136410614 Susan Johnson Blaze Dragostea Mea

Susan Johnson

Traducere de Mariana Millio

Editura ELIS Bucure§ti - 1997

Urmatoru! citat este extras dintr-o introducere scrisa de Henry Steele Commager pentru lucrarea The F a r W estern F ro n tie r (F ro ntiera Vestului h d e p a rta t) a lui Ray Aleen Billington, publicata Tn 1956. „Nici o alta napune nu s-a extins vreodata atat de rapid sau atat de departe, impunand un stres de nesuportat structurii politice §i economice — adaugand ca ceea ce impresioneaza cel mai mult in legatura cu expansiunea americana este u§urinfa, simplitatea §i caracterul aparent inevitabil al intregului proces. “

Jon Hazard Black n-ar fi fost de acord cu aceasta apreciere.

Capitolul 1 B o s to n . f e b m a r ie 18G1

Braje puternice, cafenii, mangaind alene o spinare calda... O femeie fragila emanand o mireasma de trandafiri... Umbre si clar-obscururi pe un culoar pustiu... Lambriul din lemn de nuc de care se rezema el parea tare. Sub degetele sale, matasea de Lyon, fina §i Tncalzita, Ti umplea de placere simturile. Savurand lent acea senzafie, mainile lui urcara usor de-a lungul spatelui femeii strans lipite de el, alunecara peste decolteul Tmpodobit cu dantele §i sfarsira prin a-i cuprinde umerii goi si parfumati. Ea mirosea f i a violete, iar cand el Tntoarse discret capul ca sa arunce o privire Tn coridorul Tntunecos, maxilarul lui atinse Tn treacat buclele aurii si parfumate, matasoase ca penele. — Sper ca nu te supara ca te-am convins sa vii aici, sus, fu preambulul soptit cu timiditate. — Nu ma supara, replica glasul masculin putin ragusit. — E§ti cel mai superb barbat pe care I-am vazut vreodata la nord sau la sud de linia Mason-Dixon1, continua ca un tors vocea cu accent sudic, dulce ca mierea, alunecoasa ca nisipul, Tn timp ce un trup voluptuos se misca provocator, apasand evidenta erecfie a barbatului. Un murmur usor raspunse placutului compliment, Tn vreme ce ochii negri ca o noapte fara luna privira Tn jos, spre frumoasa femeie din bratele sale. Barbatul Tnalt, cu ten bronzat si cu chip fara cusur, asemanator cu o sculptura greaca, cu un neTmblanzit par negru ca pana corbului si cu ochi de antracit, purta vesmintele regale ale indienilor din preerie: costum din ' Linia Maxon-Dixon: granija dintre stateie Maryland fi Pennsylvania, considerata ca limita nordica a statelor in care, tnainte de aboiirea sclavagismului, erau folosiji sclavi. (n.t.)

§ u s a n Jo h n 5 ° n piele de elan, Tmpodobit cu ciucuri, hermina si pene; mocasini brodafi cu fa?ii de margele aurii, rosii si negre. Un superb colier din gheare de urs si pene i se desfasura pe pieptul partial dezgolit. Pieptul acesta foarte musculos constituia Tn prezent obiectul atenfiei* fascinate a doamnei, care Ti mangaia contururile cu atingeri prelungi, zabovitoare. Si cele doua siluete, strans lipite una de alta pe coridorul abia luminat de la etajul al doilea, purtau o con­ versafie red usa la maximum, murmurata printre miscarile languroase ale trupurilor si mangaierile unor maini ratacitoare. — De unde esti? sopti femeia fmbracata Tntr-o extravagantd rochie ce amintea de curtea regala franceza. Mainile ei alunecara Tn jos, strecurandu-se pe sub Centura pantalonilor. — Din Montana1, raspunse Tntr-o ras uf Ia re aspra bdrbatul cu chip vulturesc. — Carui trib fi aparfin toate astea? Tntreba ea cu gias dulce, ca un gSngurit. Si Tn timp ce Tntrebarea parea sa se refere la costumul lui, degetele ei Ti atingeau sexul Tntarit provocator. El Tnghifi Tn gol si abia pe urma raspunse: — Absarokee". Si imediat simfi cum mana micufa Tsi Tntrerupse explorarea. Interpretandu-i coreet ezitarea, preciza Tn foapta, folosind denumirea pu nose uta de lumea din afard: — Muntele C io rii. Degetele indiscrete reTncepura sa se niste, pornind Tn sus, desfatandu-se cu atingerea musculaturii dure ca stanca de sub mainile ce alunecau lent, si senzafia pielii aspre si Tr.iunecate turna foe Tn fiecare nerv al trupuiui ei. Isi imagina anii de exercifiu si antrenament fizic, aproape ca inhala mirosul exotic al nesfarsitei preerii si al muntelui. El era mai Tnalt decat majoritatea barbafilor, puternic si tacut — mcarnarea naturii majestuoase si a libertafii. 1

Muntele Ciorii: Tn limba engleza — tfre Crow Mountain (n.t)

%K\^Blaze, dragostea O a r e