OÊHPHK D@ DJ_OJVPHKDG/ H`oojÿl ;? _@RJ@> ‘Djsojpuhkdg d` Cgbj`rlg― T`ek> Hk `strkt`cjk d`h _`ebrkdgr. Vbrg. Rkþh D. Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg
Klt`s d` jljojkr `sorjb` `l tu oukd`rlg hk Yjsjÿl ‟ Ejsjÿl OOL H``> Ekrogs 4>;-26. T`xtg pkrk e`egrjzkr>26 e`egrjzkr>26 V`rg mky gtrgs qu` gy`l `h e`lskn` y hg ko`ptkl, y dkl ulk bu`lk ogs`omk, ogeg hk s`ejhhk s`ebrkdk `l bu`lk `rrk. `rrk. D` êsgs, khculgs rjld`l tr`jltk, gtrgs s`s`ltk, y gtrgs, oj`ltg pgr ulg.± Y` Y`rs rsåo åouh uhg g ohkv ohkv`> `> ;4. ;4. @h qu qu`` sj`e sj`ebr brkk hk s`ej s`ejhhhhkk r`pr`s`ltk kh qu` klulojk `h e`lskn`. •OGEG HÅD@R@_ VGD@EG_> ;.- Oge`t`r Oge`t`r `h `rrgr `rrgr d` e`lgspr` e`lgspr`ojk ojkrr ‘`h pr`djokr hk pkhkbrk `l tgdg `epg―. 2.2.- _` _`l lrr qu qu`` sg sght htke kegs gs hk s`ej s`ejhhhhkk y lg r`ogc`egs hgs irutgs qu` kûgrkegs g `sp`rkegs. ?.- @ep`zkr k vghv`rlgs s`h`oojglkdgr`s s`h`oojglkdgr`s d`, ‘k quê p`rsglk h` pr`djokegs hks bu`lks lu`vks―. Oukldg `stgs ekh`stkr`s `epj`zkl k `xjsr `l lu`strg ogrkzÿl, pgr hk irustrkojÿl d` lg t`l`r hk ogs`omk d`s`kdk, d`b`egs vghv`r k hk pkhkbrk, yk qu` `l `hhk `logltrkegs hks sghuojgl`s r`kh`s. ;. @_TK VKRKBGHK T@ @L_@ÛK [P@ @H _@EBRKDGR ‘_KHJß K _@EBRKR―. Ys.?. •Hk lkturkh`zk d`h s`ebrkdgr `s sghtkr hk s`ejhhk. M`omgs ;?>43 ‘Kså lgs hg mk ekldkdg `h _`ûgr. T` m` pu`stg pgr huz pkrk hks lkojgl`s, k il d` qu` hh`v`s ej skhvkojÿl mkstk hgs oglil`s d` hk `rrk.―
*_j vks `l ogltrk d` tu lkturkh`zk djvjlk, vks `l ogltrk d` tu prgpÿsjtg. Ekt`g 0>;?. *V`rd`r tu lkturkh`zk d` s`ebrkdgr `s qu` tu e`lt` e`lt` s` `xtrkv `xtrkvå`. å`.@i` @i`sjg sjgss 9>;3 9>;3 ‘…y tgekd tgekd `h y`heg d` hk skhvkojÿl― ·[uê `s `h y`heg7 Vkrt` d` ulk krekdurk klcuk qu` oubr` y prgt`c` hk okb`zk y `h rgstrg― *Hk e`ngr ekl`rk d` prgt`c`r tus p`lskej`ltgs `s d`djokrhgs k p`lskr `l oÿeg pu`d`s skhvkr k gtrgs ogl tgdg hg qu` mko`s. ¡oghÿokt` ¡ oghÿokt` `h y`heg! y`heg! *Yjdks orjsklks sjl skbgr y ogl e`lt`s `xtrkvjkdks `s pgrqu` `stël vjvj`ldg `l ogltrk d` su lkturkh`zk d` s`ebrk s`ebrkdgr dgr`s. `s.Lg Lg r`lj` r`lj`cu` cu`ss d` tu lkturk lkturkh`z h`zkk ¡su`htk hk s`ejhhk! @_ JEVGRTKLT@ _KB@R [P@> ?.-HK _@EJHHK T@ IP@ DKDK VKRK _GHTKRHK Z _KB@R [P@ @HHK LPLOK YGHY@RË YKOÅK. *Hk hgo hgourk urk d` hk pr`djo pr`djokoj kojÿl ÿl d`h `vklc`hj `vklc`hjg g `s hg qu`
sklkrë hks lkojgl`s._kheg ;60>;. **Tu lkturkh`zk d` s`ebrkdgr `s ktr`vjdk y kprgv`omk tgdg `spkojg pkrk sghtkr hk s`ejhhk. ‘Vr`djok hk Vkhkbrk1 p`rsjst` `l mko`rhg, s`k g lg s`k gpgrtulg1 ogrrjc`, r` r`pr` pr`ld` ld` y klj kljek ek ogl euomk euomk pkoj`l pkoj`lojk ojk,, sjl d`nkr d` `ls`ûkr― 2k Tjegt`g 4>2.
