129 Bca 23072020
August 13, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download 129 Bca 23072020...
Description
Ci. j° = dk `uila dk >2>2.
NAIKTEO DA MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF J° 6>5
Rfrf majlkmeokjta da Rkssafi df Fkrajæutemf, puniema a skhuejtk0
R^EOKE^F RF^TK FTA] DA] RADK^K] IKHE]IFTESA, K\KM[TESA K @[DEMEÆ^EA
]KÈÍA E - RADK^ IKHE]IFTESA (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA EE - RADK^ K\KM[TESA 6 ” DKM^KTA] DA R^K]EDKJTK DF ^KRÐNIEMF DKM^KTA] DK >2 DK @[ILA DK >2>2
A R^K]EDKJTK DF ^KRÐNIEMF, ja usa df ftrenueèía quk ilk majckrk a frt. 2>2, par jkmkssedfdk da skrveèa, ja îoneta da Maofjda df Fkrajæutemf, a Of`ar-Nrehfdkera Ejtkjdkjtk OF[^A CK^JFJDA MA]TF OF^^F, pfrf kxkrmkr a mfrha dk Derktar dk Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf. Nrfsïief, >2 dk `uila dk >2>27 655° df Ejdkpkjdàjmef k 6=>° df ^kpðniemf. @FE^ OK]]EF] NAI]AJF^A Ckrjfjda Fzkvkda k ]eivf
(DA[ J°6=, >6 dk `uila dk >2>2)
]KÈÍA EEE - RADK^ @[DEMEÆ^EA (]ko fitkrfèía)
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2)
]KH[JDF RF^TK OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F 6 ” DK]EHJFÈÍA RA^TF^EF J° >.=85/HO-OD, DK 62 DK @[ILA DK >2>2
A OEJE]T^A DK K]TFDA DF DKCK]F, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk sía majckredfs pkia frt. .222>54/>265-83 k j° 3228>.222286/>2>2-4>, rksaivk0 Frt. 6° Kstf Rartfref dksehjf as rkspajsævkes tåmjemas pfrf trftfr das tkofs rkifmeajfdas fa Fmarda dk Maapkrfèía Tåmjemf cerofda kjtrk a Oejestårea df Dkcksf k f Ckdkrfèía dfs Ejdðstref da Kstfda dk ]ía Rfuia, mao vestfs â mrefèía dk okmfjesoas dkstejfdas f vefneiezfr saiuèûks kstrftåhemfs pfrf cejfjmefokjtas k ejvksteokjtas vaitfdas â fopiefèía k fa cartfikmeokjta df Nfsk Mekjtïcemf, Tkmjaiýhemf k Ejdustrefi dk Dkcksf0 E - ^kspajsævki Tåmjema Tetuifr -dkHkjkrfi dk Nrehfdf Maonftkjtk CIFSEA OFUAJ CK^^KE^F JKESF, da Dkpfrtfokjta Cejfjmefokjta k Kmajaoef dk Dkcksf, df ]kmrktfref dk Rradutas dk Dkcksf7 k EE - ^kspajsævki Tåmjema ]upikjtk - Marajki Ejtkjdkjtk Fkrajæutemf DEÝHKJK] IEOF JKTA (supikjtk), da Dkpfrtfokjta dk Cejfjmefokjta k Kmajaoef dk Dkcksf, df ]kmrktfref dk Rradutas dk Dkcksf. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf dk suf puniemfèía. CK^JFJDA FPKSKDA K ]EISF (DA[ J°6=8, ]kèía >, >2 dk `uila dk >2>2)
TK^MKE^F RF^TK FTA] DA MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, DA] MLKCK] K DE^KTA^K] DA] Ý^HÍA] DK F]]E]TÀJMEF DE^KTF K EOKDEFTF DA MOTFK^ ]KÈÍA E - HFNEJKTK DA MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF 6 ” DK]EHJFÈÍA RA^TF^EF Ja 888/HM6, DK 68 DK @[ILA @[ ILA DK >2>2.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, dk fmarda mao a Frt. >=, ejmesa SE, iktrf ’h‟, df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta ja 3.225, k f Rartfref j° 6.534/HM=, dk 66 dk javkonra dk >265, rksaivk0
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) DK]EHJF^, par jkmkssedfdk da skrveèa, kx accemea, k par tkrko seda praoavedas, as Acemefes fnfexa rkifmeajfdas pfrf as skhuejtks mfrhas0 E - f majtfr dk >; dk dkzkonra dk >2650 Marajki Kjhkjlkera XEIIEFJ LKJ^EV[K DF ]EISF HAOK] (Jr Ard >=) Mlkck da Mkjtra dk Maoputfèía df Fkrajæutemf da ^ea dk @fjkera7 k Marajki Ejtkjdkjtk FIK\ DK CF^EF ]AF^K] (Jr Ard =;8252 J° 6=8, DK >2 DK @[ILA DK >2>2) > ” DE]RKJ]F RA^TF^EF J° 882>2.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, dk fmarda mao a frt. >=, ejmesa SE, iktrf ’h‟, df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, rksaivk0 DE]RKJ]F^, par jkmkssedfdk da skrveèa, kx accemea, a Marajki Fvefdar KIE]AJ OAJTFHJK^ (Jr Ard 6828552/MAOFK) dk kxkrmkr, ejtkrejfokjtk, a mfrha dk Mlkck da Mkjtra Apkrfmeajfi dk Ejtkiehàjmef da Maofjda dk Apkrfèûks Fkrakspfmefes, f pfrter dk =6 dk `uila dk >2>2. Tkj Nreh Fr FJTAJEA MF^IA] OA^KTTE NK^O[DKP Maofjdfjtk df Fkrajæutemf (DA[> J° 6=8, DK >2 DK @[ILA DK >2>2) = ” EJFTESEDFDK ” FITK^F RA^TF^EF J° 885/HM6, DK 68 DK @[ILA DK >2>2.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, dk fmarda mao a frt. 6°, ejmesa EE, da Dkmrkta j° >.2>>=2=/>265-62 k j° 384=2.22428=/>2>2-==, rksaivk0 Fitkrfr f setufèía dk ejftevedfdk da Of`ar-Nrehfdkera da Fr ^kcarofda KSFJD^A DK IEOF F^F[@A (Jr Ard 666=>63), f majtfr dk ; dk ckvkrkera dk >2>2, dk fmarda mao a ejmesa EE da frt. 623, ejmesa S da frt. 6226> k j° 6=.5;4, dk 63 dk dkzkonra dk >265, par tkr seda `uihfda, f majtfr dfqukif dftf, ejmfpfz dkcejetevfokjtk pfrf a skrveèa oeietfr, majsedkrfda eopasseneietfda tatfi k pkrofjkjtkokjtk pfrf qufiqukr trfnfila, jía padk pravkr as okeas dk sunsestàjmef k jkmkssetf dk fssestàjmef k muedfdas pkrofjkjtks dk kjckrofhko, majcarok a pfrkmkr df @ujtf ]upkrear dk ]fðdk da Maofjda df Fkrajæutemf, ]kssía j° >3, dk >< dk ofea dk >2>2, anskrvfda a despasta ja ejmesa \ES da frt. 3°, df Ike j° 8.86=, dk >> dk dkzkonra dk 655 dk dkzkonra dk >224, maonejfda mao a Fta Dkmifrftýrea j° 2;/>263, dk = dk ofea dk >263, df Rramurfdaref-Hkrfi df Cfzkjdf Jfmeajfi. Tkj Nreh Fr FJTAJEA MF^IA] OA^KTTE NK^O[DKP Maofjdfjtk df Fkrajæutemf (DA[> J° 6=8, DK >2 DK @[ILA DK >2>2) 4 ” RA^TF^EF - MAJSFIEDF RA^TF^EF J° 882/HM=, DK 68 DK @[ILA DK >2>2. Majvfiedf Rartfref quk rkjaokau f Rrkcketurf dk Fkrajæutemf dk Nkia Larezajtk (RFNL). (RFNL). A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrko as ejmesas E k S da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, rksaivk0 Frt. 6° Majvfiedfr f Rartfref ]KCF j° ;5/F@[^, dk ; dk `uila dk >265, quk fpravau f rkjaokfèía df Rrkcketurf dk Fkrajæutemf dk Nkia Larezajtk (RFNL). Frt. >° F kjtrfdf ko vehar da prkskjtk fta, `ustecemfdf ` ustecemfdf ko cujèía df uurhàjmef, rhàjmef, majcarok despasta ja pfræhrfca ðjema da frt. 4² da Dkmrkta j° 62.6=5 dk >< dk javkonra dk >265, skræ jf dftf df suf puniemfèía. Tkj Nreh Fr FJTAJEA MF^IA] OA^KTTE NK^O[DKP Maofjdfjtk df Fkrajæutemf (DA[6 j° 6=8, dk >2 @[I >2>2) ; ” ^AMF >6-8< - FR^ASF F ^KKDEÈÍA RA^TF^EF J° 88>/HM=, DK 68 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf f rkkdeèía da ^khuifokjta df Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a ejmesa \E da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 38;32.22=5;8/>2>25;, pramkdkjtk df [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf, rksaivk0
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) Frt. 6° Fpravfr f rkkdeèía da ^AMF >6-8< ’^khuifokjta df Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf‟, quk mao kstf nfexf. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar ko = dk fhasta dk >2>2. Frt. =° ^kvahf-sk f Rartfref j° 488/HM=, dk 6> dk fnrei dk >26262 @[I >2>2) 3 ” ^AMF >6-2>2. Fpravf f rkkdeèía da ^khuifokjta df Ksmaif dk Fpkrckeèafokjta dk Acemefes df Fkrajæutemf. A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a ejmesa \E da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 38;32.22=5;8/>2>25;, pramkdkjtk df [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr f rkkdeèía da ^AMF >6-° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar ko = dk fhasta dk >2>2. Frt. =° ^kvahf-sk f Rartfref j° 484/HM=, dk 6> dk fnrei dk >26262 @[I >2>2) 8 ” ^AMF >6-3> - FR^ASF F ^KKDEÈÍA RA^TF^EF J° 884/HM=, DK 68 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf f rkkdeèía da ^khuifokjta dk Mkjtra Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk Træckha Fårka.
Ci. j° (Majtejufèía da Naikteo da Maofjda df Fkrajæutemf j° 6>5, dk >= @[I >2>2)
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a ejmesa \E da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 38322.26>642>2;6, pramkdkjtk da Dkpfrtfokjta dk Majtraik da Kspfèa Fårka, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr f rkkdeèía da ^AMF >6-3> ’^khuifokjta dk Mkjtra Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk Træckha Fårka‟, quk mao kstf nfexf. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar ko = dk fhasta dk >2>2. Frt. =° ^kvahf-sk f Rartfref j° 6.5< dk javkonra dk >26=2, dk =2 dk javkonra dk >262 @[I >2>2) Ans.0 As ^khuifokjtas dk quk trftfo fs Rartfrefs fmeof kjmajtrfo-sk fjkxfdas f kstk Naikteo k skría despajeneiezfdas ja NIFK^ k ja ]E]R[NIEM.
]KÈÍA EE - MAOE]]ÍA DK R^AOAÈÛK] DK ACEMEFE] 6 - OEIETF^K] V[K RADK^ÍA DKE\F^ DK MAJ]TF^ KO V[FD^A DK FMK]]A Jatf j° 6/]MMA, Nrfsïief, >6 dk `uila dk >2>2. As Acemefes fnfexa rkifmeajfdas padkría dkexfr dk majstfr ko Vufdra dk Fmkssa pfrf fs praoaèûks dk =6 dk fhasta dk >2>2, mfsa f ]kmrktfref dk Rraoaèûks (]KMR^AO) jía rkmknf fs ejcarofèûks rkckrkjtks fas rkquesetas ksskjmefes (MRA-5), skhujda fs ejstruèûks majstfjtks jfs Cailfs j° 3234 k j° 323;, da NMF j° 52, dk >3 dk ofea dk >2>2. Rar apartuja, f ]KMR^AO rketkrf âs Arhfjezfèûks as muedfdas ko rkifèía âs ejcarofèûks rkckrkjtks â EJ]RKÈÍA DK ]FÐDK, kjvaiveokjta mao f @[]TEÈF OEIETF^ k/au MESEI k trfjsmreèûks dk KIAHEA] (CTK) k R[JEÈÛK] (C^@D), majstfjtks ja Etko EE - EJ]T^[ÈÛK], dfs rkckredfs cailfs da NMF j° 52, f ceo dk quk sk`fo ftufiezfdfs majcarok prkmajezfda jf EMF =3->;/>26< (MFDF]T^A DK ACEMEFE] JF MRA). Kvkjtufes dðvedfs padkría skr kjmfoejlfdfs â ]KMR^AO, par ejtkroådea da tkikcajk (36) >2>=->6;>. f) CEMLF MRA-5 (^KV[E]ETA] K]]KJMEFE] RF^F R^AOAÈÍA)0 AO MKIAH MKOFI MKJERF MAOF^F MTIF
]F^FO ===;265, rksaivk0 Frt. 6° Cemfo rkvahfdas as skhuejtks ftas0 E - Rartfref MKJERF j° ;, dk 23 dk `uila dk >2287 EE - Rartfref MKJERF j° 6, dk =2 dk fnrei dk >222257
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) ES - Rartfref MKJERF j° 56-T/DDAM, dk >= dk javkonra dk >26>7 S - Rartfref MKJERF j² >5/ML, dk < dk ofea dk >2687 SE - Rartfref MKJERF j² 55/DRH, dk >2 dk autunra dk >2687 SEE - Rartfref MKJERF j° 3/ML, dk 6; dk ckvkrkera dk >265 dk `fjkera dk >2657 E\ - Rartfref MKJERF j° 8-T/ML, dk >5 dk `fjkera dk >2657 \ - Rartfref MKJERF j° 5 dk `fjkera dk >2657 \E - Rartfref MKJERF j° 5-T/ML, dk >5 dk `fjkera dk >2657 \EE - Rartfref MKJERF j° 62-T/ML, dk >5 dk `fjkera dk >2657 \EEE - Rartfref MKJERF j° 66-T/ML, dk >5 dk `fjkera dk >2657 \ES - Rartfref MKJERF j° 6>-T/ML, dk >5 dk `fjkera dk >2657 k \S - Rartfref MKJERF j° 6=-T/ML, dk >5 dk `fjkera dk >265. Nreh Fr FDAICA FIKE\A DF ]EISF @[JEA^ Mlkck da MKJERF
]KÈÍA SEEE - F]]K]]A^EF DK ]KH[^FJÈF ARK^FMEAJFI DA MAJT^AIK DA K]RFÈA FÅ^KA (]ko fitkrfèía) ]KÈÍA E\ - MKJT^A DK MAJT^AIK EJTK^JA E JTK^JA DF FK^AJÆ[TEMF 6 ” DK]EHJFÈÍA RA^TF^EF MKJMEF^ J J°° 85/DF[D6, DK 68 DK @[ILA @[ILA DK >2>2. A MLKCK DA MKJT^A DK MAJT^AIK EJTK^JA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa df ftrenueèía quk ilk majckrk a Frteha 6< da ^khuifokjta dkstk Mkjtra, fpravfda pkif RA^TF^EF J° 638/HM=, dk =2 dk `fjkera dk >265, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j² 382>>.222>2-68 , rksaivk 0 Dksehjfr f >° TKJ VAMAJ FDO RFIAOF DK RF[IF RE^K] ]AF^K] maoa Fudetarf, jf kquepk df Fudetaref dk Hkstía jf Rrkcketurf dk Fkrajæutemf dk ]ía Rfuia (RF]R), fpravfdf pkif Rartfref MKJMEF^ J° 82/DF[D6, dk >5 dk `ujla dk >2>2, ko sunstetueèía fa >° TKJ VAMAJ FDO MKIEA ^ANK^TA DF ]EISF AIESKE^F. RA^TF^EF MKJMEF^ J J°° 6 DK @[ILA @[ILA DK >2>2. A MLKCK DA MKJT^A DK MAJT^AIK EJTK^JA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa df ftrenueèía quk ilk majckrk a Frteha 6< da ^khuifokjta dkstk Mkjtra, fpravfda pkif RA^TF^EF J° 638/HM=, dk =2 dk `fjkera dk >265, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j² 382>>.222>2-8; , rksaivk 0
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) Dksehjfr f 6° TKJ VMAF FDO MF^AIEJF OKDKE^A] DKO[TTE maoa Fudetarf, jf kquepk df Fudetaref dk Hkstía ja Hrupfokjta dk Fpaea dk Naf Sestf (HFR-NS), fpravfdf pkif Rartfref MKJMEF^ J° ;4/DF[D6, dk ; dk ofea dk >2>2, ko sunstetueèía â >° TKJ VAMAJ FDO RFIAOF DK RF[IF RE^K] ]AF^K]. Dksehjfr f >° TKJ VAMAJ FJ] SFJEIDK IEOF DF ]EISF maoa Fudetarf, jf kquepk df Fudetaref dk Hkstía ja Hrupfokjta dk Fpaea dk Naf Sestf (HFR-NS), fpravfdf pkif Rartfref MKJMEF^ J° J° ;4/DF[D6, dk ; dk ofea dk >2>2, ko sunstetueèía â 6° TKJ VAMAJ FDO LKIAE]K DK AIESKE^F. Of` Nreh Ejt OF^MA] F[^ÅIEA RK^KE^F ]EISF Mlkck da MKJMEF^ > ” DE]RKJ]F RA^TF^EF MKJMEF^ J J°° 6 DK @[ILA @[ILA DK >2>2. A MLKCK DA MKJT^A DK MAJT^AIK EJTK^JA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa df ftrenueèía quk ilk majckrk a Frteha 6< da ^khuifokjta dkstk Mkjtra, fpravfda pkif RA^TF^EF J° 638/HM=, dk =20 dk `fjkera dk >265, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j² 382>>.222>2-6= , rksaivk Despkjsfr f MS DF] DA^ATLU OKJDAJÈF @[SEJA maoa fpaea df kquepk dk Fudetaref dk Hkstía ja Hrupfokjta dk Fpaea dk ]fjtf Mruz - HFR-]M, fpravfdf pkif Rartfref MKJMEF^ j° >5/DF[D6, dk >< dk ckvkrkera dk >2>2, ko dkmarràjmef dk fcfstfokjta par mfusf df pfjdkoef da MASED-65. Of` Nreh Ejt OF^MA] F[^ÅIEA RK^KE^F ]EISF Mlkck da MKJMEF^
V[F^TF RF^TK FTA] DA MLKCK DA K]TFDA-OFEA^ DF FK^AJÆ[TEMF, DA] MAOFJDFJTK]HK^FE], DA] DE^KTA^K] DK DKRF^TFOKJTA] K DA ]KM^KTÆ^EA DK KMAJAOEF K CEJFJÈF] DF FK^AJÆ[TEMF ]KÈÍA E ” K]TFDA-OFEA^ DF FK^AJÆ[TEMF 6 ” ^KV[K^EOKJTA A ]kjlar Mlkck da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf kxfrau a skhuejtk dkspfmla ja rkqukreokjta ko quk a 6° Tkjkjtk Fvefdar TLFIK] SEIF] NÔF] F^FÐ@A (Rram. j° 38>2=.22242>2->>), skrvejda ja Ejstetuta dk Fpiemfèûks Apkrfmeajfes (EFAp), saiemetf despkjsf da muopreokjta df majdeèía pkmuiefr pfrf praoaèía rkckrkjtk âs pravfs fårkfs rkiftevfs fa Rasta dk 6° Tkjkjtk, par tkr dkexfda dk kxkrmkr dk carof majtejufdf f ftevedfdk dk vaa0
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) ’Dkckreda, dk fmarda mao a Frt. 6> df Rartfref j° =8268‟ (Etko 3>/A-KOFK^/>2>2) A ]kjlar Mlkck da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf kxfrau a skhuejtk dkspfmla ja rkqukreokjta ko quk a Of`ar Fvefdar ^FCFKI DK FIOKEDF D[V[K (Rram. j° 38>26.268=28/>2>2-64), skrvejda ja Maofjda Dk Apkrfèûks Fkrakspfmefes (MAOFK), saiemetf despkjsf da muopreokjta df majdeèía pkmuiefr pfrf praoaèía rkckrkjtk âs pravfs fårkfs rkiftevfs fa Rasta dk Of`ar, par tkr dkexfda dk kxkrmkr dk carof majtejufdf f ftevedfdk dk vaa0 ’Dkckreda, dk fmarda mao a Frt. 6> df Rartfref j° =8268‟ (Etko 36/A-KOFK^/>2>2) A ]kjlar Mlkck da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf kxfrau a skhuejtk dkspfmla ja rkqukreokjta a Of`ar (Rram. j° saiemetf 38662.22>442/>2>2 df Rartfref j° =8268‟ (Etko 32/A-KOFK^/>2>2) A ]kjlar Mlkck da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf kxfrau a skhuejtk dkspfmla ja rkqukreokjta ko quk a Of`ar Fvefdar ^KJFTA RK^KE^F SEKE^F (Rram. j° 38662.22>>68/>2>2-=2), skrvejda jf Derktaref dk Oftkrefi Fkrajæutema k Nåiema (DE^OFN), saiemetf despkjsf da muopreokjta df majdeèía pkmuiefr pfrf praoaèía rkckrkjtk âs pravfs fårkfs rkiftevfs fa Rasta dk Of`ar, par tkr dkexfda dk kxkrmkr dk carof majtejufdf f ftevedfdk dk vaa0 ’Dkckreda, dk fmarda mao a Frt. 6> df Rartfref j° =8268‟ (Etko ;5/A-KOFK^/>2>2) A ]kjlar Mlkck da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf kxfrau a skhuejtk dkspfmla ja rkqukreokjta ko quk a Marajki Fvefdar E]OFEI N^FJDÍA FNTENAI JKTA (Rram. j° 38462.26;623/>2>2-68), fdeda â DE^FR par kstfr muoprejda oessía ja kxtkrear jf ^kprkskjtfèía da Nrfsei jf @ujtf Ejtkrfokremfjf dk Dkcksf (^N@ED), saiemetf despkjsf da muopreokjta df
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) majdeèía pkmuiefr pfrf praoaèía rkckrkjtk âs pravfs fårkfs rkiftevfs fa Rasta dk Marajki, par tkr dkexfda dk kxkrmkr dk carof majtejufdf f ftevedfdk dk vaa0 ’Dkckreda, dk fmarda mao a Frt. 6> df Rartfref j° =8268‟ (Etko ;8/A-KOFK^/>2>2)
]KÈÍA EE - MAOFJDA-HK^FI DK FRAEA (]ko fitkrfèía)
]KMÍA EEE ” MAOFJDA DK ARK^FÈÛK] FK^AK]RFMEFE] (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA ES ” MAOFJDA DK R^KRF^A (]ko fitkrfèía) ]KÈÍA S ” MAOFJDA-HK^FI DA RK]]AFI (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA SE ” DKRF^TFOKJTA DK MAJT^AIK DA K]RFÈA FÅ^KA 6 ” M[^]A - MAJMI[]ÍA RA^TF^EF ME]MKF J° 645/FME, DK 63 DK @[ILA DK >2>2.
A FHKJTK DE^KTA^ df df ME]MKF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a Frt. 6° da ^khuifokjta Ejtkrja df ME]MKF, fpravfda pkif Rartfref j² 642/]DFD, dk 2= dk fnrei dk >2>2, maonejfda mao a Dkmrkta s/j° dk 6= dk `fjkera dk >2>2 k majcarok Frt >², § 4² df Rartfref j² 6.>84/HM4, dk >3 dk `uila dk >265, rksaivk0 Frt. 6² Majcarok puniemfda ja NMF j² 6>=, dk 64 dk `uila dk >2>20 Majmiueu mao fpravketfokjta a Mursa dk Okstrfda Rracesseajfi da Rrahrfof dk Rýs-Hrfdufèía ko Meàjmefs Fkrakspfmefes (RRHMF), df [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf ([JECF), rkmajlkmeda pkif Rartfref OKM j° ;6, dk >4 dk `fjkera dk >264, ko majcaroedfdk mao f iktrf ’e‟, da sunetko 6.=.>, dfs Jarofs ^khuifdarfs pfrf as Mursas dk Rýs-Hrfdufèía ]tremta ]kjsu df [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf (EMF =8-;;3), fpravfdf pkif Rartfref DKRKJ] j° 636/DK-6, dk >> dk ofrèa dk >263, puniemfdf ja NMF j° 2;263, f skhuer0
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) RA]TA/ V[FD^A 6² Tkj VAMAJ ]@[
JAOK RF[IA MK]F^ ]A[PF MF^IA] DK MFOF^HA
J² A^DKO 33434=-=
AO T[^OF MAJMI[]ÍA ME]MKF >268 2>.6>.>265
Frt. >² Majmkdkr fa oeietfr suprfmetfda a Fdemeajfi dk Lfneietfèía marrkspajdkjtk fa Mursa ko fprkèa, majcarok prkvesta ja Frt. 6², ejmesa EE, fiïjkf "f", df Rartfref j² 6.>84/HM4, dk >3 dk `uila dk >265, f majtfr df dftf dk majmiusía ko 2>/6>/>265. Frt =² Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf dk suf puniemfèía ko Naikteo da Maofjda df Fkrajæutemf. Nreh Fr ]Å^HEA ^AD^EH[K] RK^KE^F NF]TA] @[JEA^ Rrksedkjtk df ME]MKF
]KÈÍA SEE - DKRF^TFOKJTA DK MEÀJMEF K TKMJAIAHEF FK^AK]RFMEFI (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA SEEE - ]KM^KTF^EF DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA FDOE JE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF 6 ” ^EMF >6-=42 - FR^ASF RA^TF^EF ]KCF J° ;4/F@[^, DK 6; DK @[ILA DK >2>2. Fpravf a ^kheokjta Ejtkrja da EE MAOF^ Maofjda Fårka Jardkstk (MAOF^ JA^DK]TK).
A ]KM^KTÆ^EA DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrko0 a frt. >> da Dkmrkta j² 3.225, fitkrfda pkia Dkmrkta j° > dk javkonra dk >263, puniemfda ja Deærea Acemefi df [jeía (DA[) j² >>4, dk >= dk javkonra dk >2637 a ^khuifokjta df ]kmrktfref dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^AMF >2-265), fpravfda pkif Rartfref j° 6.425/HM=, dk 6= dk fhasta dk >2657 a ^kheokjta Ejtkrja df ]KCF (^EMF >2->/>265)7 fpravfda pkif Rartfref ]KCF j° 6/F@[^, dk 63 dk fhasta dk >2657 maonejfdas mao a despasta jf DMF 65-; ’Derktrez pfrf a fpreoarfokjta df rkkstruturfèía da Maofjda df Fkrajæutemf - Rra`kta Reiata‟, fpravfda pkif Rartfref j° ;53/HM=, dk 65 dk ofea dk >2>2, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 3= @[I >2>2) Frt. >° F kjtrfdf ko vehar da prkskjtk fta, `ustecemfdf ko cujèía df urhàjmef, majcarok despasta ja pfræhrfca ðjema da frt. 4° da Dkmrkta j° 62.6=5, dk >< dk javkonra dk >265, skræ jf dftf dk suf puniemfèía. Tkj Nreh Fr OF^MKIA GFJETP DFOF]MKJA ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf
> - ^EMF >6-=46 - FR^ASF RA^TF^EF ]KCF J° ;=/F@[^, DK 6; DK @[ILA DK >2>2. Fpravf a ^kheokjta Ejtkrja da EEE MAOF^ Maofjda Fårka Ikstk (MAOF^ ( MAOF^ IK]TK).
A ]KM^KTÆ^EA DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrko0 a frt. >> da Dkmrkta j² 3.225, fitkrfda pkia Dkmrkta j° > dk javkonra dk >263, puniemfda ja Deærea Acemefi df [jeía (DA[) j² >>4, dk df >=Fkrajæutemf dk javkonra dk >2637 a ^khuifokjta ]kmrktfref Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía (^AMF >2-265), fpravfdadfpkif Rartfref dk j° 6.425/HM=, dk 6= dk fhasta dk >2657 a ^kheokjta Ejtkrja df ]KCF (^EMF >2->/>265)7 fpravfda pkif Rartfref ]KCF j° 6/F@[^, dk 63 dk fhasta dk >2657 maonejfdas mao a despasta jf DMF 65-; ’Derktrez pfrf a fpreoarfokjta df rkkstruturfèía da Maofjda df Fkrajæutemf - Rra`kta Reiata‟, fpravfda pkif Rartfref j° ;53/HM=, dk 65 dk ofea dk >2>2, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 3° F kjtrfdf ko vehar da prkskjtk fta, `ustecemfdf ko cujèía df urhàjmef, majcarok despasta ja pfræhrfca ðjema da frt. 4° da Dkmrkta j° 62.6=5, dk >< dk javkonra dk >265, skræ jf dftf dk suf puniemfèía. Tkj Nreh Fr OF^MKIA GFJETP DFOF]MKJA ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf Ans.0 As ^kheokjtas dk quk trftfo fs Rartfrefs fmeof kjmajtrfo-sk fjkxfdas f kstk Naikteo k skría despajeneiezfdas ja NIFK^ k ja ]E]R[NIEM.
V[EJTF RF^TK FTA] DA] TET[IF^K] DK DE^KTA^EF]
Ci. j° = @[I >2>2)
]KÈÍA E - DE^KTA^EF DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI OEIETF^ 6 ” 6° MK]D >2>2 - A^DKO DK OFT^ÏM[IF - DKME]ÍA @[DEMEFI (^AJFIDA OEIIK^ OFEF MA]TF) JATF ]K^KR-^@ J° 48/]^L, DK 68 DK @[ILA DK >2>2 Ko rfzía dk DKME]ÍA @[DEMEFI prackredf jas futas da Rramkssa @udemefi j° ;2=;3=>-=>.>2>2.4.2>.;626/^@ - 62ª Sfrf Ckdkrfi da ^ea dk @fjkera, a Mlkck da ]krveèa dk ^kmrutfokjta k Rrkpfra dk Rkssafi df Fkrajæutemf da ^ea dk @fjkera, dktkroejf quk a ]aidfda dk ]khujdf-Mifssk (]>) fnfexa rkifmeajfda, sk`f oftremuifda ja Mursa dk Kspkmefiezfèía dk ]aidfdas da 6° skokstrk dk >2>20
AO MTIF
IAMFIEDFDK0 ^ea dk @fjkera - ^@ K]RKMEFIEDFDK0 ]FD AO CA^OFDA^F0 ]K^KR-^@ J^ A^D JAOK MAORIKTA 38 ” FSE]A DK MAJSAMFÈÍA ” FITK^F ETKO RA^TF^EF DE^FR J° /=]O, DK >> DK @[ILA DK >2>2. Rramkssa ]kikteva pfrf Mfdfstrfokjta ko Nfjma dk Dfdas, Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, jf ærkf da Ofhestårea, mao vestfs RrkstfèíaTkoparærea, da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, koâ Mfrætkr pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj TKM OFH 6>2>2).
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, par dkikhfèía dk maopktàjmef da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, kstfnkikmedf pkif Rartfref j° 832/HM=, dk >< dk ofea dk >266-=>/>268), fpravfda pkif Rartfref j° 6.=>8/HM=, dk 66 dk sktkonra dk >2687 ko rfzía df jkmkssedfdk dk kjcrkjtfokjta df kokrhàjmef dk sfðdk pðniemf dk eopartîjmef ejtkrjfmeajfi ejt krjfmeajfi dkmarrkjtk da marajfvïrus (MASE (MASED-65), D-65), kstfnkikmedf kstfnkikmedf pkif Ike j° 6=.585, dk 3 dk ckvkrkera dk >2>27 Rartfref j° =2/HO-OD, dk 68 dk ofrèa dk >2>2, da Oejestårea df Dkcksf7 Rartfref j° =;2>2, da Maofjda df Fkrajæutemf7 k Dkmrkta Ikhesifteva j° 3, dk >2 dk ofrèa dk >2>2, rksaivk0
Ci. j° = @[I >2>2) Frt. 6° Fitkrfr a etko ;.>.>>.6 da Fvesa dk Majvamfèía (FSEMAJ) da Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj TKM OFH 6>2>2), majcarok fnfexa despasta0
Ajdk sk ià0 ;.>.>>.6 Mfsa f jatf da vaiujtærea fvfiefda pkif M]E sk`f okjar quk f das vaiujtæreas quk jía carfo majvamfdas pfrf f Ktfpf SD k FM, a oksoa jía skhueræ pfrf Ktfpf skhuejtk. Ikef-sk0 ;.>.>>.6 Mfsa f jatf da vaiujtærea fvfiefda pkif M]E jf Ktfpf dk Sfiedfèía Damuokjtfi k Fvfiefèía Murremuifr (SD k FM) sk`f ehufi au okjar, majsedkrfjda as mretåreas dk dkskopftk prkvestas ja etko ;.=.6, quk f das vaiujtæreas quk jía carfo majvamfdas pfrf f Ktfpf suprfmetfdf, a oksoa jía skhueræ pfrf Ktfpf skhuejtk, skjda K\MI[ÏDA da Rramkssa ]kikteva. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf dk suf puniemfèía. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA Derktar dk Fdoejestrfèía da Rkssafi = ” FSE]A DK MAJSAMFÈÍA - FM^K]MKJTF ETKO RA^TF^EF DE^FR J° > DK @[ILA DK >2>2. Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj OCDS 6->2>2).
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, par dkikhfèía dk maopktàjmef da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, kstfnkikmedf pkif Rartfref j° 832/HM=, dk >< dk ofea dk >266-=>/>268), fpravfda pkif Rartfref j° 6.=>8/HM=, dk 66 dk sktkonra dk >2687 dk fmarda mao as etkjs =.>.>, =.=.6, iktrfs ’m‟ k ’d‟, =.4.6 k =.4.> df EMF ==” >>/>263 "Majvamfèía, ]kikèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear Saiujtæreas â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Tkoparærea"7 a kstfnkikmeda jas etkjs >.4.> k =.= df EMF =3”64/>26< "Ejstruèía ^khuifdarf da Vufdra dk Acemefes df ^kskrvf dk >ª Mifssk Majvamfdas - VAMaj"7 a prkvesta ja frt. 68, ejmesa ES k § >° da Dkmrkta j° 3.; dk ofea dk >225, ’^khuifokjta df ^kskrvf df Fkrajæutemf‟, fitkrfda pkia Dkmrkta j° 4 dk autunra dk >26=, rksaivk0 Frt. 6° Fmrksmkjtfr a etko ;.>.>; ja Fvesa dk Majvamfèía (FSEMAJ) da Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj OCDS 6>2>2), majcarok fnfexa despasta0
;.>.>; Mfsa f jatf da vaiujtærea fvfiefda pkif M]E jf Ktfpf dk Sfiedfèía Damuokjtfi k Fvfiefèía Murremuifr (SD k FM) sk`f ehufi au okjar, majsedkrfjda as mretåreas dk dkskopftk prkvestas ja etko ;.=.6, quk f das vaiujtæreas quk jía carfo majvamfdas pfrf f Ktfpf suprfmetfdf, a oksoa jía skhueræ pfrf Ktfpf skhuejtk, skjda K\MI[ÏDA da Rramkssa ]kikteva. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf df suf puniemfèía.
RA^TF^EF DE^FR J° > DK @[ILA DK >2>2. Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf f ]unkspkmefiedfdk "]khurfjèf k Dkcksf", pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj Tkm ]KD 6->2>2).
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, par dkikhfèía dk maopktàjmef da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, kstfnkikmedf pkif Rartfref j° 832/HM=, dk >< dk ofea dk >266-=>/>268), fpravfda pkif Rartfref j° 6.=>8/HM=, dk 66 dk sktkonra dk >2687 dk fmarda mao as etkjs =.>.>, =.=.6, iktrfs ’m‟ k ’d‟, =.4.6 k =.4.> df EMF ==” >>/>263 "Majvamfèía, ]kikèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear Saiujtæreas â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Tkoparærea"7 a kstfnkikmeda jas etkjs >.4.> k =.= df EMF =3”64/>26< "Ejstruèía ^khuifdarf da Vufdra dk Acemefes df ^kskrvf dk >ª Mifssk Majvamfdas - VAMaj"7 a prkvesta ja frt. 68, ejmesa ES k § >° da Dkmrkta j° 3.; dk ofea dk >225, ’^khuifokjta df ^kskrvf df Fkrajæutemf‟, fitkrfda pkia Dkmrkta j° 4 dk autunra dk >26=, rksaivk0 Frt. 6° Fmrksmkjtfr a etko ;.>.>; ja Fvesa dk Majvamfèía (FSEMAJ) da Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf f ]unkspkmefiedfdk "]khurfjèf k Dkcksf", pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj Tkm ]KD 6->2>2), majcarok fnfexa despasta0
;.>.>; Mfsa f jatf da vaiujtærea fvfiefda pkif M]E jf Ktfpf dk Sfiedfèía Damuokjtfi k Fvfiefèía Murremuifr (SD k FM) sk`f ehufi au okjar, majsedkrfjda as mretåreas dk dkskopftk prkvestas ja etko ;.=.6, quk f das vaiujtæreas quk jía carfo majvamfdas pfrf f Ktfpf suprfmetfdf, a oksoa jía skhueræ pfrf Ktfpf skhuejtk, skjda K\MI[ÏDA da Rramkssa ]kikteva. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf df suf puniemfèía.
Ci. j° = @[I >2>2) RA^TF^EF DE^FR J° > DK @[ILA DK >2>2. Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj TKM 6->2>2).
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, par dkikhfèía dk maopktàjmef da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, kstfnkikmedf pkif Rartfref j° 832/HM=, dk >< dk ofea dk >266-=>/>268), fpravfda pkif Rartfref j° 6.=>8/HM=, dk 66 dk sktkonra dk >2687 dk fmarda mao as etkjs =.>.>, =.=.6, iktrfs ’m‟ k ’d‟, =.4.6 k =.4.> df EMF ==” >>/>263 "Majvamfèía, ]kikèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear Saiujtæreas â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Tkoparærea"7 a kstfnkikmeda jas etkjs >.4.> k =.= df EMF =3”64/>26< "Ejstruèía ^khuifdarf da Vufdra dk Acemefes df ^kskrvf dk >ª Mifssk Majvamfdas - VAMaj"7 a prkvesta ja frt. 68, ejmesa ES k § >° da Dkmrkta j° 3.; dk ofea dk >225, ’^khuifokjta df ^kskrvf df Fkrajæutemf‟, fitkrfda pkia Dkmrkta j° 4 dk autunra dk >26=, rksaivk0 Frt. 6° Fmrksmkjtfr a etko ;.>.>8 ja Fvesa dk Majvamfèía (FSEMAJ) da Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj TKM 6->2>2), majcarok fnfexa despasta0
;.>.>8 Mfsa f jatf da vaiujtærea fvfiefda pkif M]E jf Ktfpf dk Sfiedfèía Damuokjtfi k Fvfiefèía Murremuifr (SD k FM) sk`f ehufi au okjar, majsedkrfjda as mretåreas dk dkskopftk prkvestas ja etko ;.=.6, quk f das vaiujtæreas quk jía carfo majvamfdas pfrf f Ktfpf suprfmetfdf, a oksoa jía skhueræ pfrf Ktfpf skhuejtk, skjda K\MI[ÏDA da Rramkssa ]kikteva. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf df suf puniemfèía. RA^TF^EF DE^FR J° > DK @[ILA DK >2>2. Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, jf Ærkf Tåmjemf dk @arjfiesoa k dk Runiemedfdk k Rrapfhfjdf, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj TKM >->2>2).
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, par dkikhfèía dk maopktàjmef da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, kstfnkikmedf pkif Rartfref j° 832/HM=, dk >< dk ofea dk >266-=>/>268), fpravfda pkif Rartfref j° 6.=>8/HM=, dk 66 dk
Ci. j° = @[I >2>2) sktkonra dk >2687 dk fmarda mao as etkjs =.>.>, =.=.6, iktrfs ’m‟ k ’d‟, =.4.6 k =.4.> df EMF ==” >>/>263 "Majvamfèía, ]kikèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear Saiujtæreas â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Tkoparærea"7 a kstfnkikmeda jas etkjs >.4.> k =.= df EMF =3”64/>26< "Ejstruèía ^khuifdarf da Vufdra dk Acemefes df ^kskrvf dk >ª Mifssk Majvamfdas - VAMaj"7 a prkvesta ja frt. 68, ejmesa ES k § >° da Dkmrkta j° 3.; dk ofea dk >225, ’^khuifokjta df ^kskrvf df Fkrajæutemf‟, fitkrfda pkia Dkmrkta j° 4 dk autunra dk >26=, rksaivk0 Frt. 6° Fmrksmkjtfr a etko ;.>.>4 ja Fvesa dk Majvamfèía (FSEMAJ) da Rramkssa ]kikteva pfrf Majvamfèía k Ejmarparfèía dk Rracesseajfes dk Jïvki ]upkrear, jf Ærkf Tåmjemf dk @arjfiesoa k dk Runiemedfdk k Rrapfhfjdf, mao vestfs â Rrkstfèía da ]krveèa Oeietfr Saiujtærea, ko Mfrætkr Tkoparærea, pfrf a fja dk >2>2 (VAMaj TKM >->2>2), majcarok fnfexa despasta0
;.>.>4 Mfsa f jatf da vaiujtærea fvfiefda pkif M]E jf Ktfpf dk Sfiedfèía Damuokjtfi k Fvfiefèía Murremuifr (SD k FM) sk`f ehufi au okjar, majsedkrfjda as mretåreas dk dkskopftk prkvestas ja etko ;.=.6, quk f das vaiujtæreas quk jía carfo majvamfdas pfrf f Ktfpf suprfmetfdf, a oksoa jía skhueræ pfrf Ktfpf skhuejtk, skjda K\MI[ÏDA da Rramkssa ]kikteva. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf df suf puniemfèía. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA Derktar dk Fdoejestrfèía da Rkssafi 4 ” NKJKCÏMEA R^KSE]TA - MK]]F RA^TF^EF DE^FR J° =.36 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df sundkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. >°, ejmesa SE, df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, k majsedkrfjda a pramkssa j° 384=2.22;>48/>2>2-.>6;-62, dk =6 dk fhasta dk >226, jf carof k majdeèûks despastfs jf Ike j° 66.4>6, dk >6 dk dkzkonra dk >223, f majtfr dk >; dk `uila dk >265, majcarok pfrkmkr df @ujtf ]upkrear dk ]fðdk da Maofjda df Fkrajæutemf, ]kssía =4, rkfiezfdf ko < dk `uila >2>2, rkckrkjtk fa ]A ]KO ^kco IKJE^EA CFOFDF] (Jr Ard 238>;55). Nreh Fr IÅIEA XFITK^ REJLKE^A R EJLKE^A DF ]EISF @[JEA^ ]underktar dk Rkssafi Oeietfr df DE^FR ; ” DK]EHJFÈÍA RA^TF^EF ]K^KR-]R J° 63>/]]OAN, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A MLKCK DA ]K^SEÈA DK ^KM^[TFOKJTA K R^KRF^A DK RK]]AFI DF FK^AJÆ[TEMF DK ]ÍA RF[IA, ja usa dk sufs ftrenueèûks k majcarok dkikhfèía dk
Ci. j° = @[I >2>2) maopktàjmef da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, prkvestf ja frt. 6° df Rartfref j° 3=4/HM6, dk >8 dk ofea dk >2>2, rksaivk0 Dksehjfr as oeietfrks fnfexa rkifmeajfdas, pfrf maopar f Maoessía dk ]kikèía Kspkmefi (M]K), ja pkrïada dk 28/28/>2>2 f 6;/62/>2>2, san f maardkjfèía df >ª ^kheía Oeietfr, prkvestf ja Rifja Hkrfi dk Majvamfèía (RHM) fpravfda pkif Rartfref j° > dk autunra dk >2650 Rasta/Hrfd. Vufdra/Ksp. Jaok MFR VAOKD ^FRLFKI KD[F^DA DK FJD^FDK OAJTK]EJA] ACT 6T VAOKD HE]KIIK @AJK] ALFJF HAN 6T VAOKD ]K^HEA M^A]F^F ]FFD @[JEA^ A^T 6T VAMAJ IKTEMEF N^FJDÍA OALFIIKJ OKD 6T VAMAJ MFOEIF ^ENKE^A RK^[MMLE OKD >T VAMAJ OF^EF MF^AIEJF DA] ]FJTA] OF^ÈFI ^ENKE^A OKD >T VAMAJ MFEA SEJEME[] ]FKTTEJE
]frfo 328.6>6-2
AO LCF]R
352.4=5-4
K]-U]
364.4>4-6
K]-U]
3ª K]LCF]R =ª K]LCF]R =ª K]-
35=.344-2 8>=.>6;->
OKD
LCF]R
Cemfo as oeietfrks dksehjfdas despkjsfdas dk ksmfifs k rkprkskjtfèûks ja pkrïada ko quk kstevkr jf Maoessía dk ]kikèía Kspkmefi (M]K). Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf dk suf puniemfèía. KD[F^DA HAOK] JAH[KE^F Mki Ejc Mlkck da ]K^KR-]R 3 ” DK]RFMLA DKME]Ý^EA DK]RFMLA DKME]Ý^EA J° 66=3/6LE=/>>=86, DK >6 DK @[ILA @ [ILA DK >2>2. (Rram j° 38=35.2422;>/>2>2-8> - ^kc ^kq. dk Fvkrnfèía dk Tkopa dk ]krveèa Rðniema, jf majdeèía dk Fiuja Fprkjdez, da ]A ]O[ KD]AJ ]AF^K] HAOK], Jr Ard >882332, dk 24 @[J >2>2, df FIF . da Fmýrdía j° >.2>4, dk >= dk javkonra dk >22;, fonas da Trenujfi dk Majtfs df [jeía, uof vkz quk jía cemau maopravfdf f pfrtemepfèía da fiuja/rkqukrkjtk jf kxkmuèía dk kjmaokjdfs pfrf tkrmkeras, rkmknedfs pkif Ejstetueèía dk kjseja, vesta quk, skhujda Ejcarofteva ]TC j° 268, a kikokjta ksskjmefi â mfrfmtkrezfèía da tkopa dk skrveèa maoa Fiuja Fprkjdez jía å f pkrmkpèía dk vfjtfhko derktf au ejderktf, ofs f kcktevf kxkmuèía da acïmea pfrf a qufi rkmknef ejstruèía, okdefjtk kjmaokjdfs dk tkrmkeras.
Ci. j° = @[I >2>2) DK]RFMLA DKME]Ý^EA J° 66=5/>MO6/>>453, DK >6 DK @[ILA @ [ILA DK >2>2. (Rram j° 38=8=.22;288/>2>2-36 - ^kc ^kq ko quk a oeietfr Jr Ard 8>828, saiemetf prarrahfèía dk tkopa dk skrveèa) EJDKCK^EDA, dk fmarda mao a despasta ja frt. >8, §6°, ejmesa EE, df Ike j° 4.=8;, dk 68 dk fhasta dk 6534 (Ike da ]krveèa Oeietfr), fitkrfdf pkif Ike j² 6=.5;4, dk 63 dk dkzkonra dk >265, tkjda ko vestf quk a oeietfr uitrfpfssfræ f edfdk ieoetk dk pkrofjàjmef ja skrveèa fteva ko 4 dk fhasta dk >2>2. Nreh Fr IÅIEA XFITK^ REJLKE^A R EJLKE^A DF ]EISF @[JEA^ ]underktar dk Rkssafi Oeietfr df DE^FR DK]RFMLA DKME]Ý^EA J° 66=>4==, DK >6 DK @[ILA DK >2>2. (Rram j° 38>2;.226868/>2>2-2= - ^kc ^kqukreokjta j° , dk 2> `uj. >2>2, da HFR]O) DKCK^EDA, par tkr fopfra ja etko 4.63 df EMF 48-> "Lfneietfèía â Rkjsía Oeietfr", fpravfdf Rartfref 2>=/DE^EJT, >; FHA >22; k puniemfdf ja NMF j° 634, dk 26 ]KT >22;, dkvkjdapkif skr anskrvfda a majteda jasdketkjs ;.6.2>2-2=
A^EHKO NFCI
DK]TEJA HFR ]R
OF^MKIA TKJÝ^EA DK MF^SFILA Marajki Ejtkjdkjtk ]underktar Ejtkreja dk Ejftevas k Rkjseajestfs df Fkrajæutemf 8 ” OASEOKJTFÈÍA - ^KSAHF RA^TF^EF DE^FR J° =.3/6MO>, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df dkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. 6°, ejmesa E, iktrf ’k‟, df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 FN^ >2>2, ko majcaroedfdk mao a frt. >>>, ejmesa EEE, da ^E]FK^, rksaivk0 ^kvahfr f trfjsckràjmef da, â åpamf, 6] ]FD NOF OF^MKIA TLKATAJEA DK AIESKE^F, (Jr Ard =>58466), da kckteva da DTMKF-]TF (]fjtf Tkrksf-K]), pfrf a RFOK ^@ (^ea dk @fjkera-^@), majstfjtk df Rartfref DE^FR j° 84;/6MO>, dk =2 ]KT >265, puniemfdf ja NMF j° 683, dk 26 A[T >265. Nreh Fr IÅIEA XFITK^ REJLKE^A R EJLKE^A DF ]EISF @[JEA^ ]underktar dk Rkssafi Oeietfr df DE^FR
Ci. j° = @[I >2>2) < ” RIFJA ^KHEAJFI DK MAJSAMFÈÍA RF^F A ]K^SEÈA OEIETF^ EJEMEFI JF FK^AJÆ[TEMF - FR^ASF RA^TF^EF ]K^KR-]R J° 63=/]]^KM, DK >6 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf a Rifja ^kheajfi dk Majvamfèía >2>6 pfrf a ]krveèa Oeietfr Ejemefi jf Fkrajæutemf, jf ærkf hkahræcemf dk ftufèía da ]K^KR-]R, pfrf a fja dk >2>6.
