125903265-Stoljeće-rata-2

F. \Villiam Engdahl

STOLJEĆE RATA 2 Tajni geopolitički plan američke Vlade

F. Wi 11 i a m E n g d a h l , autor bestselera o nafti ri ka

i

geopolitici naftna

Stolje e rata: anglo-ame-

politika

i novi svjetski poredak,

te bestselera o genocidnoj geopolitici GMO hrane

Sjeme

modificirane

uništenja: geopolitika genetski

hrane

i globalno

carstvo,

ve

više od trideset godina, tj. od prvoga naftnoga šoka i svjetske krize žita s po etka sedamdesetih godina 20. stolje a, piše o problemima poljoprivrede, GATT-u, Svjetskoj trgova koj organizaciji

(WT0),

Me unarod-

nom monetarnom fondu (MMF-u), energiji, politici i ekonomiji.

Diplomirao je politiku

na Sveu ilištu Princeton i stekao magisterij iz komparativne ekonomije Stockholm.

na

S v e u ilištu

Radio je kao neovisan ekono-

mist i novinar, prvo u New Yorku, a zatim u Europi, obra uju i teme poput Urugvajskoga sastanka GATT-a, politike hrane Europske unije, kartela žita, politike MMF-a, problema vanjskoga duga zemalja Tre ega svijeta, zakulisnih fondova i azijske krize. Redovito piše za mnoge novine,

asopise i elektronske

medije, uklju uju i i japanski Keizai Shimbun, vestor, com,

te

Forseight,

European

asopis Nihon Grant's

Banker i

In-

Business

Banker International. Predaje na mnogim meunarodnim konferencijama na temu geopolitike, GMO-a, ekonomije i energije, od Londona preko Džakarte do Poljske i Hrvatske. Živi u Njema koj i, osim što redovito piše o pitanjima ekonomije, energije i o meunarodnim problemima, radi i kao ekonomski savjetnik.

F. William Engdahl

STOLJEĆE RATA 2 Tajni geopolitički plan američke Vlade

SADRŽAJ

PREDGOVOR Prvo poglavlje PUTIN ISPUŠTA BOMBU Geografski stožer povijesti Novi hladni rat "Kao da se d e s n o m rukom počešeš po lijevom u h u " D r u g o poglavlje N E O B I Č N A PRIČA R A T O V A ZVIJEZDA Početci američke p r o t u r a k e t n e obrane NASA i vojne tajne Rumsfeld podupire p r o t u r a k e t n u obranu Strateško izvješće Pentagona za Europu i N A T O Čemu sada p r o t u r a k e t n a obrana? T r e ć e poglavlje WASHINGTON OPSJEDNUT NUKLEARNIM NAORUŽANJEM Tajni plan o postizanju nuklearne premoći Nacionalna p r o t u r a k e t n a obrana - "karika koja nedostaje do prvoga nuklearnog napada" Pripreme za prvi nuklearni napad Dominacija punog spektra Č e t v r t o poglavlje DR. S T R A N G E L O V E J E Ž I V ! Bombe što dalje... Rumsfeldov Conplan 8022 P e t o poglavlje C A R S T V O BAZA - BAZA CARSTVA Rusija okružena američkim bazama Nove američke vojne baze za očuvanje "demokracij O b r a n a polja o p i j u m a ?

Širenje a m e r i č k i h v o j n i h b a z a poslije H l a d n o g a rata Slabljenje m o ć i j e d n o g c a r s t v a ? Snaga za i z v o đ e n j e n u k l e a r n o g u d a r a -

73 78

"štoagresivnija, to prodornija" Američki nuklearni bombarderi

79

u stalnoj p r i p r a v n o s t i

80

Š e s t o poglavlje LOBI " S T A L N O Z A R E Ć E N E D R Ž A V E " V o j n o - i n d u s t r i j s k i k o m p l e k s seli u W a s h i n g t o n A m e r i č k o vijeće s i g u r n o s t i Novi vojno-industrijski k o m p l e k s

83 83 84 89

S e d m o poglavlje "REVOLUCIJA" U VOJNIM POSLOVIMA Pritajeni završetak razdoblja M A D - a (zajamčenog uzajamnog uništenja) Rumsfeldov "Marshallov plan" -

91 91

t e h n o l o š k o oružje s "krvavom o š t r i c o m " M a r s h a l l o v i "Jedijevi r a t n i c i M a r s h a l l o v a vizija r a t o v a n j a u z p o m o ć

95 99

visoke tehnologije

117

U m r e ž e n o vođenje rata

120

"Lažni s t j e g o v i " i b r o d A c h i l l e L a u r o

126

11. r u j n a 2 0 0 1 . "Novi Pearl H a r b o r " ?

129 135

Osmo

poglavlje

POLITIČKI

S

TRO

J

VOJNE

INDUS

TRI

JE

139

T k o v l a d a u "državi n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i "

139

"Prozor u Babilon"

149

D e v e t o poglavlje A R M A G E D O N S K A VOJSKA TZV. "KRISTOVI VOJNICI"

155

Politička baza " z a r a ć e n e d r ž a v e "

155

DinastijaBush i "zaraćena država"

156

N o v a č e n j e s l j e d b e n i k a Biblije

159

T a j n o v i t o Vijeće za n a c i o n a l n u p o l i t i k u

161

M o o n i Vijeće za n a c i o n a l n u p o l i t i k u

163

N o v i " k r i ž a r s k i rat" G e o r g e B u s h i Vijeće za n a c i o n a l n u p o l i t i k u , CIA i p a s t o r M o o n C I A - i n "Ljetni i n s t i t u t za l i n g v i s t i k u "

169

"Znakovi i čuda" " B l a g o s l o v iz T o r o n t a " Odredi smrti " p o n o v n o r o đ e n i h " kršćana

175 177

u Latinskoj Americi R i o s M o n t t iz G v a t e m a l e i CIA N e o b i č a n " D o k u m e n t iz Santa Fea"

179 181 182

"Darovi d u h a " Bush pristupa M o o n u . . . Bush p r e u z i m a CIA-u M o o n o v udar na R e p u b l i k a n s k u stranku Bushovi i Moonovi diktatori u zemljama Latinske Amerike Bush, Oliver N o r t h i CIA-ina droga

186 188 190 192

172 173

194 195

D e s e t o poglavlje " K R I S T O V I V O J N I C I " - B I Z A R N I SVIJET KRŠĆANSKOG CIONIZMA Moli tva za Armagedon Korijeni k r š ć a n s k o g a c i o n i z m a Likudovi kršćanski cionisti u Americi U z a š a š ć e za " i z a b r a n i Božji n a r o d "

201 201 203 207 210

Obnova Salomonova hrama R a t i z 1 9 6 7 . g o d i n e kao p r e k r e t n i c a G e o r g e W. Bush u r u k a m a j e d n o g

215 222

kršćanskog cionista Bush, kršćanski cionisti i m a s o n i

223 230

"Nevolje n a p o m o l u " Ispovijed "pastora

Teda"

J e d a n a e s t o poglavlje ČUDNI JASTREBOVI - NEOKONZERVATIVCI Umjetno stvoreni američki konzervativizam R e p u b l i k a n c i tipa R a m b o "Knez t a m e " Douglas Feith - podvojena lojalnost i krivotvorenje obavještajnih p o d a t a k a

232 235

239 239 243 246 249

Manipulacije o iračkom oružju za m a s o v n o unište A r h e t i p nove američke vojne n a d m o ć i Veze s L i k u d o m i podvojena lojalnost? Ne baš p o t p u n raskid POGOVOR Mackinderova noćna mora R u s k a m e d v j e d i c a o š t r i svoje n u k l e a r n e z u b e . . . DODATAK

A

"UMREŽENO UPRAVLJANJE" NEOKONZERVATIVNI TRUSTOVI MOZGOVA DODATAK

B

PRIVATNE ZAKLADE: TRAGOM NOVCA Dugi pohod gospodina Simona na američke institucije Zaklada Lynde i Harry Bradlev P o d r i j e t l o b o g a t s t v a obitelji B r a d l e v P r o j e k t Z a k l a d e B r a d l e v zvan " Z v o n o l i k a krivulja" Z a k l a d e Scaife Zaklada Smith Richardson DODATAK

C

MEDIJSKI R A T N I P R O P A G A N D N I STROJ T j e l o h r a n i t e l j laži... Vijeće z a i n o z e m n e o d n o s e ( C F R ) k o n t r o l i r a svjetske m e d i j e

PREDGOVOR O v a k n j i g a nije p l a n i r a n i treći d i o t r i l o g i j e k o j a j e t r e b a l a biti d e t a l j a n p r i k a z povijesti g e o p o l i t i č k e m o ć i o d p o č e t k a 2 0 . stoljeća, t j . o d p o č e t k a slabljenja B r i t a n s k o g a C a r s t v a i i s t o d o b n o g n a ­ s t a n k a " a m e r i č k o g a stoljeća". Prvi d i o te trilogije j e s t knjiga Stoljeće rata: anglo-američka naftna politika

i novi svjetski poredak,

a

d r u g i je Sjeme

genetski modificirane hrane i globalno carstvo.

uništenja: geopolitika

T r e ć a knjiga te trilogije

o b r a d i t ć e t r e ć u p o l u g u s v j e t s k e m o ć i , koju j e H e n r y K i s s i n g e r j o š s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća o p i s a o s a d a već d o b r o p o z n a t o m r e č e n i c o m koja g l a s i :

"Onaj tko vlada naftom, vlada

d r ž a v a m a , onaj t k o v l a d a h r a n o m , v l a d a l j u d i m a , a onaj t k o v l a d a n o v c e m , vlada cijelim s v i j e t o m " . Z b o g t r e n u t a č n i h d o g a đ a j a , koji s u t a k o d r a m a t i č n i i i m a j u tako

goleme

posljedice

po

budućnost

civiliziranoga

svijeta,

o d l u č i o s a m o s t a v i t i p o s t r a n i p i s a n j e t r e ć e g a dijela s p o m e n u t e t r i l o g i j e k a k o b i h š t o prije d o v r š i o o v u k n j i g u .

Taj j e z a o k r e t

p o t a k n u t d o g a đ a j i m a što su se počeli nizati od j e s e n i 2 0 0 6 . , a pokazivali

s u sve j a č e s u č e l j a v a n j e R u s i j e i n j e z i n a d u g o g o d i ­

šnjeg n e p r i j a t e l j a i z r a z d o b l j a H l a d n o g a r a t a ,

Sjedinjenih A m e ­

ričkih Država. Kako je m o g u ć e da g o t o v o š e s n a e s t godina poslije r a s p a d a S o v j e t s k o g a S a v e z a i j e d a n a e s t g o d i n a poslije d r a m a t i č n o g a p a d a B e r l i n s k o g a zida, što se d o g o d i l o 9.

s t u d e n o g a 1989. i s t o j e

u l i j e v a l o n a d u , N A T O i R u s i j a stoje n a s u p r o t n i m s t r a n a m a g l e ­ de n u k l e a r n i h r a k e t a i o s t a l e v o j n e o p r e m e na g r a n i c i s R u s i j o m ? S t o j e d o v e l o do t a k o č u d n a i o p a s n a stanja? K a d a se, u b r z o p o ­ slije r a t a u A f g a n i s t a n u , d o g o d i o k r v a v i i p o g r j e š n o t u m a č e n i rat

p r o t i v I r a k a , a o b a s u p o č e t k o m 2 0 0 7 . bila t a k o ž e s t o k a d a s u počela izmicati kontroli, a m e r i č k a je Vlada odlučila nastaviti s p r o v o k a t i v n i m p l a n o v i m a okruživanja Rusije svojim p r i j e t v o r n o n a z v a n i m " p r o t u r a k e t n i m o b r a m b e n i m š t i t o m " . S k e p t i č n o j ru­ skoj i e u r o p s k o j j a v n o s t i A m e r i k a j e t v r d i l a k a k o p r o t u r a k e t n a p o s t r o j e n j a u P o l j s k o j i Č e š k o j imaju s v r h u z a š t i t i t i A m e r i k u i njezine saveznike od " m o g u ć e g iranskoga raketnoga napada". O b j a s n i t i te č u d n e d o g a đ a j e b i l o bi t e š k o i u n a j b o l j i m v r e ­ menima.

Kada je W a s h i n g t o n objelodanio da ne odustaje od

svojih p l a n o v a , p o s t a l o j e i z n i m n o v a ž n o ž u r n o n a p i s a t i o v u knji­ gu. O n o š t o n e d o s t a j e većini s u v r e m e n i h k r i t i č k i h a n a l i z a razvoja d o g a đ a j a , o d I r a k a p r e k o A f g a n i s t a n a p a sve d o n e d a v n o g a v a l a "obojenih revolucija", koje se od 2 0 0 0 . g o d i n e događaju u Ru­ siji, j e s t p o z n a v a t i g e o p o l i t i č k i k o n t e k s t tih d o g a đ a j a . Bez r a z u ­ mijevanja p o v i j e s n e p e r s p e k t i v e nije m o g u ć e r a z u m j e t i n i poljsku V l a d u , čiji

su d u ž n o s n i c i ,

u ozračju lakrdijaškoga ponavljanja

p o v i j e s t i , bili s u o č e n i s p r o b l e m i m a što su, po d r a m a t i č n o s t i i posljedicama,

nadilazili

sve p r o b l e m e koje je

poljska

Vlada

t i j e k o m t r i d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća p o k u š a v a l a riješiti s Rusijom, N j e m a č k o m , Belgijom i F r a n c u s k o m . Pravo razumijevanje uloge povijesti i o n o g a s t o j e britanski geografsir Halford M a c k i n d e r u svom radu iz 1904. g o d i n e , pod n a z i v o m " T h e G e o g r a p h i c a l Pivot o f H i s t o r v "

(Geografski stožer

povijesti), definirao kao euroazijsku geopolitiku, j e d n a k o j e važno d a n a s kao i u M a c k i n d e r o v o vrijeme. M a c k i n d e r je prvo postavio teoretsku osnovu za britansku imperijalnu hegemoniju, a po­ slije

Drugoga

svjetskoga rata za projekciju

američke

moći

u

svijetu. I z n i m n o j e d u b o k o s h v a ć a o s t o ž e r n u u l o g u koju R u s i j a ima zahvaljujući

svome geografskom položaju, kao j e d i n s t v e n a

e u r o a z i j s k a k o p n e n a sila, b o g a t a svim p o t r e b n i m r u d a m a , p o l j o ­ p r i v r e d n i m zemljištem i izvorima energije.

Držao ju je tako

v a ž n o m za svjetsku politiku da ju je nazvao " s t o ž e r n o m z e m ­ ljom"

10

(Heartland).

D a n a s je ta s t o ž e r n a zemlja u s v a k o m p o g l e d u u stožeru po­ z o r n o s t i a m e r i č k e g l o b a l n e strategije, j e d n a k o kao i u vrijeme velike igre, tj. s u k o b a i z m e đ u b r i t a n s k o g a i ruskoga carstva u drugoj polovici geografija

ostaje

19. s t o l j e ć a . P o l i t i č a r i i v l a d e se s m j e n j u j u , ali nepromijenjena.

O v a knjiga j e s t p o k u š a j

p r i k a z a s t o ž e r n e v a ž n o s t i R u s i j e da­

n a s , z a o n e č i t a t e l j e koji p o k u š a v a j u n a ć i s m i s a o u s u l u d i m k r e ­ t a n j i m a s v j e t s k e p o l i t i k e . N o , s a m o t o d a l o b i n e p o t p u n u sliku svijeta u k o j e m u ž i v i m o i o p a s n o s t i u n j e m u . Č i n j e n i c a d a j e R u s i j a bila i d a j e s t s r e d i š n j a z e m l j a s v j e t s k i h događaja, s a m o j e j e d a n dio geopolitičke procjene. Glede te geo­ političke jedina

stvarnosti

Rusije,

Sjedinjene A m e r i č k e Države,

svjetska velesila p r e o s t a l a poslije

raspada

kao

Sovjetskoga

Saveza, našle su se s u o č e n e s dvjema m o g u ć n o s t i m a . M o g l e su o p r e z n o , ali j a s n o , n a j a v i t i p o č e t a k n o v e e r e , e r e p o l i t i č k e i g o ­ spodarske suradnje s u z d r m a n i m i gospodarski o p u s t o š e n i m b i v š i m n e p r i j a t e l j e m i z r a z d o b l j a H l a d n o g a r a t a . P r e d v o đ e n Sje­ dinjenim

Američkim

Državama,

Zapad je

mogao

potaknuti

uzajamno smanjenje terora n u k l e a r n e moći iz razdoblja H l a d n o ­ ga r a t a i p r e t v a r a n j e i n d u s t r i j e , na Z a p a d u i na I s t o k u , u g o l e m p o t h v a t izgradnje civilne i n f r a s t r u k t u r e i o b n o v e o r o n u l i h gra­ dova. P o t a k n u t i ozračje u z a j a m n e g o s p o d a r s k e suradnje, k o j a j e mogla pretvoriti Euroaziju u j e d n o od najnaprednijih područja svijeta, p o č e t i p o s t u p n o d o k i d a t i N A T O , u t r e n u t k u k a d a j e Rusija r a s p u s t i l a V a r š a v s k i p a k t , b i l a j e j e d n a o d dviju m o g u ć n o s t i p r i j e 25 godina. Ali W a s h i n g t o n j e i z a b r a o drukčiji

put rješavanja p r o b l e m a

s a s t o ž e r n o m z e m l j o m . I z a b r a o j e p o l i t i k u t a j n o s t i , o b m a n e , laži i ratova, u pokušaju da nad t o m s t o ž e r n o m zemljom s t e k n e nad­ z o r p o m o ć u v o j n e sile. D a b i s m o r a z u m j e l i k a k o s u dva n a r a š t a j a d i n a s t i j e B u s h bila k a d r a o d i g r a t i t a k o v a ž n u u l o g u u t o m e p o l i ­ t i č k o m z a o k r e t u p r e m a Rusiji

poslije

1990., važno je zaviriti

d u b o k o u p o z a d i n u p o l i t i č k o g a s t r o j a koji j e , t a j n o š ć u i o b m a ­ n o m , l a ž i m a i r a t o v i m a , stvorila obitelj G e o r g e a W. B u s h a , i to t a k o d a a m e r i č k i n a r o d nije t o g a n i s v j e s t a n . 1

I

Godine

1 9 9 0 . v l a d a p r e d s j e d n i k a B u s h a s t a r i j e g , čiji j e sa­

vjetnik, m e đ u o s t a l i m a , bio i H e n r y K i s s i n g e r , na s a s t a n k u Sed­ morice u H o u s t o n u insistirala je na tome da M e đ u n a r o d n i m o ­ n e t a r n i fond b u d e j e d i n a i n s t i t u c i j a koja ć e d i k t i r a t i g o s p o d a r ­ sku p r e o b r a z b u d r ž a v a b i v š e g a V a r š a v s k o g a p a k t a , p a t a k o i R u ­ sije. T a d a š n j e p r a v i l o bilo j e šok t e r a p i j a , a n e r a z u m n a p o l i t i k a gospodarske preobrazbe. Radikalna neoliberalna e k o n o m s k a po­ litika s l o b o d n o g a t r ž i š t a , krajnje n e p r i m j e r e n a d r u š t v e n i m i g o ­ spodarskim zahtjevima Rusije, Poljske, Bugarske, Jugoslavije i svih o s t a l i h b i v š i h k o m u n i s t i č k i h z e m a l j a u E u r o p i , b i l a j e n a ­ m e t n u t a ucjenom glede kredita dobivenih od zapadnih banaka, a t a k v u j e p o l i t i k u v o d i o M e đ u n a r o d n i m o n e t a r n i fond

(MMF),

zahtijevajući privatizaciju i uvođenje tržišnoga g o s p o d a r s t v a . N o , g o s p o d a r s k e n e u s p j e h e a m e r i č k e p o l i t i k e nije m o g u ć e razumjeti ako ne s h v a t i m o daje moćni krug a m e r i č k o g a g o s p o ­ d a r s k o g i p o l i t i č k o g u s t r o j a , k r u g obitelji B u s h , t i j e k o m i p o s l i j e D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a i z v o r n o i z n j e d r e n kao k r u g š t i ć e n i k a vladajuće obitelji Rockefeller.

K r u g oko Rockfellera bio je m r e ž a

i z n i m n o g i n e u p i t n o g utjecaja i m o ć i u p o s l i j e r a t n o j p o l i t i c i Sje­ d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , m r e ž a koja j e u k l j u č i v a l a i o b i t e l j Bush kao m l a d e p a r t n e r e

u

shemi

stvaranja novog

toga

njihov

projekt

svjetskog

poretka. Desetljećima

prije

stvaranja

novog

svjetskog p o r e t k a zahtijevao j e p r e o b r a z b u d r u š t v e n o g a p o r e t k a u samoj A m e r i c i i p r e o b r a z b u s t r u k t u r e t e m e l j n i h uvjerenja a m e ­ r i č k i h g r a đ a n a , koji s u p e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a išli u c r k v u , u naciju f a n a t i č n i h i p r e s t r a š e n i h ljudi p r e d v o đ e n i h fun­ damentalistima - "ponovno rođenim kršćanima". Godine 2000. taj e v a n g e l i s t i č k i f u n d a m e n t a l i z a m d o v e o j e G e o r g e a W .

Busha

u Bijelu k u ć u . K a k o j e a m e r i č k i n a r o d , k o j e m u s e n e k a d a d i v i o cijeli svijet, zbog njegove o t v o r e n o s t i p r e m a strancima i n e o p t e r e ć e n a pri­ stupa životu, m o g a o d o p u s t i t i da se njegovu zemlju p r e t v o r i u č u d o v i š n u silu koja vodi n e m i l o s r d n e r a t o v e i o k r u t n o z l o s t a v l j a 12

ljude u I r a k u , A f g a n i s t a n u i n a m n o g i m d r u g i m m a n j e p o z n a t i m p o p r i š t i m a diljem

svijeta, j e s t d r u g a k o m p l e m e n t a r n a t e m a o v e

knjige. P r e o b r a z b a d r u š t v e n i h n o r m a t r a d i c i o n a l n o m i r o l j u b i v i h sta­ novnika Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a u vrstu nove Sparte p o t p u ­ n o j e n e s h v a t l j i v a v e ć i n i E u r o p l j a n a , koji ž i v e d a l e k o o d a m e ­ r i č k i h o b a l a i u glavi i m a j u s l i k e d r u k č i j e A m e r i k e .

Unutarnja

p r e o b r a z b a američkoga društva p o m o ć u d r u š t v e n o g inženjeringa, d o r a z i n e koju j e g o t o v o n e m o g u ć e z a m i s l i t i , j e s t b i t a n d i o p r e t v a ­ ranja S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a u n o v u S p a r t u ,

tj.

trajno

z a r a ć e n u d r ž a v u . K a k o j e to u č i n j e n o i s k o j i m ciljem u k o n t e k ­ s t u d a n a š n j e o p a s n o s t i o d t o g a s t a n j a p o m i r u svijetu j e s t nit vodilja ove knjige. T r e n u t a č n i razvoj objašnjenje

toga

događaja zahtijeva ž u r n o

pitanja.

Svome njemačkom izdavaču Jochenu

Koppu zahvaljujem na

r a z u m i j e v a n j u i s h v a ć a n j u v a ž n o s t i objavljivanja o v e k n j i g e . F.

IVilliam Engdahl,

kobvoz2007.

Prvo poglavlje

M i i n c h e n , veljača 2 0 0 7 .

PUTIN ISPUŠTA BOMBU

Geografski stožer povijesti R u s k i p r e d s j e d n i k V l a d i m i r P u t i n p o j a v i o s e u veljači 2 0 0 7 . godine u M i i n c h e n u kao p o s e b a n gost na M e đ u n a r o d n o j

konfe­

renciji o s i g u r n o s t i , n e k a d a š n j o j W e r k u n d e C o n f e r e n c e , na kojoj j e , p r e m a s v i m m j e r i l i m a , o d r ž a o i z n i m a n g o v o r , iznijevši staja­ l i š t a koja s u n a Z a p a d u i z n e n a d i l a i z a t e k l a m n o g e . P o s l i j e t i h n j e g o v i h i s k r e n i h riječi u p u ć e n i h o k u p l j e n i m s u d i o n i c i m a k o n ­ f e r e n c i j e o d r ž a n e u veljači u M i i n c h e n u , u s l i j e d i l a je bujica p r o ­ svjeda u m e d i j i m a i m e đ u p o l i t i č a r i m a n a Z a p a d u . Prvi p u t o d r a s p a d a S o v j e t s k o g a S a v e z a , i z 1 9 9 1 . g o d i n e , z a ­ padni

su mediji progovorili o n o v o m e h l a d n o m ratu između

Z a p a d a i Rusije. Z a p r a v o , ruski je p r e d s j e d n i k u s v o m e govoru s a m o o t v o r e n o i j a v n o p r o g o v o r i o o p r o c e s u koji nije z a v r š i o p a d o m B e r l i n s k o g a zida u s t u d e n o m e 1989. g o d i n e . H l a d n i rat, koji j e z a p o č e o p o t k r a j č e t r d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a , for­ m a l n i m stvaranjem Sjevernoatlanskoga vojnoga saveza,

u biti

n i k a d a nije n i o k o n č a n . U p r a v o s u t u č i n j e n i c u s l u š a t e l j i n a Z a ­ p a d u t e š k o i s n e l a g o d o m p r o g u t a l i . P u t i n j e n a svjetskoj p o z o r ­ nici u M i i n c h e n u o d i g r a o u l o g u lika i z p r i č e s l a v n o g a d a n s k o g a p i s c a bajka H a n s a C h r i s t i a n a A n d e r s e n a . U s t a o j e , u p r o p r s t o m u G e o r g e a W. B u s h a i u z v i k n u o , g l a s n o da ga svi čuju: dajte!

"Gle­

Car je gol!"

15

F.

Američka saveza,

Vlada,

koja j e

defacto

glavni

IVilliam

Engdahl

zapovjednik N A T O

t o l i k o j e p o v e ć a l a svoju v o j n u m o ć t i j e k o m p r o t e k l i h

o s a m n a e s t godina, koliko je prošlo od raspada Sovjetskoga Save­ za, da se Rusija osjetila p o z v a n o m reagirati o t v o r e n o i bez uvijanja. O n o što s e s a s v i m j a s n o p o č e l o d o g a đ a t i p o č e t k o m n o v o g a ti­ sućljeća,

uvelike pod p l a š t e m s r a č u n a t o g a zavođenja u pogrje-

š n o m s m j e r u i u č i n k o v i t i h p r o p a g a n d n i h akcija o š i r e n j u d e m o ­ kracije u a m e r i č k o m e stilu na b i v š e z e m l j e V a r š a v s k o g a p a k t a i Sovjetskoga Saveza,

bilo j e v o j n o s u č e l j a v a n j e k a k v o svijet nije

vidio od razdoblja H l a d n o g a rata s početka p e d e s e t i h godina pro­ šloga

stoljeća.

Godine

1948. glavni tvorac pravoga h l a d n o g a rata G e o r g e F.

K e n n a n , d i r e k t o r O d s j e k a z a p l a n i r a n j e p o l i t i k e pri a m e r i č k o m Ministarstvu vanjskih poslova

(State D e p a r t m e n t u )

iznio je u

j e d n o m i n t e r n o m p o l i t i č k o m d o k u m e n t u o z n a č e n o m k a o "vrlo tajno",

ciljeve v a n j s k e p o l i t i k e S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a ,

koje s u g r a d i l e p o s l i j e r a t n o c a r s t v o koje j e t r e b a l o p o s t a t i p o z n a ­ to kao " A m e r i č k o stoljeće". K e n n a n j e p o t o m u d o k u m e n t u , koji j e p o s t a o d o s t u p a n j a v ­ nosti, napisao: " I m a m o o k o 5 0 % svjetskoga b o g a t s t v a , ali s a m o 6 , 3 % svjetsko­ ga stanovništva. Taje s u p r o t n o s t p o s e b n o velika, kao ona i z m e ­ đu n a s i azijskih z e m a l j a . U takvoj situaciji ne s m i j e m o p o g r i j e š i t i ni p o s t a t i p r e d m e t z a v i s t i i o g o r č e n j a . N a š a p r a v a z a d a ć a u p r e d ­ s t o j e ć e m r a z d o b l j u j e s t o s m i s l i t i o b r a z a c o d n o s a koji ć e n a m o m o g u ć i t i d a z a d r ž i m o taj p o l o ž a j s u p r o t n o s t i , a d a p r i t o m n e ­ dvojbeno ne u g r o z i m o našu nacionalnu sigurnost. Kako bismo to postigli, m o r a t ć e m o se posve osloboditi s e n t i m e n t a l n o s t i i sanjarenja. M o r a m o se p o s v u d a u s r e d o t o č i t i isključivo na naše n e p o s r e d n e n a c i o n a l n e ciljeve. N e s m i j e m o s e o b m a n j i v a t i t i m e d a d a n a s m o ž e m o sebi p r i u š t i t i l u k s u z a l t r u i z m a i

svjetskoga

dobročinitelja."'

1

Kennan,

Trends in U.

16

G e o r g e F., S.

Policy,

Policy P l a n n i n g Study,

PPS/23:

Review ofCurrent

M e m o r a n d u m by the Director o f t h e Policy P l a n n i n g

STOLJEĆE

Izvorni

RATA

2

plan v o d e ć i h a m e r i č k i h p l a n e r a iz v r e m e n a poslije

D r u g o g a svjetskoga rata bio je stvoriti neku vrstu n e f o r m a l n o g a c a r s t v a , u k o j e m u bi se A m e r i k a p o j a v i l a kao n e o s p o r a n v l a d a r u n o v o m e s v j e t s k o m e p o r e t k u , koji b i d j e l o v a o k r o z t a d a n o v o ­ stvorenu organizaciju Britanski

Ujedinjene narode.

premijer Winston Churchill

tvrdoglavo je

odbio

igrati s a s v i m o č i t o p o d r e đ e n u u l o g u V e l i k e B r i t a n i j e u a m e r i č k o ­ me svjetskome carstvu. To odbijanje dovelo j e , potkraj

četrde­

setih g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, do m n o g i h o t v o r e n i h i p r i k r i v e ­ n i h b r i t a n s k i h p r o v o k a c i j a , s t o j e Staljina n a v e l o n a o d b a c i v a n j e svake pomisli na suradnički o d n o s sa Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a , b i l o u Vijeću s i g u r n o s t i U j e d i n j e n i h n a r o d a bilo n a n e k i d r u g i n a č i n . N a v u č e n a j e i s t i n s k a ž e l j e z n a zavjesa o d t e n k o ­ va, b o m b a r d e r a i o r u ž j a z a m a s o v n o u n i š t e n j e , koja j e p o č e t k o m 1948.

g o d i n e razdvojila p r i v r e d u k o m u n i s t i č k i h država Varšav-

skoga p a k t a , uključujući i tada tek s t v o r e n u N a r o d n u R e p u b l i k u Kinu i Titovu k o m u n i s t i č k u Jugoslaviju. U to vrijeme, negdje u razdoblju i z m e đ u p o z n a t o g a C h u r chillova g o v o r a o "željeznoj zavjesi", o d r ž a n o g a 1948. u g r a d u F u l t o n u , u saveznoj državi M i s s o u r i , i f o r m a l n o g a stvaranja Sjevern o a t l a n s k o g a vojnoga saveza, u travnju raju

Sjedinjene A m e r i č k e

Države,

1949., u kojemu d o m i n i ­

geopolitički prostor poznat

k a o E u r o a z i j a , od rijeke E l b e u N j e m a č k o j p r e k o T r s t a , Sofije i Srednje Azije do Kine, bio je h e r m e t i č k i izoliran od

izravnog

utjecaja W a s h i n g t o n a i a m e r i č k e e k o n o m s k e p o l i t i k e . V e ć e m dijelu svijeta o s t a l o j e n e p o z n a t o o n o s t o j e bilo sasvimjasna politika

tajnog ustroja vanjske politike Sjedinjenih

Američkih Država -vojno-industrijskoga segmenta,

multinacio­

nalnih e n e r g e t s k i h korporacija, Odjela za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t a m e r i č k e Vlade, P e n t a g o n a , CIA-e, D r ž a v n e agencije za nacio­ n a l n u s i g u r n o s t i i brojnih p o s e b n i h V l a d i n i h tajnih s l u ž b a - d a

F.

IVilliam

Engdahl

u s v o j i m r u k a m a p o n o v n o č v r s t o d r ž e c j e l o k u p a n vojni i e k o ­ n o m s k i nadzor nad onim s t o j e britanski otac geopolitike

sir

H a l f o r d M a c k i n d e r u j e d n o m p o t i c a j n o m p o l i t i č k o m izvješću i z 1904. g o d i n e n a z v a o " g e o g r a f s k i m s t o ž e r o m p o v i j e s t i " , tj. Rusij o m . 2

Z a M a c k i n d e r a i b r i t a n s k o M i n i s t a r s t v o v a n j s k i h p o s l o v a , prije više o d s t o t i n u g o d i n a , n a d z o r nad R u s i j o m o d l u č i v a o j e o t o m e t k o ć e , ili t k o m o ž e , k o n t r o l i r a t i g o l e m e p r o s t o r e E u r o a z i j e , a t i m e n e i z r a v n o i cijeli svijet. M a c k i n d e r je d r ž a o da će s e , d o k se E u r o p a b u d e p r e k o m o r s k i m p u t e m širila d o I n d i j e , Afrike i o s t a ­ lih k o l o n i j a l n i h z e m a l j a , R u s i j a , u s i d r e n a u I s t o č n o j

Europi i

Srednjoj Aziji, širiti n a j u g i i s t o k , stvarajući t a k o g o l e m p r o s t o r l j u d s k i h i p r i r o d n i h p o t e n c i j a l a . Taj g o l e m i p r o s t o r u b r z o b i p o ­ stao " p o k r i v e n m r e ž o m željeznica" te bi t a k o , prvi p u t u p o ­ vijesti, p o v e ć a o p o k r e t l j i v o s t i p o s t i g a o strateški v a ž n u k o p n e ­ nu m o ć . S takvim geopovijesnim razmišljanjem u pozadini, Mackin­ der je

središnju

sjevernu jezgru

Euroazije

prepoznao

kao

" s t o ž e r n u d r ž a v u " ili " s r e d i š n j u z e m l j u " s v j e t s k e p o l i t i k e . O n j e N j e m a č k u , A u s t r i j u , T u r s k u , Indiju i

Kinu naveo kao zemlje

koje se n e p o s r e d n o n a s l a n j a j u na tu s r e d i š n j u r e g i j u , u o b l i k u "unutarnjeg polumjeseca"

o k o t e s r e d i š n j e ili s t o ž e r n e r e g i j e .

U p o z o r a v a o je kako bi " p r o m j e n a r a v n o t e ž e moći u korist te sre­ d i š n j e r e g i j e , koja b i r e z u l t i r a l a n j e z i n i m š i r e n j e m n a p o g r a n i č ­ ne zemlje Euroazije, omogućila korištenje golemih bogatstava azijskoga k o n t i n e n t a za stvaranje p o m o r s k e flote pa bi svjetsko c a r s t v o već t a d a bilo n a p o m o l u " . P r e m a M a c k i n d e r o v u mišljenju,

samo

bi

se savez i z m e đ u

R u s i j e i N j e m a č k e ili k i n e s k o - j a p a n s k o c a r s t v o , p o d u v j e t o m d a p o k o r i R u s i j u , m o g l i natjecati za p r e v l a s t u svijetu. U bilo k o j e m u

' M a c k i n d e r , sir H a l f o r d J . , " T h e G e o g r a p h i c a l P i v o t o f H i s t o r y " , u D e m o c r a t i c I d e a l s a n d R e a l i t y ( D e m o k r a t s k i ideali i s t v a r n o s t ) , str. 2 4 1 242 255 257., 258., 2 6 2 . - 2 6 4 .

18

STOLJEĆE

RATA

2

o d t a dva slučaja, p o m o r s k a b i f r o n t a bila p r i d o d a n a b o g a t s t v i m a t o g a v e l i k o g a k o n t i n e n t a , što b i s t v o r i l o g e o p o l i t i č k e u v j e t e p o ­ t r e b n e za s t v a r a n j e v e l i k e sile koja bi b i l a n a d m o ć n a i na m o r u i na kopnu. Vanjska politika Velike Britanije, p o s e b i c e poslije rusko-jap a n s k o g a r a t a , koji se v o d i o

1 9 0 4 . i 1 9 0 5 . , pa sve do s t v a r a n j a

N A T O - a 1949. godine, polazilaje od Mackinderovih pretpostav­ ka,

pa je svim

silama nastojala spriječiti nastajanje k o h e z i v n e

euroazijske " s t o ž e r n e sile", s R u s i j o m u središtu, kako svjetska p r e v l a s t V e l i k e B r i t a n i j e n e b i bila u g r o ž e n a . A m e r i č k i tvorci poslijeratne m o ć i , u š a n č e n i u n e w y o r s k o m Vijeću z a m e đ u n a r o d n e o d n o s e i o k o njega, u Z a k l a d i R o c k e f e l ler i, n a d a s v e , u R o c k f e l l e r o v i m p o l i t i č k i m i g o s p o d a r s k i m k r u ­ govima, prihvatili su M a c k i n d e r o v o g e o p o l i t i č k o stajalište kao svoje v l a s t i t o .

Glavni čimbenici

Rockefellerova kruga,

poput

H e n r v j a K i s s i n g e r a , a p o s l i j e i Z b i g n i e w a B r z e z i n s k o g , bili su d u b o k o o g r e z l i u tradiciji M a c k i n d e r o v e g e o p o l i t i k e . T i j e k o m D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a M a c k i n d e r a j e p r e s t i ž n i ča­ s o p i s Foreign Affairs,

koji izdaje n e w y o r s k o Vijeće za m e đ u n a r o d ­

n e o d n o s e , p o z v a o d a u k r a t k o i z n e s e svoje m i š l j e n j e o g e o p o l i ­ tičkim m o g u ć n o s t i m a u p o s l i j e r a t n o m e svijetu.

U tome članku

i z 1 9 4 3 . g o d i n e , k a d a j o š nije bilo n i s p o m e n a o z l o s l u t n o m p r e ­ d o s j e ć a j u H l a d n o g a r a t a , koji ć e u s l i j e d i t i k a o p o s l j e d i c a p r a v o g a rata, M a c k i n d e r j e rekao:

" N e i z b j e ž a n j e z a k l j u č a k d a s e Sovjetski

Savez, iziđe li iz ovoga rata kao pobjednik N j e m a č k e , m o r a držati n a j v e ć o m s i l o m n a k u g l i z e m a l j s k o j . N a d a s v e , S o v j e t s k i ć e Sa­ vez biti sila s a s t r a t e š k i n a j j a č i m o b r a m b e n i m p o l o ž a j e m . T a s r e ­ dišnja zemlja najveća je p r i r o d n a u t v r d a na Zemlji.

Prvi p u t u

povijesti ima dovoljno ljudstva, po broju i k v a l i t e t i . "

3

Dvije g o d i n e p o s l i j e t o g a , u t r a v n j u 1 9 4 5 . , b r i t a n s k i p r e m i j e r W i n s t o n Churchill p o č e o je agitirati i tražiti od a m e r i č k o g a ge-

3

Mackinder,

sir H a l f o r d J.,

"The

Round

W o r l d and

P e a c e " , Foreign Affairs, N e w Y o r k , s v e z a k 2 1 . , b r o j 4 , s r p a n j

the

Winning

of the

1 9 4 3 . , str. 5 9 7 . - 6 0 5 .

19

F.

IVilliam

Engdahl

n e r a l a D w i g h t a E i s e n h o w e r a i p r e d s j e d n i k a R o o s e v e l t a d a od­ m a h z a p o č n u p r a v i rat p r o t i v S o v j e t s k o g a S a v e z a , k o r i s t e ć i s e s 1 2 z a r o b l j e n i h n j e m a č k i h divizija k a o t o p o v s k i m m e s o m , k a k o b i se Rusiju j e d n o m z a u v i j e k u n i š t i l o . Da ironija b u d e veća, u svjetlu američke politike od

1990. godine, a m e r i č k a j e Vlada C h u r c h i l -

lov p r i j e d l o g s m j e s t a o d b i l a k a o p r e v i š e r i z i č a n .

4

G o d i n e 2 0 0 7 . , taj n e d o v r š e n i p o s a o , k a k o s u n a t o g l e d a l i v o d e ć i a m e r i č k i p o l i t i č k i k r u g o v i , b i l o j e krajnje i p o s v e m a š n j e komadanje Rusije

kao n e o v i s n e

stožerne zemlje

u Euroaziji.

N u k l e a r n e r a k e t e bile su s a m o j e d n o iz g o l e m o g a r s e n a l a oružja i o b m a n a k o j i m a su se k o r i s t i l i k a k o bi o k r u ž i l i i do kraja u n i š t i l i j e d i n u p r e o s t a l u silu koja b i m o g l a spriječiti n a s t a n a k p o t p u n o g s v j e t s k o g a m e r i č k o g s t o l j e ć a , o n o g a što g a j e P e n t a g o n n a z v a o "dominacijom

punoga spektra".

5

Novi hladni rat U vrijeme

Putinova govora u

Miinchenu

d u b o k o u n o v o m e h l a d n o m r a t u . Taj

svijet je v e ć bio

h l a d n i rat nije z a p o č e l a

M o s k v a , ali j e u o d r e đ e n o m e t r e n u t k u bila n e i z b j e ž n o p o t a k n u ­ ta na reagiranje.

D i n a m i k a što ju je p o t a k n u l a a m e r i č k a "preven­

tivna" n u k l e a r n a politika pogrješnom je p r o c j e n o m učinila nuk­ learni rat m n o g o v j e r o j a t n i j i m n e g o l i t i j e k o m n a j v e ć i h n a p e t o s t i iz v r e m e n a H l a d n o g a rata i r a k e t n e krize na Kubi. K r a h u I r a k u ili m o g u ć n o s t t a k t i č k o g a p r e v e n t i v n o g a n u k l e ­ arnog u d a r a na Iran dovoljno su s a b l a s n o podsjetili na to. Ali, u

F a l i n , V a l e n t i n M . , " R u s s i a W o u l d H a v e F a c e d W o r l d W a r III H a d i t n o t S t o r m e d B e r l i n " , ( R u s i j a b i s e n a š l a p r e d T r e ć i m s v j e t s k i m r a t o m d a nije izvela j u r i š n a Berlin), r u s k a i n f o r m a t i v n a agencija N o v o s t i , 2 8 . ožujka 2 0 0 5 . , n a e n . r i a n . r u / r i a n / indeks, cfm?. 1

5

P a r m a r , Inderjeet, ' T o R e l a t e K n o w l e d g e a n d A c t i o n " , T h e I m p a c t o f t h e R o c k e -

feller F o u n d a t i o n o n F o r e i g n Policy T h i n k i n g D u r i n g A m e r i c a ' s R i s e t o G l o b a l i s m (Utjecaj Z a k l a d e Rockefeller na razmišljanje o vanjskoj politici t i j e k o m u s p o n a A m e r i k e d o svjetske v e l e s i l e ) , 1939. - 1 9 4 5 . , M i n e r v a , svezak 4 0 . , K l u v e r A c a d e m i c P u b l i s h e r s , 2 0 0 2 .

20

STOLJEĆE

RATA

2

u s p o r e d b i s o n i m s t o j e b i l o u i g r i , k a d a je riječ o g l o b a l n o m e vojnome naoružavanju Sjedinjenih A m e r i č k i h Država, protiv Ru­ sije k a o n j i h o v a n a j v e ć e g a p r e o s t a l o g a s v j e t s k o g a p r o t i v n i k a , iz­ gledali su r a z m j e r n o mali.

S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e željele

su u k o n t e k s t u r a s p a d a S o v j e t s k o g a Saveza i pojave R e p u b l i k e Rusije

1991. godine, p o m n o preispitati

svoju v o j n u p o l i t i k u .

S a m o s u u t o m e s m i s l u P u t i n o v e i s k r e n e riječi u g o v o r u o d r ­ ž a n o m 10. veljače na Konferenciji o s i g u r n o s t i u M i i n c h e n u i m a l e smisla. P u t i n je u M i i n c h e n u o p ć e n i t o g o v o r i o o a m e r i č k o j viziji nopolarnoga"

"jed-

svijeta s " j e d n i m s r e d i š n j i m a u t o r i t e t o m , j e d n o m

središnjom silom i j e d n i m s r e d i š t e m za donošenje odluka", nazva­ vši g a " s v i j e t o m u k o j e m u p o s t o j i j e d a n g o s p o d a r , j e d a n v l a d a r . N a kraju k r a j e v a , t a k a v j e svijet p o g u b a n n e s a m o z a o n e koji s u u n u t a r toga sustava, nego i za v l a s t o d r š c a , jer ga se u n i š t a v a i z n u t r a ! ' " N a r a v n o , nije P u t i n g o v o r i o o R u s i j i , n e g o o j e d i n o j velesili - Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a . P u t i n j e p o t o m p r e š a o n a bit s t v a r i , r e k a v š i :

"Danas

smo

svjedoci j e d n e g o t o v o n e o b u z d a n e a g r e s i v n e u p o r a b e s i l e , v o j ­ ne sile u m e đ u n a r o d n i m o d n o s i m a , sile koja svijet g u r a u p r o ­ valiju t r a j n i h s u k o b a . P o s l j e d i c a t o g a j e s t d a n e m a m o d o v o l j n o snage pronaći

r a z u m n a r j e š e n j a z a b i l o koji o d t i h p r o b l e m a .

N e m o g u ć i m t a k o đ e r postaje i p o s t i z a n j e bilo kakva p o l i t i č k o g a dogovora". R e k a o je i ovo:

" S v j e d o c i s m o sve v e ć e g o m a l o v a ž a v a n j a t e ­

meljnih načela m e đ u n a r o d n o g a prava. N e o v i s n e z a k o n s k e nor­ m e z a p r a v o s e sve više p r i b l i ž a v a j u z a k o n o d a v n o m e s u s t a v u j e d ­ ne države. Kada kažem jedne države, pritom, naravno, mislim prije svega na S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e , koje su svoju d r ž a v n u granicu prešle u svakom pogledu. T o j e očito u e k o n o m s k o j po-

6

Putin,

Vladimir,

"Rede

des

r u s s i s c h e n P r a s i d e n t e n W l a d i m i r P u t i n auf

der 4 3 . M u n c h n e r ' S i c h e r h e i t s k o n f e r e n z ' " , M u n c h e n ,

10. v e l j a č e 2 0 0 7 .

21

F.

IVilliam

Engdahl

litici, u p o l i t i č k i m p i t a n j i m a i u p o l i t i c i k u l t u r e i o b r a z o v a n j a , koju n a m e ć u o s t a l i m n a r o d i m a . Ali k o m e s e t o s v i đ a ? T k o j e time

zadovoljan?'"

Tim je riječima P u t i n d o t a k n u o o n o što ga u m e đ u n a r o d n o j i vojnoj

politici

Sjedinjenih A m e r i č k i h Država zabrinjava još od

z a v r š e t k a H l a d n o g a r a t a , o k o n č a n o g a prije s e d a m n a e s t a k g o d i ­ na.

Dalje u s v o m e g o v o r u Putin je izrijekom n a v e o na kakvu

vojnu politiku misli. U p o z o r i o je p r i t o m na destabilizirajući

učinak "svemirskoga

naoružanja" - " n e m o g u ć e j e sankcionirati pojavu novoga, desta­ biliziraj u ć e g a v i s o k o t e h n o l o š k o g a o r u ž j a . . . n o v o r a z d o b l j e s u k o ­ ba, p o s e b i c e u s v e m i r u . stvarnost...

R a t z v i j e z d a v i š e nije fantazija,

nego

P r e m a mišljenju Rusije, militarizacija svemira m o ­

gla b i i m a t i n e p r e d v i d i v e p o s l j e d i c e p o m e đ u n a r o d n u z a j e d n i c u i izazvati ništa manje n e g o p o č e t a k n u k l e a r n o g a doba (utrke u naoružavanju - nap. aut.). P o t o m j e P u t i n izjavio:

"Planovi za širenje n e k i h e l e m e n a t a

sustava p r o t u r a k e t n e o b r a n e u Europi m o g u nas s a m o u z n e m i ­ riti. K o m e j e p o t r e b a n sljedeći k o r a k o n o g a što ć e u o v o m e slučaju biti n e i z b j e ž n a u t r k a u n a o r u ž a n j u ? ' " N a s t o j e P u t i n m i s l i o ? M a l o j e ljudi b i l o s v j e s n o d a s u Sje­ d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e , t v r d e ć i k a k o t o č i n e r a d i sprječavanja opasnosti od nuklearnoga napada neke "izopćene države", pri­ m j e r i c e S j e v e r n e K o r e j e ili m o ž d a j e d n o g a d a n a I r a n a ,

početkom

2 0 0 7 . g o d i n e najavile p o s t a v l j a n j e g o l e m i h p r o t u r a k e t n i h o b r a m ­ b e n i h postrojenja u Poljskoj i Č e š k o j . U Poljskoj? R a d i o b r a n e od b a l i s t i č k i h r a k e t a ? O č e m u j e sve t u z a p r a v o riječ?

P o t r e b n o je poznavati

neke

temeljne vojne

p o j m o v e kako bi se shvatilo i z n i m n o p r o v o k a t i v n u i o p a s n u na­ rav a m e r i č k e n u k l e a r n e p o l i t i k e .

' Ibid • Ibid.

11

STOLJEĆE

RATA

2

"Kao da se desnom rukom po ešeš po lijevom u h u " Dana 29. PatrickJ.

siječnja

2007.

brigadni general A m e r i č k e vojske

O'Reillv, zamjenik direktora P e n t a g o n o v e Agencije za

p r o t u r a k e t n u o b r a n u , iznio je američke planove o postavljanju elemenata proturaketne obrane u Europi do 2 0 1 1 . godine. Pen­ t a g o n t v r d i k a k o cilj

toga postavljanja jest zaštita a m e r i č k i h i

N A T O - o v i h p o s t r o j e n j a od o p a s n o s t i koje bi m o g l e doći s B l i s k o g i s t o k a , a ne iz R u s i j e . P o s l i j e o n o g a s t o j e P u t i n izjavio u M i i n c h e n u , a m e r i č k o M i ­ nistarstvo kojemu

vanjskih

stoji

poslova

izdalo je

službeno

daje vlada predsjednika Busha

priopćenje

u

"zbunjena učesta­

lim z a j e d l j i v i m p r i m j e d b a m a koje o t e m e s u s t a v u d o l a z e i z M o ­ skve". D v a t j e d n a poslije P u t i n o v a g o v o r a , t o č n i j e , 2 8 . veljače, p r e d ­ sjednik Agencije za r a k e t n u o b r a n u

(Missile Defence Agency)

general H e n r y O b e r i n g s t i g a o j e iz W a s h i n g t o n a "objasniti" novi a m e r i č k i r a k e t n i plan za Poljsku i I s t o č n u E u r o p u . S u s r e o se s 26 v e l e p o s l a n i k a iz zemalja članica N A T O - a i iz Rusije. O b e r i n g je ustrajao na t o m e kako je planirani p r o t u r a k e t n i sustav posve o b r a m b e n e n a r a v i t e d a m u j e j e d i n i cilj p r u ž i t i z a š t i t u o d m o ­ gućega napada iz Irana.' Tvrdnja da je

Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a p o t r e b n a

p r o t u r a k e t n a o b r a n a u Poljskoj z b o g n e k a k v e o p a s n o s t i o d i r a n ­ s k e r a k e t e , nije b a š bila uvjerljiva, p o s e b i c e k a d a j e z a m i š l j e n i cilj bio teritorij S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a i o p a s n a p o s t r o j e n j a u E u r o p i . O z b i l j n i su se a n a l i t i č a r i z a p i t a l i " z a š t o ne z a t r a ž i t i od T u r s k e , d u g o g o d i š n j e članice N A T O - a , da Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e u njoj p o s t a v e svoj p r o t u r a k e t n i štit, s t o j e m n o g o b l i ž e I r a n u ? Ili m o ž d a u K u v a j t u ? U K a t a r u ? Ili m o ž d a I z r a e l u ? K a o s t o j e izjavio P u t i n u s v o m e g o v o r u o d r ž a n o m u M i i n c h e n u :

' N a v o d i z U s t a Der Spiegel,

" E u r o p e D i v i d e d over US M i s s i l e D e f e n s e Plan"

(Europa podijeljena po pitanju a m e r i č k o g a plana o raketnoj 2007.,

Spiegel online;

e n g l e s k i na:

obrani),

5.

ožujka

www. spiegel.de

23

F.

