de démarrage, il est recommandé de choisir des moteurs ayant un couple de démarrage élevé, et dans tous les cas supérieur au couple résistant, permettant d’atteindre une vitesse suffisante en couplage étoile.

Démarrage étoile-triangle I

/I

n

T

/T

n

Caractéristiques techniques

7 I = intensité ;

In

T = couple ;

Tn = couple nominal

= intensité nominale

Au démarrage : – l'appel de courant est réduit à un tiers du courant de démarrage direct, – le couple moteur est ramené à un tiers (ou moins) du couple de démarrage direct.

6 I (triangle) 5

On relève habituellement des courants transitoires élevés lors de la commutation étoile-triangle.

4

Utilisation

3

T

2

I (éto

E0899DF

ile)

1

T (moteur) Tr (couple résistant)

0

20

40

60

80

100 Vitesse moteur (%)

Pendant la première phase de démarrage (couplage "étoile"), le couple résistant de la machine entraînée doit rester, quelle que soit la vitesse, inférieur au couple moteur "étoile" jusqu'à la commutation "étoile-triangle". Ce mode de démarrage convient donc pour les machines ayant un faible couple résistant : – pompes, – compresseurs centrifuges, – machine-outils, etc. Pour éviter une pointe de courant trop importante, il faut avoir atteint au moins 85 % de la vitesse nominale lors de la commutation "étoiletriangle".

Précautions La tension nominale du moteur en couplage triangle doit être égale à celle de la ligne. Exemple: Un moteur pour démarrage étoile-triangle en 400 V doit être prévu pour 400 V en "triangle". Sa désignation usuelle est "moteur 400 V / 690 V". Le moteur doit être construit avec des enroulements ramenés sur 6 bornes.

Fonctionnement Le démarrage se fait en 3 étapes : 1ère étape - Couplage "étoile" - En appuyant sur le bouton "Marche" du circuit de commande, on ferme le contacteur "étoile" KM2. Le contacteur de "ligne" KM1 se ferme et le moteur démarre. Le décompte du temps de démarrage programmé (généralement 6 à 10 s) s'amorce aussitôt. 2ème étape - Commutation "étoile" en "triangle" - Lorsque le temps de démarrage programmé est dépassé, le contacteur "étoile" KM2 s'ouvre. 3ème étape - Couplage "triangle" - Un temps de passage de 50 ms donné par le temporisateur électronique TE5S s'écoule lors de l'ouverture du contacteur "étoile" et la fermeture du contacteur "triangle". Ceci permet d'éviter le risque de court-circuit sur arc lors du passage d'étoile en triangle. Note : Le temporisateur TE5S ou tout autre type de temporisateur occasionnant un temps de passage ne doivent pas être utilisés avec les contacteurs de type AF... assurant les couplages "étoile" et "triangle" ni avec un contacteur de type A... assurant le couplage "étoile" combiné avec un contacteur de type AF... assurant le couplage "triangle". Un simple temporisateur réglable pour la durée de démarrage en étoile doit donc être utilisé et tout autre type de temporisateur avec temps de passage est à exclure. Un verrouillage électrique entre les contacteurs étoile et triangle est obligatoire. Utiliser un dispositif de verrouillage VE 5-.. ou des contacts auxiliaires. Lors de la transition "étoile-triangle", la coupure du courant de ligne qui en résulte peut atteindre jusqu'à 95 ms. Il conviendra donc de s'assurer que le ralentissement de la vitesse du moteur ainsi provoqué est acceptable pour la phase de démarrage de la machine entraînée.

Exemple – Fréquence de démarrage = 15 dém./h – Temps d'accélération "ta" = 7 s (utiliser la courbe 8 s) – Facteur de marche maxi. = 50 % Ceci correspond à un cycle de fonctionnement de 4 minutes d'accélération, 2 minutes de marche et 2 minutes de repos.

(15 dém/h)

avec 7 secondes

55 50 40 30 20 15 10

0



ta

=

5

s.

ta = 8s . ta = 10 s . ta = 12 s . ta = 1 5 ta = 2 s. 0 s.

20

E1142DF

Fréquence de démarrage, en fonction du temps d'accélération et du facteur de marche, selon le diagramme ci-contre. Le respect des conditions indiquées permet une utilisation du démarreur sans échauffement excessif des connexions, ni déclenchement intempestif du relais thermique de protection.

Nombre de démarrages / heure

Service maximum

40 50

60

80 100 Facteur de marche (%)

5 1SBC101001C0302

Information générales Puissances et courants nominaux assignés des moteurs Les courants indiqués ci-dessous concernent des moteurs triphasés 4 pôles, à cage, standard (1500 tr/min en 50 Hz, 1800 tr/min en 60 Hz). Ces valeurs ne sont qu'indicatives, elles peuvent varier selon le constructeur du moteur et dépendent du nombre de pôles.

IEC

UL / CSA

Courant nominal moteur : Valeurs normalisées en rouge (selon IEC 60947-4-1 Annexe G)

Courant nominal moteur : Valeurs normalisées (selon IEC 60947-4-1 Annexe G et UL 508)

Puissance moteur 220 V 230 V 240 V 380V 400 V 415 V 440 V 500 V 660 V 690 V kW A A A A A A A A A A

Puissance moteur 208 V hp A

220-240 V 380-415 V 440-480 V 550-600 V A A A A

0.06

0.37 0.35 0.34 0.21 0.2

0.19 0.18 0.16 0.13 0.12

1/2

2.4

2.2

1.3

1.1

0.9

0.09

0.54 0.52 0.50 0.32 0.3

0.29 0.26 0.24 0.18 0.17

3/4

3.5

3.2

1.8

1.6

1.3

0.12

0.73 0.7

0.67 0.46 0.44 0.42 0.39 0.32 0.24 0.23

1

4.6

4.2

2.3

2.1

1.7

0.18

1

1

1

0.63 0.6

1-1/2

6.6

6

3.3

3

2.4

0.25

1.6

1.5

1.4

0.9

0.85 0.82 0.74 0.68 0.51 0.49

2

7.5

6.8

4.3

3.4

2.7

0.37

2.0

1.9

1.8

1.2

1.1

1.1

1.0

0.88 0.67 0.64

3

10.6

9.6

6.1

4.8

3.9

0.55

2.7

2.6

2.5

1.6

1.5

1.4

1.3

1.2

0.91 0.87

5

16.7

15.2

9.7

7.6

6.1

0.75

3.5

3.3

3.2

2.0

1.9

1.8

1.7

1.5

1.15 1.1

7-1/2

24.2

22

14

11

9

1.1

4.9

4.7

4.5

2.8

2.7

2.6

2.4

2.2

1.7

1.6

10

30.8

28

18

14

11

1.5

6.6

6.3

6.0

3.8

3.6

3.5

3.2

2.9

2.2

2.1

15

46.2

42

27

21

17

2.2

8.9

8.5

8.1

5.2

4.9

4.7

4.3

3.9

2.9

2.8

20

59.4

54

34

27

22

3

11.8 11.3 10.8 6.8

6.5

6.3

5.7

5.2

4.0

3.8

25

74.8

68

44

34

27

4

15.7 15

14.4 8.9

8.5

8.2

7.4

6.8

5.1

4.9

30

88

80

51

40

32

5.5

20.9 20

19.2 12.1 11.5 11.1 10.1 9.2

7.0

6.7

40

114

104

66

52

41

7.5

28.2 27

25.9 16.3 15.5 14.9 13.6 12.4 9.3

8.9

50

143

130

83

65

52

11

39.7 38

36.4 23.2 22

21.2 19.3 17.6 13.4 12.8

60

169

154

103

77

62

15

53.3 51

48.9 30.5 29

28.0 25.4 23

17.8 17

75

211

192

128

96

77

18.5

63.8 61

58.5 36.8 35

33.7 30.7 28

22.0 21

100

273

248

165

124

99

22

75.3 72

69

43.2 41

39.5 35.9 33

25.1 24

125

343

312

208

156

125

30

100

96

92

57.9 55

53

48.2 44

33.5 32

150

396

360

240

180

144

37

120

115

110

69

66

64

58

53

40.8 39

200

528

480

320

240

192

45

146

140

134

84

80

77

70

64

49.1 47

250

–

604

403

302

242

55

177

169

162

102

97

93

85

78

59.6 57

300

–

722

482

361

289

75

240

230

220

139

132

127

116

106

81

77

350

–

828

560

414

336

90

291

278

266

168

160

154

140

128

97

93

400

–

954

636

477

382

110

355

340

326

205

195

188

171

156

118

113

450

–

1030

–

515

412

132

418

400

383

242

230

222

202

184

140

134

500

–

1180

786

590

472

160

509

487

467

295

280

270

245

224

169

162

200

637

609

584

368

350

337

307

280

212

203

250

782

748

717

453

430

414

377

344

261

250

315

983

940

901

568

540

520

473

432

327

313

355

1109 1061 1017 642

610

588

535

488

370

354

400

1255 1200 1150 726

690

665

605

552

418

400

500

1545 1478 1416 895

850

819

745

680

515

493

560

1727 1652 1583 1000 950

916

832

760

576

551

630

1928 1844 1767 1116 1060 1022 929

848

643

615

710

2164 2070 1984 1253 1190 1147 1043 952

721

690

800

2446 2340 2243 1417 1346 1297 1179 1076 815

780

900

2760 2640 2530 1598 1518 1463 1330 1214 920

880

1000

3042 2910 2789 1761 1673 1613 1466 1339 1014 970

6 1SBC101001C0302

0.58 0.53 0.48 0.37 0.35

Informations générales Catégories d'emploi

I (A)

I (A) AC-3

AC-1

Id

In

In

Démarrage

t (s)

E0517DF

t (s)

Id

E0515D

Catégories d'emploi

AC-4

Marche par à-coups

t (s)

E0517DF

I (A)

Le service d'un contacteur est caractérisé par la catégorie d'emploi, complétée par l'indication de la tension et du courant assignés d'emploi. Catégories d'emploi pour les contacteurs selon IEC 60947-4-1: Courant alternatif AC-1

Charges non inductives ou faiblement inductives, fours à résistance.

AC-2

Moteurs à bagues : démarrage, coupure.

AC-3

Moteurs à cage : démarrage, coupure des moteurs lancés.

AC-4

Moteurs à cage : démarrage, inversion de marche, marche par à-coups.

Conditions d'établissement et de coupure correspondant aux catégories d'emploi Catégorie d'emploi Conditions d'essai de durabilité

Conditions d'établissement

I/Ie U/Ue

Fonctionnement occasionnel Pouvoirs de fermeture et de coupure - 50 cycles de manœuvres

Conditions de coupure

Cos. φ I/Ie U/Ue ou L/R (ms)

Conditions d'établissement

Cos. φ Ic /Ie Ur/Ue ou L/R (ms)

Conditions de coupure

Cos. φ Ic/Ie Ur/Ue ou L/R (ms)

Cos. φ ou L/R (ms)

AC-1

1

1

0.95

1

1

0.95

1.5

1.05

0.8

1.5

1.05

AC-2

2.5

1

0.65

2.5

1

0.65

4

1.05

0.65

4

1.05

0.8 0.65

AC-3 Ie ≤ 17 A 17 < Ie ≤ 100 A Ie > 100 A

6 6 6

1 1 1

0.65 0.35 0.35

1 1 1

0.17 0.17 0.17

0.65 0.35 0.35

10 10 10

1.05 1.05 1.05

0.45 0.45 0.35

8 8 8

1.05 1.05 1.05

0.45 0.45 0.35

AC-4 Ie ≤ 17 A 17 < Ie ≤ 100 A Ie > 100 A

6 6 6

1 1 1

0.65 0.35 0.35

6 6 6

1 1 1

0.65 0.35 0.35

12 12 12

1.05 1.05 1.05

0.45 0.45 0.35

10 10 10

1.05 1.05 1.05

0.45 0.45 0.35

Légende : U (I) = tension appliquée (courant) = tension de rétablissement Ur L/R = constante de temps du circuit d'essai Ue (Ie) = tension assignée d'emploi (courant) Ic = courant établi et coupé, exprimé en continu, ou en alternatif, comme la valeur efficace des composantes symétriques



7 1SBC101001C0302

Informations générales Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits Conformément aux normes IEC 60947-4-1 et EN 60947-4-1, on définit, pour les contacteurs et démarreurs, le type, le calibre et les caractéristiques des dispositifs de protection contre les courts-circuits (DPCC) qui permettent la protection sélective contre les surcharges et assurent la protection contre les courts-circuits.

Fonctions de base Chaque démarreur est conçu pour : – démarrage du moteur, – commande du moteur en service permanent, – coupure du réseau d'alimentation moteur, – protection du moteur contre les surcharges. Un démarreur est à sa base constitué d'un dispositif de commande (contacteur) et d'un dispositif de protection contre les surcharges (relais thermique de protection ou relais électronique de protection). Ces deux dispositifs DOIVENT être coordonnés avec un équipement capable d'apporter une protection contre les courts-circuits (DPCC: dispositifs de protection contre les courts-circuits) : typiquement un disjoncteur avec déclenchement magnétique ou un interrupteur à fusibles. Ces derniers ne font pas nécessairement partie du démarreur.

Normes applicables La norme IEC 60947-4-1 (EN 60947-4-1) définit avec précision les différents points à considérer pour réaliser une coordination correcte. La coordination complète pour une combinaison inclut les points suivants: – Test de sélectivité entre le relais de surcharge et le dispositif de protection contre les courts-circuits (DPCC). – Tests en condition de courts-circuits : l

aux courants "r" présumés - Ces courants sont fonction du courant assigné d'emploi du démarreur (Ie AC-3) et sont indiqués par la norme (Tableau 11). Par exemple :

r = 1kA pour Ie AC-3 ≤ 16 A r = 3 kA pour 16 A < Ie AC-3 ≤ 63 A r = 5 kA pour 63 A < Ie AC-3 ≤ 125 A etc. l

au courant assigné de court-circuit "Iq" présumé - C'est le courant maximum que peut supporter l'association, par exemple 50 kA.

Types de coordinations La norme IEC 60947-4-1 (EN 60947-4-1) définit deux types de coordination selon le niveau de continuité de service attendu. Les dommages extrêmes admissibles pour l'appareillage sont délimités. Type 1 : En condition de court-circuit, le contacteur ou le démarreur n'occasionne pas de danger aux personnes ou aux installations et peut ne pas être en mesure de fonctionner ensuite sans réparation ou remplacement de pièces. Type 2 : En condition de court-circuit, le contacteur ou le démarreur n'occasionne pas de danger aux personnes ou aux installations et doit être en mesure de fonctionner ensuite. Le risque de soudure des contacts est admis.