A MLKCK DA ]K^SEÈA DK ^KM^[TFOKJTA K R^KRF^A DK RK]]AFI DF FK^AJÆ[TEMF DK ]ÍA RF[IA , ja usa dfs ftrenueèûks prkvestfs ja ejmesa EE da Frt. 4° da ^khuifokjta dk ]krveèa dk ^kmrutfokjta k Rrkpfra dk Rkssafi (^AMF >6-62=), fpravfda pkif Rartfref j° 6.255/HM=, dk >3 dk `uila dk >268, k dk fmarda mao a Rifja Hkrfi dk Majvamfèía da Oejestårea df Dkcksf (RHM >265), mao fs Ejstruèûks Maopikokjtfrks pfrf a ]krveèa Oeietfr Ejemefi jf Fkrajæutemf ja fja dk >2>6 (EMF ==->/>2>2), nko maoa a kstfnkikmeda jas Rifjas ^kheajfes dk Majvamfèía df >ª k 5ª ^kheûks Oeietfrks da Kxårmeta Nrfseikera >2>6 rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr a Rifja ^kheajfi dk Majvamfèía pfrf a ]krveèa Oeietfr Ejemefi jf Fkrajæutemf, jf ærkf hkahræcemf dk ftufèía da ]K^KR-]R, pfrf a fja dk >2>6. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vehar jf dftf dk suf puniemfèía. KD[F^DA HAOK] JAH[KE^F Mki Ejc Mlkck da ]K^KR-]R 5 ” RA^TF^EF - ^KTECEMF RA^TF^EF DE^FR J° =.3MO6, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df dkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. 6°, ejmesa E, iktrf "c", df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, rksaivk0 ^ktecemfr f Rartfref DE^FR j° =53/>MO6, dk >= dk `fjkera dk >2>2, puniemfdf ja NMF j² 6;, dk >< dk `fjkera dk >2>2, ja quk sk rkckrk fa pkrïada dk prarrahfèía dk tkopa dk skrveèa df oeietfr fnfexa rkifmeajfdf, pkrtkjmkjtk fa Vufdra dk ]frhkjtas df ^kskrvf dk >ª Mifssk Majvamfdas (V]Maj)0
Ajdk sk ià0 J^ HD K]R JAOK A^D 33;8542 =] TFD DF^EJKEDK KOOFJ[KII MFORKIA OKDKE^A]
AO
EJÏMEA
TÅ^OEJA
HFR-JT
24/2>/>2>2
24/66/>2>2
Ci. j° = @[I >2>2)
Ikef-sk0 J^ HD K]R JAOK A^D 33;8542 =] TFD DF^EJKEDK KOOFJ[KII MFORKIA OKDKE^A]
AO
EJÏMEA
TÅ^OEJA
HFR-JT
24/2>/>2>2
2=/2>/>2>6
RA^TF^EF DE^FR J° =.3, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df sundkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. >°, ejmesa E, df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, k majsedkrfjda a Rramkssa j° 38;42.222-8>, rksaivk0 ^KTECEMF^ f Rartfref DE^FR j° =.3=5/6LE>, dk 63 dk `uila dk >2>2, puniemfdf ja NMF j° 6>8, dk >6 dk `uila dk >2>2, pfrf as skhuejtks tkroas0 Ajdk sk ià0 ’...]A ]O[ ^EMF^DA TA^^K] ^ENKE^A...‟ Ikef-sk ’...6] ]O[ ^EMF^DA ^ EMF^DA TA^^K] ^ENKE^A...‟
RA^TF^EF DE^FR J° =.3MO6, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df dkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. 6°, ejmesa E, iktrf "c", df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, rksaivk0 ^ktecemfr f Rartfref DE^FR j° 6.;5=/>MO6, dk 6< dk ofrèa dk >2>2, puniemfdf ja NMF j² 48, dk >2 dk ofrèa dk >2>2, ja quk sk rkckrk fas pkrïadas dk prarrahfèía dk tkopa dk skrveèa das oeietfrks f skhuer rkifmeajfdas, pkrtkjmkjtks fa Vufdra dk ]frhkjtas df ^kskrvf dk >ª Mifssk Majvamfdas (V]Maj)0 Ajdk sk ià0 J^ A^D 35;583< 3888445
HD =] =]
K]R TEJ TFD
388>;;>
=]
TFD
35;
=] =]
TKC TON
35;5566
=]
TFD
JAOK FIK\FJD^K ]FJTA] AIESKE^F MIÅMEF OF^EF DK OE^FJDF ^AD^EH[K] KOEIKJK FOKIEF AIESKE^F DA] ]FJTA] MF^IA] HK^FIDA OFTEF] DK N^ETA CEILA LKIEA TAOÅ DK^OAJE ]FJD^A MA]OK NKJÏMEA DF ]EISF
AO MMF ]@ FIF >
EJÏMEA >6/2;/>2>2 >6/2;/>2>2
TÅ^OEJA 2>/25/>2>2 >3/2=/>2>6
HFR ^C
>;/24/>2>2
25/2=/>2>6
AF^C
>6/2;/>2>2
2;/6>/>2>2
LCF]R NFFC
>6/2;/>2>2 >6/2;/>2>2
63/26/>2>6 6>/66/>2>2
SESEFJK NKJTA MF^DA]A
HFR ]@
>6/2;/>2>2
=6/2=/>2>6
Ci. j° = @[I >2>2)
Ikef-sk0 J^ A^D 35;583< 3888445
HD =] =]
K]R TEJ TFD
JAOK FIK\FJD^K ]FJTA] AIESKE^F MIÅMEF OF^EF DK OE^FJDF ^AD^EH[K]
AO MMF ]@ FIF >
EJÏMEA >6/2;/>2>2 >6/2;/>2>2
TÅ^OEJA >2/2;/>2>6 >2/2;/>2>6
388>;;> 35;;/24/>2>2 >6/2;/>2>2
>4/24/>2>6 >2/2;/>2>6
35;845< 3532;2>
=] =]
TKC TON
KOEIKJK FOKIEF AIESKE^F DA] ]FJTA] MF^IA] HK^FIDA OFTEF] DK N^ETA CEILA LKIEA TAOÅ DK^OAJE ]FJD^A MA]OK NKJÏMEA DF ]EISF
LCF]R NFFC
>6/2;/>2>2 >6/2;/>2>2
>2/2;/>2>6 >2/2;/>2>6
35;5566
=]
TFD
SESEFJK NKJTA MF^DA]A
HFR ]@
>6/2;/>2>2
>2/2;/>2>6
Nreh Fr IÅIEA XFITK^ REJLKE^A R EJLKE^A DF ]EISF @[JEA^ ]underktar dk Rkssafi Oeietfr df DE^FR 62 ” R^A^^AHFÈÍA DK TKORA DK ]K^SEÈA RA^TF^EF ]K^KR-]R J° 634/]^L, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A MLKCK DA ]K^SEÈA DK ^KM^[TFOKJTA K R^KRF^A DK RK]]AFI DF FK^AJÆ[TEMF DK ]ÍA RF[IA, par dkikhfèía dk maopktàjmef da ]kjlar Derktar dk Fdoejestrfèía dk Rkssafi, kstfnkikmedf ja ejmesa E da Frt. >° df Rartfref DE^FR j° =.2632, ko maopikokjta âs prarrahfèûks majstfjtks jf Rartfref ]K^KR-]R j° 6=2/]^L dk 6;/23/>2>2, majmkdkr prarrahfèía dk tkopa dk skrveèa fa oeietfr df H[F^JFK-]@, f skhuer rkifmeajfda, pkrtkjmkjtk fa Vufdra dk ]aidfdas, pkia pkrïada kspkmecemfda fa ifda dk sku jaok, dk fmarda mao as ejmesas E f S da frt. >; k a frt. >3 da ^khuifokjta da Marpa da Rkssafi Hrfdufda df Fkrajæutemf, fpravfda pkia Dkmrkta ja =.352, dk 65 dk dkzkonra dk >222, majsedkrfjda-sk a pfrkmkr da Maofjdfjtk df arhfjezfèía â qufi a oeietfr kstæ sunardejfda. Jr Ard 32>2
=2/28/>2>6
KD[F^DA HAOK] JAH[KE^F Mki Ejc Mlkck da ]K^KR-]R RA^TF^EF DE^FR J° =.38MO6, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df sundkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf frt. >°,, rksaivk0 ejmesa E\, df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, ftå uitkrear dkmesíaja `udemefi
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) Tarjfr sko kcketa, f majtfr dk < dk `uila dk >2>2, f prarrahfèía dk tkopa dk skrveèa majstfjtk df Rartfref DE^FR j° 868/>MO6, dk =2 dk sktkonra dk >265, puniemfdf ja NMF j° 688, dk > dk autunra dk >265, rkiftevf f 6° Tkj VAMaj Tkm (J[T) @AKIOF MIÆ[DEF ]EISKE^F ^ENKE^A (Jr Ard 3;33=MO6, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI , dk fmarda mao a frt. >;, da ^khuifokjta da Marpa da Rkssafi Hrfdufda df Fkrajæutemf (^MRHFK^), fpravfda pkia Dkmrkta j² =.352, dk 65 dk dkzkonra dk >222, a prkvesta ja frt. 6=, ejmesa EE, df Ike j° 5.85 dk `fjkera dk 6555, k majsedkrfjda a Rramkssa j° 38>5>;/>2>2-;>, rksaivk0 Majmkdkr prarrahfèía dk tkopa dk skrveèa fa =] ]KO KPKV[EF] DK ]A[PF ]FJTA] (Jrsftescketa Ard 3;;42>2 f 68 @[J >2>>, par tkr as rkquesetas kstfnkikmedas ja frt. >;, ^MRHFK^. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA Derktar dk Fdoejestrfèía da Rkssafi
66 ” ^KCA^OF RA^TF^EF DE^FR J° =.36 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI OEIETF^, ja usa df sundkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. >°, ejmesa EE, Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, k majsedkrfjda a pramkssa j° 384=2.22;>;2/>2>2-28, rksaivk0 ^kcarofr f >] ]KC HIKEMK H[EOF^ÍK] OEIFJKP (Jr Ard 4462442), dk fmarda mao a frt. 624, frt. 623, ejmesa EE, frt. 6228, dk 4 dk dkzkonra dk >268.
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) A HFR-HI dkvkræ pramkdkr majcarok a etko 63.4.6.= df EMF =;-6/>268, ko vertudk df oeietfr pkrtkjmkr fa kckteva da LCFH. Nreh Fr IÅIEA XFITK^ REJLKE^A R EJLKE^A DF ]EISF @[JEA^ ]underktar dk Rkssafi Oeietfr df DE^FR
6> ” ^KSK^]ÍA RA^TF^EF DE^FR J° =.388/>MO>, DK >6 DK @[ILA DK >2>2.
A MLKCK DF DESE]ÍA DK MAJT^AIK DK KCKTESA K OASEOKJTFÈÍA, ja usa df sundkikhfèía dk maopktàjmef kstfnkikmedf ja frt. 2>2, rksaivk0 ^kvkrtkr fa sku qufdra f 6° Tkj Okd DÅNA^F FJHKIEMF IARK] ^KE] (Jr Ard 384;3>2>2, dk fmarda mao a frt. 2>2.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI , ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk sía majckredfs pkia frt. 62, ejmesas EE k ES, da ^AMF >6-=>/>268 ’^khuifokjta df Derktaref dk Fdoejestrfèía da Rkssafi‟, fpravfda pkif Rartfref j° 6.=>8/HM=, dk 66 dk sktkonra dk >268, majsedkrfjda a pramkssa j° 384>>.2634;3/>2>2-;=, rksaivk0 ^kvahfr f trfjsckràjmef pfrf f ^kskrvf jía-^koujkrfdf da >] ^kco OF[^A @A]Å DA] ^KE] SEMKJTK (Jr Ard 662>2. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA Derktar dk Fdoejestrfèía da Rkssafi
Ci. j° (Majtejufèía da Naikteo da Maofjda df Fkrajæutemf j° 6>5, dk >= @[I >2>2)
MESEI 6 ” FSK^NFÈÍA DA TKORA DK ]K^SEÈA RA^TF^EF DE^FR J° =.36 DK @[ILA DK >2>2.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, ja usa dk sufs ftrenueèûks ikhfes k rkhuifokjtfrks, majsedkrfjda a Rramkssa j° 38462.2688;=/>2>2-;; k, ko muopreokjta fa Ofjdfda dk ]khurfjèf j° 22266.>265.4.2=.3=>8, quk trfoetau pkrfjtk a @uezfda Kspkmefi Ckdkrfi Mïvki dk ]ía @aså das Mfopas, rksaivk0 Tarjfr dkcejetevf f fvkrnfèía da tkopa dk skrveèa kspkmefi da skrvedar SFIDE^ OF]]FGE EXFO[^F (Jr Ard 43;3625452, puniemfdf ja NMF j° 2>3, dk 68 CKS >2>2. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA Derktar dk Fdoejestrfèía da Rkssafi
> ” DK]EHJFÈÍA RA^TF^EF DE^FR J° =.3>>/6RM, DK 6; DK @[ILA DK >2>2.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, ja usa df maopktàjmef quk ilk cae sundkikhfdf pkia frt. 6°, ejmesa \, df Rartfref j° =88/HM=, dk 8 dk `uila dk >266, puniemfdf ja DA[ j° 6=2, dk < dk `uila dk >266, fitkrfdf pkif Rartfref j° =42/HM=, dk 8 dk ofrèa dk >268, puniemfdf ja DA[ j° 43, dk < dk ofrèa dk >268 k majsedkrfjda a Dkmrkta 5.288, dk < dk `ujla dk >268, k a quk majstf ja Rramkssa j° 38>43.2>;2-44, rksaivk0 Dksehjfr, TÍJEF OF^EF N^FSA CKIÏMEA (Jr Ard 4;2>3;;), ]EFRK j° 62;48>8, Fhkjtk Fdoejestrfteva, pfrf kxkrmkr f Cujèía Hrftecemfdf, CH^->, da Hrupfokjta dk Fpaea da ^ea dk @fjkera, f majtfr dk 2< dk `uila dk >2>2. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA (DA[ J° 6=8 dk >2 @[ILA >2>2) = ” DK]RFMLA DKME]Ý^EA DK]RFMLA DKME]Ý^EA J° 66=8/;RM/>>=88, DK >6 DK @[ILA DK >2>2. >2> 2. (Rram j° 384=;.2>;3>5/>2>2-2 f =6 FHA >2>2, dk fmarda mao a frt. = @[I >2>2) DK]RFMLA DKME]Ý^EA J° 6642/;RM=/>>;=4, DK >> DK @[ILA DK >2>2. (Rram j° 3882=.222383/>2>2-68 - ^kc ^kq dk Dkmifrfèía dk Tkopa dk Majtrenueèía da ]r. I[EP MF^IA] NFHEJ]GE JKTA, da MINE) DKCK^EDA, dkmifrk-sk jf carof df ike, a quk majstfr jkstf Derktaref, rkckrkjtk â kxpkdeèía df Dkmifrfèía dk Tkopa dk Majtrenueèía, da pkrïada dk 26 OFEA 652.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, ja usa df maopktàjmef quk ilk cae sundkikhfdf pkia frt. 6², ejmesa E, df Rartfref j² =88/HM=, dk 8 dk `uila dk >266, puniemfdf ja j° 6=2, ]kèía 6, dk < dk `uila dk >266, k majsedkrfjda a Rramkssa j° 3836;.253/>26536, DA[ rksaivk0 Kxajkrfr, f pkdeda, dk fmarda mao a frt. =4, df Ike j° , dk 66 dk dkzkonra dk 6552, a skrvedar N^[JA DF ]EISF MA]TF (Jr Ard 453;222), ]EFRK J° 6654=;6,f majtfr dk >< dk autunra dk >265. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA MADEJLATA (DA[ J° 6=; dk 63 @[ILA >2>2) RA^TF^EF DE^FR J° =.3>3/6RM, DK 6; DK @[ILA DK >2>2.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DA RK]]AFI, ja usa df maopktàjmef quk ilk cae sundkikhfdf pkia frt. 6°, ejmesa E\ df Rartfref j° =88/HM=, dk 28 dk `uila dk >266, puniemfdf ja DA[ j° 6=2, ]kèía 6, dk < dk `uila dk >266, fitkrfdf pkif Rartfref j° =42/HM=, dk 8 dk ofrèa dk >268, puniemfdf ja DA[ j° 43, dk < dk ofrèa dk >268, majsedkrfjda a Dkmrkta j° 5.288, dk < dk `ujla dk >268, k a quk majstf ja Rramkssa j° 382>2-42, rksaivk0 Kxajkrfr, f pkdeda, RKD^A FN^K[ KSFJHKIE]TF (Jr Ard 4;=34;>), ]EFRK j° 2>6=.6, df ]kmrktfref dk Kmajaoef k Cejfjèfs df Fkrajæutemf, f majtfr dk 26 dk `uila dk >2>2. Of` Nreh Fr SFIDE^ KD[F^DA T[MG[OFJTKI MADEJLATA MADEJLATA (DA[ J° 6=8 dk >2 @[ILA >2>2)
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) ; ” ^KOAÈÍA RA^TF^EF DE^FR J° =.36 DK @[ILA DK >2>2.
A ][NDE^KTA^ DK RK]]AFI MESEI , ja usa df maopktàjmef quk ilk cae sundkikhfdf pkia frt. 4°, ejmesa E, df Rartfref DE^FR j° 4;/]RAH, dk =2 dk fnrei dk >2>2, puniemfdf ja Nai. Ejt. Ast. j° 82>2, da HFR-HI, majsedkrfjda a Maoujemfda DE^FR j° 2=/6RM, dk = dk javkonra dk >264, puniemfda ja NMF j° >62, dk 3 dk javkonra dk >264, k a quk majstf ja Rramkssa j° 32-68, rksaivk0 ^koavkr, dk acïmea, as skrvedarks fnfexa, dk fmarda mao frt. =3, ejmesa E, df Ike j° , dk 66 dk dkzkonra dk 6552, da Hrupfokjta dk Fpaea dk ^kmeck pfrf f Nfsk Fårkf dk ^kmeck0 FN^FLÍA RK^KE^F DK FIN[V[K^V[K FIN[V[K^V[K (Jr Ard 4;25>88), ]EFRK j° 265>8;6, Fuxeiefr Fux eiefr Apkrfmeajfi dk ]krveèas Devkrsas7 FHJFIDA JASFE] OKIA (Jr Ard 4;=826), ]EFRK j° 265>824, Fhkjtk Fhkj tk Fdoejestrfteva, ofjtkjda f CMT 6=7 MF^IA] CK^JFJDK] DA MF^OA (Jr Ard 4;=), ]EFRK j° 66282>6, Fhkjtk Fdoejestrfteva, ofjtkjda f CH^ 67 MIF[DEF MF]TKIA N^FJMA IEOF (Jr Ard 4;25653), ]EFRK j° 66234=4, Fhkjtk Fdoejestrfteva, ofjtkjda f CMT 647 HEINK^TA CK^JFJDK] HAOK] (Jr Ard 4;=3=3, Fhkjtk dk Rartfref7 HEJF[^EF CK^^KE^F DF ]EISF (Jr Ard 4;25=;8;2>2) @FJKTK IARK] DF ]EISF (Jr Ard 4;=>;58), ]EFRK j° 28;55==, Fhkjtk Fdoejestrfteva, ofjtkjda f CMT 37 @AÍA HAOK] DK CEH[KE^KDA (Jr Ard 4;=), ]EFRK j° 265>383>, Fuxeiefr Apkrfmeajfi dk ]krveèas Devkrsas7 @A]K MF^IA] FISK] IARK] (Jr Ard 4;=386, Fuxeiefr Apkrfmeajfi dk ]krveèas Devkrsas7 @A]K ^EMF^DA OKJDK] (Jr Ard 4;=), ]EFRK j° 2>282.67 ^AN]AJ CK^^KE^F C^FJMA (Jr Ard 4;2>638), ]EFRK j° 2>2825;, Fhkjtk Fdoejestrfteva, ofjtkjda f CMT 627 ^A]FJHKIF FIOKEDF CF^EF] DF ]EISF (Jr Ard 4;=2), ]EFRK j° 265>358, Fuxeiefr Apkrfmeajfi dk ]krveèas Devkrsas, ofjtkjda f CH^ =7 ]EISFJF OFUJK D[F^TK MA]TF (Jr Ard 4;2;=85), ]EFRK j° 662), ]EFRK j° 2657 k PKIEF OF^EF SKIA]A F^F[@A (Jr Ard 4;=2>2)
]KÈÍA EE - DE^KTA^EF DK KJ]EJA 6 - DK]EHJFÈÍA DK NFJMF K\FOEJFDA^F. 6. A Derktar dk Kjseja df Fkrajæutemf, ko majcaroedfdk mao a despasta jf fiïjkf ’e‟ da etko 5.> df Rartfref DE^KJ] j° 8/DRI, dk 5 dk `fjkera dk >262>2 (K] KFAC >2>2), majcarok f skhuer0 RA]TA/JAOK 6° TKJ VAKF O[] MLF^IK] XEIIEFJ] ]FJTA] NF^NA]F 6° TKJ VAKF O[] HKD] HKD]AJ AJ SKJFJME SKJFJMEA A DF I[P NF^^K NF^^KTA TA 6° TKJ VAKF O[] @FDE^ DF] MLFHF] @[JEA^ MFR VAKF O[] ^EMF^DA IFOKE^F CK^^KE^F DF ]EISF
AO EJMFK^ EJMF EJMFK^ K^ KRMF^ FI FIF F 66
C[JÈÍA R^K]EDKJTK OKON OKON^A ^A ]KM^KTÆ^EA ^KS ^KSE]A E]A^ ^
(Etko 2>2)
]KÈÍA EEE - DE^KTA^EF DK EJC^FK]T^[T[^F DF FK^AJÆ[TEMF (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA ES - DE^KTA^EF DK FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF 6 ” M^KDKJMEFOKJTA - FR^ASF RA^TF^EF DE^FD J° >4/MRM, DK >6 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf a mrkdkjmefokjta da Miunk dk Fssamefdas df Fkrajæutemf dk Nrfsïief, MJR@0 26.>=8.>, Iatk 35 - Nrfsïief/DC, MKR 82.>22-22>.
A DE^KTA^ DK FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs sufs ftrenueèûks, k dk fmarda maoa quk prkvà f Rartfref ja 5=/DE^EJT, dk >= dk fhasta dk >228, k f EMF 688->, dk >; dk `uila dk >228, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr a mrkdkjmefokjta da Miunk dk Fssamefdas df Fkrajæutemf dk Nrfsïief, pfrf f jfturkzf dk dksmajta dk Okjsfiedfdk Fssameftevf, mao prfza dk vehàjmef dk =2 (trejtf) oksks. Frt. >° Kstf partfref kjtrf ko vehar f pfrter da def 2= dk fhasta dk >2>2.
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2) RA^TF^EF DE^FD J° >;/MRM, DK >6 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf a mrkdkjmefokjta da Miunk das Mfnas, Tfeckeras k ]aidfdas df fkrajæutemf dk Jftfi - MMTFJ, MJR@0 22=.634/2226>= dk fhasta dk >228, k f EMF 688->, dk >; dk `uila dk >228, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr a mrkdkjmefokjta da Miunk das Mfnas, Tfeckeras k ]aidfdas df fkrajæutemf dk Jftfi - MMTFJ, pfrf f jfturkzf dk dksmajta Okjsfiedfdk Fssameftevf, mao prfza dk vehàjmef dk =2 (trejtf) oksks. Frt. >° Kstf partfref kjtrf ko vehar f pfrter da def 2= dk fhasta dk >2>2. Nreh Ejt OF[^A CK^JFJDA MA]TF OF^^F Derktar Ejtkreja dk Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf
]KÈÍA S - DE^KTA^EF DK OFTK^EFI FK^AJÆ[TEMA K NÅIEMA (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA SE - DE^KTA^EF DK ]FÐDK (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA SEE ” DE^KTA^EF DK TKMJAIAHEF DF EJCA^OFÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF (]ko fitkrfèía)
]K\TF RF^TK FTA] DF] DKOFE] F[TA^EDFDK] ]KÈÍA E - DKOFE] OEJE]TÅ^EA] (]ko fitkrfèía)
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2)
]KÈÍA EE - ]KM^KTF^EF] DK K]TFDA (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA EEE - MF]F MESEI DFfitkrfèía) R^K]EDÀJMEF DF ^KRÐNIEMF (]ko
]KÈÍA ES - ]KM^KTF^EF-HK^FI DF R^K]EDÀJMEF DF ^KRÐNIEMF 6 ” DK]EHJFÈÍA RA^TF^EF] DK >2 DK @[ILA DK >2>2
A ]KM^KTÆ^EA-K\KM[TESA DF ]KM^KTF^EF-HK^FI DF R^K]EDÀJMEF DF ^KRÐNIEMF , ja usa df maopktàjmef quk ilk cae sundkikhfdf pkia frt. 6° df Rartfref j° =>, dk = dk autunra dk >265, da Oejestra dk Kstfda Mlkck df ]kmrktfref-Hkrfi df Rrksedàjmef df ^kpðniemf, rksaivk0 J° =56 ” DK]EHJF^ MEMK^A OF^EFJA CIA^, ]A CFN, pfrf kxkrmkr f cujèía dk ]upkrvesar, mýdeha H^-S, ja ]krveèa dk Fpaea Tkmjaiýhema jas Kvkjtas k Dksiamfokjtas Rrksedkjmefes df Maardkjfèía dk ]khurfjèf df Ejcarofèía ko Okeas Tkmjaiýhemas df Derktaref dk Tkmjaiahef df ]kmrktfref Kspkmefi dk Fdoejestrfèía df ]kmrktfref-Hkrfi df Rrksedàjmef df ^kpðniemf, cemfjda despkjsfda df quk ftufiokjtk amupf. J° =5> ” DK]EHJF^ FDKOE^ NF^^A] DK MF^SFILA, ]A CFN, pfrf f cujèía dk Fssestkjtk, mýdeha H^-ES, ja ]krveèa dk Fpaea Tkmjaiýhema jas Kvkjtas k Dksiamfokjtas Rrksedkjmefs df Maardkjfèía dk ]khurfjèf df Ejcarofèía ko Okeas Tkmjaiýhemas df Derktaref dk Tkmjaiahef df ]kmrktfref Kspkmefi dk Fdoejestrfèía df ]kmrktfref-Hkrfi df Rrksedàjmef df ^kpðniemf, cemfjda despkjsfda df quk ftufiokjtk amupf. FJTAJEA MF^IA] RFESF C[T[^A (DA[ J°6=, >6 dk `uila dk >2>2)
]KÈÍA S - HFNEJKTK DK ]KH[^FJÈF EJ]TET[MEAJFI DF R^K]EDÀJMEF DF ^KRÐNIEMF (]ko fitkrfèía)
Ci. j° 5, dk >= @[I >2>2)
]KÈÍA SE - MAOFJDA] DF OF^EJLF K DA K\Å^META (]ko fitkrfèía)
]KÈÍA SEE - T^EN[JFI DK MAJTF] DF [JEÍA (]ko fitkrfèía)
FIDA @A]Å RK^KE^F DF ^A]F Mki Ejt Derktar da MKJDAM
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^AMF >6-8<
^KH[IFOKJTA DF K]MAIF DK MAOFJDA K K]TFDA-OFEA^ DF FK^AJÆ[TEMF
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF [JESK^]EDFDK DF CA^ÈF FÅ^KF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^AMF >6-8<
^KH[IFOKJTA DF K]MAIF DK MAOFJDA K K]TFDA-OFEA^ DF FK^AJÆ[TEMF
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF RA^TF^EF J° 88>/HM=, DK 68 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf f rkkdeèía da ^khuifokjta df Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a ejmesa \E da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 38;32.22=5;8/>2>2-5;, 38;32.22=5;8 />2>2-5;, pramkdkjtk df [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr f rkkdeèía da ^AMF >6-8< ’^khuifokjta df Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf‟, quk mao kstf nfexf. Frt. >° Kstf Rartfref kjtrf ko vvehar ehar ko = dk fhas fhasta ta dk >2>2. Frt. =° ^kvahf-sk f Rartfref j° 488 488/HM=, /HM=, dk 6> dk fnrei dk >26262 @[I >2>2)
(Runiemfdf ja NMF j² 6>5, dk >= dk `uila dk >2>2)
^AMF >6-82>2
][OÆ^EA
MFRÏT[IA E ]kèía E ]kèía EE
DF JFT[^KPF K MAORKTÀJMEF .............................................. ........................................................... ............. 8 Df Jfturkzf .................... ........................................... .............................................. .............................................. ................................ .........8 Df Maopktàjmef ...................... ............................................. .............................................. ............................................. .......................... 8
MFRÏT[IA EE
DF K K]T^[T[^F ]T^[T[^F A^HFJEPFMEAJFI ..................... ............................................ ................................ ......... 8
MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF DA] Ý^HÍA] A[ ]KTA^K] .................... ................................. ............. < MFRÏT[IA ES DF] FT^EN[EÈÛK] DA] DE^EHKJT DE^EHKJTK] K] ....................... .............................................. ............................ ..... 5 ]kèía E Da Maofjdfjtk ...................... ............................................. .............................................. ............................................. .......................... 5 ]kèía EE Das Dkofes Mlkcks ..................... ............................................ ............................................. ........................................... .....................5 MFRÏT[IA S DF] DE DE]RA]EÈÛK] ]RA]EÈÛK] HK^FE] HK^FE] K T^FJ]ETÝ^EF] .................... ..................................... ................. 5
Fjkxa F
-
Arhfjahrfof df Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf ..................... ............................................ .............................................. .............................................. .............................. ....... 6>
^AMF >6-82>2
^KH[IFOKJTA DF K]MAIF DK MAOFJDA K K]TFDA-OFEA^ DF K^AJÆ[TEMF MFRÏT[IA E DF JFT[^KPF K MAORKTÀJMEF
]kèía E Df Jfturkzf Frt. 6° F Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf (KMKOF^), Arhfjezfèía da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^) mrefdf pkia Dkmrkta j° >2.854.>2=, dk 63 dk dkzkonra dk 6548, tko par cejfiedfdk mfpfmetfr acemefes supkrearks pfrf a prkpfra k a koprkha da maopajkjtk oeietfr da Radkr Fkrakspfmefi, par okea dk mursas k kstæheas dk fitas kstudas oeietfrks k dk autras quk ilk carko dkstejfdas. Rfræhrfca ðjema. F mretårea da Derktar dk Kjseja df Fkrajæutemf, padkría skr oejestrfdas mursas k kstæheas pfrf skrvedarks meves fsskokilfdas da MAOFK^, acemefes supkrearks k skrvedarks meves fsskokilfdas dfs dkofes Carèfs ]ejhuifrks k Fuxeiefrks, Acemefes dk Jfèûks Foehfs (AJF) k meves dk ejstetueèûks dk kjseja au autrfs dk ejtkrkssk da MAOFK^, pðniemfs k prevfdfs. ([JECF).
Frt. >° F KMKOF^ å derktfokjtk sun sunardejfdf ardejfdf â [jevkrsedfd [jevkrsedfdkk df Carèf Fårkf Frt. =° F KMKOF^ tko skdk jf medfdk da ^ea dk @fjkera, Kstfda da ^ea dk
@fjkera.
]kèía EE Df Maopktàjmef Frt. 4° Â KMK KMKOF^ OF^ maop maopktk0 ktk0 E - oejestrfr mursas dk fitas kstudas oeietfrks, mao kquevfiàjmef fas mursas dk pýs-hrfdufèía stremta skjsu ja jïvki dk okstrfda k dautarfda, k autras mursas k kstæheas quk ilk carko ftrenuïdas7 EE - kifnarfr k kxkmutfr pifjas k prahrfofs rkiftevas fa kjseja k âs ftevedfdks f skrko dkskjvaivedfs7 EEE - praoavkr seopýseas, skoejæreas k autras kvkjtas jkmkssæreas fa dkskjvaiveokjta dfs ftevedfdks dk kjseja7 k ES - rkfiezfr kstudas k pksquesfs sanrk fssujtas dk ejtkrkssk df Fkrajæutemf, ko pfrtemuifr, k dfs Carèfs Frofdfs, ko hkrfi. MFRÏT[IA EE DF K]T^[T[^F A^HFJEPFMEAJFI Frt. ;° F KMKOF^ tko f skhuejtk kstruturf næsemf0 E - Maofjda7 EE - Maardkjfdaref Fmfdàoemf (MFMD)7 EEE - Maardkjfdaref dk @ahas dk Hukrrf (M@H)7 ES Maardkjfdaref dk Fpaea fa Kjseja S --Marpa dk Acemefes-Fiujas (MAF)7 k (MFpK)7 SE - Marpa Damkjtk (MD).
^AMF >6-82>2
MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF DA] Ý^HÍA] A[ ]KTA^K] Frt. 3° Â Maardkjfdaref Fmfdàoemf maopk maopktk0 tk0 E - rkfiezfr kstudas k pksquesfs dk fssujtas rkckrkjtks âs ftevedfdks dk kjseja7 EE - kxkmutfr kxkmutfr k maardkjfr ftevedfdks ftrenuïdfs â KMKOF^ jfs Jarofs ^khuifdarfs das mursas7 EEE - cartfikmkr k oadkrjezfr, majtejufokj majtejufokjtk, tk, as mursas k kstæheas df KMKOF^7 ES - hfrfjter f praduèía dk majlkmeokjtas dk vfiar fmfdàoema k dautrejærea7 S - cartfikmkr, ko maj`ujta mao f Maardkjfdaref dk @ahas dk Hukrrf, a fpreoarfokjta df Dautrejf Fkrakspfmefi7 SE - maardkjfr k majtraifr f kxkmuèía k f fvfiefèía dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa kjseja oejestrfda jf Ksmaif7 k SEE - supkrveseajfr f makràjmef da majtkðda oejestrfda mao f oessía cejfiïstemf df Ksmaif. Frt. 8° F Maardkjfdaref Maardkjfdaref dk @ahas dk Hukrrf Hukrrf (M@H) maopktk maopktk00 E - rkfiezfr kstudas k pksquesfs, ko maapkrfèía mao f Maardkjfdaref Fmfdàoemf, sanrk fssujtas dautrejæreas rkckrkjtks fa Koprkha df Carèf Fårkf7 EE - cartfikmkr, ko maj`ujta mao f Maardkjfdaref Fmfdàoemf, Fmfdàoemf, a fpreoarfokjta df Dautrejf Fkrakspfmefi7 EEE - prahrfofr, arhfjezfr, maardkjfr k majtraifr as kxkrmïmeas dk mfopfjlf seouifdas (@ahas dk Hukrrf), maj`ujtas au sejhuifrks, das mursas df KMKOF^, k sufs ftevedfdks prkpfrftýrefs, dk carof ejtkhrfdf mao fs ksmaifs majhàjkrks, ja îoneta da Oejestårea df Dkcksf7 k ES - rkprkskjtfr f KMKOF^ `ujta fa ]estkof dk Dautrejf Oeietfr Fkrakspfmefi (]EDOFK). Frt. 6-82>2
5/6>
Frt. 62. Fa Marpa Da Damkjtk mkjtk (MD) ma maopktk0 opktk0 E - kxkrmkr f ftevedfdk damkjtk jfs ejstruèûks k seouifèûks das mursas k kstæheas df KMKOF^7 EE - arekjtfr pksquesfs fmfdàoemfs k maopar nfjmfs dk tetuifèía fmfdàoemf das mursas k kstæheas df KMKOF^7 k EEE - rkfiezfr kstudas k pksquesfs dk tkofs ftejkjtks fa Koprkha da Radkr Fkrakspfmefi, skhujda fs iejlfs dk pksquesf das Dkpfrtfokjtas. MFRÏT[IA ES DF] FT^EN[EÈÛK] DA] DE^EHKJTK]
]kèía E Da Maofjdfjtk Frt. 66. Fa Maofjdfjtk df KMKOF^, jas tkroas df ikhesifèía ko vehar k majsafjtks fs derktrezks da Maofjdfjtk df [JECF, ejmuonk0 E - dereher, maardkjfr k majtraifr fs ftevedfdks ftrenuïdfs â Arhfjezfèía7 EE - fpravfr ftas fdoejestrftevas pfrf a pifjk`fokjta k f kxkmuèía das trfnfilas ja îoneta df KMKOF^7 EEE - fpravfr, ja sku jïvki dk maopktàjmef, as pifjas k prahrfofs dkskjvaivedas ES jf KMKOF^7 - eopreoer fa kjseja oejestrfda jf KMKOF^ f arekjtfèía dautrejæref kofjfdf da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf (KOFK^)7 S - zkifr, ja îoneta df Arhfjezfèía, pkia muopreokjta dfs ejstruèûks, ardkjs, derktrezks, jarofs, pifjas k prahrfofs dk trfnfila areujdas df [JECF k das ýrhías supkrearks k mkjtrfes das sestkofs da MAOFK^7 SE - oftremuifr, qufjda futarezfda, kxmiuer k dksiehfr as fiujas, acemefes au meves, nrfseikeras au kstrfjhkeras, das rkspkmtevas mursas k kstæheas, dk fmarda mao fs jarofs ko vehar7 SEE - arekjtfr are kjtfr f kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs fjufi k piurefjufi7 SEEE - majvamfr k prkseder fs Maoessûks k as Majskilas majstetuïdas7 E\ - jaokfr as okonras da Marpa Damkjtk7 \ - kstfnkikmkr k cfzkr muoprer fs jarofs rkiftevfs â skhurfjèf k dkcksf ja îoneta df KMKOF^7 \E - autarhfr as tïtuias fmfdàoemas fuckredas dkjtra df maopktàjmef df KMKOF^7 \EE - prapar fa Maofjdfjtk df [JECF f kxpkdeèía dk ftas fdoejestrftevas quk, par suf jfturkzf, trfjsmkjdfo f maopktàjmef df KMKOF^ k sk`fo jkmkssæreas fa sku cujmeajfokjta7 k \EEE - prapar a rkmaopiktfokjta k f oaveokjtfèía dk pkssafi pfrf f KMKOF^.
]kèía EE Das Dkofes Mlkcks Frt. 6>. Fs ftrenueèûks das dkofes maardkjfdarks, maardkjfdarks, fsskssarks k mlkcks, ejtkhrfjtks df kstruturf df KMKOF^, skría dkcejedfs ja sku ^kheokjta Ejtkrja. MFRÏT[IA S DF] DE]RA]EÈÛK] HK^FE] K T^FJ]ETÝ^EF]
62/6>
^AMF >6-82>2
Frt. 6=. A praveokjta das mmfrhas frhas anskrvf anskrvfræ ræ fs skhuejtks derktrezks0 E - a Maofjdfjtk df KMKOF^ å Acemefi H Hkjkrfi, kjkrfi, da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7 EE - a Maardkjfdar Fmfdàoema å Marajki, da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf, F krajæutemf, df ftevf, quk tkjlf seda dksehjfda ejstrutar df KMKOF^ k quk, prkckrkjmefiokjtk, tkjlf majmiuïda a Mursa dk Fitas Kstudas Oeietfrks (MFKO), au kquevfikjtk7 a Maardkjfdar @ahas dk Hukrrf (M@H)dfå KMKOF^7 Marajki, da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf,EEEdf- ftevf, quk tkjlfdk seda dksehjfda ejstrutar ES - a Maardkjfdar dk Fpaea fa Kjseja (MFRK) å Marajki, da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf, quk tkjlf t kjlf seda dksehjfda ejstrutar df KMKOF^7 S - a Mlkck da Marpa dk Acemefes-Fiujas (MAF) å Marajki, da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf, quk tkjlf t kjlf seda dksehjfda ejstrutar df KMKOF^7 SE - f Maardkjfèía da Marpa Damkjtk (MD) skræ kxkrmedf, muouiftevfokjtk, pkia Maardkjfdar Fmfdàoema7 SEE - a sunstetuta kvkjtufi da Maofjdfjtk df KMKOF^ å a Maardkjfdar Fmfdàoema7 k SEEE - fs dkofes sunstetueèûks kvkjtufes cfr-sk-ía dkjtra dk mfdf sktar majstetuteva df KMKOF^, rkspketfdas as qufdras, f lekrfrquef k fs qufiecemfèûks kxehedfs. § 6° A mfrha dk Maardkjfdar dk @ahas dk Hukrrf padk skr kxkrmeda par Marajki df ^kskrvf ^koujkrfdf, da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf, majtrftfda pfrf Rrkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta, quk tkjlf seda dksehjfda ejstrutar df KMKOF^. § >° A mfrha dk Maardkjfdar dk Fpaea fa Kjseja padk skr kxkrmeda par Marajki df ^kskrvf ^koujkrfdf, da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf, majtrftfda pfrf Rrkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta, quk, prkckrkjmefiokjtk, tkjlf seda dksehjfda ejstrutar df KMKOF^. Frt. 64. Fs Maardkjfdarefs k Marpas, sktarks dk preokera jïvki lekrærquema, majstetuejtks df kstruturf arhfjezfmeajfi df KMKOF^, ejtkhrfo-sk df skhuejtk carof0 E - f Maardkjfdaref Fmfdàoemf (MFMD) å rkspajsævki pkif frtemuifèía df majmkpèía, arhfjezfèía k pifjk`fokjta dfs ftevedfdks cejfiïstemfs dk Kjseja, Rksquesf Fmfdàoemf k Dkskjvaiveokjta Dautrejærea df KMKOF^, ftrfvås dk sufs skèûks k das Dkpfrtfokjtas7 EE - f Maardkjfdaref dk @ahas dk Hukrrf (M@H), (M@ H), par suf vkz, å rkspajsævki pkif majmkpèía, majmkpèí a, arhfjezfèía, pifjk`fokjta k kxkmuèía das devkrsas Kxkrmïmeas ]eouifdas k @ahas dk Hukrrf df KMKOF^, kvkjtas dk fpiemfèía da majlkmeokjta fuckreda jas mursas k kstæheas, ko maj`ujèía mao f fpiemfèía da kstfda df frtk df dautrejf7 EEE - f Maardkjfdaref dk Fpaea fa Kjseja (MFpK) pravà f kstruturf fdoejestrftevf, dk ejcrfkstruturf k dk rkmursas luofjas pfrf f majskmuèía df oessía df KMKOF^, nko maoa pravà tada a fpaea pfrf f kxkmuèía das mursas k kstæheas df ksmaif7 ES - a Marpa dk Acemefes-Fiujas (MAF) fmaopfjlf f vedf fmfdàoemf das Acemefes-Fiujas, pravkjda-ilk tada a fpaea jkmkssærea pfrf f dkdemfèía kxmiusevf das desmkjtks fa Kstuda k dkofes ftevedfdks fmfdàoemfs7 k S - a Marpa Damkjtk (MD), majmkjtrf a sunstrfta fmfdàoema ” oftåref-preof da pramkssa dk kjseja-fprkjdezfhko - kjhianfjda as damkjtks, rkspajsævkes par okdefr a majlkmeokjta, arekjtfr k fvfiefr fs pksquesfs mekjtïcemfs k majtrenuer pfrf a dkskjvaiveokjta dautrejærea, jas devkrsas mursas k kstæheas df KMKOF^. § 6° A Vufdra Kckteva da Marpa Damkjtk df KMKOF^ å maopasta par acemefes supkrearks, df ftevf df rkskrvf,par daRrackssarks, kckteva df KMKOF^, quk tkjlfo ejdemfdas au jaokfdas Ejstrutarks dfau KMKOF^7 meves au oeietfrks, da seda Ofhestårea da Kjseja ]upkrear, da kckteva df KMKOF^7 k tfonåo, par acemefes ejtkrokdeæreas k
^AMF >6-82>2
66/6>
sunfitkrjas, okonras da Marpa Fdoejestrfteva k Tåmjema df KMKOF^7 tadas mao f dkvedf qufiecemfèía fdkqufdf, fdkqufdf, k dksehjfdas par partfref fjufi da Maofjdfjtk df KMKOF^. § >° A Vufdra ]upikokjtfr da Marpa Damkjtk df KMKOF^ å maop maopasta asta par acemefes supkrearks, df ftevf au df rkskrvf, da kckteva df [JECF, dk autrf arhfjezfèía oeietfr df Carèf Fårkf Nrfseikerf au dk autrf carèf sejhuifr, quk tkjlfo seda jaokfdas pkia Maofjdfjtk df KMKOF^ k, fejdf, par Rrackssarks meves quk tkjlfo seda majvedfdas pfrf oejestrfr fuifs k ejstruèûks, arekjtfr trfnfilas fmfdàoemas k maopar tetuifèía fmfdàoemf df KMKOF^, par, pkia okjas, daes fjas, majskmutevas au jía,nfjmfs k quk dk tkjlfo seda jaokfdas pkia Maofjdfjtk df KMKOF^. Frt. 6;. A Maofjdfjtk-Hk Maofjdfjtk-Hkrfi rfi da Rkssafi rkoktkræ fa KOFK^ mýpef da ^kheokjta Ejtkrja fpravfda, ja prfza dk 6>2 defs fpýs f puniemfèía dkstk ^khuifokjta. Frt. 63. A ^kheokjta Ejtkrja df KMKOF^ dkcejeræ a dktfilfokjta das ýrhías df kstruturf maopikokjtfr, nko maoa fs maopktàjmefs dkssks ýrhías k fs ftrenueèûks dk skus mlkcks. Frt. 68. As mfsas jía prkvestas jkstk ^khuifokjta skría sunoktedas â fprkmefèía da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf.
6>/6>
^AMF >6-82>2
Fjkxa F - Arhfjahrfof df Ksmaif dk Maofjda k Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf
MAOFJDFJTK
Maardkjfdaref Fmfdàoemf
Maardkjfdaref dk @ahas dk Hukrrf
Maardkjfdaref dk Fpaea fa Kjseja
Marpa dk Acemefes-Fiujas
Marpa Damkjtk
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^AMF >6-2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
K]MAIF DK FRK^CKEÈAFOKJTA DK ACEMEFE] DF FK^AJÆ[TEMF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^AMF >6-2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF RA^TF^EF J° 88=/HM=, DK 68 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf f rkkdeèía da ^khuifokjta df Ksmaif dk Fpkrckeèafokjta dk Acemefes df Fkrajæutemf.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a ejmesa \E da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 38;32.22=5;8/>2>2-5;, 38;32.22=5;8 />2>2-5;, pramkdkjtk df [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr f rkkdeèía da ^AMF >6-° Kstf Rartfref kj kjtrf trf ko vehar ko = dk fh fhasta asta dk >2>2. Frt. =° ^kvahf-sk f Rartfref j° 48 484/HM=, 4/HM=, dk 6> dk fnrei dk >26262 @[I >2>2)
(Runiemfdf ja NMF j² 6>5, dk >= dk `uila dk >2>2)
^AMF >6-2>2
][OÆ^EA
MFRÏT[IA E ]kèía E ]kèía EE
DF JFT[^KPF K MAORKTÀJMEF ............................................ ........................................................... ............... 8 Df Jfturkzf ..................... ............................................ .............................................. .............................................. ............................... ........8 Df Maopktàjmef ....................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................8
MFRÏT[IA EE
DF K K]T^[T[^F ]T^[T[^F A^HFJEPFMEAJFI ...................... ............................................. ............................... ........ 8
MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF DA] Ý^HÍA] A[ ]KTA^K] ...................... ................................. ........... 8 MFRÏT[IA ES DF] FT^EN[EÈÛK] DA] DE^EHKJTK DE^EHKJTK]] .................... ........................................... ............................... ........ < ]kèía E Da Maofjdfjtk ....................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................< ]kèía EE Das Dkofes Mlkcks ...................... ............................................. .............................................. .......................................... ................... 5 MFRÏT[IA S DF] DE DE]RA]EÈÛK] ]RA]EÈÛK] HK^FE] HK^FE] K T^FJ]ETÝ^EF] ...................... ..................................... ............... 5
Fjkxa F
-
Arhfjahrfof df Ksmaif dk Fpkrckeèafokjta dk Acemefes df Fkrajæutemf ...................... ............................................. .............................................. .............................................. ............................. ...... 66
^AMF >6-2>2
^KH[IFOKJTA DF K]MAIF DK FRK^CKEÈAFOKJTA DK ACEMEFE] DF FK^AJÆ[TEMF MFRÏT[IA E DF JFT[^KPF K MAORKTÀJMEF
]kèía E Df Jfturkzf Frt. 6° F Ksmaif dk Fpkrckeèafokjta dk Acemefes df Fkrajæutemf (KFAF^), Arhfjezfèía da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), mrefdf pkia Dkmrkta j° >=.;5, tko par cejfiedfdk fpkrckeèafr acemefes ejtkrokdeæreas k sunfitkrjas, vesfjda fa dkskjvaiveokjta dk maopktàjmefs kspkmecemfs pfrf a dkskopkjla dk cujèûks c ujèûks fdoejestrftevfs, dk fsskssarfokjta k apkrfmeajfes, par okea da Mursa dk Fpkrckeèafokjta dk Acemefes df Fkrajæutemf (MFR) k autras mursas k kstæheas quk ilk carko ftrenuïdas. Rfræhrfca ðjema. F mretårea mretåre a da Derktar dk Kjseja, padkría skr oejestrfdas mursas k kstæheas pfrf skrvedarks meves fsskokilfdas da MAOFK^, acemefes supkrearks k skrvedarks meves fsskokilfdas dfs dkofes Carèfs ]ejhuifrks k Fuxeiefrks, Acemefes dk Jfèûks Foehfs (AJF) k meves dk ejstetueèûks dk kjseja, pðniemfs k prevfdfs. Frt. >° F KFAF^ å derktfokjtk sunardejf sunardejfdf df â [jevkrsedfdk df Carèf Fårkf. Frt. =° F KFAF^ tko skdk jf medfdk da ^ea dk @fjkera, Kstfda da ^ea dk @fjkera.
]kèía EE Df Maopktàjmef Frt. 4° Â KFAF^ KFAF^ maopktk0 E - oejestrfr a MFR, mao kquevfiàjmef fas mursas dk pýs-hrfdufèía ifta skjsu ja jïvki dk kspkmefiezfèía, k autras mursas k kstæheas quk ilk carko ftrenuïdas7 ftre nuïdas7 EE - kifnarfr k kxkmutfr as pifjas k prahrfofs rkiftevas fa kjseja k âs ftevedfdks f skrko dkskjvaivedfs7 EEE dfs - praoavkr seopýseas, skoejæreas k autras kvkjtas jkmkssæreas fa dkskjvaiveokjta sufs ftevedfdks dk kjseja7 k ES - rkfiezfr kstudas k pksquesfs sanrk fssujtas dk ejtkrkssk df Fkrajæutemf, ko pfrtemuifr, k dfs Carèfs Frofdfs, ko hkrfi. MFRÏT[IA EE DF K]T^[T[^F A^HFJEPFMEAJFI Frt. ;° F KFAF^ tko f skh skhuejtk uejtk kstruturf næsemf0 næsemf0 E - Maofjda7 k EE - Devesía dk Kjseja (DK). MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF DA] Ý^HÍA] A[ ]KTA^K] Frt. 3° Â DK DK ma maopktk0 opktk0 E - rkfiezfr kstudas k pksquesfs dk fssujtas rkckrkjtks âs ftevedfdks dk kjseja7
6-2>2
EE - maardkjfr k majtraifr f kxkmuèía k f fvfiefèía dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa kjseja oejestrfda jf Ksmaif7 k EEE - supkrveseajfr f makràjmef da majtkðda oejestrfda mao f oessía cejfiïstemf df ksmaif. MFRÏT[IA ES DF] FT^EN[EÈÛK] DA] DE^EHKJTK] ]kèía E Da Maofjdfjtk Frt. 8° Fa Maofjdfjtk df KFAF^, jas tkroas df ikhesifèía ko vehar k majsafjtk fs derktrezks da Maofjdfjtk df [JECF, ejmuonk0 E - dereher, maardkjfr k majtraifr fs ftevedfdks ftrenuïdfs â Arhfjezfèía7 EE - fpravfr ftas fdoejestrftevas pfrf a pifjk`fokjta k f kxkmuèía das trfnfilas ja îoneta df KFAF^7 EEE - fpravfr, ja sku jïvki dk maopktàjmef, as pifjas k prahrfofs dkskjvaivedas jf KFAF^7 ES - eopreoer fa kjseja oejestrfda jf KFAF^ f arekjtfèía dautrejæref kofjfdf da Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf (KOFK^)7 S - zkifr, ja îoneta df Arhfjezfèía, pkiaareujdas muopreokjta dfs ejstruèûks, derktrezks, jarofs, pifjas k prahrfofs dk trfnfila df [JECF k das ardkjs, ýrhías supkrearks k mkjtrfes das sestkofs da MAOFK^7 SE - oftremuifr, qufjda futarezfda, kxmiuer k dksiehfr as fiujas, acemefes au meves, nrfseikeras au kstrfjhkeras, das rkspkmtevas mursas k kstæheas, dk fmarda mao fs jarofs ko vehar7 SEE - arekjtfr are kjtfr f kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs fjufi k piurefjufi7 SEEE - majvamfr k prkseder fs Maoessûks k as Majskilas majstetuïdas7 \E\ - kstfnkikmkr k cfzkr muoprer fs jarofs rkiftevfs â skhurfjèf k dkcksf ja îoneta df KFAF^7 \ - prapar fa Maofjdfjtk df [JECF f kxpkdeèía dk ftas fdoejestrftevas quk, par suf jfturkzf, trfjsmkjdfo f maopktàjmef df KFAF^ k sk`fo jkmkssæreas fa sku cujmeajfokjta7 k \E - prapar a rkmaopiktfokjta k f oaveokjtfèía dk pkssafi pfrf f KFAF^.
]kèía EE Das Dkofes Mlkcks Frt. 6-2>2
5/62
ES - fs dkofes sunstetueèûks kvkjtufes cfr-sk-ía dkjtra dk mfdf ýrhía majstetuteva df KFAF^, rkspketfdas as qufdras, f lekrfrquef k fs qufiecemfèûks kxehedfs. Rfræhrfca ðjema. A mfrha dk Mlkck df DK padk skr kxkrmeda par Of`ar da Marpa dk Acemefes df Ftevf df Fkrajæutemf, df ftevf, quk, prkckrkjmefiokjtk, tkjlf seda ejdemfda maoa ejstrutar df KFAF^. Frt. 62. A Maofjdfjtk-Hkrfi da fpýs Rkssafi rkoktkræ dkstk fa KOFK^ mýpef da ^kheokjta Ejtkrja fpravfda, ja prfza dk 6>2 defs f puniemfèía ^khuifokjta. Frt. 66. A ^kheokjta Ejtkrja df KFAF^ dkcejeræ a dktfilfokj dktfilfokjta ta das ýrhías df kstruturf maopikokjtfr, nko maoa fs maopktàjmefs dkssks ýrhías k fs ftrenueèûks dk skus mlkcks. Frt. 6>. As mfsas jía prkvestas jkstk ^khuifokjta skría sunoktedas â fprkmefèía da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf.
62/62
^AMF >6-2>2
Fjkxa F - Arhfjahrfof df Ksmaif dk Fpkrckeèafokjta dk Acemefes df Fkrajæutemf
MAOFJDA
Devesía dk Kjseja
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^AMF >6-3>
^KH[IFOKJTA DK MKJT^A EJTKH^FDA DK DKCK]F FÅ^KF K MAJT^AIK DK T^ÆCKHA FÅ^KA
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
MKJT^A EJTKH^FDA DK DKCK]F FÅ^KF K MAJT^AIK DK T^ÆCKHA FÅ^KA
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^AMF >6-3>
^KH[IFOKJTA DK MKJT^A EJTKH^FDA DK DKCK]F FÅ^KF K MAJT^AIK DK T^ÆCKHA FÅ^KA
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF RA^TF^EF J° 884/HM=, DK 68 DK @[ILA DK >2>2. Fpravf f rkkdeèía da ^khuifokjta dk Mkjtra Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk Træckha Fårka.