"Rakete s d o m e t o m od

IVilliam

Engdahl

p e t d o o s a m t i s u ć a k i l o m e t a r a , koje

su d o i s t a o p a s n o s t po E u r o p u , ne p o s t o j e ni u j e d n o j od t a k o z v a ­ nih p r o b l e m a t i č n i h zemalja.

U skorijoj

se b u d u ć n o s t i ,

prema

svim i z g l e d i m a , to neće d o g o d i t i . Ne m o ž e se čak ni o č e k i v a t i . Primjerice,

bilo

kakva raketa iz

Sjeverne

Koreje

hipotetski

ispaljena na američki teritorij p r e k o z a p a d n e E u r o p e očito se p r o t i v i z a k o n i m a b a l i s t i k e . K a o š t o b i s m o m i u Rusiji r e k l i , bilo bi to kao da se d e s n o m r u k o m p o č e š e š po lijevom u h u . "

1 0

T i j e k o m govora o d r ž a n o g u Bruxellesu, u ožujku 2 0 0 7 . , ge­ n e r a l O b e r i n g r e k a o j e k a k o a m e r i č k a V l a d a želi p o s t a v i t i s u s t a v p r o t u r a k e t n i h b a z a i na K a v k a z u i u U k r a j i n i , koja j o š nije ni članica N A T O - a .

R u s i j a j e t o m i z j a v o m bila p o t a k n u t a n a n e p o ­

sredan i oštar odgovor.

" T a j e izjava s a m o j o š j e d a n d o k a z d a ć e

američka strana nastaviti s povećavanjem potencijala za r a k e t n u o b r a n u , š t o ć e s e sve v i š e t i c a t i s i g u r n o s t i R u s i j e " , p i š e n o v i n ­ ska a g e n c i j a I t a r - T a s s n a v o d e ć i riječi g l a s n o g o v o r n i k a r u s k o g a Ministarstva vanjskih poslova Mihaila Kaminjina. "Rusija p o n o v n o i z r a ž a v a z a b r i n u t o s t z b o g a m e r i č k i h p l a n o v a 0 raketnoj obrani", d o d a o j e Kaminjin, i nastavio:

" D r ž i m o da

o p s e g p r i p r e m a koje p r o v o d e S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n e o d g o v a r a m o g u ć o j o p a s n o s t i o d r a k e t n o g n a p a d a . N a m j e r a Sje­ dinjenih A m e r i č k i h Država da postave e l e m e n t e p r o t u r a k e t n e o b r a n e , koji će p o s t a t i s t r a t e š k i važni vojni t e r e n i u n e p o s r e d n o j blizini g r a n i c e s R u s i j o m , j e s t razlog za p o s e b n u z a b r i n u t o s t . M o r a t ć e m o ta b u d u ć a vojna postrojenja imati na u m u u koraci­ ma koje će R u s i j a p o d u z i m a t i u vojnoj politici i p l a n i r a n j u . T a k v i s u p l a n o v i s u p r o t n i o d r e d b i N A T O - a koja g o v o r i o s m a n j e n j u u p o r a b e sile, stoje n a v e d e n o u T e m e l j n o m aktu i z m e đ u Rusije 1 NATO-a"."

'• I b i d . " Today.az,

"Diplomat:

with neighbors",

US A B M in

(Diplomat:

Caucasus

ce na o d n o s e Rusije s njezinim saveznicima),

24

w i l l affect R u s s i a n r e l a t i o n s

a m e r i č k a p r o t u r a k e t n a obrana na Kavkazu utjecat 10. o ž u j k a 2 0 0 7 . , n a w w w . t o d a v a z

STOLJEĆE

RATA

2

O s i m R u s i j e i K i n e , n i j e d n a o d više o d d v a d e s e t z e m a l j a koje W a s h i n g t o n n a v o d i k a o p r o i z v o đ a č e r a k e t a n e m a p r o j e k t i l e koji b i m o g l i biti o p a s n i p o E u r o p u i S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e . O s i m S j e v e r n e K o r e j e i I r a n a , sve s u o s t a l e d r ž a v e s u r a đ i v a l e s a S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a ili s u čak bile n j i h o v i i z r a v n i saveznici. Štoviše, Iranu t r e b a j o š nekoliko godina da proizvede d a l e k o m e t n e rakete s n u k l e a r n i m bojevim glavama, a Sjeverna Koreja j e , p r e m a mišljenju vojnih stručnjaka sa Z a p a d a ,

u biti

više n a p u h a n a n e g o prava o p a s n o s t . Procjenjuje se da balistička r a k e t a iz P j o g J a n g a , T a e p o d o n g 2 , i m a d o m e t o d .4.300 k i l o m e t a r a . K a d a j e S j e v e r n a K o r e j a u srpnju 2 0 0 6 .

testirala d a l e k o m e t n e rakete, američki predsjed­

nik B u s h i z d a o j e z a p o v i j e d

o

stavljanju baze F o r t G r e e l y na

Aljasci u najviši s t u p a n j p r i p r a v n o s t i . Na kraju je r a k e t a p a l a u Tihi o c e a n , s a m o 40 s e k u n d a poslije lansiranja. Ne zna se ni to hoće

li

Sjeverna

Koreja uspjeti

naći

odgovarajuće

pouzdane

projektile s bojevim glavama. Iran je do početka 2 0 0 7 . testirao samo rakete s d o m e t o m do 1.600 k i l o m e t a r a . Č a k se za i r a n s k i n a v o d n o n a j s u v r e m e n i j i m o d e l Šahab-5,

koji j e v j e r o j a t n o i z v e d e n i c a r a k e t e t i p a T a e p o d o n g ,

p r o c j e n j u j e d a i m a d o m e t o d s a m o 3 . 0 0 0 k i l o m e t a r a . D a k l e , ra­ darske postaje u Istočnoj

Europi još neko vrijeme neće otkriti

nijednu iračku raketu u p u ć e n u p r e m a Americi. U

biti,

prema mišljenu

umirovljenog američkoga

general

p u k o v n i k a R o b e r t a G a r d a , p r o g r a m p r o t u r a k e t n e o b r a n e Sje­ dinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a j e s t nastojanje da se osigura obrana od i r a n s k i h r a k e t a koje j o š ne p o s t o j e i s b o j e v i m g l a v a m a k a k v e j o š ne postoje. Nadalje, d o d a o j e , Iran je p o t p u n o svjestan da bi ga Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e p o t p u n o uništile kada bi ispalio rakete prema Americi.

1 !

Beste,

Ralf i dr.:

Germanv Štand?" Njemačke?),

1 2

" A m e r i c a ' s C o n t r o v e r s i a l Missile Shield:

(Američki kontroverzni proturaketni

SPIEGEL

ONUNE,

ternational/spiegel/0.151 8

26.

ožujka

2007.,

Where does

štit. K a k v o j e s t a j a l i š t e

na h t t p : / / w w w . s p i g e l . d e / i n -

4 7 3 95 2 . 0 0 . h t m l

25

F.

IVilliam

Engdahl

M o s k v a j e o d m a h r e a g i r a l a n a najavljene p l a n o v e S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h Država u Istočnoj Europi. Dana 5. o ž u j k a 2 0 0 7 . zapo­ vjednik ruskih strateških

snaga general p u k o v n i k Igor H v o r o v

i z j a v i o j e d a n j e g o v e z r a k o p l o v n e s n a g e m o g u v r l o l a k o spriječiti p o s t a v l j a n j e i u n i š t i t i svu i n f r a s t r u k t u r u z a p r o t u r a k e t n u o b r a n u u Poljskoj i Č e š k o j , o n d j e gdje S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e pla­ niraju p o s t a v i t i d i j e l o v e s v o g a s u s t a v a p r o t u r a k e t n e o b r a n e (Ballistic M i s s i l e D e f e n c e , B M D ) . D v a t j e d n a prije t o g a , z a p o v j e d n i k S t r a t e š k i h r a k e t n i h s n a g a brigadni general Nikolaj

S o l o v c o v n e d v o j b e n o j e izjavio k a k o ć e

M o s k v a svoj n u k l e a r n i a r s e n a l u s m j e r i t i n a m j e s t a s a m e r i č k i m p o s t r o j e n j i m a z a p r o t u r a k e t n u o b r a n u b u d e l i W a s h i n g t o n i dalje u s t r a j a o na p r o v e d b i svojih planova. Dana

10. o ž u j k a 2 0 0 7 . r u s k i j e p r e d s j e d n i k P u t i n , n a vojnoj

svečanosti dodjele n a g r a d a u Kremlju, o d r ž a o govor i objavio podatak da će Rusija tijekom

sljedećih o s a m g o d i n a p o t r o š i t i

190 m i l i j a r d a d o l a r a , o k o p e t t i s u ć a m i l i j a r d a rubalja, k a k o b i d o 2 0 1 5 . svoju vojsku i m o r n a r i c u o p r e m i l a m o d e r n i m n a o r u ž a n j e m . R e k a o je k a k o "situacija u svijetu" n a l a ž e p o t r e b u za p o b o l j š a n j e m vojne s t r u k t u r e u Rusiji.

"Ne m o ž e m o ne uočiti stalne pokušaje

d a s e m e đ u n a r o d n e n e s p o r a z u m e rješava s i l o m , p r i j e t n j u m e ­ đunarodnim

sukobima,

terorizam, jačanje

lokalnih

sukoba i

širenje oružja za m a s o v n o u n i š t e n j e " , rekao j e . B i l o j e to doslov­ no ponavljanje o n o g a s t o j e rekao u s v o m e g o v o r u u M i i n c h e n u , kada je,

u veljači,

izrijekom

spomenuo

Sjedinjene A m e r i č k e

Države. P u t i n j e u t o m e g o v o r u r e k a o i t o d a ć e z n a t a n d i o tih s r e d ­ s t a v a biti

namijenjen kupnji najsuvremenijeg oružja i

opreme

t e r a z v o j u z n a n o s t i i v o j n e i n d u s t r i j e . " N a s t o j i m o i n t e g r i r a t i in­ dustriju za proizvodnju vojne o p r e m e s civilnim g o s p o d a r s t v o m , p o s e b i c e s o n i m za visoku t e h n o l o g i j u " , d o d a o je i n a s t a v i o : " O r u ž a n e s n a g e j e d n o m z a u v i j e k m o r a j u p o n o v n o o t p o č e t i s (traj­ nim)

p r o v o đ e n j e m v o j n i h vježba š i r o k i h r a z m j e r a ,

lansiranjem

raketa i misijama ratne m o r n a r i c e na udaljenim teritorijima". 26

1 3

STOLJEĆE

RATA

2

J a s n i m i n e d v o j b e n i m r i j e č i m a P u t i n j e n a sve s n a ž n i j e p r o ­ vokacije W a s h i n g t o n a o d g o v o r i o o t v o r e n o m izjavom da se na­ stavlja n o v i h l a d n i rat. Svijet je u n o v o j

u t r c i u n a o r u ž a n j u . Ta

nova utrka, temeljena na n u k l e a r n i m raketama, bilaje u p u n o m j e k u u proljeća 2 0 0 7 . , oko Hladnoga rata,

koji

se

17 g o d i n a poslije n a v o d n o g z a v r š e t k a vodio

između

Sjedinjenih A m e r i č k i h

Država i Sovjetskoga Saveza. J e d a n o d r i j e t k i h z a p a d n j a č k i h g l a s o v a z a u z b u n u z b o g naja­ vljenih

američkih

planova

o

gradnji

proturaketnoga

štita

u

Poljskoj i Č e š k o j , b i o j e glas b i v š e g a n j e m a č k o g a k a n c e l a r a G e rharda Schroedera,

koji j e defacto z a r a d i o

status

"neprijatelja"

B u s h o v e v l a d e n a k o n što s e 2 0 0 3 . g l a s n o u s p r o t i v i o r a t u u I r a k u . Vjerojatno je zbog te

izjave dvije g o d i n e p o s l i j e t o g a i z g u b i o

m j e s t o k a n c e l a r a . Filozofija a m e r i č k e v a n j s k e p o l i t i k e z a v r i j e m e mandata predsjednika Georgea W. Busha bilaje istodobno i jed­ n o s t a v n a i o p a s n a . "Ili ste s n a m a ili p r o t i v n a s . U govoru o d r ž a n o m u D r e s d e n u 1 1 . ožujka 2 0 0 7 . , nekoliko dana poslije govora r u s k o g a p r e d s j e d n i k a P u t i n a u M i i n c h e n u , k a n c e l a r S c h r o e d e r izjavio j e d a n a s t o j a n j a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h Država za u s p o s t a v o m p r o t u r a k e t n o g a štita u Istočnoj j e s u dio pokušaja nastavljanja

Europi

"sulude politike okruživanja Ru­

sije" i p r i t o m u p o z o r i o d a b i t o m o g l o i z a z v a t i n o v u s v j e t s k u utrku u naoružanju." A m e r i č k a politika još od

1999.

godine zahtijeva izgradnju

n e k o g oblika aktivne p r o t u r a k e t n e o b r a n e , u n a t o č n e s t a n k u Hla­ d n o g a r a t a , a t i m e i o p a s n o s t i od s o v j e t s k i h ili r u s k i h i n t e r k o n ­ t i n e n t a l n i h b a l i s t i č k i h r a k e t a ( I C B M - a ) ili o d l a n s i r a n j a r a k e t a neke druge države. U a m e r i č k o m e Z a k o n u o državnoj p r o t u r a k e t n o j obrani (Na­ t i o n a l M i s s i l e D e f e n c e A c t ) i z 1 9 9 9 . ( P u b l i c L a w 1 0 6 - 3 8 ) stoji:

13

Todqy.az,

"Pucin says,

$

190 b i n f u n d i n g for m i l i t a r v e q u i p m e n t " ,

izjavio, 190 m i l i j a r d a d o l a r a u l o ž i t i u v o j n u o p r e m u ) , " E t e r Spiegel Online, 2007.

(Putin

10. ožujka 2 0 0 7 . , na w w w . t o d a y . a z

"Schroeder geiaelt Bushs R a k e t e n a b w e h r " ,

11.

ožujka

www. speigel. de

27

F.

IVilliam

Engdahl

"Politika Sjedinjenih A m e r i č k i h Država, čim to b u d e t e h n o l o š k i izvedivo, jest uspostavljanje

učinkovita državnoga proturaket-

n o g o b r a m b e n o g s u s t a v a , s p o s o b n a o b r a n i t i cijeli t e r i t o r i j Sje­ dinjenih A m e r i č k i h Država od napada balističkim r a k e t a m a ogra­ n i č e n a d o m e t a ( b i l o s l u č a j n o g , n e o d o b r e n o g ili n a m j e r n o g ) , z a čije s e f i n a n c i r a n j e t r a ž i g o d i š n j e o d o b r a v a n j e s r e d s t a v a . " R a k e t n a o b r a n a bilaje j e d n a od opsesija D o n a l d a R u m s f e l d a d o k j e b i o m i n i s t a r o b r a n e . J e l i t o bilo z a s t r a n j e n j e i z n i m n o m i l i t a r i s t i č k e k l i k e o k o v l a d e B u s h a i C h e n e v j a ili dio j o š z l o kobnije strategije za svjetskom dominacijom

m o ć n e e l i t e koja

teži p o s t i z a n j u prevlasti u svijetu? O d g o v o r na to pitanje z a p r e ­ t a n je u p o l i t i c i i d j e l o v a n j u koji se, u z m u li se s a m i za s e b e , d o i m a j u p r i l i č n o b e z o p a s n i m a , ali koji, k a d a i h s t a v i m o u k o n ­ tekst političkih djelovanja a m e r i č k e Vlade poslije događaja od 1 1 . rujna 2 0 0 1 . , p o s t a j u sve d r u g o s a m o n e b e z o p a s n i .

28

Drugo poglavlje

N E O B I Č N A PRIČA RATOVA ZVIJEZDA

Po etci ameri ke proturaketne obrane P r o g r a m S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a d a p o c i j e l o m e svijetu izgradi m r e ž u z a " o b r a n u " o d m o g u ć e g n a p a d a b a l i s t i č k i m r a k e ­ tama z a p o č e o j e j o š 2 3 . ožujka 1983., k a d a j e tadašnji predsjed­ nik R o n a l d R e a g a n p r e d l o ž i o p r o g r a m p o p u l a r n o n a z v a n "Rat zvijezda", a s l u ž b e n o "Inicijativa za s t r a t e š k u o b r a n u " (Strategic Defense

Initiative).

U jednom neslužbenom razgovoru tijekom ručka u Moskvi

s

a u t o r o m ove

knjige,

1 9 9 4 . , bivši d i r e k t o r e k o n o m s k i h s t u ­

dija n a I n s t i t u t u z a s v j e t s k o g o s p o d a r s t v o i m e đ u n a r o d n e o d n o ­ se (Institute ofWorld Economv & International Relations, M E M O ) , i z S o v j e t s k o g a S a v e z a , r e k a o j e daj e R u s i j a i m a l a g o l e m o financijsko opterećenja kako bi održala korak s a m e r i č k i m pro­ g r a m o m Rata zvijezda vrijednim stotine milijarda dolara,

stoje

n a kraju d o v e l o d o g o s p o d a r s k o g k r a h a V a r š a v s k o g a p a k t a , i , d a ironija b u d e veća, d o p o n o v n o g u j e d i n j e n j a N j e m a č k e dine.'

1990. go­

Uz p o r a z u r a t u u A f g a n i s t a n u i s m a n j e n j e d r ž a v n i h p r i h o ­

d a o d nafte, i z a z v a n i h a m e r i č k o m p o l i t i k o m i z 1 9 8 6 . g o d i n e , k a d a je svjetsko tržište preplavila naftom iz Saudijske Arabije, vojna

1

Razgovor između

VVilliama

Engdahla i direktora ruske

ISSI,

u ožujku

1994.

29

F.

IVilliam

Engdahl

i n d u s t r i j a S S S R - a nije bila k a d r a o d r ž a t i k o r a k bez r i z i k a o d m a ­ sovnih g r a đ a n s k i h n e m i r a u n u t a r zemalja Varšavskoga pakta.

NASA i vojne tajne Godine

1986.

američki

svemirski p r o g r a m N A S A snašla je

n a j v e ć a n e s r e ć a o d n j e g o v a o s n u t k a . N A S A - u j e , k a o c i v i l n u in­ stituciju, o s n o v a o p r e d s j e d n i k D w i g h t E i s e n h o w e r , Z a k o n o m o n a c i o n a l n o j a e r o n a u t i c i i s v e m i r u ( N a t i o n a l A e r o n a u t i c s and Space A c t ) i z 1 9 5 8 . g o d i n e , k a o p o k u š a j d a s e svijetu p o k a ž e k a k o a m e ­ r i č k a z n a n o s t i m a a d u t k o j i m m o ž e p o b i t i veliki u s p j e h š t o g a j e Rusija postigla u svemiru sa S p u t n i k o m . P r e d s j e d n i k je namjer­ no odlučio ostaviti N A S A - u izvan nadzora A m e r i č k e vojske, kako b i taj p r o g r a m p o s l u ž i o k a o s v e o p ć i civilni z n a n s t v e n i poticaj c j e l o k u p n o m e g o s p o d a r s t v u . U n a v e d e n o m e z a k o n u piše:

"Kon­

g r e s o v i m e izjavljuje k a k o p o l i t i k a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a j e s t da se djelovanje u

svemiru treba događati

u mirotvorne

s v r h e i na d o b r o b i t č o v j e č a n s t v a . " No 28.

siječnja

d i r a l a j e pri posade,

1986.

s v e m i r s k a letjelica C h a l l e n g e r e k s p l o ­

uzlijetanju i život je i z g u b i l o svih s e d a m č l a n o v a

š e s t e r o a s t r o n a u t a i j e d a n učitelj.

NASA-in program

S h u t t l e p o k r e n u t j e s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća k a k o bi

se s t v o r i l o l e t j e l i c u za p r i j e v o z t e r e t a u s v e m i r ,

mogla višekratno koristiti.

koja bi se

D o t a d a š n j u s v e m i r s k u letjelicu m o ­

glo s e k o r i s t i t i s a m o z a j e d n u m i s i j u , p o s l i j e č e g a j e b i l a n e u p o ­ rabljiva. P r v a letjelica, C o l u m b i a , l a n s i r a n a j e 1 9 8 1 . g o d i n e . G o ­ d i n u d a n a p o s l i j e t o g a l a n s i r a n j e C h a l l e n g e r , k a o d r u g a letjelica a m e r i č k e s v e m i r s k e flote. P o t o m s u uslijedili D i s c o v e r v , i Atlantis,

1 9 8 5 . C h a l l e n g e r j e i m a o d e v e t u s p j e š n i h m i s i j a prije

toga k o b n o g a d a n a 1986., kada se dogodila katastrofa.

' Greene,

Nick,

2

"Space Shuttle Challenger Disaster - A N A S A Tragedv'

( K a t a s t r o f a s v e m i r s k e letjelice C h a l l e n g e r - tragedija N A S A - e ) , s p a c e . a b o u t . c o m / c s / r h a l l e n g e r / a / e h a 11 e n g e r . h t m

30

1983.,

na:

STOLJEĆE

RATA

2

R a z l o z i e k s p l o z i j e bili su s l o ž e n i . N o , u biti, e k s p l o z i j a letjelice bilaje p o v e z a n a sa činjenicom d a j e P e n t a g o n tajno p r e u z e o tu N A S A - i n u misiju, kao dio p o k u š a j a militarizacije s v e m i r a , n o ­ voga p r o g r a m a Rata zvijezda. Po o d l a s k u u m i r o v i n u iz službe koju j e o b a v l j a o u V l a d i , dr. R i c h a r d C . C o o k , z n a n s t v e n i k koji je svjedočio K o n g r e s u d a j e eksploziju izazvalo p o z n a t o neispra­ vno O - p r s t e n j e ,

objasnio je pravi

uzrok tragedije Challengera

rekavši: " N A S A - i n o miješanje civilnih i vojnih p r i o r i t e t a dovelo je do k a t a s t r o f e u kojoj s e 3 1 . siječnja 1 9 8 6 . d o g o d i l a e k s p l o z i j a C h a l ­ l e n g e r a . Taj j e d o g a đ a j p o k a z a o k a k o z a k u č a s t i m o t i v i i n e d o s t a ­ tak i s k r e n o s t i u d r ž a v n i m p r o g r a m i m a m o g u r e z u l t i r a t i t r a g e ­ dijom". " D a n a 9. veljače

1986., g o t o v o dva tjedna poslije eksplozije

C h a l l e n g e r a , list New York Times o b j a v i o j e niz r a z o r n i h d o k u m e ­ n a t a . M e đ u n j i m a j e i onaj

što s a m g a n a p i s a o u s r p n j u

1985.

g o d i n e i d a o P h i l u Boffevju, koji o z n a n s t v e n i m t e m a m a p i š e za list Times.

U n j e m u sam u p o z o r i o na m o g u ć u k a t a s t r o f u z b o g

p o g r j e š n o g spoja na O - p r s t e n o v i m a .

T i m e j e z a p o č e t cijeli niz

otkrića, a m e đ u njima navodi o t o m e kako su se k o n s t r u k t o r i letjelice p r o t i v i l i l a n s i r a n j u p o h l a d n u v r e m e n u t e o t o m e k a k o je N A S A otprije imala spoznaje o m a n j k a v o s t i m a na pojačanim spojevima

letjelice".

"Ali tek n a k o n s t o j e P r e d s j e d n i č k o p o v j e r e n s t v o , k o j e j e v o ­ dilo i s t r a g u o u z r o c i m a t e k a t a s t r o f e , d o v r š i l o p o s a o , s h v a t i o s a m z a s t o j e N A S A n a s t a v i l a slati letjelicu i p o s l i j e 5 . siječnja 1 9 8 6 . , k a d a s e , z b o g leta p o h l a d n u v r e m e n u , d o g o d i l a d o d a n a s n a j v e ć a katastrofa p r o u z r o č e n a m a n j k a v o s t i m a na spojevima. Ta se kata­ s t r o f a d o g o d i l a p u n u g o d i n u d a n a prije e k s p l o z i j e C h a l l e n g e r a . N A S A je to učinila z b o g toga s t o j e kriterij za t e m p e r a t u r u na s p o j i š t u p r i l i k o m l a n s i r a n j a m o g a o biti

smetnja vojnim letovima

što ih je N A S A p l a n i r a l a izvoditi za A m e r i č k o r a t n o z r a k o p l o v ­ s t v o i z z r a k o p l o v n e b a z e V a n d e n b e r g u s a v e z n o j d r ž a v i Kaliforniji, gdje j e v r i j e m e o b i č n o h l a d n i j e n e g o n a F l o r i d i . M n o g i o d

F.

IVilliam

Engdahl

tih l e t o v a t r e b a l i su biti d i o p o k u s a " R a t a z v i j e z d a " i t a k o se pripremati za moguću uporabu

"treće generacije" n u k l e a r n o g

oružja u b u d u ć n o s t i , p o p u t r e n d g e n s k o g lasera.

3

C o o k o v o otkriće o militarizaciji N A S A - e s r e d i n o m o s a m d e ­ s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, p o v e z a n o j s R a t o m z v i j e z d a a m e ­ r i č k o g a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a , bilo j e s a m o p o sebi d o v o l j n o z l o ­ k o b n o . Z n a č i l o j e t o d a j e A m e r i č k a v o j s k a p o t a j n o kršila o d l u k u o p r i m i r j u i da je j o š t a d a z a p o č e l a s " u t r k o m u n a o r u ž a n j u u s v e m i r u " . N i j e bilo d r u g o g n e p o s r e d n o g i o č i t o g cilja o s i m n u k ­ learnog a r s e n a l a Sovjetskoga Saveza. N o , militarizacija svemira, na kojuje Putin u p o z o r i o u s v o m e g o v o r u u M i i n c h e n u u veljači 2 0 0 7 . uznemirujuću

sastavnicu.

i m a l a je j o š j e d n u n o v u i

Tragedija Challengera rezultirala je

z a s t o j e m u testiranju s v e m i r s k o g a oružja,

koji j e t r a j a o sve d o

2 0 0 6 . g o d i n e . Ali u n e b a š z a m i j e ć e n o j izjavi i z l i s t o p a d a 2 0 0 6 . , a m e r i č k a vladajuća trojka - B u s h , C h e n e y i R u m s f e l d , s v e j e to promijenila. " K a d a j e u l i s t o p a d u 2 0 0 6 . g o d i n e Bijela k u ć a o b j a v i l a n o v u n a c i o n a l n u p o l i t i k u d j e l o v a n j a u s v e m i r u , u z izjave M i n i s t a r s t v a vanjskih p o s l o v a što su uslijedile, i z a z v a n a j e ozbiljna z a b r i n u ­ t o s t g l e d e p o č e t k a n o v e želje z a m i l i t a r i z a c i j o m s v e m i r a " , zorio je Richard Cook, i dodao: širenje n a d m o ć i

"Događaji

upo­

ukazuju na nasilno

Sjedinjenih A m e r i č k i h Država izvan stratosfe­

re, što p o d s j e ć a na djelovanje R e a g a n o v e vlade iz o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a . T a d a j e bila riječ o m i l i t a r i z a c i j i s v e ­ m i r s k i h letjelica i p o č e t k u I n i c i j a t i v e z a s t r a t e š k u o b r a n u , ' R a t a zvijezda',

koja j e

stalno jačala,

sve d o k t e s t i r a n j e t e h n o l o g i j e

s v e m i r s k o g o r u ž j a nije z a u s t a v l j e n o k a t a s t r o f o m C h a l l e n g e r a ' " . Zatim je dodao:

" D o d a n a s , glavni p r o f i t e r p r o g r a m a M j e s e c -

Mars jest kompanija Lockheed Martin, s k o j o m j e N A S A sklopi-

3

Cook, Richard C.

W r o n g Turn in Space?", grješan p o t e z u s v e m i r u ? .

32

,

"Militarization and the M o o n - M a r s P r o g r a m : A n o t h e r (Militarizacija i p r o g r a m M j e s e c - M a r s - j o š j e d a n p o Global Research,

2 2 . siječnja 2 0 0 7 . na w w w . g l o b a l r e s e a r c h . c a

STOLJEĆE

la najveći u g o v o r , p o t e n c i j a l n o v r i j e d a n 8 m i l i j a r d a i

RATA

2

150 m i l i j u ­

n a d o l a r a . D i o n i c e t e k o m p a n i j e , koja j e i d o t a d a b i l a n a j v e ć i p o s l o v n i p a r t n e r a m e r i č k o g a M i n i s t a r s t v a o b r a n e , p r e k o noći s u d o n i j e l e cijelo b o g a t s t v o - p o r a s l e s u z a više o d 7 % z a s a m o p e t tjedana od te vijesti, koju je N A S A objavila u k o l o v o z u 2 0 0 6 . godine." " N A S A t o m e divu o d v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a k o m p l e k s a n e plaća 8.15 m i l i j a r d a d o l a r a k a k o bi ljudi s k a k u t a l i po M j e s e c u i n a p u cavali l o p t i c e z a golf", i s t a k n u o j e C o o k , i d o d a o : "Cilj p r o g r a m a Mjesec-Mars jest dominacija Sjedinjenih A m e r i č k i h Država,

kako

j e d a o n a s l u t i t i N A S A - i n u p r a v i t e l j M i c h a e l Griffin r e k a v š i d a ć e s e 'moj j e z i k ' , o d n o s n o e n g l e s k i , ' a n e j e z i k n e k e d r u g e , h r a b r i j e ili u s t r a j n i j e k u l t u r e , n a r a š t a j i m a p r e n o s i t i n a b u d u ć e s t a n o v ­ nike

Mjeseca'".

Cook je još dodao:

"Prvi k o r a k bit ć e n a s e l j e n a M j e s e č e v u

j u ž n o m p o l u , k a k o stoji u N A S A - i n o j najavi i z p r o s i n c a 2 0 0 6 . godine.

Prema

Bruceu

Gagnonu

iz

Globalne

mreže

protiv

naoružanja i n u k l e a r n e moći u svemiru (Global N e t w o r k Agains t W e a p o n s a n d N u c l e a r P o w e r i n S p a c e ) , n a kraju ć e N A S A - i n plan o osnivanju stalnih baza na Mjesecu p o m o ć i v o j n o m n a d z o ­ ru, d o m i n i r a t i p r i s t u p o m k a k o na n a š p l a n e t Z e m l j u t a k o i s n a š e g a planeta, te o d r e đ i v a t i tko će crpiti vrijedna b o g a t s t v a s mjeseca u predstojećim g o d i n a m a " . "Izgleda da su NASA-ni planovi", nastavio je Cook,

"samo

k o r a k n a t r a g p r e m a s t a n j u H l a d n o g a r a t a , koje j e M e đ u n a r o d n a s v e m i r s k a p o s t a j a ( I n t e r n a t i o n a l S p a c e S t a t i o n , ISS) t r e b a l a n a ­ dići, s t o j e s u p r o t n o N A S A - i n o j izvornoj misiji". U N A S A - i n u ovlaštenju iz

1985.

stoji d a " K o n g r e s o v i m e u s t v r đ u j e k a k o j e

politika Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a da se djelovanje u sve­ m i r u treba d o g a đ a t i u m i r o t v o r n e svrhe i na d o b r o b i t čovječan­ stva". Poticanje na u t r k u 2 1. stoljeća, na i s t a k n u t e položaje S u n č e ­ v a s u s t a v a , š t o Griffin u s p o r e đ u j e s j a g m o m n a o r u ž a n i h e u r o p 33

F.

IVilliam

Engdahl

s k i h n a r o d a z a k o l o n i j a m a , n e ć e o s t v a r i t i v i z i o n a r s k e ciljeve radi kojihjeNASA

stvorena".

4

U j e d n o m p r i v a t n o m r a z g o v o r u s a u t o r o m ove knjige, o n o s t o j e C o o k rekao izazvalo je još veću z a b r i n u t o s t :

"Vjerujem da

v o d e ć i a m e r i č k i k r u g o v i z a p r a v o p l a n i r a j u prvi n u k l e a r n i n a p a d n a R u s i j u . Ali u n u t a r A m e r i č k e v o j s k e p o s t o j i d u b o k r a s k o l z a t o što v e ć i n a K o p n e n e v o j s k e , R a t n a m o r n a r i c a i n e k i dijelovi R a t ­ nog z r a k o p l o v s t v a j oš uvijek drže kako njihova zadaća jest oču­ vanje s i g u r n o s t i Sjedinjenih A m e r i č k i h Država.

Onaj d i o A m e ­

r i č k e v o j s k e koji t e ž i o s v a j a n j u svijeta, p a m a k a r t o bilo p r v i m ( n u k l e a r n i m ) n a p a d o m , sastoji s e o d viših e š a l o n a z r a k o p l o v n i h s n a g a , A g e n c i j e z a p r o t u r a k e t n u o b r a n u i onaj d i o c i v i l n o g a v o d ­ stva ( P e n t a g o n a ) , koji j e n a j v i š e p o v e z a n s m o ć n i m f i n a n c i j s k i m s i l a m a koje s u s t v a r n i v l a d a r i o v e z e m l j e " .

5

Biloje to prilično ž e s t o k o . Otkriveni dokazi pokazali su da to nije b i l o p r e t j e r i v a n j e .

Rumsfeld podupire proturaketnu obranu U srpnju raketa po Donald

1998., k a d a j e o p a s n o s t od n u k l e a r n i h balističkih

Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e izgledala vrlo

Rumsfeld je

američkom

predsjedniku

Billu

daleka,

Clintonu

p o d n i o izvješće P o v j e r e n s t v a z a p r o c j e n u o p a s n o s t i o d b a l i s t i č k i h projektila po Sjedinjene A m e r i č k e Države

(Commission to As-

sess the Ballistic Missile T h r e a t to the U n i t e d S t a t e s ) , takozva­ noga

Rumsfeldova povjerenstva.

U t o m e izvješću R u m s f e l d u k r a t k o navodi o n o što drži stra­ t e š k o m opasnosti po Sjedinjene A m e r i č k e Države.

' Ibid. 5

2007.

34

Iz p r i v a t n e p r e p i s k e R i c h a r d a C. C o o k a s a u t o r o m ove knjige, 24. ožujka

STOLJEĆE

RATA

2

" Z a j e d n i č k o n a s t o j a n j e j e d n o g b r o j a o t v o r e n o ili p o t e n c i j a l ­ no neprijateljskih zemalja za n a b a v k o m balističkih raketa s bio­ l o š k i m ili n u k l e a r n i m p u n j e n j e m j e s t sve v e ć a o p a s n o s t p o Sje­ dinjene A m e r i č k e D r ž a v e , njihove r a s p o l o ž i v e s n a g e , prijatelje i s a v e z n i k e . Ta o p a s n o s t , koja n a s t a j e i d o l a z i iz n o v e K o r e j e , Ira­ n a i I r a k a , j e s t n o v a o p a s n o s t , u z već p o s t o j e ć e a r s e n a l e b a l i ­ stičkih raketa Rusije i Kine, država s kojima t r e n u t a č n o n i s m o u s u k o b u , ali koje su i dalje u n e s i g u r n i m t r a n z i c i j a m a . M o g u ć ­ n o s t o p r e m l j e n o s t i tih n o v i h d r ž a v a b a l i s t i č k i m r a k e t a m a n e ć e se, ni po t o č n o s t i ni po p o u z d a n o s t i , m o ć i mjeriti s o p r e m l j e n o ­ sti o n i h koje s u u s u s t a v u S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a .

No

mogle bi nanijeti veliku štetu Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a , otprilike u roku od pet g o d i n a od o d l u k e da tu m o g u ć n o s t p o s t i ­ g n u ( u slučaju I r a k a d e s e t g o d i n a ) . T i j e k o m n e k o l i k o o d tih g o ­ d i n a S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e m o ž d a n e ć e n i biti s v j e s n e d a je takva odluka d o n e s e n a . Prijetnja koju Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a stvaraju te nove m o g u ć n o s t i

koje

s e pojavljuju m n o g o j e širih r a z m j e r a ,

m n o g o zrelija, i r a s t e m n o g o b r ž e od o n o g a š t o stoji u i z v j e š ć i m a i

procjenama obavještajne zajednice." V a ž n a j e č i n j e n i c a d a su, j o š

1 9 9 8 . , tri g o d i n e p r i j e d o g a đ a j a

o d 1 1 . rujna 2 0 0 1., D o n a l d R u m s f e l d i v i s o k i a m e r i č k i p o l i t i č k i k r u g o v i n a n i š a n u z e l i I r a k , I r a n i S j e v e r n u K o r e j u , t r o j a c koji j e p r e d s j e d n i k B u s h poslije n a z v a o " o s o v i n o m zla". O s i m t o g a , v a ž n a j e i č i n j e n i c a da su se R u m s f e l d u u d e v e t e r o č l a n o m e P o v j e r e n s t v a priključila dvojica najglasnijih

neokon-

zervativaca, ratnih j a s t r e b o v a iz W a s h i n g t o n a , Paul W o l f o w i t z , koji j e p o s t a o R u m s f e l d o v z a m j e n i k , i g l a v n i t v o r a c a m e r i č k o g a r a t a u I r a k u , t e bivši č e l n i k C I A - e J a m e s VVoolsev, koji j e p r e -

5

Rumsfeld,

D o n a l d i dr.,

stic M i s s i l e T h r e a t t o t h e

" R e p o r t of the C o m m i s s i o n to A s s e s s the Balli-

United States"

(Izvješće P o v j e r e n s t v a za procjenu

opasnosti od balističkih raketa po Sjedinjene A m e r i č k e Države), D. C.

15. srpnja 1 9 9 8 .

VVashington,

F.

IVilliam

Engdahl

dsjedavao m u t n o m nevladinom organizacijom Freedom House ( K u ć a s l o b o d e ) , koja j e bila b l i s k o p o v e z a n a s a m e r i č k o m o b a ­ vještajnom s l u ž b o m , te

bio a k t i v a n u nizu p r o m j e n a političkih

r e ž i m a " o b o j e n i m revolucijama" u m n o g i m z e m l j a m a bivšeg So­ vjetskoga Saveza, od Gruzije do Ukrajine. Čovjek k o j e g a j e R u m s f e l d i z a b r a o z a d i r e k t o r a svoga p o v j e r e n ­ stva z a o b r a n u o d b a l i s t i č k i h r a k e t a b i o j e dr. S t e p h e n C a m b o n e , n e o k o z e r v a t i v a c , j a s t r e b koji j e u r u j n u 2 0 0 0 . i z r a d i o n a c r t z a ključne

dijelove

izvješća P r o j e k t a za

novo

američko

( P r o j e c t for a N e w A m e r i c a n C e n t u r v ) p o d n a z i v o m

stoljeće "Rebuil-

ding America's Defense" (Obnova američke obrane). U t o m e se izvješću z a h t i j e v a a k t i v n a a m e r i č k a p r o m j e n a r e ž i m a u I r a k u , p u n u g o d i n u d a n a p r i j e n a p a d a o d 1 1 . rujna 2 0 0 1 . , ali i razvoj tehnologije za vođenje e t n i č k o g i biološkog rata, u t e m e l j e n e na u t r c i u n a o r u ž a n j u . M n o g i a u t o r i izvješća, m e đ u k o j i m a s u D i c k Cheney, Paul Wolfowitz, C a m b o n e i Donald Rumsfeld, nastavi­ li

su

s p r o v o đ e n j e m tih p o l i t i č k i h s m j e r n i c a u n u t a r B u s h o v e

vlade poslije 2 0 0 1 . g o d i n e . Dana

8.

svibnja R u m s f e l d je i m e n o v a o

Cambonea

p o m o ć n i k o m z a d u ž e n i m za obavještajne službe.

svojim

Bio j e t o n o v

p o l o ž a j , koji j e p o m o ć n i k m i n i s t r a o b r a n e P a u l W o l f o w i t z o p i s a o o v a k o : "Taj n o v i u r e d z a d u ž e n j e z a sve o b a v j e š t a j n e s l u ž b e i z a nadzor nad svime stoje p o v e z a n o s obavještajnim službama te za funkcioniranje p r o v e d b e politike."

U praksi, to znači d a j e

C a m b o n e n a d z i r a o Vojno-obavještajnu agenciju

(Defense Intel-

ligence A g e n c y ) , N a c i o n a l n u agenciju za snimanje i kartografiju (National Imagery and M a p p i n g A g e n c y ) , N a c i o n a l n u organiza­ ciju z a izviđanje ( N a t i o n a l R e c o n n a i s s a n c e O r g a n i z a t i o n ) , A g e n ­ ciju z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t ( N a t i o n a l S e c u r i t y A g e n c y ) , V o j n u s i g u r n o s n u službu (The Defense Security Service) i P e n t a g o n o vu agenciju za p r o t u - o b a v j e š t a j n o djelovanje na t e r e n u t e r - i n t e l l i g e n c e Field Activity).

Cambone

(Coun-

se dva p u t a tjedno

sastajao s v o d e ć i m o s o b a m a n a v e d e n i h agencija te s najvišim d u ž n o s n i c i m a CIA-e i Vijeća za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t ( N a t i o n a l Security C o u n c i l ) i izdavao im zapovjedne naloge.

36

STOLJEĆE

RATA

2

N a v r h u n c u svoje k a r i j e r e u P e n t a g o n u , 2 0 0 5 . g o d i n e , p r e m a upućenim izvorima iz američkoga Senata, C a m b o n e j e imao znat­ n u m o ć n a d o b l i k o v a n j e m o b a v j e š t a j n i h p r o c j e n a koje s u d o l a z i ­ l e d o p r e d s j e d n i k a , v e ć u o d m o ć i G e o r g e a T e n e t a ili t a d a š n j e predsjednikove savjetnice za n a c i o n a l n u sigurnost Condi Rice. J a č a n j e C a m b o n e o v e m o ć i b i l o j e g o t o v o n e v i d l j i v o , sve d o k g a s k a n d a l o k o z a t v o r a u A b u H r a i b u nije n a k r a t k o p r i s i l n o d o ­ veo u

središte zanimanja j a v n o s t i . Tada g a j e njegova uloga u

promicanju prevarantske obavještajne službe, kojuje koristio za n a g o v a r a n j e K o n g r e s a da o d o b r i rat u I r a k u , k a o i u l o g a u n a v o d ­ n o m davanju ovlasti z a s u s t a v n o zlostavljanje z a t v o r e n i k a u G u a n t a n a m u na Kubi i u z a t v o r u A b u H a r i b u I r a k u , na n e z g o d a n način dovela u s r e d i š t e z a n i m a n j a j a v n o s t i . Uklanjanje svih p r o ­ tivnika njegove nasilničke politike

iz redova vojske j o š je više

otkrilo pravu namjeru R u m s f e l d o v e p r o t u r a k e t n e o b r a n e . Bilaje agresivna i e k s t r e m n o napadačka.

Strateško izvješ e Pentagona za Europu i NATO U p r o s i n c u 2 0 0 0 . , n e p o s r e d n o prije n e g o s t o j e D o n a l d R u ­ msfeld p o s t a o m i n i s t a r o b r a n e , P e n t a g o n j e objavio S t r a t e š k o izvješće z a E u r o p u i N A T O , čiji j e d a n d i o n o s i n a s l o v " P r o t u ­ raketna obrana ratišta". B u d u ć i d a j e riječ o s l u ž b e n o m izvješću a m e r i č k o g a M i n i s t a r ­ stva

obrane,

njemu

taj

d o k u m e n t zaslužuje

p o m n o proučavanje.

U

piše:

" P r o t u r a k e t n a o b r a n a ratišta: Kao dio s v e o b u h v a t n i j i h nastojanja za p o v e ć a n j e m sigurnosti Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a te sigurnosti Savezničkih i koali­ cijskih s n a g a o d n a p a d a b a l i s t i č k i m r a k e t a m a i k a o n a d o p u n a strategiji p r o t i v širenja oružja, S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e t r a ž e m o g u ć n o s t za suradnju

P r o t u r a k e t n e obrane ratišta

(Theater

M i s s i l e D e f e n s e , T M D ) s p a r t n e r i m a u N A T O - u . Ciljevi t e s u r a -

F.

IVilliam Engdahl

d n j e j e s u o m o g u ć i t i učinkovitu p r o t u r a k e t n u o b r a n u za koali­ cijske s n a g e . . . strateškoj

za r a k e t e k r a t k o g i s r e d n j e g d o m e t a .

U svojoj

koncepciji N A T O j e p o n o v n o ustvrdio postojanje opa­

s n o s t i o d širenja N B C o r u ž j a ( n u k l e a r n o g , b i o l o š k o g i k e m i j s k o g o r u ž j a ) te b a l i s t i č k i h r a k e t a , a Savez je p o s t i g a o opći s p o r a z u m o okvirnim

načelima glede ukazivanja na tu opasnost.

Kao dio

N A T O - o v a p r o g r a m a D C I , s a v e z n i c i s u s e složili p o v e ć a t i svoje s n a g e koje a k t i v n o m i p a s i v n o m o b r a n o m m o g u o d g o v o r i t i n a n a p a d e u k o j i m a se k o r i s t i n u k l e a r n o , b i o l o š k o i k e m i j s k o o r u ž j e . S a v e z n i c i s u s e n a d a l j e složili d a j e T M D ( P r o t u r a k e t n a o b r a n a ratišta) nužan za angažirane snage N A T O - a . . . .Savez p o d u z i m a a n a l i z u p r o v e d i v o s t i t e s l o j e v i t e s t r u k t u r e obrane. Budući da se o p a s n o s t od balističkih raketa u p u ć e n i h na E u r o p u razvija u s m j e r u r a k e t a d u g o g a d o m e t a , S a v e z ć e t r e b a t i r a z m o t r i t i daljnje m j e r e o b r a n e i o ž i v o t v o r i t i o b r a n u n a p o d r u č j u gornjega pojasa T M D - a ( P r o t u r a k e t n e obrane ratišta)

i/ili obra­

nu od raketa dugoga d o m e t a . " Taj s e d o k u m e n t P e n t a g o n a p o t o m p r e t v o r i o u p r o t u r a k e t n u o b r a n u k o n t i n e n t a l n o g a dijela S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , p a kaže: "Nacionalna proturaketna obrana: I r a n u , I r a k u , Libiji i S j e v e r n o j Koreji n e t r e b a j u r a k e t e d u g o ­ ga d o m e t a radi z a s t r a š i v a n j a s u s j e d n i h zemalja. U tu svrhu već imaju r a k e t e k r a t k o g d o m e t a . T e z e m l j e , z a p r a v o , ž e l e imati r a k e t e dugog d o m e t a kako bi pravile prisilu i priprijetile m n o g o uda­ ljenijim z e m l j a m a , o n i m a u S j e v e r n o j A m e r i c i i E u r o p i . O n e p o svoj p r i l i c i vjeruju k a k o b i čak m a l i broj r a k e t a , p r o t i v k o j i h n e ­ m a m o o b r a n e , b i o d o v o l j a n z a sprječavanje djelovanja S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a u p r u ž a n j u p o t p o r e n a š i m S a v e z n i c i m a ili k o ­ alicijskim p a r t n e r i m a u k r i z n i m situacijama. T e m e l j e m naših procjena takvih nastojanja,

Sjedinjene A m e ­

r i č k e D r ž a v e d o n o s e z a k l j u č a k d a s e toj prijetnji m o r a m o s u p r o t ­ staviti prije n e g o l i 38

n e k a od n a v e d e n i h država p o k u š a ucijeniti

STOLJEĆE

RATA

2

S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e i n e d o p u s t i t i i m z a š t i t u svojih i n t e ­ resa, uključujući i o b v e z u p r e m a svim n a š i m s a v e z n i c i m a u E u r o ­ pi i u d r u g i m d i j e l o v i m a svijeta. S t o g a S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e razvijaju s u s t a v n a c i o n a l n e p r o t u r a k e t n e o b r a n e

(National Missi-

l e D e f e n s e , N M D ) , koji ć e svih 5 0 d r ž a v a štititi o d o g r a n i č e n o g n a p a d a , o d n e k o l i c i n e d o n e k o l i k o d e s e t a k a b o j e v i h glava. . . .Iako M o s k v a m i s l i s u p r o t n o , o g r a n i č e n i s u s t a v N a c i o n a l n e proturaketne obrane razvijaju,

( N M D ) , koji S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e

n e ć e biti o p a s a n p o r u s k i

sustav strateškog zastraši­

vanja i o d v r a ć a n j a o d n a p a d a , koji b i m o g a o s v l a d a t i n a š u o b r a ­ n u , čak i k a d a bi r u s k e s t r a t e š k e s n a g e bile na m n o g o nižoj r a z i n i o d o n e koja s e p r e d v i đ a p r e m a p o s t o j e ć e m a m e r i č k o - r u s k o m e strateškom s p o r a z u m u o smanjenju naoružanja." Ali u t o m e d o k u m e n t u p o l i t i k e P e n t a g o n a i z 2 0 0 0 . g o d i n e dolazi d o p o s e b n o g z a o k r e t a u l o g i č k o m z a k l j u č i v a n j u . "Sustavom Nacionalne proturaketne obrane kakav predviđa­ mo pojačala bi se vjerodostojnost obveza za pružanje sigurnosti Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a te vjerodostojnost N A T O - a u cjelini. A k o S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n i s u b a š z a š t i ć e n e o d r a k e t n o g n a p a d a n e k e o d s p o r n i h z e m a l j a , n i E u r o p a n e ć e biti sigurnija.

V e ć a j e v j e r o j a t n o s t d a ć e j e d n a A m e r i k a koja j e m a n j e

podložna balističkom r a k e t n o m napadu braniti E u r o p u , i opće­ nito zajedničke i n t e r e s e Z a p a d a ,

od one A m e r i k e kojaje pod-

ložnija t a k v i m n a p a d i m a . U r u j n u 2 0 0 0 . a m e r i č k i p r e d s j e d n i k Bili C l i n t o n i z j a v i o j e da, iako postoje izgledi da s u s t a v N a c i o n a l n e p r o t u r a k e t n e o b r a n e , koji m o ž e o p r a v d a t i n a s t a v a k r a z v o j a i t e s t i r a n j a , n e m a d o v o l j n o p o d a t a k a o tehničkoj i operativnoj učinkovitosti toga cjelokup­ n o g a s u s t a v a k a k o bi se k r e n u l o dalje s n j e g o v o m p r i m j e n o m . U donošenju te odluke razmotrio je

m o g u ć e vanjske opasnosti,

t r o š k o v e , t e h n i č k u i z v e d b u i utjecaj n a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t g l e d e nastavljanja p r o v o đ e n j a p r o g r a m a N a c i o n a l n e p r o t u r a k e t n e o b r a ­ ne.

Odluka predsjednika Clintona o m o g u ć i t će fleksibilnost no39

F.

IVilliam

Engdahl

voj vladi i s a č u v a t i m o g u ć n o s t p r i m j e n e s u s t a v a p r o t u r a k e t n e obrane u 2006. i 2007. godini.'" C l i n t o n o v a j e vlada prihvatila ključne p r e p o r u k e zajedničko­ ga R u m s f e l d o v a i C a m b o n e o v a izvješća iz 1 9 9 8 . o o b r a n i od bali­ stičkih raketa. U s r p n j u 2 0 0 0 . , p r e d s j e d n i c i R u s i j e i K i n e izdali su zajed­ ničko

priopćenje

Država o

po

izgradnji

pitanju

planova

Sjedinjenih

sustava proturaketne

obrane.