L'offre complète ABB ABB a acquis des années d'expérience concernant les problèmes de coordination et est à même de faire une offre complète basée sur des tests réalisés dans ses laboratoires qualifiés. Cette offre comprend les réseaux 400 V, 500 V, 690 V. Une base de données complète de tables de coordination, selon IEC 60947-4-1 (EN 60947-4-1), est disponible sur le site Web ABB. Les tables de coordination préconisent l'utilisation des DPCC suivants : Disjoncteurs en boîtier moulé (MCCBs) Disjoncteurs miniatures (MCBs) l Interrupteurs-fusibles et sectionneurs à fusibles (aM, gG et BS) l Disjoncteurs-moteurs (M.M.S.) l l

Remarques générales applicables à tous les tableaux l Chaque

table est définie pour une température ambiante maximum de 40 °C. Pour de plus fortes températures, appliquer un facteur de déclassement selon les règles suivantes :

– Fusibles : coefficient 0.8 sur In pour une température ambiante de 70 °C. – MCCBs et MCBs : coefficient 0.8 sur In pour une température ambiante de 60 °C. – Le régime des relais thermiques de protection conditionne le facteur de déclassement du démarreur : coefficient 0.9 sur In pour une température ambiante de 70 °C. l Chaque

table est définie pour des courants moteurs : moteurs triphasés, 4 pôles.

normal signifie temps de démarrage < 2 s. - Démarrage difficile signifie temps de mise en vitesse 10 s < ts < 30 s. Classes de déclenchement des relais thermiques selon IEC 60947-4-1 (EN 60947-4-1) : 10 A et 10 pour les types DU ; 30 pour les types SU.

l Démarrage

les tables avec MCCBs, ceux-ci sont équipés du relais magnétique seul. Le réglage est toujours fait à > 12.3 Ie AC-3 afin de supporter la pointe de courant transitoire survenant au cours du démarrage.

l Dans

8 1SBC101001C0302

Informations générales Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits Un démarreur moteur est à sa base constitué d'un dispositif de commande (contacteur) et d'un dispositif de protection contre les surcharges (voir page de gauche "Fonctions de base").

Ces deux dispositifs DOIVENT être coordonnés avec un équipement capable d'apporter un protection contre les courts-circuits (DPCC : Dispositif de Protection contre les Courts-Circuits). Une base de donnée complète de tables de coordination, selon IEC 60947-4-1 (EN 60947-4-1), est disponible sur le site Web ABB : voir www.abb.com/lowvoltage menu de droite : "Support", sélectionner : "Online Product Selection Tools".

Sélection en ligne des tables de coordination optimisées Introduction Instructions

Sélection du Dispositif de Protection contre les courts-circuits (DPCC)

Questions fréquentes Aide

Sélection Interrupteurs sectionneurs à fusibles (aM et gG) Disjoncteurs miniatures (MCBs) Disjoncteurs en boîtier moulé (MCCBs) Disjoncteurs-moteurs (MMS)

Des tables de coordination complètes sont disponibles pour le Dispositif de Protection contre les Courts-Circuits (DPCC), le Contacteur et le Dispositif de protection contre les surcharges selon la Tension assignée d'emploi Ue, le Courant assigné de court-circuit Iq, le Type de coordination (type 1 ou 2) et la Puissance moteur.

www.abb.com/lowvoltage Online Selected Optimized Coordination Tables

(sélection en ligne de tables de coordination optimisées)



9 1SBC101001C0302

Démarreurs directs, nus, à assembler par vos soins

I>

Protection par disjoncteur-moteur

MS...

MS...

BEA...

BEA...

A9 ... A26 A30 ... A110

Tableau de sélection Disjoncteurs-moteurs MS 116

MS 325

MS 450

MS 495

Contacteurs tripolaires - bobine a.c. A9

A12 A16 A26

A9

A12 A16 A26 A30 A40 A30

A40

A50

A63

A75

A95

A110

Pièces de connexion BEA 16/116

BEA 26/116 BEA 16/325

BEA 26/325

PM 26-13

PM 26-13

Platines Non nécessaire

10 1SBC101001C0302

Non nécessaire

BEA 40/450 BEA 50/450 BEA 75/495

BEA 110/495

Démarreurs directs, nus, à assembler par vos soins

I>

Protection par disjoncteur-moteur Utilisation Démarreurs directs pour commande de moteurs asynchrones triphasés : – jusqu'à une tension d'emploi de 415 V - 50 ou 60 Hz – pour une durée de démarrage de 1,5 s maxi. et une cadence de fonctionnement ≤ 15 démarrages par heure avec un facteur de marche de 80 % ou ≤ 30 démarrages par heure avec un facteur de marche de 50 % – à une température ambiante à proximité des dispositifs ≤ 50°C – coordination de type 1 ou 2, en conformité avec les normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1.

1SBC5 8294 5F0301

Coordination

MS 116 + BEA 16/116 + A 9-30-10

Lors d'un court-circuit, le départ moteur, outre des contraintes électrodynamiques très élevées, subit des contraintes thermiques proportionnelles à la durée du court-circuit. La capacité à supporter ces fortes contraintes dépend de la parfaite coordination des appareils constituant le départ moteur. Le contacteur et le disjoncteur-moteur assurent la commande et la protection des moteurs contre les surcharges et les courts-circuits conformément aux types de coordination 1 et 2, qui définissent le niveau attendu de continuité de service (Normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1). Les tableaux des pages suivantes donnent, pour chaque type de coordination, les combinaisons les plus courantes entre les disjoncteurs-moteurs MS... et les contacteurs, en fonction des puissances moteur et des courants AC-3 pour : – coordination type 1 et 2 à 400 V, 50 / 60 Hz, Iq = 16 kA – coordination type 1 et 2 à 400 V, 50 / 60 Hz, Iq = 50 kA.

Description des accessoires de montage et de connexion La pièce de connexion tripolaire BEA.. qui permet la liaison électrique et mécanique entre le disjoncteurmoteur MS... et le contacteur A... est isolée (protection contre le toucher accidentel direct). Cet accessoire élimine le risque potentiel d’erreurs de câblage et réduit le temps nécessaire au montage, aux tests et à la maintenance. La platine de montage PM26-13 facilite : – le montage et le démontage d’un contacteur A 26-30-.. à A 40-30-.. et de son disjoncteur-moteur associé à l’aide d’une pièce de connexion BEA26/.. – la fixation du démarreur par encliquetage sur un rail standard 35 mm dans le tableau de commande, ou par vis.



11 1SBC101001C0302

Démarreurs directs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 1 Références de commande - Coordination type 1, 400 V, 16 kA, 50/60 Hz IEC



Disjoncteur-moteur



AC-3, 400 V Type Plage de Puissance Courant Numéro d'identification réglage assignée assigné kW A (Unitaire) A

Courant de déclencht magnétique A

Contacteur



Accessoires

Type tension bobine en clair Numéro d'identification code tension bobine (Unitaire)

Courant maxi. autorisé A

Type Montage Pièces de connexion entre MS.. et contacteur

0.25

BEA 16/116

sur rail (1)

0.4

BEA 16/116

sur rail (1)

0.63

BEA 16/116

sur rail (1)

1

BEA 16/116

sur rail (1)

1

BEA 16/116

sur rail (1)

1.6

BEA 16/116

sur rail (1)

1.6

BEA 16/116

sur rail (1)

2.5

BEA 16/116

sur rail (1)

4

BEA 16/116

sur rail (1)

4

BEA 16/116

sur rail (1)

6.3

BEA 16/116

sur rail (1)

10

BEA 16/116

sur rail (1)

10

BEA 16/116

sur rail (1)

12

BEA 16/116

sur rail (1)

16

BEA 16/116

sur rail (1)

0.06 0.22

MS116-0.25 0.16 - 0.25 2.44 1SAM 250 000 R1002

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.09 0.34

MS116-0.40 0.25 - 0.40 3.9 1SAM 250 000 R1003

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.12 0.44

MS116-0.63 0.40 - 0.63 6.14 1SAM 250 000 R1004

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.18

0.72

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.25

0.83

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.37

1.12

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.55

1.45

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.75 1.9

MS116-2.50 1.60 - 2.50 28.75 1SAM 250 000 R1007

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

1.1

2.59

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

1.5

3.45

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

2.2

4.8

MS116-6.30 4.00 - 6.30 78.75 1SAM 250 000 R1009

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

3

6.48

MS116-10.0 6.30 - 10.0 150 1SAM 250 000 R1010

A12-30-10 1SBL 161 001 R

10

4

8.6

MS116-10.0 6.30 - 10.0 150 1SAM 250 000 R1010

A12-30-10 1SBL 161 001 R

10

5.5

11.1

MS116-12.0 8.00 - 12.0 180 1SAM 250 000 R1012

A12-30-10 1SBL 161 001 R

10

7.5

14.8

MS116-16.0 10.0 - 16.0 240 1SAM 250 000 R1011

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10



(1) Il n'est pas nécessaire d'utiliser une platine de montage. Le disjoncteur-moteur MS.. peut être monté directement sur un rail de 35 mm.

Références de commande - Accessoires principaux Description Type Numéro d'identification

Vente par Masse pièce kg

Pièces de connexion

BEA 16/116



1SBN 081 406 R1000

10

0.020



BEA 16/325



1SBN 081 406 R1001

10

0.031



BEA 26/325



1SBN 082 406 R1001

10

0.031



BEA 40/450



1SBN 083 206 R1000

1

0.061



BEA 50/450



1SBN 083 506 R1000

1

0.062



BEA 75/495



1SBN 084 106 R1000

1

0.120





BEA 110/495

1SBN 084 506 R1000

1

0.124

Platine de montage

PM 26-13

1SBN 092 406 R1000

2

0.160

>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal

12 1SBC101001C0302

Démarreurs directs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 1 Références de commande - Coordination type 1, 400 V, 50 kA, 50/60 Hz IEC



Disjoncteur-moteur



AC-3, 400 V Type Plage de Puissance Courant Numéro d'identification réglage assignée assigné kW A (Unitaire) A

Courant déclencht magnétique A

Contacteur



Accessoires

Type tension bobine en clair Numéro d'identification code tension bobine (Unitaire)

Courant maxi. autorisé A

Type Montage Pièce de connexion entre MS.. et contacteur

0.25

BEA 16/116

sur rail (1)

0.4

BEA 16/116

sur rail (1)

0.63

BEA 16/116

sur rail (1)

1

BEA 16/116

sur rail (1)

1

BEA 16/116

sur rail (1)

1.6

BEA 16/116

sur rail (1)

1.6

BEA 16/116

sur rail (1)

2.5

BEA 16/116

sur rail (1)

4

BEA 16/116

sur rail (1)

4

BEA 16/116

sur rail (1)

6.3

BEA 16/116

sur rail (1)

9

BEA 16/325

sur rail (1)

9

BEA 16/325

sur rail (1)

12

BEA 16/325

sur rail (1)

16

BEA 16/325

sur rail (1)

20

BEA 26/325

PM 26-13

25

BEA 26/325

PM 26-13

30

BEA 40/450

-

38

BEA 40/450

-

47.5

BEA 50/450

-

60

BEA 75/495

-

72.5

BEA 75/495

-

85

BEA 110/495

-

96

BEA 110/495

-

0.06 0.22

MS116-0.25 0.16 - 0.25 2.44 1SAM 250 000 R1002

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.09 0.34

MS116-0.40 0.25 - 0.40 3.9 1SAM 250 000 R1003

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.12 0.44

MS116-0.63 0.40 - 0.63 6.14 1SAM 250 000 R1004

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.18

0.72

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.25

0.83

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.37

1.12

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.55

1.45

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.75

1.9

MS116-2.50 1.60 - 2.50 28.75 1SAM 250 000 R1007

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

1.1

2.59

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

1.5

3.45

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

2.2

4.8

MS116-6.30 4.00 - 6.30 78.75 1SAM 250 000 R1009

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

3 6.6

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

4 8.5

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

5.5 11.5

MS325-12.5 9.00 - 12.5 187.5 1SAM 150 000 R1011

A12-30-10 1SBL 161 001 R

10

7.5 15.5

MS325-16.0 12.5 - 16.0 240 1SAM 150 000 R1012

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10

9 18.3

MS325-20.0 16.0 - 20.0 300 1SAM 150 000 R1013

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

11 22

MS325-25.0 20.0 - 25.0 375 1SAM 150 000 R1014

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

15 30

MS450-32.0 22.0 - 32.0 384 1SAM 450 000 R1004

A30-30-10 1SBL 281 001 R

10

18.5 37

MS450-40.0 28.0 - 40.0 480 1SAM 450 000 R1005

A40-30-10 1SBL 321 001 R

10

22 44

MS450-50.0 40.0 - 50.0 600 1SAM 450 000 R1007

A50-30-00 1SBL 351 001 R

00

30 60

MS495-63.0 45.0 - 63.0 756 1SAM 550 000 R1007

A63-30-00 1SBL 371 001 R

00

37 72

MS495-75.0 57.0 - 75.0 900 1SAM 550 000 R1008

A75-30-00 1SBL 411 001 R

00

45 85

MS495-90.0 70.0 - 90.0 1080 1SAM 550 000 R1009

A95-30-00 1SFL 431 001 R

00

51 94

MS495-100 80.0 - 100 1200 1SAM 550 000 R1010

A95-30-00 1SFL 431 001 R

00



(1) Il n'est pas nécessaire d'utiliser une platine de montage. Le disjoncteur-moteur MS.. peut être monté directement sur un rail de 35 mm.

>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal



13 1SBC101001C0302

Démarreurs directs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 2 Références de commande - Coordination type 2, 400 V, 16 kA, 50/60 Hz IEC



Disjoncteur-moteur



AC-3, 400 V Type Plage de Puissance Courant Numéro d'identification réglage assignée assigné kW A (Unitaire) A

Courant de déclencht magnétique A

Contacteur



Accessoires

Type tension bobine en clair Numéro d'identification code tension bobine (Unitaire)

Courant maxi. autorisé A

Type Montage Pièce de connexion entre MS.. et contacteur

0.25

BEA 16/116

sur rail

(1)

0.4

BEA 16/116

sur rail

(1)

0.63

BEA 16/116

sur rail

(1)

1

BEA 16/116

sur rail

(1)

1

BEA 16/116

sur rail

(1)

1.6

BEA 16/116

sur rail

(1)

1.6

BEA 16/116

sur rail

(1)

2.5

BEA 16/116

sur rail

(1)

4

BEA 16/116

sur rail

(1)

4

BEA 16/116

sur rail

(1)

6.3

BEA 16/116

sur rail (1)

10

BEA 26/116

PM 26-13

10

BEA 26/116

PM 26-13

12

BEA 26/116

PM 26-13

16

BEA 26/116

PM 26-13

0.06 0.22

MS116-0.25 0.16 - 0.25 2.44 1SAM 250 000 R1002

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.09 0.34

MS116-0.40 0.25 - 0.40 3.9 1SAM 250 000 R1003

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.12 0.44

MS116-0.63 0.40 - 0.63 6.14 1SAM 250 000 R1004

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.18

0.72

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.25

0.83

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.37

1.12

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.55

1.45

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.75

1.9

MS116-2.50 1.60 - 2.50 28.75 1SAM 250 000 R1007

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

1.1

2.59

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10

1.5

3.45

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10

2.2

4.8

MS116-6.30 4.00 - 6.30 78.75 1SAM 250 000 R1009

A30-10 1SBL 001 R

3

6.48

MS116-10.0 6.30 - 10.0 150 1SAM 250 000 R1010

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

4

8.6

MS116-10.0 6.30 - 10.0 150 1SAM 250 000 R1010

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

5.5

11.1

MS116-12.0 8.00 - 12.0 180 1SAM 250 000 R1012

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

7.5

14.8

MS116-16.0 10.0 - 16.0 240 1SAM 250 000 R1011

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10



10

(1) Il n'est pas nécessaire d'utiliser une platine de montage. Le disjoncteur-moteur MS.. peut être monté directement sur un rail de 35 mm.