A MAOFJDFJTK DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrk a ejmesa \E da frt. >= df Kstruturf ^kheokjtfi da Maofjda df Fkrajæutemf, fpravfdf pkia Dkmrkta j° 3.225, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 38322.26>642>2-;6, 38322.26>64< />2>2-;6, pramkdkjtk da Dkpfrtfokjta dk Majtraik da Kspfèa Fårka, rksaivk0 Frt. 6° Fpravfr f rkkdeèía da ^AMF >6-3> ’^khuifokjta ’^khuifokjta dk Mkjtra Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk d k Træckha Fårka‟, quk mao kstf nfexf. Frt. >° Kstf Rartfref kj kjtrf trf ko vehar ko = dk fh fhasta asta dk >2>2. Frt. =° ^kvahf-sk f Rart Rartfref fref j° 6.5< dk javkonra dk >26=2, dk =2 dk javkonra dk >262 @[I >2>2)
(Runiemfdf ja NMF j² 6>5, dk >= dk `uila dk >2>2)
^AMF >6-3>/>2>2
][OÆ^EA
MFRÏT[IA E ]kèía E ]kèía EE
DF JFT[^KPF K MAORKTÀJMEF ............................................ ........................................................... ............... 8 Df Jfturkzf ..................... ............................................ .............................................. .............................................. ............................... ........8 Df Maopktàjmef ....................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................8
MFRÏT[IA EE DF K K]T^[T[^F ]T^[T[^F A^HFJEPFMEAJFI ...................... ............................................. ............................... ........ 8 MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF DA] Ý^HÍA] A[ ]KTA^K] ...................... ................................. ........... 8 MFRÏT[IA ES DF] FT^EN[EÈÛK] DA] DE^EHKJTK DE^EHKJTK]] .................... ........................................... ............................... ........ < ]kèía E Da Maofjdfjtk ....................... .............................................. .............................................. .............................................. .......................< ]kèía EE Das Dkofes Mlkcks ...................... ............................................. .............................................. .......................................... ................... 5 MFRÏT[IA S DF] DE DE]RA]EÈÛK] ]RA]EÈÛK] HK^FE] HK^FE] K T^FJ]ETÝ^EF] ...................... ..................................... ............... 5
Fjkxa F
-
Arhfjahrfof dk Mkjtra Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk Træckha Fårka ...................... ............................................. .............................................. .............................................. ........................... 66
^AMF >6-3>/>2>2
^KH[IFOKJTA DK MKJT^A EJTKH^FDA DK DKCK]F FÅ^KF K MAJT^AIK DK T^ÆCKHA FÅ^KA MFRÏT[IA E DF JFT[^KPF K MAORKTÀJMEF
E Df]kèía Jfturkzf Frt. 6° As Mkjtras Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk Træckha Fårka (MEJDFMTF), Arhfjezfèûks da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^) prkvestfs pkia Dkmrkta j° 3.225, tào par cejfiedfdk kxkmutfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f veheiîjmef k a majtraik df mermuifèía fårkf hkrfi, nko maoa majduzer fs fkrajfvks quk tào par oessía f ofjutkjèía df ejtkhredfdk k df sankrfjef da kspfèa fårka nrfseikera, jfs ærkfs dkcejedfs maoa dk suf rkspajsfneiedfdk. Frt. >° As MEJDFMTF sía derktfokjtk sunardejfdas fa Derktar-Hkrfi da Dkpfrtfokjta dk Majtraik da Kspfèa Fårka (DHMKF). Frt. =° As MEJDFMTF tào fs sufs dkjaoejfèûks k skdks kstfnkikmedfs jas ftas dk mrefèía au ftevfèía, fs qufes dkvkría majstfr jas rkspkmtevas rkheokjtas ejtkrjas. ]kèía EE Df Maopktàjmef Frt. 4° Fas MEJDFMTF maopktk0 E - kxkmutfr k majtraifr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao a majtraik da kspfèa fårka, fs tkikmaoujemfèûks fkrajæutemfs, f oktkaraiahef fkrajæutemf, fs ejcarofèûks fkrajæutemfs k f nusmf k sfivfokjta ko suf ærkf dk `uresdeèía7 k EE - kcktufr f ofjutkjèía das kquepfokjtas dk tkikmaoujemfèûks, das fuxïieas â jfvkhfèía fårkf, das sestkofs dk veheiîjmef, dk oktkaraiahef fkrajæutemf, dk nusmf k sfivfokjta, dk ejcarofèûks fkrajæutemfs k dk majtraik da kspfèa fårka san suf rkspajsfneiedfdk,, nko maoa pravkr f fssestàjmef tåmjemf f kssks despasetevas. rkspajsfneiedfdk MFRÏT[IA EE DF K]T^[T[^F A^HFJEPFMEAJFI Frt. ;° As MEJDFMTF tào f skhuejtk kstruturf næsemf næsemf00 E - Maofjda (MOD)7 EE - ]unmaofjda7 EEE - Devesía dk Fdoejestrfèía (DF)7 ES - Devesía dk Apkrfèûks (DA)7 S - Devesía Tåmjemf (DT)7 k SE - Dkstfmfokjtas. § 6° As Dkstfmfokjtas sía ýrhías df kstruturf das MEJDFMTF, quk apkrfo esaifdfokjtk. § >° F sunardejfèía das Dkstfmf Dkstfmfokjtas okjtas skræ dkcejedf par fta da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf au pkia DHMKF, par dkikhfèía dk maopktàjmef dfqukik. § =° Vufjda setufdas ko autrfs Arhfjezfèûks Oeietfrks (AO) da MAOFK^ datfdfs dk futajaoef fdoejestrftevf, as Dkstfmfokjtas skría fpaefdas fdoejestrftevfokjtk pkia rkspkmteva Maofjdfjtk, Mlkck au Derktar dkssfs AO.
6-3>/>2>2
§ 4° As Dkstfmfokjtas iamfiezfdas carf dk AO da MAOFK^ vejmuifo-sk pfrf cejs dk0 E - @usteèf k Desmepiejf0 â AO fas qufes kstevkrko majstetuïdas, fa Maofjda Fårka (MAOF^), fa MEJDFMTF dk suf `uresdeèía au â AO Fpaefdarf, dk fmarda mao fta jarofteva da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf7 EE - ^kmrutfokjta0 fa MAOF^ au ]krveèa dk ^kmrutfokjta k Rrkpfra dk Rkssafi df Fkrajæutemf (]K^KR) dkcejeda f ærkf dk `uresdeèía Oeietfr (^O)7 k EEE - ]khurfjèf k Dkcksf0 fapfrf MAOF^, Nfsk Fårkf audfâ^kheía [jedfdk dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) fas qufes kstk`fo ejtkhrfdas au dkcejedas ko fta jarofteva dk Ýrhía Mkjtrfi da ]estkof dk ]khurfjèf k Dkcksf au, fejdf, ko maardkjfèía kjtrk a Maofjdfjtk da MEJDFMTF k fs AO mao `uresdeèía f ærkf hkahræcemf ofes prýxeof. § ;° As Dkstfmf Dkstfmfokjtas okjtas sía mifssecemfdas kko0 o0 E - Mifssk ’Kspkmefi‟ - qufjda f suf eopartîjmef e opartîjmef apkrfmeajfi, nko maoa autrfs eopiemfèûks dk ardko tåmjemf au fdoejestrftevf a `ustecemfr7 ` ustecemfr7 EE - Mifssk "6" - qufjda passuer, ja oïjeoa, daes Ýrhías Apkrfmeajfes, das qufes pkia okjas uo sk`f dk Majtraik dk Fpraxeofèía ^fdfr (FRR- ^fdfr), k uo Ýrhía Tåmjema mao kquepfokjtas dk dktkmèía k dk tkikmaoujemfèûks7 EEE - Mifssk ">" - qufjda passuer, ja oïjeoa, uo Ýrhía Tåmjema mao kquepfokjtas dk dktkmèía k dk tkikmaoujemfèûks au daes Ýrhías Apkrfmeajfes7 k ES - Mifssk "=" - qufjda passuer, ja oïjeoa, uof Kstfèía dk Maoujemfèûks Fkrajæutemfs. § 3° As Dkstfmfok Dkstfmfokjtas jtas tào fs skh skhuejtks uejtks dksehjfèûk dksehjfèûks0 s0 E - Dkstfmfokjta dk Majtraik da Kspfèa Fårka (DTMKF)7 EE - Dkstfmfokjta dk Majtraik da Kspfèa Fårka k Tkikoætemf (DTMKFTO)7 k EEE - Dkstfmfokjta dk Tkikmaoujemfè Tkikmaoujemfèûks ûks par ]ftåietk (DT]). § 8° As Dkstfmfokjtas padkría skr rkmifssecemfdas, par fta da Derktar-Hkrfi da DKMKF, ko cujèía dk fitkrfèûks ko sufs kstruturfs quk fsseo `ustecequko. § />2>2
5/66
MFRÏT[IA ES DF] FT^EN[EÈÛK] DA] DE^EHKJTK]
]kèía E Da Maofjdfjtk Frt. 66. Fas Maofjdfjtks Maofjdf jtks dk MEJDFMTF, MEJDFMT F,dajaDHMKF, îoneta dk suf rkspkmtevf rkspkmtevf AO, jas tkroas df ikhesifèía ko vehar k majsafjtk fs derktrezks ejmuonk0 E - dereher, maardkjfr k majtraifr as ýrhías ýr hías majstetutevas da MEJDFMTF7 EE - fsskhurfr a ceki muopreokjta dfs derktrezks, jarofs, mretåreas, prejmïpeas, pifjas k prahrfofs areujdas das ýrhías supkrearks k das ýrhías mkjtrfes das sestkofs da MAOFK^7 EEE - fsskssarfr a DHMKF jas fssujtas rkiftevas fa ]estkof dk Majtraik da Kspfèa Fårka Nrfseikera (]E]MKFN) k dkofes sestkofs fcejs, ko suf ærkf dk `uresdeèía7 ES - praoavkr, dk fmarda mao a § =° da frt.;°, f kxkmuèía dfs okdedfs quk vesko â skhurfjèf k dkcksf df ærkf san `uresdeèía da MEJDFMTF k dfs dkofes ærkfs quk ilk carko maoktedfs7 S - sunoktkr fa Dkpfrtfokjta dk Majtraik da Kspfèa Fårka (DKMKF) fs prapastfs dk ftas fdoejestrftevas quk, par suf jfturkzf, trfjsmkjdfo fa îoneta da MEJDFMTF k sk`fo jkmkssæreas fa sku cujmeajfokjta k arhfjezfèía7 SE - prapar a pifja dk oaveokjtfèía dk pkssafi da MEJDFMTF fa DKMKF7 k SEE - arekjtfr f kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs fjufi k piurefjufi da MEJDFMTF.
]kèía EE Das Dkofes Mlkcks Frt. 6>. Fs ftrenueèûks das dkofes mlkcks ejtkhrfjtks df kstruturf dk mfdf MEJDFMTF skría dkcejedfs jas skus rkspkmtevas rkheokjtas ejtkrjas. MFRÏT[IA S DF] DE]RA]EÈÛK] HK^FE] K T^FJ]ETÝ^EF] Frt. 6=. A praveokjta das mmfrhas frhas anskrvf anskrvfræ ræ fs skhuejtks derktrezks0 E - a Maofjdfjtk dk MEJDFMTF å Nrehfdkera-da-Fr, df ftevf7 EE - a ]unmaofjdf ]unmaofjdfjtk jtk dk MEJDFMTF å marajki da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7 EEE - a Mlkck dk Devesía dk Fdoejestrfèía dk MEJDFMTF å Tkjkjtk-Marajki da Vufdra dk Acemefes Ejtkjdkjtks, df ftevf7 ES - a Mlkck dk Devesía dk Apkrfèûks dk MEJDFMTF å Tkjkjtk-Marajki da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7 S - a Mlkck dk Devesía Tåmjemf dk MEJDFMTF å Tkjkjtk-Marajki da Vufdra dk Acemefes Kjhkjlkeras, df ftevf7 SE - a Maofjdfjtk dk Dkstfmfokjta Mifssk ’Kspkmefi‟ å Of`ar da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7 SEE - a Maofjdfjtk dk Dkstfmfokjta Mifssk ’6‟ å Mfpetía da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, SEEE df - aftevf7 Maofjdfjtk dk Dkstfmfokjta Mifssk ’>‟ å Tkjkjtk da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7
62/66
^AMF >6-3>/>2>2
E\ - a sunstetuta kvkjtufi da Maofjdfjtk dk MEJDFMTF å a ]unmaofjdfjtk7 k \ - fs dkofes sunstetueèûks kvkjtufes cfr-sk-ía dkjtra dk mfdf ýrhía majstetuteva da MEJDFMTF, rkspketfdas as qufdras, f lekrfrquef k fs qufiecemfèûks kxehedfs. § 6° As mfrhas okjmeaj okjmeajfdas fdas jas ejmesas EEE, ES k S padkrí padkríaa skr kxkrmedas par Acemefi ]upkrear da Marpa dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf. § >° Adas mfrha dk Maofjdfjtk Dkstfmfokjta Mifssk ’Kspkmefi‟ padkræ skr kxkrmeda par Of`ar Vufdras dk AcemefesdkKjhkjlkeras au Kspkmefiestfs ko Majtraik dk Træckha Fårka, ko Maoujemfèûks au ko Oktkaraiahef, df ftevf. § =° A mfrha dk Maofjdfj Maofjdfjtk tk dk Dkstfmfokjta Mifssk ’6 ’6‟‟ padkræ skr kxkrmeda par Mfpetía das Vufdras dk Acemefes Kjhkjlkeras, Kspkmefiestfs ko Majtraik dk Træckha Fårka, ko Maoujemfèûks au ko Oktkaraiahef, au Kspkmefiestfs df Fkrajæutemf dfs kspkmefiedfdkss dk Majtraik dk Træckha Fårka, dk Maoujemfèûks au dk Oktkaraiahef, df ftevf. kspkmefiedfdk § 4° A mfrha dk Maofjdfj Maofjdfjtk tk dk Dkstfmfokjta Mifssk ’> ’>‟‟ padkræ skr kxkrmeda par Tkjkjtk das Vufdras dk Acemefes Kjhkjlkeras, Kspkmefiestfs ko Majtraik dk Træckha Fårka, ko Maoujemfèûks au ko Oktkaraiahef, au Kspkmefiestfs df Fkrajæutemf dfs kspkmefiedfdkss dk Majtraik dk Træckha Fårka, dk Maoujemfèûks au dk Oktkaraiahef, df ftevf. kspkmefiedfdk Frt. 64. A DHMKF rkoktkræ fa Kstfda-Ofear df Fkrajæutemf mýpef da ^kheokjta Ejtkrja fpravfda, dk mfdf MEJDFMTF, ja prfza dk 6;2 defs fpýs f puniemfèía dkstk ^khuifokjta. Frt. 6;. Rfrf cejs dk majtraik dk fkrajfvks ko apkrfèûks oeietfrks, as Ýrhías dk Majtraik dk Apkrfèûks Fårkfs Oeietfrks (AMAFO), majstetuejtks df kstruturf maopikokjtfr dk MEJDFMTF, prkstfo skrveèa fa Maofjda dk Apkrfèûks Fkrakspfmefes par ejtkroådea dk vïjmuia apkrfmeajfi mao as Maofjdas kjvaivedas. Frt. 63. F ftevfèía k f dksftevfèí dksftevfèíaa dk Dkstfmfokjtas, nko maoa f fitkrfèía dk mifssk, skría prapastfs pkia DHMKF k kcktevfdfs par fta da Maofjdfjtk df Fkrajæutemf. Frt. 68. A ^kheokjta Ejtkrja dk mfdf MEJDFMTF dkcejeræ a dktfilfokjta das ýrhías df kstruturf maopikokjtfr, nko maoa fs maopktàjmefs dkssks ýrhías k fs ftrenueèûks dk skus mlkcks. Frt. 66-3>/>2>2
66/66
Fjkxa - Arhfjahrfof dk Mkjtra Ejtkhrfda dk Dkcksf Fårkf k Majtraik dk Træckha
MAOFJDA
]unmaofjda
Devesía dk Fdoejestrfèía
Devesía dk Apkrfèûks
Dkstfmfokjtas
Devesía Tåmjemf
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^EMF >6-=42
^KHEOKJTA EJTK^JA DA EE MAOF^ - MAOFJDA FÅ^KA JA^DK]TK (MAOF^ JA^DK]TK)
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF EE MAOF^” MAOFJDA FÅ^KA JA^DK]TK
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^EMF >6-=42
^KHEOKJTA EJTK^JA DA EE MAOF^ - MAOFJDA FÅ^KA JA^DK]TK (MAOF^ JA^DK]TK)
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF ]KM^KTF^EF DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF RA^TF^EF ]KCF J° ;4/F@[^, DK 6; DK @[ILA DK >2>2. Rratamaia MAOFK^ j° 32=5/>2>2-;8 Fpravf a ^kheokjta Ejtkrja da EE MAOF^ - Maofjda Fårka Jardkstk (MAOF^ JA^DK]TK).
A ]KM^KTÆ^EA DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrko0 a frt. >> da Dkmrkta j² 3.225, fitkrfda pkia Dkmrkta j° > dk javkonra dk >263, puniemfda ja Deærea Acemefi df [jeía (DA[) j² >>4, dk >= dk javkonra dk >2637 a ^khuifokjta df ]kmrktfref dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^AMF >2-265), fpravfda pkif Rartfref j° 6.425/HM=, dk 6= dk fhasta dk >2657 a ^kheokjta Ejtkrja df ]KCF (^EMF >2->/>265)7 fpravfda pkif Rartfref ]KCF j° 6/F@[^, dk 63 dk fhasta dk >2657 maonejfdas mao a despasta jf DMF 65-; ’Derktrez pfrf a fpreoarfokjta df rkkstruturfèía da Maofjda df Fkrajæutemf - Rra`kta Reiata‟, fpravfda pkif Rartfref j° ;53/HM=, dk 65 dk ofea dk >2>2, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 3° F kjtrfdf ko vehar da prkskjtk fta, `ustecemfdf ko cujèía df urhàjmef, majcarok despasta ja pfræhrfca ðjema da frt. 4° da Dkmrkta j° 62.6=5, dk >< dk javkonra dk >265, skræ jf dftf dk suf puniemfèía.
Tkj Nreh Fr OF^MKIA GFJETP DFOF]MKJA ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf
(Runiemfda ja NMF j° 6>5, dk >= dk `uila dk >2>2)
^EMF >6-=42/>2>2
][OÆ^EA MFRÏT[IA E ]kèía E
DF MFTKHA^EF K CEJFIEDFDK ....................... .............................................. ...................................... ............... 8 Mftkharef k Cejfiedfdk ....................... ............................................... ............................................... .................................. ...........8
MFRÏT[IA EE
DF A^HFJEPFÈÍA....................... .............................................. .............................................. ...................................... ............... 8
MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF MAORKTÀJMEF DA] ]KTA ]KTA^K] ^K] ....................... .............................................. ................................ ......... 62 MFRÏT[IA ES DF FT^EN[EÈÍA DA MAOFJDFJTK, ][NMAOFJDFJTK K MLKCK]. ....................... .............................................. ............................................... ............................................... ................................ ......... =3 MFRÏT[IA S ]kèía E ]kèía EE
Fjkxa F Fjkxa N -
DF] DE]RA]EÈÛK] HK^FE] .................... ........................................... .............................................. ........................... 4; Da Rraveokjta das Mfrhas .................... ........................................... .............................................. ............................. ......4; Dfs Dkofes Despaseèûks ..................... ............................................ ............................................... ................................. .........46-=42/>2>2
^KHEOKJTA EJTK^JA DA EE MAOF^ - MAOFJDA FÅ^KA JA^DK]TK MFRÏT[IA E DF MFTKHA^EF K CEJFIEDFDK
]kèía E Mftkharef k Cejfiedfdk Frt. 6° A EE MAOF^ - Maofjda Få Fårka rka Jardkstk, Arhfjezfèía Oeietfr (AO) da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), mrefda pkia Dkmrkta Ike j° =.83>, dk >; dk autunra dk 6546, mao dkjaoejfèía fitkrfdf pkia Dkmrkta j° 8=.6;6, dk 6> dk javkonra dk 658=, darfvfjtk dkjaoejfda MAOF^ JA^DK]TK, tko par cejfiedfdk maardkjfr, fdoejestrfr k supkrveseajfr, par ejtkroådea das ýrhías df suf kstruturf rkheokjtfi, ja îoneta dfs AO, san suf sunardejfèía, maoprkkjdkjda0 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, derktfokjtk par okea dk sufs AO sunardejfdfs au sestkoemfokjtk, par okea dfs AO dk suf Hufrjeèía dk Fkrajæutemf (H[F^JFK), ko supartk fa pkssafi k âs arhfjezfèûks da MAOFK^, san supkrvesía df ]KCF. § 6° A EE MAOF^ - Maofjda Fårka Jardk Jardkstk stk å Arhfjezfèía Oeietfr, k rkprkskjtf a Maofjda df Fkrajæutemf, jf rkspkmtevf ærkf dk rkspajsfneiedfdk hkahræcemf ajdk kstæ skdefda, skrvejda dk ejtkrcfmk kjtrk fs ftevedfdks da MAOFK^ k as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, df rkspkmtevf ærkf dk ftufèía, fsseo maoa, tfonåo, `ujta âs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au pr prevfdfs, evfdfs, kjtrk autras. § >° A EE MAOF^ - Maofjda F Fårka årka Jardkstk å rkckràjmef rkckràjmef rkheajfi da MAOFK^, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk rkspajsfneiedfdk.. Frt. >° A Maofjda Fårka Ja Jardkstk rdkstk å derktfokjtk suna sunardejfda rdejfda â ]kmrktfref dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (]KCF). Frt. =° A Maofjda Fårka J Jardkstk ardkstk tko skdk ja Oujemïpea da ^kmeck, ^kmeck, Kstfda dk Rkrjfonuma. MFRÏT[IA EE DF A^HFJEPFÈÍA Frt. 4° A Maofjda Få Fårka rka Jardkstk tko f skhuejtk kstruturf næ næsemf semf rkheokjtfi0 E - Maofjda (MODA)7 EE - ]unmaofjda (]MODA)7 EEE - Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef (FEJTIH)7 ES - Fsskssaref dk Maoujemfèía ]amefi k Mkreoajefi (FMAO ]AM/MK^)7 S - Fsskssaref dk Rifjk`fokjta Ri fjk`fokjta k Havkrjfjèf (FRIFJ/HAS)7 SE - Fsskssaref dk ^kifèûks Ejstetumeajfes (F^KI EJ]T)7
6-=42/>2>2
SEE - Fsskssaref @urïdemf (F@[^)7 SEEE - Fsskssaref dk Ejvkstehfèía k @usteèf (F]E@)7 E\ - Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva (MFFD)7 \ - Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema (M]CE)7 k (M^KOAN). \E - Maardkjfdaref ^kmrutfokjta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi Frt. ;° A Maofjda Fårka Fårka Jardkstk tko f skhuejtk majstetueèía majstetueèía00 E - Maofjdfjtk7 EE - ]unmaofjdfjtk7 k EEE - ]kmrktfref da Maofjda. Frt. 3° F ]kmrktfref da Maofjda Maofjda tko f skh skhuejtk uejtk majstetueèía0 E - Fssestkjtk da Maofjdfjtk7 EE - ]kmrktærea (s)7 EEE - Fuxeiefr (ks)7 ES - Oatarestf (s)7 k S - Mapf. Rfræhrfca ðjema. A Maofjdfjtk despûk dk uo Fssestkjtk, quk kxkrmk a mfrha dk Mlkck df ]kmrktfref da Maofjda. Frt. 8° F Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef (FEJTIH) tko f skhuejtk majstetueèía0 majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s) au kjmfrrkhfda (s)7 k EEE - Fuxeiefr (ks). Frt. 6-=42/>2>2
5/;2
EE - Fd`ujta (s) au kjmfrrkhfda (s)7 k EE - Fuxeiefr (ks). Frt. 66. F Fsskssaref @urïdemf (F@[^) tko f sk skhuejtk huejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s) @urïdema (s)7 ES - Kjmfrrkhfda (s)7 k S - Fuxeiefr (ks). Frt. 6>.
F Fssks Fsskssaref saref ddkk Ejvks Ejvkstehfèía tehfèía k @usteèf (FE@) tko f skhuejtk skhuejtk
majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s) dk Ejvkstehfèía k @usteèf7 EEE - Kjmfrrkhfda (s)7 k ES - Fuxeiefr (ks)7 majstetueèía0
Frt. 6=. F Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva Fdoejestrfteva (MFFD) tko f skhuejtk E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s)7 k EEE - Fuxeiefr (ks). Frt. 64. 64.
F ]un ]unmaardkjfdaref maardkjfdaref dk ^kmursas Luofjas tko f skhuejtk
majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s)7 EEE - Kjmfrrkhfda (s)7 k ES - Fuxeiefr (ks). Frt. 6;. F ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fdoejestrfèía Fdoejestrfèía tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujtas7 EEE - Kjmfrrkhfdas7 k ES - Fuxeiefr (ks). Frt. 63. F Maardk Maardkjfdaref jfdaref dk ]upartk Cejf Cejfiïstema iïstema (M]CE) tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta7 EEE - ]unmaardkjfdaref dk Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs7 k ES - ]unmaardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf k Dkcksf.
62/;2
^EMF >6-=42/>2>2
Frt. 68. F ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fpaea Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta au kjmfrrkhfda7 k EEE - Fuxeiefrks. Frt. 62. Fa Maofjda Fårk Fårkaa Jardkstk maopktk, maopktk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr k fdoejestrfr, jas tkroas df ikhesifèía ko vehar k majsafjtk fs derktrezks da ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, derktfokjtk par okea dk sufs AO sunardejfdfs au sestkoemfokjtk, par okea dfs AO dk suf H[F^JFK, ko supartk fa pkssafi k âs arhfjezfèûks da Maofjda Fårka0 Nfsks Fårkfs k Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía, maapkrfèí a, ejstruokjtas majhàjk majhàjkrks rks k fcejs, apkrfèûks dk mrådeta, fma fmardas rdas dk maopkjsfèía, maopkjsfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k
^EMF >6-=42/>2>2
66/;2
rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk sunsestàjmef, dk trfjspartk dk supkrcïmek, kjtrk autras, dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 ES - zkifr pkia kstreta muopreokjta dfs jarofs kofjfdfs das Ýrhías Mkjtrfes das ]estkofs dk Fdoejestrfèía Cejfjmkerf Ckdkrfi, dk Majtfneiedfdk Ckdkrfi k dk ]krveèas Hkrfes da Radkr Kxkmuteva Ckdkrfi, au dk autras quk vekrko f skr mrefdas au sunstetuïdas, nko maoa dfs arekjtfèûks da Trenujfi dk Majtfs df [jeía (TM[), san rkspajsfneiedfdk df ]KCF7 S - zkifr pkia kstreta muopreokjta dfs jarofs kofjfdfs das sestkofs marparftevas da Kxkmuteva Ckdkrfi jas qufes kstk`f ejskreda, au dk autras quk vekrko f skr mrefdas au sunstetuïdas, nko maoa dfs arekjtfèûks da TM[, san rkspajsfneiedfdk df ]KCF7 SE - ofjtkr rkifmeajfokjta, par okea df ]KCF, mao as Ýrhías dk DerkèíaHkrfi, ]ktarefi k dk Fssestàjmef (ADH]F), majmkrjkjtks âs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, dfs AO san sunardejfèía k fpaefdfs dkstfs, mao vestfs f sunsedefr a pramkssa dkmesýrea dfqukiks Ýrhías7 SEE - fsskssarfr a ]kmrktærea k a Semk-]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf, k sunsedefr, qufjda car a mfsa, as derehkjtks das dkofes Ýrhías dk Derkèía-Hkrfi, ]ktarefi k dk Fssestàjmef (ADH]F), par okea df ]KCF, jas fssujtas dk suf maopktàjmef. SEEE - maardkjfr k fmaopfjlfr f eopifjtfèía dfs jarofs rkhuifdarfs da MAOFK^ rkiftevfs âs ftevedfdks rkifmeajfdfs â hkstía dk rkmursas luofjas, oftkrefes k cejfjmkeras ja fpaea fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, jfs sufs Arhfjezfèûks Oeietfrks sunardejfdfs au jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 E\ - fpravfr fs jarofs ejtkrjfs fas k âs sufs AO sunardejfdfs, rkiftevfs âs ftevedfdks rkifmeajfdfs â hkstía dk rkmursas luofjas, oftkrefes k cejfjmkeras ja fpaea fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, skdefdas dksdanrfdas au ko trîjseta, jfs sufs Arhfjezfèûks Oeietfrks sunardejfdfs au jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 \ - zkifr pkia muopreokjta dfs jarofs, prejmïpeas, pifjas k prahrfofs kxpkdedas pkias Ýrhías Mkjtrfes k sestàoemas dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk fpaea fdoejestrfteva7 dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, dk sunsestàjmef, dk trfjspartk dk supkrcïmek, dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 nko maoa, dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs df hkstía dk fpaea fdoejestrfteva k dk oarfdef cujmeajfi, da fpaea iahïstema dk mfopfjlf k dfs nfsks fårkfs, kjtrk autrfs, ko supartk fa pkssafi, dfs AO san sunardejfèía au fpaefdfs7 \E - supkrveseajfr k maardkjfr a muopreokjta dfs jarofs, prejmïpeas, pifjas k prahrfofs kxpkdedas pkias Ýrhías Mkjtrfes k sestàoemas dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk maoujemfèía samefi, dk ejtkiehàjmef, dk rkifèûks ejstetumeajfes, dk havkrjfjèf k dk mkreoajefi vehkjtks7 oeietfr jf suf ærkf dk `uresdeèía, dk fmarda mao fs despaseèûks rkhuifokjtfrks
6>/;2
^EMF >6-=42/>2>2
\EE - carjkmkr fas ADH]F, qufjda par kstks saiemetfdas derktfokjtk au par okea df ]KCF, ejcarofèûks hkrkjmefes rkifmeajfdfs â hkstía dk rkmursas luofjas, oftkrefes k cejfjmkeras ja fpaea fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, skdefdas dksdanrfdas au ko trîjseta, jfs sufs Arhfjezfèûks Oeietfrks sunardejfdfs au jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 `ure sdemeajfdf7 \EEE - kxkrmkr f Havkrjfjèf sanrk sufs [jedfdks ]unardejfdfs, mao vestfs fa ftejheokjta das an`ktevas da MAOFK^, f jïvki rkheajfi7 \ES - saiemetfr, sestkoemfokjtk, fa Maofjda dk Rrkpfra k Koprkha (MAOR^KR), fs fèûks dk skhurfjèf k dkcksf, par okea df maardkjfèía kjtrk sufs Nfsks Fårkfs k AO sunardejfdfs k fs [jedfdk dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC), skdefdfs jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 k \S - ejstfurfr au dktkroejfr f ejstfurfèía dk pramkdeokjtas fdoejestrftevas dk fpurfèía0 ]ejdemîjmef, Ejquåreta Raiemefi-Oeietfr (ERO), Rramkssa Fdoejestrfteva Desmepiejfr (RFD), Tkroa Mermujstfjmefda Fdoejestrfteva (TMF), Rramkssa Fdoejestrfteva dk ^kssfrmeokjta fa Krærea (RF^K) k Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta da EE MAOF^ (skdk) k AO sunardejfdfs, majcarok ikhesifèía dk supartk. Frt. >6. Fa ]unmaofj ]unmaofjda da (]MODA) maopk maopktk, tk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr qufjta f (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dfs maardkjfdarefs da Maofjda7 EE - majtraifr fs oktfs k as ejdemfdarks da MAOFK^ k dfs AO sunardejfdfs7 EEE - oajetarfr, maardkjfr, supkrveseajfr k fvfiefr as Rrahrfofs dk Trfnfila Fjufi (RTF), da EE MAOF^ k dfs [jedfdks sunardejfdfs7 ES - majsaiedfr a (s) Rrahrfofs dk Trfnfila Fjufi (RTF) da k dfs AO sunardejfdfs7 S - kifnarfr a pifjk`fokjta ejstetumeajfi da EE MAOF^7 SE - fmaopfjlfr a dkskopkjla arhfjezfmeajfi, par okea dk okmfjesoas dk oajetarfokjta k dk fvfiefèía das ejdemfdarks da MAOFK^ k dfs AO sunardejfdfs, ko cujèía dfs oktfs kstfnkikmedfs7 SEE - fmaopfjlfr fs rkujeûks pkreýdemfs, kvkjtufes au kxtrfardejærefs da Maofjdfjtk da EE MAOF^ mao fs AO sunardejfdf sunardejfdfss k/au `uresdemeajfdfs, pfrf f ftufiezfèía fmkrmf dfs ftevedfdks ko mursa k f fprkskjtfèía fprkskjtfèía das ejdemfdarks hkrkjmefes7 SEEE - majtraifr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f supkrvesía da pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas} ejtkhrfjtks au vejmuifdas fa EE MAOF^ k âs AO sunardejfdfs k au fpaefdfs7 E\ - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía, maapkrfèí a, ejstruokjtas majhàjk majhàjkrks rks k fcejs, apkrfèûks dk mrådeta, fma fmardas rdas dk maopkjsfèía, maopkjsfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, da EE MAOF^ k dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 \ - pravkr, a EE MAOF^ k fs AO sunardejfdfs au fpaefdfs, dk nkjs k skrveèas kspkmïcemas, jf qufjtedfdk, ja oaokjta k ja iamfi fdkqufdas, dk fmarda mao fs rkspajsfneiedfdks rkspajsfneiedfd ks quk ilk carko ftrenuïdfs7
^EMF >6-=42/>2>2
6=/;2
\E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks, ja EE MAOF^ k jfs AO sunardejfdfs au fpaefdfs, dk fpaea sestàoema rkckrkjtk âs ærkfs dk Fssestàjmef ]amefi, Fssestàjmef ^kieheasf k Fssestàjmef Oådemf-Adajtaiýhemf (par okea dk maardkjfèía mao as Ksqufdrûks k Ksqufdreilfs dk ]fðdk), Miunks k Fssamefèûks, Rrahrfof dk Cartfikmeokjta dk Sfiarks (RCS), Rrahrfof Carèf ja Kspartk (R^ACK]R), Maoessía Ejtkrjf dk Rrkvkjèía dk Fmedkjtks (MERF), da Rifja dk Iahïstemf ]ustkjtævki (RI]) k da Rrahrfof Jfmeajfi dfs Ksmaifs MïvemaOeietfrks (RKMEO), kjtrk autras7 \EE - fmaopfjlfr a supartk âs ftevedfdk-ceo da Maofjda df Fkrajæutemf, mu`as okeas dk Carèf Fårkf apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs au jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \EEE - fmaopfjlfr a supartk âs ftevedfdk-okea da Maofjda df Fkrajæutemf, san rkspajsfneiedfdk das HFR k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf k supkrvesía da EE MAOF^7 \ES - fmaopfjlfr fs dkofjdfs dk ]khurfjèf k Dkcksf da EE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs k df H[F^JFK, `ujta âs [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) da MAOR^KR7 \S - fmaopfjlfr a supartk, qufjda dkvedfokjtk futarezfda k rkquesetfda pkif mfdkef dk maofjda, âs apkrfèûks ejtkroejestkrefes, ejtkrýrhías au ejtkrfhàjmefs, quk kjvaivfo a Maofjda df Fkrajæutemf, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, qukr sk`f jas jïvkes ckdkrfi, kstfdufi au oujemepfi7 \SE - fmaopfjlfr a supartk, okdefjtk dktkroejfèía supkrear, âs apkrfèûks maj`ujtfs mao fs dkofes Carèfs Frofdfs, ftufjda ko iamfiedfdks dk suf rkspkmtevf rkheía7 \SEE - majtraifr fs cujèûks df ]kmrktfref da Maofjda ko fpaea fa Maofjdfjtk7 k \SEEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >>. Â ]kmrktfref da Maof Maofjda jda maopktk maopktk,, dkjtrk autras, E - pravkr supartk iahïstema k fdoejestrfteva fa Maofjdfjtk7 EE - rkmknkr, pratamaifr, frquevfr k kxpkder fs marrkspajdàjmefs k damuokjtas acemefes da Maofjdfjtk7 EEE - prkpfrfr k pravedkjmefr a kjmfoejlfokjta fa Rratamaia dfs marrkspajdàjmefs marrkspajdàjm efs k damuokjtas acemefes f skrko kxpkdedas pkia Maofjda7 ES - kifnarfr k majtraifr f fhkjdf da Maofjdfjtk7 S - saiemetfr, `ujta âs AO sunardejfdfs au sktarks da EE MAOF^, a fpaea jkmkssærea pfrf fs rkujeûks, fs rkmkpèûks, as nrekcejh k fs pfikstrfs da Maofjdfjtk7 SE - zkifr k ofjtkr a majtraik sanrk as nkjs pftreoajefes oývkes pkrofjkjtks k dk majsuoa ko uteiezfèía pkif ]kmrktfref, pkia ]unmaofjdfjtk k pkia Maofjdfjtk7 SEE - maardkjfr a fpaea dk Tkmjaiahef df Ejcarofèía k Maoujemfèía (TEM) fa kckteva, par okea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 SEEE - maardkjfr a fpaea dk trfjspartk da Maofjdfjtk k da kckteva, par okea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 k E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef.
64/;2
^EMF >6-=42/>2>2
Frt. >=. Â Fsskss Fsskssaref aref dk EEjtkiehàjmef jtkiehàjmef (EJTIH) maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk Ejtkiehàjmef dfs Nfsks Fårkfs, das HFR k dfs Rrkcketurfs, san sunardejfèía qufjta â (s) f (as)0 E - pravkr, maoa kia kxkmuteva da ]estkof dk Ejtkiehàjmef df Fkrajæutemf (]EJTFK^), a fsskssarfokjta fa Maofjdfjtk rkifteva â Rraduèía k Rratkèía dk majlkmeokjtas vaitfdas â pkrmkpèía dk fokfèfs k dk apartujedfdks, ja muopreokjta df oessía majstetumeajfi df Carèf Fårkf Nrfseikerf, carjkmkjda, tkopkstevfokjtk, as majlkmeokjtas, vesfjda sunsedefr âs dkmesûks k a pifjk`fokjta fdkqufda, pfrf a muopreokjta df oessía ftrenuïdf fa EE MAOF^7 EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk Ejtkiehàjmef k Majtrf Ejtkiehàjmef, jf ærkf dk `uresdeèía da Maofjda k dfs AO k ujedfdks sunardejfdfs sunardejfdfs,, skdefdfs au fpaefdfs, nko maoa dfs kvkjtufiokjtk dksdanrfdfs, ko majsajîjmef mao as pramkdeokjtas kstfnkikmedas pkia ]EJTFK^7 EEE - praduzer k majlkmeokjtas dk Ejtkiehàjmef, dk ejtkrkssk da MAOF^, vesfjda fsskssarfrr a Maofjdfjtk jf taofdf dk dkmesûks7 fsskssarf ES - sfivfhufrdfr as dfdas k majlkmeokjtas dk ejtkrkssk da EE MAOF^, ko majsajîjmef mao f rkhuifokjtfèía k as jaroftevas sestàoemas dk Majtrf Ejtkiehàjmef da ]estkof Nrfseikera dk Ejtkiehàjmef (]E]NEJ) k da ]EJTFK^7 S - dksdanrfr a Rifja dk Ejtkiehàjmef df ]KCF ko pifjas kspkmïcemas pfrf as devkrsas sktarks da Maofjda Tkrretarefi k dk sufs AO sunardejfdfs7 SE - kstïouifr f ejtkhrfèía kjtrk as kias da ]estkof dk Ejtkiehàjmef df Fkrajæutemf (]EJTFK^), skdefdas ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk7 SEE - kstïouifr f ejtkhrfèía kjtrk as kias da ]EJTFK^, skdefdas ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, mao maopktàjmef dk iehfèía kxtkrjf fa MAOFK^, mao as ýrhías dk Ejtkiehàjmef dfs dkofes Carèfs sejhuifrks k fuxeiefrks, nko maoa mao as dkofes ýrhías havkrjfokjtfes havkrjfokj tfes ejtkhrfjtks da ]E]NEJ7 SEEE - decujder, pfrf a Mkjtra dk Ejtkiehàjmef df Fkrajæutemf (MEFK^) k pfrf f ]KCF, as pradutas dk Ejtkiehàjmef prkvestas ja Rifja dk Ejtkiehàjmef df ]KCF k rkckrkjtks â suf ærkf dk `uresdeèía, uteiezfjda-sk da mfjfi fdkqufda, dk fmarda mao fs jarofs da ]EJTFK^7 E\ - praduzer k decujder majlkmeokjtas ko ftkjdeokjta âs dkofjdfs das dkofes kias da ]EJTFK^7 \ - maapkrfr, jas ieoetks ikhfes k jaroftevas prkvestas, mao fs AO df Ofrejlf da Nrfsei k da Kxårmeta Nrfseikera, mao as ýrhías dk ]khurfjèf Rðniemf k mao fs dkofes ejstetueèûks da ]E]NEJ7 \E - kifnarfr k decujder âs AO skdefdfs k sunardejfdfs, jf suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, dk uo pifja dk Ejtkiehàjmef, vesfjda â kifnarfèía das pradutas dk Ejtkiehàjmef dk suf maopktàjmef k ko fsskssarfokjta fa pramkssa dkmesýrea da Maofjdfjtk, fsseo maoa f majsaiedfèía das majlkmeokjtas rkmknedas7 \EE - kifnarfr k decujder as Rkdedas dk Ejtkiehàjmef fas dkofes kias da ]EJTFK^ k âs ejstetueèûks kxtkrjfs fa MAOFK^, pfrf f praduèía dk majlkmeokjta dk Ejtkiehàjmef, korkmknedas7 fpaea fa pramkssa dkmesýrea da Maofjdfjtk, fsseo maoa f majsaiedfèía das majlkmeokjtas majlkmeokj tas \EEE - pratamaifr, frquevfr k trfoetfr as damuokjtas seheiasas, par okea cïsema au pkif rkdk mreptahrfcfdf au despaseteva kquevfikjtk7
^EMF >6-=42/>2>2
6;/;2
\ES - ftufiezfr k majtraifr fs puniemfèûks ejkrkjtks â Fsskssaref. \S - majtrenuer mao fs fèûks dk ]khurfjèf k Dkcksf jf edkjtecemfèía dk fokfèfs fa Maofjda k âs AO sunardejfdfs, skdefdfs, fpaefdfs k dksdanrfdfs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da EE MAOF^7 \SE - kifnarfr a Rifja dk ]khurfjèf Arhîjemf (R]A), pfrf a EE MAOF^, ko majsajîjmef majsajîjm ef mao fs jarofs kstfnkikmedfs pfrf a ]EJTFK^7 \SEE - arekjtfr fs AO sunardejfdfs, skdefdfs, fpaefdfs k dksdanrfdfs qufjta fa kstfnkikmeokjta kstfnkikmeokj ta k fpiemfèía das skus rkspkmtevas R]A7 \SEEE - muoprer a Rrahrfof Næsema dk Trfnfila Fjufi k dk Kdumfèía Majtejufdf das Kias da ]EJTFK^ (EMF >22-66), ja îoneta da Maofjda, supkrveseajfjda a sku muopreokjta pkifs AO sunardejfdfs, sunardejfdfs, skdefdfs k fpaefdfs7 \E\ - pifjk`fr k prapar, vef mfdkef dk maofjda, f mfpfmetfèía das rkmursas luofjas da EE MAOF^, pfrf a dkskjvaiveokjta df Ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef7 \\ - fmaopfjlfr as pratamaias dk majsuitfs pråvefs fa MEFK^, qufjta â ejdemfèía dk pkssafi pfrf f rkfiezfèía dk mursas dk carofèía, kspkmefiezfèía au fpkrckeèafokjta pfrf f Ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef, carf da îoneta da MAOFK^7 \\E - fmaopfjlfr pr atamaias pratamaias majsuitf meves, fa MEFK^, vef mfdkef dkjamaofjda, qufjta â ejdemfèía cujmeajfi dk as oeietfrks k/audk skrvedarks pfrf trfnfilfrko sktar dk Ejtkiehàjmef da Maofjda k dfqukiks quk, ja kxkrmïmea dk mfrhas, kjmfrha au cujèía, tkría fmkssa f majlkmeokjtas dk fmkssa rkstreta, vesfjda fa carjkmeokjta dk mrkdkjmefi dk skhurfjèf7 \\EE - prapar, vef mfdkef dk maofjda, fs okdedfs quk vesko fa fpkrckeèafokjta da ]EJTFK^7 \\EEE - praoavkr f desskoejfèía df Dautrejf k df Okjtfiedfdk dk Ejtkiehàjmef, ja îoneta da EE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs, skdefdfs skdefdfs k fpaefdfs7 \\ES - fsskssarfr fs AO Fpaefdfs jas fssujtas kstfnkikmedas pkif ikhesifèía vehkjtk, ko kspkmefi f J]MF >22-;/>2657 \\S - majtraifr a fmkssa dk pkssafs f damuokjtas k ærkfs seheiasfs jf skdk da Maofjda7
\\SE - kstfnkikmkr a fmkssa dk pkssafs f damuokjtas k ærkfs seheiasfs dfs AO k ujedfdks sunardejfdfs, skdefdfs k fpaefdfs, nko maoa dfs kvkjtufiokjtk dksdanrfdfs7 \\SEE ” majtraifr fs ftevedfdks mreptahræcemfs, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\SEEE - edkjtecemfr fs fokfèfs â skhurfjèf dfs rkdks ejtkrjfs dk TE k Maoujemfèûks, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema, mao a ceo dk oajetarfr k dk oejeoezfr as kcketas au eopfmtas dk ftfquks menkrjåtemas7 \\E\ - kifnarfr a pifja dk majtejhàjmef, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema, pfrf a Maofjda k fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, pfrf decemuitfr quk sk`fo fivas dk ftfquks menkrjåtemas, nusmfjda pkroeter quk fs cujèûks næsemfs sk`fo ofjtedfs7 \\\ - majckmmeajfr k ftufiezfr a Rifja dk ^kujeía, fsseo maoa f supkrveseajfr as pifjas dk rkujeía dfs AO sunardejfdfs7
63/;2
^EMF >6-=42/>2>2
\\\E - saiemetfr fa MEFK^ fs mrkdkjmefes dk skhurfjèf pfrf pkssafs p kssafs cïsemfs k/au pkssafs `urïdemfs, rkifmeajfda âs cerofs prkstfdarfs dk skrveèas, mao fmkssa âs ærkfs skjsïvkes da Maofjda k dk sufs AO sunardejfdfs7 k \\\EE - pfrtemepfr, qufjda jkmkssærea, dk maoessûks dk fvfiefèía dk damuokjtas seheiasas, majsafjtk ikhesifèía ko vehar7 k fsskssarfr ajasMaofjdfjtk da EE âMAOF^ asmaopktàjmef. derehkjtks dfs AO sunardejfdfs,\\\EEE sunardejfdfs, qufjda-dkofjdfda, fssujtas ftejkjtks suf ksckrfk dk Frt. >4. Â Fsskssa Fsskssaref ref dk Maoujemf Maoujemfèía èía ]amefi k Mkreoajefi (FMAO ]AM k MK^) maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk Maoujemfèía ]amefi k Mkreoajefi dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf qufjta â (s) fa (s)0 E - fsskssarfr a Maofjdfjtk pfrf a fimfjmk das an`ktevas df Raiïtemf dk Maoujemfèía ]amefi da MAOFK^7 EE - pifjk`fr k f kxkmutfr fs ftevedfdks, ko majcaroedfdk mao a Rifja dk Maoujemfèía ]amefi7 a Rrahrfof dk Trfnfila Fjufi dk Maoujemfèía ]amefi da EE MAOF^ k dfs ejstruèûks kofjfdfs pkia MKMAO]FK^7 EEE - maardkjfr fs fèûks dk maoujemfèía samefi mao a MKMAO]FK^, ja îoneta dk suf ærkf `uresdemeajfdf7 ES - dkskjvaivkr fs ftevedfdks dk pksquesf k dk pifjk`fokjta, dk rkifèûks pðniemfs, dk `arjfiesoa k dk praduèía majmkrjkjtks âs jkmkssedfdks arhfjezfmeajfes da EE MAOF^ k fas okeas quk f MAO ]AM despûk7 S - kifnarfr a RTF dk maoujemfèía samefi k a ^kiftýrea Fjufi dk Ftevedfdks (^FF) da EE MAOF^, rkoktkjda-as pfrf a MKMAO]FK^, vef ]KCF, tkopkstevfokjtk, mao f cejfiedfdk dk muopreokjta das prfzas7 SE - maiktfr suhkstûks k pksquesfs dk apejeía, ja îoneta da kckteva da EE MAOF^, dfs H[F^JFK k df rkheía r kheía san suf `uresdeèía7 SEE - devuihfr, jf pæhejf ejtkrjf k jfs oïdefs da EE MAOF^, dk jatïmefs dk ejtkrkssk da kckteva, df H[F^JFK k df rkheía san suf `uresdeèía7 SEEE - rkmknkr k devuihfr fs puniemfèûks da Mkjtra dk Maoujemfèía ]amefi df Fkrajæutemf (MKMAO]FK^)7 E\ - fmaopfjlfr fs oftårefs pfrf puniemfèûks ja JATFK^, jf ^kvestf Fkravesía, jf CFN TS, jf ^ædea Carèf Fårkf, ja ]etk ejstetumeajfi da MAOFK^, kjtrk autras, fsseo maoa qufesqukr okeas oedeætemas kxtkrjas fa MAOFK^7 \ - oajetarfr as vkïmuias dk maoujemfèía k oïdefs, f ceo dk ofjtkr a Maofjdfjtk ftufiezfda sanrk as fssujtas ejtkrjfmeajfes, jfmeajfes jfmeajfes k rkheajfes dk ejtkrkssk da MAOFK^7 \E - devuihfr, mao f meàjmef da MKMAO]FK^ k df ]KCF, fs ftevedfdks k fssujtas dk ejtkrkssk da MAOFK^, `ujta â eoprkjsf jf suf ærkf dk `uresdeèía, an`ktevfjda fopiefr a rkifmeajfokjta kjtrk a Maofjda Tkrretarefi k as devkrsas vkïmuias dk maoujemfèía7 \EE - devuihfr, ja îoneta df H[F^JFK k df suf ærkf `uresdemeajfdf, fs carofs dk ejhrkssa ja MAOFK^ ko oïdefs, kvkjtas, ckerfs, ejstetueèûks dk kjseja7 \EEE - fmaopfjlfr f rkokssf dk rkiftýreas fa EJMFK^, ja îoneta df H[F^JFK k dk suf ærkf dk `uresdeèía, majcarok damuokjtfèûks vehkjtks7
^EMF >6-=42/>2>2
68/;2
\ES - ftufr, ja îoneta df H[F^JFK k dk suf ærkf dk `uresdeèía, das dkofes kias da ]estkof dk Maoujemfèía ]amefi da MAOFK^, vesfjda ateoezfr okeas k kvetfr f sanrkpaseèía dk tfrkcfs k oessûks7 \S - fmaopfjlfr as fssujtas rkifmeajfdas fa ]estkof Lestýrema-Muiturfi da MAOFK^ (]E]M[IT), ja îoneta df H[F^JFK k dk suf ærkf dk `uresdeèía, ofjtkjda f iehfèía sestàoemf a EJMFK^, mkjtrfi da \SEmao - fmaopfjlfr fs kia ftevedfdks dk ]E]M[IT7 mkreoajefi oeietfr jas kvkjtas ejstetumeajfes san rkspajsfneiedfdk da EE MAOF^, ja îoneta df H[F^JFK k df rkheía7 \SEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk lajrfs oeietfrks dk rkmkpèía k dkspkdedf dk futaredfdks k prketa df trapf7 \SEEE - fmaopfjlf fmaopfjlfrr fs ft ftevedfdks evedfdks ejstetumeajfes ejkrkjtks â Nfjdf dk Oðsemf, ja îoneta df H[F^JFK, nko maoa fpaefr fs dkofes AO sunardejfdfs, ja quk maunkr7 \E\ - majckmmeajfr k ftufiezfr a ievra lestýrema k da æinuo dk catahrfcefs acemefes k ejstetumeajfes da EE MAOF^7 \\ - ofjtkr, majskrvfr k ftufiezfr f Hfikref dk ^ktrftas das kx-maofjdfjtks da EE MAOF^7 ejstetumeajfes7\\E - fpaefr a Maofjda k fsskssarfr âs AO sunardejfdfs ko kvkjtas \\EE - hkrkjmefr a nfjma dk catahrfcefs, nko maoa maardkjfr fs mankrturfs catahræcemfs das kvkjtas ejstetumeajfes7 k \SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfj ]unmaofjdfjtk tk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >;. Â Fsskssaref dk Rifj Rifjk`fokjta k`fokjta k Havk Havkrjfjèf rjfjèf (FRIFJ HAS) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía, vef ]unmaofjda, dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk Rifjk`fokjta k Havkrjfjèf dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf k dkofes sunardejfdfs qufjta qufjta â (s) fa (s)0 E - fpkrckeèafr f hkstía fdoejestrftevf, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, par okea dk ejdemfdarks dk dkskopkjla k dk tkjdàjmef, dk ofjkerf f okjsurfr a fimfjmk das an`ktevas kstrftåhemas k oktfs marrkspajdkjtks, prkvestfs jfs derktrezks, ja Rrahrfof dk Trfnfila Fjufi (RTF) k jas rkhuifokjtas r khuifokjtas kspkmïcemas7 kspkmïcemas7 EE - pifjk`fr, kxkmutfr k fvfiefr f Hkstía dk ^esma da Maofjda k dfs AO ]unardejfdfs7 EEE - pifjk`fr, prapar k majsaiedfr fs oftårefs arèfokjtærefs, cejfjmkerfs k pftreoajefes da Maofjda k dfs AO ]unardejfdfs, fsseo maoa majsaiedfr fs prapastfs kifnarfdfs pkifs AO sunardejfdfs7 ES - fmaopfjlfr as pra`ktas dk okilaref k trfjscarofèía dk pramkssas majtkopifdas ja RTF da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - kifnarfr a RTF da Maofjda, ko majmardîjmef mao f DERIFJ D ERIFJ da KOFK^, anskrvfjda as tràs peifrks df supkrvesía0 Fiejlfokjta Kstrftåhema (RKOFK^-DERIFJ da KOFK^-RTF da MAOFJDA-RTF dfs Nfsks Fårkfs, HFR k Rrkcketurfs)7 Hkstía dk ^esma7 k Ejdemfdarks (DMF 63-4 k HRFK^)7
66-=42/>2>2