Američkih U t o m e je

priopćenju, m e đ u ostalim, pisalo: "...

p r o g r a m Sjedinjenih A m e r i č k i h Država za u s p o s t a v u na­

c i o n a l n o g a p r o t u r a k e t n o g s u s t a v a o b r a n e , koji j e z a b r a n j e n S p o ­ r a z u m o m o a n t i b a l i s t i č k i m r a k e t a m a , izaziva g o l e m u z a b r i n u ­ t o s t . K i n a i R u s i j a d r ž e d a j e taj p r o g r a m u biti u s m j e r e n k a p o stizanjuj e d n o s t r a n e vojne i s i g u r n o s n e n a d m o ć i . P r o v e d e li se, takav će p r o g r a m izazvati vrlo n e g a t i v n e posljedice za s i g u r n o s t ne s a m o Rusije, K i n e i ostalih zemalja, nego i s a m i h Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a , kao i s t r a t e š k e stabilnosti u svijetu. U t o m e k o n t e k s t u K i n a i R u s i j a izražavaju svoje j e d n o g l a s n o p r o t i v l j e n j e navedenome

programu."

1

U s v i b n j u 2 0 0 1 . , u j e d n o j o d svojih p r v i h v a ž n i j i h p o l i t i č k i h izjava, a m e r i č k i p r e d s j e d n i k G e o r g e W . B u s h r e k a o j e : " D a n a š n j a R u s i j a nije n a š n e p r i j a t e l j , n e g o z e m l j a u t r a n z i c i j i , koja i m a i z g l e d a p o s t a t i velika i d e m o k r a t s k a z e m l j a , koja o d r ž a v a m i r , k a k o u n u t a r svojih g r a n i c a t a k o i s a svojim s u s j e d i m a . Više n e m a željezne zavjese. Poljska, M a đ a r s k a i Č e š k a slobo­ d n e s u d r ž a v e , i d a n a s su, u z p o n o v n o u j e d i n j e n u N j e m a č k u , n a š i s a v e z n i c i u N A T O - u . N o i p a k j e t o j o š u v i j e k o p a s a n svijet, ne baš s i g u r a n i ne b a š p r e d v i d l j i v .

Američko Ministarstvo obrane,

" S t r a t e g v R e p o r t for E u r o p e a n d N A T O

E x c e r p t on Ballistic Missile D e f e n s e s "

( S t r a t e š k o izvješće za E u r o p u i N A T O o

7

p r o t u r a k e t n o m sustavu obrane), VVashington, D. C, 8

oproturaketnoj obrani,

40

1. prosinca 2000.

Z a j e d n i č k a izjava p r e d s j e d n i k a N a r o d n e R e p u b l i k e K i n e i R u s k e F e d e r a c i j e 18.

srpnja 2 0 0 0 . , na: w w w . n u c l e a r f i l e s . o r g

STOLJEĆE

RATA

2

M n o g o j e d r ž a v a koje p o s j e d u j u n u k l e a r n o o r u ž j e , a j o š v i š e o n i h koje t e ž e p o s j e d o v a n j u t o g a o r u ž j a .

Mnoge posjeduju ke­

mijska i b i o l o š k a oružja. N e k e su već razvile balističku r a k e t n u t e h n o l o g i j u , koja ć e i m o m o g u ć i t i o d a š i l j a n j e o r u ž j a z a m a s o v n o u n i š t e n j e na v e l i k e u d a l j e n o s t i i n e v j e r o j a t n o m b r z i n o m , a n e k e od tih zemalja tu t e h n o l o g i j u šire po svijetu. Više od svega u z n e m i r a v a činjenica da su na p o p i s u tih ze­ malja n e k e o d n a j m a n j e p o u z d a n i h d r ž a v a . Z a r a z l i k u o d r a z d o ­ blja H l a d n o g a r a t a , d a n a s n a j v e ć a o p a s n o s t n e p o t j e č e o d t i s u ć a balističkih r a k e t a u s o v j e t s k i m r u k a m a , n e g o od m a l o g broja r a k e t a u r u k a m a takvih d r ž a v a . . . d r ž a v a kojima su t e r o r i ucjena način življenja. O n e su u potrazi za o r u ž j e m za m a s o v n o uništenje kako bi z a s t r a š i l e svoje s u s j e d e i s p r i j e č i l e S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e i ostale o d g o v o r n e d r ž a v e u p o m a g a n j u s a v e z n i c i m a i prijatelji­ m a u s t r a t e š k i m d i j e l o v i m a svijeta. K a d a j e S a d a m H u s e i n 1 9 9 0 . n a p a o K u v a j t , svijet s e u d r u ž i o i z a j e d n i č k i m g a s n a g a m a p r i s i ­ lio na p o v l a č e n j e . Ali m e đ u n a r o d n a bi se z a j e d n i c a n a š l a u p o ­ sve d r u k č i j o j nim

situaciji d a j e S a d a m m o g a o ucjenjivati n u k l e a r ­

oružjem.

Neki obuzeti

današnji

tirani,

dubokom

poput Sadama Huseina,

mržnjom

prema

Sjedinjenim

potpuno

su

Američkim

D r ž a v a m a . O n i m r z e n a š e prijatelje. M r z e n a š e v r i j e d n o s t i . M r z e d e m o k r a c i j u , s l o b o d u i s l o b o d u p o j e d i n c a . M n o g i m a nije s t a l o n i d o ž i v o t a svojih g r a đ a n a . U t a k v o m e svijetu p r i j e t n j a H l a d ­ n i m r a t o m više nije d o v o l j n a z a o č u v a n j e m i r a i z a š t i t u n a š i h građana, saveznika i prijatelja.'" B u s h o v e izjave i z g o v o r a o d r ž a n o g a u svibnju 2 0 0 1 . , p o l a g o d i n e prije d o g a đ a j a koji s u s e zbili

1 1 . rujna 2 0 0 1 . , n a p a d a na

Svjetski t r g o v a č k i c e n t a r i P e n t a g o n , bile su na više n a č i n a z n a k o ­ vite i s a s v i m j a s a n p o k a z a t e l j

' Bush, G e o r g e W.,

nedostatka otvorenosti američke

Govor o raketnoj obrani,

1.

svibnja 2 0 0 1 . , na: w w w .

nuclearfiles.org

41

F.

IVilliam

Engdahl

V l a d e k a d a j e riječ o r a z l o z i m a n j i h o v e u p o r n e želje z a i z g r a ­ dnjom p r o t u r a k e t n e obrane. P r e d s j e d n i k j e u s t r a j a o n a č i n j e n i c i k a k o R u s i j a nije

uzrok

sve v e ć i h a m e r i č k i h n a s t o j a n j a z a izgradnju p r o t u r a k e t n o g a štita: " D a n a š n j a R u s i j a nije n a š n e p r i j a t e l j , n e g o z e m l j a u t r a n z i c i j i , koja i m a i z g l e d a p o s t a t i velika i d e m o k r a t s k a d r ž a v a , koja o d r ž a v a m i r , k a k o u n u t a r svojih g r a n i c a t a k o i s a s v o j i m s u s j e d i m a . V i š e n e m a željezne

zavjese..."

W a s h i n g t o n je z a p r a v o ustrajavao, na razini v r h o v n o g a z a p o ­ vjednika,

predsjednika,

da je

njegova

izgradnja p r o t u r a k e t n e

o b r a n e u s m j e r e n a s a m o n a t e r o r i s t e ili m a l e t a k o z v a n e " i z o p ć e ­ n e " države, p o p u t Sjeverne Koreje, Irana, i Iraka. Katkad su na taj p o p i s " o s o v i n e z l a " stavljali i m a l u d r ž a v u Siriju, i a k o ne p o ­ stoje n i k a k v a izvješća o t o m e d a Sirija i m a p l a n o v e z a p r o i z v o ­ dnju t a k v i h r a k e t a . A l i , k a k o s u vojni a n a l i t i č a r i , o d M o s k v e i P e k i n g a p a sve d o B e r l i n a , b r z o i s t a k n u l i , n i t e r o r i s t i n i n e k a mala izopćena država nisu sposobni

lansirati takve n u k l e a r n e

rakete. Pojedinosti su n e d v o j b e n o ukazivale na činjenicu da namjer­ na i u p o r n a politika W a s h i n g t o n a , poslije r a s p a d a Sovjetskoga Saveza, j e s t s u s t a v n a i n e u m o l j i v a težnja, za vrijeme m a n d a t a trojice a m e r i č k i h p r e d s j e d n i k a , z a p o s t i z a n j e m n u k l e a r n e p r e ­ m o ć i i a p s o l u t n e v o j n e d o m i n a c i j e n a svijetu, ili, k a k o j e t o izra­ zio P e n t a g o n ,

"dominacije punoga spektra".

emu sada proturaketna obrana? O n o š t o b a r e m u M o s k v i i P e k i n g u p o s t a j e sve j a s n i j e j e s t č i n j e n i c a d a iza n a o k o i r a c i o n a l n i h i p r o i z v o l j n i h j e d n o s t r a n i h v o j n i h p o t e z a W a s h i n g t o n stoji d a l e k o z l o k o b n i j a i šira s t r a t e ­ gija. A m e r i č k a j e V l a d a p o k u š a l a , i a k o p r i l i č n o s l a b o ,

stvoriti

dojam daje njezino z a n i m a n j e za p r o t u r a k e t n u o b r a n u poslije rujna 2 0 0 1 . p o t a k n u t o n o v o m o p a s n o š ć u - o n o m o d t e r o r i z m a . 42

STOLJEĆE

RATA

2

Za P e n t a g o n i za a m e r i č k i politički u s t r o j , bez o b z i r a na n j i h o v u s t r a n a č k u p r i p a d n o s t , H l a d n i rat s R u s i j o m nije n i k a d a z a v r š e n . On i dalje t r a j e , ali u p r e r u š e n o m o b l i k u . T a k o su m i s l i l i i a m e ­ rički p r e d s j e d n i c i G. H. W. B u s h i W i l l i a m C l i n t o n , a i G e o r g e W . B u s h o d siječnja 2 0 0 1 . g o d i n e . P r o t u r a k e t n a o b r a n a z v u č a l a bi uvjerljivo k a d a bi za S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e postojala o p a s n o s t od n a p a d a kakve m a l e sku­ p i n e i s l a m s k i h t e r o r i s t a koja b i bila k a d r a n o ž i ć i m a z a k a r t o n oteti z r a k o p l o v t i p a B o e i n g . J e d i n i p r o b l e m j e s t u t o m e š t o p r o ­ t u r a k e t n a o b r a n a nije

usmjerena protiv odmetnika,

terorista,

p o p u t Bin L a d e n o v e Al Kaide, ni p r o t i v država p o p u t Sjeverne Koreje i Irana. Prema

stratezima iz

Pentagona,

na

području

Sjedinjenih

A m e r i č k i h Država ne postoji o p a s n o s t od razornog n u k l e a r n o g napada. A m e r i č k a ratna mornarica i Ratne zrakoplovstvo u pu­ noj su p r i p r a v n o s t i b o m b a r d i r a t i I r a n , čak ga i n u k l e a r n i m o r u ž j e m "vratiti u k a m e n o d o b a " , i to s a m o na t e m e l j u s u m n j e da Iran p o k u š a v a razviti n e o v i s n u t e h n o l o g i j u n u k l e a r n o g oružja. D r ž a v e p o p u t Irana nemaju m o g u ć n o s t i A m e r i k u učiniti

bespomoćnom

i ugroziti njezinu o b r a n u , a da p r i t o m s a m e ne riskiraju više­ struko vlastito uništenje nuklearnim oružjem. Proturaketna je obrana nastala osamdesetih godina prošloga stoljeća, k a d a j e a m e r i č k i p r e d s j e d n i k R o n a l d R e a g a n p r e d l o ž i o razvoj s u s t a v a s a t e l i t a u s v e m i r u i p o s t a v l j a n j e r a d a r s k i h b a z a po cijeloj k u g l i z e m a l j s k o j , p r i s l u š n i h p o s t a j a i p r e s r e t a č a r a k e t a t e r u š e n j e r a k e t a s n u k l e a r n i m b o j e v i m g l a v a m a prije n e g o š t o p o ­ g o d e z a d a n i cilj. K r i t i č a r i t e n j e g o v e z a m i s l i n a z v a l i s u j e R a t o m z v i j e z d a , ali j e P e n t a g o n , o d 1 9 8 3 . , s l u ž b e n o p o t r o š i o v i š e o d 130 m i l i j a r d a d o l a r a n a razvoj t o g a s u s t a v a . P o č e t k o m 2 0 0 2 . p r e d s j e d n i k G e ­ o r g e W . B u s h taj j e i z n o s z n a t n o p o v e ć a o - n a 1 1 m i l i j a r d a d o l a ­ ra godišnje.

Bilo j e t o d v o s t r u k o v i š e u o d n o s u n a i z d v a j a n j a

tijekom m a n d a t a predsjednika Clintona.

U sljedećih pet g o d i n a

u p r o r a č u n u su p l a n i r a n e j o š 53 milijarde dolara za financiranje

43

Y

F.

IVilliam

Enedahl

t o g a s u s t a v a . U to n i s u u b r o j e n e m i l i j a r d e o k o j i m a se ne g o v o r i , a koje su se p r e u s m j e r a v a l e , i koje se p o t a j n o p r e u s m j e r a v a , za p r o t u r a k e t n u o b r a n u p o m o ć u tajnih " c r n i h k u t i j a " u p r o r a č u n u Pentagona.

44

Treće poglavlje

WASHINGTON OPSJEDNUT NUKLEARNIM NAORUŽANJEM

Tajni plan o postizanju nuklearne premo i O n o što a m e r i č k a V l a d a ne s p o m i n j e , a na s t o j e ruski p r e ­ d s j e d n i k P u t i n a l u d i r a o u g o v o r u što g a j e o d r ž a o u M i i n c h e n u , jest

činjenica

da

proturaketna

obrana

Sjedinjenih A m e r i č k i h

D r ž a v a u o p ć e n e m a o b r a m b e n u o s o b i n u . N a p r o t i v , v r l o j e ofen­ zivna. M o g u ć n o s t d a m o ć n a d r ž a v a , o n a s najviše z a s t r a š u j u ć i m v o j ­ n i m s t r o j e m , sebi s t v o r i štit z a o b r a n u o d o g r a n i č e n o g n a p a d a , i z r a v n o j e u s m j e r e n a n a R u s i j u , j e d i n u n u k l e a r n u silu koja j e k a d r a bilo gdje i z v e s t i v j e r o d o s t o j a n n u k l e a r n i p r o t u u d a r . Uspiju li se Sjedinjene A m e r i č k e Države učinkovito zaštititi od m o g u ć e g p r o t u n a p a d a Rusije na američki nuklearni napad, S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e m o g l e b i j e d n o s t a v n o d i k t i r a t i svoje u v j e t e , n e s a m o Rusiji n e g o i c i j e l o m e s v i j e t u . T o j e o n o što vojni a n a l i t i č a r i z o v u n u k l e a r n o m p r e m o ć i , s t o j e z a p r a v o i bilo pravi razlog P u t i n o v a n e o b i č n o g g o v o r a . Nije P u t i n bio p a r a ­ n o i č a n , n e g o s a m o krajnje r e a l a n . Sada postaje j a s n o da a m e r i č k a Vlada, j o š od z a v r š e t k a Hlad­ n o g a r a t a 1 9 8 9 . , nije n i k a d a n i n a t r e n u t a k p r e s t a l a težiti n u k l e ­ arnoj p r e m o ć i . Za W a s h i n g t o n i a m e r i č k u e l i t u H l a d n i rat i dalje traje. S a m o s u t o " z a b o r a v i l i " p r i o p ć i t i svijetu. 45

F.

IVilliam

Engdahl

T e ž n j a za p o s t i z a n j e m k o n t r o l e n a d n a f t o m i n a f t o v o d i m a i za i z g r a d n j o m v o j n i h b a z a diljem E u r o a z i j e , p o k u š a j

modernizacije

i u n a p r j e đ e n j a p o d m o r n i č k e n u k l e a r n e flote t e k o n t r o l e n a d s t r a ­ t e š k i m b o m b a r d e r o m B - 5 2 , sve t o i m a s m i s l a , ali t e k k a d a s e sagleda kroz p r i z m u nesmiljena nastojanja za postizanjem a m e ­ ričke n u k l e a r n e p r e m o ć i . B u s h o v a j e vlada u prosincu 2 0 0 1 . j e d n o s t r a n o opozvala a m e r i č k o - r u s k i s p o r a z u m A B M . T o j e glavni k o r a k u utrci za dovr­ šenjem svjetske m r e ž e p r o t u r a k e t n e o b r a n e ,

k o j a j e ključ a m e ­

ričke n u k l e a r n e p r e m o ć i . A m e r i č k a j e Vlada j e d n o s t a v n o p r e ­ stala p o š t i v a t i

svoje o b v e z e p r e u z e t e t i m m e đ u n a r o d n i m s p o ­

r a z u m o m , kako bi mogla nastaviti s nastojanjima oko postizanja n u k l e a r n e p r e m o ć i i s i z g r a d n j o m p r o t u r a k e t n o g a š t i t a , i a k o su, p r e m a s p o r a z u m u A B M , t a nastojanja i z r i j e k o m z a b r a n j e n a .

Osim

t o g a , a m e r i č k i j e p r e d s j e d n i k p o g a z i o o v l a s t i koje p r e m a a m e ­ r i č k o m e U s t a v u i m a a m e r i č k i K o n g r e s . Z l o s l u t n o , ali u n a c i o ­ n a l n o j h i s t e r i j i p o s l i j e 1 1 . r u j n a nije b i l o g o t o v o n i t r u n k a p r o ­ svjeda č l a n o v a K o n g r e s a . Pravo značenje američkoga sustava nacionalne p r o t u r a k e t n e o b r a n e u o p ć e nije n j e g o v o b r a m b e n i k a r a k t e r , n e g o u p r a v o su­ protno - napadački. P r e m a p i s a n j u lista The New York Times Magazine od 5 k o l o v o z a 2 0 0 1 . , korištenje svemira za usmjeravanje oružja natrag na z e m ­ lju ili z a n a v o đ e n j e o r u ž j a već j e t a d a bila m o g u ć a r e a l n o s t . " P l a n e r i rata o s m i s l i l i s u n a d e s e t k e v r s t a n o v o g u z b u d l j i v o g o r u ž j a " , podsjetioje Hitt. Z a t i m j e dodao:

" R a z g o v o r o n j e m u nije n e š t o

o č e m u v o j s k a želi j a v n o g o v o r i t i , m i s l i m p r i t o m n a ž u č n u ra­ s p r a v u koja s e v o d i o p r o t u r a k e t n o m e š t i t u , ali o n i v e ć n e k o v r i j e m e taj r a z g o v o r v o d e u č e t i r i o k a " . Prema jednoj

nedavnoj

studiji P e n t a g o n a ,

laserskim vatre­

n i m o r u ž j e m i z s v e m i r a m o g l o b i s e " u s p j e š n o n a p a s t i ciljeve n a zemlji ili u z r a k u , t a l j e n j e m ili b o m b a r d i r a n j e m p i l o t s k e k a b i n e , sagorijevanjem k o n t r o l n i h kablova, izazivanjem eksplozije spre­ m i š t a s g o r i v o m , t a l j e n j e m ili s a g o r i j e v a n j e m svih s e n z o r a i a n 46

STOLJEĆE

RATA

2

t e n a , i z a z i v a n j e m e k s p l o z i j e ili n j e g o v i m t a l j e n j e m , u n i š t a v a n j e m k o m u n i k a c i j s k i h v e z a i č v o r i š t a sa z e m l j o m te t a l j e n j e m ili s a g o ­ rijevanjem v e l i k o g broja r a z l i č i t i h i n f r a s t r u k t u r n i h s t r a t e š k i h ci­ ljeva ( p r i m j e r i c e b r a n a , i n d u s t r i j s k i h i o b r a m b e n i h p o s t r o j e n j a te t v o r n i c a o r u ž j a ) , i to u d j e l i ć u s e k u n d e . U j e d n o j drugoj analizi, s a d r ž a n o j u izvješću pod n a s l o v o m " Z r a k o p l o v n e snage 2 0 2 5 " , opisani su mali m e t a l n i projektili koji se na z e m l j u ispaljuju iz s v e m i r a . Ti p r o j e k t i l i , n a z v a n i " m r ljice", m o g u p r o b i t i tlo d o d u b i n e n e š t o m a n j e o d j e d n o g k i l o ­ m e t r a i u n i š t i t i ciljeve p o p u t p o d z e m n i h s i l o s a . ' Dr. R o b e r t B o w m a n ,

umirovljeni potpukovnik Američkoga

r a t n o g z r a k o p l o v s t v a izjavio je da u toj a n a l i z i p i š e "u k o j i m a se odražavaju rezultati istraživanja što s m o ih p r o v o d i l i s e d a m d e ­ s e t i h i p o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. R a z l i k a j e u t o m e što s m o t a d a d r ž a l i k a k o s u t i r e z u l t a t i d o v o l j a n r a z l o g za nastavljanje n a c i o n a l n e politike držanja oružja izvan svemira, dok oni s a d a m a m e j a s t r e b o v e n a o d b a c i v a n j e S p o r a z u m a o o g r a ­ ničenju

nuklearnog naoružanja i

na postizanje j o š potpunijeg

oblika a p s o l u t n e vojne n a d m o ć i . U p r v o m e B u s h o v u p r o r a č u n u t r o š k o v i z a l a s e r s k e b o r b e n e p o s t a j e bili s u četiri p u t a veći n e g o ­ li do t a d a , a n j e g o v n o v i p r o r a č u n daje s v e m i r s k i m r a t n i c i m a u biti o t v o r e n r a č u n . O s i m t o g a , p r e i m e n o v a o j e i r e o r g a n i z i r a o P e n t a g o n o v ured za p r o v o đ e n j e projekta "Rata zvijezda". Za vrijeme m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a i B u s h a starijega to se nazivalo Organizacija za inicijativu s t r a t e š k e o b r a n e (Strategic D e f e n s e I n i t i a t i v e O r g a n i z a t i o n , S D I O ) . Z a v r i j e m e m a n ­ data p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a t o j e p o s t a l o Organizacija z a o b r a n u od balističkih raketa

(Ballistic Missile D e f e n s e O r g a n i z a t i o n ,

B M D O ) . Bush mlađi pretvorio ju je u Agenciju za p r o t u r a k e t n u obranu

' stva,

(Missile Defense Agency, MDA)

Bowman,

Robert M.

"The A B M Treaty:

(

slobodu za

umirovljen pukovnik Američkog ratnog zrakoplov­

D e a d or Alive?"

n a o r u ž a n j u ž i v ili m r t a v ? ) ,

i d a o joj

na:

Qe

li

Sporazum o proturaketnm

www.rmbowman.com./ssn/ABMTreatv2.htm

47

0)

F.

IVilliam

Engdahl

n a d z o r i i z m j e n e k a k v e s u prije u ž i v a l i s a m o tajni p r o g r a m i . N e b u d e li K o n g r e s u b r z o djelovao, ta nova n e o v i s n a agencija m o g l a bi p r e u z e t i n j i h o v u biti n e o g r a n i č e n p r o r a č u n i p o t r o š i t i ga d a ­ l e k o od p o m n o g p o g l e d a j a v n o s t i i K o n g r e s a , na o r u ž j e o k o j e m u n e ć e m o z n a t i n i š t a , sve d o k s e o n o n e p o j a v i u s v e m i r u . T e o ­ retski, tada bi svemirski ratnici vladali svijetom, kadri uništiti svaki cilj na z e m l j i , b e z i k a k v a u p o z o r e n j a . "Hoće li to n o v o v r h u n s k o oružje a m e r i č k o m e n a r o d u do­ nijeti s i g u r n o s t ? " , z a p i t a o s e B o w m a n . " T e š k o . Ali ć e ( p r e m a j e d n o j V l a d i n o j a n a l i z i ) o m o g u ć i t i n a š o j v l a d i d a o d r ž i sve veći j a z i z m e đ u b o g a t i h i s i r o m a š n i h n a svijetu. T o j e p r a v i r a z l o g z b o g kojega se m i l i j a r d e r s k i "zavičajni k u b k o n z e r v a t i v a c a " i p l a ć e ­ nici n a f t n i h k o m p a n i j a ž e l e riješiti s p o r a z u m a A B M . "

2

Nacionalna proturaketna obrana - "karika koja nedostaje do prvoga nuklearnoga n a p a d a "

S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e b i čak i s m i n i m a l n i m p r o t u r a k e t n i m štitom m o g l e napasti ruske r a k e t n e silose i p o d m o r ­ n i č k u flotu b e z s t r a h a o d u č i n k o v i t e o d m a z d e , j e r n e k o l i k o p r e ­ o s t a l i h r u s k i h n u k l e a r n i h r a k e t a n e b i bilo k a d r o i z v e s t i u č i n k o ­ vit p r o t u n a p a d , d o v o l j n o s n a ž a n d a o d v r a t i p r v i a m e r i č k i n u k l e ­ arni n a p a d . S p o s o b n o s t i obiju s t r a n a , V a r š a v s k o g a p a k t a i N A T O - a , d a j e d n a d r u g u u n i š t e t i j e k o m H l a d n o g a r a t a , š t o s u vojni s t r a t e z i nazvali M A D jamno

(Mutuallv Assured Destruction, Zajamčeno

uništenje),

ružavanju.

dovela je do zastoja

Stanje z a j a m č e n o g

uzajamnog

u nuklearnome

uza­ nao­

u n i š t e n j a bilo j e z a ­

s t r a š u j u ć e , ali n a b i z a r a n n a č i n m n o g o s t a b i l n i j e o d o n o g a koje

' Hitt, Jack, Magazine,

48

5.

"Battlefield Space"

kolovoza 2 0 0 1 . ,

str.

30ff.

(Svemir kao bojišnica),

The New York Times

STOLJEĆE

RATA

2

će uslijediti - j e d n o s t r a n o g a m e r i č k o g a n a s t o j a n j a za p o s t i z a n j e m nuklearne premoći. M o g u ć n o s t uzajamnoga nuklearnog uništenja, bez o d l u č u j u ć e p r e d n o s t i z a bilo koju o d t i h dviju s t r a n a , d o v e l a j e d o stanja u k o j e m u j e n u k l e a r n i rat b i o " n e z a m i s l i v " . D a n a s Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e teže m o g u ć n o s t i nuklear­ nog r a t a koji b i b i o " z a m i s l i v " . I t o j e o n o s t o j e d o i s t a " s u l u d o " . O n a z e m l j a koja b u d e p r v a i m a l a p r o t u r a k e t n i štit bit ć e d e facto

" s p o s o b n a i z v e s t i prvi n u k l e a r n i n a p a d " .

Potpukovnik Ro-

bert B o w m a n , d i r e k t o r p r o g r a m a p r o t u r a k e t n e o b r a n e A m e r i č k o g a ratnog zrakoplovstva u vrijeme m a n d a t a predsjednika Reagana, p o t p u n o j e i s p r a v n o p r o t u r a k e t n u o b r a n u n a z v a o " k a r i k o m koja nedostaje do prvog nuklearnog napada." J o š više u z n e m i r u j e č i n j e n i c a š t o n i t k o o s i m šačice p l a n e r a i z P e n t a g o n a i n e k o l i k o v i s o k i h obavještajnih d u ž n o s n i k a i z W a s h i n gtona ne govori o m o g u ć i m posljedicama a m e r i č k i h nastojanja o k o i z g r a d n j e p r o t u r a k e t n o g a š t i t a u Poljskoj i Č e š k o j ni o p o ­ s l j e d i c a m a želje z a p o s t i z a n j e m n u k l e a r n e p r e m o ć i . Dvoličnost američke politike,

s o b z i r o m n a i s k r e n e ciljeve

i z g r a d n j e p r o t u r a k e t n o g a š t i t a , j o š s e više r a z o t k r i v a a k o r a z m o ­ t r i m o tijek č e s t o t a j n i h p r e g o v o r a s v l a d a m a t i h dviju z e m a l j a , P o l j s k e i Č e š k e , o t o m e da S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e u t i m dvjema b i v š i m č l a n i c a m a V a r š a v s k o g a p a k t a p o s t a v e p o s t r o j e n j a z a p r o t u r a k e t n u o b r a n u , koja b i bila p o d k o n t r o l o m S j e d i n j e n i h Američkih Država. P r e m a izvorima iz redova poljske Vlade, ti američki razgovori s V a r š a v o m i P r a g o m započeti su potkraj 2 0 0 3 . , s a m o n e k o l i k o mjeseci poslije p a d a B a g d a d a . Još je više u z n e m i r i l o izvješće od 13. srpnja 2 0 0 4 . o p r e g o v o r i m a o p o s t a v l j a n j u p r o t u r a k e t n e o b r a ­ n e , koje S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e v o d e s P o l j s k o m i Č e š k o m . L o n d o n s k i list Guardian piše k a k o su v i s o k i d u ž n o s n i c i č e š k e V l a d e t a k o đ e r p o t v r d i l i da su u t i j e k u r a z g o v o r i o g r a d n j i m o d e r n i h a m e r i č k i h r a d a r s k i h p o s t a j a u Č e š k o j , k a o dio p r o j e k t a i z g r a d n j e p r o t u r a k e t n o g a štita. " V r l o s m o z a i n t e r e s i r a n i z a t o d a p o s t a n e ­ m o k o n k r e t a n d i o t o g a s p o r a z u m a " , izjavio j e p o l j s k i m i n i s t a r

F.

IVilliam

vanj s k i h p o s l o v a B o g u s l a w M a j e w s k i . Z a t i m j e d o d a o :

Engdahl

"S A m e ­

r i k a n c i m a o t o m e r a z g o v a r a m o j o š o d kraja p r o š l e g o d i n e " . L o n d o n s k i je list Guardian iz d r u g i h i z v o r a u V a r š a v i d o z n a o kako dužnosnici Pentagona pretražuju planinsko područje n a j u g u Poljske, p r e c i z n o određujući p o g o d n a mjesta za dvije-tri radar­ ske p o s t a j e u svezi s t a k o z v a n i m p r o g r a m o m " S i n a R a t a z v i j e z d a " (Son o f S t a r W a r s ) . P o l j s k a j e izjavila d a , o s i m t e r e n a z a r a d a r e , ž e l e n a s v o m e p o d r u č j u imati i postaju za p r e s r e t a č e r a k e t a - veliki a r m i r a n i p o d z e m n i silos iz kojega bi se ispaljivale r a k e t e v e l i k o g d o m e t a radi p r e s r e t a n j a i u n i š t a v a n j a d o l a z e ć i h r a k e t a . P r e m a p l a n o v i m a Bushove vlade,

u Sjedinjenim A m e r i č k i m

D r ž a v a m a već se grade dva postrojenja za p r e s r e t a č e raketa, jed­ no u Kaliforniji, a d r u g o na A l j a s c i . T a k v o p o s t r o j e n j e u Poljskoj bilo b i p r v o i z v a n A m e r i k e i j e d i n o u E u r o p i . " P o s t r o j e n j e z a p r e s r e t a č e r a k e t a bilo b i j o š p r i v l a č n i j e . Poljsku n e b i bilo t e š k o n a t o n a g o v o r i t i " , izjavio j e l o n d o n s k o m l i s t u bivši p o l j s k i m i n i s t a r o b r a n e J a n u s O n y s z k i e w i c z . " Z n a o s a m z a m o g u ć n o s t postavljanja r a d a r a n a n e k i m m j e s t i ­ m a , ali s a m s e i z n e n a d i o k a d a s a m č u o z a r a k e t n e s i l o s e " , d o z 3

naje l o n d o n s k i Guardian iz j o š j e d n o g i z v o r a u V a r š a v i . Z n a k o v i t o j e t o s t o j e taj poljski m i n i s t a r o b r a n e , koji j e najviše s u d j e l o v a o u p r e g o v o r i m a o postavljanju p r o v o k a t i v n i h a m e r i č k i h r a k e t a u P o l j s k o j , sve d o veljače 2 0 0 7 . , bio R a d o s l a v v " R a d e k " Sikorski. Sikorski ima 44 g o d i n e i b r i t a n s k o državljanstvo, a usto je i p r v i p r a v i poljski n e o k o n z e r v a t i v a c . V r a t i o se u P o l j s k u k a k o bi ondje p r o m i c a o projekt a m e r i č k i h n e o k o n z e r v a t i v a c a - j a s t r e ­ b o v a r a t a . K a o m l a d čovjek o t i š a o j e i z P o l j s k e u E n g l e s k u , n a P e m b r o k e College u Oxford, i

1984.

godine uzeo britansko

državljanstvo.

3

Travnor,

lan,

"US

in talks over biggest misile defence

site in E u r o p e "

( A m e r i k a u p r e g o v o r i m a o najvećem p o l i g o n u za r a k e t n u o b r a n u u E u r o p i ) , Varšava,

50

The Guardian,

13. srpnja 2004.

STOLJEĆE

RATA

2

A n g l o a m e r i č k a karijera Sikorskoga doživjelaje uzlet s pro­ pašću k o m u n i z m a .

Tada g a j e uočio Rupert M u r d o c h ,

koji j e n e o k o n z e r v a t i v c i m a d a v a o

financijsku p o t p o r u ,

m i l i j a r d e r , v l a s n i k l o n d o n s k o g a lista Times,

čovjek moćni

t a b l o i d a Sun i a g r e s i ­

vne n e o k o n z e r v a t i v n e a m e r i č k e T V m r e ž e Fox.

Sikorski je M u r -

d o c h u savjetovao " u l a g a n j e " u Poljsku. Sikorskijeva s u p r u g a A n n e Applebaum bilaje istaknuta američka novinarka, neokonzervativka. N a k o n s t o j e obavljao d u ž n o s t na n e k o l i k o ne baš visokih položaja u poljskoj V l a d i , g o d i n e 2 0 0 2 . o t p u t o v a o je u W a s h i n gton, gdjeje dobio posao kod n e o k o n z e r v a t i v c a ,

"Kneza tame"

Richarda Perlea, kao sveučilišni profesor na Perleovu A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m institutu (American Enterprise Institute, AEI) u Washingtonu.

O n d j e j e Perle s v o m e prijatelju Poljaku o s i g u ­

rao m j e s t o g e n e r a l n o g

direktora organizacije N o v a atlantska ini­

cijativa ( N e w A t l a n t i c I n i t i a t i v e ) . U P o l j s k u s e V l a d u v r a t i o 2 0 0 5 . godine kao m i n i s t a r u n u t a r n j i h poslova. Nevjerojatna činjenica u

svezi s a z v j e z d a n o m k a r i j e r o m g o ­

s p o d i n a S i k o r s k o g j e s t t o s t o j e k a o g e n e r a l n i d i r e k t o r N o v e at­ lantske inicijative n a A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m i n s t i t u t u pri­ premao d o k u m e n t e o N A T O - u i proturaketnoj obrani. Pentagon o v a p o s t r o j e n j a r a k e t n e o b r a n e n a o b r a m b e n o j crti s R u s i j o m , i z 2 0 0 6 . , bila s u d i o p r o j e k t a a m e r i č k e V l a d e , koji s u g o d i n a m a prije t o g a z a p o č e l i prijatelji S i k o r s k o g a u W a s h i n g t o n u . Bio je to d o t a d a n a j o p a s n i j i p o t h v a t t e t a j n e k l i k e , koji j e već t a d a p o k a ­ zivao n j i h o v u s k l o n o s t o p a s n o j i s u l u d o j p o l i t i c i v i s o k o g r i z i k a . A m e r i č k a izgradnja p o l i g o n a za r a k e t n u o b r a n u u Poljskoj Češkoj

podrazumijeva

američka

raketna postrojenja

4

i

udaljena

s a m o n e k o l i k o m i n u t a o d p o t e n c i j a l n i h r u s k i h ciljeva. N i t k o n e bi z n a o s a d r ž e li ili ne s a d r ž e a m e r i č k e n u k l e a r n e r a k e t e pa bi to

A

Američki

poduzetnički

Radek Sikorski, na njihovoj

institut

za j a v n u

politiku,

službenoj web stranici:

VVashington,

D.

C,

http://www.aei.org/scho-

l a r s / s c h o l a r I D . 64/scholar. asp

51

F.

IVilliam

Engdahl

d o v e l o svijet d o m o g u ć e g p o v l a č e n j a o t p o n c a z a n u k l e a r n i r a t , s r a č u n a t o ili p o g r j e š n o m p r o c j e n o m , d a l e k o o p a s n i j i o d k r i z e koja j e n a s t a l a z b o g i z g r a d n j e N A T O - o v i h b a z a z a r a k e t e P e r s h i n g i z o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. To u sjećanje p r i z i v a d o k u m e n t koji p o s t a j e s t r a t e š k i n a c r t za o b r a m b e n u i vanjsku politiku poslije dolaska G e o r g e a W. B u s h a u Bijelu k u ć u , u siječnju 2 0 0 1 . , p o d n a s l o v o m " O b n o v a a m e ­ r i č k o g a o b r a m b e n o g s u s t a v a " - izvješće iz r u j n a 2 0 0 0 . o p r o j e k t u a m e r i č k i h j a s t r e b o v a z v a n o m P r o j e k t z a n o v o a m e r i č k o stoljeće, čiji su t v o r c i bili D i c k C h e n e v i D o n R u m s f e l d , uz n e o k o n z e r v a tivce R o b e r t a Kagana, Paula Wolfowitza, S t e p h e n a C a m b o n e a i mnoge druge, Bushovoj vladi.

koji

su poslije toga zauzeli

ključne položaje u

U njihovu s t r a t e š k o m d o k u m e n t u , Projektu za

n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e , stoji:

"Sjedinjene A m e r i č k e Države m o ­

raju r a z v i t i i k o r i s t i t i r a k e t n u o b r a n u u svijetu z a o b r a n u a m e ­ ričke d o m o v i n e i a m e r i č k i h s a v e z n i k a t e o m o g u ć i t i s i g u r n u b a z u z a d e m o n s t r a c i j u m o ć i S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a n a cijelo­ me

svijetu".

5

V a ž n a bilješka uz s k u p i n u iz P r o j e k t a za n o v o a m e r i č k o stoljeće jest

činjenica d a j e 2 0 0 7 .

godine

a m e r i č k a v e l e p o s l a n i c a pri

N A T O - u bila V i c t o r i a N u l a n d , i s a m a s t r u č n j a k i n j a z a o d n o s e s Rusijom,

supruga neokonzervativca Roberta Kagana,

predsjed­

nika projekta zvanog " O b n o v a američkoga o b r a m b e n o g a susta­ v a " , koji j e s a s t a v n i d i o " P r o j e k t a z a n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e " . ' Prije n e g o l i j e , u siječnju 2 0 0 1 . , p o s t a o m i n i s t a r o b r a n e u Bushovoj vladi, Rumsfeld je, osim stoje sudjelovao u Projektu za n o v o a m e r i č k o stoljeće, s k r a ć e n o P N A C - u , bio na čelu P r e ­ dsjedničkoga povjerenstva kojeje zagovaralo izgradnju i primjenu p r o t u r a k e t n o g a štita za Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e .

5

D o n n e l l v , T h o m a s , K a g a n , D o n a l d i dr.:

F o r c e s a n d R e s o u r c e s for a N e w C e n t u r v " Snage i m o g u ć n o s t i za n o v o stoljeće). gton,

D.

C,

52

Ibid.

Projekt za n o v o a m e r i č k o stoljeće, VVashin-

rujan 2 0 0 0 . , d o s t u p n o na: h t t p : / / v v w w . n e w a m e r ic anc e n t u r v . or g/

R e b j j i J d i n g A m e r i c a s D e f e n s e s .pdf. '

"Rebuilding America's Defences:

(Obnovaameričkoga sustava obrane:

STOLJEĆE

RATA

2

Vlada B u s h a i Chenevja toliko je nestrpljivo žudila za ostva­ r e n j e m svojih p l a n o v a o r a k e t n o j o b r a n i , d a s u p r e d s j e d n i k B u s h i ministar o b r a n e Rumsfeld zapovjedili nepoštivanje uobičajene procedure glede provjere, nužne za utvrđivanje

učinkovitosti

t o g a vrlo s l o ž e n a s u s t a v a . R u m s f e l d o v u p r o g r a m u p r o t u r a k e t n o g a štita s n a ž n o s e u s p r o ­ tivilo vojno z a p o v j e d n i š t v o . D a n a 2 6 . ožujka 2 0 0 4 . č e t r d e s e t d e v e t američkih generala i admirala potpisalo je O t v o r e n o pismo pre­ d s j e d n i k u , u k o j e m u ga m o l e za o d g o d u p r o j e k t a o r a k e t n o j o b r a n i . U p i s m u se n a v o d i :

" A m e r i č k a t e h n o l o g i j a , k o j o m s e Sje­

dinjene A m e r i č k e D r ž a v e već k o r i s t e , m o ž e p r e c i z n o o d r e d i t i mjesto

lansiranja balističkih

vjerojatnost

da bi

se

raketa.

neka država

Stoga postoji

vrlo

usudila napasti

mala

Sjedinjene

A m e r i č k e D r ž a v e ili d o p u s t i t i t e r o r i s t i m a d a t o u č i n e s n j e z i n a teritorija, r a k e t o m o p r e m l j e n o m o r u ž j e m z a

masovno uništenje,

j e r bi t i m e riskirali svoje p o t p u n o u n i š t e n j e b u d u ć i da bi uslijedila razorna američka odmazda". Ta č e t r d e s e t d e v e t o r i c a generala i admirala, m e đ u kojimaje bio i a d m i r a l W i l l i a m J. C r o w e , bivši n a č e l n i k Z d r u ž e n o g a s t o ž e r a o r u ž a n i h s n a g a , o v a k o j e a r g u m e n t i r a o svoje stajalište: ste

rekli,

gospodine predsjedniče,

naš

najveći

"Kao što

prioritet jest

spriječiti t e r o r i s t e d a s t e k n u o r u ž j e z a m a s o v n o u n i š t e n j e i d a ga upotrijebe. S l a ž e m o se s time. Stoga, kao vojno o d g o v o r a n tijek djelovanja, p r e d l a ž e m o o d g o d u o p e r a t i v n o g k o r i š t e n j a s k u ­ poga i

neprovjerenoga

sustava GDM

(Ground

Based Missile

D e f e n c e , K o p n e n a p r o t u r a k e t n a o b r a n a ) , i d a t a u d r u ž e n a finan­ cijska s r e d s t v a u s m j e r i t e n a u b r z a n e p r o g r a m e z a o s i g u r a v a n j e brojnih t e r e n a na kojima se nalaze n u k l e a r n o oružje i ostala sre­ d s t v a , te t a k o z a š t i t i t e n a š e l u k e i g r a n i c e od t e r o r i s t a koji bi u Sjedinjene A m e r i č k e

Države

mogli

pokušati

prokrijumčariti

oružje za m a s o v n o u n i š t e n j e " . '

7

P o n o v n o t i s k a n o u C e n t e r for A r m s C o n t r o l a n d N o n - P r o l i f e r a t i o n ,

fing Book on Ballistic Missile D e f e n s e " , VVashington, D. C, lil

I

I

-

11

I

i

I..

111

.

i

i

i

.

n i . .

_

.,.,

4

.,

.,

"Brie-

svibanj 2 0 0 4 . , na: |

|.

|.

|

,..11

53

F.

IVilliam

Engdahl

Pripreme za prvi nuklearni napad Ali t i i s k u s n i vojni v e t e r a n i n i s u rekli d a s u R u m s f e l d , C h e n e y , B u s h i k o m p a n i j a i m a l i p o t p u n o d r u k č i j e p l a n o v e , koji s e n i s u ticali t e r o r i s t i č k i h p r i j e t n j a i z o p ć e n i h d r ž a v a . T r a g a l i s u z a d o m i n a c i j o m p u n o g a s p e k t r a , n o v i m svjetskim p o r e t k o m i p o t p u ­ n o m eliminacijom Rusije kao potencijalnoga p r o t i v n i k a u utrci za moći. O č i t o j e d a u ž u r b a n o s t S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a o k o iz­ g r a d n j e p r o t u r a k e t n o g a o b r a m b e n o g štita nije bila u s m j e r e n a n a Sjevernu Koreju, kao ni na t e r o r i s t i č k e n a p a d e . Bilaje u s m j e r e ­ n a n a R u s i j u , a u z nju, i a k o n e š t o m a n j e , n a d a l e k o s k r o m n i j e n u k l e a r n e kapacitete Kine.

Kao s t o j e 49 generala napisalo u

svome p i s m u predsjedniku, 2 0 0 4 . godine, Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e već imaju više n e g o dovoljno n u k l e a r n i h bojevih glava, kojima m o g u pogoditi tisuće

b u n k e r a ili

pećina potencijalno

i z o p ć e n i h d r ž a v a ili t a m o n e k a k v a O s a m e b i n L a d e n a . U ožujku 2 0 0 6 . g o d i n e dva a m e r i č k a vojna analitičara, Kier Lieber i Daryl Press, u članku objavljenom u utjecajnom časopi­ su Foreign Affairs Vijeća za m e đ u n a r o d n e o d n o s e iz N e w Y o r k a , napisali

su:

" D a j e nuklearna modernizacija Sjedinjenih A m e ­

r i č k i h D r ž a v a d o i s t a u s m j e r e n a n a i z o p ć e n e d r ž a v e ili t e r o r i s t e , a m e r i č k i m n u k l e a r n i m s n a g a m a n e b i t r e b a l o j o š d o d a t n i h ti­ s u ć u b o j e v i h g l a v a , koje ć e s e d o b i t i m o d e r n i z a c i j s k i m p r o g r a ­ mom W-76.

D r u g i m riječima, izgleda d a j e današnja i b u d u ć a

a m e r i č k a n u k l e a r n a sila n a k a n i l a p r o v e s t i p r e v e n t i v n i n a p a d s a s v r h o m r a z o r u ž a v a n j a R u s i j e ili K i n e " . Ti a u t o r i z a k l j u č u j u : "Prvi p u t u g o t o v o 50 g o d i n a S j e d i n j e n e Američke Države danas su na pragu postizanja nuklearne pre­ m o ć i . V j e r o j a t n o ć e u b r z o , već s p r v i m n a p a d o m , biti o m o g u ć e ­ n o u n i š t e n j e d a l e k o m e t n o g n u k l e a r n o g a r s e n a l a R u s i j e ili K i n e . Taj d r a m a t i č a n z a o k r e t u n u k l e a r n o j r a v n o t e ž i s n a g a r e z u l t a t j e niza poboljšanja u a m e r i č k i m n u k l e a r n i m s u s t a v i m a , smanjenja r u s k o g a r s e n a l a i vrlo 54

nagloga

sporih koraka modernizacije

STOLJEĆE

RATA

2

n u k l e a r n i h s n a g a K i n e . A k o W a s h i n g t o n n e p r o m i j e n i svoje pla­ n o v e ili a k o M o s k v a ili P e k i n g n e p o d u z m u k o r a k e z a p o v e ć a n j e broja i s p r e m n o s t i svojih s n a g a , R u s i j a i K i n a , te o s t a t a k svijeta, j o š ć e d u g o g o d i n a živjeti u sjeni n u k l e a r n e p r e m o ć i S j e d i n j e n i h Američkih

Država".

Ukazujući na te agresivne nove planove P e n t a g o n a za izgra­ dnju r a k e t n e o b r a n e , L i e b e r i P r e s s s u d o d a l i :

"Raketna obrana

koju b i S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e m o ž d a m o g l e uvjerljivo p r i ­ m i j e n i t i v r i j e d i l a bi u p r v o m e r e d u u k o n t e k s t u n a p a d a , a ne obrane, s m o g u ć n o š ć u da A m e r i k a prva izvede nuklearni napad, a n e d a b u d e s a m o o b r a m b e n i štit. A k o S j e d i n j e n e A m e r i č k e Države z a p o č n u nuklearni napad na Rusiju

(ili K i n u ) , z e m l j a

koju o d a b e r u k a o cilj o s t a t će bez g o t o v o cijeloga svog a r s e n a l a , a p i t a n j e je h o ć e li joj i š t a o s t a t i . U t o m e bi s l u č a j u č a k i r a z m j e r ­ n o s k r o m a n i n e u č i n k o v i t s u s t a v r a k e t n e o b r a n e m o g a o biti sa­ svim d o v o l j a n k a o z a š t i t a o d bilo k a k v e o d m a z d e . . ."" B i o j e t o pravi p l a n W a s h i n g t o n a u "velikoj e u r o a z i j s k o j i g r i " . Izjaviti t o o t v o r e n o , s a s v i m j e r a z u m l j i v o , z n a č i l o j e riskirati o d r e ­ zati r u k u a m e r i č k o j

Vladi prije negoli ona n e p o v r a t n o s t e g n e

omču oko metaforičkoga vrata M o s k v e . Stoga su se a m e r i č k o Mi­ n i s t a r s t v o v a n j s k i h p o s l o v a i m i n i s t a r o b r a n e G a t e s p o k u š a l i na­ šaliti n a r a č u n P u t i n o v i h izjava n a k o n f e r e n c i j i

u Miinchenu,

nazvavši ih P u t i n o v i m p a r a n o i č n i m o b m a n a m a .

Dominacija punoga spektra K a k o b i s m o bolje s h v a t i l i g o l e m e r a z m j e r e p r o j e k c i j e a m e ­ r i č k e v o j n e m o ć i p o s l j e d n j e g a d e s e t l j e ć a ili n e š t o v i š e , n u ž n o j e p r o v o k a t i v n e planove r a k e t n e o b r a n e za istočnu E u r o p u sagle­ dati u c j e l o k u p n o m k o n t e k s t u d r a m a t i č n i h p r o m j e n a u staj ali -

8

L i e b e r , K e i r A . i P r e s s , D a r y l G.,

američke nuklearne

premoći),

"The Rise ofUS Nuclar Primacv"

Foreign Affairs,

ožujak/travanj

(Pojava

2006.

55

F.

WilliamEngdahl

štu a m e r i č k i h v o j n i h s n a g a i v o d e ć i h k r u g o v a p r e m a u s p o s t a v i v o j n i h b a z a sve o d

1990. g o d i n e .

P e n t a g o n je službenu a m e r i č k u vojnu strategiju definirao kao d o k t r i n u Dominacije p u n o g a spektra, a obrana od balističkih rake­ ta b i l a j e j e d n a od njezinih sastavnica. Prema

službenom

izvješću

Pentagona,

Dominacija punoga

s p e k t r a (Full S p e c t r u m D o m i n a n c e , F S D S ) j e s t " d a n a s k r o v n a k o n c e p c i j a z a p r i m j e n u sile i p r u ž a viziju z a b u d u ć e z d r u ž e n o djelovanje.

Da bi

se ta dominacija p u n o g a spektra ostvarila,

o r u ž a n e s n a g e m o r a j u svoje n a p o r e o k o p r e o b r a z b e u s r e d o t o č i t i n a k l j u č n a p o d r u č j a , koja p o v e ć a v a j u s p o s o b n o s t z d r u ž e n i h s n a ­ ga za p o s t i z a n j e u s p j e h a velikim r a s p o n o m vojnog djelovanja. D o m i n a c i j a p u n o g a s p e k t r a zahtijeva z d r u ž e n o djelovanje dijelova v o j s k e ,

k o n c e p c i j u djelovanja,

svih

funkcionalnu koncepciju

i v r l o v a ž n o o m o g u ć a v a n j e p r i l a g o d l j i v o r a z l i č i t i m u v j e t i m a i ci­ ljevima." "Dominacija p u n o g a spektra shvaća potrebu za zajedničkim djelovanjem vojnih snaga i d r u g i h državnih institucija, v a ž n o s t s u r a d n j e sa s a v e z n i c i m a i s o s t a l i m p a r t n e r i m a . ' " Dominacija punoga spektra podrazumijeva cjelokupnu zem­ lju i s v e m i r , čak i c v b e r s p a c e . P e n t a g o n m e d u o s a m p r i o r i t e t a navodi "djelovanje sa zemlje, iz svemira, iz m e đ u n a r o d n i h voda, zračnoga prostora i cvberspacea".'"

" U S J o i n t C h i e f s ofStaff: N a t i o n a l M i l i t a r v S t r a t e g v o f t h e U n i t e d S t a t e s o f A m e r i c a ( A m e r i č k i Vojni stožer: N a c i o n a l n a vojna strategija Sjedinjenih A m e ­ ričkih D r ž a v a ) , VVashmgton, D. C, 2 0 0 4 . "

56

Ibid.