Références de commande - Accessoires Description Type Numéro d'identification

Vente par Masse pièce kg

Pièces de connexion

BEA 16/116



1SBN 081 406 R1000

10

0.020



BEA 26/116



1SBN 082 406 R1000

10

0.024



BEA 26/325



1SBN 082 406 R1001

10

0.031



BEA 40/450



1SBN 083 206 R1000

1

0.061



BEA 50/450



1SBN 083 506 R1000

1

0.062



BEA 75/495



1SBN 084 106 R1000

1

0.120



BEA 110/495

1SBN 084 506 R1000

1

0.124

Platine de montage

PM 26-13

1SBN 092 406 R1000

2

0.160



>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal

14 1SBC101001C0302

Démarreurs directs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 2 Références de commande - Coordination type 2, 400 V, 50 kA, 50/60 Hz IEC



Disjoncteur-moteur



AC-3, 400 V Type Plage de Puissance Courant Numéro d'identification réglage assignée assigné kW A (Unitaire) A

Courant de déclencht magnétique A

Contacteur



Accessoires

Type tension bobine en clair Numéro d'identification code tension bobine (Unitaire)

Courant maxi. autorisé A

Type Montage Pièce de connexion entre MS.. et contacteur

0.25

BEA 16/116

sur rail

(1)

0.4

BEA 16/116

sur rail

(1)

0.63

BEA 16/116

sur rail

(1)

1

BEA 16/116

sur rail

(1)

1

BEA 16/116

sur rail

(1)

1.6

BEA 16/116

sur rail

(1)

1.6

BEA 16/116

sur rail

(1)

2.5

BEA 16/116

sur rail

(1)

4

BEA 16/116

sur rail

(1)

4

BEA 16/116

sur rail

(1)

6.3

BEA 16/116

sur rail

(1)

9

BEA 26/325

PM-26-13

9

BEA 26/325

PM 26-13

12.5

BEA 26/325

PM 26-13

16

BEA 26/325

PM 26-13

20

BEA 26/325

PM 26-13

25

BEA 26/325

PM 26-13

30

BEA 40/450

-

38

BEA 40/450

-

47.5

BEA 50/450

-

60

BEA 75/495

-

72.5

BEA 75/495

-

85

BEA 110/495

-

96

BEA 110/495

-

0.06 0.22

MS116-0.25 0.16 - 0.25 2.44 1SAM 250 000 R1002

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.09 0.34

MS116-0.40 0.25 - 0.40 3.9 1SAM 250 000 R1003

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.12 0.44

MS116-0.63 0.40 - 0.63 6.14 1SAM 250 000 R1004

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.18

0.72

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.25

0.83

MS116-1.00 0.63 - 1.00 11.5 1SAM 250 000 R1005

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.37

1.12

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.55

1.45

MS116-1.60 1.00 - 1.60 18.4 1SAM 250 000 R1006

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

0.75

1.9

MS116-2.50 1.60 - 2.50 28.75 1SAM 250 000 R1007

A9-30-10 1SBL 141 001 R

10

1.1

2.59

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10

1.5

3.45

MS116-4.00 2.50 - 4.00 50 1SAM 250 000 R1008

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10

2.2

4.8

MS116-6.30 4.00 - 6.30 78.75 1SAM 250 000 R1009

A16-30-10 1SBL 181 001 R

10

3 6.6

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

4 8.5

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

5.5 11.5

MS325-12.5 9.00 - 12.5 187.5 1SAM 150 000 R1011

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

7.5 15.5

MS325-16.0 12.5 - 16.0 240 1SAM 150 000 R1012

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

9 18.3

MS325-20.0 16.0 - 20.0 300 1SAM 150 000 R1013

A26-30-10 1SBL 241 001 R

10

11 22

MS325-25.0 20.0 - 25.0 375 1SAM 150 000 R1014

A30-30-10 1SBL 281 001 R

10

15 30

MS450-32.0 22.0 - 32.0 384 1SAM 450 000 R1004

A40-30-10 1SBL 321 001 R

10

18.5 37

MS450-40.0 28.0 - 40.0 480 1SAM 450 000 R1005

A40-30-10 1SBL 321 001 R

10

22 44

MS450-50.0 40.0 - 50.0 600 1SAM 450 000 R1007

A63-30-00 1SBL 371 001 R

00

30 60

MS495-63.0 45.0 - 63.0 756 1SAM 550 000 R1007

A75-30-00 1SBL 411 001 R

00

37 72

MS495-75.0 57.0 - 75.0 900 1SAM 550 000 R1008

A75-30-00 1SBL 411 001 R

00

45 85

MS495-90.0 70.0 - 90.0 1080 1SAM 550 000 R1009

A95-30-00 1SFL 431 001 R

00

51 94

MS495-100 80.0 - 100 1200 1SAM 550 000 R1010

A95-30-00 1SFL 431 001 R

00



(1) Il n'est pas nécessaire d'utiliser une platine de montage. Le disjoncteur-moteur MS.. peut être monté directement sur un rail de 35 mm.

>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal



15 1SBC101001C0302

Démarreurs inverseurs, nus, à assembler par vos soins

I>

Protection par disjoncteur-moteur

MS.. PM 26-23 MS..

BEA..

BEA.. BER, BEM

VM 5-1, VE 5-1

VE 5-.. A9 ... A26

A9 ... A26

A30 ... A110 A30 ... A110

BER ..

Tableau de sélection Disjoncteurs-moteurs MS 116

MS 325

MS 450

MS 495

A30

A63

Contacteurs tripolaires - bobine a.c. A9

A12 A16 A26

A9

A12 A16 A26

A40

A50

A75

A95

A110

Pièces de connexion BEA 16/116

BEA 26/116 BEA 16/325

BEA 26/325

BEA 40/450 BEA 50/450 BEA 75/495

BER 40V (1)

BER 40V (1)

BEA 110/495

Jeux de connexions BER 16V (1)

BER 16V (1)

BEM 75-30

(1) Si seul un verrouillage électrique est nécessaire, utiliser des jeux de connexion BER 16 et BER 40 et des contacteurs avec contacts auxiliaires intégrés NC (A 9-30-01 ... A 40-30-01). Ceci afin de réduire l’espace entre les contacteurs.

Platine PM 26-23

Verrouillages mécaniques / électriques VM 5-1 / VE 5-1

16 1SBC101001C0302

BEM 110-30

VE 5-2

Démarreurs inverseurs, nus, à assembler par vos soins

I>

Protection par disjoncteur-moteur Utilisation Démarreurs inverseurs de sens de marche pour moteurs asynchrones triphasés : – jusqu'à une tension d'emploi de 415 V - 50 ou 60 Hz – pour une durée de démarrage de 1,5 s maxi. et une cadence de fonctionnement ≤ 15 démarrages par heure avec un facteur de marche de 80 % ou ≤ 30 démarrages par heure avec un facteur de marche de 50 % – à une température ambiante à proximité des dispositifs ≤ 50°C – coordination de type 1 ou 2, en conformité avec les normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1.

1SBC5 9292 5F0302

Coordination

MS 116 + 2 x A 9-30-10 + BEA 16/116 + VE 5-1 + BER 16V + PM 26-23

Lors d'un court-circuit, le départ moteur, outre des contraintes électrodynamiques très élevées, subit des contraintes thermiques proportionnelles à la durée du court-circuit. La capacité à supporter ces fortes contraintes dépend de la parfaite coordination des appareils constituant le départ moteur. Les contacteurs et le disjoncteur-moteur assurent la commande et la protection des moteurs contre les surcharges et les courts-circuits conformément aux types de coordination 1 et 2, qui définissent le niveau attendu de continuité de service (Normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1). Les tableaux des pages suivantes donnent, pour chaque type de coordination, les combinaisons les plus courantes entre les disjoncteurs-moteurs MS... et les contacteurs, en fonction des puissances moteur et des courants AC-3 pour : – coordination type 1 et 2 à 400 V, 50 / 60 Hz, Iq = 16 kA – coordination type 1 et 2 à 400 V, 50 / 60 Hz, Iq = 50 kA.

Description des accessoires de montage et de connexion Les pièces de connexion BEA, les dispositifs de verrouillage VE 5- ou VM 5-1, les jeux de connexion BER ou BEM et la platine PM26-23 permettent de composer des démarreurs inverseurs avec les contacteurs série A... et les disjoncteurs-moteurs MS... Ces accessoires de connexion éliminent le risque potentiel d’erreurs de câblage et réduisent le temps nécessaire au montage, aux tests et à la maintenance. La pièce de connexion tripolaire BEA.. qui permet la liaison électrique et mécanique entre le disjoncteurmoteur MS... et le contacteur A... est isolée (protection contre le toucher accidentel direct). Les jeux de connexion BER / BEM permettent un raccordement simple et sûr entre les bornes de puissance des deux contacteurs. La fonction de verrouillage est assurée en montant simplement : – un bloc VE 5-.. entre les deux contacteurs pour un verrouillage mécanique et électrique – un bloc VM 5-1 entre les deux contacteurs pour un verrouillage mécanique et des contacts auxiliaires additifs N.C. pour le verrouillage électrique (ou utiliser des contacteurs avec contacts auxiliaires N.C. intégrés). Note : si seul un verrouillage électrique est nécessaire entre les contacteurs A 9 ... A 40, utiliser les jeux de connexions BER 16 et BER 40 et des contacteurs équipés de contacts auxiliaires N.C. intégrés (A 9-30-01 ... A 40-30-01, voir catalogue principal).

La platine de montage PM26-23 facilite : – le montage et le démontage des contacteurs et des disjoncteurs-moteurs – la fixation du démarreur inverseur par encliquetage sur un rail standard 35 mm dans le tableau de commande, ou par vis.



17 1SBC101001C0302

Démarreurs inverseurs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 1 Références de commande - Coordination type 1, 400 V, 16 kA, 50/60 Hz IEC



Disjoncteur-moteur



AC-3, 400 V Type Plage de Puissance Courant Numéro d'identification réglage assignée assigné kW A (Unitaire) A

Contacteur

Courant de déchencht magnétique A



Accessoires



Type tension bobine en clair Courant Numéro d'identification maxi. code tension bobine autorisé (Unitaire) A

Pièce de Verrouillage connexion entre MS.. et contacteurs

Jeu de

Platine

connexions entre les

contacteurs

0.06 0.22

MS116-0.25 1SAM 250 000 R1002

0.16 - 0.25 2.44

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.25

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.09 0.34

MS116-0.40 1SAM 250 000 R1003

0.25 - 0.40 3.9

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.12 0.44

MS116-0.63 1SAM 250 000 R1004

0.40 - 0.63 6.14

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.63

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.18

0.72

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.25

0.83

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.37

1.12

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.55

1.45

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.75

1.9

MS116-2.50 1SAM 250 000 R1007

1.60 - 2.50 28.75

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

2.5

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.1

2.59

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.5

3.45

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

2.2

4.8

MS116-6.30 1SAM 250 000 R1009

4.00 - 6.30 78.75

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

6.3

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

3

6.48

MS116-10.0 1SAM 250 000 R1010

6.30 - 10.0 150

2 x A12-30-10 1SBL 161 001 R



10

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

4

8.6

MS116-10.0 1SAM 250 000 R1010

6.30 - 10.0 150

2 x A12-30-10 1SBL 161 001 R



10

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

5.5

11.1

MS116-12.0 1SAM 250 000 R1012

8.00 - 12.0 180

2 x A12-30-10 1SBL 161 001 R



12

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

7.5

14.8

MS116-16.0 1SAM 250 000 R1011

10.0 - 16.0 240

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



16

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

10 10 10 10

Références de commande - Accessoires principaux Description Type Numéro d'identification

Vente par Masse pièce kg

Pièces de connexion

BEA 16/116



1SBN 081 406 R1000

10

0.020



BEA 16/325



1SBN 081 406 R1001

10

0.031



BEA 26/325



1SBN 082 406 R1001

10

0.031



BEA 40/450



1SBN 083 206 R1000

1

0.061



BEA 50/450



1SBN 083 506 R1000

1

0.062



BEA 75/495



1SBN 084 106 R1000

1

0.120



BEA 110/495

1SBN 084 506 R1000

1

0.124

Verrouillage mécanique

VM 5-1



1SBN 030 100 R1000

1

0.066

Verrouillages mécaniques et électriques VE 5-1



1SBN 030 110 R1000

1

0.076



VE 5-2



1SBN 030 210 R1000

1

0.146

Jeux de connexions

BER 16V



1SBN 081 411 R1000

1

0.045



BER 40V



1SBN 082 411 R1000

1

0.085



BEM 75-30



1SBN 083 501 R1000

1

0.243



BEM 110-30

1SFN 084 301 R1000

1

0.450

Platine de montage

PM 26-23

1SBN 091 407 R1000

1

0.330



>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal

18 1SBC101001C0302

Démarreurs inverseurs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 1 Références de commande - Coordination type 1, 400 V, 50 kA, 50/60 Hz

Contacteur

AC-3, 400 V Type Puissance Courant Numéro d'identification assignée assigné kW A (Unitaire)

IEC



Disjoncteur-moteur

Plage de réglage de courant A

Type tension bobine en clair Courant Numéro d'identification maxi. code tension bobine autorisé (Unitaire) A

Pièce de Verrouillage connexion entre MS.. et contacteurs

0.06 0.22

MS116-0.25 1SAM 250 000 R1002

0.16 - 0.25 2.44

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.25

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.09 0.34

MS116-0.40 1SAM 250 000 R1003

0.25 - 0.40 3.9

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.12 0.44

MS116-0.63 1SAM 250 000 R1004

0.40 - 0.63 6.14

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.63

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.18

0.72

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.25

0.83

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.37

1.12

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.55

1.45

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.75

1.9

MS116-2.50 1SAM 250 000 R1007

1.60 - 2.50 28.75

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

2.5

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.1

2.59

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.5

3.45

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

2.2

4.8

MS116-6.30 1SAM 250 000 R1009

4.00 - 6.30 78.75

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

6.3

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

Courant de déchencht magnétique A



Accessoires

Jeu de

Platine

connexions entre les

contacteurs

3 6.6

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

9

BEA 16/325

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

4 8.5

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

9

BEA 16/325

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

5.5 11.5

MS325-12.5 9.00 - 12.5 187.5 1SAM 150 000 R1011

2 x A12-30-10 1SBL 161 001 R



12

BEA 16/325

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

7.5 15.5

MS325-16.0 12.5 - 16.0 240 1SAM 150 000 R1012

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



16

BEA 16/325

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

9 18.3

MS325-20.0 16.0 - 20.0 300 1SAM 150 000 R1013

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



20

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

11 22

MS325-25.0 20.0 - 25.0 375 1SAM 150 000 R1014

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



25

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

15 30

MS450-32.0 22.0 - 32.0 384 1SAM 450 000 R1004

2 x A30-30-10 1SBL 281 001 R



30

BEA 40/450

VE 5-1

BER 40V

–

18.5 37

MS450-40.0 28.0 - 40.0 480 1SAM 450 000 R1005

2 x A40-30-10 1SBL 321 001 R



38

BEA 40/450

VE 5-1

BER 40V

–

22 44

MS450-50.0 40.0 - 50.0 600 1SAM 450 000 R1007

2 x A50-30-00 1SBL 351 001 R



47.5

BEA 50/450

VE 5-2

BEM 75-30 –

30 60

MS495-63.0 45.0 - 63.0 756 1SAM 550 000 R1007

2 x A63-30-00 1SBL 371 001 R



60

BEA 75/495

VE 5-2

BEM 75-30 –

37 72

MS495-75.0 57.0 - 75.0 900 1SAM 550 000 R1008

2 x A75-30-00 1SBL 411 001 R



72.5

BEA 75/495

VE 5-2

BEM 75-30 –

45 85

MS495-90.0 70.0 - 90.0 1080 1SAM 550 000 R1009

2 x A95-30-00 1SFL 431 001 R



85

BEA 110/495

VE 5-2

BEM 110-30 –

51 94

MS495-100 80.0 - 100 1200 1SAM 550 000 R1010

2 x A95-30-00 1SFL 431 001 R



96

BEA 110/495

VE 5-2

BEM 110-30 –

10 10 10 10 10 10 00 00 00 00 00

>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal



19 1SBC101001C0302

Démarreurs inverseurs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 2 Références de commande - Coordination type 2, 400 V, 16 kA, 50/60 Hz