SE - prapar a rkofjk`fokjta au supikokjtfèía, qufjda jkmkssærea, dk mrådetas arèfokjtæreas, par okea df mfdkef dk maofjda, an`ktevfjda f fdkqufèía dfs despajeneiedfdks k dkofjdfs da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 SEE - edkjtecemfr fs apartujedfdks dk okilarefs jf hkstía k jf fdaèía dk majlkmeokjta majlkmeokj ta dk okilarks prætemfs fdoejestrftevfs, fiåo dk fckrer a hrfu dk ftkjdeokjta k dk pkrmkpèía dk kcemeàjmef, kcemæmef k kcktevedfdk ja EE MAOF^ M AOF^ k jfs AO sunardejfdfs. SEEE - fmaopfjlfr f havkrjfjèf dk pramkssas k da partcýiea dk pra`ktas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 E\ - fmaopfjlfr as fssujtas rkifmeajfdas mao f hkstía dk pramkssa ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \ - muoprer as pifjas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \E - arekjtfr a pramkssa dk taofdf dk dkmesía sanrk f kxkmuèía dk pra`ktas ouitesktarefes da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \EE - fjfiesfr k, qufjda sk cezkr jkmkssærea pkif ikhesifèía vehkjtk, f rftecemfèía das pramkssas dk Dkspksfs, dk ^kmketfs, dk Rfhfokjtas, da Rftreoôjea k Anrfs, df Majtfneiedfdk dk Mustas, dfs Rrkstfèûks dk Majtfs, dfs Antkjèûks k das Majtrftas, da Kjseja k df Ejstruèía k da Fpaea Apkrfmeajfi k Iahïstema7 \EEE - fmaopfjlfr as ejdemfdarks rkhestrfdas k dfs oktfs dkcejedfs ja RTF, mao a ceo dk fvfiefr a dkskopkjla das pramkssas san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \ES - okder k rkhestrfr as ejdemfdarks dk dkskopkjla das pramkssas, san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs {as Ejdemfdarks dk Fmaopfjlfokjta ^kheajfi df CFN (EF^-CFN)}, quk sía majstetuïdas par tràs ejdemfdarks f jïvki kstrftåhema0 a ejdemfdar dk Mfpfmedfdk Iahïstemf ^kheajfi (MfpIah^kh), a dk Hkstía Arèfokjtæref ^kheajfi (Hkst^kh) k a dk Fmaopfjlfokjta Fmaopfjlfokjta dk Anrfs (Anrfs)7 \S - maopeifr, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, fs suhkstûks dk f`ustks quk sk cezkrko jkmkssæreas ko mfdf uo das maopajkjtks da EF^-CFN, vesfjda f fprkmefèía da KOFK^, vef ]KCF7 \SE - kifnarfr, qufjda sk cezkr jkmkssærea pkif ikhesifèía vehkjtk, a rkiftýrea dk hkstía k dk ejcarofèûks marrkiftfs, saiemetfdfs pkias ýrhías dk majtraik ejtkrja k kxtkrja fa Maofjda au dfs AO sunardejfdfs7 \SEE - fvfiefr k oajetarfr f majskmuèía da pifjk`fokjta piurefjufi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \SEEE - fmaopfjlfr a arèfokjta fjufi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, qufjta fas rksuitfdas fimfjèfdas majmkrjkjtks âs oktfs dfs fèûks arèfokjtærefs7 \E\ - fmaopfjlfr f kvaiuèía da fdeopikokjta das an`ktas majtrftfdas7 \\ - fmaopfjlfr f hkstía fdoejestrftevf dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs, Kxkmutarfs au Mrkdarfs, par okea dk ejdemfdarks dk dkskopkjla k dk tkjdàjmef, dk ofjkerf f okjsurfr a fimfjmk das an`ktevas kstrftåhemas k oktfs marrkspajdkjtks, prkvestfs jfs derktrezks, ja RTF da EE MAOF^ k df ]KCF k jas rkhuifokjtas kspkmïcemas7 \\E - ejstruer, qufjda sk cezkr jkmkssærea pkif ikhesifèía vehkjtk, as Rramkssa Fdoejestrftevas dk Fpurfèía dk Errkhuifredfdks (RFFE) dfs koprksfs ejfdeopikjtks7 k
^EMF >6-=42/>2>2
65/;2
\\EE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfj ]unmaofjdfjtk tk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >3. Â Fsskssaref dk ^kifèûks Ejstetumeaj Ejstetumeajfes fes (F^KI EJ]T) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk ^kifèûks Ejstetumeajfes dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta qufjta â (s) fa (s)0 E - fsskssarfr a Maofjdfjtk jf rkprkskjtftevedfdk da MAOFK^ k da MOTFK^ ko suf ærkf dk `uresdeèía, par okea da ikvfjtfokjta tkopksteva k apartuja dk dfdas, vesfjda praparmeajfr f majsmeàjmef setufmeajfi k fuxeiefr jf suf taofdf t aofdf dk dkmesía7 EE - ftufiezfr a Maofjdfjtk sanrk qufesqukr setufèûks, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, quk tkjlfo rkifmeajfokjta rkifmeajfokjta au passfo eopiemfr a kjvaiveokjta da MAOFK^ mao as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, k mao fs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs7 EEE - ftufiezfr fs ejcarofèûks, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, das tetuifrks k sunstetutas dk tadas as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, fsseo maoa dfs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs7 ES - ofjtkr as nfjmas dk dfdas sanrk as kvkjtas ko quk a Maofjdfjtk pfrtemepau maoa rkprkskjtfjtk da MAOFK^ au da MOTFK^. A nfjma dk dfdas dkvk majtkopifr, ejemefiokjtk, ejcarofèûks maoa0 majvetks, fjcetreûks, fssujtas au tkofs fnardfdas, pfrtemepfjtks k rkspkmtevas ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks f quk as pfrtemepfjtks pkrtkjèfo7 S - ftufiezfr a nfjma dk dfdas dfs futaredfdks, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, dk tadas as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, fsseo maoa dfs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs7 k SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >8. Â Fsskssaref @u @urïdemf rïdemf (F@[^) maopktk, dk dkjtrk jtrk autras, f supkrvesía supkrvesía k f maardkjfèía dfs Fsskssarefs @urïdemfs dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta qufjta â (s) fa (s)0 E - muoprer a despasta jf Derktrez dk Cujmeajfokjta dfs Fsskssarefs @urïdemfs, ja îoneta da MAOFK^ (DMF 65-4) k dkofes ikhesifèía dk supartk âs ftevedfdks `urïdemaikhfes7 EE - muoprer fs jarofs kxpkdedfs pkif Majsuitaref @urïdemf - Fd`ujtf da MAOFK^ (MA@FK^) k pkif ]KCF7 EEE - kstfnkikmkr fs prearedfdks das trfnfilas rkiftevas â F@[^, ja quk sk rkckrer âs dkofjdfs `urïdemfs ejtkrjfs k kxtkrjfs df H[F^JFK k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, k fas rkspkmtevas dkspfmlas `ujta fa Maofjdfjtk7 ES - maardkjfr k fmaopfjlfr, jf kstruturf arhfjezfmeajfi da EE MAOF^, a trftfokjta dk tkofs quk tkjlfo rkpkrmussía `urïdemf, ja îoneta da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), jf suf ærkf dk `uresdeèía, rkssfivfdf f maopktàjmef df Majsuitaref @urïdemfFd`ujtf da Maofjda df Fkrajæutemf (MA@FK^)7
>2/;2
^EMF >6-=42/>2>2
S - skrver dk iehfèía mao f MA@FK^, a KOFK^, as AD], f DE^FD, f DE^KC, par okea df Fsskssaref @urïdemf df ]KCF7 SE - rkmknkr k kjmfoejlfr, qufjda car a mfsa, pfrf f MA@FK^, vef ]KCF, tadf f dkofjdf damuokjtfi `udemefi k au `urïdemf rkmknedf, pravkjekjtk dfs Fsskssarefs @urïdemfs dfs AO sunardejfdfs EE MAOF^, quk dkpkjdfo dk ofjeckstfèía df Majsuitaref7 SEEEE MAOF^, - fsskssarfr, qufjda quk saiemetfda au majlkmeokjta pravamfda carofiokjtk, Maofjdfjtk da ko fssujtas rkqukerfo k ejtkrprktfèíapkia dk jfturkzf `urïdemf, pkroetejda-ilks f prætemf dk ftas fdoejestrftevas cujdfokjtfdas jf ikhfiedfdk7 SEEE - pfrtemepfr, skoprk quk saiemetfda au pravamfda au qufjda fpiemævki, jas trfnfilas rkiftevas â kifnarfèía dk jaroftevas dk mfrætkr hkrfi au dk ftas kspkmïcemas k dk fssujtas quk jkmkssetko dk kjtkjdeokjta au dk ejtkrprktfèía `urïdemf, dk ejtkrkssk das MAOF^7 E\ - ofjeckstfr, qufjda dkofjdfda pkia Maofjdfjtk au ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^, qufjta âs majsuitfs par kik carouifdfs, pkias Fsskssarks k pkias Maardkjfdarks, par okea dk Kstudas @urïdemas Rrkpfrftýreas au damuokjtas kquevfikjtks, qufjda sk trftfr dk fssujtas dk ardko `urïdemf au par okea dk autra damuokjta dkcejeda pkif F@[^, qufjda sk trftfr dk fssujtas dk mfrætkr jarofteva7 \ - maardkjfr, qufjda dktkroejfda pkia Maofjdfjtk EE MAOF^,dktrfnfilas ko hrupa, rkiftevas fas fssujtas pkrtejkjtks fa MAOF^, ajdk lf`f fdajkmkssedfdk supartk `urïdema, ko fssujtas fssujtas rkikvfjtks k dk ejtkrkssk da MAOF^7 MAOF^7 \E- rkquesetfr, qufjda jkmkssærea, fsskssarks au fd`ujtas `urïdemas, pfrf ftufrko ko tkofs dkofjdfdas pkia Maofjdfjtk da EE MAOF^ k quk jkmkssetko dk pasemeajfokjta jfs rkspkmtevfs ærkfs dk majlkmeokjta da MAOF^7 \EE - fjfiesfr, qufjda pravamfda au saiemetfda au qufjda car fpiemævki, prapastfs quk tkjlfo par an`kteva f kifnarfèía au oadecemfèía dk jarofs `urïdemfs au dk ejstruokjtas `urïdemas, ko trîoetk ja EE MAOF^, vkrecemfjda suf majcaroedfdk mao as prejmïpeas da Derketa, as ejtkrkssks df Fkrajæutemf k f ikhesifèía ko vehar7 \EEE - prkstfr fsskssarfokjta â Hrupas dk Trfnfila (HT), ejstetuïdas ja îoneta df kstruturf arhfjezfmeajfi da EE MAOF^, qufjda pravamfda au saiemetfda au qufjda car fpiemævki, qufjta fas fspkmtas ikhfes k `urïdemas das tkofs t kofs quk kstevkrko ko kstuda7 \ES - kifnarfr ejcarofèûks au damuokjtas kquevfikjtks saiemetfdas pkia Radkr @udemeærea ko pramkssas dk Ofjdfda dk ]khurfjèf eopktrfdas ko dkscfvar da Maofjdfjtk da EE MAOF^, ko maardkjfèía mao f ]KCF/MA@FK^7 \S - kifnarfr ejcarofèûks au damuokjtas kquevfikjtks saiemetfdas pkif Fdvamfmef-Hkrfi df [jeía (FH[), pfrf sunsedefr f dkcksf df [jeía, ko fèûks majtrf kif ejtkrpastfs, skoprk quk a fssujta sk rkckrer fa EE MAOF^ k â tkofs dk suf maopktàjmef rkhuifokjtfr, ko maardkjfèía mao f ]KCF/MA@FK^7 \SE - kifnarfr ejcarofèûks au damuokjtas kquevfikjtks f skrko prkstfdas â MA@FK^, vef mfdkef dk maofjda, rkckrkjtks f oeietfrks oei etfrks da EE MAOF^, quk prapuskrfo fèûks `udemefes ko dkscfvar dkscfvar da Maofjda ddff Fkrajæutemf (MAOFK^)7 (MAOFK^)7 \SEE - rkujer kikokjtas dk cfta k dk derketa, majsunstfjmefdas jf maiktf dk pravfs k fjæiesk tåmjema-`urïdemf kspkmïcemf, pfrf f kifnarfèía dfs ejcarofèûks df futaredfdk maftarf, jas pramkssas dk ofjdfda dk skhurfjèf k jfs fèûks eopktrfdfs ko cfmk dk futaredfdks da MAOFK^7
^EMF >6-=42/>2>2
>6/;2
\SEEE - prapar, dk carof apartujf, fs rkspastfs fas kxpkdekjtks areujdas das ýrhías da Radkr @udemeærea k dfs ejstetueèûks df @usteèf, rkifmeajfdas fa Maofjda, âs AO sunardejfdfs k fpaefdfs au f pkssafi sunardejfda k fpaefda7 \E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk ja hkrkjmefokjta da muopreokjta dfs dkmesûks `udemefes ko fssujtas quk kjvaivfo a Maofjda, fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs au a pkssafi sunardejfda k fpaefda, mao anskrvîjmef das prfzas kstfnkikmedas k dfs derktrezks kofjfdfs pkia MOTFK^/MA@FK^7 \\ - kjmfoejlfr â MA@FK^, par ejtkroådea df ]KCF, as Kstudas Rrkpfrftýreas au Rrkieoejfrks ko dkofjdfs, rkqukreokjtas k rkmursas fdoejestrftevas devkrsas, pkrtejkjtks â suf ærkf dk maopktàjmef pfrf fjæiesk k koessía dk Rfrkmkr `urïdema majmiuseva sanrk a tkof7 \\E - kifnarfr kxpkdekjtk fas ýrhías da majtkjmeasa df FH[, prkstfjda fs ejcarofèûks â MA@FK^, pfrf f prapaseturf dk fèûks `udemefes au f fdaèía dk okdedfs `udemefes mfnïvkes ko dkcksf das ejtkrkssks da MAOFK^ au qufjda dktkroejfda pkia Maofjdfjtk, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\EE - majsaiedfr as kstudas prkpfrftýreas, okoarfjdas k autrfs ofjeckstfèûks `urïdemfs, sko jfturkzf tkroejftevf au majmiusevf, rkspketfdfs fs ftrenueèûks df MA@FK^ k df ]KCF, ko kspkmefi f dk ujecaroezfr a kjtkjdeokjta sanrk tkofs `urïdemas majtravkrsas rkifmeajfdas rkifmeajfdas fa MAOFK^, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\EEE - kxkmutfr qufesqukr autras kjmfrhas quk ilks carko ftrenuïdas pkia ^kheokjta Ejtkrja, pkia tetuifr da Maofjda au prkvestas jfs jarofs ejtkrjfs da MAOFK^7 \\ES - kstrketfr as majtftas k rkifmeajfokjtas mao fs Fsskssarefs @urïdemfs df ]KCF, df DE^KC, df DE^FD k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, ejcarofjda â kstfs sanrk fs ftevedfdks dkskjvaivedfs k pramkdeokjtas fdatfdas, skoprk quk jkmkssærea k, qufjda f AO sunardejfdf au fpaefdf jía passuer Fsskssaref @urïdemf, pravkr tada a fpaea jkmkssærea, san meàjmef da Maofjdfjtk EE MAOF^7 \\S - cfmeietfr fs ejtkrfèûks mao okonras da Radkr @udemeærea, dfs ejstetueèûks df @usteèf k dk autras ýrhías kxtkrjas, ko fssujtas quk ilk sía fcktas, jf suf ærkf dk `uresdeèía, prejmepfiokjtk jf ejstîjmef quk dkvk fmaopfjlfr, mao f cejfiedfdk dk kstrketfr fs rkifèûks ejstetumeajfes k ksmifrkmkr fs kspkmecemedfdks da MAOFK^ k df ikhesifèía mfstrkjsk, mao a majlkmeokjta df MA@FK^ k/au df ]KCF, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\SE - rkfiezfr a mfdfstrfokjta k f majsuitf dk dkofjdfs `udemefes k fdoejestrftevfs areujdfs dk ýrhías/futaredfdks kxtkrjas fa MAOFK^, ja ]E@[^, mao a supartk df MA@FK^, qufjda jkmkssærea, vkrecemfjda sk `æ kxestk f edkjtedfdk au qufiecemfèía dfs pfrtks, ifjèfjda fs ejcarofèûks ja damuokjta fpraprefda, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\SEE - ejcarofr, par okea dk damuokjta fpraprefda ja ]E@[^, fs dkofjdfs quk f AO kjtkjdk quk, pkif kspkmecemedfdk da tkof au ouitepiemfèía dk pramkssas seoeifrks, dkvf skr sunokteda fa fmaopfjlfokjta kstrftåhema par pfrtk df ]KCF k/au MA@FK^7 \\SEEE - ofjtkr as rkhestras k a fmaopfjlfokjta dfs cfsks pramkssufes, jfs @usteèfs mevei k oeietfr, das futas rkckrkjtks fa kjvaiveokjta dk oeietfrks k skrvedarks meves iatfdas ja EE MAOF^ k jfs AO sunardejfdfs, mao a supartk df MA@FK^, qufjda jkmkssærea, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\E\ - fpaefr, qufjda sk cezkr jkmkssærea, a Maofjdfjtk, a Derktar k a Rrkcketa dk AO sunardejfdf au fpaefdf qufjta â ejstfurfèía, majduèía k kjmfoejlfokjta dk
>>/;2
^EMF >6-=42/>2>2
Ejquåretas Raiemefes Oeietfrks (ERO) k Futa dk Rresía ko Cifhrfjtk (FRC), ja quk pkrtejk âs qukstûks dk mujla `urïdema, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\ - kifnarfr prapastf, ko maardkjfèía mao a Maofjdfjtk, fmkrmf df vefneiedfdk `urïdemf dk ejstfurfèía dk Majskila dk @ustecemfèía, pfrf `uihfr acemefes da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, f skr kjmfoejlfdf pfrf fprkmefèía da MOTFK^, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\E - fsskssarfr a Maofjdfjtk jf fjæiesk df vefneiedfdk `urïdemf dk ejstfurfèía dk Majskila dk Desmepiejf, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\EE - kifnarfr f Ksmfif dk Acemefi dk ]anrkfvesa @urïdema (A]@) da EE MAOF^ k/au df Hufrjeèía dk Fkrajæutemf7 Rfræhrfca ðjema. A Acemefi dk ]anrkfvesa @urïdema (A]@) å a rkspajsævki par fsskssarfr a Maofjdfjtk, a Acemefi-dk-Def au a Acemefi-dk-Apkrfèûks ko rkifèía f fssujtas `urïdemas. Mfsa f kjtrkhf kjtrkhf da ofjdfda ofjdfda `udemefi, pkia Acemefi dk @usteèf @usteèf,, sk`f rkfiezfdf jf pkssaf da ]r. Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, das Maofjdfjtks, Mlkcks au Derktarks dfs AO, carf da larærea dk kxpkdekjtk, dkvkræ skr majtftfda eokdeftfokjtk a A]@ pfrf fdaèía dfs okdedfs mfnïvkes. \\\EEE - prapar fa Maofjdfjtk da EE MAOF^ f ejstfurfèía, ’dk acïmea‟, dk pramkdeokjtas fdoejestrftevas dk fpurfèía0 ]ejdemîjmef, Ejquåreta Raiemefi-Oeietfr (ERO), Rramkssa Fdoejestrfteva Desmepiejfr (RFD), Tkroa Mermujstfjmefda Fdoejestrfteva (TMF) k Rramkssa Fdoejestrfteva dk ^kssfrmeokjta fa Krærea (RF^K) k Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta df skdk (Vufrtki-Hkjkrfi) k dfs AO sunardejfdfs, dk fmarda mao f ikhesifèía vehkjtk7 k \\\ES - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >6-=42/>2>2
>=/;2
SEE - maopeifr fs ejcarofèûks k kifnarfr as rkiftýreas pkreýdemas quk ejcaroko â ]KCF f rkspketa da jðokra dk pramkdeokjtas ejvkstehftevas ejstfurfdas jf ærkf, san f rkspajsfneiedfdk da EE MAOF^7 SEEE - maopeifr as dfdas k kifnarfr as rkiftýreas okjsfes quk ejcaroko fa Oejestårea Rðniema Oeietfr f ^kifèía dk Rrksas dk @usteèf k Desmepiejfrks, san f mustýdef da EE MAOF^ k dfs dkofes AO sunardejfdfs k fpaefdfs df rkheía7 E\ - arekjtfr k rkvesfr fs dkmesûks ko Rramkssas Fdoejestrftevas dk Trfjshrkssía Desmepiejfr (RFTD), prackredfs pkifs Futaredfdks Fpurfdarfs / Fpiemfdarfs df H[F^JFK k dfs AO sunardejfdfs df rkheía, nko maoa majckmmeajfr fs Dkmesûks dk maopktàjmef da Maofjdfjtk da EE MAOF^7 \ - fmaopfjlfr a trîoetk df damuokjtfèía das ERO k FRC kjvaivkjda oeietfrks sunardejfdas, derktf au ejderktfokjtk, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \E - fsskssarfr a Maofjdfjtk jf fjæiesk k ja `uihfokjta dk ]ejdemîjmefs k Carouiæreas dk Fpurfèía dk Trfjshrkssía Desmepiejfr (CFTD) , jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \EE - ofjtkr, san sku majtraik, fs ejcarofèûks f rkspketa das pramkssas k pramkdeokjtas fdoejestrftevas ejstfurfdas ko sufs AO sunardejfdfs7 \EEE - anskrvfr reharasfokjtk as mretåreas ikhfes pfrf f ejstfurfèía k majckmèía dk ERO FRC, ofjtkjda a Maofjdfjtk ejcarofda sanrk f ejstfurfèía, f majmiusía k f dkstejfèía das rkckredas ejstruokjtas, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 ` uresdeèía7 \ES - pramkssfr a rkhestra dk frofs das oeietfrks df ftevf da Maofjda k kjmfoejlfr fa ýrhía maopktkjtk as damuokjtas pkrtejkjtks, fsseo maoa fmaopfjlfr as pramkssas dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs df H[F^JFK k df rkheía7 \S - carjkmkr fs ejcarofèûks, qufjda saiemetfda, sanrk f kxestàjmef jf ]E@ dk pkjdàjmefs quk rkstrej`fo f mfpfmetfèía dk fihuo oeietfr ejfteva passuer au jía a rkhestra dk frofs7 \SE - majsaiedfr fs ejcarofèûks da naikteo skokstrfi dk `usteèf, kjvefjda-a pfrf puniemfèía ko naikteo7 \SEE - kxkmutfr fs tfrkcfs dk pratamaia, dk frquevfokjta k dk dehetfèía jkmkssærefs fa cujmeajfokjta df ]E@7 \SEEE - majckmmeajfr fs ksmfifs dk acemefes lfneietfdas f maopar as Majskilas Kspkmefes k Rkrofjkjtks dk @usteèf, rkoktkjda-fs â ]kèía dk ^kmursas Luofjas k Fdoejestrftevf df Nfsk Fårkf k dfs Rrkcketurfs, pfrf puniemfèía7 k \E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfj ]unmaofjdfjtk tk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >5. >5. Â Ma Maardkjfdaref ardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva (MFFD) maopktk supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk Fpaea Fdoejestrfteva dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr f hkstía da pkssafi oeietfr, mevei, ejftevas k pkjseajestfs da sku kckteva k dfs AO sunardejfdfs, k, par okea dkssfs, dfs AO fpaefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía7
EE - muoprer dfs ftrenueèûks prkvestfs ja ^khuifokjta dk Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^MF 6>-6), kjtrk autras despasetevas rkhuifokjtfrks7
>4/;2
^EMF >6-=42/>2>2
EEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk jf taofdf dk dkmesûks fdoejestrftevfs k qufjda df kifnarfèía df prapastf arèfokjtæref da Maofjda7 ES - fmaopfjlfr as pramkssas fdoejestrftevas k df kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf k pftreoajefi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - rftecemfr as pramkssas iemetftýreas, qufjda rkqukreda pkia ardkjfokjta ikhfi k jarofteva vehkjtk, mao supartk k fsskssaref derktf da Fhkjtk dk Majtraik Ejtkrja (FME) df [H K\KM rkspajsævki pkif rkckredf oadfiedfdk iemetftýref, mao àjcfsk jas pramkssas dk despkjsf k ejkxeheneiedfdk dk iemetfèía k jfqukiks pramkssas dk fqueseèía mu`as vfiarks iemetfdas rkqukerfo rftecemfèía da kjtk fdoejestrfteva eokdeftfokjtk fmeof jf mfdkef lekrærquemf cujmeajfi7 SE - majskrvfr as nkjs oývkes maiamfdas san suf rkspajsfneiedfdk7 SEE - pfrtemepfr ko vesetfs tåmjemfs, rkujeûks pkreýdemfs k seopýseas, dkjtrk autrfs ftevedfdks, vesfjda fvfiefr, ej iama, f kxkmuèía dfs ftevedfdks fdoejestrftevfs dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs Kxkmutarfs au Mrkdarfs7 SEEE - prapar, qufjda jkmkssærea, fa Maofjdfjtk da EE MAOF^, f ejstfurfèía, ’dk acïmea‟, dk Rramkssa dk Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta da Maofjda Tkrretarefi k dk sufs AO sunardejfdfs, majsafjtk despaseèûks ikhfes, saiemetfjda f majckmèía df Rartfref dk ejstfurfèía da rkckreda pramkdeokjta pkif ]KCF7 E\ - majsaiedfr fs prapastfs dk fitkrfèûks jaroftevfs quk sk cezkrko jkmkssærefs,, qufjda edkjtecemfdfs, pfrf a fmaopfjlfokjta df hkstía fdoejestrftevf dfs Nfsks jkmkssærefs Fårkfs k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf Kxkmutarfs au Mrkdarfs k dfs AO sunardejfdfs7 \ - prapar fs kstrftåhefs dk hkstía fdoejestrftevf dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs Kxkmutarfs au Mrkdarfs k sunardejfdfs7 \E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifm rkifmeajfdfs eajfdfs mao fs ærkf ærkfss dk hkstía dk pkssafi pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko Maofjda skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ærkf dk rkspajsfneiedfdk, rkckrkjtks fa prýprea k âs AO k ujedfdks fpaefdfsko sansuf f suf rkspajsfneiedfdk7 \EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía, maapkrfèí a, ejstruokjtas majhàjkrks k fcejs, apkrfèûks apkrfèûks dk mrådeta, fmardas dk maopkj maopkjsfèía, sfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfd rkspajsfneiedfdk7 k7 \EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk sunsestàjmef, latkifref dk trîjseta, dk trfjspartk dk supkrcïmek, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfn rkspajsfneiedfdk7 eiedfdk7 \ES - supkrveseajfr fs ærkfs dk Fssestàjmef ]amefi, Fssestàjmef ^kieheasf k Fssestàjmef Oådemf-Adajtaiýhemf (par okea dk maardkjfèía mao as Ksqufdrûks k
^EMF >6-=42/>2>2
>;/;2
Ksqufdreilfs dk ]fðdk), Miunks k Fssamefèûks, Rrahrfof dk Cartfikmeokjta dk Sfiarks (RCS), Rrahrfof Carèf ja Kspartk (R^ACK]R), Maoessía Ejtkrjf dk Rrkvkjèía dk Fmedkjtks (MERF), da Rifja dk Iahïstemf ]ustkjtævki (RI]) k da Rrahrfof Jfmeajfi dfs Ksmaifs MïvemaOeietfrks (RKMEO), rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 \Sfpaefdfs - pravkr,dkkonkjs maardkjfèía a Mkjtra dk âs arhfjezfèûks k skrveèasmao kspkmïcemas, jf Fqueseèûks qufjtedfdk,Kspkmïcemfs oaokjta (MFK), k iamfi fdkqufdas, dk fmarda mao fs rkspajsfneiedfdks quk ilk sk`fo ftrenuïdfs pkif ]KCF au kspkmecemfdfs jas jaroftevas vehkjtks7 \SE - supkrveseajfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f maopeifèía k f puniemfèía dfs Ksmfifs dk ]krveèa k dk rkprkskjtfèía df H[F^JFK7 f hkstía da majlkmeokjta k f mfpfmetfèía dk pkssafi7 fs ftevedfdks dk oaneiezfèía dfs ]kèûks Oaneiezfdarfs (]OAN)7 fs ftevedfdks iehfdfs â Kdumfèía Cïsemf k fs ftevedfdks df ]unskèía dk Edkjtecemfèía dk Arhfjezfèía Oeietfr (]EDAO), tadfs ko prai da sku kckteva, ko suf ærkf `uresdemeajfdf7 \SEE - prapar fa MAOHKR k â ]KCF f Tfnkif dk Rkssafi (TR) jkmkssæref f muopreokjta df oessía da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 k \SEEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =2. =2. Â ]unmaardkjf ]unmaardkjfdaref daref dk Fdoejestrfèía maopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk Fdoejestrfèía dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs rkifmeajfdfs mao fs ærkf ærkfss dk hkstía dk pkssaf pkssafii {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía,, ejstruokjtas majhàjkrks k fcejs maapkrfèía fcejs,, apkrfèûks dk mrådeta, fmardas dk maopkjsfèía, maopkjsfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk sunsestàjmef, latkifref dk trîjseta, dk trfjspartk dk supkrcïmek, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs, san suf rkspajsfneiedfdk7 ES - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk skrveèas fdoejestrftevas, dk pratamaia hkrfi, dk frqueva hkrfi, dk latkifref k dk laspkdfhko, dk hkrkjmefokjta df fqueseèía dk nkjs k skrveèas, dk skikèía dk carjkmkdarks, dk hkrkjmefokjta da oftkrefi ko kstaquk (kxmkta
>3/;2
^EMF >6-=42/>2>2
oftkrefi nåiema k fkrajæutema, okdemfokjtas k maonustïvkes), san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - fmaopfjlfr a pramkssfokjta dfs fitkrfèûks futarezfdfs jf rkoujkrfèía das oeietfrks k skrvedarks meves da kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdf k fpaefdfs, fpýs puniemfèía ja naikteo cejfjmkera7 SE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f Arhfjezfèía k f Ikhesifèía, Ikhesifèía, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dkjtrk kifs0 f kifnarfèía, f ftufiezfèía k f puniemfèía dk derktrezks k dk jarofs, ko maardkjfèía mao f F@[^, nko maoa f majsaiedfèía df kstruturf arhfjezfmeajfi k lkræidemf7 SEE - ofjtkr majtraik dk tadas as damuokjtas rkmknedas k kxpkdedas pkia Maofjda k, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, as damuokjtas rkmknedas au kxpkdedas pkifs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 SEEE - fmaopfjlfr a frquevfokjta dk damuokjtas astkjsevas k seheiasas areujdas das frquevas sktarefes da Maofjda k dfs AO Fpaefdfs, ko majcaroedfdk mao fs ftevedfdks dkskopkjlfdfs pkif ]unmaoessía Rkrofjkjtk dk Fvfiefèía dk Damuokjtas (]RFDFK^)7 E\ - majckrer k caroftfèía das damuokjtas k ftas jaroftevas, majcarok ikhesifèía ko vehar7 \ - ofjtkr f ksmreturfèía df mfrhf pfrmefi k tatfi da EE MAOF^ k, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, df mfrhf pfrmefi k tatfi dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \E - arhfjezfr, prkskrvfr, majtraifr k ftufiezfr f ikhesifèía rkckrkjtk fas fssujtas dk suf rkspajsfneiedfdk7 \EE - majtraifr a oftkrefi dk majsuoa jkmkssærea fa cujmeajfokjta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkiftevfs â cfmeiedfdks, maoa nfrnkfref, ifvfjdkerf, vksteæreas, dkstejfdas fa fpaea da kckteva df H[F^JFK k da pkssafi ko trîjseta7 \ES - kifnarfr as kdetfes dk iemetfèía k hkrkjmefr as pramkssas iemetftýreas, nko maoa fmaopfjlfr fs fpravfèûks `urïdemfs pkif FH[/MH[/MA@FK^7 - mfdfstrfr k fvfiefr as carjkmkdarks, ja îoneta daCarjkmkdarks7 Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k\S fpaefdfs, rkfiezfdas par Maoessía dk Mfdfstrfokj Mfdfstrfokjta ta dk \SE - fmaopfjlfr f setufèía das mrådetas arèfokjtæreas dksmkjtrfiezfdas fa Maofjda k ejtkrfher mao as devkrsas sktarks da prýprea Maofjda, mao fs AO k [jedfdks sunardejfdfs k fpaefdfs, fmkrmf dfs rkspkmtevfs despajeneiedfdks mrkdetïmefs7 \SEE - kifnarfr f prapastf arèfokjtæref da Maofjda k majsaiedfr fs prapastfs dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \SEEE - kifnarfr a mfikjdærea fjufi dk iemetfèûks df H[F^JFK, an`ktevfjda f kcktevedfdk k ateoezfèía das pramkssas iemetftýreas, pfrf ftkjdeokjta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \E\ - fmaopfjlfr f kifnarfèía dfs ftfs dk rkhestra dk prkèas, arehejfdfs dfs iemetfèûks, mao vkrecemfèía das damuokjtas ksskjmefes pfrf fs fdksûks prktkjdedfs7 \\ - fckrer as pramkdeokjtas dk cesmfiezfèía k dk fmaopfjlfokjta df kxkmuèía das majtrftas, san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7
^EMF >6-=42/>2>2
>8/;2
\\E - fmaopfjlfr f dksehjfèía dk Cesmfes dk Majtrftas k dk autras tkroas majtrftufes, nko maoa df Maoessía dk ^kmkneokjta das majtrftas mkiknrfdas pkia Maofjda k pkifs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\EE - fmaopfjlfr a hkrkjmefokjta das hkstarks das majtrftas ko vehar, dereoejda fs dðvedfs k kxehejda a muopreokjta dfs carofiedfdks fcktfs fas skus ftas, ko kspkmefi pfrf f majckmèía okjsfi da ^kiftýrea dk ]etufèía das Majtrftas7 \\EEE - fmaopfjlfr f puniemfèía das kxtrftas das ejstruokjtas majtrftufes k majvàjeas ja Deærea Acemefi df [jeía (DA[)7 \\ES - destrenuer mýpefs das Majtrftas, Fmardas Majvàjeas, Tkroas Fdetevas k dkofes damuokjtas pkrtejkjtks fas cesmfes k âs AO kjvaivedfs jf majtrftfèía, nko maoa f kjtrkhfr fs vefs das majtrftas/kopkjlas pfmtufdas fas majtrftfdas7 \\S - vkrecemfr f majcaroedfdk dfs hfrfjtefs dk kxkmuèía majtrftufi prkvestfs jas ejstruokjtas majtrftufes k a sku kjmfoejlfokjta â ]kèía dk Majtfneiedfdk au kquevfikjtk df Nfsk Fårkf au da Hrupfokjta dk Fpaea au df Rrkcketurf ddkk Fkrajæutemf7 \\SE - fmaopfjlfr a rkhestra dk tada a majtkðda da pramkssa fdoejestrfteva dk hkstía, ja oýduia majtrftas da ]EIAO], ] EIAO], ftå f cfsk dk koessía df Ardko dk ]krveèa, pfrf a hkrkjmefokjta k f marrkèía tkopkstevf dfs pkjdàjmefs, nko maoa fa rkhestra das Majtrftas ja qufjda fpiemævki, sestkofs ^MD k ^M^ df ]KCF k f majtïjuf ftufiezfèía das]EF]H rkhestrask, rkiftevas â kxkmuèíajas majtrftufi7 \\SEE - fmaopfjlfr as pramkdeokjtas das pramkssas dk trfjspartk dk nfhfhko, dk futaoývki k dk ejdkjezfèía dk pfssfhkjs, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\SEEE - hkrkjmefr as pramkdeokjtas dk oaveokjtfèía dk pkèfs dk cfrdfokjta, oftkrefi dk mfopfjlf (ejtkjdàjmef apkrfmeajfi), dk kxpkdekjtk, dk ieopkzf, dk majstruèía, nkjs oývkes pkrofjkjtks, nko maoa tada oftkrefi fdquereda pkif Arhfjezfèía, kxmkta supreokjta dk fvefèía, oftkrefi nåiema, supreokjta dk oftkrefi kiktrôjema dk pratkèía fa vaa k maonustïvkes7 \\E\ ” fmaopfjlfr as pramkdeokjtas dk Rkdedas dk Fqueseèía dk Oftkrefes k ]krveèas (RFO/]), rkiftevas âs jkmkssedfdks maoujs das sktarks da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\ - ikvfjtfr fs jkmkssedfdks, kifnarfr f tfnkif dk datfèía pkreýdemf, majtraifr f despajeneiedfdk k destrenuer oftkrefi dk majsuoa, dk usa ratejkera, pfrf ftkjdeokjta das sktarks da Maofjda k fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\E - hkrkjmefr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao rkqueseèía, rkmkneokjta, frofzkjfokjta k carjkmeokjta dk cfrdfokjta, par okea dk rkkonaisa k vkjdf, ko muopreokjta dfs arekjtfèûks k rkhuifokjtas da Ýrhía Mkjtrfi dk Cfrdfokjta k ^kkonaisævki, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\EE - fmaopfjlfr f kifnarfèía df prkvesía da cfrdfokjta dkstejfda fa kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dk fmarda mao fs Ejstruèûks pfrf f Destrenueèía Hrftuetf dk Cfrdfokjta (EDHC) k dkofes ikhesifèía pkrtejkjtk7 \\\EEE - fmaopfjlfr a rkmkneokjta, f kstamfhko, f majckmèía k f destrenueèía das hàjkras fieokjtïmeas fa kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, majcarok fs Jarofs da ]estkof dk ]unsestàjmef da MAOFK^ k dkofes ikhesifèía pkrtejkjtk7 \\\ES - kifnarfr jarofs hkrfes dk lehekjk k dk skhurfjèf df fieokjtfèía, ko maardkjfèíaa mao f F@[^, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 maardkjfèí
>6-=42/>2>2
\\\SE - fmaopfjlfr as skrveèas dk mapf, maoessfref k fpaea âs futaredfdks ko vesetf acemefi fa Maofjda k AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\SEE - fmaopfjlfr f majduèía df majtfneiedfdk cejfjmkerf k pftreoajefi da Maofjda k AO sunardejfdfs k fpaefdfs, maoa0 f ksmreturfèía df oaveokjtfèía dk rkmursas cejfjmkeras, a rkhestra k a fmaopfjlfokjta dfs majtfs majtænkes, f hufrdf dk nkjs k vfiarks k damuokjtas rkiftevas hfrfjtefs majtrftufes ko vehar,meves7 f iequedfèía dk dkspksfs, a pfhfokjta dk carjkmkdarks k fs fdeærefs fas oeietfrks k skrvedarks \\\SEEE - fmaopfjlfr f kifnarfèía das dkoajstrftevas sejtåtemas k fjfiïtemas dk prkstfèía dk majtfs, rkckrkjtks â kxkmuèía das rkmursas cejfjmkeras k â kxkmuèía pftreoajefi das nkjs ko kstaquk, da pftreoôjea oývki pkrofjkjtk, ejtfjhïvki k dk majsuoa dk usa durfdaura, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\E\ - fmaopfjlfr a rkhestra, f fvfiefèía k f fitkrfèía dk nkjs pftreoajefes oývkes pkrofjkjtks, dk majsuoa dk usa durfdaura, dk majsuoa, ejtfjhïvkes, ejmarpýrkas, ko kstaquk k ko trîjseta, nko maoa f maopfteneiezfèía das sfidas frrkmfdfdas ko fiekjfèûks dkssks nkjs, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \I - ofjtkr majtraik sanrk as dktkjtarks k rkspajsævkes pkias nkjs pftreoajefes oývkes pkrofjkjtks da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \IE - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao suf ærkf dk fdfptfèía, `uresdeèía, qufjda sk cezkr jkmkssærea, fs ftevedfdks rkiftevfs â DT-EJC^F, ofjutkjèía,dkrkstfurfèía, rkcarof, majskrvfèía, ieopkzf k majstruèía dk nkjs eoývkes, ejmiuejda as Rrýpreas Jfmeajfes ^ksedkjmefes (RJ^) k ærkfs vkrdks, da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \IEE ” fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks dk fpaea sestàoema rkckrkjtk âs ærkfs dk Miunks au Fssamefèûks k da Rifja dk Iahïstemf ]ustkjtævki (RI])7 k \IEEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =6. Â ]unmaa ]unmaardkjfdaref rdkjfdaref dk ^kmursas Luofjas Luofjas maopktk, maopktk, dkjtrk dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk ^kmursas Luofjas dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr as pramkssas da pkssafi oeietfr, mevei, ejftevas k pkjseajestfs da sku kckteva k dfs AO sunardejfdfs k, par okea dkssfs, dfs AO fpaefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, ko maardkjfèía maardkjfèía mmao ao f M^L df ]KCF, qqufjda ufjda jkmkssærea7 jkmkssærea7 EE - majtraifr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao Fssestàjmef ]amefi, Fssestàjmef ^kieheasf, Fssestàjmef Oådemf-Adajtaiýhemf, Rrahrfof dk Cartfikmeokjta dk Sfiarks (RCS), Rrahrfof Carèf ja Kspartk (R^ACK]R), Maoessía Ejtkrjf dk Rrkvkjèía dk Fmedkjtks da Trfnfila (MERF) k da Rrahrfof Jfmeajfi dfs Ksmaifs Mïvema-Oeietfrks (RKMEO), jf suf ærkf dk `uresdeèía7 EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk puniemfèía ko Naikteo Ejtkrja k Kxtkrja (Astkjsevas k ]eheiasas) das etkjs da Maofjda7 ES - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f fdoejestrfèía, f maopeifèía k f puniemfèía, ko Naikteo Ejtkrja, dfs ksmfifs dk skrveèas, dk rkprkskjtfèía k dk autrfs kifnarfdfs pkia prýprea Maofjda7
^EMF >6-=42/>2>2
>5/;2
S - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks rkiftevfs fas Carouiæreas Kiktrôjemas dk Rkssafi (CKR), san rkspajsfneiedfdk da Maofjda7 SE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f kxtrfèía da NMF k dk autrfs puniemfèûks kxtkrjfs, fs oftårefs dk ejtkrkssk da kckteva da Maofjda, puniemfjda-fs ja Naikteo Ejtkrja7 SEE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, a rkhestra dk Mkrtecemfdas k das Depiaofs quk carko df maopktàjmef da Maofjda, ko maardkjfèíaa mao a EKCF df ]KCF, qufjda jkmkssærea7 maardkjfèí SEEE - majtraifr fs ftevedfdks rkiftevfs fa Rifja dk Cårefs da kckteva mevei k oeietfr da Maofjda, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 E\ - majtraifr fs ftevedfdks rkiftevfs fa Rifja dk Fvfiefèía dk acemefes k hrfdufdas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \ - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f ftufiezfèía das dfdas dk oeietfrks k meves da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, ja ]estkof dk Hkrkjmefokjta dk Rkssafi (]EHRK]), tfes maoa0 Dkmifrfèía dk Dkpkjdkjtks, Dkmifrfèía dk Nkjkcemeæreas, rkmfdfstrfokjta dk Dkpkjdkjtks ja C[J]F k majcerofèía dk ýnetas ja ]EFRKJkt7
\E - majtraifr k fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks rkiftevfs â edkjtecemfèía da pkssafi df Fkrajæutemf k dk skus dkpkjdkjtks, mao f kifnarfèía das rkiftýreas prkvestas pkif ]EDAO k a majtraik da rkmaileokjta cejfjmkera rkifteva â majckmèía dk måduif dk edkjtedfdk7 e dkjtedfdk7 \EE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, majckmèía dk mrfmlæs cujmeajfes da kckteva da Maofjda7 \EEE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, as skrveèas dk ftufiezfèía dk catahrfcefs dk oeietfrks k skrvedarks meves da kckteva da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, pfrf as sïteas kiktrôjemas df Maoessía dk Rraoaèía dk Acemefes (MRA), df Maoessía dk Rraoaèía dk Hrfdufdas (MRH) k da ]EHRK]7 \ES - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, as pramkdeokjtas dk majtfhko dk tkopa dk majtrenueèía prkvedkjmeæref das skrvedarks meves da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, nko maoa pfrf f majmkssía dk fnaja dk pkrofjàjmef, ofjtkjda ftufiezfda a nfjma dk dfdas da RE]/RF]KR7 \S - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, a majtraik df suspkjsía, df majmkssía k df kxmiusía das fdemeajfes dk ejsfiunredfdk k pkremuiasedfdk fs skrvedarks meves, fsseo maoa da fuxïiea-trfjspartk7 \SE - fvfiefr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, a pramkssa cujmeajfi k fs fvfiefèûks dk cujèía maoesseajfdf tåmjemf7 \SEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, as pramkdeokjtas fcktas fa ]estkof dk Ftkjdeokjta f Ejftevas k Rkjseajestfs df Fkrajæutemf (]FERF^), jf H[F^JFK7 \SEEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao as pramkssas dk ejftevedfdk dk oeietfrks k dk fpaskjtfdaref dk skrvedarks meves da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, nko maoa f lfneietfèía, majmkssía, rkvkrsía k trfjsckràjmefs dk pkjsûks fas skus nkjkcemeæreas,
mao fs rkspkmtevfs trfjsmreèûks ko NMF k Naikteo Ejtkrja, majcarok ikhesifèía vehkjtk7
=2/;2
^EMF >6-=42/>2>2
\E\ - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f puniemfèía ko Naikteo Ejtkrja dk koessía dk tïtuias, depiaofs, kxkrmïmeas fjtkrearks fjtkrearks,, kxtrfvea dk damuokjta, trfjsmreèía dk pramkssa `udemefi k pkjsía fieokjtïmef dk oeietfrks, meves, ejftevas k pkjseajestfs, rkckrkjtks fa Maofjda k âs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\ - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, rkmfdfstrfokjta fjufi dk dk vedf das oeietfrks ejftevas, pkjseajestfs oeietfrks k ameves quk maopfrkmkrfo âs pravf AO fpaefdfs, fsseo maoa fmketfr k rkmknkr a rkmfdfstrfokjta das vejmuifdas quk par vkjturf carfo rkfiezfdas ko autrfs AO, anskrvfdfs fs jarofs kspkmïcemfs vehkjtks, majsafjtk despaseèûks da ]estkof dk Ftkjdeokjta f Ejftevas k Rkjseajestfs df Fkrajæutemf (]FERF^)7 \\E - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, a niaqukea au f ienkrfèía dk pfhfokjtas dk vejmuifdas, tfes maoa0 ýneta k pravf dk vedf, quk carko df rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \\EE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, as pramkdeokjtas rkifmeajfdas fa Fuxïiea Cujkrfi k fa rkssfrmeokjta dk dkspksfs dk cujkrfi, mao kjmfoejlfokjta kjmfoejlfok jta fa sktar rkspajsævki pkia Rfhfokjta dk Rkssafi7 \\EEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, as pramkdeokjtas dk pfhfokjta dk pkssafi k dfs fitkrfèûks cejfjmkerfs das oeietfrks, skrvedarks meves, ejftevas, fpaskjtfdass k pkjseajestfs, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 fpaskjtfda \\ES - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK f eopifjtfèía, f kxajkrfèía, f suspkjsía au f fitkrfèía dfs pkjsûks fieokjtïmefs, san rkspajsfneiedfdkk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 rkspajsfneiedfd \\S - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f ofjutkjèía df hufrdf das pramkssas dk pkjsía fieokjtïmef, rkckrkjtks fas oeietfrks k skrvedarks pðniemas meves df [jedfdk k dfs AO fpaefdfs, mu`a pramkssfokjta dfs rkspkmtevfs Cailfs dk Rfhfokjta kstk`f san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \\SE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f fjæiesk dk mruzfokjta dk dfdas ]ERK x ]MA das skrvedarks meves k pkjseajestfs meves7 \\SEE fa - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk kjseja, mfpfmetfèía, mursas kstæheas rkifmeajfdas kckteva oeietfr k skrvedarks meves maoa0 da Maofjda k dfs AOk sunardejfdfs, k dk carofèía oeietfr, san f rkspajsfneiedfdk dkifs, dk fmarda mao fs ejstruèûks da ]estkof dk Kjseja da MAOFK^, ko maardkjfèía mao f DE^KJ] au EKCF df ]KCF, majcarok a mfsa7 \\SEEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao RIFOKJ], RIFJTF\, RMK k RME, ko maardkjfèía mao f DE^KJ] au EKCF df ]KCF, majcarok a mfsa7 \\E\ - pifjk`fr k prkvkr fs dkspksfs fjufes mao kjseja, pksquesf au mfpfmetfèía, mfpfmetfèí a, ja sku îoneta dk ftufèía7 \\\ - prapar f ejdemfèía dk mursas das oeietfrks k skrvedarks meves da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, majcarok jarofs vehkjtks k ko maardkjfèía mao f DE^KJ] au EKCF df ]KCF, majcarok a mfsa7 \\\E - fmaopfjlfr fs pksquesfs k devuihfèûks dk mursas k kstæheas, ackrtfdas par ejstetueèûks dk kjseja rkheajfes k iamfes, ia mfes, dk ejtkrkssk df H[F^JFK7
^EMF >6-=42/>2>2
=6/;2
\\\EE - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao DE^]F k par okea dk Arhfjezfèía dk ]fðdk df Fkrajæutemf (A]F) df H[F^JFK, fs ftevedfdks dk sfðdk jfs arhfjezfèûks `uresdemeajfdfs k sunardejfdfs fa Maofjda, par okea das rkifmeajfokjtas ejstetumeajfes mao fs AO k [jedfdks dk ]fðdk df rkheía, dk fmarda mao fs jarofs kstfnkikmedfs pkia Ýrhía Mkjtrfi da ]estkof dk ]fðdk (DE^]F)7 fmaopfjlfr, ko dfmaardkjfèía DE^]F dkk pramkdeokjtas par okea dk Arhfjezfèía dk \\\EEE ]fðdk df -Fkrajæutemf (A]F) H[F^JFK,mao fs prapastfs pfrf fs @ujtfs dk ]fðdk quk fpaefo a kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\ES - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao DE^]F k par okea dk Arhfjezfèía dk ]fðdk df Fkrajæutemf (A]F) df H[F^JFK, fs fèûks dk sfðdk prkvkjtevfs k fssestkjmefi jf ærkf dk `uresdeèía da Maofjda7 \\\S - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks dk fssestàjmef samefi k rkieheasf jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da Maofjda, mao f fprkskjtfèíaa da dkoajstrfteva kmajôoema-cejfjmkera das rkmursas dkstejfdas âs ftevedfdks dk fprkskjtfèí skrveèa samefi k rkieheasa, dk fmarda mao f ikhesifèía ko vehar7 \\\SE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK ftevedfdks kspartevfs k dk trkejfokjta cïsema fa kckteva da Maofjda7 \\\SEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f fpiemfèía da TFMC fa kckteva da Maofjda k dfs AO df H[F^JFK, majcarok jarofs ko vehar7 \\\SEEE - fmaopfjlfr, ftevedfdks rkiftevfs fa Rifja dk Oaveokjtfèía dk acemefes k hrfdufdas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, ko maardkjfèía mao f M^L df ]KCF7 k \\\E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =>. Â Maardkjfdaref ddkk ]upartk Cejfiïstema (M]CE) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs ]kèûks au Devesûks dk ]upartk Cejfiïstema dfs Nfsks Fårkfs k dkofes AO sunardejfdfs qufjta â (s) f (as)0 E - fmaopfjlfr a supartk âs ftevedfdks-ceo da Maofjda df Fkrajæutemf, mu`as okeas dk Carèf Fårkf apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 EE - fmaopfjlfr fs dkofjdfs dk ]khurfjèf k Dkcksf dfs AO sunardejfdfs k df H[F^JFK, `ujta âs [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) da MAOR^KR7 EEE - fmaopfjlfr a supartk, qufjda dkvedfokjtk futarezfda k rkquesetfda pkif mfdkef dk maofjda, âs apkrfèûks ejtkroejestkrefes au ejtkrfhàjmefs, quk kjvaivfo a Maofjda df Fkrajæutemf jf ærkf `uresdemeajfdf7 ES - fmaopfjlfr a supartk, san f maardkjfèía da Ýrhía dk Derkèía ]ktarefi df Fkrajæutemf (AD]F) rkqukrkjtk, fs fèûks da Maofjda `ujta â Raiïmef Ckdkrfi, Raiïmefs Oeietfrks Kstfdufes, Marpas dk Naonkeras, Hufrdfs Oujemepfes, Dkcksf Mevei Kstfdufes k Oujemepfes k fcejs, par okea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 S - fmaopfjlfr a supartk, okdefjtk dktkroejfèía supkrear, âs apkrfèûks maj`ujtfs mao fs dkofes Carèfs Frofdfs ftufjda ko iamfiedfdk dk suf rkspkmtevf rkheía7 k
=>/;2
^EMF >6-=42/>2>2
SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. ==. Â ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fpaea Fpaea âs Ftevedfdk Ftevedfdkss Fårkfs mmaopktk, aopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs dfs Nfsks Fårkfs k dkofes AO sunardejfdfs qufjta â (s) f (as)0 E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk supartk cejfiïstema fas Okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta7 EE - muoprer a pifjk`fokjta dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f ærkf dk fpaea âs ftevedfdks fårkfs dk maopktàjmef dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 EEE - muoprer fs jarofs ftejkjtks fa ]estkof dk Ejvkstehfèía k Rrkvkjèía dk Fmedkjtks Fkrajæutemas (]ERFK^) pkifs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 ES - muoprer fs fèûks ejkrkjtks â ]khurfjèf dk Saa jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 S - fmaopfjlfr f hkstía df skhurfjèf dk vaa, mao cama jf ejcrfkstruturf dk fkrýdraoa dk sufs Nfsks ]unardejfdfs, dk fmarda mao fs jarofs da ]estkof dk Ejvkstehfèía k Rrkvkjèía dk Fmedkjtks Fkrajæutemas (]ERFK^)7 SE - pfrtemepfr ko vesetfs tåmjemfs, rkujeûks pkreýdemfs k seopýseas, dkjtrk autrfs ftevedfdks, vesfjda fvfiefr, ej iama, a fpaea âs ftevedfdks fårkfs dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 SEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, skrveèas jkmkssæreas â ofjutkjèía das rkmursas okmfjezfdas, kquepfokjtas dk rædea crkquàjmef, dfs kstfèûks dk okjsfhko k maoujemfèía, k dfs ejstfifèûks df ]kèía dk Majtraik dfs Apkrfèûks Fårkfs Oeietfrks (]MAFO) k da Rasta da Marrkea Fårka Jfmeajfi (RMFJ)7 SEEE - fmaopfjlfr fs tfrkcfs k fs ftrenueèûks (RMFJ), jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 E\ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, a fpaea k a majtraik das Kquepfokjtas dk Fpaea fa ]aia (KF]), jkmkssæreas fa fpaea k â iahïstemf dfs fkrajfvks, ejmiusevk as rkiftevas fa ]estkof dk Marrkea Fårka Jfmeajfi (]E]MFJ), ko sufs Nfsks Fårkfs ]unardejfdfs7 \ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, ofjutkjèía ftufiezfdf df despajeneiedfdk das KF]7 \E - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, ejstruèía, trkejfokjta k rkmemifhko jkmkssæreas â mfpfmetfèía das oeietfrks san suf rkspajsfneiedfdk, vesfjda fpaefr âs FIF, skdefdfs au apkrfjda ko suf ærkf dk `uresdeèía, jf ofjutkjèía df prajtedía dk pkssafi k kquepfokjtas pfrf ftkjdeokjta das pifjas dk kokrhàjmef, dk skhurfjèf k dkcksf dfs fkrajfvks ko apkrfèía, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda7 \EE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, kifnarfèía k f ofjutkjèía dk uo Rifja dk Majtejhàjmef ftufiezfda, vesfjda hfrfjter a cujmeajfokjta das kquepfokjtas k dfs ejstfifèûks ksskjmefes âs apkrfèûks fårkfs fpaefdfs pkia Maofjda k AO sunardejfdfs, ko mfsa dk dfjas pravamfdas par ftfquks, ejmursûks k/au ckjôokjas oktkaraiýhemas7 \EEE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f ftufèía maoa