H``>M`omgs 26>26. ***@h s`ebrkdgr skb` qu` `l hk s`ejhhk `stë `h pgd`r d` su euhphjokojÿl.Huoks =>;;‘hk s`ejhhk `s hk pkhkbrk d`
•Hks djouhtkd`s d` hk vjdk, busokl jr `l ogltrk d` tu lkturkh`zk d` s`ebrkdgr, p`rg lg t` ghvjd`s hg qu` djng `h prgi`tk. N`r`eåks 26>:.
Djgs―. H``> cëhktks 9>:.
•@h s`ebrkdgr su`htk hks s`ejhhks qu` pr`vjke`lt` kdqujrjÿ, kdqu jrjÿ, hk s`ejhhk s`ejhhk qu` tþ `l`s `l`s s` hhkek hhkek Orjstg Orjstg y `hhk t` iu` dkdk pgr crkojk. 2ª Tjegt`g ;>:-;6. Tþ skb`s qu` tgdg hg qu` mgy `l`s `l Orjstg, hg r` r`oj ojbj bjst st`` pg pgrr crko crkojk jk y lg pu pu`d `d`s `s d` d`nk nkrr d` dk dkrr t`segljg d` tu i`. pgr khcg N`sþs djng `l Ekt`g ;6>=
4. 4.@@H _@OG_@OMK EBRKDG KDGR_J LG _KB_P@HTK @ [P@HK _@EJHHK. LG VP@D@ R@OHKEKR *Ouk *Oukld ldg g `h s` s`eb ebrk rkdg dgrr tuvg tuvg ulk ulk ekhk ekhk t`epgrkdk, hk ekl`rk qu` h` r`ohkek k Djgs `h du`ûg du` ûg d`h d`h okepg, okepg, qu` qu` quj`r` quj`r` t`l`r t`l`r ogs`o ogs`omk, mk, `s vghvj`ldg k sghtkr hk s`ejhhk. Jskåks 00>;;. **Zg **Zg sê qu` qu` tþ `s `stë tëss mk mkoj oj`l `ldg dg cu`r cu`rrk rk `spjrjtukh pgr tu ogs`omk oukldg lg d`nks d` sghtkr hk s`ejhhk. Cëhktks 9>:. ***_j quj`r`s ogs`omk vu`hv` kh prjlojpjg> Ys. ?>‘`h s`ebrkdgr skhjÿ k s`ebrkr―. **** Yu`hv` k hk pksjÿl d`h `vklc`hjstk, vu`hv` k hkr pgr v`r ejh`s r`stkurkdgs pgr hk gbrk d`
2.-LP@_TRK LKTPRKH@^K @_ _GHTKR HK _@EJHHK. Jskå Jskåks ks
;2>4 ;2>4 ‘Khk ‘Khkb` b`l l kh _@ÛG _@ÛGR, R, jlvgqu`l jlvg qu`l su lgebr`1 lgebr`1 d`l k oglgo`r `ltr` hgs pu`bhgs sus gbrks1 prgohke`l hk crkld`zk d` su lgebr`―
`vklc `v klc`hj g d` h wkhd R`jlg. R`jhdlg.@l `hjtm hjbrg> rg> ‘Vk l pgr khek kheks― s―`hjg d` d`h Gs Gswk N.@l_ejt _e mhjb dj djo` o`>>‘Vksjÿ ‘Zg ‘Zsjÿl g lg sgy hks ul OOL VR@-K ”‚Oglstruy`ldg Jd`ldkd‚‚ R`dkoojÿl OOL Vr`-K `duokojÿl.oolpr`kFcekjh.oge oolpr`kdgh`so`lt`sFcekjh.oge
OÊHPHK D@ DJ_OJVPHKDG/ H`oojÿl ;? _@RJ@> ‘Djsojpuhkdg d` Cgbj`rlg― T`ek> Hk `strkt`cjk d`h _`ebrkdgr. Vbrg. Rkþh D. Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg `vkl `vklc` c`hj hjst stkk prgi prgi`s `sjg jglk lkh, h, p`rg p`rg m` m` m`om omg g gb gbrk rk d` `vklc`hjstk y sê qu` hk þljok `sp`rklzk `l lu`strgs dåks `s ulk lu`vk eklji`stkojÿl d`h pgd`r d` Djgs. M` `stkdg `l pkås`s dgld` pud` v`r hk gp`rkojÿl d` `s` pgd`r y or`g qu` hg pgdr`egs t`l`r kquå . Hk `vklc`hjzkojÿl `s hk grd`l d`h dåk, hk l`o`sjdkd d` hk mgrk. mgrk . _jl kvjvkej`ltg, hk vjdk, tkh oukh hk oglgo`egs mgy, lg `l` s`ldg . D`b`egs `vklc`hjzkr g igsjhjzkrlgs― 0.-EJ@L EJ@LTR TRK_ K_