Contacteur

AC-3, 400 V Type Puissance Courant Numéro d'identification assignée assigné kW A (Unitaire)

IEC



Disjoncteur-moteur

Plage de réglage de courant A

Type tension bobine en clair Courant Numéro d'identification maxi. code tension bobine autorisé (Unitaire) A

Pièce de Verrouillage connexion entre MS.. et contacteurs

Jeu de

0.06 0.22

MS116-0.25 1SAM 250 000 R1002

0.16 - 0.25 2.44

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.25

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.09 0.34

MS116-0.40 1SAM 250 000 R1003

0.25 - 0.40 3.9

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.12 0.44

MS116-0.63 1SAM 250 000 R1004

0.40 - 0.63 6.14

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.63

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.18

0.72

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.25

0.83

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.37

1.12

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.55

1.45

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.75

1.9

MS116-2.50 1SAM 250 000 R1007

1.60 - 2.50 28.75

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

2.5

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.1

2.59

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.5

3.45

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

2.2

4.8

MS116-6.30 1SAM 250 000 R1009

4.00 - 6.30 78.75

2 x A30-10 1SBL 001 R

6.3

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

3

6.48

MS116-10.0 1SAM 250 000 R1010

6.30 - 10.0 150

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



10

BEA 26/116

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

4

8.6

MS116-10.0 1SAM 250 000 R1010

6.30 - 10.0 150

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



10

BEA 26/116

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

5.5

11.1

MS116-12.0 1SAM 250 000 R1012

8.00 - 12.0 180

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



12

BEA 26/116

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

7.5

14.8

MS116-16.0 1SAM 250 000 R1011

10.0 - 16.0 240

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



16

BEA 26/116

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

Courant de déchencht magnétique A



Accessoires

Platine

connexions entre les

contacteurs

10 10

10 10 10 10 10

Références de commande - Accessoires principaux Description Type Numéro d'identification

Vente par Masse pièce kg

Pièces de connexion

BEA 16/116



1SBN 081 406 R1000

10

0.020



BEA 26/116



1SBN 082 406 R1000

10

0.024



BEA 26/325



1SBN 082 406 R1001

10

0.031



BEA 40/450



1SBN 083 206 R1000

1

0.061



BEA 50/450



1SBN 083 506 R1000

1

0.062



BEA 75/495



1SBN 084 106 R1000

1

0.120



BEA 110/495

1SBN 084 506 R1000

1

0.124

Pièce de connexion

BSA 325

FPTN 472 772 R0001

1

0.009

Verrouillage mécanique

VM 5-1



1SBN 030 100 R1000

1

0.066

Verrouillages mécaniques et électriques VE 5-1



1SBN 030 110 R1000

1

0.076



VE 5-2



1SBN 030 210 R1000

1

0.146

Jeux de connexions

BER 16V



1SBN 081 411 R1000

1

0.045



BER 40V



1SBN 082 411 R1000

1

0.085



BEM 75-30



1SBN 083 501 R1000

1

0.243



BEM 110-30

1SFN 084 301 R1000

1

0.450

Platines de montage

PM 26-23

1SBN 091 407 R1000

1

0.330



>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal

20 1SBC101001C0302

Démarreurs inverseurs Protection par disjoncteur-moteur

I>

Coordination Type 2 Références de commande - Coordination type 2, 400 V, 50 kA, 50/60 Hz

Contacteur

AC-3, 400 V Type Puissance Courant Numéro d'identification assignée assigné kW A (Unitaire)

IEC



Disjoncteur-moteur

Plage de réglage de courant A

Type tension bobine en clair Courant Numéro d'identification maxi. code tension bobine autorisé (Unitaire) A

Pièce de Verrouillage connexion entre MS.. et contacteurs

0.06 0.22

MS116-0.25 1SAM 250 000 R1002

0.16 - 0.25 2.44

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.25

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.09 0.34

MS116-0.40 1SAM 250 000 R1003

0.25 - 0.40 3.9

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.12 0.44

MS116-0.63 1SAM 250 000 R1004

0.40 - 0.63 6.14

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

0.63

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.18

0.72

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.25

0.83

MS116-1.00 1SAM 250 000 R1005

0.63 - 1.00 11.5

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.37

1.12

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.55

1.45

MS116-1.60 1SAM 250 000 R1006

1.00 - 1.60 18.4

2 x A9-30-10 1SBL 141 001 R 10

1.6

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

0.75

1.9

MS116-2.50 1SAM 250 000 R1007

1.60 - 2.50 28.75

2 x A9-30-10 10 1SBL 141 001 R

2.5

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.1

2.59

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

1.5

3.45

MS116-4.00 1SAM 250 000 R1008

2.50 - 4.00 50

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



4

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

2.2

4.8

MS116-6.30 1SAM 250 000 R1009

4.00 - 6.30 78.75

2 x A16-30-10 1SBL 181 001 R



6.3

BEA 16/116

VE 5-1

BER 16V

PM 26-23

9

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

9

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

12.5

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

16

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

20

BEA 26/325

VE 5-1

BER 40V

PM 26-23

25

BSA 325

VE 5-1

BER 40V

–

30

BEA 40/450

VE 5-1

BER 40V

–

38

BEA 40/450

VE 5-1

BER 40V

–

47.5

BEA 50/450

VE 5-2

BEM 75-30 –

60

BEA 75/495

VE 5-2

BEM 75-30 –

72.5

BEA 75/495

VE 5-2

BEM 75-30 –

85

BEA 110/495

VE 5-2

BEM 110-30 –

96

BEA 110/495

VE 5-2

BEM 110-30 –

Courant de déchencht magnétique A



Accessoires

Jeu de

Platine

connexions entre les

contacteurs

10 10 10

3 6.6

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



4 8.5

MS325-9.00 6.30 - 9.00 135 1SAM 150 000 R1010

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



5.5 11.5

MS325-12.5 9.00 - 12.5 187.5 1SAM 150 000 R1011

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



7.5 15.5

MS325-16.0 12.5 - 16.0 240 1SAM 150 000 R1012

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



9 18.3

MS325-20.0 16.0 - 20.0 300 1SAM 150 000 R1013

2 x A26-30-10 1SBL 241 001 R



11 22

MS325-25.0 20.0 - 25.0 375 1SAM 150 000 R1014

2 x A30-30-10 1SBL 281 001 R



15 30

MS450-32.0 22.0 - 32.0 384 1SAM 450 000 R1004

2 x A40-30-10 1SBL 321 001 R



18.5 37

MS450-40.0 28.0 - 40.0 480 1SAM 450 000 R1005

2 x A40-30-10 1SBL 321 001 R



22 44

MS450-50.0 40.0 - 50.0 600 1SAM 450 000 R1007

2 x A63-30-00 1SBL 371 001 R



30 60

MS495-63.0 45.0 - 63.0 756 1SAM 550 000 R1007

2 x A75-30-00 1SBL 411 001 R



37 72

MS495-75.0 57.0 - 75.0 900 1SAM 550 000 R1008

2 x A75-30-00 1SBL 411 001 R



45 85

MS495-90.0 70.0 - 90.0 1080 1SAM 550 000 R1009

2 x A95-30-00 1SFL 431 001 R



51 94

MS495-100 80.0 - 100 1200 1SAM 550 000 R1010

2 x A95-30-00 1SFL 431 001 R



10 10 10 10 10 10 10 10 00 00 00 00 00

>> Codes tensions bobines.......................................................................................................................................................................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture >> Accessoires, Références de commande.....................................................................................................................................................................................................................page 57 >> Autres disjoncteurs-moteurs et contacteurs..........................................................................................................................................................................................Catalogue principal



21 1SBC101001C0302

Démarreurs directs, nus, à assembler par vos soins Protection par disjoncteur-moteur

I>

KM1 : 5/L3

KM1 : 5/L3

Us

Us

Q1

Q1

Circuit de puissance

A1

A1 KM1

Commande à distance

Commande locale

E3027D

KM1 Us N KM1 : 3/L2

A2

Us N KM1 : 3/L2

E3026D

3

14

14

KM1

E3025D

14

6/T3

4/T2

2/T1

A2

M

1SBC101001C0302

I

KM1

U1 V1 W1

22

13

13 I

KM1

A2

6/T3 5/L3

13

4/T2

O

A1

2/T1

I>

3/L2

I>

1/L1

I>

14

14

22

14

Q1

13

13

21

13

5/L3

3/L2

1/L1

Schémas de câblage

Démarreurs inverseurs, nus, à assembler par vos soins Protection par disjoncteur-moteur

I>

KM2 : 5/L3 Us

Q1

Q1

KM2

14

Circuit de puissance

Commande à distance

22 E3030D

KM2

A2

Us N KM2 : 3/L2

A2

A2

KM2

E3029D

M

3

A1

22 A1

22 A1

A1

KM1 A2

Us N KM2 : 3/L2

KM1

KM2

KM1

U1 V1 W1

21

21

KM1

22

KM2

21

21

E3028D

22

14

II

14

KM1

14

I

KM2

13

13

13

13

21

5/L3

3/L2

1/L1

13 14

6/T3

4/T2

2/T1

I

A2

22

14

6/T3

4/T2

2/T1

KM2

KM1

A1

21

13

5/L3

3/L2

A1

1/L1

II

A2

14

O

I> 6/T3

4/T2

I>

2/T1

I>

22

14

14

Q1

KM1

13

13

KM2 : 5/L3 Us 21

13

5/L3

3/L2

1/L1

Schémas de câblage pour démarreurs inverseurs Avec ou sans verrouillage mécanique VM 5-1, verrouillage électrique par contacts auxiliaires intégrés

Commande locale

13

13

KM2 : 5/L3 Us

Q1 Q1

14

13

KM2 : 5/L3 Us 21

5/L3

3/L2

1/L1

Schémas de câblage pour démarreurs inverseurs avec verrouillage mécanique et électrique VE 5..

14

22

14

Q1

O I>

Circuit de puissance



14

KM2

14

14

13

13

13 14

01 02

02 A1

A1

A1

01

01 02

01 02 A1

3

II

Commande à distance

KM2

E3033D

Us N KM2 : 3/L2

A2

E3032 D

KM2

A2

KM1

KM1 Us N KM2 : 3/L2

A2

M

KM1

14

6/T3

4/T2

E3031D U1 V1 W1

I

KM2

A2

5/L3

13

3/L2

A1

1/L1

KM1 I

2/T1

02

02

14

6/T3

A2

01

01

13

5/L3

3/L2 4/T2

KM2 2/T1

A2

KM1

A1

1/L1

II

13

6/T3

I> 4/T2

2/T1

I>

Commande locale

23 1SBC101001C0302

Contacteurs tripolaires A 9 ... A 26 protection par disjoncteur-moteur

I>

Démarreur direct Dimensions (en mm) 75.5

85.6

70

4.5

6

5

10

54

5

62

180

35 mm EN/IEC 60715

15

180

10

15 10

44

5

Contacteurs A 9, A 12, A 16 + BEA 16/325 + MS 325

106

96

101

91

35 mm EN/IEC 60715

4.5

4.5

7.3

4 x ø 4.2

E2660D

215

2 x ø 7.2

45

Plan de perçage A 26 + BEA.. + MS.. + PM 26-13 24 1SBC101001C0302

10

10

7.7

107

Contacteur A 26 + BEA 26/325 + MS 325 + PM 26-13

113

E2666D

113

E2664D

107

E2667D

10

54

7.7

Contacteur A 26 + BEA 26/116 + MS 116 + PM 26-13

15

39.4

125

225

125

15 10

39.4 E2665D

54

8

5

35 mm EN/IEC 60715

5

10

15

25

20

5

225

5

E2090D

5

10

4.5

E2089D

35

40

Contacteurs A 9, A 12, A 16 + BEA 16/116 + MS 116

4.5

E2084D

5.5 10

44

E2083D

E2082D

7

5

177

35 mm EN/IEC 60715

45

10

25

5

40

5

17.5

80.1

43

45

Contacteurs tripolaires A 30, A 40 protection par disjoncteur-moteurs

I>

Démarreur direct Dimensions (en mm) 96 4 x ø 4.2 7.3

13

25 5

4.5

4.5

91

8

5

215

10

45 E2865D

122

E2660D

7.7

10

54

E2864D

39.4

125

15

35 mm EN/IEC 60715

225

2 x ø 7.2

128.3

Contacteurs A 30, A 40 + BEA 26/325 + MS 325

149

55

8

5

12

30

5.2

245

15

140

255

130

50

5

10

70

5

37.5

6.3 108.3

4.5

45

4.5

E2100D

E2098D

9

54

E2099D

5

10

4.2

Contacteurs A 30, A 40 + BEA 40/450 + MS 450



25 1SBC101001C0302

Contacteur tripolaire A 50, A 63 protection par disjoncteur-moteur

I>

Démarreur direct Dimensions (en mm)

149 8

12

5.2

30

50

55

5

260

15

145

270

130

5

5

10

90

45

Contacteur A 50, A 63 + BEA 50/450 + MS 450

26 1SBC101001C0302

6.5 108

5

60

5

E2103D

10

E2102D

70

E2101D

5

10

6.2

Contacteurs tripolaires A 63 ... A 110 protection par disjoncteur-moteur

I>

Démarreur direct Dimensions (en mm) 169 8

12

5.2

30

70

70

5

165

15

292,5

302.5

155

5

5

10

90

45

70

6.5

5

E2105D

E2104D

10 108

5

60

E2106D

5

10

6.2

Contacteurs A 63, A 75 + BEA 75/495 + MS 495 169 8

12

5.2

30

70

70

5

155

5

330

341.5

185

15

54

136

5

20

6.5 123.5

6

78

6

E2109D

E2107D

10

90

E2108D

5

10

7

Contacteurs A 95, A 110 + BEA 110/495 + MS 495



27 1SBC101001C0302

Contacteurs tripolaires A 9 ... A 16 protection par disjoncteur-moteur

I>

Démarreur inverseur Dimensions (en mm)

106

96 91

26

25

29.5

40

101

10

5

8

125

12

5

35 mm EN/IEC 60715

15 225

125

35 mm EN/IEC 60715

225

5

15 12

95

7.7 88

Contacteurs A 9, A 12, A 16 + VM/VE 5-1 + BEA 16/325 + BER 16V + MS 325 + PM 26-23

95

106

96

101

91

26

25

29.5

40

E2847D

Contacteurs A 9, A 12, A 16 + VM/VE 5-1 + BEA 16/116 + BER 16V + MS 116 + PM 26-23