Kia da ]estkof dk Majtrf Ejmàjdea df Fkrajæutemf (]E]MAJ)7
^EMF >6-=42/>2>2
==/;2
\ES - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, fs ftevedfdks dk prkvkjèía, sfivfokjta k maonftk f ejmàjdeas, jas fkrýdraoas k ejstfifèûks da MAOFK^, skhujda fs jarofs kifnarfdfs pkia ]E]MAJ7 \S - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f mfpfmetfèía da kckteva pfrf a dkskopkjla dfs ftevedfdks dkskjvaivedfs ja îoneta da ]E]MAJ, ko majcaroedfdk mao fs jarofs apkrfmeajfes, tåmjemfs k fdoejestrftevfs7 \SE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f ofjutkjèía dk vefturfs, kquepfokjtas, oftkrefes, ejstfifèûks k kdecemfèûks ko nafs majdeèûks dk apkrfèía, f ceo dk ftkjdkr âs jarofs da ]E]MAJ7 \SEE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f kifnarfèía k a trkejfokjta da Rifja dk Rrkvkjèía, ]fivfokjta k Maonftk f ejmàjdea, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dk fmarda mao fs ejstruèûks kspkmïcemfs da ]E]MAJ, nko maoa rkhestrfr tadfs fs amarràjmefs k majdeèûks ejskhurfs quk maopraoktfo f skhurfjèf majtrf ejmàjdea da kckteva k da pftreoôjea7 k \SEEE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, fs ksmfifs dk skrveèas ko fpaea âs apkrfèûks dk Okeas dk Carèf Fårkf, jf suf ærkf `uresde `uresdemeajfdf, meajfdf, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta7 \E\ - fmaopfjlfr, okea dfsko Nfsks sunardejfdfs, as dksdanrfokjtas dk okeas dk iahïstemf par dk mfopfjlf supartk Fårkfs âs apkrfèûks dk Okeas dk Carèf Fårkf, dkjtra df suf ærkf `uresdemeajfdf, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta7 \\ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, as dksdanrfokjtas dk okeas dk iahïstemf dk mfopfjlf, san rkspajsfneiedfdk dk AO sunardejfdf, pfrf supartk âs apkrfèûks dk Okeas dk Carèf Fårkf, rkfiezfdfs carf dk suf ærkf `uresdemeajfdf7 \\E - fmaopfjlfr f fjæiesk k f fpravfèía da pifjk`fokjta fjufi das Maofjdfjtks dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs pfrf f mfpfmetfèía dk skus rkmursas luofjas mao vestfs fa supartk cejfiïstema7 \\EEE - fmaopfjlfr a fpaea fa konfrquk k dkskonfrquk dk fkrajfvks oeietfrks ja pætea dk futaredfdks da Fkrýdraoa da ]fjtas Duoajt, par okea da HFR-^@ pfrf cejs dkfpaea fpaea dk â sfif maardkjfèûks maojía a DKMKF, mfsa sk pkif cfèf jkmkssærea saiadkâsfutaredfdks fkrajfvks,k par qufjda tfi supartk sk`f carjkmeda fdoejestrfèía fkrapartuæref da fkrýdraoa da ]fjtas Duoajt7 k \\EEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =4. Â ]unmaardkjfdaref ]unmaardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf ]khurfjèf k Dk Dkcksf cksf maopktk, dkjtrk dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks, ]undevesûks dk Fpaea â ]khurfjèf k Dkcksf au [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) dfs Nfsks Fårkfs k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr a praveokjta df skhurfjèf k dkcksf df H[F^JFK k dfs dkofes ærkfs quk ilk carko fiamfdfs, par okea dfs [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) mao fs jarofsdadaMAOR^KR, ]E]DK7 sk`fo kifs sunardejfdfs, au jía, âs Nfsks Fårkfs, dk fmarda EE - fmaopfjlfr a muopreokjta dfs jarofs ftejkjtks fa ]estkof dk Oftkrefi
Fkrajæutema k Nåiema (]E]OFN) pkifs sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 sunardejfdfs7
=4/;2
^EMF >6-=42/>2>2
EEE - muoprer fs jarofs ftejkjtks fa ]estkof dk ]khurfjèf k Dkcksf (]E]DK) pkifs sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 ES - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk hkstía dk oftkrefi nåiema df H[F^JFK, H [F^JFK, ko fpaea âs []KHDKC, dk fmarda mao fs jarofs da ]E]DK k da ]E]OFN7 S - fmaopfjlfr fs fèûks dk ]khurfjèf dfs Ejstfifèûks, Raiïmef df Fkrajæutemf k/au Futadkcksf dk ]upkrcïmek, ko fpaea âs []KHDKC k fas Okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da Maofjda, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta, par okea dk sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 SE - kstfnkikmkr a prahrfof dk carofèía dk saidfdas dk >ª Mifssk k fa prkpfra k ejstruèía df trapf pfrf fs fèûks dk skhurfjèf k dkcksf k dk pratkèía das Okeas dk Carèf Fårkf prkskjtks jf H[F^JFK, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva k ^kmursas Luofjas da Maofjda ^kheajfi, nko maoa mao fs []KHDKC7 SEE - fmaopfjlfr a fpaea fdoejestrfteva f Fia`fokjtas pfrf mfnas k saidfdas, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva, nko maoa mao fs []KHDKC df H[F^JFK7 SEEE - ikvfjtfr, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, fs jkmkssedfdk jkmkssedfdkss dk vefturfs, kquepfokjtas, frofokjtas, ujecaroks k oftkrefes dk jfturkzf hkrfi dkstejfdas fa prkpfra k koprkha dfs []KHDKC df H[F^JFK, mao cfzkjda vestfs â oadkrjezfèía, â rfmeajfiezfèía dk okeas k â antkjèía df pracemeàjmef apkrfmeajfi, hkstûks jkmkssærefs jkmkssærefs `ujta fas devkrsas ýrhías sestàoemas pfrf a ftkjdeokjta das pkdedas7 E\ - fmaopfjlfr f saiemetfèía dk fqueseèía, hkstía, ofjutkjèía, destrenueèía k rkmkneokjta, `ujta f [H K\KM rkspajsævki pkif kxkmuèía da arèfokjta da Maofjda, das oftkrefes k kquepfokjtas apkrfmeajfes dk prkpfra k koprkha df []KHDKC k df kquepk dk skhurfjèf k dkcksf, nko maoa das oftkrefes dk Mkreoajefi Oeietfr, majcarok dksmreèía k arekjtfèía da sktar maopktkjtk7 \ - fmaopfjlfr fs fèûks rkiftevfs fas Kstfjdks dk Tera df H[F^JFK, ko maardkjfèíaa mao fs F maardkjfèí FIF IF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía7 \E - fmaopfjlfr fs ejstruèûks, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, kjvaivkjda etkjs nåiemas dk datfèía df H[F^JFK, ko fpaea âs []KHDKC df H[F^JFK7 \EE - fmaopfjlfr f ofjutkjèía, par okea dk sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, df ftufiezfèía da fmkrva dfs ikhesifèûks, derktrezks k jarofs rkiftevfs fa ]E]DK k fa ]E]OFN7 \EEE - fmaopfjlfr fs fèûks dk prkpfra k koprkha apkrfmeajfi dfs []KHDKC, ko majcaroedfdk mao fs mfpfmedfdks k pfrîoktras dk kcemeàjmefs ftrenuïdas pkia ]E]DK, mao f cejfiedfdk dk majtrenuer mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, jf fvfiefèía das rksuitfdas dfs []KHDKC df H[F^JFK7 \ES - ofjtkr kstrketf maardkjfèía mao f Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef da Maofjda, vesfjda despar da majlkmeokjta jkmkssærea pfrf fsskssarfr, qufjda car rkquesetfda au sk cezkr jkmkssærea, as Maofjdfjtks dfs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, ja pifjk`fokjta k maardkjfèía da prkpfra k a koprkha das rkmursas r kmursas dk ]KHDKC7 \Sfs-[]KHDKC fmaopfjlfr, ko maardkjfèía maoddkkfsRaiïmef FIF df skdefdfs ko sufa ma ærkf dk `uresdeèía k mao []KHDK C df H[F^JFK, fs fèûks Fkrajæutemf, majtraik jtraik dk Destðrneas Meves, f Rkrïmef Mreoejfi, f ksmaitf dk futaredfdks au dk maonaeas, a oata
pftruilfokjta, f mustýdef dk prksas desmepiejfrks k dk `usteèf, f nusmf k f fprkkjsía, a Rasta
^EMF >6-=42/>2>2
=;/;2
dk Niaqukea k Majtraik dk Sefs (RNMS), Okdedfs dk Majtraik ja ]aia (OM]), a majtraik dk trîjseta, k a paiemefokjta astkjseva ko pravketa df Hfrfjtef df Ike k df Ardko (HIA) au ko ærkfs dk ejtkrkssk da MAOFK^7 \SE - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía k mao fs []KHDKC df H[F^JFK, fs fèûks dk Míks dk Hukrrf dk Raiïmef df Fkrajæutemf ko dktkmèía dk oftkrefes eiïmetas, ja paiemefokjta astkjseva k jf pratkèía dk ærkfs ejstfifèûks7 \SEE - fpaefr, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva, pfrf qufiecemfèía k mfpfmetfèía apkrfmeajfi das rkmursas luofjas k, qufjda jkmkssærea, â majckmèía dk Rkdedas dk Maapkrfèía Maapkrfèía dk Ejstruèía k dk Kjseja (RME k RMK) dfs []KHDKC df H[F^JFK7 \SEEE - fmaopfjlfr fs ksmfifs k â hkstía dk pkssafi dk skrveèa jas sktarks7 k \E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfj ]unmaofjdfjtk tk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =;. Â Maardkjf Maardkjfdaref daref ^kmrutfok ^kmrutfokjta, jta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi Rkssafi (M^KOAN) maopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks au [jedfdks Oaneiezfdarfs, dfs AO sunardejfdfs au df AO iamfiezfdfs ko suf ærkf `uresdemeajfdf, qufjta â (s) f (as)0 E - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fas majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dk fmarda mao ejstruèûks da ]estkof ]e stkof dk Kjseja da MAOFK^7 EE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, fs ftevedfdks dk ^kmrutfokjta k Mfdfstrfokjta da Rkssafi df ^kskrvf, ja îoneta df H[F^JFK k dfs dkofes AO sunardejfdfs k fpaefdfs, majcarok jarofs fdoejestrftevfs kstfnkikmedfs pkif Ike da ]krveèa Oeietfr k pkif Jarof dk Cujmeajfokjta das Ýrhías dk ^kmrutfokjta k Oaneiezfèía df Fkrajæutemf, prkvestas jf Jarof dk ]estkof da Maofjda df Fkrajæutemf (J]MF ==-6)7 EEE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f ksmreturfèía k f kjtrkhf das damuokjtas maopranftýreas dk setufèía oeietfr (Mkrtecemfdas Oeietfrks, dk ^kskrvestf k dk Dksanrehfda pfrf mao a skrveèa oeietfr), qufjda saiemetfdas7 ES - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f ofjutkjèía da ejtkrmîonea k df maardkjfèía mao autras Ýrhías da ]krveèa Oeietfr (A]O) dk autrfs Carèfs, maoa pfrtemepfjtk df Maoessía dk ]kikèía dfs Carèfs Frofdfs (M]CFF)7 S - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas dksehjfdas fa Maofjda k âs AO sunardejfdfs k fpaefdfs df ærkf7 SE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f fieokjtfèía da ]estkof Kiktrôjema dk ^kmrutfokjta k Oaneiezfèía (]K^OEIOAN), mao dfdas rkckrkjtks fa mfdfstrfokjta dk rkskrvestfs, ejmarparfèía, iemkjmefokjtas, fprkskjtfèûks, fvkrnfèûks k kvkjtas devkrsas7 SEE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, pramkdeokjtas dk rkmkneokjta df damuokjtfèía das mfjdedftas k dk fuxïiea â Maoessía dk ]kikèía Ejtkrjf (M]E) jas pramkssas rkckrkjtks â majvamfèía pfrf a qufdra tkoparærea dk acemefes k prfèfs (VAMAJ / V]MAJ / VMNMAJ), majcarok Fvesa dk Majvamfèía kspkmïcema pfrf a qufdra7 k
=3/;2
^EMF >6-=42/>2>2
SEEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =3. Fiåo dfs ftrenueèûks iestfdfs jas frtehas fjtkrearks, fjtkrearks, sía maop maopktàjmefs ktàjmefs maoujs f tadfs fs Maardkjfdarefs k Fsskssarefs da Maofjda0 E - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk jas fssujtas rkifmeajfdas mao fs ftevedfdks dk suf maopktàjmef7 EE - fsskssarfr a Rrksedkjtk dk Majskilas, Maoessûks k Maoetàs mrefdas ja îoneta da Maofjda k AO sunardejfdfs7 sunardejfdfs7 EEE - supkrveseajfr, maardkjfr k kxkmutfr f kifnarfèía df damuokjtfèía rkckrkjtk fa carjkmeokjta dk fpaea tåmjema-kspkmefiezfda ko suf ærkf dk maopktàjmef7 ES - ofjtkr arhfjezfdas a pratamaia, frqueva, ikhesifèûks, derktrezks k jarofs ejkrkjtks fa sku sktar7 S - majtraifr a oftkrefi mfrhf dk usa durfdaura k pkrofjkjtk san suf rkspajsfneiedfdk7 SE - majlkmkr as ]estkofs da MAOFK^ ko vehar, das qufes a sktar å kia k pfrtk ejtkhrfjtk, vesfjda muoprer a dktkroejfda pkif rkspkmtevf ikhesifèía dk supartk7 SEE - rkfiezfr ejspkèûks ko suf ærkf dk maopktàjmef7 SEEE - arekjtfr, cesmfiezfr k kxeher a muopreokjta dfs jarofs dk skhurfjèf ja trfnfila7 E\ - pifjk`fr fs cårefs, fs ksmfifs dk skrveèa, fs despkjsfs k fs mfpfmetfèûks dk skus rkspkmtevas kcktevas, vesfjda ofjtkr a majtejhkjtk oïjeoa jkmkssærea pfrf a cujmeajfokjta pikja da sktar7 \ - dfr meàjmef â Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef sanrk qufesqukr setufèûks dk quknrf jf ]khurfjèf Arhîjemf au quk rkprkskjtko fokfèf â ]khurfjèf k Dkcksf da Maofjda au fas skus okeas dk Tkmjaiahef df Ejcarofèía k dk Maoujemfèûks7 \E - sunsedefr f Maoessía Rkrofjkjtk dk Fvfiefèía dk Damuokjtas ]eheiasas (MRFD]) da Maofjda, ja tamfjtk â mifssecemfèía dk ejcarofèía, rkmifssecemfèía au rkfvfiefèía dk ejcarofèía mifssecemfdf ko qufiqukr dksmifssecemfèía, hrfu dk seheia praduzedf ja îoneta dk skus sktarks7 k \EE - muoprer k zkifr pkia muopreokjta dfs jarofs rkiftevfs â Ike dk Fmkssa â Ejcarofèía (IFE). MFRÏT[IA ES DF FT^EN[EÈÍA DA MAOFJDFJTK, ][NMAOFJDFJTK K MLKCK] Frt. =8. Fa Maofjdfjtk, ffiåo iåo dfs ftrenueèûks prkvestfs jf ikhesifèía ikhesifèía ko vehar k majsafjtk fs derktrezks da ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf, ejmuonk, dkjtrk autras0 E - kxkrmkr f rkprkskjtfèía da MOTFK^, ko suf ærkf dk `uresdeèía, jfs ftevedfdks k samefes, jas kxmkta fssujtas jfturkzf ikhfi auf autra majtrftufi, dk ejtkrkssk damïvemfs MAOFK^, jf ærkfnko dk `uresdeèía, `maoa uresdeèía, jasdk mfsas dk dkikhfèía ýrhía au futaredfdk7
^EMF >6-=42/>2>2
=8/;2
EE - arekjtfr, supkrveseajfr k maardkjfr fs ftevedfdks dfs arhfjezfèûks, ujedfdks k ýrhías sunardejfdas7 EEE - fsskhurfr a fpaea jkmkssærea âs ujedfdks apkrfmeajfes k dkofes skhokjtas df Fkrajæutemf kjvaivedas ko ftevedfdks dk prkpfra k koprkha, nko maoa ko kxkrmïmeas au apkrfèûks oeietfrks, jf ærkf dk `uresdeèía7 ES - fsskhurfr a muopreokjta, pkifs arhfjezfèûks k ujedfdks sunardejfdfs, dk jarofs, mretåreas, prejmïpeas k prahrfofs kifnarfdas pkias ýrhías mkjtrfes das sestkofs da MAOFK^7 S - arekjtfr f kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs fjufi k piurefjufi da Maofjda Fårka Jardkstk7 SE - fjfiesfr k kjmfoejlfr â ]KCF fs prapastfs arèfokjtærefs fjufes k piurefjufes dfs arhfjezfèûks sunardejfdfs7 SEE - ofjtkr rkifmeajfokjta ejstetumeajfi mao fs futaredfdks rkheajfes meves, oeietfrks au kmikseæstemfs, das padkrks kxkmuteva, ikhesifteva k `udemeærea, fsseo mao fs dkofes ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks k fhàjmefs, pðniemfs au prevfdfs, df samekdfdk nrfseikerf, vesfjda fa trfta dk fssujtas dk ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf dk `uresdeèía7 SEEE - fpaefr, ko suf ærkf dk `uresdeèía, fs ftevedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf, dk Mkreoajefi k dk @usteèf, ko maardkjfèía mao fs dkofes Carèfs Frofdfs k Carèfs Fuxeiefrks, nko maoa mao as dkofes ýrhías k arhfjezfèûks pðniemfs meves7 E\ - rkmknkr fs maoujemfèûks, ejteofèûks au metfèûks dkstejfdfs fa MAOFK^, jf suf ærkf dk `uresdeèía, fdvejdfs dk ýrhías kxtkrjas da Radkr @udemeærea, da Oejestårea Rðniema, das Trenujfes dk Majtfs, df Fdvamfmef - Hkrfi df [jeía, dkjtrk autras, majckrejda a trftfokjta fdkqufda, majcarok arekjtfèía k fsskssarfokjta df Fsskssaref @urïdemf au da Acemefi dk ]anrkfvesa @urïdema7 \ - muoprer fs ftrenueèûks prkvestfs ja ^khuifokjta dk Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^MF 6>-6) k jas dkofes despasetevas rkhuifokjtfrks vehkjtks7 k \E - dktkroejfr au ejstfurfr, ’dk acïmea‟, pramkdeokjtas fdoejestrftevas dk fpurfèía0 ]ejdemîjmef, Ejquåreta Raiemefi-Oeietfr (ERO), Rramkssa Fdoejestrfteva Desmepiejfr (RFD), Tkroa Mermujstfjmefda Fdoejestrfteva (TMF), Rramkssa Fdoejestrfteva dk ^kssfrmeokjta fa Krærea (RF^K), Majskila dk Desmepiejf, De smepiejf, Majskila dk @ustecemfèía k Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta df skdk (Vufrtki-Hkjkrfi) k dfs AO sunardejfdfs, dk fmarda mao f ikhesifèía vehkjtk. Frt. =2>2
SE - prapar k dkskjvaivkr kstudas k fjæiesks jkmkssærefs fa muopreokjta df oessía ftrenuïdf fa Maofjda7 SEE - ftufr ja Rifja dk Hkstía H kstía dk Havkrjfjèf da Maofjda Maofjda77 SEEE - vfiedfr, okjsfiokjtk, as ejdemfdarks ifjèfdas k ftufiezfdas pkias Mlkcks dk Maardkjfdaref da Maofjda k pkias Mlkcks, Derktas k Maofjdfjtks dfs AO sunardejfdfs7 E\ - supkrveseajfr k maardkjfr a ifjèfokjta das ejdemfdarks da maj`ujta EF^CFN san rkspajsfneiedfdk da Maofjda Fårka Jardkstk, ftkjdkjda fs dftfs prkvestfs ja mfikjdærea pfrf rkoktkr fs ejcarofèûks7 \ - oajetarfr, fjfiesfr k rkpfssfr as rksuitfdas fpajtfdas pkias ejdemfdarks, nko maoa fs desmrkpîjmefs fa Maofjdfjtk EE MAOF^7 \E - maardkjfr, `ujta mao f ]kmrktfref dk Maofjda, f fhkjdf dfs rkujeûks pkreýdemfs da Maofjdfjtk mao as Mlkcks dk Maardkjfdarefs, Fsskssarks k Maofjdfjtks, Mlkcks k Rrkcketas dfs AO sunardejfdfs k `uresdemeajfdfs, pfrf ftufiezfèía dfs ftevedfdks ko mursa k fprkskjtfèía das ejdemfdarks7 k \EE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =5. Fa Fssestkjtk da Maofjdfjtk k Mlkck df ]kmrktfref ]kmrktfref dk Maofjda Maofjda ejmuonk, dkjtrk autras0 E - pifjk`fr, kxkmutfr, majtraifr k f`ustfr f fhkjdf, fs ftevedfdks fdoejestrftevfs k rkprkskjtftevfs da Maofjdfjtk, nko maardkjfr as fpaeas quk sk cezkrko jkmkssæreas â kxkmuèía dfs oksofs, `ujtas âs Fsskssarefs k Maardkjfdarefs da Maofjda7 EE - rkmkpmeajfr fs futaredfdks fhkjdfdfs ko rkujeía, fudeàjmef au dkspfmla mao a Maofjdfjtk7 EEE - zkifr pkifs ftevedfdks dk pratamaia, rkmkpèía, frqueva k kxpkdeèía das damuokjtas da Maofjdfjtk7 ES - fmaopfjlfr, qufjda dksehjfda, a Maofjdfjtk ko sufs rkprkskjtfèûks ejstetumeajfes ejtkrjfs k kxtkrjfs fa fonekjtk da MAOFK^7 S - prkpfrfr fs pfikstrfs k as nrekcejh da Maofjdfjtk7 SE - maardkjfr, `ujta â Fsskssaref dk Maoujemfèía ]amefi, as pramkdeokjtas rkifmeajfdas â rkmepramedfdk pratamaifr qufjda dk rkmkpèûks k tramf dk prkskjtks ejstetumeajfes7 SEE - maardkjfr f kifnarfèía dk majvetks ejstetumeajfes k mfrtûks dk fhrfdkmeokjtas da Maofjdfjtk7 SEEE - majtraifr a oftkrefi o ftkrefi pkrofjkjtk f mfrha df ]kmrktfref da Maofjda7 \E\ - maardkjfr a fpaea dk TEM k trfjspartk pfrf a Maofjdfjtk k pfrf a kckteva mao a fpaea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 k \ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 42. Fa Mlkck df Fss Fsskssaref kssaref dk Ejtkiehà Ejtkiehàjmef jmef ejmuonk, dkjtrk dkjtrk autras0
^EMF >6-=42/>2>2
=5/;2
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. >= k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk da EE MAOF^7 EE - pifjk`fr, maardkjfr k supkrveseajfr fs ftevedfdks dk Ejtkiehàjmef k Majtrfejtkiehàjmef fiamfdfs fas kias da ]EJTFK^, jf `uresdeèía da Maofjda7 EEE - supkrveseajfr f praduèía dk majlkmeokjtas apartujas k jkmkssæreas pfrf fsskssarfokjta fsskssarfok jta fa Maofjdfjtk7 ES - pravkr f mfpfmetfèía da pkssafi koprkhfda jf ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef k Majtrfejtkiehàjmef, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, saiemetfjda fa MEFK^, vef mfdkef dk maofjda, as mursas k kstæheas jkmkssæreas fa muopreokjta df oessía7 S - pfrtemepfr jas kxkrmïmeas apkrfmeajfes jf ærkf `uresdemeajfdf7 SE - muoprer as prfzas kstfnkikmedas ja RTF da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 SEE - maardkjfr k rkfiezfr rkujeûks pkreýdemfs dk Ejtkiehàjmef k Majtrfejtkiehàjmef, f ceo dk ofjtkr as kcktevas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs ftufiezfdas sanrk as devkrsas fssujtas, fsseo maoa pfrf ofjtkr f majsmeàjmef setufmeajfi k a jïvki dk ftkjèía qufjta fa tkof ]khurfjèf Arhîjemf, mao kspkmefi ftkjèía â skhurfjèf das okeas dk Tkmjaiahef df Ejcarofèía k dk Maoujemfèûks7 SEEE - maardkjfr a ikvfjtfokjta dfs prýprefs jkmkssedfdks dk kquepfokjtas dk TE k Maoujemfèía k dfs AO sunardejfdfs, ko supartk â ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef7 E\ - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 \ - desskoejfr, dejfoezfr k prapar ftevedfdks mao vestfs â praduèía dk majlkmeokjtas, par okea dk kstuda k pksquesf majtïjuas, ja îoneta da Maofjda Fårka k ksteouifjda fs AO sunardejfdfs, skdefdfs k fpaefdfs, pfrf f kxkmuèía da pifjk`fokjta kstfnkikmeda pfrf f ejtkhrfèía dk majlkmeokjtas majlkmeokjtas77 \E - desskoejfr, dejfoezfr k prapar ftevedfdks k okdedfs dk ]khurfjèf Arhîjemf f skrko fdatfdfs ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, mao nfsk jfs arekjtfèûks jaroftevfs kstfnkikmedfs pfrf a ]EJTFK^7 \EE - maardkjfr k ofjtkr ftufiezfda a pifja dk rkujeía da kckteva da Maofjda k supkrveseajfr fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs qufjta fa oksoa pramkdeokjta7 \EEE - madecemfr k dkmadecemfr okjsfhkjs mreptahrfcfdfs koetedfs k rkmknedfs par pfrtk das kias da ]EJTFK^7 \ES - maardkjfr k pravedkjmefr f rkokssf das ejvkjtæreas dk damuokjtas seheiasas majtraifdas dk fmarda mao a RTF da Maofjda7 \S - maardkjfr k zkifr pkif hufrdf dk oftkrefes seheiasas san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k supkrveseajfr fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs qufjta fa oksoa pramkdeokjta7 k \SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 46.
Fa Mlkck df Fsskssaref Fsskssaref dk Maoujem Maoujemfèía fèía ]amefi k Mkreoajefi
ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. >4 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk da EE MAOF^7
42/;2
^EMF >6-=42/>2>2
EE - maardkjfr k kxkmutfr as pra`ktas dk maoujemfèía samefi, vesfjda praoavkr f ejtkhrfèía kjtrk a Maofjda, fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, mao sku pðniema ejtkrja k kxtkrja7 EEE - eopikokjtfr fs okdedfs jkmkssærefs â antkjèía dk uo kckteva rkifmeajfokjta mao as kjtks rkheajfes, meves k oeietfrks, dk oada f ateoezfr as pramkdeokjtas rkiftevas fas ejtkrkssks da MAOFK^, ja quk tfjhk fa ]estkof dk Maoujemfèía ]amefi da Maofjda df Fkrajæutemf (]E]MAO]FK)7 ES - maardkjfr k pfrtemepfr ko rkpartfhkjs k jf majckmèía dk oftårefs `uihfdfs dk ejtkrkssk pfrf a MAOFK^ ja îoneta rkheajfi, ko maardkjfèía mao a MKMAO]FK^7 S - supkrveseajfr k maardkjfr f devuihfèía da fmkrva lestýrema fa pðniema ejtkrja k kxtkrja7 SE - maardkjfr k oajtfr kxpaseèûks pkrofjkjtks k tkoparærefs k autras kvkjtas dk mujla sameamuiturfi, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 SEE - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk EE MAOF^7 SEEE - supkrveseajfr k maardkjfr a trfnfila dk kifnarfèía das ratkeras df iamuèía dfs mkreoôjefs oeietfrks7 nrecfr‟ a Fssestkjtk da Maofjdfjtk sanrk f skquàjmef das kvkjtas das E\ - ’pfrtemepfræ7 qufes a Maofjdfjtk \ - maardkjfr a koprkha df Nfjdf dk Oðsemf k df Hufrdf dk Lajrf, jas kvkjtas san rkspajsfneiedfdk da Maofjda, mao f ]undevesía dk Fpaea dk ]khurfjèf k Dkcksf k mao fs []KHDKC df rkheía7 k \E - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef.
dkjtrk autras0
Frt. 4>. Fa Mlkck df Fsskssaref dk Rifjk`fokj Rifjk`fokjta ta k Havkrjfjèf Havkrjfjèf ejmuonk, ejmuonk,
E - fssester fa Maofjdfjtk k fa ]unmaofjdfjtk qufjta â derkèía, fa oajetarfokjta k â fvfiefèía das pramkssas, prahrfofs, pra`ktas k sestkofs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdkk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 rkspajsfneiedfd EE - rkfiezfr fjæiesk praspkmtevf dk mkjæreas jf nusmf dk apartujedfdks k fokfèfs pfrf a muopreokjta df oessía da Maofjda k df AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 EEE - prkpfrfr mkjæreas praspkmtevas k defhjýstemas, mao rkifèía fas fonekjtks ejtkrja k kxtkrja fa Maofjda, pfrf pkroeter a fdkqufda pifjk`fokjta dfs fèûks praftevfs7 k ES - pifjk`fr, supkrveseajfr, maardkjfr, majtraifr k kxkmutfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs hkrkjmefokjta dk pra`ktas, prahrfofs, pramkssas k sestkofs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdkk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 rkspajsfneiedfd S - pravkr, dk carof majtïjuf, uo defhjýstema df setufèía fdoejestrftevf, hkrkjmefi k ejstetumeajfi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 SE - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 4=. Fa Mlkck df dk ^kifèûks Ejs Ejstetumeajfes tetumeajfes ejmuonk, dk dkjtrk jtrk autras0
^EMF >6-=42/>2>2
46/;2
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. >3 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk da EE MAOF^7 EE - rkfiezfr nrekcejh mao a Maofjdfjtk, fjtks dk qufesqukr rkujeûks, rkmkpèûks, rkprkskjtfèûks au pfikstrfs, sanrk as fssujtas quk skría fnardfdas k sanrk as pfrtemepfjtks k rkprkskjtfjtks dk ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, fsseo maoa dfs sk`fo ejstetueèûks, ýrhías,auarhfjezfèûks, fhàjmefs, okeas kdk maoujemfèía, kjtedfdks, kifs pðniemfs prevfdfs, quk cujdfèûks, kstfría prkskjtks ja kvkjta7 EEE - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k ES - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef.. Frt. 44. Fa Mlkck df F Fsskssaref sskssaref @urïdemf ejm ejmuonk, uonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, majtraifr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. >8 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks au quk ilk sk`fo ftrenuïdfs, pkia Maofjdfjtk da EE MAOF^7 EE - pifjk`fr, supkrveseajfr k maardkjfr fs ftevedfdks das maardkjfdarks `urïdemas k fsskssarks fsskssarks `urïdemas df H[F^JFK k dfs AO sunardejfdfs ffaa Maofjda7 EEE - eopikokjtfr fs okdedfs jkmkssærefs â antkjèía dk uo kckteva rkifmeajfokjta mao as Ýrhías ^kheajfes df FH[/MH[7 da Oejestårea Rðniema7 da @udemeærea k dfs Mermujsmreèûks @udemeærefs Oeietfrks, dk oada f ateoezfr as pramkdeokjtas rkiftevas fas ejtkrkssks da MAOFK^ `ujta f kssks Ýrhías, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 ES - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 S - prkvkjer f koessía dk ftas ko dksfmarda mao a ardkjfokjta `urïdema, oetehfjda au fmaopfjlfjda as kcketas dk dkmesûks quk hkrko eopfmtas k fuxeiefr ja ftkjdeokjta âs prkvesûks majstetumeajfes, ikhfes k jaroftevfs, vesfjda â okilar majskmuèía da ejtkrkssk pðniema7 SE - caokjtfr fs ftevedfdks quk dkskjvaivfo a fpreoarfokjta pkssafi k f qufiedfdk da skrveèa7 SEE - fjfiesfr, arekjtfr k rftecemfr as kstudas prkpfrftýreas, as pfrkmkrks k ejcarofèûks koetedfs pkias fsskssarks `urïdemas, jas pramkssas `udemefes k fdoejestrftevas, kjmfoejlfjda-as kjmfoejlfjd a-as â FH[, qufjda sk ce cezkr zkr jkmkssærea7 SEEE - saiemetfr ejcarofèûks k deiehàjmefs qufjda jkmkssærea, vesfjda a pkrcketa dkskopkjla cujmeajfi df Fsskssaref @urïdemf7 E\ - supkrveseajfr, majtraifr, fmaopfjlfr k fsskssarfr fs AO df H[F^JFK k df rkheía, qufjta âs fèûks k oftårefs `udemefes mïvkes dk ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf dk `uresdeèía7 \ - supkrveseajfr k maardkjfr, `ujta fas autras sktarks da Maofjda k âs AO df H[F^JFK k df rkheía, a carjkmeokjta dk ejcarofèûks jkmkssærefs fa ftkjdeokjta dfs saiemetfèûks da Radkr @udemeærea, da Oejestårea Rðniema, df Fdvamfmef-Hkrfi df [jeía k df Dkckjsaref Rðniemf, jas prfzas dktkroejfdas7 \E - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k
4>/;2
^EMF >6-=42/>2>2
\EE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 4;. Fa Mlkck df Fsskss Fsskssaref aref dk Ejvk Ejvkstehfèía stehfèía k @usteèf @usteèf ejmuonk, dkjtrk dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. >< k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk au pkia ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^7 EE - supkrveseajfr, maardkjfr, arekjtfr k fmaopfjlfr a fjdfokjta das Ejquåretas Raiemefes Oeietfrks (ERO), k dkofes ejvkstehfèûks paiemefes oeietfrks k meves, ejstfurfdas ja EE MAOF^ (skdk), jfs AO df H[F^JFK k df rkheía7 fsskssarfjda qufjta â ifvrfturf dk futa dk presía ko cifhrfjtk, as majskilas dk desmepiejf k dk `ustecemfèía, fs sejdemîjmefs k as pramkssas dk fpurfèía dk trfjshrkssûks desmepiejfrks7 k EEE - supkrveseajfr, maardkjfr, arekjtfr k fmaopfjlfr a fjdfokjta dk Ejquåreta Raiemefi Oeietfr (ERO), k dkofes ejvkstehfèûks paiemefes oeietfrks k meves, ejstfurfdas jfs AO df H[F^JFK k df rkheía7 fsskssarfjda qufjta â ifvrfturf dk futa dk presía ko cifhrfjtk, majskilas dk desmepiejf k dk `ustecemfèía, sejdemîjmefs k pramkssas dk fpurfèía dk trfjshrkssûkss desmepiejfrks7 trfjshrkssûk ES - arekjtfr k rkvesfr fs saiuèûks dk ]ejdemîjmefs, ERO, Majskilas dk Desmepiejf, Majskilas dk @ustecemfèía, kjtrk autras, ja îoneta df H[F^JFK k dfs dkofes AO sunardejfdfs df rkheía, nko maoa kifnarfr fs Dkmesûks dk maopktàjmef da Maofjdfjtk da EE MAOF^7 S - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. autras0
Frt. 43. Fa Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva ma maopktk, opktk, kjtrk
dkskjvaivkr k kxkmutfr maopktàjmefs au majtedfs jas Frt. >5 Ek- supkrveseajfr, =3, fiåo dk hkrkjmefr, autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkiafs Maofjdfjtk pkia ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^7 EE - supkrveseajfr k maardkjfr a ifjèfokjta das ejdemfdarks da maj`ujta EF^CFN, san rkspajsfneiedfdk dk suf Maardkjfdaref, majsafjtk mfikjdærea dkcejeda pfrf majmiusía da kjmfrha dk mfdf oàs7 EEE - oajetarfr, fjfiesfr k rkpfssfr as rksuitfdas fpajtfdas pkias ejdemfdarks, nko maoa fs desmrkpîjmefs, fa ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk77 k ES - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k S - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 48. Fa Mlkck df ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fdoejestrfèía ejmuonk, ejmuonk, dkjtrk autras0
^EMF >6-=42/>2>2
4=/;2
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. =2 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva k ^kmursas Luofjas da EE MAOF^7 EE - maardkjfr k kxkmutfr a ifjèfokjta das ejdemfdarks da maj`ujta EF^-CFN san rkspajsfneiedfdk dk suf ]undevesía, ftkjtfjda pfrf a prfza dk majmiusía das trfnfilas dk mfdf oàs7
EEE - oajetarfr, fjfiesfr k rkpfssfr as rksuitfdas fpajtfdas pkias ejdemfdarks, nko maoa fs desmrkpîjmefs, fa Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva7 k ES - fsskssarfr a Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva jfs ftevedfdks rkiftevfs f pratamaia hkrfi, frqueva hkrfi, latkifref, hkrkjmefokjta df fqueseèía dk nkjs k skrveèas, carofiezfèía dk majtrftas, skikèía dk carjkmkdarks, hkrkjmefokjta da oftkrefi ko kstaquk (kxmkta oftkrefi nåiema k fkrajæutema), sunsestàjmef, pravesûks, kxkmuèía pftreoajefi k cejfjmkerf, Arhfjezfèía k Ikhesifèía, san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef.. Frt. 4 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk k pkia ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^7 k EE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â sufEEEksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef. .
44/;2
^EMF >6-=42/>2>2
Frt. ;2. Fa Mlkck df ]unm ]unmaardkjfdaref aardkjfdaref dk Fpaea âs Ftevedfdks Ftevedfdks Fårkfs ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. == k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema da EE MAOF^7 EE - fpaefr fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, qufjta fa supartk jkmkssærea â apkrfèía df ]MAFO, RMFJ k ]ME, majcarok fs arekjtfèûks kofjfdfs pkia kia mkjtrfi da sestkof marrkspajdkjtk7 EEE - supkrveseajfr f hkstía dk skhurfjèf dk vaa, mao àjcfsk jf ejcrfkstruturf oeietfr das fkrýdraoas iamfiezfdas jf rkheía san `uresdeèía ` uresdeèía da Maofjda7 ES - maardkjfr, `ujta âs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, as kikokjtas jkmkssæreas fa pifjk`fokjta k â kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs, ja quk majmkrjk âs ftevedfdks dk fpaea apkrfmeajfi, dk prkvkjèía, sfivfokjta k maonftk f ejmàjdea ko ejstfifèûks k fkrýdraoas oeietfrks df rkheía san `uresdeèía ` uresdeèía da Maofjda7 k S - ofjtkr kstrketf maardkjfèía mao Hrupfokjta dk Fpaea Iahïstema dk Mfopfjlf (HFIM), mao a an`kteva dk fsskssarfr a Maofjdfjtk sanrk f prajtedía k as dksdanrfokjtas dksdanrfok jtas das okeas dk Iahïstemf dk Mfopfjlf jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 SE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. ;6. Fa Mlkck df ]unm ]unmaardkjfdaref aardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf ]khurfjèf k Dkcksf ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. =4 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema da EE MAOF^7 EE - fsskhurfr a ceki muopreokjta dfs derktrezks, jarofs, ejstruèûks, pifjas k prahrfofs das ýrhías supkrearks k das ýrhías mkjtrfes da ]E]DK k da ]E]OFN da MAOFK^7
EEE - ofjtkr kstrketa majtfta mao fs []KHDKC dfs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, vesfjda maardkjfr fs dkofjdfs dk skhurfjèf k dkcksf da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 ES - fpaefr fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía qufjta fas prahrfofs, pifjas k ejstruèûks jkmkssæreas pfrf ofjtkr fs []KHDKC ko majstfjtk prkpfra pfrf a koprkha jfs oessûks f kifs ftrenuïdfs, ko majcaroedfdk mao fs mfpfmedfdks kstfnkikmedfs pkia ]E]DK7 S - fpaefr fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, qufjta âs jkmkssedfdks dk rkmursas luofjas, dk mfpfmetfèía dk pkssafi, dk fqueseèía k ofjutkjèía dk kquepfokjtas dk maoujemfèía, dk kquepfokjtas dk skhurfjèf kiktrôjemf, dk vefturfs apkrfmeajfes, dk kquepfokjtas ejdevedufes k dkofes oftkrefes kspkmefiezfdas dk usa df trapf au kstfnkikmedas pkia ]E]DK7
SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk da EE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs jas fssujtas quk vesko âs rkspkmtevfs fèûks dk ]khurfjèf k Dkcksf, nko maoa jf
maardkjfèía dfs ftevedfdks rkheajfes k iamfes dk skhurfjèf k dkcksf `ujta âs ejstetueèûks
^EMF >6-=42/>2>2
4;/;2
fkrapartuærefs dk fkrýdraoa maopfrteilfda, fas ýrhías dk skhurfjèf pðniemf au âs dkofes carèfs sejhuifrks k fuxeiefrks7 SEE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k SEEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. ;>. Fa Mlkck df Maardkjfdaref ^km ^kmrutfokjta, rutfokjta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs jas Frt. =; k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk k pkia ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^7 EE - skr a kia dk iehfèía kjtrk a EE MAOF^ k a kckteva areujda da ]K^KR-^C, pfrf tadas as cejs kstfnkikmedas ko jarofs ejtkrjfs7 EEE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EE MAOF^7 k ES - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef.. MFRÏT[IA S DF] DE]RA]EÈÛK] HK^FE]
]kèía E Da Rraveokjta das Mfrhas Frt. ;=. A praveokjta ddas as mfrhas pfrf pfrf a EE MAOF^ anskrvfræ anskrvfræ fs skhuejtks derktrezks0 E - A Maofjdfjtk da EE MAOF^ å Acemefi - Hkjkrfi, da pasta dk Of`ar Nrehfdkera, da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf, jía ejmiuïda ko mftkharef kspkmefi7 EE - A ]unmaofjdfjtk da EE MAOF^ å Acemefi ]upkrear, df ftevf, prkckrkjmefiokjtk da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, dk hrfu lekrærquema supkrear fa das Mlkcks dfs Maardkjfdarefs k dfs Fsskssarefs sunardejfdfs fa Maofjdfjtk7 EEE - A Mlkck df ]kmrktfref da Maofjda å Acemefi ]upkrear au Ejtkrokdeærea, da pasta dk Of`ar au dk Mfpetía, da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf7 ES - A Mlkck df Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef (FEJTIH) å Acemefi-]upkrear das Vufdras dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf, mao carofèía k kxpkreàjmef jf ærkf dk Ejtkiehàjmef, au da Vufdra dk Acemefes Majvamfdas, dk Fpaea au Maopikokjtfr, df Kspkmefiedfdk rkifmeajfdf â ejtkiehàjmef7 S - A Mlkck df Fsskssaref dk Maoujemfèía ]amefi k Mkreoajefi (FMAO ]AM k MK^) å Acemefi ]upkrear au Acemefi Ejtkrokdeærea, das Vufdras dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf, mao carofèía k kxpkreàjmef jf ærkf dk maoujemfèía samefi, au da Vufdra dk Acemefes Majvamfdas, dk Fpaea au Maopikokjtfr, df Kspkmefiedfdk dk Maoujemfèía ]amefi7 SE - A Mlkck df Fsskssaref dk Rifjk`fokjta k Havkrjfjèf (FRIFJ HAS) å Acemefi-]upkrear da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM)7
43/;2
^EMF >6-=42/>2>2
SEE - A Mlkck df Fsskssaref dk ^kifèûks Ejstetumeajfes (F^KI EJ]T) å Acemefi-]upkrear da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf df ftevf, au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM)7 SEEE - A Mlkck df Fsskssaref @urïdemf (F@[^) å Acemefi-]upkrear da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Mkrta`urïdemf, (RTTM),mao maorkhestra carofèía au majlkmeokjta jf ærkf au ]krvedar Mevei, maoTkopa kxpkreàjmef jf Ardko das Fdvahfdas da`urïdemf Nrfsei (AFN)7 E\ - A Mlkck df Fsskssaref dk Ejvkstehfèía au @usteèf (F]E@) å Acemefi da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) au da Vufdra dk Acemefes Majvamfdas, dk Fpaea au Maopikokjtfr, mao majlkmeokjta au prætemf jf ærkf dk ejvkstehfèía7 \ - A Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva (MFFD) å Acemefi ]upkrear, df ftevf, da Vufdra dk Acemefes Ejtkjdkjtks7 \E - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk Fdoejestrfèía å Acemefi ]upkrear au Ejtkrokdeærea, df ftevf, da Vufdra dk Acemefes Ejtkjdkjtks, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva7 \EE - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk ^kmursas Luofjas, df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva å Acemefi ]upkrear au Ejtkrokdeærea, df ftevf au df rkskrvf, au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva7 \EEE - A Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema (M]CE) å Acemefi ]upkrear da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7 \ES - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs å Acemefi ]upkrear da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks au da Vufdra dk Acemefes Kspkmefiestfs, df ftevf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema7 \S - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf k Dkcksf å Acemefi ]upkrear da Vufdra dk Acemefes dk Ejcfjtfref df Fkrajæutemf, df ftevf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema, padkjda, kxmkpmeajfiokjtk, skr Acemefi]upkrear7 Ejtkrokdeærea, dksdk quk kstk`f jas daes ðiteoas fjas da ejtkrstïmea pfrf praoaèía â Acemefi k \SE - A Mlkck df Maardkjfdaref ^kmrutfokjta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi (M^KOAN) å Acemefi ]upkrear df ftevf, au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da ]unmaofjdf ]unmaofjdfjtk. jtk. § 6° A sunstetuta kvkj kvkjtufi tufi da Maofjdfj Maofjdfjtk tk å a ]unmaofj ]unmaofjdfjtk. dfjtk. § >° Fs dkofes sunstetueèûk sunstetueèûkss kvkjtufes cfr-sk-í cfr-sk-íaa dkjtra dk mfdf ýrhía ýrhía majstetuteva, rkspketfdf f lekrfrquef k fs qufiecemfèûks kxehedfs pfrf a kxkrmïmea das mfrhas, kjmfrhas k maoessûks. § =° As mfrhas mfrhas dk Mlkcks Mlkcks dk ]k ]kmrktfrefs, mrktfrefs, df kkstruturf struturf rkheokjtfi, rkheokjtfi, tfonåo padkría kxkrmedas par Acemefes da Vufdra Maopikokjtfr dk Acemefes df Fkrajæutemf (VMAF) skr au Vufdra dk Acemefes Majvamfdas (VAMAJ) au da Vufdra dk Acemefes dk Fpaea df Fkrajæutemf (VAFp) au par Acemefes Ejtkrokdeæreas au ]unfitkrjas da Vufdra dk Acemefes
^EMF >6-=42/>2>2
48/;2
Kspkmefiestfs df Fkrajæutemf (VAKF), df ftevf, au par Acemefes Ejtkrokdeæreas au ]unfitkrjas df ^kskrvf, ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva. § 4° F cujèía dk ]kmrktærea da Maofjd Maofjdfjtk fjtk da EE MAOF^ skræ skræ kxkrmedf par hrfdufda (s) f (s) da Marpa dk Rkssafi Hrfdufda df Fkrajæutemf au par skrvedar (ks) mevei (es), dk jïvki kquevfikjtk, da MAOFK^. § ;° Fs cujèûks ddkk Kjmfrrkhfd Kjmfrrkhfdas as k fs cujè cujèûks ûks dk Fuxeiefrks dfs dfs ]kèûks k ]unskèûks, majstfjtks df kstruturf maopikokjtfr da EE MAOF^, skría kxkrmedfs par Hrfdufdas da Marpa dk Hrfdufdas df Fkrajæutemf au par Hrfdufdas df ^kskrvf, ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva au par skrvedarks meves, dk jïvki kquevfikjtk, da MAOFK^. § 3° A Maofjdfjtk Maofjdfjtk,, a ]unmaofjdfjtk, ]unmaofjdfjtk, as Fsskssarks Fsskssarks k as Maardkjfdarks Maardkjfdarks padkría despar dk Fd`ujtas au dk Fsskssarks, das Vufdras dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva au ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) k dk ]krvedarks Meves dk jïvki kquevfikjtk, majcarok f jkmkssedfdk da skrveèa, f mretårea da Maofjdfjtk da EE MAOF^ k, dksdk quk ftkjdfo fas rkquesetas pfrf a kxkrmïmea da mfrha, cujèía, kjmfrha au maoessía. § 8° A Maofjdf Maofjdfjtk jtk padkræ dksehjfr Acemefes da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf {ftevf, au ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) au ja dk rkmajvamfdas pfrf mfput dkstk frteha, a skrveèa fteva}, jíarkskrvf kjqufdrfdas jas Rastas k Vufdras kspkmecemfdas pfrf kxkrmkrko as mfrhas okjmeajfdas, ko cujèía df Tfnkif dk Iatfèía k Destrenueèía dk Rkssafi (TIDR) fpravfdf pfrf f Arhfjezfèía k/au oksoa dksehjfr ]krvedarks Meves dk jïvkes kquevfikjtks pfrf as rkckredas kxkrmïmeas, dksdk quk ftkjdfo fas rkquesetas okjmeajfdas pfrf a kxkrmïmea dfqukiks, ejmiusevk jf majdeèía dk Fd`ujtas. Frt. ;4. Fs ftrenueèûks k kjmfrhas pa parvkjturf rvkjturf jía dkcejedas dkcejedas au kspkmecemfdas kspkmecemfdas ja marpa dkstk ^kheokjta, ftejkjtks fas mfrhas k cujèûks kxpiemetfdas, au fejdf, par autrfs ftrenueèûks k kjmfrhas au javas mfrhas k cujèûks quk passfo ver f skr eoputfdas maoa skjda dk rkspajsfneiedfdk da EE MAOF^, dkvkría skr an`kta dk prapastf da ]unmaofjdfjtk, dfs Fsskssarefs k dfs Maardkjfdarefs, mao pfrkmkr k fjæiesk df Fsskssaref @urïdemf (F@[^), pfrf dkmesía da Maofjdfjtk k dkvkría kstfr rkhuifokjtfdas par okea dk Jarofs Ejtkrjfs au Rartfrefs, ftå quk passf skr ejskreda e jskreda ja ^kheokjta Ejtkrja, ko rkvesía r kvesía pkia sktar maopktkjtk. § 6° A dktf dktfilfokjta ilfokjta das jïvkes kstruturfes kstruturfes da prkskjtk ^KHEJT carfo dkcejedas par0 Maofjda, Fsskssarefs, ]kmrktfref, ]unmaofjda, Maardkjfdarefs k ]unmaardkjfdarefs. § >° Fs dkofes crfèûk crfèûkss au dktfilfokj dktfilfokjta ta dkstks jïvkes, mf mfsa sa sk`fo ftevfdas, dkvkría majstfr ko fta kspkmïcema da Maofjdfjtk da EE MAOF^ (Rartfref au Jarof Ejtkrjf). Kstf majdeèía cfmeietfræ kvkjtufes fitkrfèûks jf rkfdkqufèía k ftufiezfèía da prkskjtk ^kheokjta. § =° F kstruturf dkiejkfdf kjtrk as Frts ;° k 65, da prkskjtk ^KHEJT, ja tamfjtk â jkmkssedfdk df kxestàjmef dk fd`ujtas, kjmfrrkhfdas au fuxeiefrks, padkræ skr fdfptfdf au fitkrfdf, dk fmarda mao fs jkmkssedfdks df Arhfjezfèía, par okea dk fta kspkmïcema da Maofjdfjtk da EE MAOF^ (Rartfref au Jarof Ejtkrjf). § 4° Tadas as sktarks da EE MAOF^ (skdk) dkvkría, dkvkría, mao nfsk jkstk jkstk ^kheokjta, eopifjtfr fs sufs Jarofs Ejtkrjfs (JE), desmepiejfjda, sk car jkmkssærea, a dktfilfokjta fmurfda ko rkifèía âs ftrenueèûks k âs rkspajsfneiedfdks rkspajsfneiedfdks rkheokjtfes fcejs.
