14 Valsas Chopin - Mascarenhas - Acordeao

• Arranjos para Ac6RDEO~~ pelo Prof.

Mario MASCARENHAS

14 VALSAS

DE CHOPIN

103 -A IRMAOS VITALE EDITORES

BRASIL

i

--'

:1_

·L

~

•

L

·L ...

'

..

L

...

-i

L

L

..

L

L L

-'

-L

i. iJ

iJ

CHOPIN CHOPIN (Frederic • Fran~is) (1810 - 1849) - Senhor da mais poetica inspira~ao, Chopin foi, acima de tudo romcintico. E entre os Romcinticos da Escola Alema, ao lado de Weber, Mendelssahn, Schubert, Schumann e Lizst,

que 0 ....usic610go frances Lavignac 0 situa, muito em bora tenha sido a Fran~a a sua patria de ad~ao. Foi gran­ de "virtuose" e de uma precocidade extrcerdindric, pois, tendo nascido a 22 de fevereiro de 1810, em Zelazo­ wa-Wola, vi/areio perto de Vars6via, na Polenia, ja em 1817, com apenas 7 anos, se fazia ouvir em audi~oes par­ ticulares. Sua grande qualidade de pianista fai 0 poder de sonoridade que conseguia tirar do instrumento, aca­ riciando-o como se tocasse com 0 sepro da pr6pria inspira~ao, nos instantes sublimes de suas improvisa~oes nas quais 0 tema predominante era a gra~a e 0 motive principal a melancolia - fruto do sofrimento de sua ines­ quedvel Polonia que extertorava sob os tacOes de botas estrangeiras: Russia, Austria e PrUssia com predomincincia da primeira. Conta um dos seus biografos que em 1835, tendo recebido uma rosa das maos nervasas de Maria Wodzinska, no momento em que dela se despedia, compoe em agradecimento, a celebre Valsa em la bemol, que passou a ser chamada por Wodzinska: ·"A Valsa do Adeus ••• ", Chapin, ele proprio, na~ deu titulos as sues composi¢es, Iimitando-se a designa-Ias pelos generos: Noturnas, Improvisos, Polonaises, Estudos, Preludios, etc., nas quais revelou, como descobridor e renovador de sua tecnica, as grandes possibilidades do piano. Com 0 cora~ao transbordando de amor por essa formasa creatura, escreveu ainda a notavel Primeira Balada, em 1836. Na ver­ dade nao foi esse um grande amor, mas bastou para inspirar a Chopin uma de suas mais pateticas composi~oes. Em 1829 da, com grande sueesso, dois concertos em Viena, e, em 1830, val a Paris com intensao de la residir. Nao sendo bern acolhido por ser muitompdesto, quer voltar em 1832. Mas, devido ao Principe Radzwill, que 0 faz tocar em casa de Rothschild, toma-se,' repentinamente, 0 centro da aten~ao dos apaixonados da musica da Cidade Luz. Improvisa nessa recep~ao a Mazurka em si bemol, fazendo varia~oes sebre 0 seu delicado tema. Ligado a Lucile-Aurore Dupin, baronesa Dudevant (na vida litera ria George Sand), que Ihe dispensava um amor quasi ma­ ternal, segue para a IIha Majorca em busca de restabelecimento de scude. Tendo melhorado, empreende sua sempre sonhada viagem a Inglaterra. Regressa a Fran~a muito debilitado para vir a falecer em Paris a 17 de outubro de 1849. Por ocasiao de. sua morte, Schumann disse que "a alma da musica passou pelo mundo", e, isso e bem 0 justo conceito da especialidade romontica da obra do genial compositor polones que, hoje, mais se firma como simbolo da imortalidade da Polonia, tao grande e imperecivel como as composi~oes de seu fi/ho amada. Alem das pe~as acima indicadas. escreveu mais 2 Concertos para Piano e Orquestra, 2 Sonatas (0 andante da segunda e constituido pela Marcha Fun6bre, de execu~ao quasi obrigatoria em missas funebres). um Trioe uma Polonaise para piano e vieloncele, cerca de oitenta obras de grande beleza e a cuio fasdnio nao se fur­ tam os pianistas de todos os tempos.

.:

a.,

i~

i

.,

~ L:

INDICE

!

I

L:I

L:

Pag.

GRANDE VALSA BRILHANTE N.o 1 - Op. 18

7

VALSA BRILHANTE N.o 2 - Op. 34, N.o 1

17

VALSA N." 3 - Op. 34, N.> 2

24

VALSA N.> 4 - Op. 34, N.» 3

28

il-:

VALSA N." 5 - Op, 42..

32

iL:

VALSA N.o • - Op. 64, N.o 2 . . . . . . . . . . . . . . . . .

45

VALSA N.:' 8 - Op. 64, N.? 3

49

VALSA N.o 9 - Op. 69, N.o 1 (Postuma) . . . . . . ..

55

VALSA N." 10 - Op. 69

. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . ..

59

VALSA N.o 11 - Op. 70, N.o 1 (P6stuma) . . . . . ..

62

VALSA N." 12 - Op. 70, N." 2 (P6stuma) ..... .

64

VALSA N.o 13 - Op. 70, N.o 3 (P6stuma).......

67

VALSA N." 14 - (P6stuma)

70

~

,

I

I

;

II-: iL: L:

VALSA N." 6 - Op. 64, N." 1

,

·......

41

..J

L: L:

i~

i· . !~

II-:

II-:

A linha para principiantes foi inventada por Mario Mascarenhas sornente para aqueles que nao conhecem a clave de Fa. Na clave de Fa, _da 3.' linha para baixo sao notas simples e da 3.· para cima, acordes j6 formados. Vide Metodo de Ac6rdeon Mascarenhas.

~

I

.7

~ ~

Grande Valsa brilhante n o 1 Op.18 Arranjo para Acor d eon de MARIO MASCARENHAS

F. CHOPIN

. Vivo L

-

1

.2

!l

I

Linha tara principiantes

1

.2

1/

.....

I

....,

I

....,

I

.... ·r

I

Si

.....

A

I

.;j.~

1J. n~

~- j

~ n~

:J

I

I

.~

.... 5

.2

1

~

..~

I.

~

··

:

,

2~1

1

.. .. 7

Mi

7

~

...

Jis

111

1

sn

M M

1

I

7

7

•

•

I

.2~

~

.. ..

M

,

1

eJ

MH

7

m

Fa -m

7

MH

M

M

I

sn

•

: ..

L:

t:

, ~

I

q~

.2

~

•

...~

,.:s ... l.a­

7

MH

p M

7

..

leggieramente

Lab

li itt:~~

sf

.. .. 7

5 s,..---....

5

M

=

7

Fa

m

m

11

'*

0

-­

~ M M La~

~"'~.i

-

Mn M

q",-,,"

5/

..

7

I

I

A

I

L

lJ

--...1

I -sa

··

L:

7

I

MH M

M

+1

I

1

fSH

:.;.~

1

~I

M

sn

1

I

.. . 7

7

7

2

5 3,.

3

M

La~

M

M

.

""\1

MH M

...

~

I<

M

1

~

I

-

Mi

~

~

~ M

1

II .22.

1

...

I

Mi~

7

+

~1. .2

I

1

La~

I /

7

7

"I ~ I<

1';"~

~

Re

· I

dm

dm

Lab

~

~

..

M

M

© Copyright 1954 by Irmii.os Vitale S/A. Ind. e Com. -Sao Paulo -Rio de Janeiro-Brasil. Todos os dil"eitos autol"ais rese r uados pal"a todos os paises-Alll"ig1J,ts reserved.

103-a