10

39.4 108

88

E2846D

7.7

E2843D

108

10

E2842D

39.4

5

10

5

8

12

125

225

15

35 mm EN/IEC 60715

35 mm EN/IEC 60715

125

225

5

15 12

10

4.5

45

45

95

4.5

7.3

8 x ø 4.2

99

E2671D

215

4 x ø 7.2

Plan de perçage A 9, A 12, A 16 + BEA.. + MS... + PM 26-23 28 1SBC101001C0302

Contacteurs A 9, A 12, A 16 + BEA 16/325 + BER 16 + MS 325 + PM 26-23

7.7 88 95

E2849D

Contacteurs A 9, A 12, A 16 + BEA 16/116 + BER 16 + MS 116 + PM 26-23

108

10

39.4

88

E2848D

7.7

E2845D

108

10

E2844D

39.4

10

Contacteurs tripolaires A 26 protection par disjoncteur-moteur

I>

Démarreur inverseur 106

96

101

91

10

8

5

125

225

15

35 mm EN/IEC 60715

15 10

10

123

Contacteurs A 26 + VM/VE 5-1 + BEA 26/116 + BER 40V + MS 116 + PM 26-23

113

106

7.7

107

Contacteurs A 26 + VM/VE 5-1 + BEA 26/325 + BER 40V + MS 325 + PM 26-23

113

96

101

10

8

5

125

225

15

35 mm EN/IEC 60715

15 10

10

45

113

45

4.5

4.5

4.5

4.5

7.3 4 x ø 7.2

E2671D1

99

Plan de perçage A 26 + BEA.. + MS... + PM 26-23

45

114

E2670D1

215

215

7.3

4 x ø 7.2

45



113

4 x ø 4.2

4 x ø 4.2



107

Contacteurs A 26 + BEA 26/325 + BER 40 + MS 325 + PM 26-23

4.5

7.7

E2854D

Contacteurs A 26 + BEA 26/116 + BER 40 + MS 116 + PM 26-23 4.5

108

107

10

7.7 E2851D

108

E2855D

E2852D

10

39.4

39.4

125

35 mm EN/IEC 60715

16

20

25

40

91

5

225

E2854D

107

10

7.7 E2851D

123

E2853D

E2850D

10

39.4

39.4

125

35 mm EN/IEC 60715

225

5

16

20

25

40

Dimensions (en mm)

Plan de perçage A 26 + VM/VE 5-1 + BEA.. + MS... + PM 26-23 29 1SBC101001C0302

Contacteurs tripolaires A 30, A 40 protection par disjoncteur-moteur

I>

Démarreur inverseur Dimensions (en mm) 149 55

8

5

12

30

2 x 5.2

245.4

15

140

260

130

50

5

10

37.5

70

5

7.5

4.2

5 6.3 108.3

45

4.5

E3018D

10

108

E3017D

9

Contacteurs A 30, A 40 + VM/VE 5-1 + BEA 40/450 + BER 40V + MS 450

69

4.5

Plan de perçage

149 55

8

5

12

30

2 x 5.2

245.4

15

140

260

130

50

5

10

37.5

70

5

7.5

4.2

5 6.3 108.3

E3021D

10

E3020D

9 108

4.5

45

54

Contacteurs A 30, A 40 Plan de perçage + BEA 40/450 + BER 40 + MS 450

30 1SBC101001C0302

4.5

E3022D

5

(M4)

E3019D

5

(M4)

Notes



31 1SBC101001C0302

Démarreurs avec système de jeux de barres smissline-S Démarreurs directs et Démarreurs inverseurs protection par disjoncteur-moteur jusqu'à 11 kW Solution souple et compacte Le système de jeux de barres "smissline" permet un montage rapide, souple et performant des composants. Les socles d’embrochage peuvent être combinés dans n’importe quel ordre. Les jeux de barres sont montés sur les socles modulaires (et socles additionnels) à 6 et 8 pôles, conformément aux spécifications. L'avantage des combi-modules est de permettre l’assemblage de n’importe quelle combinaison de blocs "smissline" avec des dispositifs conventionnels. Ceux-ci peuvent être remplacés très rapidement et permettent de réduire le temps d’indisponibilité des systèmes au minimum.

Démarrage moteur Les démarreurs directs et les démarreurs inverseurs sont utilisables jusqu’à 11 kW avec des contacteurs A 9 à A 26 associés à un disjoncteurmoteur MS116 ou MS235 avec une pièce de connexion BEA, et fixés sur un seul combi-module. L’utilisation d’un combi-module simple avec un combi-module sans fil (réf. ZLS840) permet l’assemblage d’un démarreur inverseur. Le choix de produits en fonction des types de coordination est détaillé dans les tableaux du catalogue (pages 12 à 21) Avantages : l Permet de réduire le temps d’indisponibilité des systèmes au minimum l Composants interchangeables à tout moment l Système compact de distribution – jusqu’à 200 A ( 150 A maxi.) l Evolutif vers une gamme complète l Protection totale au toucher l Maintenance facilitée Pour plus d’informations sur le système smissline, veuillez consulter le catalogue correspondant ou le site web ABB.

>> Informations générales pour sélection et commande des disjoncteurs moteurs, contacteurs et accessoires..........................................pages 0/1, 0/2 sur le rabat de couverture

32 1SBC101001C0302

Notes



33 1SBC101001C0302

Démarreurs directs et démarreurs inverseurs, nus, à assembler par vos soins Protection par relais thermique A9 ... A110 BER, BEM A9 ... A110

A9 ... A110

TA .. DU

TA .. DU

Démarreurs directs Contacteurs tripolaires - bobine a.c. A 9

A 12

A 16

A 26

A 30

A 40

TA 25 DU 0.1 ... 0.16 A à 24 ... 32 A Relais thermiques

A 50

A 63

A 75

TA 75 DU 18 ... 25 A à 60 ... 80 A

A 95

A 110

TA 80 DU 29 ... 42 A à 60 ... 80 A

TA 42 DU

TA 110 DU

18 ... 25 A à 29 ... 42 A

65 ... 90 A à 80 ... 110 A

A 30

A 95

Démarreurs inverseurs Contacteurs tripolaires - bobine a.c. A 9

A 12

A 16

A 26

A 40

A 50

A 63

A 75

A 110

Jeux de connexions BER 16V (1)

BER 40V (1)

BEM 75-30

BEM 110-30

TA 25 DU 0.1 ... 0.16 A à 24 ... 32 A

TA 75 DU

TA 80 DU

Relais thermiques

18 ... 25 A à 60 ... 80 A

29 ... 42 A à 60 ... 80 A

TA 42 DU

TA 110 DU

18 ... 25 A à 29 ... 42 A

65 ... 90 A à 80 ... 110 A

Verrouillages mécaniques / électriques VM 5-1 / VE 5-1

VE 5-2

(1) Si seul un verrouillage électrique est nécessaire entre les contacteurs A 9 à A 40, utiliser des jeux de connexion BER 16 et BER 40 pour les contacteurs avec contacts auxiliaires intégrés NC.

34 1SBC101001C0302

Démarreurs directs et démarreurs inverseurs, nus, à assembler par vos soins Protection par relais thermique Application Démarreurs directs et démarreurs inverseurs pour moteurs asynchrone triphasés : – jusqu'à une tension d'emploi de 690 V - 50 ou 60Hz – pour une cadence de fonctionnement < 15 démarrages/heure avec un facteur de marche de 80 %, < 30 démarrages/heure avec un facteur de marche de 80 % – à une température ambiante à proximité des dispositifs < 55 °C

Coordination Voir la rubrique "Online Product Selection Tools" sur le site Web ABB "www.abb.com/lowvoltage". Cliquer sur "Online Selected Optimized Coordinations" pour afficher le tableau de coordination souhaité en fonction du dispositif de protection contre les courts-circuits (DPCC) et du type de coordination en conformité avec les normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1.

Description des accessoires de montage et de connexion Les jeux de connexions BER / BEM permettent un raccordement simple et sûr entre les bornes de puissance des deux contacteurs. Ces accessoires éliminent le risque potentiel d’erreurs de câblage et réduisent le temps nécessaire au montage, aux tests et à la maintenance. Pour les démarreurs inverseurs la fonction de verrouillage est assurée en montant simplement : - un bloc VE 5-.. entre les deux contacteurs pour un verrouillage mécanique et électrique - un bloc VM 5-1 pour un verrouillage mécanique et des contacts aux. additifs N.C. pour le verrouillage électrique (ou utiliser des contacteurs avec contacts aux. N.C. intégrés). Note : si seul un verrouillage électrique est nécessaire entre les contacteurs A 9 ... A 40, utiliser les jeux de connexions BER 16 et BER 40 et des contacteurs équipés de contacts auxiliaires N.C. intégrés (A 9-30-01 ... A 40-30-01, voir catalogue principal).

Démarreurs directs - Sélection et Références de commande Démarreurs inverseurs - Sélection et Références de commande (pour codes tensions bobine et plages des relais, voir pages 0/1, 0/2 sur rabat de couverture)

Contacteur KM1 Type

Numéro d'identification code tension bobine

Numéro d'identification code plage de réglage

4

A 9-30-10 1SBL 141 001 R

10

TA 25 DU 1SAZ 211 201 R10

4

2 x A 9-30-10 1SBL 141 001 R

5.5

A 12-30-10 1SBL 161 001 R

10

TA 25 DU 1SAZ 211 201 R10

5.5

2 x A 12-30-10 1SBL 161 001 R

7.5

A 16-30-10 1SBL 181 001 R

10

TA 25 DU 1SAZ 211 201 R10

7.5

11

A 26-30-10 1SBL 241 001 R

10

TA 25 DU 1SAZ 211 201 R10

15

A 30-30-10 1SBL 281 001 R

10

18.5

A 40-30-10 1SBL 321 001 R

22

tension bobine en clair

Relais thermique Type

(pour codes tensions bobine et plages des relais, voir pages 0/1, 0/2 sur rabat de couverture)

Puissance assignée AC-3 kW



max. plage de réglage

Puissance Contacteurs KM1 + KM2 assignée Type





tension bobine en clair

AC-3 kW

Relais thermique Verrouillage Jeux de Type connexions max. plage de réglage

Numéro d'identification code tension bobine

Type

Type

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BER 16V



TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BER 16V

2 x A 16-30-10 1SBL 181 001 R



TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BER 16V

11

2 x A 26-30-10 1SBL 241 001 R



TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BER 40V

TA 25 DU 1SAZ 211 201 R10

15

2 x A 30-30-10 1SBL 281 001 R



TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BER 40V

TA 42 DU 1SAZ 311 201 R10

18.5

2 x A 40-30-10 1SBL 321 001 R



TA 42 DU 10 1SAZ 311 201 R10

VE 5-1

BER 40V

10

A 50-30-00 1SBL 351 001 R

TA 75 DU 1SAZ 321 201 R10

22

2 x A 50-30-00 1SBL 351 001 R



TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

VE 5-2

BEM 75-30

00

30

A 63-30-00 1SBL 371 001 R

TA 75 DU 1SAZ 321 201 R10

30

2 x A 63-30-00 1SBL 371 001 R



TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

VE 5-2

BEM 75-30

00

37

A 75-30-00 1SBL 411 001 R

TA 75 DU 1SAZ 321 201 R10

37

2 x A 75-30-00 1SBL 411 001 R



TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

VE 5-2

BEM 75-30

00

45

A 95-30-00 1SFL 431 001 R

TA 110 DU 1SAZ 411 201 R10

45

2 x A 95-30-00 1SFL 431 001 R



BEM 110-30

00

TA 110 DU 1SAZ 411 201 R10

VE 5-2

00

55

A 110-30-00 1SFL 451 001 R

TA 110 DU 1SAZ 411 201 R10

55

2 x A 110-30-00 1SFL 451 001 R

00

TA 110 DU 1SAZ 411 201 R10

VE 5-2

BEM 110-30

00



Numéro d'identification code plage de réglage

Références de commande - Accessoires principaux Description Type Numéro d'identification

Vente par Masse pièces kg

Verrouillage mécanique

VM 5-1



1SBN 030 100 R1000

1

0.066

Verrouillages mécaniques et électriques VE 5-1



1SBN 030 110 R1000

1

0.076



VE 5-2



1SBN 030 210 R1000

1

0.146

Jeux de connexions

BER 16V



1SBN 081 411 R1000

1

0.045



BER 40V



1SBN 082 411 R1000

1

0.085



BEM 75-30



1SBN 083 501 R1000

1

0.243



BEM 110-30

1SFN 084 301 R1000

1

0.450

>> Autres accessoires, références de commande........................................... page 57



>> Autres contacteurs et relais thermiques.................................. Catalogue principal

35 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle sans verrouillage, nus, à assembler par vos soins

Δ L

Y

Protection par relais thermique

1

KM

TE5S

3

KM 2

KM

CA 5-..

TA .. DU

BEY, BED

Démarreurs étoile-triangle sans verrouillage - Montage : Etoile KM2 - Triangle KM3 - Ligne KM1

Contacteurs tripolaires - bobine a.c.



KM2 KM3

KM2 KM3 KM1

KM2 KM3 KM1

KM2 KM3 KM1

KM3 KM1

KM2 KM3 KM1

KM2 KM3

A9 A9 A9 A9 A12 A12 A16 A26 A26 A12 A16 A16

A26 A30 A30 A26 A40 A40

A30 A50 A50 A50 A75 A75 A40 A63 A63

A75 A95 A95

A95 A110 A110

Jeux de connexions BEY 16-1

BEY 26-1

BEY 40-1

BED 50-1

KM2

BED 75-1 3

BED 110

5

E1143D

1

BED 95

E2123D

KM1





Blocs contacts auxiliaires additionnels CA 5-10 2 x CA 5-10 2 x CA 5-10 KM2 CA 5-10 CA 5-10 1 x CA 5-10 + 1 x CA 5-01 KM3 – CA 5-01 CA 5-01 KM1

TA 25 DU 0.1 ... 0.16 A à 24 ... 32 A Relais thermiques

TA 75 DU

TA 110 DU

18 ... 25 A à 60 ... 80 A

65 ... 90 A à 80 ... 110 A

TA 42 DU 18 ... 25 A to 29 ... 42 A

Temporisateurs électroniques

TE5S-24

ou

TE5S-120

ou

TE5S-240

ou

TE5S-440



Platine de montage

36 1SBC101001C0302

–

PN 110-41

KM1

Démarreurs étoile-triangle sans verrouillage, nus, à assembler par vos soins

Δ L

Y

Protection par relais thermique Application Démarreurs étoile-triangle sans verrouillage pour la commande de moteurs asynchrones triphasés: - jusqu'à une tension d'emploi de 690 V - 50 ou 60 Hz - à une température ambiante à proximité des dispositifs < 55 °C - pour une cadence de fonctionnement telle que définie en page 5.

Coordination Voir la rubrique "Online Product Selection Tools" sur le site Web ABB "www.abb.com/lowvoltage". Cliquer sur "Online Selected Optimized Coordinations" pour afficher le tableau de coordination souhaité en fonction du dispositif de protection contre les courts-circuits (DPCC) et du type de coordination, en conformité avec les normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1.

Description des accessoires de montage et de connexion Les jeux de connexions BEY ou BED permettent un assemblage rapide des démarreurs étoile-triangle sans verrouillage, avec des contacteurs assemblés selon une configuration Etoile-Triangle-Ligne. Ces accessoires éliminent le risque potentiel d’erreurs de câblage et réduisent le temps nécessaire au montage, aux tests et à la maintenance d’un démarreur étoile-triangle. Le verrouillage électrique est réalisé à l’aide des contacts auxiliaires NC intégrés ou additionnels des contacteurs étoile et triangle.