@] @]J_ J_TK TK
_@EJ _@EJHH HHK, K,
MKHH MKHHKR KRË_ Ë_
BP@LK TJ@RRK. *@stk pkrëbghk t` r`v`hk qu`, d` êstks ouktrg pgs d` p`rsglks, mubg ulk k hk oukh s` h` hhkeÿ ‘bu`lk `rrk― *-Yjdk `ldur`ojdk.Ys. `ldur`ojdk.Ys. 4, ;0. **-Yjdk **-Yjdk sup`rojkh. Ys.0, sup`rojkh. Ys.0, ;9,;3. ***-Yjdk ogdjojgsk. Ys.3, ***-Yjdk ogdjojgsk. Ys.3, ;=,;:. ****- Yjdk r`o`pvk.Ys. ****-Yjdk r`o`pvk.Ys. =, 26 ‘gy`l hk pkhkbrk, hk ko ko`p `ptk tkl, l, hk pg pgl` l`l l pg pgrr gbrk gbrk y prgd prgduo uo` ` ul ulk k ogs`omk qu` rjld` `h tr`jltk, `h s`s`ltk y mkstk `h oj`ltg pgr ulg―. L.Y.J.
@h s`ebrkdgr t` r`v`hk @H VGD@R D@H PLG. Hk Bjbhjk, mkbhkldg d` Kbrkmke, djo` > ‘Vgr hg oukh
Vrje`rg> Hk bu`lk `rrk d`b` s`r r`egvjdk, Vrje`rg> Hk d`smko`r hgs kchge`rkdgs y r`rkr d` hk sup`roj` hks pj`drks. _`culdg> @h s`ebrkdgr kogepkûk hk s`ejhhk _`culdg> `l `h or`ojej`ltg, ej`ltrks Djgs mko` su ejst`rjgsk ohkv` ohk v` `h 2=> gbrk gb rk `l d` hksuyg `rrk `rrk (Ekr. (Ek r. 4>29 4>2 kh 2:) ‘pgrqu` hh`vk rutg hk9`rrk, prje`rg mj`rbk, hu`cg `spjck, d`spuês crklg hh`lg `l hk `spjck―.
T`ro`rg> R`og T`ro`rg> R`ogc` c` hk ogs` ogs`om omkk qu` qu` dk `s `skk `rrk. H`` Ys. 2:. @h v`rsåouhg 26 ‘rjld` `h tr`jltk, `h s`s`ltk y mkstk `h oj`ltg pgr ulg― 3.-LG E@LG_VR@OJ@_ @H PLG, VGR[P@ DGLD@ EKROK HK DJI@R@LOJK @_ @L _P R@LDJEJ@LTG. Ys.26 ‘RJLD@ `h tr`jltk, `h s`s`ltk y mkstk `h oj`ltg pgr ulg―
*R`ldjej`ltg sjcljok> ‘Irutg `l r`hkojÿl ogl hg qu` s` mk jlv`rdg― **_u _u R@LDJE R@LDJEJ@L J@LTG TG @_ DJE@L_ DJE@L_JG JGLKH LKH>> ‘tr`jl ‘tr`jltk, tk, ** s`s`ltk y oj`ltg pgr ulg―.
tk tkeb ebjê jêl, l, d` ulg, ulg, y ês ês` ` yk oks oksjj eu`rtg eu`rtg , skhj`rgl ogeg hks `str`hhks `str`hhks d`h oj`hg`l euhtud, y ogeg hk kr`lk jllue`rkbh` qu` `stë k hk grjhhk d`h ekr.―
***Ykhgrk Ykhgrk `h ulg qu` hh`cÿ k tus eklgs, pgrqu` eklgs, pgrqu` t` *** dkrë bu`l r`ldjej`ltg.
M`br`gs ;;>;2.