Četvrto poglavlje

DR. STRANGELOVE JE ZIV!

Bombe što d a l j e . . . Program američke raketne obrane i modernizacije prvoga nuk­ l e a r n o g a n a p a d a bio j e i k a o z a m i s a o v r l o z a s t r a š u j u ć i . T i j e k o m Bushova m a n d a t a postao je operativan i još je uznapredovao, p r i z i v a j u ć i u sjećanje o p a s n o s t i i z d a n a H l a d n o g a r a t a , k a d a s u flota b o m b a r d e r a B - 5 2 , n a o r u ž a n a b o j e v i m g l a v a m a , i p o d m o r n i ­ c a T r i d e n t s n u k l e a r n i m r a k e t a m a bili p r i p r a v n i d v a d e s e t č e t i r i sata n a d a n . Bio j e t o p r a v i n u k l e a r n i s c e n a r i j s t r a v e . Godine zabilježio je Dr.

1964.

američki

filmski

redatelj

Stanlev Kubrick

p o v i j e s t n a filmu z a j e d l j i v o m p o l i t i č k o m

Strangelove,

ili kako sam prestao brinuti i zavolio bombu.

satirom F i l m Dr.

Strangelove bio je K u b r i c k o v a p r o v o k a t i v n a c r n a k o m e d i j a koja se o d n o s i l a n a sudnji

dan i

politiku H l a d n o g a rata,

prikazujući

slučajan, n e h o t i č a n i p r e v e n t i v a n a m e r i č k i n u k l e a r n i n a p a d na Rusiju. Taj z n a m e n i t i film, p o l i t i č k a s a t i r a o n u k l e a r n o m r a t u , g o v o r i o t o m e kako se t e h n o l o g i j a p o r e m e t i l a i zavladala nad ljudskošću. G l a v n i j u n a k , dr. S t r a n g e l o v e , n j e m a č k i j e z n a n s t v e n i k , č u ­ dak u i n v a l i d s k i m k o l i c i m a ,

savjetnik predsjednika

(navodno

s t v o r e n p o u z o r u n a m i n i s t r a v a n j s k i h p o s l o v a dr. H e n r v j a K i s s i n g e r a ) , s m e h a n i č k o m r u k o m koju n e m o ž e n a d z i r a t i i koja s e , p r o t i v n j e g o v e volje, d i ž e n a n a c i s t i č k i p o z d r a v , p r i j e t e ć i u b o j ­ stvom.

57

F.

IVilliam

Engdahl

U z a v r š n o m e p r i z o r u filma o S t r a n g e l o v u s i r e n a o g l a š a v a u z ­ b u n u koja d o l a z i iz b a z e . P o s e b n a l o z i n k a p r e n o s i se na flotu b o m ­ bardera B-52 n a t o v a r e n a n u k l e a r n i m oružjem. završnu

izjavu o

spremnosti

P r i p o v j e d a č daje

strateškoga zapovjedništva ratnog

z r a k o p l o v s t v a , koje j e poslije n a z v a n o " O p e r a c i j a D r o p k i c k " . Da bi se zaštitilo od i z n e n a d n o g n u k l e a r n o g napada, zapo­ vjedništvo a m e r i č k o g a s t r a t e š k o g z r a k o p l o v s t v a drži u p r i p r a v ­ n o s t i g o l e m u f l o t u b o m b a r d e r a B - 5 2 , d v a d e s e t četiri s a t a n a d a n . Svaki b o m b a r d e r B - 5 2 m o ž e i s p u s t i t i n u k l e a r n u b o m b u t e š k u 5 0 m e g a t o n a , koja i m a 1 6 p u t a v e ć u e k s p l o z i v n u s n a g u o d svih b o m b a i g r a n a t a koje s u s v e v o j s k e z a j e d n o i s p a l i l e u D r u g o m e svjetskome ratu. S bazom u A m e r i c i , z r a k o p l o v n e snage u pri­ p r a v n o s t i k o r i s t e se p o d r u č j e m od P e r z i j s k o g a zaljeva do A r k ­ t i č k o g a m o r a , ali sve imaju j e d a n z a j e d n i č k i g e o g r a f s k i č i m b e n i k - sve su s a m o d v a s a t a u d a l j e n e od svojih ciljeva u R u s i j i . U klaustrofobičnoj

unutrašnjosti jednog b o m b a r d e r a B-52,

k o j e m u n e prijeti n i k a k v a o p a s n o s t , p r i g l u p a j e p o s a d a z a o k u ­ pljena r u t i n s k i m p o s l o v i m a .

P o s a d o m zapovijeda bojnik T. J.

"King" K o n g , p r o s t o d u š n a o s o b a nalik čovjekoliku m a j m u n u , s vrlo i z r a ž e n i m n a g l a s k o m t e k s a š k o g k a u b o j a , koja p r e l i s t a v a ča­ s o p i s Playboy.

D r u g i član p o s a d e zabavlja se

miješanjem karata. Radiooperater, satnik B.

izvodeći

trikove

"Goldie" Goldberg,

dok nešto žvače na brojčaniku ugleda signale, uz glasan radio p r i j e n o s . B r o j k e i s l o v a u s v o m e p r i r u č n i k u " V r l o tajne šifre za komuniciranje m e đ u letjelicama"

definira kao

" n a p a d s krila,

p l a n R". Ljutit k a d a d o z n a j e za z a p o v i j e d o " n a p a d u s k r i l a p l a n R"

(R

stoji z a R o m e o ) , b o j n i k K o n g z a p i t a s e n e i z v o d i l i n j e g o v a p o s a ­ da kakve p s i n e i ogluši se na zapovijed.

"Koliko sam vam puta,

d e č k i , p o n o v i o d a n e ž e l i m g l u p i r a n j a u z r a k o p l o v u ? ... G l e , b i o sam na svjetskom velesajmu,

na pikniku,

na r o d e u ,

ali t o j e

n e š t o n a j g l u p l j e š t o s a m i k a d a č u o n a svoje s l u š a l i c e " . ustraje na t o m e da mu p o r u k u i sam za sebe: 58

"Sigurno je

Kong

lozinku p o t v r d e , mrmljajući

nekakva pogrješka".

Ciljač p o s a d e

STOLJEĆE

bombardera

sumnja da bi

ta vrlo tajna zapovijed

RATA

2

m o g l a biti

" n e k a k a v t e s t l o j a l n o s t i " . Poslije p r o v j e r e u knjižici l o z i n k a , d e k o ­ d i r a n e p o r u k e i l e g i t i m n e p o t v r d e i z b a z e , koju G o l d b e r g p r i m a , K o n g izjavljuje d a s u d o i s t a z a p r i m i l i p l a n R : " N i t k o j o š n i k a d a nije d o b i o z a p o v i j e d ' K r e n i ' . Stari n a m R i p per ne bi dao p l a n R o s i m da B a ć u š k e n i s u do n o g a p o t u k l i Washington i mnoge druge gradove nekakvim pritajenim napa­ d o m " . B o j n i k K o n g stavlja n a g l a v u svoj g o l e m i š e š i r i , d o k z v u k maloga bubnja udara taktove pjesme " W h e n Johny C o m e s Marc h i n g H o m e " , s v e č a n o objavljuje svojoj p o s a d i : "Dakle, dečki, mislim d a j e to to. N u k l e a r n a (izgovoreno kao n u k u l a r n a ) b i t k a , oči u oči s B a ć u š k a m a " . ' Paralela između izmišljenoga Kubrickova prikaza m o g u ć e g n u k l e a r n o g r a t n o g p o ž a r a zbog pogrješne procjene iz 1964. godi­ n e , i o n o š t o s e d o g a đ a više o d č e t r d e s e t g o d i n a p o s l i j e t o g a , zbiljski p r e d s j e d n i k iz T e k s a s a , koji se voli i g r a t i b e s p o s l i č a r a na s v o m e r a n c u u Cravvfordu i koji t v r d o g l a v o ustraje na i z g o v a r a n j u riječi n u k l e a r a n k a o " n u k u l a r a n " , bile su p r e v i š e uočljive da ih se ne bi opazilo. Nažalost, n u k l e a r n a politika američke Vlade iz 2 0 0 7 . g o d i n e nije bila h o l l y w o o d s k i film, n e g o s t v a r n o s t . Hod prema mogućoj nuklearnoj

katastrofi, izazvanoj namjer­

n o ili p o g r j e š n o m p r o c j e n o m , k a o p o s l j e d i c i v r l e n o v e p o l i t i k e a m e r i č k e V l a d e , d o b i o j e n o v u t e ž i n u u lipnju 2 0 0 4 . , s a m o n e k o ­ liko t j e d a n a n a k o n s t o j e 4 9 g e n e r a l a i a d m i r a l a p o d u z e l o v r l o neobičan korak - p i s m o m se obratilo predsjedniku.

Rumsfeldov

Conplan 8022

T o g a j e lipnja m i n i s t a r o b r a n e R u m s f e l d d a o j e d n o o d o b r e n j e s o z n a k o m v r l o tajno - z a p o v i j e d o r u ž a n i m s n a g a m a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a da p r o v e d u n e š t o što se z v a l o Conplan 8022,

1

Osvrt Tima

Dirksa na h t t p : / / w w w . f i l m s i t e . o r g / d r s t . h t r n l

59

F.

"koji

predsjedniku

daje

mogućnost

za

IVilliam

trenutačno

Engdahl

izvođenje

globalnog udara". Termin

Conplan j e s t

P e n t a g o n o v a k r a t i c a za Contingency Plan

(Plan za n e p r e d v i đ e n e situacije). Za kakve su se to " n e p r e d v i đ ­ e n e " situacije p r i p r e m a l i planeri iz P e n t a g o n a ? Za p r e v e n t i v a n k o n v e n c i o n a l n i n a p a d n a n e j a k u S j e v e r n u K o r e j u , ili m o ž d a č a k n a I r a n ? Ili z a silovit p r e v e n t i v a n n u k l e a r n i n a p a d n a p o s l j e d n j u g o l e m u n u k l e a r n u silu koja nije p o d č i z m o m a m e r i č k e

"domi­

nacije p u n o g a s p e k t r a " , tj. Rusiju? Z a m j e t n e su j o š dvije riječi - " g l o b a l n i u d a r " .

Riječi su to

P e n t a g o n a , kojima se opisuje p o s e b a n p r e v e n t i v n i udar, koji, prvi p u t o d p o č e t k a H l a d n o g a r a t a , u k l j u č u j e m o g u ć n o s t n u k l e ­ a r n o g n a p a d a , p r o t i v n o t r a d i c i o n a l n o m a m e r i č k o m e stajalištu d a s e n u k l e a r n o o r u ž j e k o r i s t i s a m o z a o b r a n u ili o d b i j a n j e n a p a d a . K a k o su n e k i z a p a z i l i , Conplan 8022 bio je drukčiji od t r a d i c i o ­ n a l n i h r a t n i h p l a n o v a P e n t a g o n a , koji su u biti bili p l a n o v i o b r a ­ ne od i n v a z i j e ili n a p a d a . U skladu s B u s h o v o m d o k t r i n o m o agresivnom preventiv­ n o m n a p a d u , i z 2 0 0 2 . g o d i n e , B u s h o v n o v i Conplan 8022 b i o j e p l a n a z a n a p a d . P r o v e d b u t o g a p l a n a m o g l o s e p o k r e n u t i čak n a "percepciju", tj. p o m i s a o o postojanju n e p o s r e d n e o p a s n o s t i , i to slijedom p r e d s j e d n i k o v e zapovijedi, tj. bez o d o b r e n j a K o n ­ gresa. T i m e su i z b r i s a n e u s t a v n e o d r e d b e o kontroli i r a v n o t e ž i v l a s t i , t j . o t r o d i o b i v l a s t i , koje s u u a m e r i č k i U s t a v t a k o p o m n o ugradili Očevi utemeljitelji Sjedinjenih A m e r i č k i h Država.

Dak­

le, p r e d s j e d n i k ć e s a m z a p o č e t i p r e v e n t i v n i n u k l e a r n i r a t . S o b z i r o m na p o j e d i n o s t i o p o g r j e š n i m ili l a ž n i m " p e r c e p c i j a ­ m a " , u P e n t a g o n u i u U r e d u p o t p r e d s j e d n i k a , o o p a s n o s t i od iračkog oružja za m a s o v n o uništenje 2 0 0 3 . g o d i n e , p r o j e k t o m Conplan

8022 p r e d v i đ a

se da a m e r i č k i

predsjednik može zapo­

vjediti r a k e t n i n a p a d u slučaju bilo k a k v e " p e r c i p i r a n e " o p a s n o ­ sti, p a m a k a r o n a bila s a m o p o t e n c i j a l n a i n e p r o v j e r e n a . 60

STOLJEĆE

RATA

2

K a o o d g o v o r n a R u m s f e l d o v u z a p o v i j e d i z lipnja 2 0 0 4 . , t a d a ­ šnji p r e d s j e d n i k Z d r u ž e n o g a s t o ž e r a R i c h a r d M y e r s p o t p i s a o j e z a p o v i j e d k o j o m je Conplan 8022 p o s t a o o p e r a t i v a n . strateške namjene,

Bombarderi

sposobni za izvođenje n u k l e a r n o g napada,

balističke rakete s n u k l e a r n i m bojevima glavama (ICB-ovi), nuk­ l e a r n e p o d m o r n i c e ( S S B N - o v i ) i p o s t r o j b e z a " i n f o r m a c i j s k o ra­ tovanje"

(sic) k o r i s t e s e z a n a p a d n a n e o z n a č e n e v r l o v a ž n e vi­

s o k o v r i j e d n e ciljeve

"neprijateljskih"

država.

Je li d r ž a v a I r a n n e p r i j a t e l j s k a d r ž a v a , i a k o ta z e m l j a nije n i k a ­ d a n a p a l a S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e ? Ili m o ž d a S j e v e r n a K o ­ reja, i a k o t i j e k o m p e d e s e t g o d i n a nije i z v e l a n i j e d n o m i z r a v a n n a p a d n a j u ž n u K o r e j u , a k a m o l i n a n e k u d r u g u d r ž a v u ? J e l i taj " n e p r i j a t e l j " K i n a , s a m o z a t o š t o p o s t a j e p r e v i š e utjecajna u g o ­ s p o d a r s k o m s m i s l u ? N e m a j a s n i h o d g o v o r a , n o svijet p o č i n j e osjećati

nervozu.

Je li Rusija postala "neprijatelj" zato s t o j e odbila p o g n u t i g l a v u i p r i s t a t i na to da b u d e " v a z a l n a " d r ž a v a " A m e r i č k o g a car­ stva", kako to naziva Brzezinski? B u d u ć i d a u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a nije bilo j a v ­ ne r a s p r a v e o Conplanu 8022, u široj j a v n o s t i nije bilo ni r a z g o v o r a o k o j e m u od ovih p o t e n c i j a l n o o p a s n i h n u k l e a r n i h pitanja. O n o z b o g č e g a R u m s f e l d o v a z a p o v i j e d i z lipnja 2 0 0 4 . g o d i n e j o š v i š e u z n e m i r u j e svijet, koji s e u i s t i n u p o n a d a o d a s u n u k l e ­ a r n e gljive o p a s n o s t koja p r i p a d a p r o š l o s t i , j e s t č i n j e n i c a d a Con­ plan 8022

sadrži z n a č a j n u k o m p o n e n t u n u k l e a r n o g a n a p a d a .

T o č n o je da se od završetka H l a d n o g a rata smanjuju g o l e m e zalihe n u k l e a r n o g oružja u a m e r i č k o m e vojnom skladištu. N o , i z g l e d a , n e z a t o š t o S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e udaljavaju svijet od m o g u ć n o s t i n u k l e a r n o g rata p r o u z r o č e n a p o g r j e š n o m pro­ cjenom.

61

Peto poglavlje

CARSTVO BAZA - BAZA CARSTVA

Rusija okružena ameri kim bazama Sirenje a m e r i č k o g a o b r a m b e n o g a štita na Poljsku i Č e š k u m o ž e s e l a k š e s h v a t i t i k a d a s e s a g l e d a i z k u t a z n a k o v i t a širenja N A T O a od

1 9 9 1 . Kao s t o j e ruski p r e d s j e d n i k P u t i n iznio u s v o m e

g o v o r u iz veljače 2 0 0 7 . , na konferenciji u M i i n c h e n u , svoje p o g r a n i č n e s n a g e p o s t a v l j a n a n a š e g r a n i c e . . .

"NATO

o č i t o j e da

širenje N A T O - a n e m a n i k a k v e veze s m o d e r n i z a c i j o m s a m o g a S a v e z a , k a o ni s o s i g u r a n j e m m i r a u E u r o p i . N a p r o t i v , to širenje jest ozbiljna provokacija, vjerenja.

koja s n i ž a v a r a z i n u m e đ u s o b n o g p o ­

Stoga s p r a v o m postavljamo pitanje:

Protiv koga je

u s m j e r e n o to š i r e n j e ? I s t o j e s u v j e r a v a n j i m a koja su n a m n a š i z a p a d n i p a r t n e r i davali p o s l i j e r a s p a d a V a r š a v s k o g a p a k t a ? " R u s k i s t r a t e g i vojni s t r u č n j a k J e v g e n i j P r i m a k o v , b l i z a k sa­ vjetnik V l a d i m i r a P u t i n a ,

istaknuo je kakoje N A T O "utemeljen

u vrijeme H l a d n o g a rata kao r e g i o n a l n a organizacija sa s v r h o m osiguranja sigurnosti američkih saveznika u Europi".

Još je do­

d a o d a " d a n a s N A T O djeluje n a t e m e l j u j e d n e p o s v e d r u k č i j e filozofije i d o k t r i n e , izlazi i z v a n o k v i r a e u r o p s k o g a k o n t i n e n t a i p r o v o d i v o j n e o p e r a c i j e d a l e k o i z v a n svojih g r a n i c a . N A T O . . . s e u b r z a n o širi, s u p r o t n o već p o s t i g n u t i m d o g o v o r i m a . P r i m a n j e n o v i h č l a n i c a u N A T O v o d i p o v e ć a n j u b r o j a v o j n i h b a z a , u koje se smješta sustav p r o t u z r a č n e o b r a n e A m e r i č k e vojske i njego­ ve sastavnice protubalističkih raketa".

63

F. WilliamEngdahl G o d i n e 2 0 0 7 . N A T O nije s a m o j e z g r a koju č i n e z e m l j e Z a p a ­ d n e E u r o p e , koje s u u t o m e s a v e z u j o š o d H l a d n o g a r a t a i koji­ ma zapovijeda j e d a n A m e r i k a n a c , n e g o uključuje i bivše države V a r š a v s k o g a pakta i neke bivše države Sovjetskoga Saveza, p o ­ put Poljske, Latvije, Č e š k e , Estonije, Litve, R u m u n j s k e , Bugar­ ske, M a đ a r s k e , Slovačke i Slovenije, j e d n e od zemalja bivše Ju­ goslavije. K a n d i d a t i za članstvo u N A T O - u j e s u R e p u b l i k a G r u ­ zija, H r v a t s k a , A l b a n i j a i M a k e d o n i j a . P r e d s j e d n i k U k r a j i n e V i k ­ t o r J u š č e n k o p o k u š a o j e n a s i l n o U k r a j i n u u v e s t i u N A T O . Sve j e to j a s n a p o r u k a M o s k v i te stoga ne i z n e n a đ u j e što M o s k v a tu p o r u k u nije d o č e k a l a r a š i r e n i h r u k a . Stvarane su nove i u k i d a n e stare s t r u k t u r e u N A T O - u . J e d n a od novih struktura jesu Snage za brzo raspoređivanje

(NATO

R e s p o n s e Force, N F R ) , stvorene na sastanku na vrhu u Pragu 2 0 0 2 . N e p o s r e d n o p o s l i j e p a d a B a g d a d a , 2 0 0 3 . , z a p o č e l o j e gla­ vno restrukturiranje zapovjednog stožera NATO-a. Sjedište v r h o v n o g a zapovjedništva.

Ukinuto je

O s n o v a n o je novo zapovjed­

n i š t v o , S a v e z n i č k o z a p o v j e d n i š t v o z a p r e o b r a z b u (Allied C o m m a n d T r a n s f o r m a t i o n , A C T ) , nastalo u saveznoj državi Virginiji,

sa sjedištem u Norfolku.

O n o je z a d u ž e n o za i n t e n z i v n u

"preobrazbu" u NATO-u. W a s h i n g t o n j e 2 0 0 7 . p o t p i s a o s p o r a z u m s J a p a n o m o sura­ dnji n a r a z v o j u r a k e t n e o b r a n e . U t o j e v r i j e m e i n t e n z i v n o s u r a ­ đivao s I z r a e l o m na ispitivanju sustava r a k e t n e o b r a n e .

Svoj

o b r a m b e n i štit u E u r o p i a m e r i č k a V l a d a širi n a P o l j s k u , čiji j e m i n i s t a r o b r a n e R a d e k S i k o r s k i , b l i z a k prijatelj i s a v e z n i k P e n t a gonovih neokonzervativaca, ratnih jastrebova, te na Češku. O s i m toga, N A T O j e pitanje ulaska Ukrajine i R e p u b l i k e Gru­ zije u svoje č l a n s t v o o d l u č i o riješiti " p o b r z o m p o s t u p k u " . U n a ­ toč k r a h u u I r a k u , Bliski s e i s t o k m i l i t a r i z i r a m r e ž o m t r a j n i h a m e ­ r i č k i h v o j n i h b a z a , od K a t a r a p r e k o I r a k a do A f g a n i s t a n a , i šire. Dana

15.

veljače 2 0 0 7 .

godine,

O d b o r za vanjsku politiku

Z a s t u p n i č k o g a d o m a a m e r i č k o g a K o n g r e s a (US H o u s e o f R e p r e s e n t a t i v e s F o r e i g n Affairs C o m m i t t e e ) 64

o d o b r i o j e nacrt zakona

STOLJEĆE

orvelovskog imena - N A T O - o v Z a k o n o jačanju slobode

RATA

2

(Free-

dom C o n s o l i d a t i o n A c t ) , kojim se potvrđuje američku p o t p o r u daljnjem

širenju N A T O - a ,

uključujući

i

davanje p o t p o r e pri­

manju u članstvo Ukrajine i Gruzije. S r u s k o g a m o t r i š t a , proširenje N A T O - a na istok, od završetka H l a d n o g a rata, jest p o t p u n o kršenje među Mihaila Gorbačova,

s p o r a z u m a p o s t i g n u t a iz­

tadašnjega predsjednika Sovjetskoga

Saveza, i a m e r i č k o g p r e d s j e d n i k a G e o r g e a H. W. Busha, s t o j e 1990.

otvorilo put m i r n o m ujedinjenju N j e m a č k e . Plan širenja

N A T O - a jest nastavak pokušaja iz H l a d n o g a rata da se Rusiju okruži i izolira. Tako je to zacijelo izgledalo g l e d a n o o č i m a M o ­ s k v e , k a d a se baci p o g l e d na z a p a d i j u g .

Nove ameri ke vojne baze za o uvanje "demokracije"?

Gotovo

nezamijećena

b o m b a r d i r a n j a Srbije i z

posljedica

američke

politike

poslije

1999. g o d i n e jest izgradnja velike m r e ž e

n o v i h a m e r i č k i h v o j n i h b a z a , i to u o n i m d i j e l o v i m a svijeta u k o j i m a , i z g l e d a , z a njih i m a v r l o m a l o o p r a v d a n j a , u z m e m o l i u o b z i r o p a s n o s t p o s i g u r n o s t A m e r i k e koja b i z a h t i j e v a l a t a k v e mjere p r e d o s t r o ž n o s t i za o b r a n u zemlje i velike p o r e z e

koje

p l a ć a j u a m e r i č k i vojni o b v e z n i c i , a o o s t a l i m v e l i k i m i z d v a j a n j i ­ ma za v o j s k u da i ne g o v o r i m o . D o m i n a n t n a politika od z a v r š e t k a D r u g o g a svjetskoga rata pa sve d o K o r e j s k o g a r a t a b i l a j e s m a n j e n j e b r o j a a m e r i č k i h v o j n i h b a z a u p r e k o m o r s k i m z e m l j a m a . U r o k u od dvije g o d i n e p o s l i j e D a n a p o b j e d e nad J a p a n o m u k i n u t a j e polovica svjetske struk­ t u r e a m e r i č k i h vojnih baza u o d n o s u na broj vojnih baza iz v r e ­ m e n a r a t a , a p o l o v i c a b a z a koje s u p o s t o j a l e o d 1 9 2 7 . u k i n u t o j e do 1949. godine. To poslijeratno

smanjenje

broja p r e k o m o r s k i h vojnih baza

prestaloje Korejskim ratom početkom pedesetih godina prošlo-

F.

IVilliam

Engdahl

g a s t o l j e ć a , k a d a s e broj v o j n i h b a z a p o n o v n o p o v e ć a o , a j o š veći p o r a s t b r o j a tih b a z a d o g o d i o s e t i j e k o m V i j e t n a m s k o g a r a t a . T e k p o s l i j e V i j e t n a m s k o g a r a t a broj prekomorskim zemljama počeo

američkih vojnih baza u

se uistinu p o n o v n o smanjivati.

G o d i n e 1 9 8 8 . taj j e broj b i o n e š t o m a n j i n e g o n a z a v r š e t k u K o ­ r e j s k o g a rata, ali j e o d r a ž a v a o p o s v e drukčiji g l o b a l n i o b r a z a c n e g o poslije

Drugoga

svjetskoga

rata.

Broj

vojnih

baza najviše je

s m a n j e n u j u ž n o j Aziji te na B l i s k o m i s t o k u i u Africi. U lipnju

1999.

p o r a s t broja a m e r i č k i h vojnih baza diljem

svijeta p o p r i m i o j e n o v u k v a l i t a t i v n u d i m e n z i j u .

Poslije b o m ­

bardiranja Jugoslavije a m e r i č k e su snage na granici i z m e đ u Ko­ sova i M a k e d o n i j e z a p o č e l e izgradnju baze B o n d s t e e l . To je gra­ vitacijska s t o ž e r n a točka b u d u ć e nove m r e ž e a m e r i č k i h vojnih b a z a na svijetu. Baza B o n d s t e e l a m e r i č k i m j e z r a k o p l o v n i m s n a g a m a o m o g u ć i l a lagan pristup naftom b o g a t o m Bliskom istoku i Kaspijskom je­ zeru, kao i Rusiji. U vrijeme k a d a j e izgrađen, k a m p B o n d s t e e l bio j e najveća a m e r i č k a vojna baza i z g r a đ e n a poslije V i j e t n a m s k o g a r a t a , s o k o 7 . 0 0 0 v o j n i k a . T u vojnu b a z u i z g r a d i l a j e n a j v e ć a a m e ­ r i č k a vojna g r a đ e v i n s k a t v r t k a , K B R , k o j a j e u v l a s n i š t v u k o m p a ­ nije H a l l i b u r t o n .

U t o j e vrijeme generalni direktor kompanije

H a l l i b u r t o n bio D i c k C h e n e v . Prije p o č e t k a N A T O - o v a b o m b a r d i r a n j a J u g o s l a v i j e , godine,

list

Washington Post n a p i s a o je b e z

1999.

uvijanja da "uz s v e

krhkije stanje na B l i s k o m istok raste p o t r e b a za v o j n i m b a z a m a na Balkanu i za p r a v o m preleta iznad Balkana, kako b i s m o zašti­ tili

i z v o r e nafte n a p o d r u č j u K a s p i j s k o g a j e z e r a . " K a m p B o n d s t e e l b i o j e s a m o prva o d g o l e m o g a broja a m e ­

ričkih vojnih b a z a i z g r a đ e n i h t i j e k o m t o g a desetljeća. O s i m k a m p a B o n d s t e e l n a K o s o v u , koje j e t a d a p r a v n o j o š b i l o d i o J u g o s l a ­ vije, A m e r i č k a j e v o j s k a n a s t a v i l a i z g r a d n j u v o j n i h b a z a u M a đ ­ arskoj, Bosni i H e r c e g o v i n i , Albaniji i Makedoniji. D a n a 16. k o l o v o z a 2 0 0 4 . a m e r i č k i p r e d s j e d n i k B u s h n a j a v i o j e o n o š t o s e o p i s u j e kao n a j o p s e ž n i j e r e s t r u k t u r i r a n j e a m e r i č k i h 66

STOLJEĆE

RATA

2

p r e k o m o r s k i h snaga od z a v r š e t k a Korejskoga rata. B i o j e to p r o ­ g r a m s v e o b u h v a t n i h p r o m j e n a g l e d e broja i lokacija z a i z g r a d n j u vojnih baza u p r e k o m o r s k i m z e m l j a m a , d a n a s p o z n a t pod nazi­ v o m I n t e g r i r a n a globalna n a z o č n o s t i strategija izgradnje vojnih baza ( I n t e g r a t e d Global P r e s e n c e and Basing Strategv, I G P B S ) . O k o 70.000 osoba treba se vratiti iz baza u p r e k o m o r s k i m z e m l j a m a , t j . iz E u r o p e i A z i j e , u b a z e na t e r i t o r i j u S j e d i n j e n i h Američkih Država. Ostale p r e k o m o r s k e snage rasporedit će se unutar trenutačnih država domaćina,

poput Njemačke i Južne

Koreje. N o v e v o j n e b a z e i z g r a d i t će se u z e m l j a m a I s t o č n e E u r o p e , u srednjoj Aziji i u Africi. P r e m a mišljenju a m e r i č k o g a M i n i s t a r s t v a o b r a n e , te bi l o k a c i j e b i l e b l i ž e i m o g l e bolje " r e a g i r a t i na p o t e n ­ cijalna p r o b l e m a t i č n a m j e s t a " . Taj

novi plan zahtijevat će n o v e

t e r e n e , koji će stajati m i l i j a r d e d o l a r a . I z g r a d n j u n e k i h b a z a finan­ cirat ć e S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e , a n e k i h d r u g e z e m l j e . Pentagonovo

službeno

objašnjenje

tih

sveobuhvatnih

p r o m j e n a u k o r i š t e n j u v o j n i h b a z a po svijetu nije bilo uvjerljivo. Z a s t o j e to važno za vojsku?

G l o b a l n i rat p r o t i v t e r o r i z m a , u

kombinaciji s ostalim g e o p o l i t i č k i m uvjetima, dovodi do velikih promjena u

sigurnosnoj

Američkih Država.

i

obrambenoj

strategiji

Sjedinjenih

T o n o v o o k r u ž e n j e u svezi s a s i g u r n o š ć u

zahtijeva m n o g o globalnije gledište.

P o t r e b n e su p r o m j e n e u

s v e o p ć e m a m e r i č k o m stajalištu p r e m a o b r a n i . . . J e d n a o d najvažnijih, a n a j m a n j e s p o m i n j a n i h n o v i h a m e r i č k i h baza, jest baza u B u g a r s k o j , b i v š e m sovjetskom satelitu, a d a n a s n o v o j č l a n i c i N A T O - a . U slučaju s u k o b a ,

( p r e m a riječima Pen­

t a g o n a p o s t o j e s a m o " s u k o b i " , a ne više r a t o v i ) , k a d a bi se od Kongresa zatražilo da dade

s l u ž b e n o o d o b r e n j e za djelovanje

vojske i da n a v e d e razlog t o g a djelovanja, vojska bi se b a z o m B e z m e r koristila za brzu " d o s t a v u "

ljudstva i o p r e m e na prve

c r t e b o j i š n i c e . S a s v i m j e s h v a t l j i v o što s e p l a n e r i u K r e m l j u p i t a j u j e li ta p r v a c r t a b o j i š n i c e u R u s i j i ?

F.

William

Engdahl

Obrana polja opijuma? Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e gradile su vojne baze u Afgani­ s t a n u o d m a h p o s l i j e m u n j e v i t a r a t a što s u g a o n d j e v o d i l e 2 0 0 1 . godine.

Zanimljivoje daje istodobno s američkom okupacijom

A f g a n i s t a n a p o r a s t a o uzgoj o p i j u m a u toj z e m l j i , te d a j e t i j e k o m n a z o č n o s t i a m e r i č k i h v o j n i h s n a g a u toj zemlji p r o i z v o d n j a h e ­ roina dostigla r e k o r d n o visoku razinu.' U prosincu 2 0 0 4 . , za posjeta Kabulu, američki ministar obra­ ne Donald Rumsfeld dovršio je planove za izgradnju još devet vojnih baza u A f g a n i s t a n u , u p o k r a j i n a m a H e l m a n d , Herat, N i m r u z , Bal, H o s t i Paktia. Te su vojne baze i z g r a đ e n e n a k o n što s u v e ć p o s t o j a l e tri v e l i k e a m e r i č k e v o j n e b a z e i z g r a đ e n e n e p o ­ s r e d n o poslije okupacije A f g a n i s t a n a , u zimi 2 0 0 1 .

na 2002.,

t o b o ž e kako bi se izoliralo i e l i m i n i r a l o t e r o r i s t i č k u o p a s n o s t O s a m e bin L a d e n a . A m e r i č k a j e V l a d a poslije o k u p a c i j e A f g a n i ­ s t a n a , u z i m i 2 0 0 1 . , i z g r a d i l a tri v e l i k e v o j n e b a z e , j e d n u b l i z u z r a č n e luke u B a g r a m u , sjeverno od Kabula, kao glavno središte za logistiku, d r u g u na uzletištu K a n d a h a r najugu Afganistana i treću na uzletištu S i n d a n d u zapadnoj pokrajini Herat. Najveća a m e r i č k a b a z a u A f g a n i s t a n u , S i n d a n d , i z g r a đ e n a j e s t o t i n j a k ki­ l o m e t a r a od g r a n i c e s I r a n o m , i iz n j e j e m o g u ć e r a k e t n o djelo­ vati i na R u s i j u i na K i n u . U p o v i j e s n o m smislu A f g a n i s t a n je bio središnja zemlja bri­ t a n s k o - r u s k e v e l i k e igre u b o r b i z a n a d z o r n a d s r e d n j o m A z i j o m t i j e k o m d e v e t n a e s t o g a i p o č e t k o m d v a d e s e t o g a stoljeća. U

to je v r i j e m e

britanska

s t r a t e g i j a bila p o

svaku cijenu

spriječiti da Rusija ne s t e k n e k o n t r o l u nad A f g a n i s t a n o m , te da t i m e n e p o s t a n e o p a s n o s t p o "dragulj b r i t a n s k e i m p e r i j a l n e k r u ­ n e " - Indiju.

De Young, Karen, " A f g h a n i s t a n O p i u m C r o p Sets R e c o r d s : U. S. - Backed Efforts At E r a d i c a t i o n Fail" (U A f g a n i s t a n u r e k o r d a n uzgoj o p i j u m a : n e u ­ spjela a m e r i č k a n a s t o j a n j a za n j e g o v i m i s k o r j e n j i v a n j e m ) , IVashington Post, 2 . prosinca 2006. 1

68

STOLJEĆE

RATA

2

Za planere P e n t a g o n a Afganistan ima iznimno važan strate­ ški p o l o ž a j .

O n j e p l a t f o r m a s koje a m e r i č k a v o j s k a m o ž e biti

i z r a v n a o p a s n o s t po R u s i j u i K i n u , te Irak i d r u g e n a f t o m b o g a t e zemlje Srednjeg istoka. M a l o se toga p r o m i j e n i l o , u n a t o č više od stotinu godina ratovanja. Afganistan je

smješten na vitalno v a ž n o m položaju, jer po­

vezuje j u ž n u A z i j u , s r e d n j u A z i j u i Bliski istok. O s i m t o g a , p r e k o te zemlje prolazi p l a n i r a n a trasa

n a f t o v o d a koji v o d e o d n a f t n i h

polja K a s p i j s k o g a j e z e r a d o I n d i j s k o g o c e a n a ,

gdje j e a m e r i č k a

naftna k o m p a n i j a U n o c a l , zajedno s C h e n e v j e v o m k o m p a n i j o m H a l l i b u r t o n i s k o m p a n i j o m E n r o n , vodila pregovore o dobivanju isključivih p r a v a n a i z g r a d n j u p l i n o v o d a z a d o v o d p r i r o d n o g a pli­ na od T u r k m e n i s t a n a p r e k o Afganistana i Pakistana do g o l e m e E n r o n o v e e l e k t r a n e n a p r i r o d n i plin u D a b h o l u blizu B o m b a j a . I s t o d o b n o j e Pentagon sklopio sporazum s Vladom Kirgistana, u srednjoj Aziji, o i z g r a d n j i s t r a t e š k i v a ž n e v o j n e b a z e - z r a č ­ ne baze M a n a s kod m e đ u n a r o d n e z r a č n e luke u Biškeku. Ne s a m o s t o j e M a n a s b l i z u A f g a n i s t a n a , n e g o s e i z njega m o ž e l a k o napasti naftom i plinom bogato područje oko Kaspijskogajezera, kao i g r a n i c e o b i j u v e l i k i h z e m a l j a , R u s i j e i K i n e . Kao

dio cijene p r i h v a ć a n j a p a k i s t a n s k o g a vojnog d i k t a t o r a

generala Perveza Mušarafa za saveznika u ratu protiv t e r o r i z m a , a ne kao neprijatelja, W a s h i n g t o n je i z n u d i o njegov p r i s t a n a k da se A m e r i č k o ratno zrakoplovstvo i N A T O koriste zračnom lukom Džakobabad, račija,

s m j e š t e n o m o k o 4 0 0 k i l o m e t a r a sjeverno o d Ka-

" k a o p o t p o r o m u n a p a d u n a A f g a n i s t a n " . J o š dvije a m e ­

r i č k e v o j n e b a z e i z g r a đ e n e su u D a l b a n d i n u i P a s n i . T o j e s a m o m a l i dio g o l e m e m r e ž e vojnih b a z a koje s u u r u k a ­ m a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a i koje j e t a z e m l j a i z g r a d i l a o d 2 0 0 1 . godine. Za samo nekoliko tjedana od napada na Afganistan, n e k a k o je u cijeloj toj igri p r e s t a l a p o t r a g a za O s a m o m bin L a d e n o m . Taj zakleti neprijatelj

bez p r e m c a ostavljen je na m i r u , u špiljama

Tora Bore. 69

F.

IVilliam

Engdahl

Č i m j e č v r s t o p r e u z e l a n a d z o r nad A f g a n i s t a n o m , a m e r i č k a j e V l a d a svoje v o j n e p o g l e d e u s m j e r i l a n a Irak i S a d a m a H u s e i na, n a v o d n o u p o r i š t e B u s h o v e o s o v i n e zla, z a t o s t o j e , n a v o d n o , imao skladišta n u k l e a r n o g , kemijskog i biološkog oružje za ma­ sovno uništenje, usmjerena izravno na A m e r i k u i njezine savez­ nike. S a m o n e k o l i k o m j e s e c i p o s l i j e o k u p a c i j e I r a k a p o č e l e s u cu­ riti i n f o r m a c i j e koje s u u k a z i v a l e n a t o d a ć e , p r e m a r i j e č i m a j e d n o g a m e r i č k o g g e n e r a l a , P e n t a g o n "vrlo d u g o " o s t a t i u toj zemlji. Kako bi a m e r i č k i m p o r e z n i m o b v e z n i c i m a prikrila vrto­ glavo visoke t r o š k o v e rata u Iraku i uslijedila,

o k u p a c i j e koja j e p o t o m

B u s h o v a je vlada pribjegla traženju

s r e d s t a v a z a fi­

n a n c i r a n j e r a t a u I r a k u p o m o ć u r a z n i h " d o d a t n i h r a č u n a z a fi­ n a n c i r a n j e " , koje j e K o n g r e s u p o d n o s i l a o d v o j e n o , i t o p o s l i j e z a v r š e t k a r a s p r a v e o g l a v n o m p r o r a č u n u z a taj r a t . U d o d a t n i m f o n d o v i m a za f i n a n c i r a n j e r a t a u I r a k u , iz svibnja 2 0 0 5 . , n a š l a s e , d u b o k o s k r i v e n a u t e k s t u , o d r e d b a o izgradnji vojnih baza za a m e r i č k e s n a g e , k o j e j e opisala vrlo uvijeno, kao "u n e k i m vrlo o g r a n i č e n i m slučajevima, trajne b a z e " . Prema pisanju tiska, do 2 0 0 6 .

godine Sjedinjene A m e r i č k e

D r ž a v e i z g r a d i l e s u čak č e t r n a e s t s t a l n i h v o j n i h b a z a u I r a k u , državi kojaje s a m o d v o s t r u k o veća od a m e r i č k e savezne države I d a h o , što i z v r g a v a r u g l u p r e d s j e d n i k o v a j a m s t v a o t o m e k a k o p l a n i r a p o v l a č e n j e a m e r i č k i h s n a g a i z t e zemlje. D a l e k o najvažnija b a z a u I r a k u bile s u z r a k o p l o v n a b a z a B a l a d i k a m p A n a k o n d a , n e š t o sjevernije od B a g d a d a . Ta b a z a služi i l o v c i m a A m e r i č k o g a ratnog zrakoplovstva i t r a n s p o r t n i m zrakoplovima. K a m p A n a k o n d a , s p o j e n s a z r a k o p l o v n o m b a z o m , služi k a o glavna vojna baza i kao s r e d i š t e za logistiku A m e r i č k e vojske u središnjem Iraku.

Vojni su analitičari primijetili da Balad ima

s a v r š e n položaj z a p r o j e k c i j u a m e r i č k e m o ć i p o c i j e l o m e B l i s k o m istoku.

O s i m t o g a , o s t a l i h t r i n a e s t a m e r i č k i h vojnih b a z a u I r a k u ,

izgrađenih od ožujka 2 0 0 3 . , ukazuje na to daje a m e r i č k o "oslo­ b a đ a n j e " Iraka o d S a d a m a H u s e i n a i m a l o t v r d o k o r a n vojni z n a č a j .

70

STOLJEĆE

Izgleda d a j e ta s l o b o d a bila s l o b o d a d a n a a m e r i č k o j

RATA

2

Vladi da

i z g r a d i svoje v o j a r n e d u ž i r a č k i h n a f t n i h polja i na g r a n i c i I r a k a s Iranom . 2

P o s t a v l j a n j e v o j n i h b a z a d i l j e m s v i j e t a nije u o p ć e bila o g r a ­ ničena samo na euroazijski k o n t i n e n t , iako je to američkim voj­ n i m p l a n e r i m a b i o očit s t r a t e š k i p r i o r i t e t . V o j n i a n a l i t i č a r Z o l tan G r o s s m a n o t o m e je rekao:

"Najizravnija a m e r i č k a i n t e r v e n ­

cija p o s l i j e n a p a d a n a A f g a n i s t a n bila j e n a j u g u F i l i p i n a , p r o t i v (muslimanske)

gerilske

skupine Abu

Sajaf,

ogranka

skupine

M o r o . A m e r i k a j e t v r d i l a d a j e m a l a s k u p i n a A b u Sajaf n a š l a n a ­ d a h n u ć e u Bin L a d e n u , a z a p r a v o j e n a s t a l a k a o t e r o r i s t i č k o k r i l o s k u p i n e M o r o poslije d e s e t l j e ć i m a d u g e p o b u n e t e s k u p i n e n a o t o k u M i n d a n a o i na otočju Sulu.

3

A m e r i č k i posebni " i n s t r u k t o r i " za specijalne postrojbe pro­ v o d i l i su z d r u ž e n e " v j e ž b e " b o r b e n o j z o n i . Cilj

s filipinskim s n a g a m a u aktivnoj

i m e j e , n a v o d n o , b i o p o s t i ć i laku p o b j e d u ,

p o p u t one u G r e n a d i , nad dvjesto p o b u n j e n i k a , u svrhu p o s t i ­ z a n j a g l o b a l n o g a p r o p a g a n d n o g u č i n k a p r o t i v Bin L a d e n a . A l i , kada se n a p a d na p o b u n j e n i k e p o č n e , on se m o ž e lako proširiti i

'

VVidome,

Daniel,

"The

Six M o s t I m p o r t a n t U S

najvažnijih američkih vojnih baza), Johnson,

Chalmers,

"America's Empire ofBasis"

www.TomDispatch.com,

Militarv

na www.foreignpolicv.com.

Bases" svibanj

(Šest 2006.;

(Američko carstvo baza), na

15. s i j e č n j a 2 0 0 4 . ; G r o s s m a n , Z o l t a n , " N e w U S M i l i ­

tarv B a s e s : Side Effects or C a u s e s of W a r ? "

(Nove američke vojne baze: popratne

p o j a v e ili u z r o c i r a t a ? ) , n a w w w . c o u n t e r p u n c h . o r g / z o l t a n b a s e s . h t m l . 2 . v e l j a č e 2002.; Maitra,

R a m t a n u , "US Scatters Bases to Control Euroasia"

b a z e k a k o bi k o n t r o l i r a l a E u r o a z i j u ) , na Asia Times On lim VVilliam,

"Will US be a s k e d to leave key m i l i t a r v b a s e s ? "

zatražiti da napusti ključne vojne baze?, Shanker, Thorn i Smith, Eric, Key

Bases in

Iraq"

Bases Tribune,

S e t for I r a q " 23.

20.

lipnja, 2 0 0 5 . ;

d u g o r o č n o korištenje četiriju

travnja 2 0 0 3 . ; Spolar, C h r i s t i n e ,

(Planirano postavljanje

ožujka 2004.,

(Hoće li od A m e r i k e

w w w . c s m o n i t o r . c o m , 5.

"Pentagon Expects L o n g - T e r m Access to Four

(Pentagon očekuje

b a z a u I r a k u . ) , New York Times,

( A m e r i k a širi

30 o ž u j k a 2 0 0 5 . ; C l a r k ,

14 trajnih baza

u

ključnih

"14Enduring Iraku),

na w w w . g l o b e m a s t e r . d e / c g i - b i n / b a s e s

Chicago

prikazanje

profil svih p o p i s a n i h a m e r i č k i h z r a k o p l o v n i h b a z a . 3

War?"

Grossman, (Nove

Zoltan,

američke

" N e w US Military Bases: vojne

baze:

popratne

Side Effects or C a u s e s of

pojave

ili

uzroci

rata?),

na

www.counterpunch.org/zoltanbases.html

71

F.

IVilliam Engdahl

n a o s t a l e s k u p i n e o r g a n i z a c i j e M o r o ili čak n a k o m u n i s t i č k e p o ­ bunjeničke skupine na M i n d a n a u . To bi moglo pomoći posti­ z a n j u d r u g o g a v e l i k o g a m e r i č k o g cilja n a F i l i p i n i m a - p o n o v n o j p o t p u n o j u s p o s t a v i a m e r i č k i h v o j n i h b a z a , koje s u o n d j e p r e s t a ­ l e p o s t o j a t i k a d a j e f i l i p i n s k i S e n a t u k i n u o a m e r i č k i n a d z o r nad z r a k o p l o v n o m vojnom b a z o m Clark i

bazom ratne mornarice

S u b i c , n a k o n s t o j e z a v r š i o H l a d n i rat i n a k o n š t o s u o b j e b a z e bile o š t e ć e n e v u l k a n s k o m e r u p c i j o m . P o v r a t a k a m e r i č k i h s n a g a n a F i l i p i n e , kao i B u s h o v e p r i j e t n j e Sjevernoj

K o r e j i , m n o g i s u n a t o m e p o d r u č j u doživjeli k a o n a ­

s t o j a n j e A m e r i k e d a p o n o v n o s t e k n e utjecaj u i s t o č n o j Aziji,

u

v r i j e m e k a d a se K i n a p o j a v i l a k a o s v j e t s k a sila i k a d a su se i ostale azijske

zemlje g o s p o d a r s t v e n o oporavile od financijske

krize. R a s t u ć a a m e r i č k a vojna u l o g a u cijeloj Aziji m o g l a bi ublažiti r a s t u ć u kritiku na r a č u n a m e r i č k i h vojnih baza u J a p a n u . O s i m toga, ti bi potezi mogli povećati strahovanje Kine od a m e r i č k e sfere utjecaja koja n e p o z v a n o

stiže na njezine g r a n i c e .

Nova

a m e r i č k a vojna b a z a u bivšoj s o v j e t s k o j r e p u b l i c i K i r g i s t a n u p r e b l i z u j e Kini d a b i o n a m o g l a biti s p o k o j n a . U međuvremenu,

A m e r i k a je

svoj

"rat p r o t i v t e r o r i z m a "

u s m j e r a v a l a i n a n e k a d r u g a p o d r u č j a svijeta, p o s e b i c e n a J u ž n u Ameriku.

Kao

što j e p r o p a g a n d o m

H l a d n o g a rata ljevičarske

p o b u n j e n i k e na j u g u V i j e t n a m a i El Salvadora proglašavala ma­ r i o n e t a m a S j e v e r n o g a V i j e t n a m a ili K u b e , p r o p a g a n d o m " r a t a protiv terorizma" A m e r i k a j e kolumbijske pobunjenike progla­ sila s a v e z n i c i m a s u s j e d n e n a f t o m b o g a t e V e n e z u e l e . P r e d s j e d ­ nika V e n e z u e l e H u g a C h a v e z a opisuje kao " s i m p a t i z e r a "

Bina

L a d e n a i F i d e l a C a s t r a t e k a o č o v j e k a koji m o ž d a o k r e ć e O P E C protiv Sjedinjenih A m e r i č k i h Država. Chavez m o ž e poslužiti kao i d e a l a n n o v i n e p r i j a t e l j a k o s e Bin L a d e n a i k a d a u k l o n i . I a k o s e kriza u Južnoj A m e r i c i ne m o ž e povezati s i s l a m s k i m militariz­ m o m , o n a j e , m o ž d a , začetak sljedećega o p a s n o g rata.

< ibid.

72

4

STOLJEĆE

RATA

2

M n o g i m a j e n a svijetu 2 0 0 7 . g o d i n e p o s t a l o j a s n i j e k a k o a m e ­ r i č k a V l a d a p o t i č e r a t o v e ili s u k o b e s n a r o d i m a d i l j e m svijeta, ne s a m o zato da bi imala k o n t r o l u nad naftom, iako s t r a t e š k o n a d z i r a n j e tijeka nafte čini srž " A m e r i č k o g a s t o l j e ć a " j o š od d v a ­ d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. Krajnji cilj

različitih s u k o b a i a m e r i č k o g a vojnog djelovanja

jest nadzirati g o s p o d a r s t v o svih potencijalnih s u p a r n i k a , aspiran a t a z a m o ć , bilo k o j e g a n a r o d a ili s k u p i n e n a r o d a koji b i m o g l i odlučiti i p o k u š a t i ugroziti n e o s p o r n u p r i m a r n u ulogu A m e r i k e kao g o s p o d a r a u svjetskim r a z m j e r i m a . J o š p o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća d u g o g o ­ dišnji s t r a t e z i W a s h i n g t o n a i utjecajni t r u s t o v i m o z g o v a s h v a t i l i s u k a k o s u k a p a c i t e t i a m e r i č k e i n d u s t r i j e iscrpljeni t e k a k o ć e s e ubrzo pojaviti n e k e d r u g e zemlje i regije, p o p u t E u r o p s k e unije ili g o s p o d a r s k e sile i s t o č n e A z i j e i K i n e , k o j e razvijaju svoj p o ­ tencijal i koje b i j e d n o g a d a n a m o g l e u g r o z i t i n a d m o ć A m e r i k e . G o d i n e 2 0 0 1 . , k a d a s u G e o r g e B u s h i D i c k C h e n e v sjeli n a k o r m i l o a m e r i č k e V l a d e , a m e r i č k i vladajući u s t r o j , t i m o ć n i stari patriciji a m e r i č k e m o ć i , o d l u č i l i s u p o d u z e t i o š t r e m j e r e k a k o b i održali a m e r i č k u p r e m o ć u n o v o m e stoljeću.