Variantes Pour les démarreurs étoile-triangle 7,5 à 37 kW avec des contacteurs assemblés selon une configuration Ligne-Etoile-Triangle, choisir les jeux de connexion BEY 16-2, BEY 26-2 et BEY 40-2 Démarreurs étoile-triangle - Sélection et Références de commande (pour codes tensions bobine et plages des relais thermiques, voir pages 0/1, 0/2 sur rabat de couverture) Puissance Puissance Puissance assignée assignée assignée 400 V 415 V 690 V kW kW kW

Contacteur Etoile KM2 Type

Contacteur Triangle KM3 Contacteur Ligne KM1 Type Type

Relais thermique (1) Type

Jeu de connexions Type

Numéro d'identification code tension bobine

Numéro d'identification code tension bobine

Numéro d'identification code plage de réglage

Numéro d'identification

7.5 7.5 5.5

A 9-30-01 1SBL 141 001 R

A 9-30-01 01 1SBL 141 001 R

A 9-30-10 01 1SBL 141 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

BEY 16-1 1SBN 081 413 R1000

11 11 7.5

A 9-30-01 1SBL 141 001 R

A 12-30-01 01 1SBL 161 001 R

A 12-30-10 01 1SBL 161 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

BEY 16-1 1SBN 081 413 R1000

15 15 11

A 12-30-01 1SBL 161 001 R

A 16-30-01 01 1SBL 181 001 R

A 16-30-10 01 1SBL 181 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

BEY 16-1 1SBN 081 413 R1000

22 22 15

A 16-30-01 1SBL 181 001 R

A 26-30-01 01 1SBL 241 001 R

A 26-30-10 01 1SBL 241 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

BEY 26-1 1SBN 082 413 R1000

25 25 18.5

A 26-30-01 1SBL 241 001 R

A 30-30-01 01 1SBL 281 001 R

A 30-30-10 01 1SBL 281 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

BEY 40-1 1SBN 082 813 R1000

37 37 37

A 26-30-01 1SBL 241 001 R

A 40-30-01 01 1SBL 321 001 R

A 40-30-10 01 1SBL 321 001 R

TA 42 DU 10 1SAZ 311 201 R10

BEY 40-1 1SBN 082 813 R1000

45 45 45

A 30-30-01 1SBL 281 001 R

A 50-30-00 01 1SBL 351 001 R

A 50-30-00 00 1SBL 351 001 R

TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

BED 50-1 1SBN 083 503 R1001

55 55 59

A 40-30-01 1SBL 321 001 R

A 63-30-00 01 1SBL 371 001 R

A 63-30-00 00 1SBL 371 001 R

TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

BED 50-1 1SBN 083 503 R1001

63 70 63

A 50-30-00 1SBL 351 001 R

A 75-30-00 00 1SBL 411 001 R

A 75-30-00 00 1SBL 411 001 R

TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

BED 75-1 1SBN 084 103 R1001

75 75 90

A 75-30-00 1SBL 411 001 R

A 95-30-00 00 1SFL 431 001 R

A 95-30-00 00 1SFL 431 001 R

TA 110 DU 00 1SAZ 411 201 R10

BED 95 1SFN 084 303 R1000

90 100 132

A 95-30-00 1SFL 431 001 R

A 110-30-00 00 1SFL 451 001 R

A 110-30-00 00 1SFL 451 001 R

TA 110 DU 00 1SAZ 411 201 R10

BED 110 1SFN 084 503 R1000

tension bobine en clair





tension bobine en clair

tension bobine en clair

Références de commande - Accessoires principaux Description



Numéro d'identification code tension bobine

max. plage de réglage

(1) La valeur de l'intensité de réglage est : intensité nominale du moteur x 0.58

Tension assignée de Type Numéro d'identification commande Uc

Vente par Masse pièces kg

Blocs de contacts auxiliaires

CA 5-10



1SBN 010 010 R1010

10

0.014



CA 5-01



1SBN 010 010 R1001

10

0.014

Temporisateurs électroniques

24 V a.c./d.c.

TE5S-24



1SBN 020 010 R1001

1

0.080

110 ... 120 V a.c.

TE5S-120



1SBN 020 010 R1002

1

0.080



220 ... 240 V a.c.

TE5S-240



1SBN 020 010 R1003

1

0.080



380 ... 440 V a.c.

TE5S-440



1SBN 020 010 R1004

1

0.080

PN 110-41



1SFN 094 303 R1000

1

0.950

Platine de montage

>> Autres accessoires, références de commande........................................... page 57



>> Autres contacteurs et relais thermiques.................................. Catalogue principal

37 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle avec verrouillage, nus, à assembler par vos soins

Δ L

Y

Protection par relais thermique

1

KM

TE5S

3

KM M2

K

.

5-.

VE

CA 5-..

TA .. DU

BEY, BED

Démarreurs étoile-triangle avec verrouillage - Montage : Etoile KM2 - Triangle KM3 - Ligne KM1

Contacteurs tripolaires - bobine a.c.



KM2 KM3

KM2 KM3 KM1

KM2 KM3 KM1

KM2 KM3 KM1

KM3 KM1

KM2 KM3 KM1

KM2 KM3

A9 A9 A9 A9 A12 A12 A16 A26 A26 A12 A16 A16

KM1

A26 A30 A30 A26 A40 A40

A30 A50 A50 A50 A75 A75 A40 A63 A63

A75 A95 A95

A95 A110 A110

Jeux de connexions BEY 16V-1 BEY 26-1

BEY 40-1

BED 50

KM2

BED 75

BED 95

BED 110

E0917D

E2123D

BED 75



Blocs contacts auxiliaires additionnels CA 5-10 2 x CA 5-10 KM2 – – KM1

2 x CA 5-10 1 x CA 5-10

TA 25 DU TA 75 DU TA 110 DU 0.1 ... 0.16 A à 24 ... 32 A 18 ... 25 A à 60 ... 80 A 65 ... 90 A à 80 ... 110 A Relais thermiques TA 42 DU 18 ... 25 A à 29 ... 42 A

Blocs de verrouillage

VE 5-1

Temporisateurs électroniques

TE5S-24

VE 5-2

ou

TE5S-120

ou

TE5S-240

ou

TE5S-440

Platine de montage



38 1SBC101001C0302

–

PN 110-41

KM1

Démarreurs étoile-triangle avec verrouillage, nus, à assembler par vos soins

Δ L

Y

Protection par relais thermique Application

Démarreurs étoile-triangle avec dispositif de verrouillage pour la commande de moteurs asynchrones triphasés, jusqu'à une tension d'emploi de 690 V - 50 ou 60 Hz, à une température ambiante à proximité des dispositifs < 55 °C, et pour une cadence de fonctionnement telle que définie en page 5.

Coordination

Voir la rubrique "Online Product Selection Tools" sur le site Web ABB "www.abb.com/lowvoltage". Cliquer sur "Online Selected Optimized Coordinations" pour afficher le tableau de coordination souhaité en fonction du dispositif de protection contre les courts-circuits (DPCC) et du type de coordination en conformité avec les normes IEC 60947-4-1 / EN 60947-4-1.

Description des accessoires de montage et de connexion

Les jeux de connexions BEY ou BED permettent un assemblage rapide des démarreurs étoile-triangle avec dispositif de verrouillage mécanique et électrique, avec des contacteurs assemblés selon une configuration Etoile-Triangle-Ligne. Ces accessoires éliminent le risque potentiel d’erreurs de câblage et réduisent le temps nécessaire au montage, aux tests et à la maintenance d’un démarreur étoile-triangle. Le verrouillage électrique est réalisé à l’aide des contacts auxiliaires NC du dispositif de verrouillage VE5-..

Variantes

Pour les démarreurs étoile-triangle 7,5 à 37 kW avec des contacteurs assemblés selon une configuration Ligne-Etoile-Triangle, choisir les jeux de connexion BEY 16V-2, BEY 26-2 et BEY 40-2. Démarreurs étoile-triangle - Sélection et Références de commande (pour codes tensions bobine et plages des relais thermiques, voir pages 0/1, 0/2 sur rabat de couverture) Puissance Puissance Puissance assignée assignée assignée 400 V 415 V 690 V kW kW kW

Contacteur Etoile KM2 Type

Contacteur Triangle KM3 Contacteur Ligne KM1 Type Type

Relais thermique (1) Verrouillage Jeu de Type connexions

Numéro d'identification code tension bobine

Numéro d'identification code tension bobine

Numéro d'identification

7.5 7.5 5.5

A 9-30-10 1SBL 141 001 R

A 9-30-10 10 1SBL 141 001 R

A 9-30-10 10 1SBL 141 001 R

11 11 7.5

A 9-30-10 1SBL 141 001 R

A 12-30-10 10 1SBL 161 001 R

15 15 11

A 12-30-10 1SBL 161 001 R

22 22 15

tension bobine en clair





tension bobine en clair

tension bobine en clair



Numéro d'identification code tension bobine

max. plage de réglage

Type

Type

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BEY 16V-1

A 12-30-10 10 1SBL 161 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BEY 16V-1

A 16-30-10 10 1SBL 181 001 R

A 16-30-10 10 1SBL 181 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BEY 16V-1

A 16-30-10 1SBL 181 001 R

A 26-30-10 10 1SBL 241 001 R

A 26-30-10 10 1SBL 241 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BEY 26-1

25 25 18.5

A 26-30-10 1SBL 241 001 R

A 30-30-10 10 1SBL 281 001 R

A 30-30-10 10 1SBL 281 001 R

TA 25 DU 10 1SAZ 211 201 R10

VE 5-1

BEY 40-1

37 37 37

A 26-30-10 1SBL 241 001 R

A 40-30-10 10 1SBL 321 001 R

A 40-30-10 10 1SBL 321 001 R

TA 42 DU 10 1SAZ 311 201 R10

VE 5-1

BEY 40-1

45 45 45

A 30-30-10 1SBL 281 001 R

A 50-30-00 10 1SBL 351 001 R

A 50-30-00 00 1SBL 351 001 R

TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

VE 5-2

BED 50

55 55 59

A 40-30-10 1SBL 321 001 R

A 63-30-00 10 1SBL 371 001 R

A 63-30-00 00 1SBL 371 001 R

TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

VE 5-2

BED 50

63 70 63

A 50-30-00 1SBL 351 001 R

A 75-30-00 00 1SBL 411 001 R

A 75-30-00 00 1SBL 411 001 R

TA 75 DU 00 1SAZ 321 201 R10

VE 5-2

BED 75

75 75 90

A 75-30-00 1SBL 411 001 R

A 95-30-00 00 1SFL 431 001 R

A 95-30-00 00 1SFL 431 001 R

TA 110 DU 00 1SAZ 411 201 R10

VE 5-2

BED 95

90 100 132

A 95-30-00 1SFL 431 001 R

A 110-30-00 00 1SFL 451 001 R

A 110-30-00 00 1SFL 451 001 R

TA 110 DU 00 1SAZ 411 201 R10

VE 5-2

BED 110

Références de commande - Accessoires principaux Description



(1) La valeur de l'intensité de réglage est : intensité nominale du moteur x 0.58

Tension assignée Type Numéro d'identification de commande Uc

Jeux de connexions Blocs contacts auxiliaires Verrouillages mécaniques et électriques Temporisateurs 24 V a.c./d.c. électroniques 110 ... 120 V a.c. 220 ... 240 V a.c. 380 ... 440 V a.c. Platine de montage



code plage de réglage

BEY 16V-1 BEY 26-1 BEY 40-1 BED 50 BED 75 BED 95 BED 110 CA 5-10 CA 5-01 VE 5-1 VE 5-2 TE5S-24 TE5S-120 TE5S-240 TE5S-440 PN 110-41



1SBN 081 413 R1001 1SBN 082 413 R1000 1SBN 082 813 R1000 1SBN 083 503 R1000 1SBN 084 103 R1000 1SFN 084 303 R1000 1SFN 084 503 R1000 1SBN 010 010 R1010 1SBN 010 010 R1001 1SBN 030 110 R1000 1SBN 030 210 R1000 1SBN 020 010 R1001 1SBN 020 010 R1002 1SBN 020 010 R1003 1SBN 020 010 R1004 1SFN 094 303 R1000

Vente par Masse pièces kg

1 1 1 1 1 1 1 10 10 1 1 1 1 1 1 1

0.045 0.060 0.060 0.280 0.250 0.400 0.500 0.014 0.014 0.076 0.146 0.080 0.080 0.080 0.080 0.950 39 1SBC101001C0302

Démarreurs directs, nus, à assembler par vos soins Protection par relais thermique

O

R

KM1

Circuit de puissance

1SBC101001C0302

96

13

I

KM1

A1

A1

14

14

KM1

Commande à distance

KM1

Commande locale

E3034D

Us N KM1 : 3/L2

A2

KM1 E2861D

Us N KM1 : 3/L2

A2

M

3

I

E2858D

6/T3

4/T2

2/T1

98

96

U1 V1 W1

13

O

FR1

40

FR1

96

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2 R

97

O

R

FR1

95

R

O

95

KM1 : 5/L3 Us

95

5/ L3

A1

KM1 : 5/L3 Us

R

13

3/ L2

1/ L1

Schémas de câblage pour démarreurs directs

Démarreurs inverseurs, nus, à assembler par vos soins Protection par relais thermique Schémas de câblage pour démarreurs inverseurs Avec ou sans verrouillage mécanique VM 5-1, verrouillage électrique par contacts auxiliaires intégrés ou additionnels. KM1 : 5/L3

KM1 : 5/L3

95

95 96

96

Circuit de puissance

13 14 21

21

21

KM1 22

A1

A1

22

22

Commande à distance

A2

KM2

E3036D

Us N KM1 : 3/L2

A2

E3035D

KM2

A2

KM1 A2

Us N KM1 : 3/L2

KM2

KM2

KM1

3

II

14

14

KM1

A1

22 A1

M

I

KM1

KM2 U1 V1 W1

13

13

13 21

E3039D

6/T3

4/T2

98 2/T1

R

FR1

KM2

14

I

FR1 96

O

13 14

KM1

97

R

95

O

Us

O

II

R

R

5/ L3 21

3/ L2

1/ L1

O

R

FR1

22

6/ T3

4/ T2

2/ T1

14

A2

KM2

A1

13

5/ L3 21 22

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A1 A2

KM1

3/ L2

1/ L1

Us

Commande locale

Schémas de câblage pour démarreurs inverseurs Avec verrouillage mécanique et électrique VE 5-.. KM1 : 5/L3

KM1 : 5/L3



95 96

KM2

01 02 A1

A1

A1

02

02

01

01

14

14

II

KM2

A2

Us N KM1 : 3/L2

E3038D

E3037D

A2

A2

Commande à distance

KM2

A2

KM1

KM1 Us N KM1 : 3/L2

KM1

14

I

13

13

13

13 14 02 A1

M



FR1

KM2

01

E3040D

6/T3

4/T2

2/T1

98

96

U1 V1 W1

Circuit de puissance

R

96

13 14

6/ T3

4/ T2

KM1 I

FR1

3

O

O

97

R

95

O

Us

FR1

II

R

R

95

O

R

5/ L3

3/ L2

1/ L1 A1

2/ T1

02

KM2

A2

01

01 02

14

13

5/ L3 6/ T3

4/ T2

2/ T1

A1 A2

KM1

3/ L2

1/ L1

Us

Commande locale

41 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle, nus, à assembler par vos soins