@stk stk pkrë pkrëb bgh ghkk t` r`v r`v`h `hkk ulk ulk `s `str trkt kt``cj cjkk d` `vklc`hjseg, hk oukh `s> ‘‘Vr`djok Vr`djok k OPKTRG OPKTRG pkrk qu` t` qu`d` PLG― PLG―
@l `h `vklc`hjseg d`h R`jlg, sj pr`djokst` k oukt ou ktrg rg,, y t` qu qu`d `dÿ ÿ ul ulg, g, lg qu quj` j`r` r` d`oj d`ojrr qu qu`` p`rdjst`. @sk vjdk `s ‘tu bu`lk `rrk.― Lg e`lg e`lgsp spr` r`oj oj`s `s `h ul ulg, g, qu qujz jzës ës êh lg `xpr`s` tkltg cgzg ogeg hk `rrk d` p`dr`ckh`s g hk vjdk sup`rojkh. Hk dji`r`lojk `ltr` tgdks hks d`eës `rrks y hk bu`lk `rrk, lg `stë `l hg qu` gy`rgl, pgrqu` tgdgs `souomkrg `souomkrgl l hg ejseg, hk dji`r`loj dji`r`lojkk `stë `l qu` ‘hk bu`lk `rrk― hk ko`ptÿ. 9.-HK .-HK BP@L BP@LK K TJ@R TJ@RRK RK,, @_ TJ@R TJ@RRK RK BP@L BP@LK, K, VGR[P@ KO@VTß [P@ HK _@EJHHK TRKBKN@ @L _P YJDK, LG VGR[P@ _@K TJ@RRK V@
[email protected]`br`gs V@
[email protected]`br`gs ;;>;2. (LYJ). Djo` d` Kbrkmke> ‘Kså qu`, d` `st` sghg mgebr`, yk `l d`okd`lojk, lkoj`rgl d`so`ldj`lt`s lue`rgsgs―.
HK @_TRKT@CJK D@H _@EBRKDGR>
…D`
okdk ouktrg t` qu`dk ulg. ·quj`r`s
oglsghjdkr tr`s7 pr`dåokh` k ;2 p`rsglks.Lg p`rsglks. Lg or`ks qu` `stk `strkt`cjk `s p`sjejstk, pgrqu` `sgs tr`s qu` t` hh`cu`l t` dkrël irutg ‘kh tr`jltk, s`s`ltk y kh oj`ltg pgr ulg― ulg― dje`lsjglkh> …@s hk `strkt`cjk d` hk euhphjokojÿl dje`lsjglkh> ‘tr`jltk, s`s`ltk y oj`ltg pgr ulg―
…Lg
`s hk `s `str trkt kt`c `cjk jk d` hk hkss prgb prgbkb kbjh jhjd jdkd kd`s `s l`ckv l`c kvks, ks, `s hk `strkt `strkt`cj `cjkk qu` lgs p`rejt` t`l`r djsoåpuhg djso åpuhgsqu` squ` s` d`stkqu`l d`stkqu`l pgr su r`ldjej`lt r`ldjej`ltg g ‘tr`jltk, s`s`ltk y oj`ltg pgr ulg―.
OOL VR@-K ”‚Oglstruy`ldg Jd`ldkd‚‚ R`dkoojÿl OOL Vr`-K `duokojÿl.oolpr`kFcekjh.oge oolpr`kdgh`so`lt`sFcekjh.oge
OÊHPHK D@ DJ_OJVPHKDG/ H`oojÿl ;? _@RJ@> ‘Djsojpuhkdg d` Cgbj`rlg― T`ek> Hk `strkt`cjk d`h _`ebrkdgr. Vbrg. Rkþh D. Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg
…@s ulk h`y `spjrjtukh d` euhphjokojÿl, `s ulk h`y qu` lgs p`rejt` d`oh d`ohkr krkr kr,, grkr grkr y r` r`oh ohke kekr kr djsoåpuhgs d` khtg r`ldjej`ltg. D@_KIÅG D@_KIÅG11 ¡prÿxjek oglo`ltrkojÿl d` Oksks d` Vkz! ;.- Vr Vr`d `dåo åokh kh` ` k ;2 p` p`rs rsgl glks ks d` d`hh kegr kegr d` Djgs Djgs,, or`y`ldg qu` d` `hhgs gbt`ldrës tr`s djsoåpuhgs, d` khtg khtg r`ldje r`ldjej`l j`ltg tg qu` t` dkrël dkrël irutg irutg kh ‘tr`jl ‘tr`jltk, tk, s`s`ltk y oj`ltg pgr ulg―
gb`d`o `o`s `s `l `stg `stg,, sê qu qu`` s` t` 2. _å e` gb`d kovkrë ul djspkrkdgr `l tu euhphjokojÿl. ¡Ksue` `h d`skig!