Širenje ameri kih vojnih baza poslije Hladnoga rata G l a s n o s t i p e r e s t r o j k a , s kraja o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, p o s l i j e kojih su,

1989., uslijedili slom r e ž i m a u zemlja­

m a I s t o č n e E u r o p e pod s o v j e t s k o m d o m i n a c i j o m i r a s p a d s a m o ­ ga Sovjetskoga Saveza,

1 9 9 1 . g o d i n e , podgrijali su velike n a d e

m e đ u o n i m a koji s u d r ž a l i k a k o a m e r i č k e v o j n e b a z e u E u r o p i služe kao o b r a n a od sovjetske o p a s n o s t i te kako će sustav a m e ­ r i č k i h v o j n i h b a z a u b r z o biti u k i n u t . N o , a m e r i č k o M i n i s t a r s t v o o b r a n e , u s v o m e Izvješću ministra obrane iz

1989. godine, ustvrdilo

j e k a k o "projekcija m o ć i " S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a z a h t i j e v a "daljnje r a z m j e š t a n j e "

a m e r i č k i h vojnih snaga. 73

F.

IVilliam

Engdahl

D a n a 2. kolovoza 1990., američki predsjednik George H. W. Bush,

otac d a n a š n j e g a p r e d s j e d n i k a ,

izjavio j e d a s u s t a v a m e ­

ričkih vojnih baza u p r e k o m o r s k i m z e m l j a m a treba ostati n e t a k ­ nut te da bi se do 1995. godine globalne snage p o t r e b n e za oču­ vanje s i g u r n o s t i S A D - a m o g l e s m a n j i t i z a 2 5 p o s t o u o d n o s u n a one iz 1990. g o d i n e . Istoga d a n a Irak je n a p a o Kuvajt. Slanje g o l e m i h a m e r i č k i h v o j n i h s n a g a n a Bliski i s t o k t i j e k o m Z a l j e v s k o g a r a t a v o d i l o j e d o objave " n o v o g a s v j e t s k o g a p o r e t k a " , koji je u k o r i j e n j e n u v l a s t i i vojnoj m o ć i S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h Država.

"Hvala B o g u što s m o j e d n o m zauvijek odbacili v i j e t n a m s k i

s i n d r o m " , s l a v o d o b i t n o j e izjavio B u s h . I z g r a đ e n e s u n o v e v o j n e b a z e na B l i s k o m i s t o k u , p o s e b i c e u Saudijskoj A r a b i j i , gdje su već više o d d e s e t g o d i n a s t a c i o n i r a n e t i s u ć e a m e r i č k i h v o j n i k a . Iako je C l i n t o n o v a vlada,

snažnije od p r e t h o d n e v l a d e , tj.

one B u s h a starijega, insistirala na smanjenju izdataka za vojsku u m n o g i m s t r a n i m z e m l j a m a , n i j e d n a o d njih nije n i p o k u š a l a smanjiti

"daljnju n a z o č n o s t " a m e r i č k i h v o j n i h s n a g a u s t r a n i m

zemljama,

sudeći p r e m a nadaleko rasprostranjenim američkim

vojnim bazama.

G l a v n a p r o m j e n a bilo j e s m a n j e n j e b r o j a v o j n i k a

stalno stacioniranih u p r e k o m o r s k i m zemljama. Umjesto takve p o l i t i k e , p r i h v a ć e n a j e p o l i t i k a č e š ć e g a n g a ž i r a n j a v o j n i k a , ali n a kraći r o k .

5

U jednoj analizi A r m y W a r Collegea (Ratne škole A m e r i č k e v o j s k e ) , i z 1 9 9 9 . g o d i n e , p r i z n a j e se: " D o k j e u p r e k o m o r s k i m zemljama nazočnost uvelike smanjena,

operativno razmještanje

v i š e s t r u k o j e p o v e ć a n o " . Prije s u p r i p a d n i c i o r u ž a n i h s n a g a bili rutinski " s t a c i o n i r a n i " u p r e k o m o r s k i m zemljama, o b i č n o na rok od n e k o l i k o g o d i n a , i to n a j č e š ć e u p r a t n j i svojih o b i t e l j i . No sada ih

"razmještaju"

na n e o d r e đ e n o vrijeme i g o t o v o im se

n i k a d a ne d o p u š t a da sa s o b o m vode n e k o g a od članova obitelji. N o , vojna služba u stranim z e m l j a m a bilaje česta i prilično d u g o t r a j n a . S v a k o g a d a n a prije

' Los Aneles Times,

74

6.

siječnja 2 0 0 2

1 1 . rujna 2 0 0 1 . , p r e m a p o d a t c i -

STOLJEĆE

RATA

2

m a M i n i s t a r s t v a o b r a n e , b i l o j e više o d 6 0 . 0 0 0 a m e r i č k i h v o j n i k a koji su i z v o d i l i p r i v r e m e n e akcije i v j e ž b e u o k o s t o t i n u s t r a n i h z e m a l j a . D o k su, p r e m a p o d a t c i m a M i n i s t a r s t v a o b r a n e , d i v o ­ v s k e v o j n e b a z e u e u r o p s k i m z e m l j a m a bile s m a n j i v a n e , p r e m a n o v o m o b r a s c u d j e l o v a n j a p r i p a d n i c i k o p n e n e v o j s k e n i s u kući 135 d a n a u g o d i n i , p r i p a d n i c i R a t n e m o r n a r i c e 170 d a n a , a p r i ­ padnici R a t n o g a zrakoplovstva k o p n e n u vojsku,

176 d a n a . P r e m a p o d a t c i m a z a

svaki je vojnik u p r o s j e k u r a s p o r e đ e n svakih

1 4 t j e d a n a i z v a n g r a n i c a svoje z e m l j e . O s i m toga čestog razmještanja snaga, vojne su baze k o r i š t e ­ ne

za prerazmještaj

opreme

sa

svrhom

postizanja

brzog

premještanja. Primjerice, Sjedinjene A m e r i č k e Države premjesti­ le su u K u v a j t o p r e m u i t e š k o b r i g a d n o t o p n i š t v o , a k a o n j i h o v a p r e t h o d n i c a razmješteni su topništvo i ostala o p r e m a t e n k o v s k e bojne u Katar." D e v e d e s e t e g o d i n e p r o š l o g a stoljeća završile s u a m e r i č k o m vojnom intervencijom na Balkanu i a m e r i č k o m p o t p o r o m borbi protiv p o b u n j e n i k a u Južnoj A m e r i c i , kao dijelom projekta zva­ nog "Plan K o l u m b i j a " .

Vrlo p r i k l a d n o , budući daje Kolumbija

a m e r i č k i m vojnim s n a g a m a o m o g u ć i l a bazu o d m a h uz susjedni p o t e n c i j a l n i cilj, V e n e z u e l u . P o s l i j e t e r o r i s t i č k i h n a p a d a n a Svjetski t r g o v a č k i c e n t a r ,

11.

rujna 2 0 0 1 . , i pojave "rata p r o t i v t e r o r i z m a " , z a p o č e t o je b r z o širenje a m e r i č k i h vojnih baza, brojčano i geografski. P r e m a Izvješću M i n i s t a r s t v a o b r a n e o s t r u k t u r i b a z a ( D e f e n ­ se D e p a r t m e n t ' s Base S t r u c t u r e R e p o r t ) , Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e t r e n u t a č n o imaju p r e k o m o r s k u vojnu i n f r a s t r u k t u r u u trideset osam država i posebnih područja.

Dodaju li se t o m e

v o j n e b a z e n a p o d r u č j i m a koja s u u p o s j e d u A m e r i k e , ali i z v a n S A D - a , broj

baza penje se na č e t r d e s e t četiri. N o , t a j e brojka

rezultat vrlo o p r e z n e procjene, jer ne sadrži strateški važne voj­ ne baze za n a p a d , čak ni n e k e u kojima Sjedinjene A m e r i č k e

6

Izvješće m i n i s t r a o b r a n e za 1 9 9 6 . , str.

13. i 14

75

F.

IVilliam

Engdahl

D r ž a v e d r ž e z n a t a n broj v o j n i k a , p o p u t o n i h u S a u d i j s k o j A r a ­ biji, na K o s o v u i u B o s n i i H e r c e g o v i n i , a ni n e k e n e d a v n o i z g r a ­ đene američke vojne baze. P r e m a " P l a n u K o l u m b i j a " , n a m i j e n j e n o m u p r v o m e r e d u bor­ bi p r o t i v g e r i l s k i h s n a g a u K o l u m b i j i , ali i p r o t i v v l a d e p r e d s j e d ­ nika Chaveza u V e n e z u e l i te s n a ž n o g a i p o z n a t o g a p o k r e t a p r o ­ tiv n e o l i b e r a l i z m a u E k v a d o r u , S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e s u u p r o c e s u p o v e ć a n j a b r o j a svojih v o j n i h b a z a n a p o d r u č j u L a t i n ­ ske A m e r i k e i K a r i b a . Z a r i s t e z a n i m a n j a u regiji nije v i š e P a n a m a , n e g o P o r t o r i k o . U međuvremenu

s u S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e bile z a o k u ­

p l j e n e i z g r a d n j o m četiriju n o v i h v o j n i h b a z a - M a n t e u E k v a d o ­ ru te A r u b e , C u r a c a o i C o l m a l a p e u El S a l v a d o r u , a sve su o k a ­ r a k t e r i z i r a n e kao p o l o ž a j i z a i z v o đ e n j e o p e r a c i j a ( F o r w a r d O p e r a t i o n L o c a t o n s , F O L s ) . O d 1 1 . rujna 2 0 0 1 . , Sjedinjene A m e ­ r i č k e D r ž a v e su, u z K u v a j t , K a t a r , T u r s k u i B u g a r s k u , i z g r a d i l e v o j n e b a z e u koje su s m j e s t i l e š e z d e s e t t i s u ć a v o j n i k a , u A f g a n i ­ stanu, Pakistanu, Kirgistanu, U z b e k i s t a n u i T a d ž i k i s t a n u . Glav­ na baza a m e r i č k e m o r n a r i c e u D i e g o Garciji, u I n d i j s k o m ocea­ nu, služilaje kao ključna baza u operaciji izgradnje ostalih baza. S l u ž b e n i broj a m e r i č k i h v o j n i h b a z a u s t r a n i m z e m l j a m a i p a k j e i z g l e d a o n e k a k o m a l e n . Sva p i t a n j a g l e d e n a d l e ž n o s t i i o v l a s t i u svezi s t i m b a z a m a u s t r a n i m z e m l j a m a r j e š a v a n a su t a k o z v a ­ nim

s p o r a z u m i m a o s t a t u s u vojnih snaga.

Tijekom Hladnoga

r a t a t a k v i s u d o k u m e n t i bili s a s v i m u o b i č a j e n o d o s t u p n i j a v n o sti. N o , s a d a s u v r l o č e s t o o z n a č e n i k a o tajni, p r i m j e r i c e o n i s Kuvajtom, Ujedinjenim A r a p s k i m E m i r a t i m a i O m a n o m , a na n e k i n a č i n i oni sa S a u d i j s k o m A r a b i j o m . P r e m a izvješćima P e n t a g o n a ,

do 2007.

godine

Sjedinjene

A m e r i č k e Države sklopile su službene s p o r a z u m e takve vrste s d e v e d e s e t tri d r ž a v e . Osim balkanskih zemalja i bivših sovjetskih država srednje A z i j e , koje su p r i j e bile u n u t a r s o v j e t s k e sfere utjecaja ili d i o Sovjetskoga Saveza, nove američke baze za izvođenje operacija 76

STOLJEĆE

RATA

2

izgrađene su na onim p o d r u č j i m a na kojima su Sjedinjene A m e ­ r i č k e D r ž a v e u v e l i k e s m a n j i l e broj

svojih vojnih baza.

Godine

1 9 9 0 . , prije Z a l j e v s k o g a r a t a , S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n i s u i m a l e b a z e u j u ž n o j Aziji, a na B l i s k o m i s t o k u i u Africi i m a l e su s a m o 10 p o s t o snaga što su ih ondje i m a l e 1947. g o d i n e . U r a z d o b l j u o d 1 9 7 4 . d o 1 9 9 0 . g o d i n e broj a m e r i č k i h v o j n i h b a z a u L a t i n s k o j A m e r i c i i na K a r i b i m a s m a n j e n j e za dvije t r e ć i ­ ne. S g e o p o l i t i č k o g i g e o s t r a t e š k o g m o t r i š t a to je A m e r i c i kao s v j e t s k o m e g o s p o d a r s t v e n o m i v o j n o m v l a d a r u zacijelo p r e d ­ stavljalo p r o b l e m , čak i u d o b a k r s t a r e ć i h r a k e t a d u g o g d o m e t a . Z b o g izgradnje n o v i h baza na B l i s k o m i s t o k u , u j u ž n o j Aziji, Latinskoj A m e r i c i i na Karibima, od d e v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o ­ ga stoljeća, kao p o s l j e d i c e Z a l j e v s k o g a r a t a i r a t a u A f g a n i s t a n u , na "Plan K o l u m b i j a " m o ž e se gledati kao na p o n o v n u p o t v r d u i z r a v n e a m e r i č k e v o j n e i i m p e r i j a l n e m o ć i n a p o d r u č j i m a n a kojim a j e n a n e k i n a č i n bila p o d r o v a n a . V o j n a d o k t r i n a k a ž e d a j e s t r a t e š k a v a ž n o s t vojne b a z e u n e k o j stranoj zemlji veća od v a ž n o s t i rata u k o j e m u je ta baza s t e č e n a te da se m o r a gotovo o d m a h započeti s planiranjem d r u g i h po­ t e n c i j a l n i h m i s i j a koje ć e s e k o r i s t i t i p o g o d n o s t i m a t e n o v e b a z e . Z a t o su Rusija i Kina izgradnju a m e r i č k i h baza u A f g a n i s t a n u , P a k i s t a n u i t r i m a b i v š i m sovjetskim r e p u b l i k a m a Srednje Azije n e i z b j e ž n o vidjele k a o p o s e b n u o p a s n o s t p o svoju s i g u r n o s t . R u s i j a j e izrazila n e z a d o v o l j s t v o z b o g p r i s u t n o s t i s t a l n i h a m e ­ r i č k i h v o j n i h b a z a u S r e d n j o j A z i j i . A g l e d e K i n e , l o n d o n s k i list Guardian od 10. siječnja 2 0 0 2 . g o d i n e z a p a ž a da je b a z a M a n a s u Kirgistanu,

u koju

svakodnevno

udaljena čak m a n j e od

slijeću

američki zrakoplovi,

"250 k i l o m e t a r a od z a p a d n e granice s

K i n o m . Uz a m e r i č k e vojne baze na istoku, tj. u J a p a n u , n a j u g u , tj. u J u ž n o j K o r e j i , i uz a m e r i č k u v o j n u p o t p o r u T a j v a n u , K i n a se m o ž e osjećati o k r u ž e n o m " . Blago r e č e n o .

77

F.

IVilliam

Engdahl

Slabljenje mo i j e d n o g carstva? B a š k a o s t o j e s t a r o R i m s k o C a r s t v o slabilo i , t i j e k o m č e t v r t o ­ g a stoljeća p o s l i j e K r i s t a , k o n a č n o n e s t a l o , i A m e r i č k o j e stoljeće p o k a z i v a l o sve z n a k e n e p o v r a t n o g a slabljenja k a d a s u B u s h i C h e n e v z a p o č e l i s a svojim v r l i m v o j n i m p l a n o v i m a z a p r o d u l j e n j e ž i v o t a s v o g a c a r s t v a , ili, k a k o g a j e p r e d s j e d n i k G e o r g e H . W . Bush m n o g o prikladnije nazvao, "novoga

svjetskoga p o r e t k a " .

n a z a v r š e t k u H l a d n o g a rata,

7

Utjecaj A m e r i k e u s v i j e t u sve s e m a n j e m o ž e p o s t i ć i u v j e r a ­ v a n j e m , C o c a C o l o m i M c D o n a l d ' s o v i m Big M a c o m . P o č e t k o m

Bush,

7

svjetskom sa,

11.

George

rujna

navede.

H.

poretku),

W.,

"Toward

a

New World

obraćanje zajedničkom

1990.

P e r z i j s k o m e zaljevu,

ozbiljna kakva jest,

tanja p r e m a p o v i j e s n o m r a z d o b l j u naš peti

opasnosti

od

(Prema novome

obaju d o m o v a K o n g r e ­

Riječi a m e r i č k o g a p r e d s j e d n i k a B u s h a z a s l u ž u j u da ih se

U k a z u j u ć i na skori koalicijski rat u Iraku

pojaviti

Order"

zasjedanju

cilj

- novi

terorizma,

suradnje.

svjetski

snažnije

n a s t o j a n j i m a za p o s t i z a n j e m i r a .

izjavio j e :

"Kriza u

Iz ovih teških v r e m e n a m o ž e

poredak,

u

1991.,

također pruža rijetku m o g u ć n o s t kre­ novo

provođenju

Razdoblje u

razdoblje

pravde

i

se

o s l o b o đ e n o od

mnogo

k o j e m u ć e svi

ljudi

sigurnije

u

na svijetu.

I s t o k i Z a p a d , S j e v e r i J u g , n a p r e d o v a t i i živjeti u s l o z i . S t o t i n e n a r a š t a j a t r a ž i l o j e taj n e d o s t i ž n i p u t k o j i v o d i k m i r u , ali j e b j e s n j e l o t i s u ć e r a t o v a , u n a t o č s v i m t i m ljudskim n a s t o j a n j i m a . D a n a s s e novi svijet bori k a k o b i s e bi

bio

svijet p o t p u n o

svome

drukčiji

o b r a ć a n j u naciji,

Pustinjskaoluja,

21.

operaciji u Zaljevu.

poslije vojnih

siječnja

ponovno rodio, kako

od onoga kakav p o z n a j e m o . . . "

P o n o v n o je,

u

operacija protiv Iraka,

poslije operacije

1 9 9 1 . , p r e d s j e d n i k B u s h izjavio:

"Uspjetćemo u

Kada uspijemo,

svjetska će zajednica poslati trajno u p o z o ­

r e n j e s v i m d i k t a t o r i m a i d e s p o t i m a , s a d a š n j i m i b u d u ć i m , koji p l a n i r a j u n e z a k o ­ nitu

agresiju.

gnuto

Svijet s t o g a m o ž e i s k o r i s t i t i m o g u ć n o s t i

obeća nj e

novoga

svj e t s k o g a

poretka

-

gdje

n e k a ž n j e n o i gdje će se agresiji k o l e k t i v n o s u p r o t s t a v i t i . ričke

Države

prednjače

u

tome

nastojanju.

Među

snage".

Mi s m o j e d i n a država na kugli zemaljskoj Bilo j e j a s n o d a j e B u s h o v o v i đ e n j e

dugo suspreneće

prolaziti

Istina, Sjedinjene A m e ­

svjetskim

Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e imaju m o r a l n o u p o r i š t e i podupru.

ispuniti

o k r u t n o st

državama

samo

sredstva da ta nastojanja

koja m o ž e o k u p i t i m i r o v n e

"novoga svjetskoga poretka"

bilo

i n a č i c a P a x A m e r i c a n i , viziji k o j a i nije n a i š l a na v e l i k o o d u š e v l j e n j e u v e ć i n i svijeta pa je stoga izraz "novi novoga prema obliku.

78

svjetskog stajalištu

poretka.

svjetski

poredak"

Pax Americana,

Washingtona,

uopće

nije

nije

brzo napušten.

Ali plan toga

nikada odbačen.

završio.

Nastavljen je

Hladni

rat,

u pritajenu

STOLJEĆE

RATA

2

n o v o g a s t o l j e ć a s i r o v a v o j n a sila p o s t a l a j e n u ž n o s t . T o j e s a m o p o sebi defacto p r i z n a n j e n e u s p j e h a " A m e r i č k o g a s t o l j e ć a " . Do sada iznijeto s a m o je m a l e n dio g o l e m e m r e ž e vojnih baza u r u k a m a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , koje j e a m e r i č k a V l a d a i z g r a d i l a d i l j e m svijeta o d z a v r š e t k a t a k o z v a n o g a H l a d n o g a rata.

Snaga za izvo enje nuklearnog udara "što agresivnija, to prodornija"

P o č e t k o m d e v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, n a z a v r š e t k u H l a d n o g a rata, Jeljcinovaje vlada od W a s h i n g t o n a zahtijevala uzajamno

smanjenje broja n u k l e a r n i h r a k e t a i

arsenala oružja

obiju v e l e s i l a . R u s k e su z a l i h e n u k l e a r n o g o r u ž j a z a s t a r i j e v a l e , a o s i m t o g a , u t r e n u t k u k a d a j e H l a d n i rat n a p o k o n z a v r š i o , R u s i j a više nije vidjela v e l i k e p o t r e b e u t o m e da i dalje b u d e n a o r u ž a n a , pa t a k o ni u n u k l e a r n o m n a o r u ž a n j u do zuba. A m e r i č k a j e V l a d a u t o m e s a s v i m j a s n o vidjela z l a t n u p r i l i k u z a p o s t i z a n j e n u k l e a r n e p r e m o ć i i m o g u ć n o s t z a i z v o đ e n j e pr­ vog p o b j e d n i č k o g n u k l e a r n o g g o d i n a p r o š l o g a stoljeća,

udara na Rusiju,

od

pedesetih

k a d a j e Rusija prva stvorila M e đ u k o n -

t i n e n t a l n o lansiranje balističkih r a k e t a ( I n t e r c o n t i n e n t a l ballistic m i s s i l e d e l i v e r v ) z a svoj sve veći a r s e n a l n u k l e a r n o g o r u ž j a . P e n t a g o n je z a p o č e o stare balističke r a k e t e na svojim pod­ m o r n i c a m a zamjenjivati m n o g o preciznijim r a k e t a m a T r i d e n t I I D - 5 , s novim ijačim bojevim glavama. A m e r i č k a j e r a t n a m o r n a r i c a v e ć i n u svojih p o d m o r n i c a S S B N za lansiranje n u k l e a r n i h balističkih raketa premjestila na Tihi o c e a n , k a k o bi u toj slijepoj z o n i p a t r o l i r a l a r u s k e r a d a r s k e m r e ž e za r a n o u p o z o r a v a n j e , k a o i u v o d a m a u b l i z i n i k i n e s k e o b a l e . A m e r i č k o r a t n o z r a k o p l o v s t v o d o v r š i l o j e o p r e m a n j e svojih b o m ­ b a r d e r a B - 5 2 k r s t a r e ć i m r a k e t a m a koje n o s e n u k l e a r n e b o j e v e g l a v e , z a koje s e vjeruje d a i h r u s k i r a d a r s k i s u s t a v n e m o ž e l a k o otkriti. Nova i poboljšana o p r e m a omogućila je "nevidljivim"

79

€>

F.

IVilliam

Engdahl

b o m b a r d e r i m a B-3 let n a i z n i m n o n i s k i m n a d m o r s k i m v i s i n a m a pa i na taj n a č i n i z b j e g a v a j u r a d a r s k o o t k r i v a n j e . Za m o d e r n u projekciju globalne moći nisu p o t r e b n e g o l e m e z a l i h e o r u ž j a . N o v a t e h n o l o g i j a , o kojoj

se m n o g o ne govori,

omogućuje Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a "agresivniju i pro­ d o r n i j u " silu z a i z v o đ e n j e n u k l e a r n o g u d a r a . R i j e č j e , z a p r a v o , o u s p j e š n o m p r o g r a m u A m e r i č k e ratne m o r n a r i c e kojim su po­ boljšani upaljači na n u k l e a r n i m bojevim g l a v a m a W - 7 6 , kojima se r a k e t a m a l a n s i r a n i m s p o d m o r n i c a uspješno pogađaju vrlo z a h t j e v n i ciljevi, p o p u t s i l o s a b a l i s t i č k i h r a k e t a I C B M . N i t k o n i k a d a nije p r e d o č i o v j e r o d o s t o j a n d o k a z o t o m e d a A l K a i d a , H a m a s , H e z b o l a h ili bilo koja d r u g a o r g a n i z a c i j a s c r n e liste t e r o r i s t i č k i h o r g a n i z a c i j a a m e r i č k o g a M i n i s t a r s t v a v a n j s k i h p o s l o v a p o s j e d u j e n u k l e a r n e r a k e t e u č e l i č n i m p o d z e m n i m si­ losima.

Osim Sjedinjenih A m e r i č k i h Država te m o ž d a Izraela,

s a m o j o š Rusija i, u m n o g o m a n j e m o p s e g u , Kina imaju znatniji arsenal takva n u k l e a r n o g oružja.

Ameri ki nuklearni bombarderi u stalnoj pripravnosti

G o d i n e 1 9 9 1 . , koju s e drži g o d i n o m z a v r š e t k a H l a d n o g a r a t a , kako bi se umanjila o p a s n o s t od pogrješnih strateških nuklear­ nih procjena, A m e r i č k o je ratno zrakoplovstvo dobilo zapovijed d a svoju f l o t u n u k l e a r n i h b o m b a r d e r a p o v u č e i z s t a n j a s t a l n e p r i p r a v n o s t i . Poslije 2 0 0 4 . i to se p r o m i j e n i l o . Conplanom 8022 s t r a t e š k i b o m b a r d e r i B-52 i o s t a l i b o m b a r d e r i A m e r i č k o g a r a t n o g z r a k o p l o v s t v a p o n o v n o s u stavljeni u s t a n j e "pripravnosti". U t o j e vrijeme zapovjednik O s m e eskadrile Rat­ n o g a z r a k o p l o v s t v a izjavio k a k o s u njegovi b o m b a r d e r i koji n o s e n u k l e a r n o o r u ž j e "u biti u p r i p r a v n o s t i radi p l a n i r a n j a i i z v o đ e ­ nja g l o b a l n i h u d a r a " p o z a p o v i j e d i S t r a t e š k o g z a p o v j e d n i š t v a Sje­ d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , ili, s k r a ć e n o , S T R A T C O M A , s a sjedi­ štem u O m a h i , u saveznoj državi N e b r a s k i . 80

STOLJEĆE

RATA

2

Conplanom 8022 nije o b u h v a ć e n o s a m o n u k l e a r n o i k o n v e n c i o ­ n a l n o n a o r u ž a n j e d u g o g a d o m e t a , koje s e l a n s i r a i z S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , n e g o i n u k l e a r n e t e o s t a l e b o m b e koje s u r a z m j e š t e n e u E u r o p i , J a p a n u i drugdje. To je Sjedinjenim A m e ­ ričkim D r ž a v a m a o m o g u ć i l o ono stoje P e n t a g o n nazvao "global­ n i m u d a r o m " , t j . m o g u ć n o s t d a b i l o koju t o č k u n a z e m l j i ili n a n e b u p o g o d e r a z o r n o m s n a g o m , b i l o n u k l e a r n i m bilo k o n v e n ­ cionalnim oružjem.

Poslije R u m s f e l d o v e z a p o v i j e d i o stavljanju

tih s n a g a u s t a n j e p r i p r a v n o s t i , i z lipnja 2 0 0 4 . g o d i n e , S t r a t e š k o zapovjedništvo Sjedinjenih A m e r i č k i h Država pohvalilo se kako j e s p r e m n o i z v e s t i n a p a d b i l o gdje n a z e m l j i , "čak z a m a n j e o d pola d a n a " od t r e n u t k a izdavanja p r e d s j e d n i k o v e zapovijedi. Američka veleposlanica u N A T O - u Victoria N u l a n d , savjetnica p o t p r e d s j e d n i k a Dicka Chenevja i ideologa neokonzervativca, skom

ratnoga jastreba,

l i s t u Financial Times od 2 4 .

bivša

supruga vodećeg izjavilaje l o n d o n ­

siječnja 2 0 0 6 .

da S j e d i n j e n e

A m e r i č k e D r ž a v e ž e l e " v o j n u silu koju j e m o g u ć e p o s l a t i b i l o k a m o na svijetu", koja bi djelovala p o s v u d a - od Afrike do B l i s k o g istoka i šire. To bi u k l j u č i v a l o i J a p a n i A u s t r a l i j u te z e m l j e N A T O - a . G o s p o đ a N u l a n d je dodala:

"To je p o t p u n o drukčija životinja"

(sic).

1

Krajnja u l o g a t e " ž i v o t i n j e " bila b i p o d r e đ e n a a m e r i č k i m ž e l j a m a i p u s t o l o v i n a m a . To b a š i n i s u bile u m i r u j u ć e riječi a k o se p r i s j e t i ­ m o d o s j e a n e k a d a š n j e g a šefa g o s p o đ e N u l a n d ,

potpredsjednika

D i c k a C h e n e v j a , koji j e k r i v o t v o r i o o b a v j e š t a j n e p o d a t k e k a k o b i opravdao ratove u Iraku i u n e k i m drugim zemljama. P r e m a Conplanu

8022,

u z p r o v e d b u čak n e k a k v a n e p r e c i z n a

plana raketne obrane, Sjedinjene A m e r i č k e Države postigle bi o n o što p l a n e r i i z P e n t a g o n a n a z i v a j u " d o m i n a c i j o m u e s k a l a ­ ciji", tj. m o g u ć n o š ć u d a d o b i j u rat b e z o b z i r a n a r a z i n u a g r e s i j e , u k l j u č u j u ć i i n u k l e a r n i rat.

8

2006.

V i c t o r i a N u l a n d , a m e r i č k a v e l e p o s l a n i c a p r i N A T O - u , čije riječi 2 4 . s i j e č n j a navodi

l o n d o n s k i list Financial Times.

81

F.

IVilliam Engdahl

A u t o r i j e d n o g č l a n k a u č a s o p i s u Foreign Affairs p i š u :

" T o što

A m e r i k a n e p r e s t a n o o d b i j a izbjeći prvi n u k l e a r n i u d a r i r a z v i j a o g r a n i č e n u s p o s o b n o s t r a k e t n e o b r a n e , p o p r i m a drukčiji i, po svemu sudeći, m n o g o opasniji izgled... s p o s o b n o s t vođenja nuk­ l e a r n o g rata ostaje ključna sastavnica a m e r i č k e vojne d o k t r i n e , a n u k l e a r n a p r e m o ć i dalje j e s t cilj S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a . " ' C i n j e n i c a j e , s k o j o m s e s l a ž u m n o g o t r e z v e n i j i u m o v i , d a bi, u z v r a t e l i R u s i j a ili K i n a čak m i n i m a l n i m o b r a m b e n i m m j e r a m a n a t e p o t e z e S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , o p a s n o s t o d svjetske nuklearne ratne katastrofe zbog pogrješne

procjene

bila v e ć a

negoli ikada u p r o š l o s t i , d a l e k o veća od one iz v r e m e n a krize na K u b i ili H l a d n o g a r a t a . N o z a a m e r i č k e j a s t r e b o v e , z a a m e r i č k i v o j n o - i n d u s t r i j s k i stroj i za n e o k o n z e r v a t i v c e u B u s h o v o j

i Chenevjevoj

vladi,

takvi

strahovi od n u k l e a r n o g a r m a g e d o n a j e s u znak kukavičluka i ne­ dostatka

volje.

l i e b e r , K e i r A . i P r e s s , D a r l G., o p . c i t

82

Šesto poglavlje

LOBI

"STALNO Z A R E Ć E N E DRŽAVE"

Vojno-industrijski kompleks seli u VVashington Hegemonija

ili

prevlast

Sjedinjenih A m e r i č k i h

Država

u

d e s e t l j e ć i m a poslije p o b j e d e u D r u g o m e s v j e t s k o m e r a t u oslanja­ l a s e n a dva g l a v n a p o t p o r n a s t u p a . Prvi j e bio u l o g a a m e r i č k o g a dolara kao valute svjetskih rezerva.

P r o i z v o l j n a cijena nafte i

većine proizvoda teške industrije o d i g r a l a j e važnu ulogu u oču­ vanju d o m i n a c i j e a m e r i č k o g a k a p i t a l a poslije 1 9 7 1 . g o d i n e , k a d a je a m e r i č k a V l a d a j e d n o s t r a n o u k i n u l a zlato kao pokriće dolara. Vlast d o l a r a , i z g r a đ e n a na cijeni nafte i i n d u s t r i j s k i h p r o i z v o d a , bila j e

ojačana v o d e ć o m

svjetskom

ulogom banaka s

Wall

Streeta

na

financijskom tržištu, o s o b i t o njihovom p o s v e m a š n j o m

v l a š ć u n a d t r g o v i n o m f i n a n c i j s k i m d e r i v a t i m a , p o s l u koji s e d a ­ n a s mjeri u s t o t i n a m a t i s u ć a m i l i j a r d a d o l a r a n a g o d i n u . D r u g i s t u p a m e r i č k e n a d m o ć i , p o s e b i c e o d kraja o s a m d e s e ­ tih g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a , j e s t p o s v e m a š n j a d o m i n a c i j a a m e ­ ričke vojne m o ć i .

T a j e dominacija prisno povezana sa čvrsto

isprepletenom m r e ž o m političkog

trusta mozgova u Washin-

g t o n u i o k o njega, z a j e d n o s n e k o l i k o d i v o v s k i h svjetskih p r o i z v o ­ đ a č a o r u ž j a i v o j n e o p r e m e , koji s u f i n a n c i r a n j e m a m e r i č k i h p o ­ litičkih s t r a n a k a postigli n e r a z m j e r n o velik utjecaj. Bilo j e

to m o d e r n o utjelovljenje moći

vojno-industrijskoga

k o m p l e k s a , n a koje j e tadašnji p r e d s j e d n i k D w i g h t D . E i s e n h o w e r upozorio u

s v o m e p o s l j e d n j e m j a v n o m i s t u p u prije o d l a s k a s

dužnosti.

83

F.

U

svome

oproštajnom govoru,

taj

IVilliam

Engdahl

nekadašnji zapovjednik

a m e r i č k i h v o j n i h s n a g a u E u r o p i o v a k o j e u p o z o r i o svoje s u g r a ­ đane:

"U d r ž a v n i m tijelima m o r a m o se čuvati da vojno-indu­

strijski k o m p l e k s ,

s v o j o m ili n e č i j o m t u đ o m v o l j o m , n e s t e k n e

utjecaj koji mu ne p r i p a d a . P o s t o j i i uvijek će p o s t o j a t i m o g u ć ­ nost da vlast d o đ e u katastrofalno pogrješne r u k e " . E i s e n h o w e r j e zatim dodao: d a taj o p a s a n spoj

"Nikada ne smijemo dopustiti

ugrozi našu slobodu i d e m o k r a t s k e procese.

S a m o o p r e z n i i u p u ć e n i g r a đ a n i m o g u p r a v i l n o u s m j e r a v a t i ovaj i n d u s t r i j s k i i vojni s t r o j , u s k l a d u s n a š i m m i r o v n i m m e t o d a m a i c i l j e v i m a , k a k o bi s i g u r n o s t i s l o b o d a m o g l e u z a j e d n i š t v u n a ­ predovati.'"

Ameri ko vije e sigurnosti J e d n a od n a j m a n j e p o z n a t i h i najutjecajnijih o r g a n i z a c i j a za u s m j e r a v a n j e p o l i t i č k i h inicijativa t o g a v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a k o m ­ p l e k s a j e s t A m e r i č k o vijeće s i g u r n o s t i ( A m e r i c a n S e c u r i t v C o u n cil, A S C ) s a s j e d i š t e m u W a s h i n g t o n u D . C . T o j e v i j e ć e o s n o ­ vano 1938. g o d i n e . Kao neprofitna organizacija, ono ima golem utjecaj

na povijest Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a i njihovu vo­

deću u l o g u u svijetu, i to g o t o v o p o s v e s k r i v e n u od j a v n o s t i . O n o j e igralo i s t a k n u t u ulogu u g o t o v o s v a k o m v a ž n o m p r o g r a ­ mu a m e r i č k e vanjske politike i politike n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i od D r u g o g a s v j e t s k o g a rata. N a svojim w e b s t r a n i c a m a o v a k o s u s e h v a l i s a l i :

"Svi b i A m e ­

r i k a n c i t r e b a l i biti p o n o s n i z b o g i z n i m n i h p o s t i g n u ć a A m e r i č k o g vijeća s i g u r n o s t i . P r i č a j e t o o i s t a k n u t i m o s o b a m a i z r e d o v a p o ­ s l o v n i h ljudi, r a d n i k a , z n a n s t v e n i k a i d r ž a v n i h d u ž n o s n i k a , koji su djelovali z a j e d n o z n a t n o prije

1

1956., k a d a j e o s n o v a n a orga-

E i s e n h o w e r , D w i g h t D. Farewell Speech (Oproštajni govor) od (

1 9 6 1 . , u Public Papers of the Presidents, s t r . 1 0 3 5 . - 1 0 4 0 .

84

17.

siječnja

STOLJEĆE

nizacija p o z n a t a kao A m e r i č k o

vijeće

sigurnosti.

Bili

RATA

su

2

to

d r ž a v n i c i koji su bili u s a m o m s r e d i š t u d j e l o v a n j a , ili b a r e m na rubovima moći". U n j i h o v u o b j a š n j e n j u stoji: g u r n o s t i sežu do

" P o č e t c i A m e r i č k o g a vijeća si­

1 9 3 8 . U n u t a r n j i k r u g , od kojega je Vijeće u

p o č e t k u bilo sastavljeno, i z v o r n o se sastojao od najutjecajnijih imena tadašnjega američkog političkog ustroja. Zanimljivoje daje

1 9 3 8 . g o d i n a bila g o d i n a u kojoj

su vo­

deći k r u g o v i a m e r i č k o g a p o l i t i č k o g u s t r o j a u n e w y o r s k o m e Vijeću za m e đ u n a r o d n e o d n o s e (Council on Foreign Relations, CFR) i oko njega, n o v c e m Z a k l a d e Rockefeller p o k r e n u l i

svoj

monu­

m e n t a l n i projekt - Studiju o ratu i m i r u ( W a r & Peace S t u d i e s ) , tj. nacrt izgradnje a m e r i č k o g a carstva u razdoblju poslije D r u g o ­ g a s v j e t s k o g a r a t a , k r u g o v i koji s u svoju p r a v u n a m j e r u m a s k i r a ­ li r e t o r i k o m o " a n t i k o l o n i j a l i z m u , s l o b o d n o m p o d u z e t n i š t v u i p r o m i c a n j u d e m o k r a t s k i h i d e a l a " d i l j e m svijeta. M n o g e o d t i h o s o b a i s t o d o b n o su d j e l o v a l e i u A m e r i č k o m vijeću s i g u r n o s t i i u njegovim m i l i t a r i s t i č k i m p r o j e k t i m a (Studija o ratu i m i r u ) i u Vijeću za m e đ u n a r o d n e o d n o s e .

Bili s u t o t v o r c i t a d a n o v o g a

" a m e r i č k o g c a r s t v a " , koje j e n o v i n a r č a s o p i s a Time H e n r y L u c e , j e d a n o d najutjecajnijih z a g o v o r n i k a t o g a " c a r s t v a " , n a z v a o " A m e ­ ričko s t o l j e ć e " . U o s n i v a č k o m o d b o r u A m e r i č k o g a vijeća s i g u r n o s t i bili s u H e n r y Luce i njegova politički utjecajna s u p r u g a Clare B o o t h e Luce. Poslije D r u g o g a svjetskoga rata i tijekom H l a d n o g a rata H e n r v j a L u c e a , o s n i v a č a č a s o p i s a Time i Life te b l i s k o g p r i j a t e l j a "šefa š p i j u n a " A l l e n a D u l l e s a , d r ž a l o s e j e d n i m o d n a j v r j e d n i j i h C I A - i n i h i z v o r a u m e d i j i m a . Jay L o v e s t o n e t a k o đ e r j e b i o č l a n o d b o r a u t j e c a j n o g A m e r i č k o g a vijeća s i g u r n o s t i .

Lovestone je

bio i d i r e k t o r O d j e l a za m e đ u n a r o d n e p o s l o v e u o r g a n i z a c i j i z v a ­ noj A m e r i č k a r a d n i č k a federacija i K o n g r e s i n d u s t r i j s k i h o r g a n i ­ zacija ( A m e r i c a n F e d e r a t i o n o f L a b o r a n d C o n g r e s s o f l n d u s t r i a l O r g a n i z a t i o n s , s k r a ć e n o A F L - C I O ) . Taj j e odjel p o t a j n o k a n a l i ­ zirao milijune CIA-inih dolara u a n t i k o m u n i s t i č k e djelatnosti u stranim zemljama, posebice u Latinskoj Americi. O s n i v a č k o m e 85

F.

IVilliam

Engdahl

o d b o r u A m e r i č k o g a vijeća s i g u r n o s t i svoja s u i m e n a dali i H u ghston McBain,

r e a k c i o n a r n i p r e d s j e d n i k d i v o v s k o g a lanca r o b ­

nih kuća M a r s h a l l Field iz Chicaga, i T h e o d o r e V. H o u s e r , g e n e ­ ralni d i r e k t o r l a n c a t r g o v i n a S e a r s & R o e b u c h , k a o i A r t h u r Bliss L a n e , a m e r i č k i v e l e p o s l a n i k u Poljskoj i a u t o r knjige / Saw Poland Betrayed ( V i d i o s a m k a k o su izdali P o l j s k u ) , u kojoj n a p a d a a m e ­ ričku i b r i t a n s k u prodaju Poljske Staljinu, č e t r d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, s p o r a z u m o m iz T e h e r a n a i o n i m s k l o p l j e n i m n a J a l t i . L a d y M a l c o l m D o u g l a s H a m i l t o n , kći j e d n o g š k o t s k o g plemića,

z a o k r u ž i l a j e p o p i s o s n i v a č a A m e r i č k o g a vijeća s i g u r ­

nosti. M e đ u o s n i v a č i m a A m e r i č k o g a vijeća s i g u r n o s t i b i h s u i n e k i od n a j i s t a k n u t i j i h j a s t r e b o v a iz razdoblja poslije D r u g o g a svjetsko­ g a r a t a - v i s o k i d u ž n o s n i k CLA-e Ray S . K l i n e , a u t o r j e d n o g s r a m ­ n o g C I A - i n a izvješća k o j i m s u i z m a n i p u l i r a n i a m e r i č k i g r a đ a n i i koje j e d o v e l o d o a m e r i č k e v o j n e o p e r a c i j e z v a n e K o r e j s k i r a t , koji j e bio p r e s u d a n z a o p r a v d a n j e t r a j n o g a m e r i č k o g a r a t n o g gospodarstva. N a p o p i s u č l a n o v a A m e r i č k o g a vijeća s i g u r n o s t i bili s u i h o l i v u d s k i m e d i j s k i t a j k u n W a l t D i s n e y , bivši a m e r i č k i v e l e p o s l a ­ nik u S o v j e t s k o m e Savezu i R o o s e v e l t o v a ratna veza s b r i t a n ­ skim p r e m i j e r o m C h u r c h i l l o m Averel H a r r i m a n , masJ. cut),

Dodd

(Demokratska stranka,

senator-jastreb Henry M.

senator Tho-

savezna država C o n n e c t i -

Scoop Jackson

(Demokratska

stranka, savezna država W a s h i n g t o n ) , general Douglas MacArthur,

predsjedavajući Z a s t u p n i č k o g a d o m a američkoga Kongre­

sa Sam R a y b u r n ( D e m o k r a t s k a stranka, Teksas), N e l s o n Rockefeller

(nasljednik bogatstva naftne kompanije

S t a n d a r d Oil,

u

vrijeme rata d i r e k t o r A m e r i č k e obavještajne službe z a d u ž e n za L a t i n s k u A m e r i k u , a kasnije savjetnik za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t predsjednika Eisenhovvera),

savjetnik p r e d s j e d n i k a Kennedyja

E u g e n e V. R o s t o w , p o b o r n i k vojske senator John G. T o w e r (Re­ publikanska stranka, Teksas), general Američkoga ratnog zrako­ plovstva N a t h a n Twining i admiral Američke ratne mornarice Elmo

86

Zumwait.

STOLJEĆE

RATA

2

P r e m a j e d n o m u p u ć e n o m i z v o r u , A m e r i č k o vijeće s i g u r n o ­ sti s u r a đ i v a l o je s d u ž n o s n i c i m a iz P e n t a g o n a , s V i j e ć e m za n a ­ cionalnu s i g u r n o s t i s organizacijama p o v e z a n i m s C I A - o m . Ra­ s p r a v l j a l o s e o strategiji H l a d n o g a r a t a s v o d e ć i m o s o b a m a m n o ­ gih v e l i k i h k o r p o r a c i j a ,

poput United

Fruita,

Standard

Oila,

H o n e y w e l l a , US Steela i Sears R o e b u c k a , s I n s t i t u t o m za istra­ živanje v a n j s k e p o l i t i k e ( F o r e i g n P o l i c y R e s e a r c h I n s t i t u t e ) , koji j e p o v e z a n s C I A - o m , s U d r u g o m z r a k o p l o v n e i n d u s t r i j e (Aircraft I n d u s t r i e s A s s o c i a t i o n ) , koja j e r a d i l a n a t o m e d a u A m e riku d o v e d e n a c i s t i č k o g z n a n s t v e n i k a z a n u k l e a r n e b o m b e W e r nera Brauna i generala Johna Medarisa, s N a c i o n a l n o m u d r u g o m proizvođača i s gospodarskim komorama.

2

T i j e k o m H l a d n o g a r a t a A m e r i č k o vijeće s i g u r n o s t i b i l o j e k r o ­ vna organizacija kojaje uključivala neke od najagresivnijih voj­ nih o r g a n i z a c i j a u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i D r ž a v a m a . M e đ u n j i m a su b i l e : Coalition for

Peace

Through

Strength

(Koalicija

za

mir

po­

m o ć u s i l e ) . O v o j e bila klj u č n a d e s n a r u k a A m e r i č k o g a vijeća sigurnosti.

S n i m i l a j e film pod n a s l o v o m SALTSyndrom

"kako

bi se s u p r o t s t a v i l a ratifikaciji s p o r a z u m a S A L T u a m e r i č k o ­ me Senatu i prikazala Jimmvja Č a r t e r a kao p r e d s j e d n i k a koji j e d n o s t r a n o r a z o r u ž a v a S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e " . America First Committee

(Odbor Aemrika

na

prvome

mjestu).

P r e d s j e d n i k ove o r g a n i z a c i j e b i o j e g e n e r a l R o b e r t W o o d , direktor kompanije Sears Roebuck.

On se suprotstavljao

svim p o k u š a j i m a da se p o m o g n e s a v e z n i č k i m z e m l j a m a koje

su bile pod

opsadom nacističke Njemačke.

Samo

n e k o l i k o t j e d a n a n a k o n s t o j e N j e m a č k a o b j a v i l a rat Sje­ d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a , ovaj

' Bellant

Russ,

se o d b o r sastao u

"Old Nazis, the N e w Right, and the R e p u b l i c a n Party: The

American Securitv Council - T h e Cold War C a m p u s : The Heart ofthe MillitarvIndustrial Complex" ričko vijeće pleksa),

(Stari n a c i s t i , n o v a d e s n i c a i R e p u b l i k a n s k a s t r a n k a : A m e ­

sigurnosti - tabor H l a d n o g a rata:

središte vojno-industrijskoga kom­

naveden na www.snurchewatch.org

87

;

F.

IVilliam

Engdahl

N e w Yorku kako bi isplanirao, jer su tako mislili, pobjedu Sila o s o v i n e u E u r o p i i na D a l e k o m i s t o k u . American

Coalition

of

Patriotic

domoljubnih udruga).

Societies

(Koalicija

američkih

O v a o r g a n i z a c i j a j o š uvijek p o s t o j i ,

k a o č l a n i c a o r g a n i z a c i j e Koalicija z a m i r p o m o ć u sile. P o d u p i r a l a j e r a z n e r a s i s t i č k e ili e u g e n i č k e p r o g r a m e , m e đ u njima i

Zakon o

ograničenju

useljavanja

(Immigration

R e s t r i c t i o n A c t ) iz 1924. g o d i n e . Njezin član b i o j e i zlo­ glasni e u g e n i č a r Harry L a u g h l i n , kao i general W o o d iz č a s o p i s a Human Events, čiji je vlasnik organizacija z v a n a J o h n Birch Society ( D r u š t v o J o h n a Bircha). Pastor Sun

Myung Moon,

osnivač Crkve

ujedinjenja

(Unifica-

tion C h u r c h ) i v l a s n i k n o v i n a Washington Times, b l i s k o p o v e ­ zan s obavještajnom a g e n c i j o m j u ž n e Koreje, K C I A - o m . National

Republican

Heritage

Groups

Council

(Nacionalno

r e p u b l i k a n s k o vijeće s k u p i n a z a očuvanje b a š t i n e ) . Ovo je krovna organizacija raznih etničkih ldubova republika­ naca,

koji djeluju p o d p o k r o v i t e l j s t v o m

nacionalnog RNC).

odbora

(Republican

Republikanskog

National

Committee,

P e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća s t r a t e g i j a a m e ­

ričkih p r e d s j e d n i k a D w i g h t a E i s e n h o w e r a i R i c h a r d a M. Nixona bilaje prikazati članove D e m o k r a t s k e stranke kao ljude s l a b e n a k o m u n i z a m .

Oslobađanje Istočne Europe

bila j e j e d n a o d p o r u k a R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e . R e p u b l i k a n ­ ski n a c i o n a l n i o d b o r o s n o v a o j e E t n i č k i o d j e l .

3

T i j e k o m c i j e l o g a H l a d n o g a r a t a A m e r i č k o vijeće

sigurnosti

bilo j e u s r e d i š t u p r o p a g a n d e i l o b i s t i č k i h i n i c i j a t i v a k o j i m a j e podupiralo vojno-industrijski kompleks i pretvaranje A m e r i k e u trajno g o s p o d a r s t v o d r ž a v n e s i g u r n o s t i , tj. p r o i z v o d n j e u rat­ n e s v r h e , što s u u b l a ž e n o n a z i v a l i " o b r a n o m s u s t a v a s l o b o d n o g p o d u z e t n i š t v a " . B i o j e t o ključni p o t i c a j

• Ibid.

sa

stvaranju organizacije

STOLJEĆE

RATA

2

z v a n e S A D k a o d r ž a v e n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i ( U S A N a t i o n a l Security State) poslije 1945. g o d i n e .

Novi vojno-industrijski kompleks Ali k a k o s u s e v r e m e n a m i j e n j a l a ,

o s o b i t o poslije raspada

S o v j e t s k o g a S a v e z a i k a o s a s t o j e t a d a n a s t a o , bile s u p o t r e b n e nove

strukture

svijetom -

koje

će

promicati

isti

program

ovladavanja

" A m e r i č k o stoljeće".

K a k o je n a p i s a o list Foreign Policy in Focus

1 9 9 9 . g o d i n e , "sa

z a v r š e t k o m H l a d n o g a r a t a v o j n o - i n d u s t r i j s k i k o m p l e k s nije i š č e z nuo. Samo se reorganizirao". Nadalje je pisalo:

" K a o p o s l j e d i c a n a g l e fuzije v o j n o - i n d u -

strijskih k o m p a n i j a , koju j e p o t i c a l a i s u b v e n c i o n i r a l a C l i n t o n o v a v l a d a , tri v e l i k e k o m p a n i j e z a p r o i z v o d n j u o r u ž j a - L o c k h e e d Martin, Boeing i R a y t h e o n - zvane "velika trojka", d a n a s , te­ m e l j e m u g o v o r a koje s k l a p a j u s P e n t a g o n o m , z a j e d n i č k i z a r a ­ đuju 3 0 m i l i j a r d a d o l a r a g o d i š n j e . T o j e v i š e o d č e t v r t i n e n o v c a što g a a m e r i č k o M i n i s t a r s t v o o b r a n e izdvaja z a o r u ž j e svih v r s t a , od p u š a k a do raketa". Godine

1999., p r e m a p e t o g o d i š n j e m p r o r a č u n u za P e n t a g o n ,

C l i n t o n o v a j e v l a d a z a t r a ž i l a 5 0 % više s r e d s t a v a z a n a b a v k u oružja, s t o j e z n a č i l o da će se i z d v a j a n j a za v o j s k u p o v e ć a v a t i u i z n o s u od 44 do 63 milijarde dolara na godinu.