Δ L

Y

Protection par relais thermique Montage : Etoile KM2 - Triangle KM3 - Ligne KM1

A1

15

23

5/ L3

A1

13

3/ L2

1/ L1

5/ L3

1/ L1

3/ L2

R

A2

t1+t2

18

16

24

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2 O

95

R

t1

97

6/ T3

4/ T2

A2

02

02

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2

KT

KM1 2/ T1

KM3

KM2

A1

01

01

5/ L3

A1

13

3/ L2

1/ L1

Schémas de câblage pour démarreurs étoile-triangle 7.5 ... 90 kW - 400 V AC-3 Etoile-triangle avec dispositif de verrouillage

M 3

W2 V2

Circuit de puissance

U2

KM3 : 5/L3 Us

V1 U1 E2862D

U2

6/T3

W1

W2 V2

4/T2

2/T1

98

96

FR1

W1

M 3

V1 U1

KM3 : 5/L3 Us R

O

R

95

R

95

O

FR1

96

96

96

FR1

I/0

23

23

0

KM1

KM1

I

A1

Commande à distance

42 1SBC101001C0302

Commande locale

13 L

E3042D

KM1

A1 14

14

A1 02 KM3 Y

A2

KM2

A2

A1 02

A1 14 L

Us N KM3 : 3/L2

A2

KM1

E3041D

Y

14

A1 02 KM3

KM2 KM1

A2

KM2

A2

Us N KM3 : 3/L2

A2

A1 02

KM2 KM1

13

t1+t2

A2

15 t1

01 18

01 16

13

13

t1+t2

KT

A2

15 t1

01 18

01 16

KT

A1

24

24

24

I

Démarreurs étoile-triangle, nus, à assembler par vos soins

Δ L

Y

Protection par relais thermique Montage : Etoile KM2 - Triangle KM3 - Ligne KM1

15

23

A1

5/ L3

A1

13

3/ L2

1/ L1

5/ L3 21

1/ L1

3/ L2

R

A2

t1+t2

18

16

24

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2 O

95

R

t1

97

22

6/ T3

4/ T2

A2

22

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2

KT

KM1 2/ T1

21

KM3

KM2

A1

5/ L3

A1

13

3/ L2

1/ L1

Schémas de câblage pour démarreurs étoile-triangle 7.5 ... 90 kW - 400 V AC-3 Démarreur étoile-triangle sans dispositif de verrouillage

M 3

W2 V2

Circuit de puissance

U2

U1

W1

M 3

V1 U1

KM3 : 5/L3 Us R

R

O

95

O

R

95

KM3 : 5/L3 Us

V1

E3043D

U2

6/T3

W1

W2 V2

4/T2

2/T1

98

96

FR1

96

96

FR1

96

FR1

I/0

23

23

0

KM1

KM1

Commande à distance



L

KM2

13

13

A2

A1

KM1

A1 14

14

A1 22 KM3 Y

KM2 KM1

A2

Us N KM3 : 3/L2

21 18

15

A1 22

KM2

A2

A1 14

14

KM3

t1+t2

A2

21 16

13

13

A2

KM1

t1

L

E3045D

Y

KM2 KM1

E3044D

KM3

KT

A2

KM2

A2

Us N KM3 : 3/L2

A1 22

KM2

A1 22

KM3

t1+t2

21 18

15 t1

A2

21 16

KT

A1

24

24

I

24

I

Commande locale

43 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle, nus, à assembler par vos soins

Y

L Δ

Protection par relais thermique Montage : Ligne KM1 - Triangle KM3 - Etoile KM2

3/ L2

5/ L3

4/ T2

6/ T3

14

13

1/ L1 2/ T1

A2

02

02

A1

01

01

5/ L3 6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2

24

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2 97

R

95

O

R

KM2

KM3

A2

t1+t2

18

16

KM1 t1

3/ L2

1/ L1 A1

23

5/ L3 13

3/ L2

A1

15

KT

A1

1/ L1

Schémas de câblage pour démarreurs étoile-triangle 7.5 ... 37 kW - 400 V AC-3 Démarreur étoile-triangle avec dispositif de verrouillage

6/T3

W2

W1 V1 U1

M 3

W1 V1

Circuit de puissance

U1

U2 W2

M 3

V2 U2

KM3 : 5/L3 Us R

R

O

95

O

R

95

KM3 : 5/L3 Us

V2

E2863D

4/T2

2/T1

98

96

FR1

96

96

FR1

96

FR1

I/0

23

23

0

KM1

KM1

44 1SBC101001C0302

Commande locale

A1 A2

01 16

01 18

13

A1 02 KM2

A2

A1 02

A1 14 KM3 L

A2

KM1

Y

E3048D

Y

Us N KM3 : 3/L2

A2

14

A1 02 A2

A1 02

A1 14 L

KM2

E3047D

Commande à distance

KM3

A2

KM1

t1

KM2 KM1

A2

14

KM2 KM1

Us N KM3 : 3/L2

15

t1+t2 13

t1

01 16

01 18

13

13

t1+t2

KT

A2

15

KT

A1

24

24

I

24

I

L Δ

Démarreurs étoile-triangle, nus, à assembler par vos soins

Y

Protection par relais thermique Montage : Ligne KM1 - Triangle KM3 - Etoile KM2

21 22

5/ L3 14

13

3/ L2

6/ T3

1/ L1

4/ T2

2/ T1

A2

A1

5/ L3 21 22

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2

24

14

6/ T3

4/ T2

2/ T1

A2 97

R

95

O

R

KM2

KM3

A2

t1+t2

18

16

KM1 t1

3/ L2

1/ L1 A1

23

5/ L3 13

3/ L2

A1

15

KT

A1

1/ L1

Schémas de câblage pour démarreurs étoile-triangle 7.5 ... 37 kW - 400 V AC-3 Démarreur étoile-triangle sans dispositif de verrouillage

6/T3

W2

W1 V1 U1

M 3

W1 V1

Circuit de puissance

U1

U2 W2

M 3

V2 U2 KM3 : 5/L3 Us

R

O

95

O

R

R

95

KM3 : 5/L3 Us

V2 E3046D

4/T2

2/T1

98

96

FR1

96

96

FR1

96

FR1

I/0

23

23

0

KM1

KM1

Commande à distance



Y

A1 21 16

KM2

A2

A1 22

KM3

A1 22

A1 14 KM3 L

A2

KM1

A2

14 Us N KM3 : 3/L2

A2

15 21 18

13

13

21 16

KM2

KM2

t1

Y

E3050D

L

KM2 KM1

A1 22

KM3

A1 22

A1 14 KM3

t1+t2

E3049D

KM1

A2

Us N KM3 : 3/L2

KM2

A2

14

KM2 KM1

t1

A2

21 18

13

13

t1+t2

KT

A2

15

KT

A1

24

24

I

24

I

Commande locale

45 1SBC101001C0302

Contacteurs tripolaires A 9 ... A 16 protection par relais thermique Démarreurs directs et démarreurs inverseurs Dimensions (en mm)

133

35

ø 4.5 (M4)

4

60

50

74

35 mm EN/IEC 60715

74

10

E0759D

4.5

4.5

E0101D

44

6

95

A 9, A 12, A 16 + relais thermique TA 25 DU

E0760D

14*

1

75 68

4

E2866D

4.5

60

50

35 mm EN/IEC 60715

134

ø 4.5 (M4)

12

5.5

35

59

4.5

A 9, A 12, A 16 + bloc de verrouillage VM 5-1/VE 5-1 + jeu de connexions BER 16V + relais thermique TA 25 DU

6

95

E2867D

14*

1

75 68

4

95

A 9, A 12, A 16 + jeu de connexions BER 16 + relais thermique TA 25 DU * Pour TA 25 DU 32 seulement

46 1SBC101001C0302

6

E2869D

1 14*

E2868D

4.5

60

50

35 mm EN/IEC 60715

134

Ø 4.5 (M4)

12

5.5

35

44

4.5

E2870D

88

E0110D1

103

Contacteurs tripolaires A 26 protection par relais thermique Démarreurs directs et démarreurs inverseurs Dimensions (en mm) 93.6

147 E0765D

ø 4.2 (M4)

80

70

4

35 mm EN/IEC 60715

90

45

10 4.5

4.5

E0117D

9

54

6

109.4

A 26 + relais thermique TA 25 DU

E0766D

14*

15.4

93.6 6.3

70

ø 4.2 (M4)

4 10

E2871D

4.5

45

69

4.5

E0126D

149

35 mm EN/IEC 60715

9

80

123

6

E2872D

14*

15.4

109.4

A 26 + bloc de verrouillage VM 5-1/VE 5-1 + jeu de connexions BER 40V + relais thermique TA 25 DU

93.6 6.3

70

Ø 4.2 (M4)

4 10

54

4.5

109.4

6

E2874D

A 26 + jeu de connexions BER 40 + relais thermique TA 25 DU

45

15.4 14*

E2873D

4.5

E2875D

149

35 mm EN/IEC 60715

9

80

108

* Pour TA 25 DU 32 seulement



47 1SBC101001C0302

Contacteurs tripolaires A 30 et A 40 protection par relais thermique Démarreurs directs et démarreurs inverseurs Dimensions (en mm) 108.3

70

90

35 mm EN/IEC 60715

10

4.5

4.5

6

14*

9.7 103.7

A 30, A 40 + relais thermique TA 25 DU 108.3 6.3

6

103.7

A 30, A 40 + bloc de verrouillage VM 5-1/VE 5-1 + jeu de connexions BER 40V + relais thermique TA 25 DU

69

4.5

108.3 6.3

9.7 14*

E2878D

4.5

103.7

6

E2879D

155

70 10

4

A 30, A 40 + jeu de connexions BER 40 + relais thermique TA 25 DU

80

Ø 4.2 (M4)

35 mm EN/IEC 60715

9

45

54

4.5

E2875D

108

1SBC101001C0302

45

9.7 14*

E2876D

4.5

E2877D

155

70 10

4

48

80

ø 4.2 (M4)

35 mm EN/IEC 60715

9

E0126D

123

* Pour TA 25 DU 32 seulement

E0772D

E0771D

149.5

4

ø 4.2 (M4)

80

45

9

E0117D

54

Contacteurs tripolaires A 30 et A 40 protection par relais thermique Démarreurs directs et démarreurs inverseurs Dimensions (en mm) 108.3

45

70

4

ø 4.2 (M4)

4.5

4.5

6

1.8 112.8

A 30, A 40 + relais thermique TA 42 DU

E0117D

10

E0774D

E0773D

155.5

90

35 mm EN/IEC 60715

9

80

54

108.3 6.3

70

ø 4.2 (M4)

4 10

6

1.8

45

69

4.5

E2881D

E2880D

4.5

112.8

A 30, A 40 + bloc de verrouillage VM 5-1/VE 5-1 + jeu de connexions BER 40V + relais thermique TA 42 DU 108.3 6.3

70

Ø 4.2 (M4)

4 10

A 30, A 40 + jeu de connexions BER 40 + relais thermique TA 42 DU



6

1.8 112.8

45

54

4.5

E2883D

E2882D

4.5

E2875D

161

35 mm EN/IEC 60715

9

80

108



E0126D

161

35 mm EN/IEC 60715

9

80

123

49 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Δ L

Y

Montage Etoile, Triangle, Ligne Dimensions (en mm) 100.5

Dim A

12

60

4

E2886D

95

44

BEY 16-1 BEY 16V-1 + VE 5-1 Dim A 155 170 Dim B 132 147 Dim C 44 59

1 6

Dim C

35

4.5

E2885D

ø 4.5 (M4)

4.5

50

35 mm EN/IEC 60715

134.5

138.5

85

75.5

5.5

E2887D

Dim B

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : 3 x A9 ou A9 - A12 - A12 ou A12 - A16 - A16 avec ou sans dispositif de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 16..-1 + relais thermique TA 25 DU + temporisateur électronique TE5S Dim A

119.8

Dim B

9

Ø 4.2 (M4)

35

4.5 Dim C

15.4

6 109.4

45

BEY 26-1 Dim A 175 Dim B 152 Dim C 44

54

80 E2890D

4.5

5.5

70

60

10

50

4

E2889D

E2888D

149

108

35 mm EN/IEC 60715

Ø 4.5 (M4)

BEY 26-1 + VE 5-1 190 167 59

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A16 - A26 - A26 avec ou sans dispositif de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 26-1 + relais thermique TA 25 DU + temporisateur électronique TE5S

50 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Δ L

Y

Montage Etoile, Triangle, Ligne Dimensions (en mm) Dim A

134.5 Ø 4.2 (M4)

70 10

4

4.5

9.7 6

E2892D

14*

E2891D

Dim C

103.7

45

BEY 40-1 Dim A 185 Dim B 162 Dim C 54

E2893D

155

115

35 mm EN/IEC 60715

9

80

Dim B

54

BEY 40-1 + VE 5-1 200 177 69

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A26 - A30 - A30 avec ou sans dispositif de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 40-1 + relais thermique TA 25 DU + temporisateur électronique TE5S * Pour TA 25 DU 32 seulement. Dim A

134.5

Dim B

Ø 4.2 (M4)

9

4.5

6

1.8 112.8

E2895D

Dim C

E2894D

80

70 4

45

BEY 40-1 Dim A 185 Dim B 162 Dim C 54

54

E2893D

161

115

35 mm EN/IEC 60715

10

BEY 40-1 + VE 5-1 200 177 69

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A26 - A40 - A40 avec ou sans dispositif de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 40-1 + relais thermique TA 42 DU + temporisateur électronique TE5S



51 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Δ L

Y

Montage Etoile, Triangle, Ligne Dimensions (en mm) 231.5

E2897D

E2896D

120.5

35 mm EN/IEC 60715

76.5

133.9

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A30 - A50 - A50 ou A40 - A63 - A63 + dispositif de verrouillage VE 5-2 + jeu de connexions BED 50 + relais thermique TA 75 DU + temporisateur électronique TE5S

90 45

24.5

60

10

60

5

E3023D

4.5

100

ø 6.2 (M6)

70

80

ø 4.2 (M4)

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A30 - A50 - A50 ou A40 - A63 - A63 Plan de perçage

52 1SBC101001C0302

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Δ L

Y

Montage Etoile, Triangle, Ligne Dimensions (en mm) 247.5

E2899D

E2898D

120.5

35 mm EN/IEC 60715

76.5

133.9

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A50 - A75 - A75 + dispositif de verrouillage VE 5-2 + jeu de connexions BED 75 + relais thermique TA 75 DU + temporisateur électronique TE5S

60

25

60

10

60

5

E3024D

90 5

100

ø 6.2 (M6)

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A50 - A75 - A75 Plan de perçage



53 1SBC101001C0302

Δ L

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Y

Montage Etoile, Triangle, Ligne Dimensions (en mm) 335 123.5

6.5

272

163

175

300

20

E2900D

6

E3001D

5 141.8

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A75 - A95 - A95 sans dispositif de verrouillage VE5-2 + jeu de connexions BED 95 + relais thermique TA 110 DU + temporisateur électronique TE5S

345.5 123.5

300

272

175

163

6.5

20

5 141.8

E3003D

E3002D

6

Montage : Etoile KM2, Triangle KM3, Ligne KM1 : A95 - A110 - A110 sans dispositif de verrouillage VE5-2 + jeu de connexions BED 110 + relais thermique TA 110 DU + temporisateur électronique TE5S

54 1SBC101001C0302

L Δ

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Y

Montage Ligne, Etoile, Triangle Dimensions (en mm) 100.5

Dim A Dim B

12 ø 4.5 (M4)