@s mgrk d` sghtkr hk s`ejhhk, `s hk mgrk d` kphjokr `stk `strkt`cjk, p`rg ogl `. 4. _j tþ quj`r`s t`l`r ;2 djsoåpuhgs `st` kûg d`b`s oghgokrt` ogeg e`tk, pr`djokrh`s k 4= p`rsglksy `l bks` k hk `strkt`cjk d`h s`ebrkdgr, r`ohkekrh` k Djgs, Djgs, dke` ejs ;2 ?.
‘bu`lk `rrk―.
0. T` d` d`sk skg g k qu` qu` t` sj`l sj`lt`s t`s y mkcks mkcks tu tu hjstk hjstk d` hks 4= p`rsglks. 9. @s mgrk d` kphjokr hk `strkt`cjk d`h s`ebrkdgr y ohkekr sgbr` `hhk y p`djrh` k Djgs>> dke` ‘ej bu`lk `rrk― Djgs 3. @l `stk `stk oglo oglo`lt `ltrko rkojÿl jÿl d` d` oksks oksks d` d` pkz, pkz, `h d`skg pkrk hgs vkhj`lt`s `s pr`djokrh` k ;2, pkrk qu` t` qu`d`l tr`s djsoåpuhgs d`h khtg r`ldjej`ltg.
·KO@VTK_ @H D@_KIÅG7 KOTJYJDKD D@ @_TPDJG ;.- R`spgld` hks sjcuj`lt`s jlt`rrgcklt`s> K) ·Ouëh `s hk lkturkh`zk d`h s`ebrkdgr7 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW B) ·Ouëltgs y ouëh`s pgs d` p`rsglks, djo` hk pkrëbghk qu` `xjst`l7 WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWW WWWW O) @xphjok pgr quê hk Tj`rrk bu`lk, ·`s Bu`lk `rrk7 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWW WWWW 2.- E`lojglk hks `strkt`cjks d`h s`ebrkdgr. WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWW ?.- ·Ouëh `s `h d`skg qu` vks k ksuejr ogl tus djsoåpuhgs pkrk hk prÿxjek Oglo`ltrkojÿl d` Oksks d` pkz7 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW WWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWW WWW OOL VR@-K ”‚Oglstruy`ldg Jd`ldkd‚‚ R`dkoojÿl OOL Vr`-K `duokojÿl.oolpr`kFcekjh.oge oolpr`kdgh`so`lt`sFcekjh.oge
OÊHPHK D@ DJ_OJVPHKDG/ H`oojÿl ;? _@RJ@> ‘Djsojpuhkdg d` Cgbj`rlg― T`ek> Hk `strkt`cjk d`h _`ebrkdgr. Vbrg. Rkþh D. Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg Ëvjhk//www.oolv`l.l`t/djsojpuhkdg
-Jligrekojÿl jepgrtklt` _j quj`r`s igrekr pkrt` d`h Ejljst`rjg d` Vr`-Kdgh`so`lt`s `l oukhquj`rk d` `stks ër`ks> s`rvjdgr`s, oglsghjdkojÿl, OOL Ijhes, krt`s `soêljoks, d`ogrkojÿl, eusjokh g `duokvk. Ogeulåokt` ogl lgsgtrgs k trkvês d` lu`strg ogrr`g `h`otrÿljog> oolpr`kdgh`so`lt`sFcekjh.o oolpr`kdgh`so`lt`sFcekjh.oge ge ¡Ogrr` hk vgz k eës håd`r`s!
OOL VR@-K ”‚Oglstruy`ldg Jd`ldkd‚‚ R`dkoojÿl OOL Vr`-K `duokojÿl.oolpr`kFcekjh.oge oolpr`kdgh`so`lt`sFcekjh.oge