46-=42/>2>2
Frt. ;;. Cemf vkdfda, vkdfda, pkia Maofjdfjtk da EE MAOF^, a koprkha koprkha dk acemefes au hrfdufdas au dk skrvedarks meves pkrtkjmkjtks fa kckteva dfs AO skdefdfs au sunardejfdfs,, jf majdeèía dk pr sunardejfdfs prkstfèía kstfèía dk skrveèa, ko qufesqukr sktarks au ærkfs df kstruturf arhfjezfmeajfi da MAOF^. Ko mfsa eopkrfteva, kstf setufèía dkvkræ skr rkpartfdf fa MAOHKR, vef mfdkef dk maofjda, pfrf f fdaèía dfs okdedfs mfnïvkes dk fiamfèía dk pkssafi. Frt. ;3. A EE MAOF^, maoa Arhfjezfèí Arhfjezfèíaa sunardejfdf â ]KCF, ]KCF, despûk dk skrvedarks pðniemas meves, jf suf datfèía, rkhedas pkif Ike j² /6552. Frt. ;8. A EE MAOF^ å mifssecemf mifssecemfda da maoa [jedfdk Hkstarf Majtraik ([H MAJT). F kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, majtænei k pftreoajefi kstfræ f mfrha dk uof Nfsk Fårkf au dk uo Hrupa dk Fpaea skdefda jf oksof iamfiedfdk. Ja mfsa dk dunekdfdk dk [jedfdks Hkstarfs Kxkmutarfs ([H K\KM), jf iamfiedfdk, f AO ofes prýxeof, cesemfokjtk, skræ f rkspajsævki pkif kxkmuèía da EE MAOF^.
]kèía EE Dfs Dkofes Despaseèûks Frt. ;2>2. Frt. ;5. Fs dkofes arhfjezfè arhfjezfèûks ûks df Fkrajæutemf, Fkrajæutemf, skdefdfs au dksdanrfdfs dksdanrfdfs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da EE MAOF^, cemfo vejmuifdfs f kstk, pfrf cejs dk fvfiefèûks df ]kmrktfref dk Rraoaèía dk Acemefes k Hrfdufdas, dk pratamaia k mkreoajefi, nko maoa dfs ftevedfdks sameamuiturfes, sfiva despaseèûks ko majtrærea, prkvestfs ko fta kspkmïcema. Frt. 32. A Maofjdf Maofjdfjtk jtk da EE MAOF^, rkspa rkspajsævki jsævki pkif pkif fpravfèía fpravfèía dkstk ^kheokjta Ejtkrja, rkoktkræ â ]KCF, mýpef da rkspkmteva damuokjta fpravfda, ja prfza dk 6; defs fpýs f puniemfèía dkstk ^kheokjta. Frt. 36. As mfsas aoessa aoessass k as jía prkvestas prkvestas jkstk ^kheokj ^kheokjta ta Ejtkrja skría sunoktedas â fprkmefèía da Maofjdfjtk da EE MAOF^, pkia ]unmaofjdfjtk, pfrf fjæiesk, pfrkmkr k pastkrear dkmesía dkstk.
^EMF >6-=42/>2>2
Fjkxa F - Arhfjahrfof da EE MAOF^ ” Maofjda Fårka Jardkstk
45/;2
;2/;2
^EMF >6-=42/>2>2
Fjkxa N - AO sunardejfdfs fa EE MAOF^ ” Maofjda Fårka Jardkstk MAOFJDA TK^^ETA^EFI (rkspkmtevf fnrfjhàjmef)
EE MAOF^ ” Maofjda Fårka Jardkstk Refuï, Mkfræ, ^ea Hrfjdk da Jartk, Rfrfïnf, Rkrjfonuma, Fifhafs, ]krhepk k Nflef.
AO ][NA^DEJFDF]
][RA^TK
NFCP
H[F^JFK-CP
NFJT
H[F^JFK-JT
RFJT
H[F^JFK-JT
NF]S
H[F^JFK-]S
NF^C
H[F^JFK-^C
]K^KR-^C
H[F^JFK-^C
RF^C
H[F^JFK-^C
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^EMF >6-=46
^KHEOKJTA EJTK^JA DA EEE MAOF^ - MAOFJDA FÅ^KA IK]TK (MAOF^ IK]TK)
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF EEE MAOF^ ” MAOFJDA FÅ^KA IK]TK
A^HFJEPFÈÍA HK^FI ^EMF >6-=46
^KHEOKJTA EJTK^JA DA EEE MAOF^ - MAOFJDA FÅ^KA IK]TK (MAOF^ IK]TK)
>2>2
OEJE]TÅ^EA DF DKCK]F MAOFJDA DF FK^AJÆ[TEMF ]KM^KTF^EF DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF RA^TF^EF ]KCF J° ;=/F@[^, DK 6; DK @[ILA DK >2>2. Rratamaia MAOFK^ j° 32=2>2-66 Fpravf a ^kheokjta Ejtkrja da EEE MAOF^ - Maofjda Fårka Ikstk (MAOF^ IK]TK).
A ]KM^KTÆ^EA DK KMAJAOEF, CEJFJÈF] K FDOEJE]T^FÈÍA DF FK^AJÆ[TEMF, ja usa dfs ftrenueèûks quk ilk majckrko0 a frt. >> da Dkmrkta j² 3.225, fitkrfda pkia Dkmrkta j° > dk javkonra dk >263, puniemfda ja Deærea Acemefi df [jeía (DA[) j² >>4, dk >= dk javkonra dk >2637 a ^khuifokjta df ]kmrktfref dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^AMF >2-265), fpravfda pkif Rartfref j° 6.425/HM=, dk 6= dk fhasta dk >2657 a ^kheokjta Ejtkrja df ]KCF (^EMF >2->/>265)7 fpravfda pkif Rartfref ]KCF j° 6/F@[^, dk 63 dk fhasta dk >2657 maonejfdas mao a despasta jf DMF 65-; ’Derktrez pfrf a fpreoarfokjta df rkkstruturfèía da Maofjda df Fkrajæutemf - Rra`kta Reiata‟, fpravfda pkif Rartfref j° ;53/HM=, dk 65 dk ofea dk >2>2, k majsedkrfjda a quk majstf da Rramkssa j° 3° F kjtrfdf ko vehar da prkskjtk fta, `ustecemfdf ko cujèía df urhàjmef, majcarok despasta ja pfræhrfca ðjema da frt. 4° da Dkmrkta j° 62.6=5, dk >< dk javkonra dk >265, skræ jf dftf dk suf puniemfèía.
Tkj Nreh Fr OF^MKIA GFJETP DFOF]MKJA ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf
(Runiemfda ja NMF j° 6>5, dk >= dk `uila dk >2>2)
^EMF >6-=46/>2>2
][OÆ^EA MFRÏT[IA E ]kèía E
DF MFTKHA^EF K CEJFIEDFDK ....................... .............................................. ...................................... ............... 8 Mftkharef k Cejfiedfdk ....................... ............................................... ............................................... .................................. ...........8
MFRÏT[IA EE
DF A^HFJEPFÈÍA....................... .............................................. .............................................. ...................................... ............... 8
MFRÏT[IA EEE DF MAORKTÀJMEF MAORKTÀJMEF DA] ]KTA ]KTA^K] ^K] ....................... .............................................. ................................ ......... 62 MFRÏT[IA ES DF FT^EN[EÈÍA DA MAOFJDFJTK, ][NMAOFJDFJTK K MLKCK]. ....................... .............................................. ............................................... ............................................... ................................ ......... =3 MFRÏT[IA S ]kèía E ]kèía EE
Fjkxa F Fjkxa N -
DF] DE]RA]EÈÛK] HK^FE] .................... ........................................... .............................................. ........................... 4; Da Rraveokjta das Mfrhas .................... ........................................... .............................................. ............................. ......4; Dfs Dkofes Despaseèûks ..................... ............................................ ............................................... ................................. .........46-=46/>2>2
^KHEOKJTA EJTK^JA DA EEE MAOF^ - MAOFJDA FÅ^KA IK]TK MFRÏT[IA E DF MFTKHA^EF K CEJFIEDFDK
]kèía E Mftkharef k Cejfiedfdk Frt. 6° A EEE MAOF^ - Maofjda Fårka Ikstk Ikstk,, Arhfjezfèía Oeietfr (AO) da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), mrefda pkia Dkmrkta Ike j° =.83>, dk >; dk autunra dk 6546, mao dkjaoejfèía fitkrfdf pkia Dkmrkta j° 8=.6;6, dk 6> dk javkonra dk 658=, darfvfjtk dkjaoejfda MAOF^ IK]TK, tko par cejfiedfdk maardkjfr, fdoejestrfr k supkrveseajfr, par ejtkroådea das ýrhías df suf kstruturf rkheokjtfi, ja îoneta dfs AO, san suf sunardejfèía, maoprkkjdkjda0 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf derktfokjtk quk apkrkopar skdefdas, au ko trîjseta, ko suf ærkf par dk rkspajsfneiedfdk, okea dkdksdanrfdas sufs AO sunardejfdfs au sestkoemfokjtk, okea dfs AO dk suf Hufrjeèía dk Fkrajæutemf (H[F^JFK), ko supartk fa pkssafi k âs arhfjezfèûks da MAOFK^, san supkrvesía df ]KCF. § 6° A EEE MAOF^ - Maofjda Maofjda Fårka Iks Ikstk tk å Arhfjezfèía Oeietfr, k rkprkskjtf a Maofjda df Fkrajæutemf, jf rkspkmtevf ærkf dk rkspajsfneiedfdk hkahræcemf ajdk kstæ skdefda, skrvejda dk ejtkrcfmk kjtrk fs ftevedfdks da MAOFK^ k as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, df rkspkmtevf ærkf dk ftufèía, fsseo maoa, tfonåo, `ujta âs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au pr prevfdfs, evfdfs, kjtrk autras. § >° A EEE MAOF^ - Maofjda Fårk Fårkaa Ikstk å rkckràjmef rkh rkheajfi eajfi da MAOFK^, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk rkspajsfneiedfdk.. Frt. >°k Fdoejestrfèía A Maofjda F Fårka Ikstk å derktfokjtk sunardejfda da â ]kmrktfref ]kmrktfref dk Kmajaoef, Cejfjèfs dfårka Fkrajæutemf (]KCF). sunardejf Frt. =° A Maofjda Få Fårka rka Ikstk tko skdk ja Oujemïp Oujemïpea ea da ^ea dk @fjkera, @fjkera, Kstfda da ^ea dk @fjkera. MFRÏT[IA EE DF A^HFJEPFÈÍA Frt. 4° A Maofjda Få Fårka rka Ikstk tko f skh skhuejtk uejtk kstruturf næsemf rkheokjtfi0 rkheokjtfi0 E - Maofjda (MODA)7 EE - ]unmaofjda (]MODA)7 EEE - Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef (FEJTIH)7 ES - Fsskssaref dk Maoujemfèía ]amefi k Mkreoajefi (FMAO ]AM/MK^)7
S - Fsskssaref dk Rifjk`fokjta Ri fjk`fokjta k Havkrjfjèf (FRIFJ/HAS)7 SE - Fsskssaref dk ^kifèûks Ejstetumeajfes (F^KI EJ]T)7
6-=46/>2>2
SEE - Fsskssaref @urïdemf k dk Ejvkstehfèía k @usteèf (F@[^)7 SEEE - Fsskssaref dk Ejvkstehfèía k @usteèf (F]E@)7 E\ - Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva (MFFD)7 \ - Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema (M]CE)7 k (M^KOAN).
\E-Maardkjfdaref ^kmrutfokjta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi Frt. ;° A Maofjda Fårka Fårka Ikstk tko f skh skhuejtk uejtk majstetueèía0 E - Maofjdfjtk7 EE - ]unmaofjdfjtk7 k EEE - ]kmrktfref da Maofjda. Frt. 3° F ]kmrktfref da Maofjda Maofjda tko f skh skhuejtk uejtk majstetueèía0 E - Fssestkjtk da Maofjdfjtk7 EE - ]kmrktærea (s)7
EEE - Fuxeiefr (ks)7 ES - Oatarestf (s)7 k S - Mapf. Rfræhrfca ðjema. A Maofjdfjtk despûk dk uo Fs Fssestkjtk, sestkjtk, quk kxkrmk kxkrmk a mfrha dk Mlkck df ]kmrktfref da Maofjda. Frt. 8° F Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef (FEJTIH) tko f skhuejtk majstetueèía0 majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s) au kjmfrrkhfda (s)7 k EEE - Fuxeiefr (ks). 6-=46/>2>2
5/;2
EE - Fd`ujta (s) au kjmfrrkhfda (s)7 k EE - Fuxeiefr (ks). Frt. 66. F Fsskssaref @urïdemf (F@[^) tko f sk skhuejtk huejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s) @urïdema (s)7 ES - Kjmfrrkhfda (s)7 k S - Fuxeiefr (ks). Frt. 6>.
F Fssks Fsskssaref saref ddkk Ejvks Ejvkstehfèía tehfèía k @usteèf (FE@) tko f skhuejtk skhuejtk
majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s) dk Ejvkstehfèía k @usteèf7 EEE - Kjmfrrkhfda (s)7 k ES - Fuxeiefr (ks)7 Frt. 6=. F Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva Fdoejestrfteva (MFFD) tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s)7 k EEE - Fuxeiefr (ks). Frt. 64. 64.
F ]un ]unmaardkjfdaref maardkjfdaref dk ^kmursas Luofjas tko f skhuejtk
majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta (s)7 EEE - Kjmfrrkhfda (s)7 k ES - Fuxeiefr (ks). Frt. 6;. F ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fdoejestrfèía Fdoejestrfèía tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujtas7 EEE - Kjmfrrkhfdas7 k ES - Fuxeiefr (ks). Frt. 63. F Maardk Maardkjfdaref jfdaref dk ]upartk Cejf Cejfiïstema iïstema (M]CE) tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta7
EEE - ]unmaardkjfdaref dk Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs7 k ES - ]unmaardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf k Dkcksf.
62/;2
^EMF >6-=46/>2>2
Frt. 68. F ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fpaea Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs tko f skhuejtk majstetueèía0 E - Mlkck7 EE - Fd`ujta au kjmfrrkhfda7 k EEE - Fuxeiefrks. Frt. 62. Fa Maofjda Fårk Fårkaa Ikstk maopktk, maopktk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr k fdoejestrfr, jas tkroas df ikhesifèía ko vehar k majsafjtk fs derktrezks da ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, skikèía k f ejmarparfèía daspkssafi majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea df fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, derktfokjtk par okea dk sufs AO sunardejfdfs au sestkoemfokjtk, par okea dfs AO dk suf H[F^JFK, ko supartk fa pkssafi k âs arhfjezfèûks da Maofjda Fårka0 Nfsks Fårkfs, Hrupfokjtas dk Fpaea k Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía, maapkrfèí a, ejstruokjtas majhàjk majhàjkrks rks k fcejs, apkrfèûks dk mrådeta, fma fmardas rdas dk maopkjsfèía, maopkjsfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas dk Fpaea k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk pravesûks k
oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk sunsestàjmef, dk trfjspartk dk supkrcïmek, kjtrk
^EMF >6-=46/>2>2
66/;2
autras, dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas dk Fpaea k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 ES - zkifr pkia kstreta muopreokjta dfs jarofs kofjfdfs das Ýrhías Mkjtrfes das ]estkofs dk Fdoejestrfèía Cejfjmkerf Ckdkrfi, dk Majtfneiedfdk Ckdkrfi k dk ]krveèas Hkrfes da Radkr Kxkmuteva Ckdkrfi, au dk autras quk vekrko f skr mrefdas au sunstetuïdas, nko maoa dfs arekjtfèûks da Trenujfi dk Majtfs df [jeía (TM[), san rkspajsfneiedfdk df ]KCF7 S - zkifr pkia kstreta muopreokjta dfs jarofs kofjfdfs das sestkofs marparftevas da Kxkmuteva Ckdkrfi jas qufes kstk`f ejskreda, au dk autras quk vekrko f skr mrefdas au sunstetuïdas, nko maoa dfs arekjtfèûks da TM[, san rkspajsfneiedfdk df ]KCF7 SE - ofjtkr rkifmeajfokjta, par okea df ]KCF, mao as Ýrhías dk DerkèíaHkrfi, ]ktarefi k dk Fssestàjmef (ADH]F), majmkrjkjtks âs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, dfs AO san sunardejfèía k fpaefdfs dkstfs, mao vestfs f sunsedefr a pramkssa dkmesýrea dfqukiks Ýrhías7 SEE - fsskssarfr a ]kmrktærea k a Semk-]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf, k sunsedefr, qufjda car a mfsa, as derehkjtks das dkofes Ýrhías dk Derkèía-Hkrfi, ]ktarefi k dk Fssestàjmef (ADH]F), par okea df ]KCF, jas fssujtas dk suf maopktàjmef7 SEEE - maardkjfr k fmaopfjlfr f eopifjtfèía dfs jarofs rkhuifdarfs da MAOFK^ rkiftevfs âs ftevedfdks rkifmeajfdfs â hkstía dk rkmursas luofjas, oftkrefes k cejfjmkeras ja fpaea fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, jfs sufs Arhfjezfèûks Oeietfrks sunardejfdfs au jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 E\ - fpravfr fs jarofs ejtkrjfs fas k âs sufs AO sunardejfdfs, rkiftevfs âs ftevedfdks rkifmeajfdfs â hkstía dk rkmursas luofjas, oftkrefes k cejfjmkeras ja fpaea fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, skdefdas dksdanrfdas au ko trîjseta, jfs sufs Arhfjezfèûks Oeietfrks sunardejfdfs au jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 \ - zkifr pkia muopreokjta dfs jarofs, prejmïpeas, pifjas k prahrfofs kxpkdedas pkias Ýrhías Mkjtrfes k sestàoemas dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk hkstía dk fpaea fdoejestrfteva7 dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, dk sunsestàjmef, dk trfjspartk dk supkrcïmek, dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 nko maoa, dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs df hkstía dk fpaea fdoejestrfteva k dk oarfdef cujmeajfi, da fpaea iahïstema dk mfopfjlf k dfs nfsks fårkfs, kjtrk autrfs, ko supartk fa pkssafi, dfs AO san sunardejfèía au fpaefdfs7 \E - supkrveseajfr k maardkjfr a muopreokjta dfs jarofs, prejmïpeas, pifjas k prahrfofs kxpkdedas pkias Ýrhías Mkjtrfes k sestàoemas dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk maoujemfèía samefi, dk ejtkiehàjmef, dk rkifèûks ejstetumeajfes, dk havkrjfjèf k dk mkreoajefi oeietfr jf suf ærkf dk `uresdeèía, dk fmarda mao fs despaseèûks rkhuifokjtfrks vehkjtks7
6>/;2
^EMF >6-=46/>2>2
\EE - carjkmkr fas ADH]F, qufjda par kstks saiemetfdas derktfokjtk au par okea df ]KCF, ejcarofèûks hkrkjmefes rkifmeajfdfs â hkstía dk rkmursas luofjas, oftkrefes k cejfjmkeras ja fpaea fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, skdefdas dksdanrfdas au ko trîjseta, jfs sufs Arhfjezfèûks Oeietfrks sunardejfdfs au jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 `ure sdemeajfdf7 \EEE - kxkrmkr f Havkrjfjèf sanrk sufs [jedfdks ]unardejfdfs, mao vestfs fa ftejheokjta das an`ktevas da MAOFK^, f jïvki rkheajfi7 \ES - saiemetfr, sestkoemfokjtk, fa Maofjda dk Rrkpfra k Koprkha (MAOR^KR), fs fèûks dk skhurfjèf k dkcksf, par okea df maardkjfèía kjtrk sufs Nfsks Fårkfs k AO sunardejfdfs k fs [jedfdk dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC), skdefdfs jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 k \S - ejstfurfr au dktkroejfr f ejstfurfèía dk pramkdeokjtas fdoejestrftevas dk fpurfèía0 ]ejdemîjmef, Ejquåreta Raiemefi-Oeietfr (ERO), Rramkssa Fdoejestrfteva Desmepiejfr (RFD), Tkroa Mermujstfjmefda Fdoejestrfteva (TMF), Rramkssa Fdoejestrfteva dk ^kssfrmeokjta fa Krærea (RF^K) k Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta da EEE MAOF^ (skdk) k AO sunardejfdfs, majcarok ikhesifèía dk supartk. Frt. >6. Fa ]unmaofjda ]unmaofjda (]MODA) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr supkrveseajfr k maardkjfr qufjta f (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dfs maardkjfdarefs da Maofjda7 EE - majtraifr fs oktfs k as ejdemfdarks da MAOFK^ k dfs AO sunardejfdfs7 EEE - oajetarfr, maardkjfr, supkrveseajfr k fvfiefr as Rrahrfofs dk Trfnfila Fjufi (RTF), da EEE MAOF^ k dfs [jedfdks sunardejf sunardejfdfs7 dfs7 ES - majsaiedfr a (s) Rrahrfofs dk Trfnfila Fjufi (RTF) da EEE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs7 S - kifnarfr a pifjk`fokjta ejstetumeajfi da EEE MAOF^7 SE - fmaopfjlfr a dkskopkjla arhfjezfmeajfi, par okea dk okmfjesoas dk oajetarfokjta k dk fvfiefèía das ejdemfdarks da MAOFK^ k dfs AO sunardejfdfs, ko cujèía dfs oktfs kstfnkikmedfs7 fs rkujeûks kvkjtufes au kxtrfardejærefs Maofjdfjtk SE da - EEEfmaopfjlfr MAOF^ mao fs AO pkreýdemfs, sunardejfdfs k/au `uresdemeajfdfs, pfrf daf ftufiezfèía fmkrmf dfs ftevedfdks ko mursa k f fprkskjtfèía das ejdemfdarks hkrkjmefes7 SEE ” majtraifr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f supkrvesía da pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas} ejtkhrfjtks au vejmuifdas fa EEE MAOF^ k âs AO sunardejfdfs k au fpaefdfs7 SEEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía, maapkrfèí a, ejstruokjtas majhàjk majhàjkrks rks k fcejs, apkrfèûks dk mrådeta, fma fmardas rdas dk maopkjsfèía, maopkjsfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, da EEE MAOF^ k dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas dk Fpaea k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf, san sunardejfèía7 E\ - pravkr, a EEE MAOF^ k fs AO sunardejfdfs au fpaefdfs, dk nkjs k skrveèas kspkmïcemas, jf qufjtedfdk, ja oaokjta k ja iamfi fdkqufdas, dk fmarda mao fs
rkspajsfneiedfdks rkspajsfneiedfd ks quk ilk carko ftrenuïdfs7
^EMF >6-=46/>2>2
6=/;2
\ - fmaopfjlfr fs ftevedfdks, ja EEE MAOF^ k jfs AO sunardejfdfs au fpaefdfs, dk fpaea sestàoema rkckrkjtk âs ærkfs dk Fssestàjmef ]amefi, Fssestàjmef ^kieheasf k Fssestàjmef Oådemf-Adajtaiýhemf (par okea dk maardkjfèía mao as Ksqufdrûks k Ksqufdreilfs dk ]fðdk), Miunks k Fssamefèûks, Rrahrfof dk Cartfikmeokjta dk Sfiarks (RCS), Rrahrfof Carèf ja Kspartk (R^ACK]R), Maoessía Ejtkrjf dk Rrkvkjèía dk Fmedkjtks (MERF), da Rifja dkkjtrk Iahïstemf ]ustkjtævki (RI]) k da Rrahrfof Jfmeajfi dfs Ksmaifs MïvemaOeietfrks (RKMEO), autras7 \E - fmaopfjlfr a supartk âs ftevedfdk-ceo da Maofjda df Fkrajæutemf, mu`as okeas dk Carèf Fårkf apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs au jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \EE - fmaopfjlfr a supartk âs ftevedfdk-okea da Maofjda df Fkrajæutemf, san rkspajsfneiedfdk das HFR k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf k supkrvesía da EEE MAOF^7 \EEE - fmaopfjlfr fs dkofjdfs dk ]khurfjèf k Dkcksf da EEE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs k df H[F^JFK, `ujta âs [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) da MAOR^KR7 \ES - fmaopfjlfr a supartk, qufjda dkvedfokjtk futarezfda k rkquesetfda pkif mfdkef dk maofjda, âs apkrfèûks ejtkroejestkrefes, ejtkrýrhías au ejtkrfhàjmefs, quk kjvaivfo Maofjda df Fkrajæutemf, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, qukr sk`f jas jïvkes ckdkrfi, kstfdufi aua oujemepfi7 \S - fmaopfjlfr a supartk, okdefjtk dktkroejfèía supkrear, âs apkrfèûks maj`ujtfs mao fs dkofes Carèfs Frofdfs, ftufjda ko iamfiedfdks dk suf rkspkmtevf rkheía7 \SE - majtraifr fs cujèûks df ]kmrktfref da Maofjda ko fpaea fa Maofjdfjtk7 k \SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >>. Â ]kmrktfref da Maof Maofjda jda maopktk maopktk,, dkjtrk autras, E - pravkr supartk iahïstema k fdoejestrfteva fa Maofjdfjtk7 EE - rkmknkr, pratamaifr, frquevfr k kxpkder fs marrkspajdàjmefs k damuokjtas acemefes da Maofjdfjtk7 EEE - prkpfrfr k pravedkjmefr a kjmfoejlfokjta fa Rratamaia dfs marrkspajdàjmefs marrkspajdàjm efs k damuokjtas acemefes f skrko kxpkdedas pkia Maofjda7 ES - kifnarfr k majtraifr f fhkjdf da Maofjdfjtk7 S - saiemetfr, `ujta âs AO sunardejfdfs au sktarks da EEE MAOF^, a fpaea jkmkssærea pfrf fs rkujeûks, fs rkmkpèûks, as nrekcejh k fs pfikstrfs da Maofjdfjtk7 SE - zkifr k ofjtkr a majtraik sanrk as nkjs pftreoajefes oývkes pkrofjkjtks k dk majsuoa ko uteiezfèía pkif ]kmrktfref, pkia ]unmaofjdfjtk k pkia Maofjdfjtk7 SEE - maardkjfr a fpaea dk Tkmjaiahef df Ejcarofèía k Maoujemfèía (TEM) fa kckteva, par okea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 SEEE - maardkjfr a fpaea dk trfjspartk da Maofjdfjtk k da kckteva, par okea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 k
E\ fsskssarfr a Maofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef.
64/;2
^EMF >6-=46/>2>2
Frt. >=. Â Fsskss Fsskssaref aref dk EEjtkiehàjmef jtkiehàjmef (EJTIH) maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk Ejtkiehàjmef dfs Nfsks Fårkfs, das HFR k dfs Rrkcketurfs, san sunardejfèía qufjta â (s) f (as)0 E - pravkr, maoa kia kxkmuteva da ]estkof dk Ejtkiehàjmef df Fkrajæutemf (]EJTFK^), a fsskssarfokjta fa Maofjdfjtk rkifteva â Rraduèía k Rratkèía dk majlkmeokjtas vaitfdas â pkrmkpèía dk fokfèfs k dk apartujedfdks, ja muopreokjta df oessía majstetumeajfi df Carèf Fårkf Nrfseikerf, carjkmkjda, tkopkstevfokjtk, as majlkmeokjtas, vesfjda sunsedefr âs dkmesûks k a pifjk`fokjta fdkqufda, pfrf a muopreokjta df oessía ftrenuïdf fa EEE MAOF^7 EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk Ejtkiehàjmef k Majtrf Ejtkiehàjmef, jf ærkf dk `uresdeèía da Maofjda k dfs AO k ujedfdks sunardejfdfs sunardejfdfs,, skdefdfs au fpaefdfs, nko maoa dfs kvkjtufiokjtk dksdanrfdfs, ko majsajîjmef mao as pramkdeokjtas kstfnkikmedas pkia ]EJTFK^7 EEE - praduzer k majlkmeokjtas dk Ejtkiehàjmef, dk ejtkrkssk da EEE MAOF^, vesfjda fsskssarfr a Maofjdfjtk jf taofdf dk dkmesûks7 ES - sfivfhufrdfr as dfdas k majlkmeokjtas dk ejtkrkssk da EEE MAOF^, ko majsajîjmef mao f rkhuifokjtfèía k as jaroftevas sestàoemas dk Majtrf Ejtkiehàjmef da ]estkof Nrfseikera dk Ejtkiehàjmef (]E]NEJ) k da ]EJTFK^7 S - dksdanrfr a Rifja dk Ejtkiehàjmef df ]KCF ko pifjas kspkmïcemas pfrf as devkrsas sktarks da Maofjda Tkrretarefi k dk sufs AO sunardejfdfs7 SE - kstïouifr f ejtkhrfèía kjtrk as kias da ]estkof dk Ejtkiehàjmef df Fkrajæutemf (]EJTFK^), skdefdas ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk7 SEE - kstïouifr f ejtkhrfèía kjtrk as kias da ]EJTFK^, skdefdas ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, mao maopktàjmef dk iehfèía kxtkrjf fa MAOFK^, mao as ýrhías dk Ejtkiehàjmef dfs dkofes Carèfs sejhuifrks k fuxeiefrks, nko maoa mao as dkofes ýrhías havkrjfokjtfes havkrjfokj tfes ejtkhrfjtks da ]E]NEJ7 SEEE - decujder, pfrf a Mkjtra dk Ejtkiehàjmef df Fkrajæutemf (MEFK^) k pfrf f ]KCF, as pradutas dk Ejtkiehàjmef prkvestas ja Rifja dk Ejtkiehàjmef df ]KCF k rkckrkjtks â suf ærkf dk `uresdeèía, uteiezfjda-sk da mfjfi fdkqufda, dk fmarda mao fs jarofs da ]EJTFK^7
E\ - praduzer k decujder majlkmeokjtas ko ftkjdeokjta âs dkofjdfs das dkofes kias da ]EJTFK^7 \ - maapkrfr, jas ieoetks ikhfes k jaroftevas prkvestas, mao fs AO df Ofrejlf da Nrfsei k da Kxårmeta Nrfseikera, mao as ýrhías dk ]khurfjèf Rðniemf k mao fs dkofes ejstetueèûks da ]E]NEJ7 \E - kifnarfr k decujder âs AO skdefdfs k sunardejfdfs, jf suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, dk uo pifja dk Ejtkiehàjmef, vesfjda â kifnarfèía das pradutas dk Ejtkiehàjmef dk suf maopktàjmef k ko fsskssarfokjta fa pramkssa dkmesýrea da Maofjdfjtk, fsseo maoa f majsaiedfèía das majlkmeokjtas rkmknedas7 \EE - kifnarfr k decujder as Rkdedas dk Ejtkiehàjmef fas dkofes kias da ]EJTFK^ k âs ejstetueèûks kxtkrjfs fa MAOFK^, pfrf f praduèía dk majlkmeokjta dk Ejtkiehàjmef, ko fpaea fa pramkssa dkmesýrea da Maofjdfjtk, fsseo maoa f majsaiedfèía das majlkmeokjtas majlkmeokj tas rkmknedas7
\EEE - pratamaifr, frquevfr k trfoetfr as damuokjtas seheiasas, par okea cïsema au pkif rkdk mreptahrfcfdf au despaseteva kquevfikjtk7
^EMF >6-=46/>2>2
6;/;2
\ES - ftufiezfr k majtraifr fs puniemfèûks ejkrkjtks â Fsskssaref. \S - majtrenuer mao fs fèûks dk ]khurfjèf k Dkcksf jf edkjtecemfèía dk fokfèfs fa Maofjda k âs AO sunardejfdfs, skdefdfs, fpaefdfs k dksdanrfdfs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da EEE MAOF^7 \SE - kifnarfr a Rifja dk ]khurfjèf Arhîjemf (R]A), pfrf a EEE MAOF^, ko majsajîjmef majsajîjm ef mao fs jarofs kstfnkikmedfs pfrf a ]EJTFK^7 \SEE - arekjtfr fs AO sunardejfdfs, skdefdfs, fpaefdfs k dksdanrfdfs qufjta fa kstfnkikmeokjta kstfnkikmeokj ta k fpiemfèía das skus rkspkmtevas R]A7 \SEEE - muoprer a Rrahrfof Næsema dk Trfnfila Fjufi k dk Kdumfèía Majtejufdf das Kias da ]EJTFK^ (EMF >22-66), ja îoneta da Maofjda, supkrveseajfjda a sku muopreokjta pkifs AO sunardejfdfs, sunardejfdfs, skdefdfs k fpaefdfs7 \E\ - pifjk`fr k prapar, vef mfdkef dk maofjda, f mfpfmetfèía das rkmursas luofjas da EEE MAOF^, pfrf a dkskjvaiveokjta df Ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef7 \\ - fmaopfjlfr as pratamaias dk majsuitfs pråvefs fa MEFK^, qufjta â ejdemfèía dk pkssafi pfrf f rkfiezfèía dk mursas dk carofèía, kspkmefiezfèía au fpkrckeèafokjta pfrf f Ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef, carf da îoneta da MAOFK^7 \\E - fmaopfjlfr as pratamaias pr atamaias dk majsuitf fa MEFK^, vef mfdkef dk maofjda, qufjta â ejdemfèía cujmeajfi dk oeietfrks k/au skrvedarks meves, pfrf trfnfilfrko ja sktar dk Ejtkiehàjmef da Maofjda k dfqukiks quk, ja kxkrmïmea dk mfrhas, kjmfrha au cujèía, tkría fmkssa f majlkmeokjtas dk fmkssa rkstreta, vesfjda fa carjkmeokjta dk mrkdkjmefi dk skhurfjèf7 \\EE - prapar, vef mfdkef dk maofjda, fs okdedfs quk vesko fa fpkrckeèafokjta da ]EJTFK^7 \\EEE - praoavkr f desskoejfèía df Dautrejf k df Okjtfiedfdk dk Ejtkiehàjmef, ja îoneta da EEE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs, skdefdf skdefdfss k fpaefdfs7 \\ES - fsskssarfr fs AO Fpaefdfs jas fssujtas kstfnkikmedas pkif ikhesifèía vehkjtk, ko kspkmefi f J]MF >22-;/>2657 \\S - majtraifr a fmkssa dk pkssafs f damuokjtas k ærkfs seheiasfs jf skdk da Maofjda7 \\SE - kstfnkikmkr a fmkssa dk pkssafs f damuokjtas k ærkfs seheiasfs dfs AO k ujedfdks sunardejfdfs, skdefdfs k fpaefdfs, nko maoa dfs kvkjtufiokjtk dksdanrfdfs7 \\SEE - majtraifr fs ftevedfdks mreptahræcemfs, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\SEEE - edkjtecemfr fs fokfèfs â skhurfjèf dfs rkdks ejtkrjfs dk TE k Maoujemfèûks, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema, mao a ceo dk oajetarfr k dk oejeoezfr as kcketas au eopfmtas dk ftfquks menkrjåtemas7 \\E\ - kifnarfr a pifja dk majtejhàjmef, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema, pfrf a Maofjda k fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, pfrf decemuitfr quk sk`fo fivas dk ftfquks menkrjåtemas, nusmfjda pkroeter quk fs cujèûks næsemfs sk`fo ofjtedfs7
\\\ - majckmmeajfr k ftufiezfr a Rifja dk ^kujeía, fsseo maoa f supkrveseajfr
as pifjas dk rkujeía dfs AO sunardejfdfs7
63/;2
^EMF >6-=46/>2>2
\\\E - saiemetfr fa MEFK^ fs mrkdkjmefes dk skhurfjèf pfrf pkssafs p kssafs cïsemfs k/au pkssafs `urïdemfs, rkifmeajfda âs cerofs prkstfdarfs dk skrveèas, mao fmkssa âs ærkfs skjsïvkes da Maofjda k dk sufs AO sunardejfdfs7 \\\EE - pfrtemepfr, qufjda jkmkssærea, dk maoessûks dk fvfiefèía dk damuokjtas seheiasas, majsafjtk ikhesifèía ko vehar7 k \\\EEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs,, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. sunardejfdfs Frt. >4. Â Fsskssa Fsskssaref ref dk Maoujemf Maoujemfèía èía ]amefi k Mkreoajefi (FMAO ]AM k MK^) maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk Maoujemfèía ]amefi k Mkreoajefi dfs Nfsks Fårkfs, HFR k Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf qufjta â (s) fa (s)0 E - fsskssarfr a Maofjdfjtk pfrf a fimfjmk das an`ktevas df Raiïtemf dk Maoujemfèía ]amefi da MAOFK^7 EE - pifjk`fr k f kxkmutfr fs ftevedfdks, ko majcaroedfdk mao a Rifja dk Maoujemfèía ]amefi7 a Rrahrfof dk Trfnfila Fjufi dk Maoujemfèía ]amefi da EEE MAOF^ k dfs ejstruèûks kofjfdfs pkia MKMAO]FK^7 EEE - maardkjfr fs fèûks dk maoujemfèía samefi mao a MKMAO]FK^, ja îoneta dk suf ærkf `uresdemeajfdf7 ES - dkskjvaivkr fs ftevedfdks dk pksquesf k dk pifjk`fokjta, dk rkifèûks pðniemfs, dk `arjfiesoa k dk praduèía majmkrjkjtks âs jkmkssedfdks arhfjezfmeajfes da EEE MAOF^ k fas okeas quk f MAO ]AM despûk7 S - kifnarfr a RTF dk maoujemfèía samefi k a ^kiftýrea Fjufi dk Ftevedfdks (^FF) da EEE MAOF^, rkoktkjda-as pfrf a MKMAO]FK^, vef ]KCF, tkopkstevfokjtk, mao f cejfiedfdk dk muopreokjta das prfzas7 SE - maiktfr suhkstûks k pksquesfs dk apejeía, ja îoneta da kckteva da EEE MAOF^, dfs H[F^JFK k df rkheía r kheía san suf `uresdeèía7 SEE - devuihfr, jf pæhejf ejtkrjf k jfs oïdefs da EEE MAOF^, dk jatïmefs dk ejtkrkssk da kckteva, df H[F^JFK k df rkheía san suf `uresdeèía7 SEEE - rkmknkr k devuihfr fs puniemfèûks da Mkjtra dk Maoujemfèía ]amefi df Fkrajæutemf (MKMAO]FK^)7 E\ - fmaopfjlfr fs oftårefs pfrf puniemfèûks ja JATFK^, jf ^kvestf Fkravesía, jf CFN TS, jf ^ædea Carèf Fårkf, ja ]etk ejstetumeajfi da MAOFK^, kjtrk autras, fsseo maoa qufesqukr okeas oedeætemas kxtkrjas fa MAOFK^7 \ - oajetarfr as vkïmuias dk maoujemfèía k oïdefs, f ceo dk ofjtkr a Maofjdfjtk ftufiezfda sanrk as fssujtas ejtkrjfmeajfes, jfmeajfes jfmeajfes k rkheajfes dk ejtkrkssk da MAOFK^7 \E - devuihfr, mao f meàjmef da MKMAO]FK^ k df ]KCF, fs ftevedfdks k fssujtas dk ejtkrkssk da MAOFK^, `ujta â eoprkjsf jf suf ærkf dk `uresdeèía, an`ktevfjda fopiefr a rkifmeajfokjta kjtrk a Maofjda Tkrretarefi k as devkrsas vkïmuias dk maoujemfèía7 - devuihfr, îonetakvkjtas, df H[F^JFK k df suf ærkf `uresdemeajfdf, fs carofs dk ejhrkssa ja\EE MAOFK^ kojaoïdefs, ckerfs, ejstetueèûks dk kjseja7
\EEE - fmaopfjlfr f rkokssf dk rkiftýreas fa EJMFK^, ja îoneta df H[F^JFK k dk suf ærkf dk `uresdeèía, majcarok damuokjtfèûks vehkjtks7
^EMF >6-=46/>2>2
68/;2
\ES - ftufr, ja îoneta df H[F^JFK k dk suf ærkf dk `uresdeèía, das dkofes kias da ]estkof dk Maoujemfèía ]amefi da MAOFK^, vesfjda ateoezfr okeas k kvetfr f sanrkpaseèía dk tfrkcfs k oessûks7 \S - fmaopfjlfr as fssujtas rkifmeajfdas fa ]estkof Lestýrema-Muiturfi da MAOFK^ (]E]M[IT), ja îoneta df H[F^JFK k dk suf ærkf dk `uresdeèía, ofjtkjda f iehfèía sestàoemf mao a EJMFK^, kia mkjtrfi da ]E]M[IT7 \SE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk mkreoajefi oeietfr jas kvkjtas ejstetumeajfes san rkspajsfneiedfdk da EEE MAOF^, ja îoneta df H[F^JFK k df rkheía7 \SEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk lajrfs oeietfrks dk rkmkpèía k dkspkdedf dk futaredfdks k prketa df trapf7 \SEEE - fmaopfjlf fmaopfjlfrr fs ft ftevedfdks evedfdks ejstetumeajfes ejkrkjtks â Nfjdf dk Oðsemf, ja îoneta df H[F^JFK, nko maoa fpaefr fs dkofes AO sunardejfdfs, ja quk maunkr7 \E\ - majckmmeajfr k ftufiezfr a ievra lestýrema k da æinuo dk catahrfcefs acemefes k ejstetumeajfes da EEE MAOF^7 \\ - ofjtkr, majskrvfr k ftufiezfr f Hfikref dk ^ktrftas das kx-maofjdfjtks da EEE MAOF^7 \\E - fpaefr a Maofjda k fsskssarfr âs AO sunardejfdfs ko kvkjtas ejstetumeajfes7 \\EE - hkrkjmefr a nfjma dk catahrfcefs, nko maoa maardkjfr fs mankrturfs catahræcemfs das kvkjtas ejstetumeajfes7 k \SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >;. Â Fsskssaref dk Rifj Rifjk`fokjta k`fokjta k Havk Havkrjfjèf rjfjèf (FRIFJ HAS) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía, vef ]unmaofjda, dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk Rifjk`fokjta k Havkrjfjèf dfs Nfsks Fårkfs, das HFR k dfs Rrkcketurfs dk Fkrajæutemf k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E -dkskopkjla fpkrckeèafr fk hkstía fdoejestrftevf, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, paran`ktevas okea dk ejdemfdarks dk dk tkjdàjmef, dk ofjkerf f okjsurfr a fimfjmk das kstrftåhemas k oktfs marrkspajdkjtks, prkvestfs jfs derktrezks, ja Rrahrfof dk Trfnfila Fjufi (RTF) k jas rkhuifokjtas r khuifokjtas kspkmïcemas7 kspkmïcemas7 EE - pifjk`fr, kxkmutfr k fvfiefr f Hkstía dk ^esma da Maofjda k dfs AO ]unardejfdfs7 EEE - pifjk`fr, prapar k majsaiedfr fs oftårefs arèfokjtærefs, cejfjmkerfs k pftreoajefes da Maofjda k dfs AO ]unardejfdfs, fsseo maoa majsaiedfr fs prapastfs kifnarfdfs pkifs AO sunardejfdfs7 ES - fmaopfjlfr as pra`ktas dk okilaref k trfjscarofèía dk pramkssas majtkopifdas ja RTF da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - kifnarfr a RTF da Maofjda, ko majmardîjmef mao f DERIFJ D ERIFJ da KOFK^, anskrvfjda as da tràsMAOFJDA-RTF peifrks df supkrvesía0 Fiejlfokjta Kstrftåhema (RKOFK^-DERIFJ da KOFK^-RTF dfs Nfsks Fårkfs, HFR k Rrkcketurfs)7 Hkstía dk ^esma7
k Ejdemfdarks (DMF 63-4 k HRFK^)7
66-=46/>2>2
SE - prapar a rkofjk`fokjta au supikokjtfèía, qufjda jkmkssærea, dk mrådetas arèfokjtæreas, par okea df mfdkef dk maofjda, an`ktevfjda f fdkqufèía dfs despajeneiedfdks k dkofjdfs da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 SEE - edkjtecemfr fs apartujedfdks dk okilarefs jf hkstía k jf fdaèía dk majlkmeokjta majlkmeokj ta dk okilarks prætemfs fdoejestrftevfs, fiåo dk fckrer a hrfu dk ftkjdeokjta k dk pkrmkpèía dk kcemeàjmef, kcemæmef k kcktevedfdk ja EEE MAOF^ k jfs AO sunardejfdfs sunardejfdfs77 SEEE - fmaopfjlfr f havkrjfjèf dk pramkssas k da partcýiea dk pra`ktas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 E\ - fmaopfjlfr as fssujtas rkifmeajfdas mao f hkstía dk pramkssa ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \ - muoprer as pifjas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \E - arekjtfr a pramkssa dk taofdf dk dkmesía sanrk f kxkmuèía dk pra`ktas ouitesktarefes da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \EE - fjfiesfr k, qufjda sk cezkr jkmkssærea pkif ikhesifèía vehkjtk, f rftecemfèía das pramkssas dk Dkspksfs, dk ^kmketfs, dk Rfhfokjtas, da Rftreoôjea k Anrfs, df Majtfneiedfdk dk Mustas, dfs Rrkstfèûks dk Majtfs, dfs Antkjèûks k das Majtrftas, da Kjseja k df Ejstruèía k da Fpaea Apkrfmeajfi k Iahïstema7 \EEE - fmaopfjlfr as ejdemfdarks rkhestrfdas k dfs oktfs dkcejedfs ja RTF, mao a ceo dk fvfiefr a dkskopkjla das pramkssas san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \ES - okder k rkhestrfr as ejdemfdarks dk dkskopkjla das pramkssas, san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs {as Ejdemfdarks dk Fmaopfjlfokjta ^kheajfi df CFN (EF^-CFN)}, quk sía majstetuïdas par tràs ejdemfdarks f jïvki kstrftåhema0 a ejdemfdar dk Mfpfmedfdk Iahïstemf ^kheajfi (MfpIah^kh), a dk Hkstía Arèfokjtæref ^kheajfi (Hkst^kh) k a dk Fmaopfjlfokjta Fmaopfjlfokjta dk Anrfs (Anrfs)7 \S - maopeifr, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, fs suhkstûks dk f`ustks quk sk cezkrko jkmkssæreas ko mfdf uo das maopajkjtks da EF^-CFN, vesfjda f fprkmefèía da KOFK^, vef ]KCF7 - kifnarfr, qufjda sk cezkr jkmkssærea pkif ikhesifèía hkstía k dk \SE ejcarofèûks marrkiftfs, saiemetfdfs pkias ýrhías dk majtraikvehkjtk, ejtkrjaakrkiftýrea kxtkrja dk fa Maofjda au dfs AO sunardejfdfs7 \SEE ” fvfiefr k oajetarfr f majskmuèía da pifjk`fokjta piurefjufi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \SEEE - fmaopfjlfr a arèfokjta fjufi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, qufjta fas rksuitfdas fimfjèfdas majmkrjkjtks âs oktfs dfs fèûks arèfokjtærefs7 \E\ - fmaopfjlfr f kvaiuèía da fdeopikokjta das an`ktas majtrftfdas7 \\ - fmaopfjlfr f hkstía fdoejestrftevf dfs Nfsks Fårkfs, Hrupfokjtas k Rrkcketurfs, Kxkmutarfs au Mrkdarfs, par okea dk ejdemfdarks dk dkskopkjla k dk tkjdàjmef, dk ofjkerf f okjsurfr a fimfjmk das an`ktevas kstrftåhemas k oktfs marrkspajdkjtks, prkvestfs jfs derktrezks, ja RTF da EEE MAOF^ k df ]KCF k jas rkhuifokjtas kspkmïcemas7 \\E - ejstruer, qufjda sk cezkr jkmkssærea pkif ikhesifèía vehkjtk, as Rramkssa
Fdoejestrftevas dk Fpurfèía dk Errkhuifredfdks (RFFE) dfs koprksfs ejfdeopikjtks7 k
^EMF >6-=46/>2>2
65/;2
\\EE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >3. Â Fsskssaref dk ^kifèûks Ejstetumeaj Ejstetumeajfes fes (F^KI EJ]T) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, f supkrvesía k f maardkjfèía dfs ]kèûks au Fsskssarefs dk ^kifèûks Ejstetumeajfes dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fsskssarfr a Maofjdfjtk jf rkprkskjtftevedfdk da MAOFK^ k da MOTFK^ ko suf ærkf dk `uresdeèía, par okea da ikvfjtfokjta tkopksteva k apartuja dk dfdas, vesfjda praparmeajfr f majsmeàjmef setufmeajfi k fuxeiefr jf suf taofdf t aofdf dk dkmesía7 EE - ftufiezfr a Maofjdfjtk sanrk qufesqukr setufèûks, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, quk tkjlfo rkifmeajfokjta rkifmeajfokjta au passfo eopiemfr a kjvaiveokjta da MAOFK^ mao as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, k mao fs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs7 EEE - ftufiezfr fs ejcarofèûks, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, das tetuifrks k sunstetutas dk tadas as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, fsseo maoa dfs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs7 ES - ofjtkr as nfjmas dk dfdas sanrk as kvkjtas ko quk a Maofjdfjtk pfrtemepau maoa rkprkskjtfjtk da MAOFK^ au da MOTFK^. A nfjma dk dfdas dkvk majtkopifr, ejemefiokjtk, ejcarofèûks maoa0 majvetks, fjcetreûks, fssujtas au tkofs fnardfdas, pfrtemepfjtks k rkspkmtevas ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks f quk as pfrtemepfjtks pkrtkjèfo7 S - ftufiezfr a nfjma dk dfdas dfs futaredfdks, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, dk tadas as ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, fsseo maoa dfs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs7 k SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >8. Â Fsskssaref @u @urïdemf rïdemf (F@[^) maopktk, dk dkjtrk jtrk autras, f supkrvesía supkrvesía k f maardkjfèíaa dfs Fsskssarefs @urïdemfs dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs k maardkjfèí dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - muoprer a despasta jf Derktrez dk Cujmeajfokjta dfs Fsskssarefs @urïdemfs, ja îoneta da MAOFK^ (DMF 65-4) k dkofes ikhesifèía dk supartk âs ftevedfdks `urïdemaikhfes7 EE - muoprer fs jarofs kxpkdedfs pkif Majsuitaref @urïdemf - Fd`ujtf da MAOFK^ (MA@FK^) k pkif ]KCF7 EEE - kstfnkikmkr fs prearedfdks das trfnfilas rkiftevas â F@[^, ja quk sk rkckrer âs dkofjdfs `urïdemfs ejtkrjfs k kxtkrjfs df H[F^JFK k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, k fas rkspkmtevas dkspfmlas `ujta fa Maofjdfjtk7 ES - maardkjfr k fmaopfjlfr, jf kstruturf arhfjezfmeajfi da EEE MAOF^, a
trftfokjta dk tkofs quk tkjlfo rkpkrmussía `urïdemf, ja îoneta da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^), jf suf ærkf dk `uresdeèía, rkssfivfdf f maopktàjmef df Majsuitaref @urïdemf-
>2/;2
^EMF >6-=46/>2>2
Fd`ujtf da Maofjda df Fkrajæutemf (MA@FK^)7 S - skrver dk iehfèía mao f MA@FK^, a KOFK^, as AD], f DE^FD, f DE^KC, par okea df Fsskssaref @urïdemf df ]KCF7 SE - rkmknkr k kjmfoejlfr, qufjda car a mfsa, pfrf f MA@FK^, vef ]KCF, tadf f dkofjdf damuokjtfi `udemefi k au `urïdemf rkmknedf, pravkjekjtk dfs Fsskssarefs @urïdemfs dfs AO sunardejfdfs EEE MAOF^, quk dkpkjdfo dk ofjeckstfèía df Majsuitaref7 SEE - fsskssarfr, qufjda saiemetfda au pravamfda carofiokjtk, pkia Maofjdfjtk da EEE MAOF^, ko fssujtas quk rkqukerfo majlkmeokjta k ejtkrprktfèía dk jfturkzf `urïdemf, pkroetejda-ilks f prætemf dk ftas fdoejestrftevas cujdfokjtfdas jf ikhfiedfdk7 SEEE - pfrtemepfr, skoprk quk saiemetfda au pravamfda au qufjda fpiemævki, jas trfnfilas rkiftevas â kifnarfèía dk jaroftevas dk mfrætkr hkrfi au dk ftas kspkmïcemas k dk fssujtas quk jkmkssetko dk kjtkjdeokjta au dk ejtkrprktfèía `urïdemf, dk ejtkrkssk das MAOF^7 E\ - ofjeckstfr, qufjda dkofjdfda pkia Maofjdfjtk au ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^, qufjta âs majsuitfs par kik carouifdfs, pkias Fsskssarks k pkias Maardkjfdarks, par okea dk Kstudas @urïdemas Rrkpfrftýreas au damuokjtas kquevfikjtks, qufjda sk trftfr dk fssujtas dk ardko `urïdemf au par okea dk autra damuokjta dkcejeda pkif F@[^, qufjda sk trftfr dk fssujtas dk mfrætkr jarofteva7 \ - maardkjfr, qufjda dktkroejfda pkia Maofjdfjtk da EEE MAOF^, trfnfilas ko hrupa, rkiftevas fas fssujtas pkrtejkjtks fa MAOF^, ajdk lf`f f jkmkssedfdk dk supartk `urïdema, ko fssujtas rkikvfjtks k dk ejtkrkssk da MAOF^7 \E- rkquesetfr, qufjda jkmkssærea, fsskssarks au fd`ujtas `urïdemas, pfrf ftufrko ko tkofs dkofjdfdas pkia Maofjdfjtk da EEE MAOF^ k quk jkmkssetko dk pasemeajfokjta jfs rkspkmtevfs ærkfs dk majlkmeokjta da MAOF^7 \EE - fjfiesfr, qufjda pravamfda au saiemetfda au qufjda car fpiemævki, prapastfs quk tkjlfo par an`kteva f kifnarfèía au oadecemfèía dk jarofs `urïdemfs au dk ejstruokjtas `urïdemas, ko trîoetk ja EEE MAOF^, vkrecemfjda suf majcaroedfdk mao as prejmïpeas da Derketa, as ejtkrkssks df Fkrajæutemf k f ikhesifèía ko vehar7 \EEE - prkstfr fsskssarfokjta â Hrupas dk Trfnfila (HT), ejstetuïdas ja îoneta df kstruturf arhfjezfmeajfi da EEE MAOF^, qufjda pravamfda au saiemetfda au qufjda car fpiemævki, qufjta fas fspkmtas ikhfes k `urïdemas das tkofs t kofs quk kstevkrko ko kstuda7 \ES - kifnarfr ejcarofèûks au damuokjtas kquevfikjtks saiemetfdas pkia Radkr @udemeærea ko pramkssas dk Ofjdfda dk ]khurfjèf eopktrfdas ko dkscfvar da Maofjdfjtk da EEE MAOF^, ko maardkjfèía mao f ]KCF/MA@FK^7 \S - kifnarfr ejcarofèûks au damuokjtas kquevfikjtks saiemetfdas pkif Fdvamfmef-Hkrfi df [jeía (FH[), pfrf sunsedefr f dkcksf df [jeía, ko fèûks majtrf kif ejtkrpastfs, skoprk quk a fssujta sk rkckrer fa EEE MAOF^ k â tkofs dk suf maopktàjmef rkhuifokjtfr, ko maardkjfèía mao f ]KCF/MA@FK^7 \SE - kifnarfr ejcarofèûks au damuokjtas kquevfikjtks f skrko prkstfdas â MA@FK^, vef mfdkef dk maofjda, rkckrkjtks f oeietfrks da EEE MAOF^, quk prapuskrfo fèûks `udemefes ko dkscfvar da Maofjda df Fkrajæutemf (MAOFK^)7
\SEE - rkujer kikokjtas dk cfta k dk derketa, majsunstfjmefdas jf maiktf dk pravfs k fjæiesk tåmjema-`urïdemf kspkmïcemf, pfrf f kifnarfèía dfs ejcarofèûks df futaredfdk
^EMF >6-=46/>2>2
>6/;2
maftarf, jas pramkssas dk ofjdfda dk skhurfjèf k jfs fèûks eopktrfdfs ko cfmk dk futaredfdks da MAOFK^7 \SEEE - prapar, dk carof apartujf, fs rkspastfs fas kxpkdekjtks areujdas das ýrhías da Radkr @udemeærea k dfs ejstetueèûks df @usteèf, rkifmeajfdas fa Maofjda, âs AO sunardejfdfs k fpaefdfs au f pkssafi sunardejfda k fpaefda7 \E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk ja hkrkjmefokjta da muopreokjta dfs dkmesûks `udemefes ko fssujtas quk kjvaivfo a Maofjda, fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs au a pkssafi sunardejfda k fpaefda, mao anskrvîjmef das prfzas kstfnkikmedas k dfs derktrezks kofjfdfs pkia MOTFK^/MA@FK^7 \\ - kjmfoejlfr â MA@FK^, par ejtkroådea df ]KCF, as Kstudas Rrkpfrftýreas au Rrkieoejfrks ko dkofjdfs, rkqukreokjtas k rkmursas fdoejestrftevas devkrsas, pkrtejkjtks â suf ærkf dk maopktàjmef pfrf fjæiesk k koessía dk Rfrkmkr `urïdema majmiuseva sanrk a tkof7 \\E - kifnarfr kxpkdekjtk fas ýrhías da majtkjmeasa df FH[, prkstfjda fs ejcarofèûks â MA@FK^, pfrf f prapaseturf dk fèûks `udemefes au f fdaèía dk okdedfs `udemefes mfnïvkes ko dkcksf das ejtkrkssks da MAOFK^ au qufjda dktkroejfda pkia Maofjdfjtk, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\EE - majsaiedfr as kstudas prkpfrftýreas, okoarfjdas k autrfs ofjeckstfèûks `urïdemfs, sko jfturkzf tkroejftevf au majmiusevf, rkspketfdfs fs ftrenueèûks df MA@FK^ k df ]KCF, ko kspkmefi f dk ujecaroezfr a kjtkjdeokjta sanrk tkofs `urïdemas majtravkrsas rkifmeajfdas rkifmeajfdas fa MAOFK^, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\EEE - kxkmutfr qufesqukr autras kjmfrhas quk ilks carko ftrenuïdas pkia ^kheokjta Ejtkrja, pkia tetuifr da Maofjda au prkvestas jfs jarofs ejtkrjfs da MAOFK^7 \\ES - kstrketfr as majtftas k rkifmeajfokjtas mao fs Fsskssarefs @urïdemfs df ]KCF, df DE^KC, df DE^FD k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, ejcarofjda â kstfs sanrk fs ftevedfdks dkskjvaivedfs k pramkdeokjtas fdatfdas, skoprk quk jkmkssærea k, qufjda f AO sunardejfdf au fpaefdf jía passuer Fsskssaref @urïdemf, pravkr tada a fpaea jkmkssærea, san meàjmef da Maofjdfjtk EEE MAOF^7 \\S - cfmeietfr fs ejtkrfèûks mao okonras da Radkr @udemeærea, dfs ejstetueèûks df @usteèf k dk autras ýrhías kxtkrjas, ko fssujtas quk ilk sía fcktas, jf suf ærkf dk `uresdeèía, prejmepfiokjtk jf ejstîjmef quk dkvk fmaopfjlfr, mao f cejfiedfdk dk kstrketfr fs rkifèûks ejstetumeajfes k ksmifrkmkr fs kspkmecemedfdks da MAOFK^ k df ikhesifèía mfstrkjsk, mao a majlkmeokjta df MA@FK^ k/au df ]KCF, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\SE - rkfiezfr a mfdfstrfokjta k f majsuitf dk dkofjdfs `udemefes k fdoejestrftevfs areujdfs dk ýrhías/futaredfdks kxtkrjas fa MAOFK^, ja ]E@[^, mao a supartk df MA@FK^, qufjda jkmkssærea, vkrecemfjda sk `æ kxestk f edkjtedfdk au qufiecemfèía dfs pfrtks, ifjèfjda fs ejcarofèûks ja damuokjta fpraprefda, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\SEE - ejcarofr, par okea dk damuokjta fpraprefda ja ]E@[^, fs dkofjdfs quk f AO kjtkjdk quk, pkif kspkmecemedfdk da tkof au ouitepiemfèía dk pramkssas seoeifrks, dkvf skr sunokteda fa fmaopfjlfokjta kstrftåhema par pfrtk df ]KCF k/au MA@FK^7 \\SEEE - ofjtkr as rkhestras k a fmaopfjlfokjta dfs cfsks pramkssufes, jfs @usteèfs meveiEEEk oeietfr, rkckrkjtks fa kjvaiveokjta dk oeietfrks k skrvedarks meves iatfdas ja MAOF^dask futas jfs AO sunardejfdfs, mao a supartk df MA@FK^, qufjda
jkmkssærea, jf suf ærkf dk `uresdeèía7
>>/;2
^EMF >6-=46/>2>2
\\E\ - fpaefr, qufjda sk cezkr jkmkssærea, a Maofjdfjtk, a Mlkck, a Derktar, a Rrkcketa dk AO sunardejfdf au fpaefdf qufjta â ejstfurfèía, majduèía k kjmfoejlfokjta dk Ejquåretas Raiemefes Oeietfrks (ERO) k Futa dk Rresía ko Cifhrfjtk (FRC), ja quk pkrtejk âs qukstûks dk mujla `urïdema, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\ - kifnarfr prapastf, ko maardkjfèía mao a Maofjdfjtk, fmkrmf df vefneiedfdk `urïdemf dk ejstfurfèía dk Majskila dk @ustecemfèía, pfrf `uihfr acemefes da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, f skr kjmfoejlfdf pfrf fprkmefèía da MOTFK^, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\E - fsskssarfr a Maofjdfjtk jf fjæiesk df vefneiedfdk `urïdemf dk ejstfurfèía dk Majskila dk Desmepiejf, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\EE - kifnarfr f Ksmfif dk Acemefi dk ]anrkfvesa @urïdema (A]@) da EEE MAOF^ k/au df Hufrjeèía dk Fkrajæutemf7 Rfræhrfca ðjema. A Acemefi dk ]anrkfvesa @urïdema (A]@) å a rkspajsævki par fsskssarfr a Maofjdfjtk, a Acemefi-dk-Def au a Acemefi-dk-Apkrfèûks ko rkifèía f fssujtas `urïdemas. Mfsa f kjtrkhf kjtrkhf da ofjdfda ofjdfda `udemefi, pkia Acemefi dk @usteèf @usteèf,, sk`f rkfiezfdf jf pkssaf da ]r. Maofjdfjtk df Fkrajæutemf, das Maofjdfjtks, Mlkcks au Derktarks dfs AO, carf da larærea dk kxpkdekjtk, dkvkræ skr majtftfda eokdeftfokjtk a A]@ pfrf fdaèía dfs okdedfs mfnïvkes.