6 95

35

60

4.5

BEY 16-2 BEY 16V-2 + VE 5-1 Dim A 155 170 Dim B 132 147 Dim C 44 59

E3005D

1

Dim C

E3006D

4

44

E3004D

4.5

50

35 mm EN/IEC 60715

134.5

138.5

75.5

85

5.5

Montage : Ligne KM1, Triangle KM3, Etoile KM2 : 3 x A9 ou A12 - A12 - A9 ou A16 - A16 - A12 avec ou sans dispositif de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 16..-2 + relais thermique TA 25 DU + temporisateur électronique TE5S Dim A

119.8

Dim B

9

Ø 4.2 (M4)

4.5 54

15.4

6 109.4

BEY 26-2 Dim A 175 Dim B 152 Dim C 44

45

35 Dim C

4.5

E3009D

50

10

60

70

80

4

E3008D

E3007D

149

108

35 mm EN/IEC 60715

Ø 4.5 (M4)

BEY 26-2 + VE 5-1 190 167 59

Montage : Ligne KM1, Triangle KM3, Etoile KM2 : A26 - A26 - A16 avec ou sans dispositif de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 26-2 + relais thermique TA 25 DU + temporisateur électronique TE5S



55 1SBC101001C0302

L Δ

Démarreurs étoile-triangle protection par relais thermique

Y

Montage Ligne, Triangle, Etoile Dimensions (en mm) Dim A

134.5 Ø 4.2 (M4)

155

70

80

115

35 mm EN/IEC 60715

9

10

4

4.5

BEY 40-2 Dim A 185 Dim B 162 Dim C 54

9.7 6

E3011D

14*

E3010D

54

103.7

Dim C

45

E3012D

Dim B

BEY 40-2 + VE 5-1 200 177 69

Montage : Ligne KM1, Triangle KM3, Etoile KM2 : A30 - A30 - A26 avec ou sans bloc de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 40-2 + relais thermique TA 25 DU + temporisateur électronique TE5S * TA 25 DU 32 seulement

Dim A

134.5

Dim B

9

161

70

80

115

35 mm EN/IEC 60715

Ø 4.2 (M4)

4.5

6

1.8 112.8

E3014D

E3013D

54

BEY 40-2 Dim A 185 Dim B 162 Dim C 54

45

Dim C

E3012D

10

BEY 40-2 + VE 5-1 200 177 69

Montage : Ligne KM1, Triangle KM3, Etoile KM2 : A40 - A40 - A26 avec ou sans bloc de verrouillage VE 5-1 + jeu de connexions BEY 40-2 + relais thermique TA 42 DU + temporisateur électronique TE5S

56 1SBC101001C0302

Principaux accessoires Références de commande Blocs contacts auxiliaires Montage

SB8099C2

SB7375C2



CAL 5-11

CA 5-10

Pour

Type

Numéro d'identification

Vente par Masse pièce kg

1 - Frontal A 9...A 110 - 1

CA 5-10 CA 5-01

1SBN 010 010 R1010 1SBN 010 010 R1001

10 10

0.014 0.014

Latéral

A 9...A 75 1 1

CAL 5-11

1SBN 010 020 R1011

2

0.050

A 95...A 110 1 1

CAL 18-11

1SFN 010 720 R1011

2

0.050

Temporisateurs électroniques pour démarreurs étoile-triangle (temps de passage 50 ms) Montage

Plage de réglage

Directe Indépendant 0.8...8 s ou 6...60 s SB7558C2

Contacts

contacteurs

{



Numéro d'identification Tension de Type commande

24 a.c. / d.c. 110 ... 120 a.c. 220 ... 240 a.c. 380 ... 440 a.c.

TE5S-24 TE5S-120 TE5S-240 TE5S-440

Vente par Masse pièce kg

1SBN 020 010 R1001 1SBN 020 010 R1002 1SBN 020 010 R1003 1SBN 020 010 R1004

1 1 1 1

0.080 0.080 0.080 0.080

Dispositifs de verrouillage pour deux contacteurs montés horizontalement Caractéristiques Pour combinaison Contacts Type Numéro d'identification de contacteurs :

TE5S



Vente par Masse pièce

kg

A 9...A 40 A 9...A 40 -

2

VE 5-1

1SBN 030 110 R1000

1

0.076

Méca. / élec. A 30...A 40 A 50...A 75 - A 50...A 110 A 50...A 110

2

VE 5-2

1SBN 030 210 R1000

1

0.146

Mécanique

-

VM 5-1

1SBN 030 100 R1000

1

0.066

A 9...A 40 A 9...A 40 -

SB7282C2

LK.. Bornes pour prises fils fin Raccordement Type Numéro d'identidication

1SB5 7282 3F0301

VE 5-1

Vente Masse par kg pièce 1 pièce

Droite et gauche sur A 45 ... A 75

LK 75-L

1SBN 073 552 R1003

2

0.006

De face sur A 45 ... A 75

LK 75-F

1SBN 073 552 R1002

2

0.006

Droite et gauche sur A 95 ... A 110

LK 110

1SFN 074 352 R1000

2

0.010

Borniers supplémentaires LD.. Pour contacteurs Type Numéro d'identification

1SBC5 7282 2F0301

LK 75-F

Vente par pièce

Masse kg 1 pièce

A 9 ... A 16

LD 16

1SBN 071 408 R1000

2

0.030

A 26

LD 26

1SBN 072 408 R1000

2

0.040

A 30 ... A 40

LD 40

1SBN 072 808 R1000

1

0.075

A 45 ... A 75

LD 75

1SBN 073 508 R1000

1

0.115

A 95 ... A 110

LD 110

1SFN 074 308 R1000

1

0.150

Vente par jeu

Masse kg 1 jeu

1

0.100

Note : Les jeux de connections BEY, BED, BER et BEM ne peuvent pas être utilisées avec les borniers supplémentaires LD.. LD 16

LW..

1SFT98000-011C3

Pièces d'élargissement de bornes LW.. Pour contacteurs

Dimensions Type Numéro d'identification trou Ø barre mm mm

A 95, A 110

6.5

15 x 3

LW 110

1SFN 074 307 R1000

Pour les autres accessoires, voir le catalogue principal "Contacteurs".

57 1SBC101001C0302

Pièces de connexions, jeux de connexions et platines de montage pour démarreurs directs et démarreurs inverseurs 1SBC5 8281 3F0301

Références de commande Pièces de connexions

1SBC5 8276 3F0301

BEA 16/116

BEA 40/450

Pour contacteurs

Pour Type Numéro d'identification disjoncteur- moteurs

Vente Masse par kg pièce 1 pièce

A 9, A 12, A 16 A 26

MS 116 MS 116

BEA 16/116 BEA 26/116

1SBN 081 406 R1000 1SBN 082 406 R1000

10 10

0.020 0.024

A 9, A 12, A 16 A 26

MS 325 MS 325

BEA 16/325 BEA 26/325

1SBN 081 406 R1001 1SBN 082 406 R1001

10 10

0.031 0.031

A 30, A 40 A 50

MS 450 MS 450

BEA 40/450 BEA 50/450

1SBN 083 206 R1000 1SBN 083 506 R1000

1 1

0.061 0.062

A 50, A 63, A 75 A 95, A 110

MS 495 MS 495

BEA 75/495 BEA 110/495

1SBN 084 106 R1000 1SBN 084 506 R1000

1 1

0.120 0.124

Pièces de connexions I (A)

Pour Type Numéro d'identification disjoncteur- moteurs

Vente Masse par kg pièce 1 pièce

25 A

MS 325

1

BSA 325

FPTN 472 772 R0001

0.009

Platines de montage Pour contacteurs



1SBC5 9080 3F0302

1SBC5 9078 3F0302

1 x A 26

PM 26-13

2 x A 9 ... A 26



Pour Type Numéro d'identification disjoncteur- moteurs

Vente Masse par kg pièce 1 pièce

MS 116 MS 325

PM 26-13

1SBN 092 406 R1000

2

0.160

MS 116 MS 325

PM 26-23

1SBN 091 407 R1000

1

0.330

PM 26-23

Jeux de connexions pour contacteurs inverseurs

A2

1

3

5

1

3

5

2

4

6

2

4

6

Description BER 16V, BER 16, BER 40V, BER 40 BEM 75-30 ... BEM 110-30

A1

A2

E0744D

A1

Jeux de connexions BER et BEM

– barres de cuivre massif isolées, 1 amont et 1 aval – barres de cuivre massif isolées, 3 amont et 3 aval

Note : Pour les jeux de connexions BER, tension assignée d'isolement Ui = 690 V.

Pour démarreurs inverseurs avec dispositif de verrouillage Montage sur Verrouillage Type Numéro d'identification contacteurs type tripolaires

Vente Masse par kg pièce 1 pièce

2 x A 9 ... A 16

VM / VE 5-1

BER 16V

1SBN 081 411 R1000

1

0.045

2 x A 26 2 x A 30, A 40

VM / VE 5-1

BER 40V

1SBN 082 411 R1000

1

0.085

2 x A 50 ... A 75

VE 5-2

BEM 75-30

1SBN 083 501 R1000

1

0.243

2 x A 95 ... A 110

VE 5-2

BEM 110-30

1SFN 084 301 R1000

1

0.450

Note : Les connexions fournies pour les contacteurs A.. peuvent être utilisées avec les types AF, AL, AL..Z, TAL, AE et TAE.

Pour démarreurs inverseurs sans dispositif de verrouillage

E0618D1

BER 16V

BEM 75-30

58 1SBC101001C0302

Montage sur Type Numéro d'identification contacteurs tripolaires

Vente Masse par kg pièce 1 pièce

2 x A 9 ... A 16 2 x A 26 2 x A 30, A 40



BER 16

1SBN 081 411 R1001

1

0.040

BER 40

1SBN 082 411 R1001

1

0.080

Note : Les connexions fournies pour les contacteurs A.. peuvent être utilisées avec les types AL, AL..Z et TAL.

Jeux de connexions pour les démarreurs étoile-triangle Description

1

3

5

2

4

6

A1

A2

1

3

5

2

4

6

A1

A2

1

3

5

2

4

6

E3016D

A1

A2

BEY 16..-1 BEY 26-1, BEY 40-1 BED 50.., BED 75.., BED 95, BED 110

Jeux de connexions BEY..-1 et BED

– barres de cuivre massif, isolées – barres de cuivre massif isolées et fils de cuivre souples isolés. – barres de cuivre massif, isolées.

Ces jeux de connexions sont conçus pour les démarreurs étoile-triangle dont les contacteurs sont assemblés selon une configuration Etoile-Triangle-Ligne. Ils se composent de : – Contacteur Etoile : Point étoile en amont – Contacteur Etoile / contacteur Triangle : Connexions aval en parallèle – Contacteur Triangle / contacteur Ligne : Connexions amont en parallèle.

1SB500048F0000

Les jeux de connexions BEY 16-1, BED 50-1 et BED 75-1 sont conçus pour les contacteurs étoile et triangle sans verrouillage mécanique (montage jointif côte à côte). Pour les contacteurs étoile et triangle interverrouillés mécaniquement, utiliser les connexions BEY 16V-1, BED 50 et BED 75. Les BEY 26-1, BEY 40-1, BED 95 et BED 110 sont conçus pour contacteurs étoile et triangle avec ou sans dispositif de verrouillage. Note : Pour les jeux de connexions BEY.., tension assignée d'isolement Ui = 690 V

Références de commande Pour contacteurs Etoile Triangle Ligne

BEY 16-1

1SB500060F0000

A 9 A 9 A 12

A 9 A 12 A 16

A 9 – A 12 A 16 VE 5-1

A 16 A 26 A 26

BEY 26-1

Verrouillage Type Numéro d'identification type



– VE 5-1

Vente par Masse pièce kg

BEY 16-1

1SBN 081 413 R1000

1

0.040

BEY 16V-1

1SBN 081 413 R1001

1

0.045

BEY 26-1

1SBN 082 413 R1000

1

0.060

BEY 40-1

1SBN 082 813 R1000

1

0.060

A 26

A 30

A 30

–

A 26

A 40

A 40

VE 5-1

A 30

A 50

A 50

–

BED 50-1

1SBN 083 503 R1001

1

0.180

A 40

A 63

A 63

VE 5-2

BED 50

1SBN 083 503 R1000

1

0.280

–

BED 75-1

1SBN 084 103 R1001

1

0.180

VE 5-2

BED 75

1SBN 084 103 R1000

1

0.250

BED 95

1SFN 084 303 R1000

1

0.400

BED 110

1SFN 084 503 R1000

1

0.500

A 50 A 75 A 75 A 75 A 95 A 95



– VE 5-2

A 95 A 110 A 110

– VE 5-2

Note : Les connexions prévues pour les contacteurs A.. peuvent être utilisées pour les types AL, AL..Z, AE et TAE.

A2

1

3

5

2

4

6

A1

A2

1

3

5

2

4

6

A1

A2

1

3

5

2

4

6

1SB500049F0000

Jeu de connexions BEY..-2

Variante pour démarreur étoile-triangle 7.5 kW à 37 kW - 400 V E3015D

A1

BEY 16..-2 BEY 26-2, BEY 40-2

– barres de cuivre massif, isolées. – barres de cuivre massif isolées et fils de cuivre souples isolés

Ces jeux de connexion sont conçus pour les démarreurs étoile-triangle dont les contacteurs sont assemblés selon une configuration Ligne-Etoile-Triangle. Ils se composent de : – Contacteur Ligne / contacteur Triangle : Connexion phase à phase en amont – Contacteur Triangle / contacteur Etoile : Connexion aval en parallèle – Contacteur Etoile : Point étoile en amont Le jeu de connexion BEY 16-2 est conçu pour les contacteurs étoile et triangle sans verrouillage mécanique (montage jointif côte à côte) Pour les contacteurs étoile et triangle verrouillés mécaniquement, utiliser le type BEY 16V-2. Les BEY 26-2 et BEY 40-2 sont conçus pour les contacteurs étoile et triangle avec ou sans dispositif de verrouillage (montage jointif côte à côte)

BEY 16-2

Note : Pour les jeux de connexions BEY.., tension assignée d'isolement Ui = 690 V

Références de commande 1SB500060F0000

Pour contacteurs Ligne Triangle Etoile

BEY 40-2

A 9 A 12 A 16

A 9 A 12 A 16

Verrouillage Type Numéro d'identification Type

A 9 – A 9 A 12 VE 5-1

A 26 A 26 A 16



– VE 5-1

A 30

A 30

A 26

–

A 40

A 40

A 26

VE 5-1

Vente par Masse pièce kg

BEY 16-2

1SBN 081 413 R2000

1

0.040

BEY 16V-2

1SBN 081 413 R2001

1

0.045

BEY 26-2

1SBN 082 413 R2000

1

0.060

BEY 40-2

1SBN 082 813 R2000

1

0.060

Note : Les connexions prévues pour les contacteurs A.. peuvent être utilisées pour les types AL, AL..Z.



59 1SBC101001C0302

Notes

60 1SBC101001C0302

ABB Entrelec Division Commerciale France 300, rue des Prés Seigneurs Z.A. La Boisse - BP 90145 F - 01124 Montluel cedex / France

ABB Entrelec Division Export 10, rue Ampère Z.I. - B.P. 114 F-69685 Chassieu cedex / France Tel. : +33 (0) 4 7222 1722 Fax : +33 (0) 4 7222 1935

1SBC101001C0302 Printed in France (Y 06.2009 - Chirat)

Dans un souci permanent d’amélioration, ABB se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils décrits dans ce document. Les informations n’ont pas de caractère contractuel. Pour précision, veuillez prendre contact avec la société ABB commercialisant ces appareils dans votre pays.