O s i m toga, vojna je

industrija p o k r e n u l a " z d r u ž e n u k a m p a n j u lobiranja u svrhu po­ većanja i z d a t a k a za vojsku i izvoz oružja. Te je inicijative p o t a k ­ n u l a p o l i t i k a s t v a r a n j a p r o f i t a p o m o ć u d r ž a v n o g a n o v c a , koji s e izdvaja u p o l i t i č k e s v r h e , a ne o b j e k t i v n o m p r o c j e n o m o n a j b o l j e m m o g u ć e m načinu o b r a n e Sjedinjenih A m e r i č k i h Država u vrijeme poslije H l a d n o g a r a t a " . "

1

Militarv-Industrial

Complex

Revisited,

na

www.fpif.org/papers/micr/

JOIr o d u c t i o n b o d v . h t m l

89

F.

Pišući

IVilliam

Engdahl

z a o ž u j s k o i z d a n j e č a s o p i s a Business 2.0., l a n M o u n t ,

David H. F r e e d m a n i M a t t h e w Maier ukazali su na o n o što se već t a d a n a z i v a l o

"novim vojno-industrijskim

(New Militarv-Industrial

Complex),

gdje j e ,

kompleksom"

p r e m a njihovim

r i j e č i m a , " s a m a n a r a v r a t a d r u k č i j a o d s v e g a s t o j e svijet d o s a d a vidio". Napad na Afganistan iz 2 0 0 1 . i 2002. godine " o m o g u ć i o j e letimičan

pogled

na posljednju

generaciju

visoke

tehnologije

naoružanja. N o , bio je to samo l e t i m i č a n pogled. J e d a n napad v e ć i h r a z m j e r a , koji ć e i z v e s t i z d r u ž e n e a m e r i č k e v o j n e s n a g e , o m o g u ć i t će p o t p u n u d e m o n s t r a c i j u te nove vojne d o k t r i n e o bržem, lakšem i p a m e t n i j e m ratovanju, ratu u kojemu najsuvre­ menija tehnologija postaje

s m r t o n o s n o oružje a m e r i č k i h vojnih

snaga. Tu novu d o k t r i n u P e n t a g o n naziva RMA, stoje skraćeni­ ca od R e v o l u t i o n in M i l i t a r v Affairs ( R e v o l u c i j a u v o j n o m d j e l o ­ v a n j u ) , koju o m o g u ć u j e n e s a m o svježe r a z m i š l j a n j e u P e n t a g o ­ nu, nego i temeljita promjena u redovima američkih kompanija z a p r o i z v o d n j u o r u ž j a i v o j n e o p r e m e . S t v a r a j u ć i svoj n o v i a r s e ­ nal o r u ž j a v i s o k e t e h n o l o g i j e , S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e s t v o ­ rile su i n o v i v o j n o - i n d u s t r i j s k i k o m p l e k s . K a d a je riječ o t r o š k o v i m a za v o j s k u , t r a d i c i j a da se č e l i č n i t r o k u t - K o n g r e s , P e n t a g o n i v o j n a i n d u s t r i j a - u d r u ž i k a k o bi pravio pritisak na Vladu i p r o g u r a o proizvodnju skupog oružja nije n i š t a n o v o " . ' ' P e n t a g o n o v a R e v o l u c i j a u v o j n i m p o s l o v i m a nije n i k a k o s a m o m u d a r nov naziv za istu vojnu strategiju. To je strategija kojom s e želi o m o g u ć i t i p o t p u n a k o n t r o l a n a d s v a k o m d r ž a v o m , nad s v a k i m p o t e n c i j a l n i m s u p a r n i k o m n a kugli z e m a l j s k o j . T o j e t e ­ melj z a a m e r i č k u " d o m i n a c i j u p u n o g s p e k t r a " , z a " n o v o a m e ­ ričko stoljeće" u n o v o m e tisućljeću.

5

Mount,

lan,

Industrial Complex ožujak 2 0 0 3 .

90

Freedman,

D a v i d H.,

Maier,

Matthew,

(Novi vojno industrijski k o m p l e k s ) ,

"The N e w Militarvwww.business2com.

Sedmo poglavlje

REVOLUCIJA" U VOJNIM POSLOVIMA Pritajeni završetak razdoblja MAD-a (zajam enog uzajamnog uništenja)

Sjeme za Revoluciju u vojnim p o s l o v i m a , primijenjenu prvo u A f g a n i s t a n u , a p o t o m , p o s l i j e 2 0 0 1 . , u I r a k u , p o s i j a n o j e prije n e k o l i k o desetljeća, tj. tijekom b u r n o g a m a n d a t a p r e d s j e d n i k a N i x o n a , kada su vodeći američki krugovi počeli donositi ocjene o k r a h u V i j e t n a m s k o g a rata i planirati a l t e r n a t i v n e korake pre­ m a p o s t i z a n j u A m e r i č k o g a s t o l j e ć a u daljnjoj

budućnosti.

P o č e t k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća p o l i t i k a Sje­ dinjenih A m e r i č k i h Država, glede m o g u ć n o s t i prvog američkog n u k l e a r n o g udara na Sovjetski

Savez,

znatno

se promijenila.

Američki p r e d s j e d n i k N i x o n , uz p o t p o r u svoga j a s t r e b o v s k i na­ strojena savjetnika za n a c i o n a l n u sigurnost Henrvja Kissingera, štićenika Nel sona Rockefellera, počeo je izdavati zapovijedi za okončanje uzajamnog MAD).

r a v n o t e ž e snaga iz H l a d n o g a rata, uništenja

Nixon je

tj.

zajamčenog

(Mutual Assured Destruction,

odlučio postići

američku

vojnu

skraćeno

premoć na

svijetu. R a k e t n a kriza na Kubi iz

1 9 6 1 . d o v e l a j e svijet d o s a m o g a

r u b a n u k l e a r n o g u n i š t e n j a . T o j e , p r e m a svim o z b i l j n i m izvješći­ m a , b i l o j e d n o o d n a j o p a s n i j i h r a z d o b l j a u p o v i j e s t i svijeta. R u -

91

F.

iVilliam

Engdahl

sijaje Kubi poslala b r o d o m n u k l e a r n e bojeve glave, a k a p e t a n toga b r o d a i m a o j e zapovijed da sam procijeni treba li ih aktivira­ ti ako mu A m e r i č k a vojska blokira plovidbu.

Nekoliko godina

poslije te ozbiljne n u k l e a r n e o p a s n o s t i izgledalo je kao da je svijet o d u s t a o o d p o l i t i k e koju j e a m e r i č k i

m i n i s t a r vanjskih

poslovaJohn Foster Dulles nazvao politikom sračunatog visokog n u k l e a r n o g rizika. Ali, malo je tko izvan visokih američkih političkih i vojnih krugova znao d a j e američka politika postizanja nuklearne pre­ moći, nepogrješive sposobnosti

kojom bi A m e r i k a p r v a izvela

n u k l e a r n i u d a r n a S S S R , z a p o č e l a d a n a 1 1 . lipnja 1 9 6 1 . , k a d a j e tadašnji a m e r i č k i m i n i s t a r o b r a n e R o b e r t S . M c N a m a r a i z d a o za­ p o v i j e d u k o j o j , i z m e đ u o s t a l o g a , stoji: " G l a v n i vojni cilj u s l u č a j u n u k l e a r n o g r a t a . . . t r e b a biti u n i ­ štenje

neprijateljske

protusnage".

Ta "protusnaga", k a k o j e nazvana u P e n t a g o n u , značilaje uni­ š t e n j e svih n e p r i j a t e l j s k i h n u k l e a r n i h r a k e t a , i t o prije n j i h o v a lansiranja. U t o m e je razdoblju n a s t a o i projekt P e n t a g o n a zvan " O b r a n a o d b a l i s t i č k i h r a k e t a " (Ballistic M i s s i l e D e f e n s e , B M D ) , čija je s v r h a bila o s m i s l i t i s u s t a v k o j i m bi se " p o č i s t i l o " i o n o m a l o n e l a n s i r a n i h sovjetskih raketa. Projekt B D M b i o j e glavni p r o j e k t koji j e A m e r i c i t r e b a o o m o g u ć i t i d a p r v a i z v e d e v j e r o d o ­ stojan n u k l e a r n i u d a r na Sovjetski Savez. A s p o s o b n o s t da prva izvede nuklearni

u d a r bila j e p r e s u d a n č i m b e n i k , koji

b i Sje­

dinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a osigurao ulogu j e d i n o g vladara svijeta, j e d i n e s v j e t s k e v e l e s i l e , koja ć e i m a t i a p s o l u t n u m o ć i vlast nad svim d r u g i m d r ž a v a m a . '

1

M o r g a n , D a v i d R., " B a l l i s t i c M i s s i l e D e f e n s e i n t h e c o n t e x t o f e v o l u t i o n o f

U S n u c l e a r policy d u r i n g t h e p a s t fifty y e a r s " , stu e v o l u c i j e a m e r i č k e n u k l e a r n e p o l i t i k e Testimony

to

Standing

Committee

Stalnim o d b o r o m za nacionalnu Ottawa,

92

19. o ž u j k a

on

(Proturaketna obrana u kontek­

tijekom National

sigurnost,

proteklih pedeset godina), Defense

Zastupnički

1999., n a c n d v o r k s . g n . a p c . o r g

(Svjedočenje

pred

dom Kongresa SAD-a,

STOLJEĆE

Od

RATA

2

1 9 6 2 . do 197'4. svijet je ž i v i o u z a b l u d i , t j . u iluziji da

S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e djeluju s u k l a d n o p r a v i l i m a o "zaja­ m č e n o m u z a j a m n o m u n i š t e n j u " , i da su o b j e s t r a n e , i S S S R i SAD, poslije K u b a n s k e krize, došle do zaključka d a j e n u k l e a r n i rat " n e z a m i s l i v " . Z a a m e r i č k o g a p r e d s j e d n i k a R i c h a r d a N i x o n a , njegova s a v j e t n i k a z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t K i s s i n g e r a i m o ć n i k e i z a m e r i č k o g a v o j n o - i n d u s t r i j s k o g k o m p l e k s a n u k l e a r n i rat nije bio niti j e s t s a m o " z a m i s l i v " , n e g o s u g a o d l u č i l i i p r o v e s t i , k a k o b i o s i g u r a l i n u k l e a r n u p r e m o ć . U siječnju 1 9 7 4 . g o d i n e , u j e k u afere W a t e r g a t e , p r e d s j e d n i k N i x o n p o t p i s a o j e d o k u m e n t n a z v a n National Securitv Decision M e m o r a n d u m 2 4 2 , skraćeno N S D M 2 4 2 ( O d l u k a o n a c i o n a l n o j s i g u r n o s t i broj 2 4 2 ) . N a c r t z a taj d o ­ k u m e n t n a p i s a o j e H e n r y K i s s i n g e r , č o v j e k koji j e t a d a v o d i o a m e r i č k u v a n j s k u p o l i t i k u , j e r j e i s t o d o b n o bio i m i n i s t a r v a n j s k i h poslova i N i x o n o v savjetnik za n a c i o n a l n u sigurnost. A m e r i k a je n a k a n i l a ići d o k r a j a .

2

N o , t e h n o l o š k i p r o b l e m i z a izvođenje prvog n u k l e a r n o g na­ p a d a bili s u g o l e m i , b a š k a o i t r o š k o v i . D v a t e h n o l o š k a i z u m a , sve v e ć e s m a n j e n j e n u k l e a r n i h b o j e v i h g l a v a ,

stoje omogućilo

smještanje s e d a m n a e s t bojevih glava u j e d n u raketu, i g o l e m o povećanje t o č n o s t i p o g a đ a n j a bojevih glava p o m o ć u s a t e l i t s k o g sustava Navstar,

s m j e š t e n a d u b o k o u s v e m i r u - o m o g u ć i l i su

Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a primjenu štavajućeg u d a r a p r o t i v n i č k i h snaga"

takozvanog "uni-

(Counterforce knock-out

hit), tj. na sovjetske rakete r a z m j e š t e n e na g o l e m o m području, u čeličnim silosima, p o d m o r n i c a m a i letjelicama.

" Ibid. FILES,

Vidjeti j o š N A T I O N A L S E C U R I T Y C O U N C I L

POLICr FOR

(INSTITUCIJSKI POUTIKA

ZA

PLANNING

DOSJEI

PLANIRANJE

THE EMPLOJMENT

VIJEĆA ZA N A C I O N A L N U UPORABE NUKLEARNOG

INSTITUTIONAL

OF NUCLEAR

ORUŽJA).

IVEAPONS

SIGURNOST, 7.

siječnja

74,

N S D M 242 na h t t p : / / 6 4 . 2 3 3 . 1 83.1 04/ s ch?q = cac±e:xHvc A

institutional/finding

74xkoi :nixon.archive

A

aid.pdf + N S D M -

242 + henrv + ltissuiger+role + m8ml = en&ct = c l n k

A A

93

F.

IVilliam

Engdahl

P r o g r a m "Prvi n u k l e a r n i u d a r " nije i z u m r o s N i x o n o v o m afe­ rom W a t e r g a t e . Počevši od kolovoza Č a r t e r i z d a o j e niz p r e d s j e d n i č k i h

1977., p r e d s j e d n i k J i m m v

smjernica

(Presidential Di-

rection, skraćeno P D ) , od P D 1 8 do P D 5 9 , kojeje izdao Njima je zatražio projektiranje

1980.

i proizvodnju protusatelitskog

oružja ( A n t i - S a t t e l i t e W e a p o n s , A S A T )

u svrhu u n i š t a v a n j a so­

vjetskog sustava upozorenja i s m a k n u ć e sovjetskog vodstva po­ m o ć u r a k e t a v i s o k e p r e c i z n o s t i P e r s h i n g II, t e i z v o đ e n j e p r v o g n u k l e a r n o g u d a r a k o j i m b i s e u n i š t i l o g o t o v o sve s o v j e t s k o n u k ­ learno oružje. K o n a č a n i p r e s u d a n č i m b e n i k , koji bi tu p o l i t i k u p r e t v o r i o u s t v a r n o s t , i dalje j e b i o n a j t e ž i . B i o j e t o s u s t a v p r o t u r a k e t n e o b r a n e k o j i m b i s e u n i š t i l o s v a k u s o v j e t s k u r a k e t u koja b i n e k i m s l u č a j e m p r e o s t a l a i koja b i m o g l a biti l a n s i r a n a n a a m e r i č k e ci­ ljeve. G o d i n e 1972.

sklopljen je S p o r a z u m o antibalističkim raketa­

ma (Anti-Ballistic Missile Treaty, A B M Treaty)

između SSSR-ai

S A D - a , k o j i m su u t v r đ e n a s t r o g a o g r a n i č e n j a i s t r a ž i v a n j a i razvoja ( R e s e a r c h a n d D e v e l o p m e n t , R & D ) n a p o d r u č j u o b r a n e o d bali­ s t i č k i h r a k e t a , ali nije s p r i j e č e n o i n t e n z i v n o i s t r a ž i v a n j e t a k v i h sustava. Američki predsjednik Ronald Reagan navijestio je to svijetu u o ž u j k u za stratešku

1 9 8 3 . , kada je p r e d l o ž i o projekt zvan Inicijativa

obranu

(Strategic

Defense Initiative),

tj.

"Rat

zvijezda". Kao bivši d i r e k t o r Inicijative z a s t r a t e š k u o b r a n u , p u k o v n i k R o b e r t B o w m a n izjavio j e k a k o j e p r o t u r a k e t n a o b r a n a bila i k a k o i u 2007.

g o d i n i j e s t " k a r i k a koja n e d o s t a j e z a prvi n u k l e a r n i

n a p a d " . V i s o k i vojni i p o l i t i č k i k r u g o v i n i s u taj cilj ni na t r e n u ­ tak ispustili iz vida, u n a t o č z a v r š e t k u H l a d n o g a rata iz

1990.,

r a s p a d u S o v j e t s k o g a S a v e z a i stjecanju n e o v i s n o s t i z e m a l j a biv­ šeg V a r š a v s k o g a p a k t a .

M o ć n a w a s h i n g t o n s k a elita p o s t a l a j e

o d l u č n i j a n e g o i k a d a u č i n i t i sve k a k o b i d o b i l a v e l i k z g o d i t a k dominaciju moći.

94

3

nad

svijetom

postignutu pomoću nuklearne

pre­

STOLJEĆE

RATA

2

Rumsfeldov "Marshallov p l a n " - tehnološko oružje s "krvavom o š t r i c o m "

Tijekom

mandata američkoga predsjednika Nixona Pentagon

j e a n g a ž i r a o j e d n o g s t r u č n j a k a i z t r u s t a m o z g o v a R A N D " , koji j e t r e b a o p o s t a t i najmoćniji čovjek u a m e r i č k o j povijesti A m e r i k e ,

vojnoj

politici u

u n a t o č č i n j e n i c i d a j e svijetu i z v a n A m e r i k e

o s t a o n e p o z n a t i d a g o t o v o n i k a d a nije d a v a o i n t e r v j u e t e d a j e u s p j e š n o i z b j e g a v a o p o k u š a j e p r o t i v n i k a d a g a i s t i s n u . Taj

čo­

vjek b i o j e A n d r e w M a r s h a l l , t v o r a c R e v o l u c i j e v o j n i h s p o s o b ­ nosti. Najbolja definicija p r o j e k t a z v a n o g Revolucija u v o j n i m p o ­ slovima, tj. R M A , k a k o su ga u b r z o počeli zvati u n u t a r k r u g o v a P e n t a g o n a i t r u s t o v a m o z g o v a u a m e r i č k o j V l a d i , b i l a j e o n a koju j e d a o njezin t v o r a c i z k r u g o v a z a p l a n i r a n j e u P e n t a g o n u , t a j n o ­ viti dr. A n d r e w M a r s h a l l , d i r e k t o r U r e d a z a č i s t u p r o c j e n u pri američkome Ministarstvu obrane. M a r s h a l l je R M A definirao kao "veliku p r o m j e n u u prirodi ratovanja p r o u z r o č e n u

inovacijama na području nove tehnolo­

gije, k o j e , z a j e d n o s g o l e m i m p r o m j e n a m a u vojnoj d o k t r i n i te o p e r a t i v n i m i o r g a n i z a c i j s k i m p r o j e k t i m a , b i t n o mijenjaju ka­ rakter i p r o v e d b u vojnih operacija." Marshall je po m n o g o čemu iznimna osoba. imao je

85

godina i jedinstven

status

Godine 2007.

američkog državnog

službenika izuzeta iz uobičajene p r o c e d u r e odlaska u m i r o v i n u . U k r u g o v i m a koji s e b a v e p i t a n j i m a o b r a n e p o z n a t j e p o d i m e -

• Ibid. ' RAND

(Research and D e v e l o p m e n t C o r p o r a t i o n ) ,

gova specijaliziran za g l o b a l n u politiku,

neprofitni trust moz­

izvorno o s n o v a n radi pružanja usluga s

područja istraživanja i analiza A m e r i č k i m o r u ž a n i m

snagama.

Kasnije je svoju

djelatnost z n a t n o proširio na pružanje usluga v l a d a m a drugih zemalja,

privat­

nim zakladama, m e đ u n a r o d n i m organizacijama i privatnim kompanijama. oko

1.600 z a p o s l e n i h .

Sjedište mu je u g r a d u

Santa M o n i c a u Kaliforniji

Ima (gdje

ima i svoju v i s o k u š k o l u ) , a p o d r u ž n i c e i m a i u A r l i n g t o n u , P i t t s b u r g h u , Jacks o n u i N e w O r l e a n s u ( S A D ) te u C a m b r i d g u u Velikoj Britaniji, a 2 0 0 3 . v a o je i Politički i n s t i t u t R A N D - K a t a r u g r a d u D o h a u K a t a r u . - n a p .

ur.

o s n o ­

F.

nom

"Yoda",

š t o j e a l u z i j a n a i z m i š l j e n i lik i z

IVilliam

Engdahl

svemira, Rata

zvijezda,

t a j n o v i t a i m u š i č a v a m a l o g s t v o r a koji j e b i o "veliki

majstor"

Reda Jedi.

Toga P e n t a g o n o v a Yodu predsjednik Richard N i x o n j e ,

1973.

g o d i n e , p r v o i m e n o v a o d i r e k t o r o m U r e d a z a č i s t u p r o c j e n u (Of­ fice o f N e t A s s e s s m e n t ) , Pentagona.

s t o j e vrlo v a ž a n t r u s t m o z g o v a u n u t a r

O d t a d a g a j e svaki a m e r i č k i p r e d s j e d n i k p o n o v n o

i m e n o v a o n a i s t u d u ž n o s t . T u j e č a s t dulje o d njega u ž i v a o s a m o pokojni direktor FBI-aJ. Edgar Hoover. K a d a j e R u m s f e l d bio m i n i s t a r o b r a n e , M a r s h a l l j e b i o j e d i n i d u ž n o s n i k P e n t a g o n a koji j e o n d j e r a d i o o d s a m o g a p o č e t k a H l a ­ d n o g a rata, od

1949. P r v o j e bio strateg za n u k l e a r n a pitanja u

korporaciji R A N D , a zatim, od 1973. godine, državni službenik Pentagona. Kao velikog stručnjaka za n u k l e a r n a pitanja u korporaciji R A N D , H e n r y K i s s i n g e r d o v e o g a j e u Vijeće z a n a c i o n a l n u si­ g u r n o s t , čiji j e p r e d s j e d n i k b i o s a m K i s s i n g e r . T a d a g a j e p r e ­ dsjednik Nixon, po preporuci Kissingera, imenovao direktorom P e n t a g o n o v a U r e d a za čistu procjenu. "Ondje je još od tada,

unatoč nastojanju

nekih

ministara

v a n j s k i h p o s l o v a d a g a s e o t a r a s e . N j e g o v u r e d , čiji n a z i v z v u č i vrlo b e z a z l e n o ,

izrađuje stanja, p r o c j e n u r e g i o n a l n e i svjetske

vojne r a v n o t e ž e te utvrđuje d u g o r o č n a kretanja i o p a s n o s t i " , p i š e u j e d n o j r e p o r t a ž i l i s t a New York Times iz 2 0 0 1 . g o d i n e . P r e m a n a v o d i m a Timesa, M a r s h a l l j e stajao iza n e k i h k l j u č n i h strateških odluka iz vremena mandata predsjednika Reagana: "Njegova strategija za d u g o t r a j a n

nuklearni

rat - t e m e l j e n n a

m o d e r n i z a c i j i oružja, zaštiti d r ž a v n i h d u ž n o s n i k a u slučaju pr­ vog n u k l e a r n o g u d a r a i prve inačice "Rata zvijezda", u č i n k o v i t o j e d o v e o s o v j e t s k i r a t n i stroj n a p r o s j a č k i š t a p . Z a g o v a r a o j e o p ­ skrbljivanje a f g a n i s t a n s k i h b o r a c a ( u r a t u p r o t i v S o v j e t s k o g a Sav e z a - n a p . prev.) visoko učinkovitim raketama Stinger. " P o b o r n i c i ga n a z i v a j u i k o n o k l a s t o m i d e l f s k i m p r o r o k o m , a o n i koji g a n e v o l e z o v u g a p a r a n o i č n o m o s o b o m ili j o š g o r i m i m e n i m a . N o n i t k o g a nije n i k a d a n a z v a o d o s a d n i m . N a j e d n o m 96

STOLJEĆE

seminaru o ratu b u d u ć n o s t i ,

RATA

2

koji j e s a m o r g a n i z i r a o , n a s a m o m

j e p o č e t k u p r o m r m l j a o n e k o l i k o riječi, a p o t o m j e sjeo, z a š u t i o , te p o d i g n u t i h obrva i

s k l o p l j e n i h r u k a s j e d i o cijela d v a d a n a .

P r o g o v o r i o j e n a s a m o m e kraju s e m i n a r a . R e k a o j e d a bi, k a d a j e riječ o b u d u ć n o s t i , b i l o bolje p o g r i j e š i t i z b o g n e m a š t o v i t o s t i . N a k o n što s a m sve t o d o ž i v i o , bolje r a z u m i j e m z a š t o g a z o v u pentagonskim

Yodom.

4

A n d r e w M a r s h a l l b i o j e č l a n o r g a n i z a c i j e o s n o v a n e prije g o ­ t o v o 50 g o d i n a , u s a v e z n o j d r ž a v i Kaliforniji - I n s t i t u t a R A N D u Santa M o n i c i . Z a d a ć a toga i n s t i t u t a b i l a j e , p r e m a riječima njezi­ na člana po i m e n u H e r m a n Khan, "osmisliti n e z a m i s l i v o " . D r u ­ gim r i j e č i m a , igrali su se r a t n i h i g a r a i o s m i š l j a l i z a s t r a š u j u ć e scenarije. K a o e k o n o m i s t koji j e d i p l o m u s t e k a o n a S v e u č i l i š t u C h i c a g o , Marshall je 1949. g o d i n e dobio p o s a o u tada n o v o o s n o v a n o j kor­ poraciji R A N D , pri A m e r i č k o m e r a t n o m z r a k o p l o v s t v u . R a d i o j e s

nuklearnim

stručnjacima poput

Hermana

Khana i Alberta

W o h l s t e t t e r a i bio j e d a n od prvih l u č o n o š a n e o k o n z e r v a t i v n i h j a s t r e b o v a iz v l a d e p r e d s j e d n i k a B u s h a . D o k j e r a d i o u R A N D - u , s j o š n e k o l i k o k o l e g a o d i g r a o j e v a ž n u ali s k r i v e n u u l o g u t i j e k o m p r e d s j e d n i č k i h i z b o r a i z 1 9 6 0 . g o d i n e , k a d a su, k a o savjetnici J o h nu F.

Kennedvju,

izmislih nepostojeći

"raketni jaz",

kojim se

Kennedv poslužio kako bi porazio p r o t u k a n d i d a t a N i x o n a . Godine

5

1968. A n d r e w Marshall zamijenio je J a m e s a Schlesin-

gera n a m j e s t u d i r e k t o r a z a s t r a t e š k e s t u d i j e pri R A N D - u . N j e g o v rad n a o k v i r u s t r u k t u r i r a n j a i d a v a n j a s m j e r n i c a R A N D - o v u p r o ­ gramu

Strateških

studija rezultirao je njegovim izvješćem pod

n a s l o v o m " D u g o r o č n o n a d m e t a n j e sa Sovjetima: okvir za strate­ šku a n a l i z u "

("Long T e r m C o m p e t i t i o n with the Soviets: A Fra-

m e w o r k for S t r a t e g i c A n a l v s i s " ) , o b j a v l j e n i m 1 9 7 2 . g o d i n e .

1

Der Derian, James,

"The Illusion ofa Grand Strategv"

n e s t r a t e g i j e ) . New York Times, ' Silverstem,

Ken,

25.

(Iluzija v e l i č a n s t v e ­

svibnja 2 0 0 1 .

" T h e M a n from O N A " ,

The Natton,

25.

listopada

1999.

97

F.

Jedan je analitičar to opisao ovako:

IVilliam

Engdahl

"Od o s a m d e s e t i h g o d i n a

p r o š l o g a stoljeća g o s p o d i n M a r s h a l l j e p r o m i c a t e l j z a m i s l i n a z v a n e R M A ili " R e v o l u c i j a u v o j n i m p o s l o v i m a " , k o j u j e prvi p u t 1 9 8 2 . godine

postavio

tadašnji

zapovjednik

sovjetskog

združenog

stožera, m a r š a l Nikolaj O g a r k o v . O p ć e n i t o g o v o r e ć i , R M A drži da

tehnološki

ratovanja.

n a p r e d a k mijenja samu narav k o n v e n c i o n a l n o g

U m j e s t o rata i z m e đ u k o p n e n i h snaga, novi k o n v e n ­

c i o n a l n i rat v o d i t će se g o t o v o k a o n u k l e a r n i rat, k o j i m će upravlja­ ti s t r a t e š k a o b r a n a i r a č u n a l a , koja će s u d a l j e n i h p o l o ž a j a u s m j e ­ ravati projektile na neprijatelja. Bojišnica, kako se to n e k a d a zvalo, više neće postojati. P r e m a r j e č n i k u R e v o l u c i j e u v o j n i m p o s l o v i m a , rat ć e s e v o d i t i p o ­ moću špijunskih satelita i d a l e k o m e t n i h raketa, p o m o ć u raču­ n a l n i h v i r u s a , koji će o n e s p o s o b l j a v a t i n e p r i j a t e l j s k e o f e n z i v n e i defenzivne sustave, te p o m o ć u

" v i š e s l o j n o g " o b r a m b e n o g su­

stava koji b i S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e u č i n i o n e p r o b o j n i m a " Veći d i o p o s l j e d n j e g a d e s e t l j e ć a 2 0 .

stoljeća,

tijekom man­

d a t a p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a , M a r s h a l l i njegovi š t i ć e n i c i n a r a z ­ nim su mjestima čamili u birokratskoj zabiti. M a r s h a l l j e vodio s e m i n a r e n a V i s o k o j školi R a t n e m o r n a r i c e ( N a v a l W a r C o l l e g e ) na R h o d e I s l a n d u . Nije tada bilo ni t e h n o l o š k o g n a p r e t k a ni p o l i t i č k e k l i m e koja b i p r o j e k t R M A u č i n i l a p r o v e d i v i m . Potom je Bush, tijekom predizborne kampanje, obećao "tre­ n u t a č n o s v e o b u h v a t n o preispitivanje naše vojske".

Samo neko­

liko tjedana poslije B u s h o v a dolaska na vlast, njegov novi m i n i ­ star o b r a n e D o n a l d R u m s f e l d izdao je u p r a v o t a k v u zapovijed i njezinu

provedbu

povjerio

svome

starom

pajdašu

Andrevvu

Marshallu. M a r s h a l l je p o z n a v a o i R u m s f e l d a i Chenevja, b u d u ć i da su o s a m d e s e t i h i p o č e t k o m d e v e d e s e t i h g o d i n a o b o j i c a bili m i n i ­ stri o b r a n e . I m a o j e g o l e m utjecaj n a n j i h o v o v i đ e n j e m o d e r n o g n a č i n a r a t o v a n j a i u p o r a b e v o j n e sile.

6

Laffertv, E l a i n e ,

" M i s s i l e D e f e n s e is a b o u t m o n e y and it's h e r e to stay"

( R a k e t n a o b r a n a z n a č i n o v a c i o n a n e ć e n e s t a t i ) , Irish Times,

98

2 5.

srpnja 2 0 0 1 .

STOLJEĆE

RATA

2

Marshallovi "Jedijevi ratnici" M e đ u najvažnijim M a r s h a l l o v i m

štićenicima,

osim potpre­

dsjednika Dicka Chenevja i ministra obrane Donalda Rumsfelda, b i o j e i z a m j e n i k m i n i s t r a o b r a n e P a u l W o l f o v i t z . N e k i s u u W a s h i n g t o n u M a r s h a l l a d r ž a l i n e o k o n z e r v a t i v c e m , n o prije b i s e m o g l o reći d a o n p r e d s t a v l j a v o j n u frakciju a m e r i č k o g a v l a dajućeg u s t r o j a .

O n a j e bila p o t p o r a o b l i k o v a n j u n e o k o n z e r v a t i -

v n i h r a t n i h j a s t r e b o v a u m o ć a n lobi u n u t a r a m e r i č k o g a p o l i t i č k o g ustroja u vrijeme poslije izraelskoga rata iz 1967. g o d i n e , k a d a j e P e n t a g o n r e p r o g r a m i r a o svoje s t r a t e š k e o d n o s e s i z r a e l s k i m v o j ­ nim

snagama.

C j e l o k u p n a s t r a t e g i j a p r e d s j e d n i k a B u s h a p o t e k l a j e o d čvr­ sto p o v e z a n e m r e ž e M a r s h a l l o v i h š t i ć e n i k a , koje s u njegovi k r i ­ tičari n a z v a l i " J e d i j e v i m r a t n i c i m a " . g l a v n i h š t i ć e n i k a koji

Pomniji pogled na i m e n a

su tijekom toga desetljeća u P e n t a g o n u

radili p o d M a r s h a l l o v i m o k r i l j e m , b i l o j e o t k r i v e n j e . Bili s u t u , svi o d r e d a , t v o r c i k a t a s t r o f a l n e r a t n e s t r a t e g i j e B u s h o v e v l a d e u I r a k u , z v a n e O p e r a c i j a šoka i s t r a h o p o š t o v a n j a ( O p e r a t i o n S h o c k and A w e ) . M e đ u Marshallovim štićenicima, tj.

"Jedijevim ratnicima",

bili su:

Donald

Rumsfeld

M a r s h a l l o v šefiz

1 9 7 7 . , k a d a j e R u m s f e l d bio m i n i s t a r o b r a n e

u v l a d i p r e d s j e d n i k a G e r a l d a F o r d a , i od 2 0 0 1 . pa sve do s t u d e ­ noga 2 0 0 6 . , k a d a j e R u m s f e l d , zbog k r a h a u Iraku, bio p r i m o r a n otići u m i r o v i n u k a o " p o s r n u l a o s o b a " . D o n a l d R u m s f e l d u p o č e t k u j e bio t r a d i c i o n a l a n r a t n i j a s t r e b , koji se u n e o k o n z e r v a t i v c a p r e o b r a t i o n a k o n s t o j e i z i š a o iz Vla­ de, o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. B i o j e član utjecajnog Projekta z a n o v o a m e r i č k o stoljeće

(PNAC-a), pripadnik trusta

m o z g o v a u a m e r i č k o j V l a d i , koji j e j o š događaja od

11.

1 9 9 8 . , tri g o d i n e p r i j e

rujna 2 0 0 1 . , u O t v o r e n o m p i s m u a m e r i č k o m

F.

IVilliam

Engdahl

predsjedniku Clintonu točno naznačio politiku promjene režima protiv Sadama Huseina. Rumsfeld je bio čvrsto p o v e z a n s O b a v j e š t a j n o m z a j e d n i c o m (Intelligence C o m m u n i t v ) i s Atlantskim institutom, a bioje i član B i l d e r b e r š k e s k u p i n e . F i n a n c i j s k i j e p o m a g a o n e o k o n z e r v a tivni t r u s t m o z g o v a z v a n C e n t a r z a s i g u r n o s n u p o l i t i k u . K a d a j e , zbog kraha politike u Iraku, u s t u d e n o m e 2 0 0 6 . bio prisiljen dati o s t a v k u , m n o g i su a n a l i t i č a r i u m e d i j i m a o n j e m u p i s a l i k a o o najgorem

ministru

obrane

u

povijesti

Sjedinjenih A m e r i č k i h

D r ž a v a . B i o j e savjetnik a m e r i č k o m p r e d s j e d n i k u R i c h a r d u N i x o n u u p r o s i n c u 1 9 7 0 . g o d i n e i član P r e d s j e d n i k o v a k a b i n e t a 1 9 7 1 . i 1 9 7 2 . g o d i n e . U veljači 1 9 7 3 . iz W a s h i n g t o n a j e o t i š a o u B r u xelles, na d u ž n o s t a m e r i č k o g veleposlanika u Sjevernoatlantskome

savezu

(NATO-u).

Bioje

stalni

predstavnik

A m e r i č k i h D r ž a v a u S j e v e r n o a t l a n t s k o m e vijeću

Sjedinjenih

(North Atlan­

tic C o u n c i l ) i u O d b o r u z a p l a n i r a n j e o b r a n e ( D e f e n s e P l a n n i n g C o m m i t t e e ) te u Skupini za n u k l e a r n o planiranje (Nuclear Plan­ ning Group). U kolovozu

1 9 7 4 . p o z v a l i su ga n a t r a g u W a s h i n g t o n , na

dužnost prijelaznog predsjedavajućeg n o v o m e a m e r i č k o m pre­ dsjedniku Geraldu R. F o r d u . B i o j e osoba od F o r d o v a povjerenja još

od zajedničkih

dana u Zastupničkome

domu američkoga

K o n g r e s a , gdje j e F o r d b i o v o đ a p a r l a m e n t a r n e m a n j i n e . Z a F o r ­ dova m a n d a t a , prvo je p o s t a o načelnik Stožera (1974. i 1975.), a p o t o m (od 1 9 7 5 . d o 1 9 7 7 . ) t r i n a e s t i m i n i s t a r o b r a n e S j e d i n j e n i h Američkih

Država.

Tijekom toga razdoblja n a d z i r a o je p r e o b r a z b u vojske u dra­ govoljnu vojsku.

Kao ministar obrane nastojao je zaustaviti po­

s t u p n o smanjivanje p r o r a č u n a za vojsku i izgraditi a m e r i č k e stra­ teške i k o n v e n c i o n a l n e snage. Tvrdio je, uz T e a m B, da trendovi u u s p o r e d b i a m e r i č k e i s o v j e t s k e v o j n e sile v e ć 15 do 20 g o d i n a ne idu u prilog S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a te da će, na­ s t a v e li s e , " r e z u l t i r a t i b i t n o m n e s t a b i l n o s t i u svijetu". S d u ž n o s t i u američkoj Vladi o t i š a o j e k a d a j e na i z b o r i m a iz 1976. g o d i n e pobijedio kandidat D e m o k r a t s k e 100

stranke Jimmy Čarter.

STOLJEĆE

RATA

2

Prije p o v r a t k a u W a s h i n g t o n , 2 0 0 1 . g o d i n e , o s n o v a o j e p r i ­ vatnu tvrtku, p r e k o k o j e j e radio kao generalni direktor farma­ ceutske k o m p a n i j e G. D. Searle iz Chicaga, p r o i z v o đ a č a k o n t r o verznog umjetnog zaslađivača A s p a r t a m e . K o m p a n i j u Searle p r o daoje kompaniji M o n s a n t o i na tome je poslovnom potezu po­ stao m u l t i m i l i j u n a š . B i o j e i p r e d s j e d n i k k o m p a n i j e G i l e a d S c i e n ­ c e s , koja i m a s j e d i š t e u Kaliforniji i k o j a j e n o s i t e l j e k s k l u z i v n i h prava na p a t e n t cjepiva p r o t i v ptičje gripe z v a n o g Tamiflu. Kao ministar obrane, u sasvim očitom sukobu interesa, za Pentagon je naručio goleme količine Tamiflua, kako bi pripadnike A m e ­ r i č k o g a r a t n o g z r a k o p l o v s t v a z a š t i t i o "od m o g u ć e p t i č j e g r i p e , i a k o t o c j e p i v o , s t o j e o n d o b r o z n a o , nije i m a l o n i k a k v a u č i n k a protiv virusa H 5 N 1 . ' "

Dick Cheney O s o b a koju m n o g i u n u t a r a m e r i č k e V l a d e d r ž e k r o j a č e m B u shove politike,

k a o n a j m o ć n i j i p o t p r e d s j e d n i k u p o v i j e s t i Sje­

d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , o k u p i o j e v l a s t i t o Vijeće z a n a c i o ­ nalnu s i g u r n o s t , n e o v i s n o o p r e d s j e d n i č k o m e Vijeću za n a c i o ­ nalnu sigurnost. U početku je radio s A n d r e w o m M a r s h a l l o m . T a d a j e p o s t a o m i n i s t a r o b r a n e u vladi p r e d s j e d n i k a G e o r g e a H . W. Busha,

1989.

g o d i n e , n e p o s r e d n o prije p r v o g a a m e r i č k o g a

napada na Irak iz 1 9 9 1 . godine. Iako je na d u ž n o s t i p o t p r e d s j e d ­ nika, neki u n u t a r a m e r i č k e Vlade drže ga m n o g o moćnijim od p r e d s j e d n i k a , koji se, n a v o d n o , u svim g l a v n i m p i t a n j i m a o s l a n j a na C h e n e v j e v e savjete, kako bi k o m p e n z i r a o n e d o s t a t a k vlastita iskustva i poznavanja vanjske politike. Kao p o t p r e d s j e d n i k , od 2 0 0 1 . godine, C h e n e v j e : tijekom m a n d a t a predsjednika Georga W. Busha, u razdo­ blju o d 2 0 0 1 . d o 2 0 0 4 . , p o d u p i r a o s v o g a b i v š e g a m e n t o r a

7

Engdahl,

F.

VVilliam,

"Bird Flu:

A C o r p o r a t e B o n a n z a for t h e B i o t e c h

Inustrv Tamiflu, Vistide and the P a n t a g o n Agenda" ceutsku

industriju,

Research,

6.

proizvođače Tamiflua,

studenoga 2005.,

( P t i č j a g r i p a - raj

Vistidea i

plan

za farma­

Pentagona),

Global

na w w w . g l o b a l r e s e a r c h . c a

101

F.

IVilliam

Engdahl

Donalda Rumsfelda kao kandidata za ministra o b r a n e ; p o t o m j e , u n a t o č ž e s t o k o m protivljenju m i n i s t r a z a v a n j s k e poslove Colina L. Powella, ustrajao na postavljanju Paula W o l f o w i t z a na p o l o ž a j broj dva u P e n t a g o n u ; nadalje, opet u n a t o č Powellovu protivljenju, insistirao na tome da neokonzervativni unilateralistJohn Bolton, tada­ šnji p o t p r e d s j e d n i k A m e r i č k o g a p o d u z e t n i č k o g i n s t i t u t a (AEI-a),

postane

pomoćnik

ministra vanjskih

poslova

zadužen za kontrolu naoružanja i m e đ u n a r o d n u sigurnost; n a v o d n o je bio ključna p o t p o r a k o n t r o v e r z n o m spjelom pri

i

neu­

imenovanju gospodina Boltona veleposlanikom

Ujedinjenim narodima.

O s i m s v e g a n a v e d e n o g a , C h e n e v j e , n a v o d n o , o d i g r a o ključ­ nu ulogu u imenovanju još j e d n o g a k o n t r o v e r z n o g neokonzerv a t i v c a , E l l i o t t a A b r a m s a , n a č e l o U r e d a z a Bliski i s t o k u V i j e ć u za nacionalnu

sigurnost.

Glavni

Chenevjev pomoćnik,

Lewis

"Scooter" Libby, o p t u ž e n j e i, p r e s u d o m V r h o v n o g a suda, o s u đ ­ e n z b o g t o g a s t o j e p r o t u z a k o n i t o t i s k u o d a o i d e n t i t e t tajne a g e n ­ tice CIA-e na visokoj

obavještajnoj

Cheneyje, navodno,

dužnosti,

Valerie

Plame.

u v j e r i o Libbija d a ć e m u p r e d s j e d n i k d a t i

o p r o s t a k o s e lati m a č a . N a v o d n o j e C h e n e y b i o taj koji j e n e p o ­ s r e d n o prije rata u I r a k u n e k o l i k o p u t a p o s j e t i o sjedište C I A - e , što s e d r ž a l o p r i t i s k o m n a a n a l i t i č a r e C I A - e , d a što v i š e o c r n e n a v o d n u p o v e z a n o s t S a d a m a H u s e i n a s Al K a i d o m i s o r u ž j e m za m a s o v n o uništenje. O s i m toga, svim je silama p o d u p i r a o osnivanje U r e d a za po­ sebne planove

(Office o f S p e c i a l P l a n s , O S P )

u Pentagonu, u

vrijeme k a d a j e Rumsfeld bio m i n i s t a r o b r a n e , te d i r e k t o r a toga ureda, zamjenika ministra obrane i militantnog neokonzervativca D o u g a F e i l h a . F e i t h j e 1 9 8 1 . b i o o p t u ž e n z a o d a v a n j e P e n t a gonovih

tajnih

podataka

Izraelu.

Bivši

direktor

obavještajne

s l u ž b e Vijeća z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t V i n c e n t C a n n i s t a r o o p t u ž i o je F a i t h a i, u ožujku 102

1982., z a t r a ž i o da on smjesta o d s t u p i iz

STOLJEĆE

RATA

2

Vijeća z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t . U č i n i o j e t o z a t o što v i š e nije b i o p o d o b a n z a rad u o b a v j e š t a j n o j

s l u ž b i , n a k o n š t o g a j e FBI o s u ­

m n j i č i o z a o d a v a n j e vrlo t a j n i h m a t e r i j a l a s l u ž b e n i c i m a u i z r a e l skome veleposlanstvu, Guardian*,

koje, p r e m a pisanju l o n d o n s k o g a lista

nije bilo o v l a š t e n o p o s j e d o v a t i te m a t e r i j a l e .

O d r u j n a 2 0 0 2 . d o lipnja 2 0 0 3 . F e i t h j e b i o n a č e l u k o n t r o v e r z n o g U r e d a z a p o s e b n e p l a n o v e pri P e n t a g o n u . Taj d a n a s n e p o ­ stojeći u r e d z a p r i k u p l j a n j e o b a v j e š t a j n i h p o d a t a k a b i o j e o p t u ž e n d a j e manipulirao obavještajnim podatcima kako bi

fabricirao

razloge za a m e r i č k u invaziju na Irak iz 2 0 0 3 . g o d i n e . P r e m a pi­ sanju Guardiana,

"ta d e s n i č a r s k a o b a v j e š t a j n a m r e ž a o s n o v a n a j e

u W a s h i n g t o n u sa s v r h o m da o n e m o g u ć i p o t e z e CIA-e i o s i g u r a izliku z a s v r g a v a n j e S a d a m a H u s e i n a s i l o m . P r e m a riječima nekadašnje F e i t h o v e zamjenice, p o t p u k o v n i ce Karen Kwiatkowske, Ured za posebne planove bioje "propa­ g a n d n a r a d i o n i c a " i o n a j e o s o b n o "bila s v j e d o k k a k o s u n o s i t e l j i neokonzervativnog programa unutar Ureda za posebne planove uzurpirali o d m j e r e n e i p o z o r n o s r o č e n e p r o c j e n e i kako su obu­ stavljanjem i izvrtanjem analiza obavještajnih služba K o n g r e s u i U r e d u p r e d s j e d n i k a dostavljali n e i s t i n e " .

U jednom službenom

izvješću o r a d u F e i t h o v a U r e d a z a p o s e b n e p l a n o v e , s e n a t o r Carl L e v i n i z r i j e k o m j e n a v e o F e i t h a k a o o s o b u koja j e Bijeloj

kući

dostavila veliku količinu informacija o navodnoj suradnji Iraka i A l K a i d e , koje s u s e p o s l i j e a m e r i č k e o k u p a c i j e I r a k a p o k a z a l e lažnima.' K a o i o s t a l i š t i ć e n i c i A n d r e w a M a r s h a l l a , t j . "Jedijevi r a t n i c i " , i C h e n e y je bio j e d a n od osnivača Projekta za novo a m e r i č k o s t o l j e ć e i z a g o v a r a o j e s v r g a v a n j e v l a s t i u I r a k u m n o g o prije n e ­ goli j e p o s t a o p o t p r e d s j e d n i k .

8

Borger, Julian,

" T h e S p i e s W h o P u s h e d for W a r "

p r i t i s a k z a u l a z a k u r a t ) , The Guardian,

London,

17.

(Špijuni koji su p r a v i l i

srpnja 2 0 0 3 .

" Ibid.

103

F.

IVilliam

Engdahl

Zcdmay Khalilzad Još j e d a n od "Jedijevih r a t n i k a " u konjušnici A n d r e w a Marshalla b i o j e Z a l m a y Khalilzad. R o đ e n u A f g a n i s t a n u , naturalizi­ rani a m e r i č k i d r ž a v l j a n i n , u vladi B u s h a i C h e n e v j a b i o j e 2 0 0 0 . g o d i n e na čelu s k u p i n e z a d u ž e n e za pitanja tranzicije, a p o t o m j e p o s t a o s a v j e t n i k m i n i s t r a o b r a n e R u m s f e l d a . I o n j e b i o član Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće ( P N A C - a ) i j e d a n od p o t p i ­ s n i k a p i s m a š t o s u ga, 2 6 . siječnja 1 9 9 8 . , č l a n o v i t o g a p r o j e k t a u p u t i l i p r e d s j e d n i k u C l i n t o n u , u k o j e m u g a p o t i č u n a rat p r o t i v S a d a m a H u s e i n a i na p r o m j e n u r e ž i m a u Iraku. U r u j n u 2 0 0 4 . K h a l i l z a d a s u o p t u ž i l i d a p o k u š a v a utjecati n a predstojeće predsjedničke izbore u Afganistanu. Times o t o m e j e n a p i s a o :

L i s t Los Angeles

"Nekoliko afganistanskih predsjedničkih

k a n d i d a t a . . . tvrdi da a m e r i č k i v e l e p o s l a n i k i njegovi p o m o ć n i c i potajno prave pritisak kako bi osigurali pobjedu p r o a m e r i č k o g a kandidata,

p r e d s j e d n i k a H a m i d a Karzaija". K a n d i d a t M o h a m e d

M o h a k i k r e k a o j e k a k o j e K h a l i l z a d o d njega i o s t a l i h k a n d i d a t a tražio da se p o v u k u iz k a m p a n j e : "Isto to čine sa svim o s t a l i m k a n d i d a t i m a . T o j e r a z l o g z b o g k o j e g a svi m i s l e k a k o nije s a m o K h a l i l z a d t a k a v , n e g o d a j e t a k v a i cijela a m e r i č k a V l a d a . Svi o n i ž e l e K a r z a i j a , i ovi su i z b o r i s a m o p r e d s t a v a . " K h a l i l z a d j e d o b i o n a d i m a k "kraljevski n a m j e s n i k " , z b o g t o g a s t o j e n j e g o v utjecaj

na afganistansku Vladu neke Afganistance

p o d s j e ć a o na r a z d o b l j e b r i t a n s k o g a k o l o n i j a l i z m a . Los Angeles Ti­ mes n a p i s a o j e : "I i z a s l a n i c i na s j e d n i c a m a , koji su 2 0 0 2 . g o d i n e izabrali Karzaija za p r i v r e m e n o g p r e d s j e d n i k a i potvrdili novi a f g a n i s t a n s k i U s t a v , o p t u ž i l i su v e l e p o s l a n i k a za u p l e t a n j e , čak i za potplaćivanje izaslanika kako bi glasovali za Karzaija". Khalilzad,

štićenik

potpredsjednika

Dicka

10

Cheneya

i

z a m j e n i k a m i n i s t r a o b r a n e P a u l a D . W o l f o w i t z a , j o š d a v n o prije

1 0

VVatson,

Paul,

"US H a n d Seen in A f g h a n i s t a n Election"

a m e r i č k e r u k e n a i z b o r e u A f g a n i s t a n u ) , Los Angeles Times,

104

23.

(Vidjiv utjecaj

rujna 2004.

STOLJEĆE

RATA

2

negoli je G e o r g e W. B u s h s t u p i o na m j e s t o p r e d s j e d n i k a bio je viši d i r e k t o r u p r e d s j e d n i č k o m e V i j e ć u z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t u vrijeme m a n d a t a ministrice Condi Rice, tijekom prvih godina prvoga m a n d a t a gospodina Busha. U l o g a Z a l m a v a K h a l i l z a d a u dvije v l a d e p r e d s j e d n i k a G e o r gea W . B u s h a o d v e l a g a j e u s r e d i š t e n a j v e ć i h r a t n i h p o d r u č j a . Khalilzadje

10. o ž u j k a 2 0 0 5 .

imenovan američkim veleposla­

nikom u Iraku. Na t o m e je mjestu zamijenio Johna N e g r o p o n tea. O s t a l a d i p l o m a t s k a m j e s t a n a k o j i m a j e b i o ( o t k a k o j e 1 9 8 4 . godine postao američki državljanin)

bila s u m j e s t o a m e r i č k o g

v e l e p o s l a n i k a u A f g a n i s t a n u (od 2 0 0 3 . d o 2 0 0 5 . ) i p o s e b n o g iza­ s l a n i k a a m e r i č k o g p r e d s j e d n i k a i v e l e p o s l a n i k a u L a r g e u za " s l o ­ bodne Iračane", 2002. godine, te p o s e b n o g američkog izaslanika uAfganistanu, 2 0 0 1 . godine. Prije t o g a j e r a d i o k a o p o s e b n i s a v j e t n i k u naftnoj

kompaniji

U n o c a l Oil C o . iz K a l i f o r n i j e , g d j e j e p o s r e d o v a o u o d n o s i m a s afganistanskom t a l i b a n s k o m vladom, kojaje, kako je Khalilzad tvrdio svojim k o l e g a m a u W a s h i n g t o n u , zasluživala a m e r i č k u potporu. D o k j e radio za kompaniju Unocal, kojaje tada p o k u š a ­ vala i z g r a d i t i p l i n o v o d p r e k o A f g a n i s t a n a v r i j e d a n m i l i j a r d e d o ­ lara, s u r a đ i v a o j e s j e d n i m p r i j a t e l j e m i z A f g a n i s t a n a p o i m e n u K a r z a i , k o j e g a s u n j e g o v i ( K h a l i l z a d o v i ) prijatelji i z W a s h i n g t o na, s l i j e d o m K h a l i l z a d o v e p r e p o r u k e , p o s t a v i l i z a p r e d s j e d n i k a A f g a n i s t a n a . K h a l i l z a d j e bio i član s k u p i n e k o j a j e utemeljila Projekt za n o v o a m e r i č k o stoljeće te p o t p i s n i k njihova zahtijeva i z 1 9 9 8 . g o d i n e z a s v r g n u ć e S a d a m a H u s e i n a p o m o ć u sile.