\\\EEE - prapar fa Maofjdfjtk da EEE MAOF^ f ejstfurfèía, ’dk acïmea‟, dk pramkdeokjtas fdoejestrftevas dk fpurfèía0 ]ejdemîjmef, Ejquåreta Raiemefi-Oeietfr (ERO), Rramkssa Fdoejestrfteva Desmepiejfr (RFD), Tkroa Mermujstfjmefda Fdoejestrfteva (TMF) k Rramkssa Fdoejestrfteva dk ^kssfrmeokjta fa Krærea (RF^K) k Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta df skdk (Vufrtki-Hkjkrfi) k dfs AO sunardejfdfs, dk fmarda mao f ikhesifèía vehkjtk7 k \\\ES - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >6-=46/>2>2
>=/;2
SEE - maopeifr fs ejcarofèûks k kifnarfr as rkiftýreas pkreýdemas quk ejcaroko â ]KCF f rkspketa da jðokra dk pramkdeokjtas ejvkstehftevas ejstfurfdas jf ærkf, san f rkspajsfneiedfdk da EEE MAOF^7 SEEE - maopeifr as dfdas k kifnarfr as rkiftýreas okjsfes quk ejcaroko fa Oejestårea Rðniema Oeietfr f ^kifèía dk Rrksas dk @usteèf k Desmepiejfrks, san f mustýdef da EEE MAOF^ k dfs dkofes AO sunardejfdfs k fpaefdfs df rkheía7 E\ - arekjtfr k rkvesfr fs dkmesûks ko Rramkssas Fdoejestrftevas dk Trfjshrkssía Desmepiejfr (RFTD), prackredfs pkifs Futaredfdks Fpurfdarfs / Fpiemfdarfs df H[F^JFK k dfs AO sunardejfdfs df rkheía, nko maoa majckmmeajfr fs Dkmesûks dk maopktàjmef da Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 \ - fmaopfjlfr a trîoetk df damuokjtfèía das ERO k FRC kjvaivkjda oeietfrks sunardejfdas, derktf au ejderktfokjtk, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \E - fsskssarfr a Maofjdfjtk jf fjæiesk k ja `uihfokjta dk ]ejdemîjmefs k Carouiæreas dk Fpurfèía dk Trfjshrkssía Desmepiejfr (CFTD), jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \EE - ofjtkr, san sku majtraik, fs ejcarofèûks f rkspketa das pramkssas k pramkdeokjtas fdoejestrftevas ejstfurfdas ko sufs AO sunardejfdfs7 - anskrvfr reharasfokjtk as mretåreas ikhfes f ejstfurfèía k majckmèía dk ERO FRC, \EEE ofjtkjda a Maofjdfjtk ejcarofda sanrk f pfrf ejstfurfèía, f majmiusía k f dkstejfèía das rkckredas ejstruokjtas, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 ` uresdeèía7 \ES - pramkssfr a rkhestra dk frofs das oeietfrks df ftevf da Maofjda k kjmfoejlfr fa ýrhía maopktkjtk as damuokjtas pkrtejkjtks, fsseo maoa fmaopfjlfr as pramkssas dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs df H[F^JFK k df rkheía7 \S - carjkmkr fs ejcarofèûks, qufjda saiemetfda, sanrk f kxestàjmef jf ]E@ dk pkjdàjmefs quk rkstrej`fo f mfpfmetfèía dk fihuo oeietfr ejfteva passuer au jía a rkhestra dk frofs7 \SE - majsaiedfr fs ejcarofèûks da naikteo skokstrfi dk `usteèf, kjvefjda-a pfrf puniemfèía ko naikteo7 \SEE - kxkmutfr fs tfrkcfs dk pratamaia, dk frquevfokjta k dk dehetfèía jkmkssærefs fa cujmeajfokjta df ]E@7 \SEEE - majckmmeajfr fs ksmfifs dk acemefes lfneietfdas f maopar as Majskilas Kspkmefes k Rkrofjkjtks dk @usteèf, rkoktkjda-fs â ]kèía dk ^kmursas Luofjas k Fdoejestrftevf df Nfsk Fårkf, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs, pfrf puniemfèía7 k \E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. >5. >5. Â Ma Maardkjfdaref ardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva (MFFD) maopktk supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk Fpaea Fdoejestrfteva dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr f hkstía da pkssafi oeietfr, mevei, ejftevas k pkjseajestfs da sku kckteva k dfs AO sunardejfdfs, k, par okea dkssfs, dfs AO fpaefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía7
EE - muoprer dfs ftrenueèûks prkvestfs ja ^khuifokjta dk Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^MF 6>-6), kjtrk autras despasetevas rkhuifokjtfrks7
>4/;2
^EMF >6-=46/>2>2
EEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk jf taofdf dk dkmesûks fdoejestrftevfs k qufjda df kifnarfèía df prapastf arèfokjtæref da Maofjda7 ES - fmaopfjlfr as pramkssas fdoejestrftevas k df kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf k pftreoajefi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - rftecemfr as pramkssas iemetftýreas, rkqukreda pkia ardkjfokjta ikhfi k jarofteva vehkjtk, mao supartk k fsskssaref derktfqufjda da Fhkjtk dk Majtraik Ejtkrja (FME) df [H K\KM rkspajsævki pkif rkckredf oadfiedfdk iemetftýref, mao àjcfsk jas pramkssas dk despkjsf k ejkxeheneiedfdk dk iemetfèía k jfqukiks pramkssas dk fqueseèía mu`as vfiarks iemetfdas rkqukerfo rftecemfèía da kjtk fdoejestrfteva eokdeftfokjtk fmeof jf mfdkef lekrærquemf cujmeajfi7 SE - majskrvfr as nkjs oývkes maiamfdas san suf rkspajsfneiedfdk7 SEE - pfrtemepfr ko vesetfs tåmjemfs, rkujeûks pkreýdemfs k seopýseas, dkjtrk autrfs ftevedfdks, vesfjda fvfiefr, ej iama, f kxkmuèía dfs ftevedfdks fdoejestrftevfs dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs Kxkmutarfs au Mrkdarfs7 SEEE - prapar, qufjda jkmkssærea, fa Maofjdfjtk da EEE MAOF^, f ejstfurfèía, ’dk acïmea‟, dk Rramkssa dk Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta da Maofjda Tkrretarefi k dk sufs AO sunardejfdfs, majsafjtk despaseèûks ikhfes, saiemetfjda f majckmèía df Rartfref dk ejstfurfèía da rkckreda pramkdeokjta pkif ]KCF7 E\ - majsaiedfr fs prapastfs dk fitkrfèûks jaroftevfs quk sk cezkrko jkmkssærefs,, qufjda edkjtecemfdfs, pfrf a fmaopfjlfokjta df hkstía fdoejestrftevf dfs Nfsks jkmkssærefs Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs Kxkmutarfs au Mrkdarfs k dfs AO sunardejfdfs7 \ - prapaseturf dfs kstrftåhefs dk hkstía fdoejestrftevf dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs Kxkmutarfs au Mrkdarfs k sunardejfdfs7 \E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifm rkifmeajfdfs eajfdfs mao fs ærkf ærkfss dk hkstía dk pkssafi pkssafi {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 \EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía, maapkrfèí a, ejstruokjtas majhàjkrks k fcejs, apkrfèûks apkrfèûks dk mrådeta, fmardas dk maopkj maopkjsfèía, sfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfd rkspajsfneiedfdk7 k7 \EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk sunsestàjmef, latkifref dk trîjseta, dk trfjspartk dk supkrcïmek, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfn rkspajsfneiedfdk7 eiedfdk7
\ES - supkrveseajfr fs ærkfs dk Fssestàjmef ]amefi, Fssestàjmef ^kieheasf k Fssestàjmef Oådemf-Adajtaiýhemf (par okea dk maardkjfèía mao as Ksqufdrûks k
^EMF >6-=46/>2>2
>;/;2
Ksqufdreilfs dk ]fðdk), Miunks k Fssamefèûks, Rrahrfof dk Cartfikmeokjta dk Sfiarks (RCS), Rrahrfof Carèf ja Kspartk (R^ACK]R), Maoessía Ejtkrjf dk Rrkvkjèía dk Fmedkjtks (MERF), da Rifja dk Iahïstemf ]ustkjtævki (RI]) k da Rrahrfof Jfmeajfi dfs Ksmaifs MïvemaOeietfrks (RKMEO), rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 \S - pravkr, ko maardkjfèía mao a Mkjtra dk Fqueseèûks Kspkmïcemfs (MFK), âs arhfjezfèûks fpaefdfs dk nkjs k skrveèas kspkmïcemas, jf qufjtedfdk, oaokjta k iamfi fdkqufdas, dk fmarda mao fs rkspajsfneiedfdks quk ilk sk`fo ftrenuïdfs pkif ]KCF au kspkmecemfdfs jas jaroftevas vehkjtks7 \SE - supkrveseajfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f maopeifèía k f puniemfèía dfs Ksmfifs dk ]krveèa k dk rkprkskjtfèía df H[F^JFK7 f hkstía da majlkmeokjta k f mfpfmetfèía dk pkssafi7 fs ftevedfdks dk oaneiezfèía dfs ]kèûks Oaneiezfdarfs (]OAN)7 fs ftevedfdks iehfdfs â Kdumfèía Cïsemf k fs ftevedfdks df ]unskèía dk Edkjtecemfèía dk Arhfjezfèía Oeietfr (]EDAO), tadfs ko prai da sku kckteva, ko suf ærkf `uresdemeajfdf7 \SEE - prapar fa MAOHKR k â ]KCF f Tfnkif dk Rkssafi (TR) jkmkssæref f muopreokjta df oessía da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 k - fsskssarfr qufjda a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE âMAOF^ as derehkjtks dfs \SEEE AO sunardejfdfs, dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks suf ksckrfk dk maopktàjmef. Frt. =2. =2. Â ]unmaardkjf ]unmaardkjfdaref daref dk Fdoejestrfèía maopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk Fdoejestrfèía dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs rkifmeajfdfs mao fs ærkf ærkfss dk hkstía dk pkssaf pkssafii {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk fpaea fdoejestrfteva, dk iahïstemf, dk skrveèas fdoejestrftevas, dk oarfdef cujmeajfi7 fs ftevedfdks dk rkmrutfokjta k mfdfstrfokjta da pkssafi df rkskrvf, das majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, df skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas, kjtrk autras7 fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fa fpaea fdoejestrfteva k dk supartk cejfiïstema fas okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta, ko suf ærkf dk rkspajsfneiedfdk, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 EE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs â fdoejestrfèía cejfjmkerf7 â kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, pftreoajefi k majtænei dk tadas as rkmursas k dk qufiqukr jfturkzf despajeneiezfdas7 fas majtrftas, majvàjeas, majvàjeas mao cujdfèûks dk fpaea, tkroas dk kxkmuèía dksmkjtrfiezfdf, tkroas dk pfrmkref, tkroas dk caokjta, fmardas dk maapkrfèía,, ejstruokjtas majhàjkrks k fcejs maapkrfèía fcejs,, apkrfèûks dk mrådeta, fmardas dk maopkjsfèía, maopkjsfèía, cejfjmefokjtas ejtkrjas k kxtkrjas, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs san f suf rkspajsfneiedfdk7 EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao fs ærkfs dk pravesûks k oftkrefi dk ejtkjdàjmef, dk pfhfokjta dk pkssafi, {ftevas, vktkrfjas (ejftevas df rkskrvf k rkcarofdas), pkjseajestfs k meves ejftevas}, dk sunsestàjmef, latkifref dk trîjseta, dk trfjspartk dk supkrcïmek, kjtrk autras, rkckrkjtks fa prýprea Maofjda k âs AO k ujedfdks fpaefdfs, san suf rkspajsfneiedfdk7
ES fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk skrveèas fdoejestrftevas, dk pratamaia hkrfi, dk frqueva hkrfi, dk latkifref k dk laspkdfhko, dk hkrkjmefokjta df fqueseèía dk nkjs k skrveèas, dk skikèía dk carjkmkdarks, dk hkrkjmefokjta da oftkrefi ko kstaquk (kxmkta
>3/;2
^EMF >6-=46/>2>2
oftkrefi nåiema k fkrajæutema, okdemfokjtas k maonustïvkes), san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - fmaopfjlfr a pramkssfokjta dfs fitkrfèûks futarezfdfs jf rkoujkrfèía das oeietfrks k skrvedarks meves da kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdf k fpaefdfs, fpýs puniemfèía ja naikteo cejfjmkera7 SE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f Arhfjezfèía k f Ikhesifèía, Ikhesifèía, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dkjtrk kifs0 f kifnarfèía, f ftufiezfèía k f puniemfèía dk derktrezks k dk jarofs, ko maardkjfèía mao f F@[^, nko maoa f majsaiedfèía df kstruturf arhfjezfmeajfi k lkræidemf7 SEE - ofjtkr majtraik dk tadas as damuokjtas rkmknedas k kxpkdedas pkia Maofjda k, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, as damuokjtas rkmknedas au kxpkdedas pkifs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 SEEE - fmaopfjlfr a frquevfokjta dk damuokjtas astkjsevas k seheiasas areujdas das frquevas sktarefes da Maofjda k dfs AO Fpaefdfs, ko majcaroedfdk mao fs ftevedfdks dkskopkjlfdfs pkif ]unmaoessía Rkrofjkjtk dk Fvfiefèía dk Damuokjtas (]RFDFK^)7 E\ - majckrer k caroftfèía das damuokjtas k ftas jaroftevas, majcarok ikhesifèía ko vehar7 \ - ofjtkr f ksmreturfèía df mfrhf pfrmefi k tatfi da EEE MAOF^ k, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, df mfrhf pfrmefi k tatfi dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \E - arhfjezfr, prkskrvfr, majtraifr k ftufiezfr f ikhesifèía rkckrkjtk fas fssujtas dk suf rkspajsfneiedfdk7 \EE - majtraifr a oftkrefi dk majsuoa jkmkssærea fa cujmeajfokjta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkiftevfs â cfmeiedfdks, maoa nfrnkfref, ifvfjdkerf, vksteæreas, dkstejfdas fa fpaea da kckteva df H[F^JFK k da pkssafi ko trîjseta7 \ES - kifnarfr as kdetfes dk iemetfèía k hkrkjmefr as pramkssas iemetftýreas, nko maoa fmaopfjlfr fs fpravfèûks `urïdemfs pkif FH[/MH[/MA@FK^7 \S - mfdfstrfr k fvfiefr as carjkmkdarks, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, rkfiezfdas par Maoessía dk Mfdfstrfokj Mfdfstrfokjta ta dk Carjkmkdarks7 \SE - fmaopfjlfr f setufèía das mrådetas arèfokjtæreas dksmkjtrfiezfdas fa Maofjda k ejtkrfher mao as devkrsas sktarks da prýprea Maofjda, mao fs AO k [jedfdks sunardejfdfs k fpaefdfs, fmkrmf dfs rkspkmtevfs despajeneiedfdks mrkdetïmefs7 \SEE - kifnarfr f prapastf arèfokjtæref da Maofjda k majsaiedfr fs prapastfs dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \SEEE - kifnarfr a mfikjdærea fjufi dk iemetfèûks df H[F^JFK, an`ktevfjda f kcktevedfdk k ateoezfèía das pramkssas iemetftýreas, pfrf ftkjdeokjta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \E\ - fmaopfjlfr f kifnarfèía dfs ftfs dk rkhestra dk prkèas, arehejfdfs dfs iemetfèûks, mao vkrecemfèía das damuokjtas ksskjmefes pfrf fs fdksûks prktkjdedfs7 \\ - fckrer as pramkdeokjtas dk cesmfiezfèía k dk fmaopfjlfokjta df
kxkmuèía das majtrftas, san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7
^EMF >6-=46/>2>2
>8/;2
\\E - fmaopfjlfr f dksehjfèía dk Cesmfes dk Majtrftas k dk autras tkroas majtrftufes, nko maoa df Maoessía dk ^kmkneokjta das majtrftas mkiknrfdas pkia Maofjda k pkifs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\EE - fmaopfjlfr a hkrkjmefokjta das hkstarks das majtrftas ko vehar, dereoejda fs dðvedfs k kxehejda a muopreokjta dfs carofiedfdks fcktfs fas skus ftas, ko kspkmefi pfrf f majckmèía okjsfi da ^kiftýrea dk ]etufèía das Majtrftas7 \\EEE - fmaopfjlfr f puniemfèía das kxtrftas das ejstruokjtas majtrftufes k majvàjeas ja Deærea Acemefi df [jeía (DA[)7 \\ES - destrenuer mýpefs das Majtrftas, Fmardas Majvàjeas, Tkroas Fdetevas k dkofes damuokjtas pkrtejkjtks fas cesmfes k âs AO kjvaivedfs jf majtrftfèía, nko maoa f kjtrkhfr fs vefs das majtrftas/kopkjlas pfmtufdas fas majtrftfdas7 \\S - vkrecemfr f majcaroedfdk dfs hfrfjtefs dk kxkmuèía majtrftufi prkvestfs jas ejstruokjtas majtrftufes k a sku kjmfoejlfokjta â ]kèía dk Majtfneiedfdk au kquevfikjtk df Nfsk Fårkf au da Hrupfokjta dk Fpaea au df Rrkcketurf ddkk Fkrajæutemf7 \\SE - fmaopfjlfr a rkhestra dk tada a majtkðda da pramkssa fdoejestrfteva dk hkstía, ja oýduia majtrftas da ]EIAO], ] EIAO], ftå f cfsk dk koessía df Ardko dk ]krveèa, pfrf a hkrkjmefokjta k f marrkèía tkopkstevf dfs pkjdàjmefs, nko maoa fa rkhestra das Majtrftas ja ]EF]H k, qufjda fpiemævki, jas sestkofs ^MD k ^M^ df ]KCF k f majtïjuf ftufiezfèía das rkhestras rkiftevas â kxkmuèía majtrftufi7 \\SEE - fmaopfjlfr as pramkdeokjtas das pramkssas dk trfjspartk dk nfhfhko, dk futaoývki k dk ejdkjezfèía dk pfssfhkjs, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\SEEE - hkrkjmefr as pramkdeokjtas dk oaveokjtfèía dk pkèfs dk cfrdfokjta, oftkrefi dk mfopfjlf (ejtkjdàjmef apkrfmeajfi), dk kxpkdekjtk, dk ieopkzf, dk majstruèía, nkjs oývkes pkrofjkjtks, nko maoa tada oftkrefi fdquereda pkif Arhfjezfèía, kxmkta supreokjta dk fvefèía, oftkrefi nåiema, supreokjta dk oftkrefi kiktrôjema dk pratkèía fa vaa k maonustïvkes7 \\E\ - fmaopfjlfr as pramkdeokjtas dk Rkdedas dk Fqueseèía dk Oftkrefes k ]krveèas (RFO/]), rkiftevas âs jkmkssedfdks maoujs das sktarks da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\ - ikvfjtfr fs jkmkssedfdks, kifnarfr f tfnkif dk datfèía pkreýdemf, majtraifr f despajeneiedfdk k destrenuer oftkrefi dk majsuoa, dk usa ratejkera, pfrf ftkjdeokjta das sktarks da Maofjda k fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\E - hkrkjmefr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao rkqueseèía, rkmkneokjta, frofzkjfokjta k carjkmeokjta dk cfrdfokjta, par okea dk rkkonaisa k vkjdf, ko muopreokjta dfs arekjtfèûks k rkhuifokjtas da Ýrhía Mkjtrfi dk Cfrdfokjta k ^kkonaisævki, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 \\\EE - fmaopfjlfr f kifnarfèía df prkvesía da cfrdfokjta dkstejfda fa kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dk fmarda mao fs Ejstruèûks pfrf f Destrenueèía Hrftuetf dk Cfrdfokjta (EDHC) k dkofes ikhesifèía pkrtejkjtk7 \\\EEE - fmaopfjlfr a rkmkneokjta, f kstamfhko, f majckmèía k f destrenueèía das hàjkras fieokjtïmeas fa kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, majcarok fs Jarofs da ]estkof dk ]unsestàjmef da MAOFK^ k dkofes ikhesifèía pkrtejkjtk7
\\\ES - kifnarfr jarofs hkrfes dk lehekjk k dk skhurfjèf df fieokjtfèía, ko maardkjfèíaa mao f F@[^, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 maardkjfèí
>6-=46/>2>2
\\\S - fmaopfjlfr as skrveèas dk mapf, maoessfref k fpaea âs futaredfdks ko vesetf acemefi fa Maofjda k AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\SE - fmaopfjlfr f majduèía df majtfneiedfdk cejfjmkerf k pftreoajefi da Maofjda k AO sunardejfdfs k fpaefdfs, maoa0 f ksmreturfèía df oaveokjtfèía dk rkmursas cejfjmkeras, a rkhestra k a fmaopfjlfokjta dfs majtfs majtænkes, f hufrdf dk nkjs k vfiarks k damuokjtas rkiftevas f hfrfjtefs majtrftufes ko vehar, f iequedfèía dk dkspksfs, a pfhfokjta dk carjkmkdarks k fs deærefs fas oeietfrks oe ietfrks k skrvedarks meves7 \\\SEE - fmaopfjlfr f kifnarfèía das dkoajstrftevas sejtåtemas k fjfiïtemas dk prkstfèía dk majtfs, rkckrkjtks â kxkmuèía das rkmursas cejfjmkeras k â kxkmuèía pftreoajefi das nkjs ko kstaquk, da pftreoôjea oývki pkrofjkjtk, ejtfjhïvki k dk majsuoa dk usa durfdaura, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\SEEE - fmaopfjlfr a rkhestra, f fvfiefèía k f fitkrfèía dk nkjs pftreoajefes oývkes pkrofjkjtks, dk majsuoa dk usa durfdaura, dk majsuoa, ejtfjhïvkes, ejmarpýrkas, ko kstaquk k ko trîjseta, nko maoa f maopfteneiezfèía das sfidas frrkmfdfdas ko fiekjfèûks dkssks nkjs, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\E\ - ofjtkr majtraik sanrk as dktkjtarks k rkspajsævkes pkias nkjs pftreoajefes oývkes pkrofjkjtks da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \I - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao DT-EJC^F, dk suf ærkf dk `uresdeèía, qufjda sk cezkr jkmkssærea, fs ftevedfdks rkiftevfs â ofjutkjèía, rkstfurfèía, fdfptfèía, rkcarof, majskrvfèía, ieopkzf k majstruèía dk nkjs eoývkes, ejmiuejda as Rrýpreas Jfmeajfes ^ksedkjmefes (RJ^) k ærkfs vkrdks, da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \IE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks dk fpaea sestàoema rkckrkjtk âs ærkfs dk Miunks au Fssamefèûks k da Rifja dk Iahïstemf ]ustkjtævki (RI])7 k \IEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =6. Â ]unmaa ]unmaardkjfdaref rdkjfdaref dk ^kmursas Luofjas Luofjas maopktk, maopktk, dkjtrk dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk ^kmursas Luofjas dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr as pramkssas da pkssafi oeietfr, mevei, ejftevas k pkjseajestfs da sku kckteva k dfs AO sunardejfdfs k, par okea dkssfs, dfs AO fpaefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, ko maardkjfèía maardkjfèía mmao ao f M^L df ]KCF, qqufjda ufjda jkmkssærea7 jkmkssærea7 EE - majtraifr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao Fssestàjmef ]amefi, Fssestàjmef ^kieheasf, Fssestàjmef Oådemf-Adajtaiýhemf, Rrahrfof dk Cartfikmeokjta dk Sfiarks (RCS), Rrahrfof Carèf ja Kspartk (R^ACK]R), Maoessía Ejtkrjf dk Rrkvkjèía dk Fmedkjtks da Trfnfila (MERF) k da Rrahrfof Jfmeajfi dfs Ksmaifs Mïvema-Oeietfrks (RKMEO), jf suf ærkf dk `uresdeèía7 EEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk puniemfèía ko Naikteo Ejtkrja k Kxtkrja (Astkjsevas k ]eheiasas) das etkjs da Maofjda7 ES - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f
fdoejestrfèía, f maopeifèía k f puniemfèía, ko Naikteo Ejtkrja, dfs ksmfifs dk skrveèas, dk rkprkskjtfèía k dk autrfs kifnarfdfs pkia prýprea Maofjda7
^EMF >6-=46/>2>2
>5/;2
S - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks rkiftevfs fas Carouiæreas Kiktrôjemas dk Rkssafi (CKR), san rkspajsfneiedfdk da Maofjda7 SE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f kxtrfèía da NMF k dk autrfs puniemfèûks kxtkrjfs, fs oftårefs dk ejtkrkssk da kckteva da Maofjda, puniemfjda-fs ja Naikteo Ejtkrja7 SEE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, a rkhestra dk Mkrtecemfdas k das Depiaofs quk carko df maopktàjmef da Maofjda, ko maardkjfèíaa mao a EKCF df ]KCF, qufjda jkmkssærea7 maardkjfèí SEEE - majtraifr fs ftevedfdks rkiftevfs fa Rifja dk Cårefs da kckteva mevei k oeietfr da Maofjda, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 E\ - majtraifr fs ftevedfdks rkiftevfs fa Rifja dk Fvfiefèía dk acemefes k hrfdufdas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \ - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f ftufiezfèía das dfdas dk oeietfrks k meves da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, ja ]estkof dk Hkrkjmefokjta dk Rkssafi (]EHRK]), tfes maoa0 Dkmifrfèía dk Dkpkjdkjtks, Dkmifrfèía dk Nkjkcemeæreas, rkmfdfstrfokjta dk Dkpkjdkjtks ja C[J]F k majcerofèía dk ýnetas ja ]EFRKJkt7 \E - majtraifr k fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks rkiftevfs â edkjtecemfèía da pkssafi df Fkrajæutemf k dk skus dkpkjdkjtks, mao f kifnarfèía das rkiftýreas prkvestas pkif ]EDAO k a majtraik da rkmaileokjta cejfjmkera rkifteva â majckmèía dk måduif dk edkjtedfdk7 e dkjtedfdk7 \EE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, majckmèía dk mrfmlæs cujmeajfes da kckteva da Maofjda7 \EEE - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, as skrveèas dk ftufiezfèía dk catahrfcefs dk oeietfrks k skrvedarks meves da kckteva da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, pfrf as sïteas kiktrôjemas df Maoessía dk Rraoaèía dk Acemefes (MRA), df Maoessía dk Rraoaèía dk Hrfdufdas (MRH) k da ]EHRK]7 \ES - fmaopfjlfr, pardk okea dk sufs AO sunardejfdfsdas au skrvedarks df H[F^JFK, as pramkdeokjtas dk majtfhko dk tkopa majtrenueèía prkvedkjmeæref meves da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, nko maoa pfrf f majmkssía dk fnaja dk pkrofjàjmef, ofjtkjda ftufiezfda a nfjma dk dfdas da RE]/RF]KR7 \S - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, a majtraik df suspkjsía, df majmkssía k df kxmiusía das fdemeajfes dk ejsfiunredfdk k pkremuiasedfdk as skrvedarks meves, fsseo maoa da fuxïiea-trfjspartk7 \SE - fvfiefr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, a pramkssa cujmeajfi k fs fvfiefèûks dk cujèía maoesseajfdf tåmjemf7 \SEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, as pramkdeokjtas fcktas fa ]estkof dk Ftkjdeokjta f Ejftevas k Rkjseajestfs df Fkrajæutemf (]FERF^), jf H[F^JFK7 - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df dk H[F^JFK ko maardkjfèía\SEEE mao MAOHKR, fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao as pramkssas ejftevedfdkk
dk oeietfrks k dk fpaskjtfdaref dk skrvedarks meves da Maofjda k dfs AO fpaefdfs, nko maoa f lfneietfèía, majmkssía, rkvkrsía k trfjsckràjmefs dk pkjsûks fas skus nkjkcemeæreas, mao fs rkspkmtevfs trfjsmreèûks ko NMF k Naikteo Ejtkrja, majcarok ikhesifèía vehkjtk7
=2/;2
^EMF >6-=46/>2>2
\E\ - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f puniemfèía ko Naikteo Ejtkrja dk koessía dk tïtuias, depiaofs, kxkrmïmeas fjtkrearks fjtkrearks,, kxtrfvea dk damuokjta, trfjsmreèía dk pramkssa `udemefi k pkjsía fieokjtïmef dk oeietfrks, meves, ejftevas k pkjseajestfs, rkckrkjtks fa Maofjda k âs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\ - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, a rkmfdfstrfokjta fjufi dk pravf dk vedf das oeietfrks ejftevas, pkjseajestfs oeietfrks k meves quk maopfrkmkrfo âs AO fpaefdfs, fsseo maoa fmketfr k rkmknkr a rkmfdfstrfokjta das vejmuifdas quk par vkjturf carfo rkfiezfdas ko autrfs AO, anskrvfdfs fs jarofs kspkmïcemfs vehkjtks, majsafjtk despaseèûks da ]estkof dk Ftkjdeokjta f Ejftevas k Rkjseajestfs df Fkrajæutemf (]FERF^)7 \\E - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK k ko maardkjfèía mao MAOHKR, a niaqukea au f ienkrfèía dk pfhfokjtas dk vejmuifdas, tfes maoa0 ýneta k pravf dk vedf, quk carko df rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \\EE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs, as pramkdeokjtas rkifmeajfdas fa Fuxïiea Cujkrfi k fa rkssfrmeokjta dk dkspksfs dk cujkrfi, mao kjmfoejlfokjta kjmfoejlfok jta fa sktar rkspajsævki pkia Rfhfokjta dk Rkssafi7 - fmaopfjlfr, par okea dk sufs sunardejfdfs, as pramkdeokjtas dk pfhfokjta dk\\EEE pkssafi k dfs fitkrfèûks cejfjmkerfs dasAO oeietfrks, skrvedarks meves, ejftevas, fpaskjtfdass k pkjseajestfs, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 fpaskjtfda \\ES - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK f eopifjtfèía, f kxajkrfèía, f suspkjsía au f fitkrfèía dfs pkjsûks fieokjtïmefs, san rkspajsfneiedfdkk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 rkspajsfneiedfd \\S - majtraifr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f ofjutkjèía df hufrdf das pramkssas dk pkjsía fieokjtïmef, rkckrkjtks fas oeietfrks k skrvedarks pðniemas meves df [jedfdk k dfs AO fpaefdfs, mu`a pramkssfokjta dfs rkspkmtevfs Cailfs dk Rfhfokjta kstk`f san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 \\SE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f fjæiesk dk mruzfokjta dk dfdas ]ERK x ]MA das skrvedarks meves k pkjseajestfs meves7 \\SEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk kjseja, maoa0 mfpfmetfèía, mursas k kstæheas rkifmeajfdas fa kckteva oeietfr k skrvedarks meves da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, k dk carofèía oeietfr, san f rkspajsfneiedfdk dkifs, dk fmarda mao fs ejstruèûks da ]estkof dk Kjseja da MAOFK^, ko maardkjfèía mao f DE^KJ] au EKCF df ]KCF, majcarok a mfsa7 \\SEEE - fmaopfjlfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao RIFOKJ], RIFJTF\, RMK k RME, ko maardkjfèía mao f DE^KJ] au EKCF df ]KCF, majcarok a mfsa7 \\E\ - pifjk`fr k prkvkr fs dkspksfs fjufes mao kjseja, pksquesf au mfpfmetfèía, mfpfmetfèí a, ja sku îoneta dk ftufèía7 \\\ - prapar f ejdemfèía dk mursas das oeietfrks k skrvedarks meves da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, majcarok jarofs vehkjtks k ko maardkjfèía mao f DE^KJ] au EKCF df ]KCF, majcarok a mfsa7
\\\E -” fmaopfjlfr fs pksquesfs k devuihfèûks dk mursas k kstæheas, ackrtfdas par ejstetueèûks dk kjseja rkheajfes k iamfes, ia mfes, dk ejtkrkssk df H[F^JFK7
^EMF >6-=46/>2>2
=6/;2
\\\EE - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao DE^]F k par okea dk Arhfjezfèía dk ]fðdk df Fkrajæutemf (A]F) df H[F^JFK, fs ftevedfdks dk sfðdk jfs arhfjezfèûks `uresdemeajfdfs k sunardejfdfs fa Maofjda, par okea das rkifmeajfokjtas ejstetumeajfes mao fs AO k [jedfdks dk ]fðdk df rkheía, dk fmarda mao fs jarofs kstfnkikmedfs pkia Ýrhía Mkjtrfi da ]estkof dk ]fðdk (DE^]F)7 \\\EEE - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao DE^]F k par okea dk Arhfjezfèía dk ]fðdk df Fkrajæutemf (A]F) df H[F^JFK, fs prapastfs dk pramkdeokjtas pfrf fs @ujtfs dk ]fðdk quk fpaefo a kckteva da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 \\\ES - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao DE^]F k par okea dk Arhfjezfèía dk ]fðdk df Fkrajæutemf (A]F) df H[F^JFK, fs fèûks dk sfðdk prkvkjtevfs k fssestkjmefi jf ærkf dk `uresdeèía da Maofjda7 \\\S - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, fs ftevedfdks dk fssestàjmef samefi k rkieheasf jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da Maofjda, mao f fprkskjtfèíaa da dkoajstrfteva kmajôoema-cejfjmkera das rkmursas dkstejfdas âs ftevedfdks dk fprkskjtfèí skrveèa samefi k rkieheasa, dk fmarda mao f ikhesifèía ko vehar7 \\\SE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK ftevedfdks kspartevfs k dk trkejfokjta cïsema fa kckteva da Maofjda7 \\\SEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK, f fpiemfèía da TFMC fa kckteva da Maofjda k dfs AO df H[F^JFK, majcarok jarofs ko vehar7 \\\SEEE - fmaopfjlfr, ftevedfdks rkiftevfs fa Rifja dk Oaveokjtfèía dk acemefes k hrfdufdas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, ko maardkjfèía mao f M^L df ]KCF7 k \\\E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =>. Â Maardkjfdaref ddkk ]upartk Cejfiïstema (M]CE) maopktk, maopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs ]kèûks au Devesûks dk ]upartk Cejfiïstema dfs Nfsks Fårkfs k dkofes AO sunardejfdfs qufjta â (s) f (as)0 E - fmaopfjlfr a supartk âs ftevedfdks-ceo da Maofjda df Fkrajæutemf, mu`as okeas dk Carèf Fårkf apkrko skdefdas, dksdanrfdas au ko trîjseta jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 EE - fmaopfjlfr fs dkofjdfs dk ]khurfjèf k Dkcksf dfs AO sunardejfdfs k df H[F^JFK, `ujta âs [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) da MAOR^KR7 EEE - fmaopfjlfr a supartk, qufjda dkvedfokjtk futarezfda k rkquesetfda pkif mfdkef dk maofjda, âs apkrfèûks ejtkroejestkrefes au ejtkrfhàjmefs, quk kjvaivfo a Maofjda df Fkrajæutemf jf ærkf `uresdemeajfdf7 ES - fmaopfjlfr a supartk, san f maardkjfèía da Ýrhía dk Derkèía ]ktarefi df Fkrajæutemf (AD]F) rkqukrkjtk, fs fèûks da Maofjda `ujta â Raiïmef Ckdkrfi, Raiïmefs Oeietfrks Marpas dk Naonkeras, Hufrdfs Oujemepfes, Dkcksf Mevei Kstfdufes k OujemepfesKstfdufes, k fcejs, par okea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7
S - fmaopfjlfr a supartk, okdefjtk dktkroejfèía supkrear, âs apkrfèûks maj`ujtfs mao fs dkofes Carèfs Frofdfs ftufjda ko iamfiedfdk dk suf rkspkmtevf rkheía7 k
=>/;2
^EMF >6-=46/>2>2
SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. ==. Â ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fpaea Fpaea âs Ftevedfdk Ftevedfdkss Fårkfs mmaopktk, aopktk, dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks au ]undevesûks dk Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs dfs Nfsks Fårkfs k dkofes AO sunardejfdfs qufjta â (s) f (as)0 E - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk supartk cejfiïstema fas Okeas dk Carèf Fårkf quk apkrko, jf suf ærkf `uresdemeajfdf, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta7 EE - muoprer a pifjk`fokjta dfs ftevedfdks rkifmeajfdfs mao f ærkf dk fpaea âs ftevedfdks fårkfs dk maopktàjmef dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 EEE - muoprer fs jarofs ftejkjtks fa ]estkof dk Ejvkstehfèía k Rrkvkjèía dk Fmedkjtks Fkrajæutemas (]ERFK^) pkifs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 ES - muoprer fs fèûks ejkrkjtks â ]khurfjèf dk Saa jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 S -fmaopfjlfr f hkstía df skhurfjèf dk vaa, mao cama jf ejcrfkstruturf dk fkrýdraoa dk sufs Nfsks ]unardejfdfs, dk fmarda mao fs jarofs da ]estkof dk Ejvkstehfèía k Rrkvkjèía dk Fmedkjtks Fkrajæutemas (]ERFK^)7 SE - pfrtemepfr ko vesetfs tåmjemfs, rkujeûks pkreýdemfs k seopýseas, dkjtrk autrfs ftevedfdks, vesfjda fvfiefr, ej iama, a fpaea âs ftevedfdks fårkfs dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 SEE - fmaopfjlfr, par okea dk sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, skrveèas jkmkssæreas â ofjutkjèía das rkmursas okmfjezfdas, kquepfokjtas dk rædea crkquàjmef, dfs kstfèûks dk okjsfhko k maoujemfèía, k dfs ejstfifèûks df ]kèía dk Majtraik dfs Apkrfèûks Fårkfs Oeietfrks (]MAFO) k da Rasta da Marrkea Fårka Jfmeajfi (RMFJ)7 SEEE - fmaopfjlfr fs tfrkcfs k fs ftrenueèûks (RMFJ), jfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 E\ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, a fpaea k a majtraik das Kquepfokjtas dk Fpaea fa ]aia (KF]), jkmkssæreas fa fpaea k â iahïstemf dfs fkrajfvks, ejmiusevk as rkiftevas fa ]estkof dk Marrkea Fårka Jfmeajfi (]E]MFJ), ko sufs Nfsks Fårkfs ]unardejfdfs7 \ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, ofjutkjèía ftufiezfdf df despajeneiedfdk das KF]7 \E - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, ejstruèía, trkejfokjta k rkmemifhko jkmkssæreas â mfpfmetfèía das oeietfrks san suf rkspajsfneiedfdk, vesfjda fpaefr âs FIF, skdefdfs au apkrfjda ko suf ærkf dk `uresdeèía, jf ofjutkjèía df prajtedía dk pkssafi k kquepfokjtas pfrf ftkjdeokjta das pifjas dk kokrhàjmef, dk skhurfjèf k dkcksf dfs fkrajfvks ko apkrfèía, san rkspajsfneiedfdk da Maofjda7 \EE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, kifnarfèía k f ofjutkjèía dk uo Rifja dk Majtejhàjmef ftufiezfda, vesfjda hfrfjter a cujmeajfokjta das kquepfokjtas k dfs ejstfifèûks ksskjmefes âs apkrfèûks fårkfs fpaefdfs pkia Maofjda k AO sunardejfdfs, ko mfsa dk dfjas pravamfdas par ftfquks, ejmursûks k/au ckjôokjas
oktkaraiýhemas7 \EEE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f ftufèía maoa Kia da ]estkof dk Majtrf Ejmàjdea df Fkrajæutemf (]E]MAJ)7
^EMF >6-=46/>2>2
==/;2
\ES - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, fs ftevedfdks dk prkvkjèía, sfivfokjta k maonftk f ejmàjdeas, jas fkrýdraoas k ejstfifèûks da MAOFK^, skhujda fs jarofs kifnarfdfs pkia ]E]MAJ7 \S - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f mfpfmetfèía da kckteva pfrf a dkskopkjla dfs ftevedfdks dkskjvaivedfs ja îoneta da ]E]MAJ, ko majcaroedfdk mao fs jarofs apkrfmeajfes, tåmjemfs k fdoejestrftevfs7 \SE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f ofjutkjèía dk vefturfs, kquepfokjtas, oftkrefes, ejstfifèûks k kdecemfèûks ko nafs majdeèûks dk apkrfèía, f ceo dk ftkjdkr âs jarofs da ]E]MAJ7 \SEE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, f kifnarfèía k a trkejfokjta da Rifja dk Rrkvkjèía, ]fivfokjta k Maonftk f ejmàjdea, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dk fmarda mao fs ejstruèûks kspkmïcemfs da ]E]MAJ, nko maoa rkhestrfr tadfs fs amarràjmefs k majdeèûks ejskhurfs quk maopraoktfo f skhurfjèf majtrf ejmàjdea da kckteva k da pftreoôjea7 k \SEEE - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, fs ksmfifs dk skrveèas ko fpaea âs apkrfèûks dk Okeas dk Carèf Fårkf, jf suf ærkf `uresde `uresdemeajfdf, meajfdf, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta7 \E\ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, as dksdanrfokjtas dk okeas dk iahïstemf dk mfopfjlf ko supartk âs apkrfèûks dk Okeas dk Carèf Fårkf, dkjtra df suf ærkf `uresdemeajfdf, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta7 \\ - fmaopfjlfr, par okea dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, as dksdanrfokjtas dk okeas dk iahïstemf dk mfopfjlf, san rkspajsfneiedfdk dk AO sunardejfdf, pfrf supartk âs apkrfèûks dk Okeas dk Carèf Fårkf, rkfiezfdfs carf dk suf ærkf `uresdemeajfdf7 \\E - fmaopfjlfr f fjæiesk k f fpravfèía da pifjk`fokjta fjufi das Maofjdfjtks dfs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs pfrf f mfpfmetfèía dk skus rkmursas luofjas mao vestfs fa supartk cejfiïstema7 \\EE - fmaopfjlfr a fpaea fa konfrquk konfrquk k dkskonfrquk dkskonfrquk dk fkrajfvks fkrajfvks oeietfrks ja pætea dk futaredfdks da Fkrýdraoa da ]fjtas Duoajt, par okea da HFR-^@ pfrf cejs dk fpaea â sfif dk futaredfdks k par maardkjfèûks mao a DKMKF, mfsa sk cfèf jkmkssærea fpaea dk saia âs fkrajfvks, qufjda tfi supartk jía sk`f carjkmeda pkif fdoejestrfèía fkrapartuæref da fkrýdraoa da ]fjtas Duoajt7 k \\\EEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =4. Â ]unmaardkjfdaref ]unmaardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf ]khurfjèf k Dk Dkcksf cksf maopktk, dkjtrk dkjtrk autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs Devesûks, ]kèûks, ]undevesûks dk Fpaea â ]khurfjèf k Dkcksf au [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) dfs Nfsks Fårkfs, das Hrupfokjtas k dfs Rrkcketurfs k dkofes sunardejfdfs qufjta â (s) fa (s)0 E - fmaopfjlfr a praveokjta df skhurfjèf k dkcksf df H[F^JFK k dfs dkofes ærkfs quk ilk carko fiamfdfs, par okea dfs [jedfdks dk ]khurfjèf k Dkcksf ([]KHDKC) da MAOR^KR, sk`fo kifs sunardejfdfs, au jía, âs Nfsks Fårkfs, dk fmarda
mao fs jarofs da ]E]DK7 EE - fmaopfjlfr a muopreokjta dfs jarofs ftejkjtks fa ]estkof dk Oftkrefi Fkrajæutema k Nåiema (]E]OFN) pkifs sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 sunardejfdfs7
=4/;2
^EMF >6-=46/>2>2
EEE - muoprer fs jarofs ftejkjtks fa ]estkof dk ]khurfjèf k Dkcksf (]E]DK) pkifs sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 ES - fmaopfjlfr fs ftevedfdks dk hkstía dk oftkrefi nåiema df H[F^JFK, H [F^JFK, ko fpaea âs []KHDKC, dk fmarda mao fs jarofs da ]E]DK k da ]E]OFN7 S -dk fmaopfjlfr fèûks dk ]khurfjèf dfs Ejstfifèûks, df Fkrajæutemf k/au Futadkcksf ]upkrcïmek,fsko fpaea âs []KHDKC k fas OkeasRaiïmef dk Carèf Fårkf quk apkrko jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da Maofjda, dk carof dksdanrfdf au ko trîjseta, par okea dk sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs7 SE - kstfnkikmkr a prahrfof dk carofèía dk saidfdas dk >ª Mifssk k fa prkpfra k ejstruèía df trapf pfrf fs fèûks dk skhurfjèf k dkcksf k dk pratkèía das Okeas dk Carèf Fårkf prkskjtks jf H[F^JFK, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva k ^kmursas Luofjas da Maofjda ^kheajfi, nko maoa mao fs []KHDKC7 SEE - fmaopfjlfr a fpaea fdoejestrfteva f Fia`fokjtas pfrf mfnas k saidfdas, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva, nko maoa mao fs []KHDKC df H[F^JFK7 SEEE - ikvfjtfr, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, fs jkmkssedfdk jkmkssedfdkss dk vefturfs, kquepfokjtas, frofokjtas, ujecaroks k oftkrefes dk jfturkzf hkrfi dkstejfdas fa prkpfra k koprkha dfs []KHDKC df H[F^JFK, mao vestfs â oadkrjezfèía, â rfmeajfiezfèía dk okeas k â antkjèía df pracemeàjmef apkrfmeajfi, cfzkjda hkstûks jkmkssærefs jkmkssærefs `ujta fas devkrsas ýrhías sestàoemas pfrf a ftkjdeokjta das pkdedas7 E\ - fmaopfjlfr f saiemetfèía dk fqueseèía, hkstía, ofjutkjèía, destrenueèía k rkmkneokjta, `ujta f [H K\KM rkspajsævki pkif kxkmuèía da arèfokjta da Maofjda, das oftkrefes k kquepfokjtas apkrfmeajfes dk prkpfra k koprkha df []KHDKC k df kquepk dk skhurfjèf k dkcksf, nko maoa das oftkrefes dk Mkreoajefi Oeietfr, majcarok dksmreèía k arekjtfèía da sktar maopktkjtk7 \ - fmaopfjlfr fs fèûks rkiftevfs fas Kstfjdks dk Tera df H[F^JFK, ko maardkjfèíaa mao fs F maardkjfèí FIF IF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía7 \E - fmaopfjlfr fs ejstruèûks, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, kjvaivkjda etkjs nåiemas dk datfèía df H[F^JFK, ko fpaea âs []KHDKC df H[F^JFK7 \EE - fmaopfjlfr f ofjutkjèía, par okea dk sufs Nfsks Fårkfs sunardejfdfs, df ftufiezfèía da fmkrva dfs ikhesifèûks, derktrezks k jarofs rkiftevfs fa ]E]DK k fa ]E]OFN7 \EEE - fmaopfjlfr fs fèûks dk prkpfra k koprkha apkrfmeajfi dfs []KHDKC, ko majcaroedfdk mao fs mfpfmedfdks k pfrîoktras dk kcemeàjmefs ftrenuïdas pkia ]E]DK, mao f cejfiedfdk dk majtrenuer mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, jf fvfiefèía das rksuitfdas dfs []KHDKC df H[F^JFK7 \ES - ofjtkr kstrketf maardkjfèía mao f Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef da Maofjda, vesfjda despar da majlkmeokjta jkmkssærea pfrf fsskssarfr, qufjda car rkquesetfda au sk cezkr jkmkssærea, as Maofjdfjtks dfs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, ja pifjk`fokjta k maardkjfèía da prkpfra k a koprkha das rkmursas r kmursas dk ]KHDKC7 \S - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk
`uresdeèía k mao fs []KHDKC []KHDKC df H[F^JFK, fs fèûks ddkk Raiïmef df Fkrajæutemf, a ma majtraik jtraik dk Destðrneas Meves, f Rkrïmef Mreoejfi, f ksmaitf dk futaredfdks au dk maonaeas, a oata pftruilfokjta, f mustýdef dk prksas desmepiejfrks k dk `usteèf, f nusmf k f fprkkjsía, a Rasta
^EMF >6-=46/>2>2
=;/;2
dk Niaqukea k Majtraik dk Sefs (RNMS), Okdedfs dk Majtraik ja ]aia (OM]), a majtraik dk trîjseta, k a paiemefokjta astkjseva ko pravketa df Hfrfjtef df Ike k df Ardko (HIA) au ko ærkfs dk ejtkrkssk da MAOFK^7 \SE - fmaopfjlfr, ko maardkjfèía mao fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía k mao fs []KHDKC df H[F^JFK, fs fèûks dk Míks dk Hukrrf dk Raiïmef df Fkrajæutemf ko dktkmèía dk oftkrefes eiïmetas, ja paiemefokjta astkjseva k jf pratkèía dk ærkfs ejstfifèûks7 \SEE - fpaefr, ko maardkjfèía mao f Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva, pfrf qufiecemfèía k mfpfmetfèía apkrfmeajfi das rkmursas luofjas k, qufjda jkmkssærea, â majckmèía dk Rkdedas dk Maapkrfèía Maapkrfèía dk Ejstruèía k dk Kjseja (RME k RMK) dfs []KHDKC df H[F^JFK7 \SEEE - fmaopfjlfr fs ksmfifs k â hkstía dk pkssafi dk skrveèa jas sktarks7 k \E\ - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =;. Â Maardkjf Maardkjfdaref daref ^kmrutfok ^kmrutfokjta, jta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi Rkssafi maopktk, autras, supkrveseajfr k maardkjfr fs au ]undevesûks au [jedfdks dkjtrk Oaneiezfdarfs, dfs AO sunardejfdfs au Devesûks, df AO ]kèûks iamfiezfdfs ko suf ærkf `uresdemeajfdf, qufjta qufjta â (s) f (as)0 E - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, fs ftevedfdks rkifmeajfdfs fas majmursas dk ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, dk fmarda mao ejstruèûks da ]estkof ]e stkof dk Kjseja da MAOFK^7 EE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, fs ftevedfdks dk ^kmrutfokjta k Mfdfstrfokjta da Rkssafi df ^kskrvf, ja îoneta df H[F^JFK k dfs dkofes AO sunardejfdfs k fpaefdfs, majcarok jarofs fdoejestrftevfs kstfnkikmedfs pkif Ike da ]krveèa Oeietfr k pkif Jarof dk Cujmeajfokjta das Ýrhías dk ^kmrutfokjta k Oaneiezfèía df Fkrajæutemf, prkvestas jf Jarof dk ]estkof da Maofjda df Fkrajæutemf (J]MF ==-6)7 EEE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f ksmreturfèía k f kjtrkhf das damuokjtas maopranftýreas dk setufèía oeietfr (Mkrtecemfdas Oeietfrks, dk ^kskrvestf k dk Dksanrehfda pfrf mao a skrveèa oeietfr), qufjda saiemetfdas7 ES - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f ofjutkjèía da ejtkrmîonea k df maardkjfèía mao autras Ýrhías da ]krveèa Oeietfr (A]O) dk autrfs Carèfs, maoa pfrtemepfjtk df Maoessía dk ]kikèía dfs Carèfs Frofdfs (M]CFF)7 S - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f skikèía k f ejmarparfèía das majsmretas dksehjfdas fa Maofjda k âs AO sunardejfdfs k fpaefdfs df ærkf7 SE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, f fieokjtfèía da ]estkof Kiktrôjema dk ^kmrutfokjta k Oaneiezfèía (]K^OEIOAN), mao dfdas rkckrkjtks fa mfdfstrfokjta dk rkskrvestfs, ejmarparfèía, iemkjmefokjtas, fprkskjtfèûks, fvkrnfèûks k kvkjtas devkrsas7 SEE - fmaopfjlfr, par okea da ]K^KR, pramkdeokjtas dk rkmkneokjta df damuokjtfèía das mfjdedftas k dk fuxïiea â Maoessía dk ]kikèía Ejtkrjf (M]E) jas pramkssas rkckrkjtks majvamfèía pfrfdka Majvamfèía qufdra tkoparærea dk acemefes k prfèfsk (VAMAJ / V]MAJ / VMNMAJ),â majcarok Fvesa kspkmïcema pfrf a qufdra7
=3/;2
^EMF >6-=46/>2>2
SEEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =3. Fiåo dfs ftrenueèûks iestfdfs jas frtehas fjtkrearks, fjtkrearks, sía maop maopktàjmefs ktàjmefs maoujs f tadfs fs Maardkjfdarefs k Fsskssarefs da Maofjda0 E - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk jas fssujtas rkifmeajfdas mao fs ftevedfdks dk suf maopktàjmef7 EE - fsskssarfr a Rrksedkjtk dk Majskilas, Maoessûks k Maoetàs mrefdas ja îoneta da Maofjda k AO sunardejfdfs7 sunardejfdfs7 EEE - supkrveseajfr, maardkjfr k kxkmutfr f kifnarfèía df damuokjtfèía rkckrkjtk fa carjkmeokjta dk fpaea tåmjema-kspkmefiezfda ko suf ærkf dk maopktàjmef7 ES - ofjtkr arhfjezfdas a pratamaia, frqueva, ikhesifèûks, derktrezks k jarofs ejkrkjtks fa sku sktar7 S - majtraifr a oftkrefi mfrhf dk usa durfdaura k pkrofjkjtk san suf rkspajsfneiedfdk7 SEvesfjda - majlkmkr as ]estkofs da MAOFK^ ko vehar, das qufes a sktar å kia k pfrtk ejtkhrfjtk, muoprer a dktkroejfda pkif rkspkmtevf ikhesifèía dk supartk7 SEE - rkfiezfr ejspkèûks ko suf ærkf dk maopktàjmef7 SEEE - arekjtfr, cesmfiezfr k kxeher a muopreokjta dfs jarofs dk skhurfjèf ja trfnfila7 E\ - pifjk`fr fs cårefs, fs ksmfifs dk skrveèa, fs despkjsfs k fs mfpfmetfèûks dk skus rkspkmtevas kcktevas, vesfjda ofjtkr a majtejhkjtk oïjeoa jkmkssærea pfrf a cujmeajfokjta pikja da sktar7 \ - dfr meàjmef â Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef sanrk qufesqukr setufèûks dk quknrf jf ]khurfjèf Arhîjemf au quk rkprkskjtko fokfèf â ]khurfjèf k Dkcksf da Maofjda au fas skus okeas dk Tkmjaiahef df Ejcarofèía k dk Maoujemfèûks7 \E - sunsedefr f Maoessía Rkrofjkjtk dk Fvfiefèía dk Damuokjtas ]eheiasas (MRFD]) da Maofjda, ja tamfjtk â mifssecemfèía dk ejcarofèía, dksmifssecemfèía, rkmifssecemfèía au rkfvfiefèía dk ejcarofèía mifssecemfdf ko qufiqukr hrfu dk seheia praduzedf ja îoneta dk skus sktarks7 k \EE - muoprer k zkifr pkia muopreokjta dfs jarofs rkiftevfs â Ike dk Fmkssa â Ejcarofèía (IFE). MFRÏT[IA ES DF FT^EN[EÈÍA DA MAOFJDFJTK, ][NMAOFJDFJTK K MLKCK] Frt. =8. Fa Maofjdfjtk, ffiåo iåo dfs ftrenueèûks prkvestfs jf ikhesifèía ikhesifèía ko vehar k majsafjtk fs derktrezks da ]kmrktærea dk Kmajaoef, Cejfjèfs k Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf, ejmuonk, dkjtrk autras0 E - kxkrmkr f rkprkskjtfèía da MOTFK^, ko suf ærkf dk `uresdeèía, jfs ftevedfdks mïvemfs k samefes, nko maoa jas fssujtas dk jfturkzf ikhfi au majtrftufi, dk
ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf dk `uresdeèía, ` uresdeèía, kxmkta jas mfsas dk dkikhfèía f autra ýrhía au futaredfdk7
^EMF >6-=46/>2>2
=8/;2
EE - arekjtfr, supkrveseajfr k maardkjfr fs ftevedfdks dfs arhfjezfèûks, ujedfdks k ýrhías sunardejfdas7 EEE - fsskhurfr a fpaea jkmkssærea âs ujedfdks apkrfmeajfes k dkofes skhokjtas df Fkrajæutemf kjvaivedas ko ftevedfdks dk prkpfra k koprkha, nko maoa ko kxkrmïmeas au apkrfèûks oeietfrks, jf ærkf dk `uresdeèía7 ES - fsskhurfr a muopreokjta, pkifs arhfjezfèûks k ujedfdks sunardejfdfs, dk jarofs, mretåreas, prejmïpeas k prahrfofs kifnarfdas pkias ýrhías mkjtrfes das sestkofs da MAOFK^7 S - arekjtfr f kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs fjufi k piurefjufi da Maofjda Fårka Ikstk7 SE - fjfiesfr k kjmfoejlfr â ]KCF fs prapastfs arèfokjtærefs fjufes k piurefjufes dfs arhfjezfèûks sunardejfdfs7 SEE - ofjtkr rkifmeajfokjta ejstetumeajfi mao fs futaredfdks rkheajfes meves, oeietfrks au kmikseæstemfs, das padkrks kxkmuteva, ikhesifteva k `udemeærea, fsseo mao fs dkofes ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks k fhàjmefs, pðniemfs au prevfdfs, df samekdfdk nrfseikerf, vesfjda fa trfta dk fssujtas dk ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf dk `uresdeèía7 ærkf dk `uresdeèía, ftevedfdks dk ]khurfjèf dk MkreoajefiSEEE k dk- fpaefr, @usteèf,kokosufmaardkjfèía mao fsfsdkofes Carèfs Frofdfs kk Dkcksf, Carèfs Fuxeiefrks, nko maoa mao as dkofes ýrhías k arhfjezfèûks pðniemfs meves7 E\ - rkmknkr fs maoujemfèûks, ejteofèûks au metfèûks dkstejfdfs fa MAOFK^, jf suf ærkf dk `uresdeèía, fdvejdfs dk ýrhías kxtkrjas da Radkr @udemeærea, da Oejestårea Rðniema, das Trenujfes dk Majtfs, df Fdvamfmef - Hkrfi df [jeía, dkjtrk autras, majckrejda a trftfokjta fdkqufda, majcarok arekjtfèía k fsskssarfokjta df Fsskssaref @urïdemf au da Acemefi dk ]anrkfvesa @urïdema7 \ - muoprer fs ftrenueèûks prkvestfs ja ^khuifokjta dk Fdoejestrfèía df Fkrajæutemf (^MF 6>-6) k jas dkofes despasetevas rkhuifokjtfrks vehkjtks7 k \E - dktkroejfr au ejstfurfr, ’dk acïmea‟, pramkdeokjtas fdoejestrftevas dk fpurfèía0 ]ejdemîjmef, Ejquåreta Raiemefi-Oeietfr (ERO), Rramkssa Fdoejestrfteva Desmepiejfr (RFD), Tkroafa Mermujstfjmefda Fdoejestrfteva (TMF), Rramkssa Fdoejestrfteva dk ^kssfrmeokjta Krærea (RF^K), Majskila dk Desmepiejf, De smepiejf, Majskila dk @ustecemfèía k Taofdf dk Majtfs Kspkmefi (TMK), ja îoneta df skdk (Vufrtki-Hkjkrfi) k dfs AO sunardejfdfs, dk fmarda mao f ikhesifèía vehkjtk. Frt. =2>2
SE - prapar k dkskjvaivkr kstudas k fjæiesks jkmkssærefs fa muopreokjta df oessía ftrenuïdf fa Maofjda7 SEE - ftufr ja Rifja dk Hkstía H kstía dk Havkrjfjèf da Maofjda Maofjda77 SEEE - vfiedfr, okjsfiokjtk, as ejdemfdarks ifjèfdas k ftufiezfdas pkias Mlkcks dk Maardkjfdaref da Maofjda k pkias Mlkcks, Derktas k Maofjdfjtks dfs AO sunardejfdfs7 E\ - supkrveseajfr k maardkjfr a ifjèfokjta das ejdemfdarks da maj`ujta EF^CFN san rkspajsfneiedfdk da Maofjda Fårka Ikstk, ftkjdkjda fs dftfs prkvestfs ja mfikjdærea pfrf rkoktkr fs ejcarofèûks7 \ - oajetarfr, fjfiesfr k rkpfssfr as rksuitfdas fpajtfdas pkias ejdemfdarks, nko maoa fs desmrkpîjmefs fa Maofjdfjtk EEE MAOF^7 \E - maardkjfr, `ujta mao f ]kmrktfref dk Maofjda, f fhkjdf dfs rkujeûks pkreýdemfs da Maofjdfjtk mao as Mlkcks dk Maardkjfdarefs, Fsskssarks k Maofjdfjtks, Mlkcks k Derktarks dfs AO sunardejfdfs k `uresdemeajfdfs, pfrf ftufiezfèía dfs ftevedfdks ko mursa k fprkskjtfèía das ejdemfdarks7 k \EE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. =5. Fa Fssestkjtk da Maofjdfjtk k Mlkck df ]kmrktfref ]kmrktfref dk Maofjda Maofjda ejmuonk, dkjtrk autras0 E - pifjk`fr, kxkmutfr, majtraifr k f`ustfr f fhkjdf, fs ftevedfdks fdoejestrftevfs k rkprkskjtftevfs da Maofjdfjtk, nko maardkjfr as fpaeas quk sk cezkrko jkmkssæreas â kxkmuèía dfs oksofs, `ujtas âs Fsskssarefs k Maardkjfdarefs da Maofjda7 EE - rkmkpmeajfr fs futaredfdks fhkjdfdfs ko rkujeía, fudeàjmef au dkspfmla mao a Maofjdfjtk7 EEE - zkifr pkifs ftevedfdks dk pratamaia, rkmkpèía, frqueva k kxpkdeèía das damuokjtas da Maofjdfjtk7 ES - fmaopfjlfr, qufjda dksehjfda, a Maofjdfjtk ko sufs rkprkskjtfèûks ejstetumeajfes ejtkrjfs k kxtkrjfs fa fonekjtk da MAOFK^7 S - prkpfrfr fs pfikstrfs k as nrekcejh da Maofjdfjtk7 SE - maardkjfr, `ujta â Fsskssaref dk Maoujemfèía ]amefi, as pramkdeokjtas rkifmeajfdas â rkmepramedfdk pratamaifr qufjda dk rkmkpèûks k tramf dk prkskjtks ejstetumeajfes7 SEE - maardkjfr f kifnarfèía dk majvetks ejstetumeajfes k mfrtûks dk fhrfdkmeokjtas da Maofjdfjtk7 SEEE - majtraifr a oftkrefi o ftkrefi pkrofjkjtk f mfrha df ]kmrktfref da Maofjda7 E\ - maardkjfr a fpaea dk TEM k trfjspartk pfrf a Maofjdfjtk k pfrf a kckteva mao a fpaea dfs AO sunardejfdfs au df H[F^JFK7 k - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf \ ksckrf dk maopktàjmef.
Frt. 42. Fa Mlkck df Fss Fsskssaref kssaref dk Ejtkiehà Ejtkiehàjmef jmef ejmuonk, dkjtrk dkjtrk autras0
^EMF >6-=46/>2>2
=5/;2
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. >= k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - pifjk`fr, maardkjfr k supkrveseajfr fs ftevedfdks dk Ejtkiehàjmef k Majtrfejtkiehàjmef fiamfdfs fas kias da ]EJTFK^, jf `uresdeèía da Maofjda7 supkrveseajfr f praduèía dk majlkmeokjtas apartujas k jkmkssæreas pfrf fsskssarfokjta fsskssarfok jtaEEEfa- Maofjdfjtk7 ES - pravkr f mfpfmetfèía da pkssafi koprkhfda jf ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef k Majtrfejtkiehàjmef, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs, saiemetfjda fa MEFK^, vef mfdkef dk maofjda, as mursas k kstæheas jkmkssæreas fa muopreokjta df oessía7 S - pfrtemepfr jas kxkrmïmeas apkrfmeajfes jf ærkf `uresdemeajfdf7 SE - muoprer as prfzas kstfnkikmedas ja RTF da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 SEE - maardkjfr k rkfiezfr rkujeûks pkreýdemfs dk Ejtkiehàjmef k Majtrfejtkiehàjmef, f ceo dk ofjtkr as kcktevas da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs ftufiezfdas sanrk as devkrsas fssujtas, fsseo maoa pfrf ofjtkr f majsmeàjmef setufmeajfi k a jïvki dk ftkjèía qufjta fa tkof ]khurfjèf Arhîjemf, mao kspkmefi ftkjèía â skhurfjèf das okeas dk Tkmjaiahef df Ejcarofèía k dk Maoujemfèûks7 SEEE - maardkjfr a ikvfjtfokjta dfs prýprefs jkmkssedfdks dk kquepfokjtas dk TE k Maoujemfèía k dfs AO sunardejfdfs, ko supartk â ftevedfdk dk Ejtkiehàjmef7 E\ - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 \ - desskoejfr, dejfoezfr k prapar ftevedfdks mao vestfs â praduèía dk majlkmeokjtas, par okea dk kstuda k pksquesf majtïjuas, ja îoneta da Maofjda Fårka k ksteouifjda fs AO sunardejfdfs, skdefdfs k fpaefdfs, pfrf f kxkmuèía da pifjk`fokjta kstfnkikmeda pfrf f ejtkhrfèía dk majlkmeokjtas majlkmeokjtas77 \E - desskoejfr, dejfoezfr k prapar ftevedfdks k okdedfs dk ]khurfjèf Arhîjemf f skrko fdatfdfs ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, mao nfsk jfs arekjtfèûks jaroftevfs kstfnkikmedfs pfrf a ]EJTFK^7 - maardkjfr k ofjtkr ftufiezfda a pifja dk rkujeía da kckteva da Maofjda k supkrveseajfr\EE fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs qufjta fa oksoa pramkdeokjta7 \EEE - madecemfr k dkmadecemfr okjsfhkjs mreptahrfcfdfs koetedfs k rkmknedfs par pfrtk das kias da ]EJTFK^7 \ES - maardkjfr k pravedkjmefr f rkokssf das ejvkjtæreas dk damuokjtas seheiasas majtraifdas dk fmarda mao a RTF da Maofjda7 \S - maardkjfr k zkifr pkif hufrdf dk oftkrefes seheiasas san rkspajsfneiedfdk da Maofjda k supkrveseajfr fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs qufjta fa oksoa pramkdeokjta7 k \SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 46. Fa Mlkck df Fsskssaref Fsskssaref dk Maoujem Maoujemfèía fèía ]amefi k Mkreoajefi ejmuonk, dkjtrk autras0
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. >4 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk Maofjdfjtk da EEE MAOF^7
42/;2
^EMF >6-=46/>2>2
EE - maardkjfr k kxkmutfr as pra`ktas dk maoujemfèía samefi, vesfjda praoavkr f ejtkhrfèía kjtrk a Maofjda, fs AO sunardejfdfs k fpaefdfs, mao sku pðniema ejtkrja k kxtkrja7 EEE - eopikokjtfr fs okdedfs jkmkssærefs â antkjèía dk uo kckteva rkifmeajfokjta mao as kjtks rkheajfes, meves k oeietfrks, dk oada f ateoezfr as pramkdeokjtas rkiftevas fas ejtkrkssks da MAOFK^, ja quk tfjhk fa ]estkof dk Maoujemfèía ]amefi da Maofjda df Fkrajæutemf (]E]MAO]FK)7 ES - maardkjfr k pfrtemepfr ko rkpartfhkjs k jf majckmèía dk oftårefs `uihfdfs dk ejtkrkssk pfrf a MAOFK^ ja îoneta rkheajfi, ko maardkjfèía mao a MKMAO]FK^7 S - supkrveseajfr k maardkjfr f devuihfèía da fmkrva lestýrema fa pðniema ejtkrja k kxtkrja7 SE - maardkjfr k oajtfr kxpaseèûks pkrofjkjtks k tkoparærefs k autras kvkjtas dk mujla sameamuiturfi, ja îoneta da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 SEE - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk EEE MAOF^7 SEEE - supkrveseajfr k maardkjfr a trfnfila dk kifnarfèía das ratkeras df iamuèía dfs mkreoôjefs oeietfrks7 E\ - ’nrecfr‟ a Fssestkjtk da Maofjdfjtk sanrk f skquàjmef das kvkjtas das qufes a Maofjdfjtk pfrtemepfræ7 \ - maardkjfr a koprkha df Nfjdf dk Oðsemf k df Hufrdf dk Lajrf, jas kvkjtas san rkspajsfneiedfdk da Maofjda, mao f ]undevesía dk Fpaea dk ]khurfjèf k Dkcksf k mao fs []KHDKC df rkheía7 k \E - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. dkjtrk autras0
Frt. 4>. Fa Mlkck df Fsskssaref dk Rifjk`fokj Rifjk`fokjta ta k Havkrjfjèf Havkrjfjèf ejmuonk, ejmuonk,
E - fssester fa Maofjdfjtk k fa ]unmaofjdfjtk qufjta â derkèía, fa oajetarfokjta k â fvfiefèía das pramkssas, prahrfofs, pra`ktas k sestkofs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 rkspajsfneiedfdk EE - rkfiezfr fjæiesk praspkmtevf dk mkjæreas jf nusmf dk apartujedfdks k fokfèfs pfrf a muopreokjta df oessía da Maofjda k df AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 EEE - prkpfrfr mkjæreas praspkmtevas k defhjýstemas, mao rkifèía fas fonekjtks ejtkrja k kxtkrja fa Maofjda, pfrf pkroeter a fdkqufda pifjk`fokjta dfs fèûks praftevfs7 ES - pifjk`fr, supkrveseajfr, maardkjfr, majtraifr k kxkmutfr fs ftevedfdks rkifmeajfdfs hkrkjmefokjta dk pra`ktas, prahrfofs, pramkssas k sestkofs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdkk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 rkspajsfneiedfd S - pravkr, dk carof majtïjuf, uo defhjýstema df setufèía fdoejestrftevf, hkrkjmefi k ejstetumeajfi da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 SE - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas
fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 4=. Fa Mlkck df dk ^kifèûks Ejs Ejstetumeajfes tetumeajfes ejmuonk, dk dkjtrk jtrk autras0
^EMF >6-=46/>2>2
46/;2
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. >3 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - rkfiezfr nrekcejh mao a Maofjdfjtk, fjtks dk qufesqukr rkujeûks, rkmkpèûks, rkprkskjtfèûks au pfikstrfs, sanrk as fssujtas quk skría fnardfdas k sanrk as pfrtemepfjtks k rkprkskjtfjtks dk ýrhías da Radkr Kxkmuteva, Ikhesifteva k @udemeærea, fsseo maoa dfs ejstetueèûks, ýrhías, arhfjezfèûks, cujdfèûks, fhàjmefs, okeas dk maoujemfèía, kjtedfdks, sk`fo kifs pðniemfs au prevfdfs, quk kstfría prkskjtks ja kvkjta7 EEE - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k ES - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef.. Frt. 44. Fa Mlkck df F Fsskssaref sskssaref @urïdemf ejm ejmuonk, uonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, majtraifr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. >8 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks au quk ilk sk`fo ftrenuïdfs, pkia Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - pifjk`fr, supkrveseajfr k maardkjfr fs ftevedfdks das maardkjfdarks `urïdemas k fsskssarks fsskssarks `urïdemas df H[F^JFK k dfs AO sunardejfdfs ffaa Maofjda7 EEE - eopikokjtfr fs okdedfs jkmkssærefs â antkjèía dk uo kckteva rkifmeajfokjta mao as Ýrhías ^kheajfes df FH[/MH[7 da Oejestårea Rðniema7 da @udemeærea k dfs Mermujsmreèûks @udemeærefs Oeietfrks, dk oada f ateoezfr as pramkdeokjtas rkiftevas fas ejtkrkssks da MAOFK^ `ujta f kssks Ýrhías, jf suf ærkf dk `uresdeèía7 ES - pfrtemepfr dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 S - prkvkjer f koessía dk ftas ko dksfmarda mao a ardkjfokjta `urïdema, oetehfjda au fmaopfjlfjda as kcketas dk dkmesûks quk hkrko eopfmtas k fuxeiefr ja ftkjdeokjta âs prkvesûks majstetumeajfes, ikhfes k jaroftevfs, vesfjda â okilar majskmuèía da ejtkrkssk pðniema7 SE - caokjtfr fs ftevedfdks quk dkskjvaivfo a fpreoarfokjta pkssafi k f qufiedfdk da skrveèa7 SEE - fjfiesfr, arekjtfr k`urïdemas, rftecemfr jas as kstudas prkpfrftýreas, as pfrkmkrks k ejcarofèûks koetedfs pkias fsskssarks pramkssas `udemefes k fdoejestrftevas, kjmfoejlfjda-as kjmfoejlfjd a-as â FH[, qufjda sk ce cezkr zkr jkmkssærea7 SEEE - saiemetfr ejcarofèûks k deiehàjmefs qufjda jkmkssærea, vesfjda a pkrcketa dkskopkjla cujmeajfi df Fsskssaref @urïdemf7 E\ - supkrveseajfr, majtraifr, fmaopfjlfr k fsskssarfr fs AO df H[F^JFK k df rkheía, qufjta âs fèûks k oftårefs `udemefes mïvkes dk ejtkrkssk da MAOFK^, jf ærkf dk `uresdeèía7 \ - supkrveseajfr k maardkjfr, `ujta fas autras sktarks da Maofjda k âs AO df H[F^JFK k df rkheía, a carjkmeokjta dk ejcarofèûks jkmkssærefs fa ftkjdeokjta dfs saiemetfèûks da Radkr @udemeærea, da Oejestårea Rðniema, df Fdvamfmef-Hkrfi df [jeía k df Dkckjsaref Rðniemf, jas prfzas dktkroejfdas7 \E - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs
mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k
4>/;2
^EMF >6-=46/>2>2
\EE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ k as derehkjtks dfs AO sunardejfdfs, qufjda dkofjdfda, jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. 4;. Fa Mlkck df Fsskss Fsskssaref aref dk Ejvk Ejvkstehfèía stehfèía k @usteèf @usteèf ejmuonk, dkjtrk dkjtrk autras0
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt.>< k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk au pkia ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - supkrveseajfr, maardkjfr, arekjtfr k fmaopfjlfr a fjdfokjta das Ejquåretas Raiemefes Oeietfrks (ERO), k dkofes ejvkstehfèûks paiemefes oeietfrks k meves, ejstfurfdas ja EEE MAOF^ (skdk), jfs AO df H[F^JFK k df rkheía7 fsskssarfjda qufjta â ifvrfturf dk futa dk presía ko cifhrfjtk, as majskilas dk desmepiejf k dk `ustecemfèía, fs sejdemîjmefs k as pramkssas dk fpurfèía dk trfjshrkssûks desmepiejfrks7 EEE - supkrveseajfr, maardkjfr, arekjtfr k fmaopfjlfr a fjdfokjta dk Ejquåreta Raiemefi Oeietfr (ERO), k dkofes ejvkstehfèûks paiemefes oeietfrks k meves, ejstfurfdas jfs AO df H[F^JFK k df rkheía7 fsskssarfjda qufjta â ifvrfturf dk futa dk presía ko cifhrfjtk, majskilas dk desmepiejf k dk `ustecemfèía, sejdemîjmefs k pramkssas dk fpurfèía dk trfjshrkssûkss desmepiejfrks7 trfjshrkssûk ES - arekjtfr k rkvesfr fs saiuèûks dk ]ejdemîjmefs, ERO, Majskilas dk Desmepiejf, Majskilas dk @ustecemfèía, kjtrk autras, ja îoneta df H[F^JFK k dfs dkofes AO sunardejfdfs df rkheía, nko maoa kifnarfr fs Dkmesûks dk maopktàjmef da Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 S - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. autras0
Frt. 43. Fa Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva ma maopktk, opktk, kjtrk
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. >5 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk au pkia ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - supkrveseajfr k maardkjfr a ifjèfokjta das ejdemfdarks da maj`ujta EF^CFN, san rkspajsfneiedfdk dk suf Maardkjfdaref, majsafjtk mfikjdærea dkcejeda pfrf majmiusía da kjmfrha dk mfdf oàs7 EEE - oajetarfr, fjfiesfr k rkpfssfr as rksuitfdas fpajtfdas pkias ejdemfdarks, nko maoa fs desmrkpîjmefs, fa ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk77 ES - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k S - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef.
Frt. 48. Fa Mlkck df ]unmaardk ]unmaardkjfdaref jfdaref dk Fdoejestrfèía ejmuonk, ejmuonk, dkjtrk autras0
^EMF >6-=46/>2>2
4=/;2
E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. =2 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva k ^kmursas Luofjas da EEE MAOF^7 EE - maardkjfr k kxkmutfr a ifjèfokjta das ejdemfdarks da maj`ujta EF^-CFN san rkspajsfneiedfdk dk suf ]undevesía, ftkjtfjda pfrf a prfza dk majmiusía das trfnfilas dk mfdf oàs7 EEE - oajetarfr, fjfiesfr k rkpfssfr as rksuitfdas fpajtfdas pkias ejdemfdarks, nko maoa fs desmrkpîjmefs, fa Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva7 ES - fsskssarfr a Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva jfs ftevedfdks rkiftevfs f pratamaia hkrfi, frqueva hkrfi, latkifref, hkrkjmefokjta df fqueseèía dk nkjs k skrveèas, carofiezfèía dk majtrftas, skikèía dk carjkmkdarks, hkrkjmefokjta da oftkrefi ko kstaquk (kxmkta oftkrefi nåiema k fkrajæutema), sunsestàjmef, pravesûks, kxkmuèía pftreoajefi k cejfjmkerf, Arhfjezfèía k Ikhesifèía, san f rkspajsfneiedfdk da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs7 S - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef.. Frt. 4 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk k pkia ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k EEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas
ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef..
44/;2
^EMF >6-=46/>2>2
Frt. ;2. Fa Mlkck df ]unm ]unmaardkjfdaref aardkjfdaref dk Fpaea âs Ftevedfdks Ftevedfdks Fårkfs ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. == k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema da EEE MAOF^7 EE - fpaefr fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, qufjta fa supartk jkmkssærea â apkrfèía df ]MAFO, RMFJ k ]ME, majcarok fs arekjtfèûks kofjfdfs pkia kia mkjtrfi da sestkof marrkspajdkjtk7 EEE - supkrveseajfr f hkstía dk skhurfjèf dk vaa, mao àjcfsk jf ejcrfkstruturf oeietfr das fkrýdraoas iamfiezfdas jf rkheía san `uresdeèía ` uresdeèía da Maofjda7 ES - maardkjfr, `ujta âs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, as kikokjtas jkmkssæreas fa pifjk`fokjta k â kifnarfèía dfs prapastfs arèfokjtærefs, ja quk majmkrjk âs ftevedfdks dk fpaea apkrfmeajfi, dk prkvkjèía, sfivfokjta k maonftk f ejmàjdea ko ejstfifèûks k fkrýdraoas oeietfrks df rkheía san `uresdeèía ` uresdeèía da Maofjda7 S - ofjtkr kstrketf maardkjfèía mao Hrupfokjta dk Fpaea Iahïstema dk Mfopfjlf (HFIM), mao a an`kteva dk fsskssarfr a Maofjdfjtk sanrk f prajtedía k as dksdanrfokjtas dksdanrfok jtas das okeas dk Iahïstemf dk Mfopfjlf jf suf ærkf `uresdemeajfdf7 SE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k SEE - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ksckrf dk maopktàjmef. Frt. ;6. Fa Mlkck df ]unm ]unmaardkjfdaref aardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf ]khurfjèf k Dkcksf ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. =4 k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema da EEE MAOF^7 EE - fsskhurfr a ceki muopreokjta dfs derktrezks, jarofs, ejstruèûks, pifjas k prahrfofs das ýrhías supkrearks k das ýrhías mkjtrfes da ]E]DK k da ]E]OFN da MAOFK^7 EEE - ofjtkr kstrketa majtfta mao fs []KHDKC dfs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, vesfjda maardkjfr fs dkofjdfs dk skhurfjèf k dkcksf da Maofjda k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs7 ES - fpaefr fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía qufjta fas prahrfofs, pifjas k ejstruèûks jkmkssæreas pfrf ofjtkr fs []KHDKC ko majstfjtk prkpfra pfrf a koprkha jfs oessûks f kifs ftrenuïdfs, ko majcaroedfdk mao fs mfpfmedfdks kstfnkikmedfs pkia ]E]DK7 S - fpaefr fs FIF skdefdfs ko suf ærkf dk `uresdeèía, qufjta âs jkmkssedfdks dk rkmursas luofjas, dk mfpfmetfèía dk pkssafi, dk fqueseèía k ofjutkjèía dk kquepfokjtas dk maoujemfèía, dk kquepfokjtas dk skhurfjèf kiktrôjemf, dk vefturfs apkrfmeajfes, dk kquepfokjtas ejdevedufes k dkofes oftkrefes kspkmefiezfdas dk usa df trapf au kstfnkikmedas pkia ]E]DK7
SE - fsskssarfr a Maofjdfjtk da EEE MAOF^ k dfs AO sunardejfdfs k fpaefdfs jas fssujtas quk vesko âs rkspkmtevfs fèûks dk ]khurfjèf k Dkcksf, nko maoa jf maardkjfèía dfs ftevedfdks rkheajfes k iamfes dk skhurfjèf k dkcksf `ujta âs ejstetueèûks
^EMF >6-=46/>2>2
4;/;2
fkrapartuærefs dk fkrýdraoa maopfrteilfda, fas ýrhías dk skhurfjèf pðniemf au âs dkofes carèfs sejhuifrks k fuxeiefrks7 SEE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k SEEEâ-suf fsskssarfr Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfj ]unmaofjdfjtk tk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks ksckrf dkamaopktàjmef. Frt. ;>. Fa Mlkck df Maardkjfdaref ^km ^kmrutfokjta, rutfokjta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi ejmuonk, dkjtrk autras0 E - supkrveseajfr, hkrkjmefr, dkskjvaivkr k kxkmutfr fs maopktàjmefs majtedfs ja Frt. =; k =3, fiåo dk autrfs `uihfdfs pkrtejkjtks pkia Maofjdfjtk k pkia ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^7 EE - skr a kia dk iehfèía kjtrk a EEE MAOF^ k a kckteva areujda da ]K^KR-^@, pfrf tadas as cejs kstfnkikmedas ko jarofs ejtkrjfs7 EEE - pfrtemepfr, san maardkjfèía da ]unmaofjdfjtk, dfs rkujeûks pkreýdemfs mao a Maofjdfjtk da EEE MAOF^7 k - fsskssarfr a Maofjdfjtk k a ]unmaofjdfjtk da EEE MAOF^ jas fssujtas ftejkjtks â suf ES ksckrf dk maopktàjmef maopktàjmef. . MFRÏT[IA S DF] DE]RA]EÈÛK] HK^FE]
]kèía E Da Rraveokjta das Mfrhas Frt. ;=. A praveokjta das mf mfrhas rhas pfrf a EEE MAOF^ anskrvfræ anskrvfræ fs skhuejtks derktrezks0 E - A Maofjdfjtk da EEE MAOF^ å Acemefi - Hkjkrfi, da pasta dk Of`ar Nrehfdkera, da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf, jía ejmiuïda ko mftkharef kspkmefi7 EE - daA Vufdra ]unmaofjdfjtk EEE MAOF^ å lekrærquema Acemefi ]upkrear, prkckrkjmefiokjtk dk AcemefesdaFvefdarks, dk hrfu supkreardffasftevf, das Mlkcks dfs Maardkjfdarefs k dfs Fsskssarefs sunardejfdfs fa Maofjdfjtk7 EEE - A Mlkck df ]kmrktfref da Maofjda å Acemefi ]upkrear au Ejtkrokdeærea, da pasta dk Of`ar au dk Mfpetía, da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf7 ES - A Mlkck df Fsskssaref dk Ejtkiehàjmef (FEJTIH) å Acemefi-]upkrear das Vufdras dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf, mao carofèía k kxpkreàjmef jf ærkf dk Ejtkiehàjmef, au da Vufdra dk Acemefes Majvamfdas, dk Fpaea au Maopikokjtfr, df Kspkmefiedfdk rkifmeajfdf â ejtkiehàjmef7 S - A Mlkck df Fsskssaref dk Maoujemfèía ]amefi k Mkreoajefi (FMAO ]AM k MK^) å Acemefi ]upkrear au Acemefi Ejtkrokdeærea, das Vufdras dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf, mao carofèía k kxpkreàjmef jf ærkf dk maoujemfèía samefi, au da Vufdra dk Acemefes Majvamfdas, dk Fpaea au Maopikokjtfr, df Kspkmefiedfdk dk Maoujemfèía ]amefi7
SE - A Mlkck df Fsskssaref dk Rifjk`fokjta k Havkrjfjèf (FRIFJ HAS) å Acemefi-]upkrear da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM)7
43/;2
^EMF >6-=46/>2>2
SEE - A Mlkck df Fsskssaref dk ^kifèûks Ejstetumeajfes (F^KI EJ]T) å Acemefi-]upkrear da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf df ftevf, au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM)7 SEEE - A Mlkck df Fsskssaref @urïdemf (F@[^) å Acemefi-]upkrear da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), mao carofèía au majlkmeokjta jf ærkf `urïdemf au ]krvedar Mevei, mao kxpkreàjmef `urïdemf, mao rkhestra jf Ardko das Fdvahfdas da Nrfsei (AFN)7 E\ - A Mlkck df Fsskssaref dk Ejvkstehfèía au @usteèf (F]E@) å Acemefi da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) au da Vufdra dk Acemefes Majvamfdas, dk Fpaea au Maopikokjtfr, mao majlkmeokjta au prætemf jf ærkf dk ejvkstehfèía7 \ - A Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva (MFFD) å Acemefi ]upkrear, df ftevf, da Vufdra dk Acemefes Ejtkjdkjtks7 \E - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk Fdoejestrfèía å Acemefi ]upkrear au Ejtkrokdeærea, df ftevf, da Vufdra dk Acemefes Ejtkjdkjtks, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva7 \EE - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk ^kmursas Luofjas, df df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva å Acemefi ]upkrear au Ejtkrokdeærea, df ftevf au rkskrvf, au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk Fpaea Fdoejestrfteva7 \EEE - A Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema (M]CE) å Acemefi ]upkrear da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks, df ftevf7 \ES - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk Fpaea âs Ftevedfdks Fårkfs å Acemefi ]upkrear da Vufdra dk Acemefes Fvefdarks au da Vufdra dk Acemefes Kspkmefiestfs, df ftevf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema7 \S - A Mlkck df ]unmaardkjfdaref dk Fpaea â ]khurfjèf k Dkcksf å Acemefi ]upkrear da Vufdra dk Acemefes dk Ejcfjtfref df Fkrajæutemf, df ftevf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da Mlkck df Maardkjfdaref dk ]upartk Cejfiïstema, padkjda, kxmkpmeajfiokjtk, skr Acemefi Ejtkrokdeærea, dksdk quk kstk`f jas daes ðiteoas fjas da ejtkrstïmea pfrf praoaèía â Acemefi ]upkrear7 k \SE - A Mlkck df Maardkjfdaref ^kmrutfokjta, Oaneiezfèía k Rrkpfra dk Rkssafi (M^KOAN) å Acemefi ]upkrear df ftevf, au df rkskrvf au majtrftfda par okea dk prkstfèía dk Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf, dk hrfu lekrærquema ejckrear fa da ]unmaofjdf ]unmaofjdfjtk. jtk. § 6° A sunstetuta kvkjtufi da Maofjdfjtk å a ]unmaofjdfjtk. § >° Fs dkofes sunstetueèûks kvkjtufes cfr-sk-ía dkjtra dk mfdf ýrhía majstetuteva, rkspketfdf f lekrfrquef k fs qufiecemfèûks kxehedfs pfrf a kxkrmïmea das mfrhas, kjmfrhas k maoessûks. § =°. As mfrhas dk Mlkcks dk ]kmrktfrefs, df kstruturf rkheokjtfi, tfonåo padkría kxkrmedas par Acemefes da Vufdra Maopikokjtfr dk Acemefes df Fkrajæutemf (VMAF) skr au Vufdra dk Acemefes Majvamfdas (VAMAJ) au da Vufdra dk Acemefes dk Fpaea df
Fkrajæutemf (VAFp) au par Acemefes Ejtkrokdeæreas au ]unfitkrjas da Vufdra dk Acemefes Kspkmefiestfs df Fkrajæutemf (VAKF), df ftevf, au par Acemefes Ejtkrokdeæreas au ]unfitkrjas df ^kskrvf, ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM), au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva.
^EMF >6-=46/>2>2
48/;2
§ 4°. F cujèía dk ]kmrktærea da Maofjdfjtk da EEE MAOF^ skræ kxkrmedf par hrfdufda (s) f (s) da Marpa dk Rkssafi Hrfdufda df Fkrajæutemf au par skrvedar (ks) mevei (es), dk jïvki kquevfikjtk, da MAOFK^. § ;°. Fs cujèûks dk Kjmfrrkhfdas k fs cujèûks dk Fuxeiefrks dfs ]kèûks k ]unskèûks, majstfjtks df kstruturf maopikokjtfr da EEE MAOF^, skría kxkrmedfs par Hrfdufdas da Marpa dk Hrfdufdas df Fkrajæutemf au par Hrfdufdas df ^kskrvf, ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva au par skrvedarks meves, dk jïvki kquevfikjtk, da MAOFK^. § 3°. A Maofjdfjtk, a ]unmaofjdfjtk, as Fsskssarks k as Maardkjfdarks padkría despar dk Fd`ujtas au dk Fsskssarks, das Vufdras dk Acemefes df Fkrajæutemf, df ftevf au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva au ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) k dk ]krvedarks Meves dk jïvki kquevfikjtk, majcarok f jkmkssedfdk da skrveèa, f mretårea da Maofjdfjtk da EEE MAOF^ k, dksdk quk ftkjdfo fas rkquesetas pfrf a kxkrmïmea da mfrha, cujèía, kjmfrha au maoessía. § 8° A Maofjdfjtk padkræ dksehjfr Acemefes da Vufdra dk Acemefes df Fkrajæutemf {ftevf, rkskrvf au ko Tfrkcf par Tkopa Mkrta (RTTM) au dk rkmajvamfdas pfrf a skrveèa fteva}, jía kjqufdrfdas jas Rastas k Vufdras kspkmecemfdas ja mfput dkstk frteha, pfrf kxkrmkrko mfrhas pfrf okjmeajfdas, ko cujèía df Tfnkif dk Iatfèía k Destrenueèía dk Rkssafi (TIDR) as fpravfdf f Arhfjezfèía k/au oksoa dksehjfr ]krvedarks Meves dk jïvkes kquevfikjtks pfrf as rkckredas kxkrmïmeas, dksdk quk ftkjdfo fas rkquesetas okjmeajfdas pfrf a kxkrmïmea dfqukiks, ejmiusevk jf majdeèía dk Fd`ujtas. Frt. ;4. Fs ftrenueèûks k kjmfrhas pa parvkjturf rvkjturf jía dkcejedas dkcejedas au kspkmecemfdas kspkmecemfdas ja marpa dkstk ^kheokjta, ftejkjtks fas mfrhas k cujèûks kxpiemetfdas, au fejdf, par autrfs ftrenueèûks k kjmfrhas au javas mfrhas k cujèûks quk passfo ver f skr eoputfdas maoa skjda dk rkspajsfneiedfdk da EEE MAOF^, dkvkría skr an`kta dk prapastf da ]unmaofjdfjtk, dfs Fsskssarefs k dfs Maardkjfdarefs, mao pfrkmkr k fjæiesk df Fsskssaref @urïdemf (F@[^), pfrf dkmesía da Maofjdfjtk k dkvkría kstfr rkhuifokjtfdas par okea dk Jarofs Ejtkrjfs au Rartfrefs, ftå quk passf skr ejskreda e jskreda ja ^kheokjta Ejtkrja, ko rkvesía r kvesía pkia sktar maopktkjtk. § 6°. A dktfilfokjta das jïvkes kstruturfes da prkskjtk ^KHEJT ccarfo arfo dkcejedas par0 Maofjda, Fsskssarefs, ]kmrktfref, ]unmaofjda, Maardkjfdarefs k ]unmaardkjfdarefs. § >°. Fs dkofes crfèûks au dktfilfokjta dkstks jïvkes, mfsa sk`fo ftevfdas, dkvkría majstfr ko fta kspkmïcema da Maofjdfjtk da EEE MAOF^ (Rartfref au Jarof Ejtkrjf). Kstf majdeèía cfmeietfræ kvkjtufes fitkrfèûks jf rkfdkqufèía k ftufiezfèía da prkskjtk ^kheokjta. § =°. F kstruturf dkiejkfdf kjtrk as Frts ;° fa 65°, da prkskjtk ^KHEJT, ja tamfjtk â jkmkssedfdk df kxestàjmef dk fd`ujtas, kjmfrrkhfdas au fuxeiefrks, padkræ skr fdfptfdf au fitkrfdf, dk fmarda mao fs jkmkssedfdks df Arhfjezfèía, par okea dk fta kspkmïcema da Maofjdfjtk da EEE MAOF^ (Rartfref au Jarof Ejtkrjf). 4°. Tadas as sktarks da EEE MAOF^ (skdk) dkvkría, mao nfsk jkstk ^kheokjta, eopifjtfr fs sufs Jarofs Ejtkrjfs (JE), desmepiejfjda, sk car jkmkssærea, a dktfilfokjta fmurfda ko rkifèía âs ftrenueèûks k âs rkspajsfneiedfdks rkspajsfneiedfdks rkheokjtfes fcejs.
Frt. ;;. Cemf vkdfda, pkia Maofjdfjtk Maofjdfjtk da EEE MAOF^, a koprkha dk acemefes au hrfdufdas au dk skrvedarks meves pkrtkjmkjtks fa kckteva dfs AO skdefdfs au sunardejfdfs, jf majdeèía dk prkstfèía dk skrveèa, ko qufesqukr sktarks au ærkfs df kstruturf
46-=46/>2>2
arhfjezfmeajfi da MAOF^. Ko mfsa eopkrfteva, kstf setufèía dkvkræ skr rkpartfdf fa MAOHKR, vef mfdkef dk maofjda, pfrf f fdaèía dfs okdedfs mfnïvkes dk fiamfèía dk pkssafi. Frt. ;3. A EEE MAOF^, maoa Arhfjezfèía sunard sunardejfdf ejfdf â ]KCF, despûk dk skrvedarks pðniemas meves, jf suf datfèía, rkhedas pkif Ike j² /6552. Frt. ;8. A EEE MAOF^ å mifssecemfda ma maoa oa [jedfdk Hkstarf Majtraik ([H MAJT). F kxkmuèía arèfokjtæref, cejfjmkerf, majtænei k pftreoajefi kstfræ f mfrha dk uof Nfsk Fårkf au dk uo Hrupa dk Fpaea skdefda jf oksof iamfiedfdk. Ja mfsa dk dunekdfdk dk [jedfdks Hkstarfs Kxkmutarfs ([H K\KM), jf iamfiedfdk, f AO ofes prýxeof, cesemfokjtk, skræ f rkspajsævki pkif kxkmuèía da EEE MAOF^.
]kèía EE Dfs Dkofes Despaseèûks Frt. ;2>2. Frt. ;5. Fs dkofes arhfjezfè arhfjezfèûks ûks df Fkrajæutemf, Fkrajæutemf, skdefdfs au dksdanrfdfs dksdanrfdfs jf ærkf dk rkspajsfneiedfdk da EEE MAOF^, cemfo vejmuifdfs f kstk, pfrf cejs dk fvfiefèûks df ]kmrktfref dk Rraoaèía dk Acemefes k Hrfdufdas, dk pratamaia k mkreoajefi, nko maoa dfs ftevedfdks sameamuiturfes, sfiva despaseèûks ko majtrærea, prkvestfs ko fta kspkmïcema. Frt. 32. A Maofjdf Maofjdfjtk jtk da EEE MAOF^, rkspajs rkspajsævki ævki pkif fpravfèía dkstk ^kheokjta Ejtkrja, rkoktkræ â ]KCF, mýpef da rkspkmteva damuokjta fpravfda, ja prfza dk 6; defs fpýs f puniemfèía dkstk ^kheokjta. Frt. 36. As mfsas aoessa aoessass k as jía prkvestas prkvestas jkstk ^kheokj ^kheokjta ta Ejtkrja skría sunoktedas â fprkmefèía da Maofjdfjtk da EEE MAOF^, ]unmaofjdfjtk, pfrf fjæiesk, pfrkmkr k pastkrear dkmesía dkstk.
^EMF >6-=46/>2>2
Fjkxa F - Arhfjahrfof da EEE MAOF^ ” Maofjda Fårka Ikstk
45/;2
;2/;2
^EMF >6-=46/>265
Fjkxa N - AO sunardejfdfs fa EEE MAOF^ ” Maofjda Fårka Ikstk MAOFJDA TK^^ETA^EFI (rkspkmtevf fnrfjhàjmef)
EEE MAOF^ ” Maofjda Fårka Ikstk Oejfs Hkrfes, ^ea dk @fjkera k Kspïreta ]fjta
AO ][NA^DEJFDF]
][RA^TK
NFFC RFFC
H[F^JFK-FC H[F^JFK-FC
]K^KR-^@
H[F^JFK-FC
HFR-HI
H[F^JFK-HI
RFHI
H[F^JFK-HI
NF]M
H[F^JFK-]M
HFR-^@
H[F^JFK-^@
HFR-I]
H[F^JFK-I]
RFI]
H[F^JFK-I]
View more...
Comments