Richard Perle U w a s h i n g t o n s k i m k r u g o v i m a , zbog njegova tajnovita načina rada, zovu ga "Knez t a m e " . I o n j e j e d a n od utjecajnih M a r s h a l lovih š t i ć e n i k a . R a d i o j e k a o s a v j e t n i k z a p o l i t i k u u P e n t a g o n u ( s t e j e d u ž n o s t i o d s t u p i o u veljači 2 0 0 4 . g o d i n e ) , k a o s a v j e t n i k za p o l i t i k u u i z r a e l s k o j

s t r a n c i L i k u d , k a o d i r e k t o r za m e d i j e u 105

F.

IVilliam

Engdahl

kompaniji C o n r a d a Blacka Hollinger G r o u p , kojaje vlasnik novi­ n a / m / s a / e m Post ( u k o j e m u j e P e r l e bio č l a n U p r a v n o g a o d b o r a ) , kao stručnjak raznih trustova m o z g o v a i žestok pristaša rata u Iraku. B i o j e i j e d a n od p o s e b n i h gostiju na n e d a v n o m s a s t a n k u tajne B i l d e r b e r š k e

skupine,

što je pokazatelj

n j e g o v a utjecaja

u n u t a r a t l a n t s k o g a ustroja. R a d i o je u A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m i n s t i t u t u i u P r o j e k t u z a n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e . I j e d n a i d r u g a o r g a n i z a c i j a bile s u i s t a k n u t i tvorci B u s h o v e v a n j s k e p o l i t i k e , a d j e l o v a l e su iz p o z a ­ d i n e i i m a l e p o s e b a n utjecaj

u poticaju a m e r i č k o g a n a p a d a na

Irak. J e d n o m j e p r i g o d o m b i o o p t u ž e n d a j e utjecajan a g e n t I z r a e ­ la.

O njemu se pisalo d a j e , dok je radio za s e n a t o r a Henrvja

"Scoopa" Jacksona, zagovornika jačanja oružanih snaga, u jed­ n o m " t e l e f o n s k o m r a z g o v o r u koji j e FBI s n i m i o 1 9 7 0 . g o d i n e , s j e d n o m o s o b o m iz izraelskoga v e l e p o s l a n s t v a r a z g o v a r a o o vrlo tajnim p o d a t c i m a " . G o d i n e 1983., n a k o n stoje s t u p i o na d u ž n o s t u P e n t a g o n u , u vrijeme m a n d a t a predsjednika Reagana, našao se pod paljbom zato

stoje

od jedne

izraelske

kompanije za

proizvodnju oružja d o b i o 50.000 dolara. Perle je na to odgovorio k a k o j e taj n o v a c d o b i o z a p o s a o l o b i r a n j a u W a s h i n g t o n u koji j e o b a v i o prije p r e u z i m a n j a d u ž n o s t i u a m e r i č k o j

Vladi.

P r e m a j e d n o m izvješću A s s o c i a t e d P r e s s a o d 2 4 . p r o s i n c a 1 9 8 5 . g o d i n e , u v r i j e m e k a d a j e j o š uvijek bio d u ž n o s n i k M i n i s t a r s t v a o b r a n u u R e a g a n o v o j v l a d i , n a p a o g a j e J e r e m i a h D e n t o n , tadašnji senator r e p u b l i k a n a c iz savezne države A l a b a m e , zato stoje Step h e n a D. Bryena p o s t a v i o na mjesto p o m o ć n i k a u P e n t a g o n u . U j e d n o m izvješću L e e j a B y r d a , koje j e e - m a i l o m p o s l a o J o h n S u g g l o h n D ugg (nj aol. c o m ) . D e n t o n j e o p t u ž i o B r y e n a . N a k o n stoj e o t i ­ šao s r a d n o g a m j e s t a u u t j e c a j n o m A m e r i č k o m o d b o r u z a j a v n a pitanja Izraela

( A m e r i c a n I s r a e l P u b l i c Affairs C o m m i t t e e , A I -

P A C ) , b i o j e prisiljen o d s t u p i t i i s položaja u S e n a t s k o m e o d b o r u za vanjsku politiku (Senate Foreign Relations C o m m i t t e e ) , n a k o n s t o j e p r o v e d e n a istraga o njegovu

106

p o k u š a j u p r i k u p l j a n j a infor-

STOLJEĆE

RATA

2

macija za i z r a e l s k u V l a d u . U izvješću A s s o c i a t e d P r e s s a stoji k a k o je federalno državno tužiteljstvo povuklo tu optužnicu i k a k o j e Perle branio Brvenov i n t e g r i t e t . " Bioje blisko povezan s bivšim zamjenikom ministra obrane P a u l o m D. W o l f o w i t z e m , n e o k o n z e r v a t i v c e m i p o b o r n i k o m rata p r o t i v I r a k a , koji j e s t o g a p o l o ž a j a o t i š a o n a m j e s t o d i r e k t o r a Svjetske b a n k e . B i o j e ž e s t o k p o b o r n i k Izraela i p r o t i v n i k Saudijske A r a b i j e . Bio j e č l a n S a v j e t o d a v n o g o d b o r a Ž i d o v s k o g i n ­ stituta za nacionalnu

sigurnost

Q e w i s h I n s t i t u t e for N a t i o n a l

Security Affairs, J I N S A ) .

Paul D.

Wolfowitz

Kao j o š j e d a n štićenik A n d r e w a M a r s h a l l a , W o l f o w i t z j e ra­ dio s njim u P e n t a g o n u r a d i o od 1 9 8 9 . do 1 9 9 2 . g o d i n e , u v r i j e m e d o k j e m i n i s t a r o b r a n e bio C h e n e y . W o l f o w i t z a su držali j e d n i m od najistaknutijih n e o k o n z e r v a t i v a c a ,

koji j e b i o n a j v i š e s k l o n

r a t n o j opciji. O n j e g l a v n i a u t o r t a k o z v a n e " W o l f o w i t z o v e d o k ­ trine", p o z n a t e i pod n a z i v o m B u s h o v a doktrina. W o l f o w i t z je bio d u ž n o s n i k u v l a d a m a n e k o l i k o predsjed­ nika.

B i o j e vojni a n a l i t i č a r z a m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R o n a l d a

R e a g a n a , p r v o na mjestu d i r e k t o r a Odjela za planiranje politike u M i n i s t a r s t v u vanjskih poslova, a z a t i m na mjestu p o m o ć n i k a m i n i s t r a vanjskih p o s l o v a za pitanja i s t o č n e Azije i Pacifika, od 1982. do 1986. g o d i n e , kada je i m e n o v a n v e l e p o s l a n i k o m u In­ doneziji.

Za vrijeme m a n d a t a Georgea Herberta W a l k e r a Busha

Wolfowitz je

obavljao

dužnost

zamjenika

ministra

obrane

z a d u ž e n a za vojnu politiku. Od 1977. do 1980. bio je d i r e k t o r Odjela za planiranje poli­ t i k e pri M i n i s t a r s t v u v a n j s k i h p o s l o v a , dsjednika Jimmyja Čartera,

11

Nation,

Vest, Jason, 23.

"Turkev,

tijekom m a n d a t a pre­

a zatim zamjenik pomoćnika mini-

Israel and the

US"

(Turska,

Izrael i S A D ) ,

The

kolovoza 2002.

107

F.

stra o b r a n e . Od

IVilliam

Engdahl

1973. do 1977. b i o j e na raznim položajima u

A m e r i č k o j a g e n c i j i z a k o n t r o l u n a o r u ž a n j a i z a r a z o r u ž a n j e (US A r m s C o n t r o l a n d D i s a r m a m e n t A g e n c y ) . J e d n a o d tih d u ž n o s t i bilo j e i m j e s t o p o s e b n o g p o m o ć n i k a d i r e k t o r a z a p r e g o v o r e o S p o r a z u m u o ograničenju strateškog naoružanja (Strategic A r m s L i m i t a t i o n Talks, SALT). Z n a k o v i t a j e činjenica stoje od do

1970.

1972. p r e d a v a o na O d s j e k u za političke z n a n o s t i Sveučilišta

Y a l e , gdje m u j e j e d a n o d s t u d e n a t a b i o L e w i s " S c o o t e r " L i b b y , koji ć e p o s t a t i d u g o g o d i š n j i p o l i t i č k i s u r a d n i k W o l f o w i t z a i čvr­ sto p o v e z a n a b r a t s t v a n e o k o n z e r v a t i v a c a o k u p l j e n a o k o A n d r e w a Marshalla, Rumsfelda i Cheneyja. Kao d u g o g o d i š n j i član P r o j e k t a za novo a m e r i č k o stoljeće, Wolfowitz je

bio p o t p i s n i k P N A C - o v a p i s m a od

upućena predsjedniku Clintonu, lanjanje

Sadama Huseina.

26.

siječnja

u k o j e m u se zahtijevalo uk­

Poput Richarda Perlea,

kojegaje američki predsjednik Bush 2005.

Wolfowitz,

imenovao direkto­

r o m S v j e t s k e b a n k e , u n a t o č t o m e što nije i m a o n i k a k v a b a n k a r ­ skog iskustva, b i o j e m e đ u b i r a n i m s u d i o n i c i m a s a s t a n k a Bilderberške skupine održanog 2000. godine. Bivši k o l e g a A n d r e w a M a r s h a l l a i z k o r p o r a c i j e R A N D A l b e r t W o h l s t e t t e r , prijatelj i a k a d e m s k i k o l e g a W o l f o w i t z o v a o c a j a c o ba Wolfowitza, r a d i o j e do 1962. g o d i n e za korporaciju R A N D , a 1964. z a p o s l i o se na Sveučilištu C h i c a g o . O n d j e j e s u s r e o stu­ denta po i m e n u Paul Wolfowitz. Njega su privukli W o h l s t e t t e rov i n t e l e k t i t e m p e r a m e n t p a j e p o č e o r a d i t i p o d n j e g o v i m n a ­ dzorom. W o l f o w i t z j e n a s t a v i o ondje gdjeje W o h l s t e t t e r stao.

Dokje

W o h l s t e t t e r u p o z o r a v a o n a n u ž n o s t p r i p r e m a p r o t i v R u s i j e koja se i z n o v a n a o r u ž a v a i K i n e koja se n a o r u ž a v a n u k l e a r n i m o r u ž j e m , W o l f o v i t z j e i m a o n a u m u t r e ć u d i m e n z i j u n a kojoj b i s e razvija­ la n u k l e a r n a strategija - širenje n u k l e a r n o g oružja. U svojoj

d i s e r t a c i j i o š i r e n j u n u k l e a r n o g o r u ž j a na B l i s k o m

istoku, Wolfowitz je n a p i s a o da Sjedinjene A m e r i č k e Države "tre­ baju g l e d a t i m a l o š i r e o d b r a n j e n j a t r a d i c i o n a l n i h s a v e z n i k a o d 108

STOLJEĆE

RATA

2

k o m u n i s t i č k o g a bloka" i da područja "s p r i r o d n i m b o g a t s t v i m a v i t a l n i m z a a m e r i č k o g o s p o d a r s t v o t r e b a j u j e d n a k o t a k o biti d i o u k u p n o g a p l a n a s t r a t e š k e o b r a n e " . T i m e je mislio na b o g a t a na­ l a z i š t a nafte u a r a p s k i m z e m l j a m a i u I r a k u . T a k o đ e r j e n a p i s a o k a k o "se s v a k o g a t k o i m a m o g u ć n o s t u g r o z i t i t a p o d r u č j a m o r a shvatiti ozbiljno".

P o t p u n o u stilu W o h l s t e t t e r a , W o l f o w i t z j e

u s t v r d i o da će "čak i n a g o v j e š t a j o p o s t o j a n j u n u k l e a r n o g o r u ž j a n a B l i s k o m i s t o k u biti r a z l o g najozbiljnije z a b r i n u t o s t i " . Godine

1969.,

u jeku

rasprave

o proturaketnoj

obrani,

W o h l s t e t t e r je pozvao Wolfowitza i Richarda Perlea, još j e d n o g štićenika, da mu p o m o g n u u prikupljanju p o d a t a k a p o t r e b n i h za vođenje

sustavne

kampanje za očuvanje p r o t u r a k e t n e

obrane

(ABM-a). Radili su u u r e d u s e n a t o r a Henrvja " S c o o p a " J a c k s o na, z a s t u p n i k a D e m o k r a t s k e s t r a n k e i z s a v e z n e d r ž a v e W a s h i n g t o n i r a t n o g j a s t r e b a , gdje su o r g a n i z i r a l i i n t e r v j u e i n a p r a v i l i nacrt

izvješća.

Z a t i m su ta dvojica m l a d i h W o h l s t e t t e r o v i h p o m a g a č a otišla u washingtonsku

politiku.

Wolfowitz je

počeo

kao

mlađi

d u ž n o s n i k u O d j e l u za Bliski i s t o k pri M i n i s t a r s t v u o b r a n e i b r z o je n a p r e d o v a o do ravnatelja Agencije za k o n t r o l u naoružanja i za razoružanje, za vrijeme m a n d a t a predsjednika Geralda R. Forda i Jimmvja Čartera. Tijekom

1 2

mandata predsjednika Clintona

osmislio je

novu

vanjsku politiku p r e m a Iraku i d r u g i m "potencijalnim d r ž a v a m a agresorima".

O d b a c i o j e dotadašnju politiku obuzdavanja neprija­

telja i p r i h v a t i o p o l i t i k u " p r e v e n t i v n o g " p r v o g u d a r a r a d i u k ­ lanjanja m o g u ć e o p a s n o s t i . P r e d s j e d n i k C l i n t o n j e , k a o i p r e ­ dsjednik George Bush

stariji,

Colin L.

Powell i ostali

bivši

dužnosnici iz B u s h o v e vlade, odbacio W o l f o w i t z o v prijedlog o pokretanju " p r e v e n t i v n i h " ratova. O d l u č i o se za nastavljanje p o ­ litike

1 !

obuzdavanja neprijatelja.

Khurram, Hussein,

"Neocons: The men behind the curtain"

v a t i v c i - ljudi iza z a v j e s e ) , Bulletin of the Atomic Scientists,

(Neokonzer-

studeni/prosinac 2003.

109

F.

IVilliam

Engdahl

O b u z d a v a n j e neprijatelja bilaje politika i Georgea W. Busha m l a đ e g a tijekom prvih n e k o l i k o mjeseci na d u ž n o s t i predsjed­ n i k a . M n o g i s u W o l f o w i t z o v p l a n vidjeli kao " p r o j e k t z a a m e ­ ričku h e g e m o n i j u " pa je njegova politika " p r e v e n t i v n e "

inter­

v e n c i j e bila o b u z d a v a n a sve d o k t e r o r i s t i č k i m n a p a d o m o d rujna 2 0 0 1 .

11.

g o d i n e nije o ž i v l j e n a m i l i t a n t n a p o l i t i k a j a s t r e b o v a -

obrana pomoću

napada.

Poslije p r e d s j e d n i č k i h izbora iz 2 0 0 4 . g o d i n e b i l o j e raznih izjava o W o l f o w i t z o v o j D a n a 4. izjavio j e :

ulozi t i j e k o m d r u g o g a B u s h o v a m a n d a t a .

s t u d e n o g a 2 0 0 4 . n o v i n a r CBS Newsa D a v i d P a u l K u h n "Mislilo se daje šefjohna R. Boltona, zamjenik m i n i ­

stra o b r a n e P a u l W o l f o w i t z , o s o b a koja b i m o g l a z a m i j e n i t i C o n doleezzu Rice. Tvorac rata u Iraku, Wolfowitz, n a š a o se pod paljbom kongresnika iz D e m o k r a t s k e stranke zbog nepostojanja planova za poslijeratno razdoblje.

S a v j e t n i k a z a n a c i o n a l n u si­

gurnost ne treba potvrditi Senat pa ogorčenje d e m o k r a t a Wolf o w i t z o v o m p o l i t i k o m n e ć e biti n i k a k a v o d l u č u j u ć i č i m b e n i k . "

Bolton, Wolfowitz i ministar obrane Donald Rumsfeld odre­ dili

su B u s h o v u d o k t r i n u vrle, j e d n o s t r a n e p r e v e n t i v n e poli­

t i k e . A f g a n i s t a n i I r a k t r e b a l i s u biti p r v i p o k u s n i t e r e n i z a t u n o v u i b e z o č n u a m e r i č k u d o k t r i n u . K a d a b i s e p o l i t i k u krojilo p o volji n e o k o n z e r v a t i v a c a , j a s t r e b o v a P e n t a g o n a , bio b i t o tek p o č e ­ t a k o n o g a š t o s u n e k i o d njih, m e đ u n j i m a i bivši d i r e k t o r C I A e J a m e s W o o s l e y , nazvali "četvrtim svjetskim r a t o m " . O n j e Hla­ d n i rat r a č u n a o k a o " t r e ć i svjetski r a t " . Prije u l a s k a u B u s h o v u v l a d u , 2 0 0 1 . g o d i n e , W o l f o w i t z j e bio d e k a n k o n z e r v a t i v n o g F a k u l t e t a z a n a p r e d n e m e đ u n a r o d n e stu­ dije ( S c h o o l of A d v a n c e d I n t e r n a t i o n a l S t u d i e s ) u B a l t i m o r e u , na Sveučilištu J o h n H o p k i n s . B i o j e i član p o s e b n e r a d n e s k u p i n e u kompaniji za p r o i z v o d n j u oružja i vojne o p r e m e H u g h e s Electro­ nics, a i s t o d o b n o je pružao savjetodavne usluge kompaniji BP A m a c o (British P e t r o l e u m A m a c o ) i divu m e đ u k o m p a n i j a m a za opskrbu oružjem i vojnom o p r e m o m - N o r t h r o p G r u m m a n u .

110

STOLJEĆE

RATA

2

W o l f o w i t z nije b i o j e d i n a o s o b a u B u s h o v o j vladi k o j a j e i m a ­ la s n a ž n e veze s v o j n o - i n d u s t r i j s k i m k o m p l e k s o m . Pišući 2 0 0 3 . g o d i n e za list Foreign Policy in Focus,

C o n n H a l l i n a n n a p i s a o je

k a k o j e , n i g o d i n u d a n a prije p r e d s j e d n i č k i h i z b o r a i z 2 0 0 4 . g o ­ dine,

" p r e m a p o d a t c i m a C e n t r a za politički integritet (Center

for P o l i t i c a l I n t e g r i t v ) , d e v e t o d t r i d e s e t b i v š i h i s a d a š n j i h čla­ nova utjecajnog O d b o r a za o b r a m b e n u politiku

(Defense Policy

B o a r d ) bilo p o v e z a n o s v o j n o - i n d u s t r i j s k i m k o m p a n i j a m a s kojim a j e M i n i s t a r s t v o o b r a n e sklopilo u g o v o r e vrijedne 7 6 milijar­ d a d o l a r a . Taj p o p i s i z g l e d a k a o p o p i s " T k o j e t k o " u B u s h o v o j v l a d i . K o r p o r a c i j u N o r t h t r o p G r u m m a n u Bijeloj kući p r e d s t a ­ vljaju n a č e l n i k s t o ž e r a I . L e w i s L i b b y , p o m o ć n i k m i n i s t r a o b r a ­ ne Douglas Feith,

zamjenik m i n i s t r a o b r a n e Paul W o l f o w i t z ,

ministar- R a t n o g z r a k o p l o v s t v a J a m e s G . R o c h e i p o m o ć n i k m i ­ nistra R a t n o g a z r a k o p l o v s t v a N e l s o n G i b s . '

3

W o l f o w i t z j e bio i a u t o r k o n t r o v e r z n e B u s h o v e d o k t r i n e iz 2002.

g o d i n e , p r e m a kojoj

Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e imaju

pravo voditi " p r e v e n t i v n e " ratove kako bi zadržale p r e m o ć na svjetskoj r a z i n i . U o ž u j k u

1 9 9 2 . utjecajni a m e r i č k i list Washin-

gton Post o b j a v i o j e s e n z a c i o n a l n u p r i č u o j e d n o m d o k u m e n t u P e n t a g o n a koji j e n a m j e r n o p u š t e n u j a v n o s t . U njoj j e p i s a l o : " U j e d n o m t a j n o m d o k u m e n t u , koji i m a s v r h u p r i p o m o ć i ' o d r e ­ đivanju smjera zemlje u s l j e d e ć e m u stoljeću', M i n i s t a r s t v o obra­ ne zahtijeva udruživanje vojne p r e m o ć i

v e l e s i l e u E u r o p i , Aziji U

tome

svih s n a g a u s v r h u o č u v a n j a a m e r i č k e

na svijetu i

dokumentu

sprječavanja pojave neke

od

46

stranica

đena smjernica ministra obrane' predviđanjima nekih

piše

da je

namijenjena pripremi

na za vojne svrhe za fiskalne godine od suprotan

suparničke

ili z e m l j a m a b i v š e g S o v j e t s k o g a S a v e z a .

1994. do

analitičara

izvan

to

'utvr­

proraču­

1999.

On je

Pentagona

o

t o m e da se P e n t a g o n neće opirati daljnjem smanjenju p r o r a č u n a za vojsku poslije b u r n e i z b o r n e g o d i n e .

1 3

Tyler,

(Pentagon svibnja

P a t r i c k E.,

odustaje

od

" P e n t a g o n d r o p s goal o f b l o c k i n g n e w S u p e r p o w e r s " sprječavanja

novih

velesila).

The New

York

Times,

24.

1992.

111

F.

IVilliam

Engdahl

Naprotiv, u t o m e se d o k u m e n t u iznose podrobni argumenti za održanje sadašnjih 'stalnih snaga' milijun i petsto tisuća aktivnih v o j n i k a do kraja o v o g a d e s e t l j e ć a , i d u l j e , lako se osvrće na činjenicu da se 'završetkom H l a d n o g a rata smanjuje pritisak za vojno uplitanje A m e r i k e u svaki potencijal­ n i r e g i o n a l n i ili l o k a l n i s u k o b ' , d o k u m e n t s e z a l a ž e n e s a m o z a očuvanje n e g o i za proširenje vrlo zahtjevnih a m e r i č k i h o b v e z a i za odbijanje n a s t o j a n j a ključnih s a v e z n i k a da se sami brinu o vlastitoj sigurnosti. D o k u m e n t o s o b i t o ističe m o g u ć n o s t d a ' A m e r i k a b u d e j e d n o ­ stran j a m a c o b r a n e ' zemalja Istočne Europe, 'po m o g u ć n o s t i u suradnji s ostalim članicama N A T O - a ' , i r a z m a t r a primjenu a m e r i č k e v o j n e sile z a s p r j e č a v a n j e ili k a ž n j a v a n j e u p o r a b e n u k ­ learnog, b i o l o š k o g i k e m i j s k o g oružja', čak i u o n i m s u k o b i m a u k o j i m a S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n e m a j u n i k a k v i h d r u g i h izra­ vnih interesa'. D o k u m e n t je izrađen pod n a d z o r o m Paula Wolfowitza, p o m o ć ­ n i k a m i n i s t r a o b r a n e z a d u ž e n a z a v o j n u p o l i t i k u . I a k o nije p r e ­ d o č e n K o n g r e s u n i t i j e t r e b a o biti d o s t u p a n j a v n o s t i , taj d o k u m e n t j e s t o d g o v o r n a j v i š i h r a z i n a P e n t a g o n a n a sve s n a ž n i j e z a h t j e v e američke političke rasprave za smanjenjem angažiranja američkih s n a g a u s t r a n i m z e m l j a m a . Objavljen najprije u n e d j e l j n o m i z d a n j u New York Timesa, taj d o k u m e n t p o d a s t i r e o p r a v d a n j e za v o j n o a n g a ž i r a n j e A m e r i k e u c i j e l o m e svijetu k a o ' k o n s t a n t n o s t a n j e ' u razdoblju g o l e m i h promjena. S r e d i š n j a s t r a t e g i j a t o g a P e n t a g o n o v a p l a n a j e s t ' u s p o s t a v i t i i za­ štiti n o v i p o r e d a k ' , koji d o v o l j n o u z i m a u o b z i r i n t e r e s e r a z v i j e n i h industrijskih zemalja, kako bi se obeshrabrilo njihove pokušaje ugrožavanja n a š e vodeće uloge', i istodobno zadržati vojnu pre­ m o ć koja ć e biti k a d r a 'spriječiti d a p o t e n c i j a l n i s u p a r n i c i č a k p o č ­ nu t e ž i t i stjecanju v e ć e u l o g e na r e g i o n a l n o j ili svjetskoj r a z i n i . ' S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n e m o g u b i t i svjetski policajac, koji ć e p r e u z i m a t i o d g o v o r n o s t z a i s p r a v l j a n j e s v a k o g a zla, ali ć e m o zadržati vrlo važnu zadaću s e l e k t i v n o g ispravljanja onih zala koji d o v o d e u o p a s n o s t n e s a m o n a š e i n t e r e s e n e g o i i n t e r e s e n a š i h s a v e z n i k a i prijatelja, ili o n i h z a l a koji b i m o g l i o z b i l j n o uzdrmati m e đ u n a r o d n e odnose', navodi se u d o k u m e n t u . Većina o n o g a što se iznosi u d o k u m e n t u p o d u d a r a se s o p s e ž n i m i z j a v a m a k o j e s u u j a v n o s t i dali m i n i s t a r o b r a n e R i c h a r d B . C h e ney i general Colin L. Powell, p r e d s j e d n i k z a p o v j e d n i š t v a z d r u ž e n o g a s t o ž e r a . Vjerujući d a j e o v o g o d i š n j a r a s p r a v a o o b r a ­ ni ključni t r e n u t a k u stvaranju o k v i r n o g a n a č e l a za s i g u r n o s t u r a z d o b l j u poslije H l a d n o g a r a t a , t a d v o j i c a d u ž n o s n i k a d a l a s u

112

STOLJEĆE

Kongresu neobično

RATA

2

i s c r p n a izvješća o r a z l o z i m a s t v a r a n j a v o j n e

sile k a k v u s u z a m i s l i l i p o s l i j e r a s p a d a V a r š a v s k o g a p a k t a p o t k r a j 1989.

godine.

Kao i n j i h o v e j a v n e izjave, taj d o k u m e n t s o z n a k o m t a j n o s t i i s t i č e vrijednosti

zajedničkog

Američkih 'širenja

Država

u

demokratskih

djelovanja promicanju

i

glavni

poštivanja

oblika vlasti

i

interes

Sjedinjenih

međunarodnoga

otvorenih

prava

i

gospodarskih

sustava'. K a o i n j i h o v e j a v n e izjave, u t o m e se d o k u m e n t u o p i s u j e i p r e u ­ smjeravanje rata s

američkih vojnih

bivšim

Sovjetskim

od

svjetskoga

Savezom na potencijalne

snaga

s

opasnosti

regionalne

sukobe. No

taj

novi

d o k u m e n t na prvo

mjesto

stavlja nastojanja

Sje­

d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a u s v r h u s p r j e č a v a n j a p o j a v e n e k e su­ p a r n i č k e velesile, s t o j e politički osjetljiva t e m a , koja se u j a v n o j raspravi ne ističe. Taj cilj, k a k o stoji u d o k u m e n t u , ' j e s t d o m i n a n t n o p i t a n j e , koje j e temelj

nove

s t r a t e g i j e r e g i o n a l n o g v o j n o g d j e l o v a n j a i koje

od

nas zahtijeva da u l o ž i m o n a p o r e u svrhu sprječavanja pojave bilo koje m o ć n e

neprijateljske

sile k o j a b i m o g l a s t e ć i

prevlast na

n e k o m p o d r u č j u čija b i p o t e n c i j a l n a b o g a t s t v a , p o d č v r s t i m n a d ­ z o r o m , bila d o s t a t n a za stvaranje m o ć n e svjetske područja

ubrajamo

Zapadnu

Europu,

istočnu

sile. M e đ u t a Aziju,

područje

bivšeg Sovjetskoga Saveza i j u g o z a p a d n u Aziju'. Podijeljen

18.

veljače v o j n i m z a p o v j e d n i c i m a i m i n i s t r i m a ,

za­

p o v j e d n i c i m a o n i h područja diljem svijeta na kojima postoji v o j ­ n a o p a s n o s t , t e o s t a l i m v i s o k i m d u ž n o s n i c i m a u P e n t a g o n u , taj d o k u m e n t predstavlja gotovo

k o n a č a n nacrt ovogodišnjih prilič­

no zakašnjelih 'Smjernica za planiranje obrane', k u m e n t a m i n i s t r a o b r a n e o vojnoj

temeljnoga do­

politici i strategiji."

14

" W o l f o w i t z o v a d o k t r i n a " , k a k o j e u t o v r i j e m e bila p o z n a t a , t j . p r e v e n t i v n o r a t o v a n j e radi o b r a n e a m e r i č k e p r e m o ć i n a cijelo­ m e s v i j e t u , bila j e m a l o p r e v i š e o t v o r e n a u j a v n o s t i u m j e s e c i m a n e p o s r e d n o poslije r a s p a d a S o v j e t s k o g a S a v e z a i , k a k o s e p r e t p o ­ stavljalo, z a v r š e t k a H l a d n o g a r a t a . K a d a j e s e n a t o r i z R e p u b l i k a n -

1 1

G e l l m a n n , Barton, " K e e p i n g the U.

Rival S u p e r p o w e r "

S. First; P e n t a g o n W o u l d P r e c l u d e a

(Održati S A D na p r v o m e mjestu; P e n t a g o n bi spriječio poja­

vu n e k e s u p a r n i č k e v e l e s i l e ) .

The

IVashington Post,

11,

ožujka

1992.

113

F.

IVilliam

Engdahl

ske s t r a n k e J o s e p h B i d e n , i z s a v e z n e d r ž a v e D e l a v a r e , p r v i p u t v i d i o d i j e l o v e t o g a d o k u m e n t a o b j a v l j e n e u New

York Timesu,

u

p r o l j e ć e 1 9 9 2 . , b i o j e u ž a s n u t i n a p a o j e taj d o k u m e n t kao r e c e p t z a " d o s l o v a n P a x A m e r i c a n a " . Objavljeni dijelovi t o g a d o k u m e n t a , nacrt iz Smjernica za planiranje vojne politike Guidance, DPG)

( D e f e n c e Policv

o v e l i k o j a m e r i č k o j vojnoj s t r a t e g i j i z a c r t a n o j

z a d e v e d e s e t e g o d i n e p r o š l o g a stoljeća b i o j e z a p a n j u j u ć p o s v o ­ me viđenju nove a m e r i č k e vanjske i vojne p o l i t i k e . poslije Zaljevskoga rata iz

Napisan

1991. godine, u nacrtu d o k u m e n t a

Smjernice za planiranje

vojne

američke vojne premoći

nad E u r o a z i j o m p o m o ć u

politike

predlaže

se postizanje sprječavanja

p o j a v e b i l o koje p o t e n c i j a l n e n e p r i j a t e l j s k e sile, i p o l i t i k u v o đ e ­ nja p r e v e n t i v n i h r a t o v a p r o t i v o n i h d r ž a v a z a koje s e p r e t p o s t a ­ vlja d a n a s t o j e p r o i z v e s t i o r u ž j e z a m a s o v n o u n i š t e n j e .

Govori

se o svijetu u k o j e m u bi a m e r i č k a v o j n a i n t e r v e n c i j a u s t r a n i m z e m l j a m a p o s t a l a "stalna pojava", a Ujedinjene se n a r o d e ni ne spominje. Iako ublažen u k o n a č n o m obliku, na inzistiranje tadašnjega savjetnika za n a c i o n a l n u sigurnost Brenta Scowcrofta i m i n i s t r a vanjskih p o s l o v a J a m e s a Bakera,

spomenuti dokument zauzeo je

središnje mjesto u m i s l i m a dvojice

svojih a u t o r a ,

Paula Wol-

f o w i t z a i L e w i s a " S c o o t e r a " L i b b v j a , te n j i h o v a šefa, t a d a š n j e g a p e n t a g o n s k o g ministra Dicka Chenevja. D e s e t g o d i n a p o s l i j e t o g a taj j e d o k u m e n t p r o v e d e n u d j e l o , poslije r a z o r n o g a t e r o r i s t i č k o g n a p a d a od 1 1 . rujna 2 0 0 1 . godi­ ne.

U to je vrijeme

dsjednik u povijesti

D i c k C h e n e v već b i o n a j m o ć n i j i Sjedinjenih A m e r i č k i h Država,

potpre­

a dvojica

a u t o r a t o g a d o k u m e n t a , z a m j e n i k m i n i s t r a o b r a n e Paul W o l f o w i t z i C h e n e v j e v n a č e l n i k s t o ž e r a i s a v j e t n i k za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Lewis Libby, postala su središnje o s o b e za kreiranje vanjske po­ litike u vladi p r e d s j e d n i k a B u s h a .

1 5

Barry,

T o m i Lobe, Jim,

ukrali p r e d s t a v u ) ,

114

"The M e n W h o Stole the Show"

listopad 2002.,

papers/02men/indeks.htm I

1 5

u Foreign Policy in Focus,

(Ljudi koji s u

http://www.fpif.org/

STOLJEĆE

RATA

2

Eliot Cohen Još j e d a n utjecajan član "Jedijevih r a t n i k a " A n d r e w a M a r s h a l l a j e s t Eliot C o h e n . T o g a i s t a k n u t o g m i l i t a n t n o g n e o k o n z e r v a t i v c a i najvećega z a g o v o r n i k a rata u Iraku m i n i s t r i c a vanjskih poslova Condoleezza Rice

imenovala je

savjetnikom

u

Ministarstvu

v a n j s k i h p o s l o v a u t r a v n j u 2 0 0 7 . B i o j e t o p o t e z koji j e u a m e ­ ričkoj

V l a d i i z n e n a d i o o n e koji

su pretpostavljali da g o s p o đ a

R i c e n a s t o j i p r o n a ć i d i p l o m a t s k o , a n e v o j n o rješenje p r o b l e m a na Bliskom istoku. C o h e n j e b i o b l i z a k prijatelj i š t i ć e n i k P a u l a W o l f o w i t z a . P o ­ z o r n o s t nacije p r i v u k a o j e n e p o s r e d n o poslije k a d a mu je

Wall Street Journal o b j a v i o

1 1 . rujna 2 0 0 1 . ,

kolumnu

pod

naslovom

" Č e t v r t i svjetski r a t " . Taj s u izraz u b r z o p r i h v a t i l i o k o r j e l i n e o konzervativci, p o p u t bivšega d i r e k t o r a CIA-e i člana O d b o r a za o b r a m b e n u politiku Jamesa Woolseyja,

bivšeg urednika časopi­

sa Commentary N o r m a n a P o d h o r e t z a i d i r e k t o r a C e n t r a za s i g u r ­ n o s n u p o l i t i k u F r a n k a Gaffnevja ( u č i j e m u o d b o r u C o h e n t a k o ­ đer sjedi), k a k o bi B u s h o v u p o l i t i k u "rata p r o t i v t e r o r i z m a " p o ­ stavili u , p o n j i m a , o d g o v a r a j u ć i p o v i j e s n i k o n t e k s t i o d r e d i l i "militantni islam" kao neprijatelja toga k o n t e k s t a . N a k o n što porazi T a l i b a n e , tvrdi C o h e n , A m e r i k a ne m o r a samo "dokrajčiti" iračkoga p r e d s j e d n i k a S a d a m a H u s e i n a , kojega je lažno o p t u ž i o za pružanje "pomoći Al Kaidi", nego i nastojati s v r g n u t i " m u l e " u I r a n u t e u m j e s t o njih n a vlast d o v e s t i " u m j e r e ­ n u ili s v j e t o v n u v l a d u . T o b i u o v o m e r a t u bila p o b j e d a j e d n a k o važna kao i p o t p u n o uništenje

(Osame)

bin L a d e n a " . "

Poput

m n o g i h iz Marshallova kruga, i C o h e n je pripadao m i l i t a n t n o m Projektu za n o v o a m e r i č k o stoljeće.

16

Lobe, Jim,

" R i c e p i c k s n e o - c o n c h a m p i o n o n I r a q " , Asia Times,

6. ožujka

2007.

115

F.

DennisB.

IVilliam

Engdahl

Ross

U vladi p r e d s j e d n i k a G e o r g e a B u s h a starijeg i u vladi p r e ­ d s j e d n i k a Billa C l i n t o n a R o s s j e bio k l j u č n a o s o b a z a p r e g o v o r e i z m e đ u Izraela i Palestine na Bliskom istoku. Iz Vlade je otišao ujedan od brojnih političkih trustova m o z g o v a w a s h i n g t o n s k i h neokonzervativaca, Institut za politiku p r e m a Bliskom istoku. Z a v r i j e m e R e a g a n o v a m a n d a t a bio j e d i r e k t o r O d j e l a z a p o l i t i k u p r e m a B l i s k o m i s t o k u i j u ž n o j Aziji u Vijeću za n a c i o n a l n u si­ g u r n o s t , a od 1982. do 1984. bio je izravni p o m o ć n i k A n d r e w a Marshalla -

zamjenik

direktora Pentagonova

U r e d a za

čistu

p r o c j e n u . I on je bio član P r o j e k t a za n o v o a m e r i č k o stoljeće, izvršni d i r e k t o r m o ć n e organizacije A I P A C , n a k l o n j e n e izrael­ skoj

s t r a n k i Likud, član S t r a t e š k e s k u p i n e A s p e n , k o j a j e dio

privatnog trusta mozgova zvanog Institut Aspen,

koji j e i m a o

utjecajan u r e d u B e r l i n u , n a č e l u k o j e g a j e b i o Jeffrev G e d m i n , n e o k o n z e r v a t i v a c i štićenik R i c h a r d a Perleajoš iz v r e m e n a kada je radio u Perleovu A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m institutu.

DovS.Zahkeim U travnju 2 0 0 4 . D o v Z a k h e i m o d s t u p i o j e s d u ž n o s t i p o m o ć ­ nika m i n i s t r a o b r a n e ( b i o j e revizor i glavni d u ž n o s n i k za finan­ cije). K a d a g a j e p r e d s j e d n i k G e o r g e W .

Bush i m e n o v a o na tu

dužnost b i o j e generalni direktor kompanije

SPC International

( S y s t e m P l a n n i n g C o r p o r a t i o n I n t e r n a t i o n a l , M e đ u n a r o d n a kor­ p o r a c i j a z a p l a n i r a n j e s u s t a v a ) i č l a n n e w y o r s k o g a Vijeća z a m e ­ đ u n a r o d n e odnose (Council on Foreign Relations, skraćeno CRF). U M i n i s t a r s t v u o b r a n e p o č e o je raditi

1981. godine, tijekom

mandata predsjednika Ronalda Reagana.

B i o j e z a d u ž e n z a pri­

p r e m u S m j e r n i c a z a p l a n i r a n j e o b r a n e u slučaju n u k l e a r n o g rata. Godine

1999. p o z v a n j e u organizaciju " V u l c a n s " , s k u p i n u dra­

govoljaca - stručnjaka za vanjsku politiku,

kojaje tadašnjemu

g u v e r n e r u s a v e z n e d r ž a v e T e k s a s G e o r g e u B u s h u d a v a l a savjete o pitanjima vanjske politike. 116

STOLJEĆE

RATA

2

R u m s f e l d g a j e 2 0 0 1 . g o d i n e z a p o s l i o z a t o stoje b i o z a d i v l j e n n j e g o v i m i s k u s t v o m u š i r e n j u b a l i s t i č k i h r a k e t a i č i n j e n i c o m da j e s h v a ć a o v a ž n o s t s v e m i r a u v o j n i m o p e r a c i j a m a . D r u g i m riječi­ m a , u k l a p a o se u R u m s f e l d o v e p l a n o v e o m i l i t a r i z a c i j i s v e m i r a i izgradnji

strategije

nuklearne

premoći

pomoću

proturaketne

obrane. Z a k h e i m j e s t r u č n j a k z a Z a p a d n u E u r o p u , Bliski i s t o k i i s t o č ­ nu A z i j u , a d r ž a l i su ga i s t r u č n j a k o m za u n u t a r n j u p o l i t i k u Izra­ ela. C e s t o su t r a ž i l i n j e g o v o p o l i t i č k o m i š l j e n j e o I z r a e l u , o n a ­ cionalnoj obrani i m e đ u n a r o d n o j politici. Godine 1998. i Z a k h e i m je biojedan od potpisnika otvoreno­ ga p i s m a p r e d s j e d n i k u C l i n t o n u ,

u kojemu

se zahtijevalo da

američka Vlada prihvati " s v e o b u h v a t n u političku i vojnu strate­ giju z a r u š e n j e S a d a m a i n j e g o v a r e ž i m a "

pružanjem potpore

organizaciji z v a n o j Irački n a c i o n a l n i k o n g r e s (Iraqi N a t i o n a l C o n g r e s s , I N C ) , k o j a j e b i l a p u n a afera, ali s k l o n a n e o k o n z e r v a t i v c i ma, i n a č e l u k o j e j e b i o A h m a d C a l a b i . Z a k h e i m j e b i o j e d a n o d osnivača Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće. Kao skupina, štićenici A n d r e w a M a r s h a l l a postali su n a j m o ć ­ niji lobi u a m e r i č k o m p o l i t i č k o m u s t r o j u u p r v i m g o d i n a m a d v a ­ d e s e t p r v o g a stoljeća. Z a g o v a r a l i s u r a d i k a l n u p r e o b r a z b u v o j n i h snaga i izgradnju p r o t u r a k e t n o g a štita te militarizaciju svemira, kako bi se koristili a m e r i č k o m v o j s k o m i tako Sjedinjenim A m e ­ ričkim D r ž a v a m a i

njihovim najbližim

saveznicima omogućili

p o t p u n u vlast nad Z e m l j o m i u svemiru. T o j e v j e r o j a t n o n a j o p a s n i j a s k u p i n a i d e o l o g a u p o v i j e s t i Sje­ dinjenih A m e r i č k i h država.

Marshallova vizija ratovanja uz pomo visoke tehnologije

M a r s h a l l o v i o m i l j e n i p r o j e k t i n a o r u ž a n j a bili s u r a z n e v r s t e p r e c i z n o g oružja, r o b o t s k e n a p r a v e , m e đ u kojima i b o r b e n a vo­ zila bez l j u d s k e p o s a d e i s l i č n e p o d v o d n e n a p r a v e t e s i ć u š n e 117

F.

IVilliam

Engdahl

n a p r a v e koje b i m o g l e p r o m i j e n i t i u r b a n i n a č i n r a t o v a n j a j e r b i bile k a d r e p o l a g a n o p r o l a z i t i k r o z z g r a d e . O s i m t o g a , b i o j e in­ t e n z i v n o u k l j u č e n u f i n a n c i r a n j e istraživanja f a r m a c e u t s k i h k o m ­ p a n i j a koje p r o i z v o d e d r o g u što n a p a d a ž i v č a n i s u s t a v i m i j e n j a svijest. G o d i n e 2 0 0 0 . , n e p o s r e d n o prije p o č e t k a n a p a d a n a Irak, M a r ­ shall j e u j e d n o m o d

svojih r i j e t k i h i n t e r v j u a j e d n o m n o v i n a r u

rekao kako će u b r z o , j a m a č n o tijekom sljedećih deset godina, biti d o s t u p n i p r o i z v o d i

"neuralne farkmakologije... nove vrste

d r o g e . T e d r o g e imaju o s o b i n e p r i r o d n i h s p o j e v a , t j . h o r m o n a , u ljudskome organizmu,

s a m o š t o imaju s p o s o b n o s t u t j e c a t i n a

promjenu ponašanja i povećanje radne učinkovitosti"." A f g a n i s t a n , a z a t i m i I r a k , p o s t a l i su g o l e m a i j e z i v a p o k u s n a p o d r u č j a z a t e s t i r a n j e m n o g i h z a m i s l i M a r s h a l l o v a p r o j e k t a zva­ nog Revolucija u vojnim poslovima.

Već najmanje deset godina,

n e p r e s t a n a t e m a M a r s h a l l a i ostalih jest z a m i s a o o t o m e da se priroda ratovanja nalazi na pragu prevrata dok se m n o g e zemlje p r i l a g o d a v a j u n a dvije v a ž n e p r o m j e n e . J e d n a o d tih p r o m j e n a j e s t usavršavanje d a l e k o m e t n o g p r e ­ c i z n o g o r u ž j a , koje v o j n i m s n a g a m a o m o g u ć u j e r a t o v a n j e s v e ­ like u d a l j e n o s t i i z n a t n o l a k š e u n i š t a v a j u v e l i k e c i l j e v e , p o p u t nosača z r a k o p l o v a i z r a k o p l o v n i h baza. Budući da naši neprija­ telji n a b a v l j a j u sve p r e c i z n i j e r a k e t e , k a ž e M a r s h a l l , r a t o v i ć e s e v j e r o j a t n o v o d i t i s v e l i k i h u d a l j e n o s t i ili b r z i m i r a z m j e r n o m a ­ lim p o s t r o j b a m a , koje m o g u b r z o stići do cilja i v r a t i t i se. D r u g a p r o m j e n a j e s t pojava " i n f o r m a c i j s k o g ratovanja", u k o j e m u najdra­ g o c j e n i j e o r u ž j e j e s u sve s n a ž n i j i

senzori - sateliti,

kamere u

zraku, ručna o p r e m a za sustav globalnog pozicioniranja i robotski p r i s l u š k i v a č i - koja o s i g u r a v a j u p r e d n o s t onoj

s t r a n i koja m o ž e

bolje p r o č i t a t i b o j i š n i c u i svojim z a p o v j e d n i c i m a b r ž e p r o s l i j e d i ­ ti

informaciju.

" M c G r a y , D o u g l a s , " T h e M a r s h a l l P l a n " ( M a r s h a l l o v p l a n ) , VVIRED 2003.

118

veljača

STOLJEĆE

RATA

2

M a r s h a l l je u A f g a n i s t a n u vidio m n o g o toga što je p o t v r d i l o n j e g o v e t e z e . U v e ć i n i izvješća v e l i č a l o s e u s p j e h p r e c i z n i h b o m ­ ba, koje s u n a v o đ e n e n a ciljeve l a s e r i m a ili

satelitima, zatim

n a d z i r a n j e b o j i š n i c e o b j e d i n j a v a n j e m p o d a t a k a d o b i v e n i h o d sa­ t e l i t a , i z v i đ a č k i h z r a k o p l o v a i b e s p i l o t n i h letjelica, koje s e k o r i ­ ste r a d a r i m a i i n f r a c r v e n i m z r a k a m a , t e b e s p i l o t n i h z r a k o p l o v a p o p u t P r e d a t o r a , prvi p u t o p r e m l j e n i h p r o t u t e n k o v s k i m r a k e t a ­ ma.

Takvo vođenje rata potvrđuje još j e d n u tezu M a r s h a l l a i

ostalih reformista - važnost suradnje m e đ u r o d o v i m a vojske, u o v o m e slučaju p o s e b n i h s n a g a k o p n e n e v o j s k e koje s e k o r i s t e l a s e r s k i m d a l e k o z o r o m z a o t k r i v a n j e ciljeva koje ć e p o t o m s n a g e Ratne mornarice i Ratnoga zrakoplovstva bombardirati. S M a r s h a l l o v a m o t r i š t a , vjerojatno najuzbudljivija stvar gle­ d e A f g a n i s t a n a nije bila n o v a t e h n o l o g i j a , n e g o d o m i š l j a t n a č i n n j e z i n a spajanja s a s t a r o m t e h n o l o g i j o m , s t o j e r e z u l t i r a l o g o l e ­ m i m s k o k o m u m o g u ć n o s t i m a r a t o v a n j a . J e d a n t a k a v spoj t e h ­ nologija j e s t i n a p r a v a za n a v o đ e n j e b o m b e n a z v a n a Z d r u ž e n o oružje z a izravan n a p a d

(Joint D i r e c t A t t a c k M u n i t i o n , J D A M ) .

To j e , u biti, n a p r t n j a č a p u n a o p r e m e za s a t e l i t s k o n a v o đ e n j e v r i j e d n e 2 0 . 0 0 0 d o l a r a . Nju s e m o ž e p r i v e z a t i z a j e f t i n u g r a v i t a ­ cijsku b o m b u i i s p u s t i t i i z b o m b a r d e r a B - 5 2 , starijeg o d r o d i t e l j a p i l o t a koji tim b o m b a r d e r o m upravlja. O k o t r e ć i n e u k u p n i h b o m ­ ba bačenih naAfganistan bačenoje s u s t a v o m J D A M ijednu

kojaje zalutala i

(uključujući

u s m r t i l a tri a m e r i č k a k o m a n d o s a t e

umalo pogodila premijera nove prijelazne afganistanske Vlade H a m i d a Karzaija, očito zbog toga stoje navoditelj

s kopna bom­

barderu z a b u n o m dao vlastite k o o r d i n a t e . Pripadnici p o s e b n i h s n a g a koji su se k o r i s t i l i l a s e r s k i m o s v j e t l j i v a č e m za o s v j e t l j i vanje ciljeva koje će z r a k o p l o v i b o m b a r d i r a t i , obavljali su taj p o s a o j a š u ć i na konjima s d r v e n i m sedlima. M a r s h a l l j e p r o p o v i j e d a o kako je novo oružje r e v o l u c i o n a r n o s a m o a k o j e p o v e z a n o s n o v i m o r g a n i z a c i j a m a koje u m i j u i s k o r i ­ stiti u s p j e h , š t o v o j s k a č e s t o n e u s p i j e v a u č i n i t i . O n n a v o d i j o š j e d a n zvjezdani

sustav primijenjen

u Afganistanu

- Radarski 119

F.

IVilliam

Engdahl

s u s t a v z a z d r u ž e n o o s m a t r a n j e i n a p a d e (Joint S u r v e i l l a n c e a n d Target Attack Radar Svstem) zvan Jstars - zračni kontrolni cen­ tar, koji z a p o v j e d n i c i m a d o s t a v l j a r a d a r s k u sliku b o j i š n i c e . M a r ­ shall k a ž e k a k o j e j e d n a e k i p a a n a l i t i č a r a n e d a v n o p o s j e t i l a sjedi­ šte J s t a r s a i o t k r i l a k a k o n a j v a ž n i j a s a s t a v n i c a k o n z o l e z a p r i k a z o p e r a t i v n e s i t u a c i j e - ljudi koji s j e d e za m o n i t o r i m a i p o k u š a ­ vaju r a z u m j e t i p o d a t k e š t o im p r e l i j e ć u p r e d o č i m a - svi o d r e d a p l a n i r a j u što prije otići u m i r o v i n u . "To s u b o j n i c i koji m i s l e d a n i k a d a n e ć e p o s t a t i p u k o v n i c i " , rekao je Marshall.

"Kažete li d a j e ta informacijska tehnologija

k l j u č n a s t v a r , o n d a n e m o ž e t e i m a t i s u s t a v u k o j e m u ljudi koji su dobri u s v o m e p o s l u razmišljaju, vjerojatno r e a l n o , da n i k a d a n e ć e p o s t a t i p u k o v n i c i . " U vojsci nije b a š p o p u l a r n o n i u n o s n o biti k o n t r o l o r z r a č n o g a p r o m e t a . Na završetku predsjedničke kampanje iz 2000. godine Mars h a l l o v i š t i ć e n i c i d o b i l i su p r i l i k u doći na k l j u č n a m j e s t a u novoj B u s h o v o j i C h e n e v j e v o j v l a d i . Bivši s e n a t o r D a n i e l R . C o a t s i z savezne države I n d i a n e , odani p o b o r n i k M a r s h a l l o v e revolucije u vođenju rata, p o s t a o je američki v e l e p o s l a n i k u N j e m a č k o j . Richard A r m i t a g e , a u t o r B u s h o v a zapaljivoga govora u C i t a d e l u , postao je zamjenik ministra Colina Powella.

Rumsfeld je ostao

na čelu P e n t a g o n a , a njegov z a m j e n i k b i o j e Paul ^Volfovvitz.

11

Umreženo vo enje rata U Pentagonovu

QuadrennialDefen.se Reviewu

od

prosinca 2005.

ministar obrane Rumsfeld istaknuo je važnost onoga stoje Mar­ shall n a z v a o " u m r e ž e n i m " v o đ e n j e m r a t a . Taj

oblik ratovanja

t e s t i r a n j e u I r a k u , i to s k a t a s t r o f a l n i m p o s l j e d i c a m a sa stajali­ šta a m e r i č k i h v o j n i h ciljeva.

Ibid

120

STOLJEĆE

RATA

2

U s p o m e n u t o m e i z v j e š ć u R u m s f e l d j e o p e t i z n i o svoje v i đ e ­ nje p r e o b r a z b e v o j n i h s n a g a , p o s e b n o i s t i č u ć i p r e d n o s t i n j i h o v e "umreženosti". U m r e ž e n o v o đ e n j e rata z n a č i o b j e d i n j e n o r a t o v a n j e , i z u m koji je Rumsfeld p r e u z e o od R a t n e m o r n a r i c e kako bi se do tada razdvojene vojne snage na ratištu, uz p o m o ć informacijske teh­ nologije, i n t e g r i r a l o u j e d i n s t v e n sustav. Za to se prvi z a l a g a o W a l t e r M a r s h a l l . Z a m i s a o j e bila s t v o r i t i č v r s t o p o v e z a n u g l o b a l ­ n u m r e ž u , koja b i s v i m s a s t a v n i m d i j e l o v i m a

z d r u ž e n i h vojnih

snaga o m o g u ć i l a t r e n u t a č n u m e đ u s o b n u komunikaciju, kako bi s u d i o n i c i r a t a d o b i v a l i sve p o d a t k e , i to u o n o m e o b l i k u u k o j e m u su im p o t r e b n i . Admiral

Arthur

Cebrowski,

osoba

koja j e

u

Pentagonu

z a d u ž e n a z a p r o v e d b u p r o j e k t a u m r e ž e n o g r a t o v a n j a , izjavio j e : " U m r e ž e n o s t o m o g u ć u j e i z n i m a n skok u učinkovitosti vojnog djelovanja". N o , g o d i n e 2 0 0 7 . u m r e ž e n o s t j e , k a k o s e d o i m a , j o š bila u p o v o j i m a . R u m s f e l d j e , o t p u š t e n u s t u d e n o m e 2 0 0 6 . k a o žrtveni j a r a c poslije p o r a z a R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e na i z b o r i m a , bio o p t u ž e n d a j e n a taj p r o j e k t s p i s k a o t o l i k o n o v c a d a s u z b o g toga t r a d i c i o n a l n a sredstva ratovanja, p o p u t p o d m o r n i c a i b o m ­ b a r d e r a , bila z a p o s t a v l j e n a . N i t k o n e m o ž e p r o c i j e n i t i n a što b i k a o s u I r a k u sličio d a j e P e n t a g o n p o t r o š i o više n o v c a n a o p s k r ­ bu Iraka v o d o m i

s t r u j o m i na d r u g e dijelove i n f r a s t r u k t u r e ,

umjesto s t o j e provodio vođene napade

(IT-guided strikes)

na

r a z n e ciljeve u toj z e m l j i , s t o j e s a m o u č v r s t i l o o d l u č n o s t i r a č k o ­ g a n a r o d a d a istjera a m e r i č k e o k u p a t o r e . Mreža Američke Tactical,

vojske

skraćeno WIN-T

zvana

Warfighter Information

Network-

(Taktička informacijska mreža za vođe­

nje r a t a ) , b i l a j e g l a v n a s a s t a v n i c a u m r e ž e n o g r a t o v a n j a . J e d a n j e stručnjak o t o m e rekao:

" W I N - T j e k o m u n i k a c i j s k a m r e ž a z a in­

tegriranje A m e r i č k e vojske za vođenje ratova u b u d u ć n o s t i , tror a z i n s k a s t r u k t u r a s a s t a v l j e n a od v e z a u s v e m i r u , u z r a k u i na k o p n u , koja o m o g u ć u j e s v e o b u h v a t n u p o v e z a n o s t r a s p r š e n o j

i

vrlo p o k r e t l j i v o j vojnoj s i l i " .

121

F.

A m e r i č k a j e v o j s k a taj

IVilliam

Engdahl

p r o g r a m dodijelila dvjema z d r u ž e n i m

korporacijama, General Dvnamics Corp.

i

Lockheead Martin

Corp., bivšim suparnicima u provedbi programa W I N - T . Pro­ g r a m b i m o g a o stajati čak 1 0 m i l i j a r d a d o l a r a . Projekt A m e r i č k e vojske zvan F u t u r e C o m b a t Svstem, skraće­ no FCS

(Sustav vođenja rata u

budućnosti)

bio je j e d a n od

najvećih p r o g r a m a m o d e r n i z a c i j e A m e r i č k e vojske, s t a v a " , koji se s a s t o j a o od v e l i k o g b r o j a

" s u s t a v su­

s a s t a v n i c a - v o z i l a na

k o p n u i u zraku, s l j u d s t v o m i bez ljudstva, i još m n o g o toga m e đ u s o b n o povezanih m r e ž o m visoke tehnologije. U z m o g u ć i t r o š a k o d 125 m i l i j a r d a d o l a r a , a m o ž d a i v i š e , projekt Sustava vođenja rata u b u d u ć n o s t i

(FSC)

drugi je po

cijeni p r o g r a m u p o v i j e s t i P e n t a g o n a . " D r . C o l i n S . G r a y , u g l e d a n svjetski vojni a n a l i t i č a r , u j e d n o m izvješću što gaje objavio U S A r m y W a r C o l l e g e , o š t r o kritizira R u m s f e l d o v e fiksacije o u m r e ž e n o m r a t o v a n j u i z a k l j u č u j e :

"Da­

našnji p r o c e s v o j n e p r e o b r a z b e o m o g u ć i t ć e o r u ž a n i m s n a g a m a bolju u č i n k o v i t o s t u o n o m e š t o i s a d a č i n e i z n i m n o d o b r o . . . d a briljiraju u o d l u č n i m t r e n u t c i m a i u p r i m j e n i p r e c i z n e i a k o s v e ­ o b u h v a t n e v a t r e n e m o ć i . Ali t e o s o b i n e , i a k o s u k l j u č n e u r a t o ­ vanju p r o t i v r e d o v i t i h

vojnih p o s t r o j b a neprijatelja,

manje su

v r i j e d n e u s u k o b u s p a r a v o j n i m s n a g a m a . V o d e ć i j e d a n rat z a d r u g i m , Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e i z n e n a d i l e su se koliki su slab p o l i t i č k i r e z u l t a t p o s t i g l e t o l i k i m v o j n i m a n g a ž m a n o m . P r e ­ obrazba p o m o ć u IT-a neće n i m a l o pridonijeti ispravljanju p o t e ­ š k o ć a koje A m e r i k a n e p r e s t a n o i m a u s t r a t e š k o m i p o l i t i č k o m funkcioniranju

vođenja

rata.

2 0

P r e m a pisanju listaMultinational Monitor iz godine,

" Nance, Defense Today, !

°

siječnja/veljače 2 0 0 3 .

svaki važniji č i m b e n i k s t r a t e g i j e n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i

Scott, 8.

"Analvst:

Advanced Networks

to be Rumsfeld Legacv",

prosinca 2005.

S. Gray, C o l l i n ,

" T r a n s f o r m a t i o n and Strategic Surprise"

(Preobrazba i

strateško iznenađenje), Strategic Studies Institute of the US Army War Colle­ ge,

122

travanj 2 0 0 5 . ,

na www.sttrategicstudiesinstitute. armv. mil

STOLJEĆE

RATA

2

vlade p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W. B u s h a - od d o k t r i n e p r e v e n t i v ­ n i h n a p a d a i " p r o m j e n e r e ž i m a " u I r a k u p r e k o a g r e s i v n o g staja­ lišta g l e d e n u k l e a r n o g r a t a d o o d l u č n o s t i g l e d e i z g r a d n j e p r o t u r a k e t n o g o b r a m b e n o g s u s t a v a u stilu R a t a z v i j e z d a - s t v o r e n j e i r a z r a đ e n prije n e g o l i j e B u s h o v a v l a d a p r e u z e l a d u ž n o s t , u k o n ­ zervativnim trustovima mozgova, poput Centra za sigurnosnu politiku, N a c i o n a l n o g instituta z a j a v n u politiku i Projekta za n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e , koje f i n a n c i r a j u k o r p o r a c i j e z a p r o i z v o ­ dnju

oružja.

Ideolozi unilateralističke politike i militantni neokonzervativci, koji su p r i j e d o l a s k a u V l a d u bili p o v e z a n i s t i m t r u s t o v i m a m o z g o v a , z a j e d n o s 3 2 v i s o k a V l a d i n a d u ž n o s n i k a koji s u p r i j e d o l a s k a u V l a d u bili g e n e r a l n i d i r e k t o r i , s a v j e t n i c i ili veliki d i o ­ ničari

u

n a j v e ć i m k o m p a n i j a m a za p r o i z v o d n j u o r u ž j a i v o j n e

o p r e m e , koju f i n a n c i r a a m e r i č k a V l a d a , j e s u p o k r e t a č i v a n j s k e i vojne politike u Bushovoj vladi. Taj v o j n o - i n d u s t r i j s k i lobi i m a od 2 0 0 1 . g o d i n e veći utjecaj na k r e i r a n j e a m e r i č k e p o l i t i k e n e g o l i u bilo k o j e m u r a z d o b l j u od v r e ­ mena k a d a j e predsjednik Dwight D.

E i s e n h o w e r , j o š prije 4 0

godina, upozorio na opasnosti vojno-industrijskoga kompleksa. N i s u s e u V l a d u i n f i l t r i r a l i s a m o t r u s t o v i m o z g o v a koje fi­ nancira vojna industrija. dioničari

Bivši g e n e r a l n i d i r e k t o r i , s a v j e t n i c i i

najvećih a m e r i č k i h

kompanija za proizvodnju oružja

d o b r a n o su se u v u k l i i u B u s h o v t i m za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t . Iskorištavajući strah n a r o d a , n a s t a o poslije 1 1 . rujna 2 0 0 1. i imun na smanjenje p r o r a č u n a n a m e t n u t a doslovno

svim dru­

gim p o d r u č j i m a d r ž a v n e p o t r o š n j e , vojno-industrijski k o m p l e k s o d v e o je S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e u rat u I r a k u i u s t a n j e stalno zaraćene države.

"

H a r t u n g , VVilliam,

2 1

"The militarv-industrial think thank complex:

corpo-

rate think t h a n k s and the doctrine of aggressive m i l i t a r i s m " ( K o m p l e k s vojnoindustrijskoga trusta agresivnog veljača

mozgova:

militarizma),

2003.,

na

(The

trust mozgova velikih korporacija Business

ofVVar),

Multinational Monitor,

i

doktrina siječanj/

www.allbusiness.com/speciltv-businesses/473260-l.html

123

F.

IVilliam

Engdahl

T e o r i j u koja stoji u p o z a d i n i B u s h o v a rata p r o t i v I r a k a m o ž e se naći

u d o k u m e n t u z v a n o m National Security Strategy

(Strategija

n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i ) i z rujna 2 0 0 2 . , u k o j e m u p i š e : " S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n e p r e s t a n o ć e težiti pridobiti p o t p o r u m e đ u ­ n a r o d n e z a j e d n i c e , ali, b u d e l i p o t r e b n o , n e ć e m o oklijevati djelo­ vati s a m i , k a k o b i s m o p r o v e l i svoje p r a v o n a s a m o o b r a n u , t a k o što ć e m o d j e l o v a t i p r e v e n t i v n o p r o t i v t a k v i h t e r o r i s t a , k a k o bi­ s m o i h spriječili d a n a n e s u z l o n a š e m u n a r o d u i n a š o j d r ž a v i " . T a d o k t r i n a p r e v e n t i v n o g ratovanja, kao p o l i t i k a S j e d i n j e n i h A m e ­ ričkih D r ž a v a , o t v o r i l a j e P a n d o r i n u k u t i j u z a u n i l a t e r a l n e r a t o v e p o cijeloj k u g l i z e m a l j s k o j .

2 2

Ta preventivna doktrina zapravo je pogrješno nazvana. Pre­ v e n t i v a b i z n a č i l a p r v i n a p a s t i n e k u d r ž a v u koja s e s p r e m a z a napad.

B u s h o v a j e m n o g o rastezljivija.

O n a p o d r a z u m i j e v a daje

a m e r i č k i n a p a d o p r a v d a n a k o postoji m o g u ć n o s t d a b i n e k a d r ž a v a ili o r g a n i z a c i j a m o g l a biti o p a s n a p o A m e r i k u u n e k o m n e p o z ­ natom trenutku u budućnosti. To s t a j a l i š t e , z a j e d n o s p r o m j e n a m a u a m e r i č k o j vojnoj d o k ­ trini,

uključujući

i težnju za p o s t i z a n j e m n u k l e a r n e p r e m o ć i ,

u n i j e l o je krajnji n e m i r u i s k u s n e v o j n e s t r a t e g e i u sve ljude s v j e s n e o p a s n o s t i o d n u k l e a r n o g r a t a koji b i s e m o g a o d o g o d i t i z b o g p o g r j e š n e p r o c j e n e . P e n t a g o n o v o izvješće z a 2 0 0 3 . g o d i n u , pod n a s l o v o m Nuclear Posture Review

(Izvješće o n u k l e a r n o m staja­

l i š t u ) , već j e t a d a j a s n o d a l o d o z n a n j a d a n u k l e a r n o o r u ž j e n e ć e n e s t a t i . J a s n o o b j a v l j e n a n a m j e n a a m e r i č k o g a n u k l e a r n o g oružja, z a m i l i t a n t n u j a s t r e b o v s k u v l a d u B u s h a i C h e n e v j a , nije v i š e o r u ž j e z a s p r j e č a v a n j e r a t a n i o r u ž j e z a slučaj

kada n e m a druge

m o g u ć n o s t i , n e g o j e d n a o d g l a v n i h i z a u p o r a b u s p r e m n i h sa­ stavnica a m e r i č k o g vojnog arsenala. B i o j e to pravi razlog uzbu­ ne koju je o g l a s i o r u s k i p r e d s j e d n i k P u t i n u M i i n c h e n u , u veljači 2007. godine.

Ibid

124

STOLJEĆE

RATA

2

K r e n e m o li k izvorištu toga d r a m a t i č n o g p r e o k r e t a u n u k l e ­ arnoj p o l i t i c i S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , p u t ć e n a s o d v e s t i d o t r u s t o v a m o z g o v a koje f i n a n c i r a v o j n o - i n d u s t r i j s k i k o m p l e k s , a j e d a n o d tih t r u s t o v i m o z g o v a j e s t N a c i o n a l n i i n s t i t u t z a j a v n u politiku

( N a t i o n a l I n s t i t u t e for P u b l i c P o l i c y , N I P P ) .

Izvješće

t o g a i n s t i t u t a i z siječnja 2 0 0 1 . g o d i n e , p o d n a s l o v o m " R a z l o z i i potrebe za a m e r i č k o m n u k l e a r n o m silom i k o n t r o l o m naoru­ žanja", p o s l u ž i o j e kao u z o r a k z a s p o m e n u t o izvješće B u s h o v e v l a d e . I u i z v j e š ć u iz 2 0 0 3 . i u i z v j e š ć u N a c i o n a l n o g i n s t i t u t a za javnu politiku preporučuje se proizvodnju nove generacije "uporabljiva" n u k l e a r n o g o r u ž j a m a n j e r a z o r n e m o ć i , p r o š i r e n j e p o ­ t e n c i j a l n i h a m e r i č k i h n u k l e a r n i h ciljeva, tj. " p o p i s a z a o d s t r e l " , i p o v e ć a n j e b r o j a s c e n a r i j a u k o j i m a se n u k l e a r n o o r u ž j e m o ž e uporabiti. Tri č l a n a N a c i o n a l n o g i n s t i t u t a z a j a v n u p o l i t i k u

(NIPP-a)

d o b i l a su p o l o ž a j e u B u s h o v o j v l a d i . Bili su to p r e d s j e d n i k Vijeća za nacionalnu sigurnost i militantni jastreb Stephen Hadley, Robert Joseph te posebni pomoćnik ministra obrane, neokonzervativac S t e p h e n C a m b o n e . D i r e k t o r toga i n s t i t u t a Keith Payne, p o z n a t po s v o m e z l o g l a s n o m eseju o n u k l e a r n o m ratu, iz 1980., pod n a s l o v o m " P o b j e d a j e m o g u ć a " , p o s t a v l j e n j e na čelo P e n t a g o n o v a tijela z v a n o g D e t e r r e n c e C o n c e p t s A d v i s o r y P a n e l (Savjetodavna s k u p i n a za projekte zastrašivanja i odvraćanja), koje j e P e n t a g o n u p o m o g l o i z r a d i t i I z v j e š ć e o s t a j a l i š t u g l e d e n u k l e a r n o g oružja

(Nuclear Posture Review).

Strategija " p r e v e n t i v n o g ratovanja" iz B u s h o v e Strategije na­ cionalne sigurnosti iz 2002. godine p o t e k l a j e iz projekta konzervativaca z v a n o g Projekt za novo a m e r i č k o stoljeće,

PNAC,

čiji s u č l a n o v i v i š e o d d e s e t g o d i n a p r a v i l i p r i t i s a k d a a m e r i č k a politika prihvati takav pristup. Tijekom p r e d i z b o r n e kampanje i z 2 0 0 0 . g o d i n e č l a n o v i P N A C - a objavili s u izvješće z v a n o " O b ­ nova a m e r i č k o g sustava o b r a n e " , k o j e j e p o s l u ž i l o kao p o d l o g a z a v o j n u s t r a t e g i j u P e n t a g o n a t i j e k o m m a n d a t a p r e d s j e d n i k a Bu­ sha i m i n i s t r a o b r a n e R u m s f e l d a , sve do k o v a n j a i p r i h v a ć a n j a termina poput

"promjena režima".

125

F.

IVilliam

Engdahl

T r u s t m o z g o v a zvan Projekt z a n o v o a m e r i č k o stoljeće o s n o v a n j e 1 9 9 7 . g o d i n e . D i r e k t o r i s u m u bili W i l l i a m K r i s t o l , u r e d ­ nik n e o k o n z e r v a t i v n o g lista Weekly Standard,

i R o b e r t K e g a n , viši

s u r a d n i k u Z a k l a d i C a r n e g i e z a m i r u svijetu ( C a r n e g i e E n d o w m e n t for I n t e r n a t i o n a l P e a c e ) , Weekly Standard,

kolumnist

kolumnist i

JVashington Posta

urednik časopisa i

suprug gospođe

Victorije N u l a n d , bivše C h e n e v j e v e p o m o ć n i c e i a m e r i č k e vele­ poslanice u N A T O - u iz 2 0 0 6 . U P r o j e k t u za n o v o a m e r i č k o stoljeće b i o j e i B r u c e J a c k s o n , dugogodišnji

generalni direktor korporacije Lockheed Martin,

koji j e 2 0 0 0 . g o d i n e o t i š a o i z t e k o r p o r a c i j e k a k o b i s e m o g a o p o t p u n o posvetiti pitanjima vojne politike. Projekt za n o v o a m e ­ r i č k o s t o l j e ć e u s v o j i m n a č e l i m a n a v o d i " u s p j e h R e a g a n o v e vla­ d e " u i z g r a d n j i v o j s k e , t e s n a ž n o p o t i č e p o v r a t a k n a " v o j s k u koja je s n a ž n a i s p r e m n a odgovoriti na sadašnje i b u d u ć e izazove". O s n i v a č k i d o k u m e n t t e o r g a n i z a c i j e p o t p i s a l i s u Paul W o l f o w i t z , D i c k C h e n e v , D o n a l d R u m s f e l d i m n o g i d r u g i , koji s u k a s n i j e p o s t a l i g l a v n i igrači u B u s h o v u t i m u za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t . U k o m p a n i j i L o c k h e e d M a r t i n , koja s a m e r i č k o m V l a d o m s k l a p a u g o v o r e z a p r o i z v o d n j u o r u ž j a i vojne o p r e m e , n e d a v n o s e z a p o ­ slio z a m j e n i k d i r e k t o r a P r o j e k t a z a n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e i gla­ vni a u t o r i s t o i m e n o g izvješća T h o m a s D o n n e l l v .

"Lažni s t j e g o v i " i brod Achille Lauro U z a k l j u č k u svojih p r e p o r u k a u izvješću p o d n a s l o v o m " O b ­ nova američkoga o b r a m b e n o g sustava",

skupina iz Projekta za

n o v o a m e r i č k o stoljeće n a p i s a l a j e j e d n u š o k a n t n u r e č e n i c u . O n a je postala š o k a n t n a tek poslije d r a m a t i č n i h događaja od

11. ruj­

n a 2 0 0 1 . g o d i n e , p u n u g o d i n u d a n a p o s l i j e o b j a v e t o g a izvješća. U početku je predsjednik Bush dan

11.

rujna n a z v a o " n o v i m

P e a r l H a r b o r o m " . N o , taj j e izraz u b r z o p r e s t a o s p o m i n j a t i . N a i ­ m e , u P N A C - o v u j e izvješću p i s a l o : 126

STOLJEĆE

RATA

2

"Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e n e m o g u j e d n o s t a v n o objaviti "stratešku

stanku" dok eksperimentiraju s novim tehnologija­

ma i o p e r a t i v n i m projektima. Niti m o g u prihvatiti strategiju pre­ o b r a z b e koja b i n a š t e l i l a i n t e r e s i m a A m e r i k e i n j e z i n i h s a v e z ­ nika. P r i m j e r i c e , s t r a t e g i j a p r e o b r a z b e p o kojoj b i b i l o m o g u ć e s a m o p r o j i c i r a t i silu i z S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a , u z ž r t v o ­ vanje daljnjeg p o v e ć a n j a b r o j a v o j n i h b a z a i v o j n e n a z o č n o s t i , bila bi u r a s k o r a k u sa š i r i m c i l j e v i m a a m e r i č k e p o l i t i k e i u z n e m i ­ rila bi a m e r i č k e s a v e z n i k e . N a d a l j e , proces preobrazbe, to što on donosi revolucionarne promjene,

bez obzira na

bit će, po svemu sudeći, dugotrajan,

osim ako se ne dogodi kakav katastrojičan i kataklizmičan događaj, novi Pearl Harbor

""

kakav

(istaknuo autor).

A m e r i č k e i ostale vodeće obavještajne službe o d a v n o su usa­ vršile t e h n i k u operacije " l a ž n o g a stijega", tj. izazivanje stravič­ nih d o g a đ a j a , ali t a k o d a i z g l e d a k a k o i h j e p o č i n i l a p r o t i v n i č k a s t r a n a , tj. n e p r i j a t e l j , š t o se u o b a v j e š t a j n o m ž a r g o n u z o v e "lažni stijeg". U i d e a l n i m u v j e t i m a , o n i koji t a k v a djela počinjaju ni ne znaju za koja, t j . u č i j e m u i n t e r e s u to č i n e . O p e r a c i j e l a ž n i h stjegova, u ž a r g o n u tajnih s l u ž b a , j e s u tajne o p e r a c i j e koje p r o v o d e v l a d e , k o m p a n i j e ili n e k e d r u g e o r g a n i ­ zacije, i koje su o s m i š l j e n e t a k o da se s t v o r i d o j a m k a k o ih je i z v e o n e t k o d r u g i . N a z i v p o t j e č e o d v o j n e v a r k e - isticanja stijega n e k e d r u g e d r ž a v e u m j e s t o svoga stijega, k a k o bi se z a v a r a l o protivnika. S m i s a o t e r o r i z m a l a ž n o g s t i j e g a j e s t u t o m e da t e r o r i s t i vjeruju da oni s a m o p r o v o d e z a p o v i j e d i k a k o bi " p o m o g l i svojoj b o r b i " , a n i s u n i svjesni d a j e n j i h o v o v o d s t v o o d a v n o u r u k a m a n j i h o v i h neprijatelja. J e d a n o d u s p j e š n i h t e r o r i s t i č k i h n a p a d a t i p a l a ž n o g a stijega, k o j i m j e d i s k r e d i t i r a n o o n o z a š t o s u s e t e r o r i s t i b o r i l i , bila j e

" P r o j e c t for t h e

New American Centurv,

(Projekt za n o v o a m e r i č k o stoljeće, VVashington,

D.

C,

rujan 2 0 0 0 . ,

Rebuilding America's Defenses

Obnova američkoga sustava obrane),

na h t t p : / / w w w . n e w a m e r i c a n c e n t u r v . o r g /

defensenationalsecuritv.htm

127

F.

IVilliam

Engdahl

o t m i c a t a l i j a n s k o g b r o d a " A c h i l l e L a u r o " i z 1 9 8 5 . , koju s u p r o v e ­ li P a l e s t i n c i . Tu je operaciju n a r u č i l a i z r a e l s k a tajna služba, a o r g a n i z i r a l i s u j e P a l e s t i n c i koji s u u n u t a r p a l e s t i n s k i h t e r o r i ­ s t i č k i h o r g a n i z a c i j a bili i z r a e l s k i a g e n t i . P r i p r e m u t e o t m i c e p o ­ tanko je opisala j e d n a visoko pozicionirana osoba iz Izraelske t a j n e s l u ž b e , g o s p o d i n A r i B e n - M e n a š e , bivši s p e c i j a l n i savjet­ n i k z a tajne s l u ž b e i z r a e l s k o g a p r e m i j e r a J i c a k a S a m i r a , u svojoj knjizi p o d

n a s l o v o m Profits ofWar

(Profiti

rata).

"Bilaje to, z a p r a v o , j e d n a od "crnih" p r o p a g a n d n i h operacija, kojaje imala svrhu p o k a z a t i da su Palestinci h r p a ubojica i opa­ snih koljača. O p e r a c i j a j e i z v e d e n a o v a k o : g e n e r a l I z r a e l s k e vojske Rafael E i t a n dao je Radiju n a p u t k e o t o m e k a k o je v r i j e m e da P a l e s t i n c i i z v e d u n e k a k a v n a p a d i u č i n e n e š t o o k r u t n o , ali nije i z n i o n i k a k v e p o j e d i n o s t i . R a d i j e taj n a p u t a k , tj. z a p o v i j e d , p r e ­ n i o A b u u A b a s u , koji j e z a p r o v e d b u t a k v i h n a l o g a p r i m a o m i ­ lijune d o l a r a o d d u ž n o s n i k a i z r a e l s k e tajne s l u ž b e koji s u g l u m i ­ li sicilijanske mafijaše. A b a s je z a t i m o k u p i o e k i p u za napad na b r o d " A c h i l e L a u r o " . Č l a n o v i m a e k i p e r e č e n o j e d a t a akcija m o r a biti i z v e d e n a o k r u t n o , k a k o b i s v i j e t u p o k a z a l i š t o č e k a o s t a l e n e v i n e g r a đ a n e ne i s p u n e li se zahtjevi Palestinaca. T e r o r i s t i su o d a b r a l i j e d n u stariju o s o b u , a m e r i č k o g Z i d o v a L e o n a Klinghoffera, koji je b i o u i n v a l i d s k i m k o l i c i m a , ubili ga i n j e g o v o tijelo bacili u m o r e . T i m e s u rekli svoje. N o , t o j e z a I z r a e l bila najbolja moguća antipalestinska propagande", napisao je B e n - M e n a š e . "

'"

Ben-Menashe,

Ari,

Profits

S h e r i d a n S q u a r e P r e s s , N e w York, otmice

broda

Achille

Lauro

bilo je

z r a k o p l o v s t v a , koji j e u l i s t o p a d u mičara toga broda,

oflVar:

1 9 9 2 . , str.

Inside

zamjetno

1 985.

the secret

U.SAsraeliArms Network,

122. U n e o b i č n o j bilješci o slučaju da je

časnik američkog

ratnog

v o d i o u s p j e š n u o p e r a c i j u h v a t a n j a ot­

b i o a d m i r a l D a v i d J e r e m i a h , koji j e p o s l i j e o d l a s k a u m i r o v i n u

bio aktivan č l a n J I N S A - e i d r u g i h n e o k o n z e r v a t i v n i h organizacija bliskih izrael­ s k o j d e s n i č a r s k o j s t r a n c i L i k u d . V i d i : S t e p h e n G r e e n , o p . cit.

128

STOLJEĆE

RATA

2

1 1 . rujna 2 0 0 1 . Zahtjev zamjenika američkog

ministra obrane Wolfowitza,

ministra obrane Donalda Rumsfelda i ostalih, n e p o s r e d n o po­ slije t e r o r i s t i č k o g n a p a d a o d 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . , z a p o k r e t a n j e v o j ­ nog n a p a d a na Irak,

u m j e s t o da se late p o t r a g e za n a v o d n i m

k r e a t o r o m toga događaja O s a m o m bin L a d e n o m , n a v e o j e m n o ­ ge p r o n i c l j i v e i s t r a ž i t e l j e da se z a p i t a j u nije li taj n a p a d , z a p r a ­ v o , i m a o s v r h u biti " n o v i P e a r l H a r b o r " , k a k a v s u a u t o r i izvješća Projekta za n o v o a m e r i č k o stoljeće z d u š n o priželjkivali. Jesu li o p t u ž b e n a r a č u n n e u h v a t l j i v o g O s a m e b i n L a d e n a , kao č o v j e k a koji stoji iza 19 t e r o r i s t a , koji g o v o r e a r a p s k i i koji su p r i m i t i v ­ n i m n o ž i ć i m a z a r e z a n j e k a r t o n a o t e l i č e t i r i i p r e u s m j e r i l i tri sofisticirana p u t n i č k a B o e i n g a , š t o s u m n o g i i s k u s n i p i l o t i nazvali n e m o g u ć i m , t a k o đ e r o p e r a c i j a " l a ž n o g s t i j e g a " ? A k o j e s u , gdje j e bio p r a v i " s t i j e g " ? O n o stoje, u m j e s e c i m a poslije 1 1 . rujna, p o s t a l o j asno j e s t č i n j e n i c a d a j e taj t e r o r i s t i č k i n a p a d , u n a j m a n j u r u k u , p o s l u ž i o kao izgovor za pokretanje rata protiv islama, pod izlikom "rata p r o t i v t e r o r i z m a " , t j . s u k o b a civilizacija, koji j e p r o f e s o r s a S v e u č i ­ lišta H a r v a r d

Samuel H u n t i n g t o n opisao još početkom deve­

d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. M n o g i s t r u č n j a c i z a m e đ u n a r o d n e tajne s l u ž b e p o č e l i s u p o ­ mišljati na najmračniji scenarij - d a j e n a p a d od

1 1 . rujna bio

o p e r a c i j a " l a ž n o g stijega". Bivši d i r e k t o r i n j e m a č k e o b a v j e š t a j n e s l u ž b e B u n d e s V e r f a s sungsschutz Eckehardt Wethebach poslije

izjavio j e z a t i s a k ,

odmah

1 1 . rujna, da su za takvu " s m r t o n o s n u p r e c i z n o s t " i za

t a k o " g o l e m p l a n " , koji stoji u p o z a d i n i t o g a n a p a d a , p o t r e b n e "godine

planiranja".

Za tako sofisticiranu operaciju, r e k a o j e W e r t h e b a c h , potre­ ban je "čvrst okvir" d r ž a v n e tajne s l u ž b e , "labavo povezanoj

kakav ne postoji u

s k u p i n i " t e r o r i s t a , p o p u t o n e koju j e n a v o d n o

vodio M o h a m e d A t a dok je studirao u H a m b u r g u . 129

F.

IVilliam

Engdahl

U p l a n i r a n j e t a k v e v o j n e o p e r a c i j e m o r a l o j e biti u k l j u č e n o m n o g o ljudi, a V V e r t h e b a c h je u k a z a o i na č i n j e n i c u da nije bilo c u r e n j a i n f o r m a c i j a , k a o j o š j e d a n d o k a z o t o m e d a j e taj

napad

b i o " o p e r a c i j a koju j e o r g a n i z i r a l a d r ž a v a " . K a o član B u n d e s t a g a ( n j e m a č k o g a p a r l a m e n t a ) , A n d r e a s v o n B i i l o w b i o j e o d 1 9 6 9 . d o 1 9 9 4 . član i p r e d s j e d n i k P a r l a m e n t a r ­ n o g o d b o r a z a n a d z o r triju o g r a n a k a n j e m a č k e tajne s l u ž b e . G o ­ s p o d i n a V o n B i i l o w izjavio j e agenciji A s s o c i a t e d P r e s s d a vjeruje k a k o iza t e r o r i s t i č k o g n a p a d a o d

1 1 . r u j n a stoje I z r a e l s k a o b a ­

vještajna služba M o s s a d i CIA. R e k a o j e d a vjeruje k a k o s u p l a n e r i t o g a n a p a d a i s k o r i s t i l i korumpirane "plaćenike" poput palestinskog terorista Abua Nid a l a , k o j e g a j e v o n B i i l o w n a z v a o " i n s t r u m e n t o m M o s s a d a " , vi­ soke o p e r a t i v c e Stasija

(bivše tajne službe bivše I s t o č n e Nje­

m a č k e ) , ili l i b i j s k e a g e n t e , koji o r g a n i z i r a j u t e r o r i s t i č k e n a p a d e koristeći se p r e d a n i m borcima, primjerice, p a l e s t i n s k i m i arap­ skim "borcima za slobodu". I V V e r t h e b a c h i V o n B i i l o w izjavili su k a k o j e n a p r o s t o n e s h v ­ atljivo d a o t o m e n a p a d u nije b i l o o t v o r e n e i s l u ž b e n e i s t r a g e , p o p u t svjedočenja pred a m e r i č k i m K o n g r e s o m .

Potpredsjednik

Cheney odbacio je zahtjeve za takvom istragom, uz tvrdnju da bi to " o d v r a t i l o " od rata p r o t i v t e r o r i z m a . T e k j e u rujnu 2 0 0 2 . , p u n u g o d i n u d a n a p o s l i j e t o g a n a p a d a , K o n g r e s j e , ali n e i Bijela kuća, o s n o v a o s l u ž b e n o p o v j e r e n s t v o za istragu događaja oko 11. rujna 2 0 0 1 .

S u p r e d s j e d a t e l j i K o n g r e s n o g a p o v j e r e n s t v a bili s u

s e n a t o r i z s a v e z n e d r ž a v e F l o r i d e B o b G r a h a m i bivši a g e n t CJAe Porter Goss,

kojegaje predsjednik George W.

B u s h poslije

toga o s o b n o i m e n o v a o d i r e k t o r o m CIA-e. O d i s t r a g e k o j o m s u r u k o v o d i l i G r a h a m i G o s s nije s e m o g l o o č e k i v a t i n i š t a što bi i p r i b l i ž n o sličilo n e u t r a l n o j i p o š t e n o j istrazi. K a o stoje i z j a v i o j e d a n istražitelj iz K a n a d e , u k o n a č n o m izvješću, o b j a v l j e n o m u r u j n u 2 0 0 3 . , nije b i l o k l j u č n e p o v e z n i c e i z m e đ u n a v o d n i h o t m i č a r a z r a k o p l o v a , tj. p r i p a d n i k a Al Kaide, i paki­ s t a n s k e tajne s l u ž b e ISI, k o j a j e bila b l i s k o p o v e z a n a s t a l i b a n skim s n a g a m a i s n a g a m a Al Kaide:

130

STOLJEĆE

RATA

2

" D a n a 1 1 . rujna u j u t r o , trojica č l a n o v a K o n g r e s a , B o b G r a h a m , P o r t e r G o s s i J o n Kyi (koji su bili u k o n g r e s n o m i z a s l a n s t v u u Pakistanu) d o r u č k o v a l a su na Capitol Hillu s g e n e r a l o m A h m a dom, n a v o d n i m 'financijerom', da se p o s l u ž i m o i z r a z o m FBI-a, 'koji j e s t a j a o iza o t m i č a r a z r a k o p l o v a koji s u p o č i n i l i n a p a d o d 1 1 . r u j n a . Na t o m e su s a s t a n k u bili i p a k i s t a n s k i v e l e p o s l a n i k u SAD-u M a l i h a Lodhi te n e k o l i k o a m e r i č k i h s e n a t o r a i članova O d b o r a Z a s t u p n i č k o g a d o m a K o n g r e s a z a tajne s l u ž b e . n o m n o v i n s k o m i z v j e š ć u taj j e s a s t a n a k o p i s a n k a o

Ujed-

'nastavak

sastanka" o d r ž a n o g potkraj kolovoza u P a k i s t a n u . K a d a j e p o č i n j e n n a p a d n a Svjetski t r g o v a č k i c e n t a r , g e n e r a l M a h m u d A h m a d , d i r e k t o r p a k i s t a n s k e tajne s l u ž b e , p r e m a riječi­ ma senatora Grahama,

' b i o j e vrlo d i r n u t i p u n sućuti p r e m a

narodu Sjedinjenih A m e r i č k i h Država Journal, V e r o B e a c h , F l o r i d a ,

(Stuart News

Compaiiy Press

12. r u j n a 2 0 0 1 . ) .

N a č i n n a koji j e B o b G r a h a m o p i s a o g e n e r a l a A h m a d a s u p r o ­ tan je o p i s u

Washington Posta,

u k o j e m u se k a ž e :

' D a n a 1 1 . rujna ujutro G o s s i G r a h a m d o r u č k o v a l i su s p a k i ­ stanskim

generalom po

imenu Mahmud Ahmad,

direktorom

p a k i s t a n s k e tajne s l u ž b e , koji će u b r z o poslije t o g a biti s m i j e n j e n . A h m a d j e bio n a čelu j e d n e a g e n c i j e z a š p i j u n a ž u z l o g l a s n o b l i s k e O s a m i bin L a d e n u i T a l i b a n i m a '

(JVashington Post,

18.

svibnja

2002.). I a k o j e u k o n g r e s n o j istrazi p r i k u p l j e n o m n o š t v o obavještaj­ nog m a t e r i j a l a , iz d o k u m e n a t a o s a s l u š a n j i m a p r o v e d e n i m t i j e k o m t e i s t r a g e bila s u p o m n o u k l o n j e n a b r o j n a i z v j e š ć a n o v i n a r a i izvješća t a j n i h s l u ž b a ,

objavljena u m n o g i m velikim i

malim

m e d i j i m a , koja p o t v r đ u j u d a s u k l j u č n i č l a n o v i B u s h o v e v l a d e sudjelovali u političkoj

" Chossudovskv, 11. Hillu

rujna su u 11.

Michel,

'sukobu

kamuflaži . 2 5

"Predsjednici

interesa':

tajnoviti

združene

istrage o d o g a đ a j i m a od

s a s t a n a k za d o r u č k o m na Capitol

rujna, 4. k o l o v o z a 2 0 0 3 . , na h t t p :// w w w . g l o b a l r e e a r c h . c a / a r t i c l e s /

CHO308C.html

F.

Kada je Horst E h m k e ,

č o v j e k koji j e

IVilliam

Engdahl

sedamdesetih godina

p r o š l o g a stoljeća, pod i z r a v n i m n a d z o r o m tadašnjega k a n c e l a r a W i 1 1 ija B r a n d t a , k o o r d i n i r a o n j e m a č k i m t a j n i m s l u ž b a m a , v i d i o t e l e v i z i j s k e s n i m k e n a p a d a o d 1 1 . r u j n a , r e k a o j e d a m u djeluju kao " h o l i v u d s k i u r a d a k . . . T e r o r i s t i n e b i m o g l i izvesti t a k v u o p e ­ raciju sa četiri o t e t a z r a k o p l o v a bez p o t p o r e n e k e obavještajne s l u ž b e " . N o , nije ž e l i o i m e n o v a t i n i j e d n u t a j n u s l u ž b u . D o g a đ a j e o d 1 1 . r u j n a j o š j e i z r a v n i j e o p i s a o j e d a n v i s o k i ru­ ski vojni d u ž n o s n i k , p r e k a l j e n z n a l a c m e t o d a i z H l a d n o g a r a t a , g e n e r a l L e o n i d Ivašov. U g o v o r u što g a j e o d r ž a o na j e d n o j m e ­ đ u n a r o d n o j konferenciji u Bruxellesu p o č e t k o m 2006.

rekaoje:

"... terorizam nije nešto neovisno o svjetskoj politici, nego jed­ nostavno njezin i n s t r u m e n t , sredstvo za stvaranje jednopolarnog svijeta, s j e d n i m svjetskim sjedištem, izlika za brisanje dr­ žavnih granica i postizanje vladavine nove svjetske elite. Upravo ta elita jest ključni čimbenik svjetskog terorizma, njegov ideolog i njegov 'kum'. Glavna meta te svjetske elite jesu povijesna, kul­ turološka, tradicionalna i prirodna realnost, postojeći sustav od­ nosa m e đ u državama te svjetski nacionalni i državni poredak ljudske civilizacije i nacionalnog identiteta. Današnji m e đ u n a r o d n i t e r o r i z a m j e s t fenomen u kojemu se državne i nedržavne političke strukture zajednički koriste t e r o ­ rom kao sredstvom za postizanje političkih ciljeva pomoću za­ strašivanja ljudi, psihološke i socijalne destabilizacije, elimina­ cije otpora moćnih organizacija i stvaranja odgovarajućih uvjeta za manipuliranje državnom politikom i ponašanjem ljudi cijelih zemalja. Terorizam je oružje kojim se koriste u novoj vrsti rata. Istodob­ no, m e đ u n a r o d n i terorizam, u sprezi s medijima, postaje upra­ viteljem globalnoga procesa. Točnije rečeno, upravo simbioza medija i terora omogućuje mijenjanje m e đ u n a r o d n e politike i postojeće stvarnosti. Ako u t o m e kontekstu analiziramo ono što se 11. rujna 2 0 0 1 . dogodilo u Sjedinjenim Američkim Državama, m o ž e m o doći do sljedećih zaključaka: 1. Organizatori toga napada bili su politički i poslovni krugovi koji su zainteresirani za destabilizaciju svjetskoga poretka i koji su imali sredstva za financiranje te operacije. Politička konce­ pcija te akcije sazrela je ondje gdje su se pojavile napetosti u upravljanju financijskim i ostalim sredstvima. Razloge za taj na132

STOLJEĆE

RATA

2

pad m o r a m o tražiti u p o d u d a r n o s t i interesa krupnog kapitala na svjetskoj i transnacionalnoj razini, u krugovima koji nisu bili zadovoljni d i n a m i k o m ni smjerom p r o c e s a globalizacije. Za razliku od tradicionalnih ratova, o čijoj koncepciji odlučuju ge­ nerali i političari, ovoga su puta to učinili oligarsi i njima podložni političari. 2. Samo tajne službe i njihovi trenutačni direktori, ili oni umiro­ vljeni, ali koji j o š uvijek imaju utjecaja unutar državne organiza­ cije, imaju mogućnost isplanirati, organizirati i provesti opera­ ciju takvih razmjera. Općenito, tajne službe stvaraju, financiraju i nadziru ekstremističke organizacije. Bez potpore tajnih služba te organizacije ne mogu postojati, a kamoli izvoditi operacije takvih razmjera unutar tako dobro zaštićenih država. Planiranje i izvođenje j e d n e operacije takvih razmjera iznimno je složeno. 3. O s a m a bin Laden i Al Kaida ne mogu biti organizatori ni izvođači napada od 1 1 . rujna. Oni nemaju potrebnu organiza­ ciju, sredstva ni vođe. Stoga je trebalo stvoriti ekipu profesiona­ laca, a arapski kamikaze samo su statisti kako bi se zamaskiralo operaciju. Operacija terorističkih napada izvedenih 1 1 . rujna skrenula je tijek događaja u svijetu na smjer koji su izabrali transnacionalna mafija i m e đ u n a r o d n i oligarsi, to jest, oni koji se nadaju da će preuzeti vlast nad prirodnim b o g a t s t v i m a na ovome planetu, nad svjetskom informacijskom m r e ž o m i nad tijekom kapitala. T a j e operacija išla u korist američkoj gospodarskoj i političkoj eliti, koja također teži ovladavanju svijetom." Ivašovje potom nastavio

s

objašnjenjem z a s t o j e

stvaranje

prevladavajućeg mita o t o m e o k r u t n o m i neuhvaljivom "među­ n a r o d n o m t e r o r i z m u " bilo j e d n o o d i d e a l n i h s r e d s t a v a z a o s t v a ­ renje p r o j e k t a čiji je cilj

ovladavanje svijetom:

" U p o r a b a t e r m i n a ' m e đ u n a r o d n i t e r o r i z a m ' i m a o v e ciljeve: •

p r i k r i t i p r a v e ciljeve s n a g a k o j e s u r a s p o r e đ e n e p o c i j e l o ­ me svijetu i b o r e se za d o m i n a c i j u i v l a s t te u s m j e r i t i l j u d e n a b o r b u koja i m a n e d e f i n i r a n e ciljeve, p r o t i v n e v i ­ dljiva

•

neprijatelja;

uništiti temeljne m e đ u n a r o d n e n o r m e i promijeniti poj­ m o v e kao što su agresija, d r ž a v n i teror, d i k t a t u r a i p o k r e t za nacionalno oslobođenje; V

F.

•

IVilliam

Engdahl

oduzeti ljudima njihovo l e g i t i m n o pravo da se bore protiv agresije i o d b a c e djelovanje s t r a n i h obavještajnih služba; uspostaviti načelo nepriznavanja nacionalnih interesa, pre­ o b r a z i t i ciljeve n a v o j n o m p o d r u č j u d a v a n j e m p r i o r i t e t a r a t u p r o t i v t e r o r i z m a , u n i š t i t i l o g i k u vojnih s a v e z n i š t a v a n a š t e t u z a j e d n i č k e o b r a n e i u k o r i s t a n t i t e r o r i s t i č k e koalicije, rješa­ vati g o s p o d a r s k e p r o b l e m e s t r o g o m v o j n o m d i k t a t u r o m , koristeći

se r a t o m p r o t i v t e r o r i z m a k a o izlikom.""

I m a i o n i h koji G e o r g e a W .

Busha, Chenevja i Rumsfelda

d r ž e i z r a v n o o d g o v o r n i m a z a d o g a đ a j e o d 1 1 . rujna. S t a n l e v H i l t o n , bivši n a č e l n i k u r e d a s e n a t o r a B o b a D o l e a , d a n a s u g l e d a n o d v j e t n i k u W a s h i n g t o n u , z a s t u p a s t o t i n e obitelji ž r t a v a n a p a d a od 1 1 . rujna. O n j e p r e d s j e d n i k a B u s h a t u ž i o z a u m i j e š a n o s t u taj n a p a d . U j e d n o m i n t e r v j u u , koji j e J o n e s a , H i l t o n j e izjavio:

10. rujna 2 0 0 4 . d a o r a d i o e m i s i j i A l e x a "... t u ž i m o B u s h a , C o n d o l e e z z u R i c e ,

Chenevja, Rumsfelda, i M u e l l e r a (direktora FBI-ja) za sudioni­ š t v o , z a t o š t o s u o n i o s o b n o n e s a m o d o p u s t i l i d a s e taj n a p a d d o g o d i , n e g o i z a t o š t o su ga i z a p o v j e d i l i . . . v i š e d o k a z a , koje s a m t i j e k o m g o d i n u i pol d a n a u s p i o p r i k u p i t i , p o t p u n o m i j a ­ sno pokazuje d a j e to n e d v o j b e n o Vladina operacija i operacija najveći

d a j e ta

čin i z d a j e i m a s o v n o g u b o j s t v a u a m e r i č k o j

povijesti". Taj W a s h i n g t o n s k i o d v j e t n i k i z r a z i o j e uvjerenje da se č e t i r i ­ ma zrakoplovima, kojima je počinjen napad,

"upravljalo daljin­

s k i , k a o š t o s a m v e ć r e k a o prije g o d i n u i pol d a n a , p o s t o j i s u s t a v zvan Kiklop.

U n o s u z r a k o p l o v a p o s t o j i k o m p j u t o r s k i čip p o ­

m o ć u kojega k o n t r o l a sa zemlje m o ž e oduzeti pilotu n a d z o r nad z r a k o p l o v o m , pilotirati i usmjeriti ga ravno u n e b o d e r e " . "

" Hilton, Stanlev, skript: rujna

Intervju 2004.,

"Transcript: A l e x j o n e s Interviews Stanlev Hilton"

Alexajonesa saStanlevem Hiltonom), na

(Tran13.

http://www.prisonplanet.com/articles/sepetembei2004/

1 3 0904hiltontranscript.htm

134

The AlexJones Show,

STOLJEĆE

RATA

2

Taj o d v j e t n i k n e ć e n i k a d a d o b i t i n a s u d u , niti p o s t o j i vjerojat­ n o s t d a ć e j a v n o s t i svijet i k a d a d o b i t i d o k a z e , t j . s a z n a t i i s t i n u , o s o b i t o n a k o n što B u s h o v a v l a d a o d r j e š i t o o d b i j a i m e n o v a t i n e ­ o v i s n o p o v j e r e n s t v o z a i s t r a g u d o g a đ a j a o d 1 1 . rujna i n a k o n š t o je d o p u s t i l a da ključni

dokazi,

Svjetskog t r g o v a č k o g centra,

kao

što

su

željezni

stupovi

budu odmah brodovima otprem­

ljeni p r e k o o c e a n a u o t p a d . B u s h o v s a v e z n i k , n e w y o r s k i g r a d o ­ načelnik R u d y Giuliani, kojega su mediji prozvali " j u n a k o m 1 1 . rujna", i z d a o j e nalog k o j i m j e njujorškim v a t r o g a s c i m a z a b r a n i o da p o k u š a j u p r o n a ć i p o s m r t n e o s t a t k e svojih p o g i n u l i h kolega i čak d a o u h i t i t i n e k o l i k o v a t r o g a s a c a koji s u s e o g l u š i l i n a n j e g o ­ vu z a p o v i j e d .

"Novi Pearl Harbor"? N e k o l i k o sati p o s l i j e r a z o r n o g a n a p a d a n a n e w y o r s k i Svjetski trgovački centar, svijetu:

11. rujna 2 0 0 1 . , p r e d s j e d n i k Bush o b j a v i o j e

" O v a k o n i s m o bili n a p a d n u t i o d P e a r l H a r b o r a " . N o ,

Bijelaje kuća u b r z o p r e s t a l a spominjati Pearl H a r b o r , tj. j a p a n ­ ski n a p a d i z p r o s i n c a 1 9 4 1 . , koji j e t a d a š n j e m u a m e r i č k o m p r e ­ d s j e d n i k u R o o s e v e l t u p o s l u ž i o k a o izlika d a o d K o n g r e s a z a t r a ž i objavu rata J a p a n u i N j e m a č k o j . Aludiranje na Pearl H a r b o r , trgovački

centar,

u k o n t e k s t u n a p a d a na Svjetski

p o t a k n u l o je ozbiljne novinare

da se vrate

izvješću P r o j e k t a z a n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e , i z r u j n a 2 0 0 0 . , koje g o v o r i o " o b n o v i a m e r i č k o g s u s t a v a o b r a n e " , u k o j e m u su n j e g o ­ vi a u t o r i ,

a m e đ u njima i Dick C h e n e y i

Donald Rumsfeld,

zalažući se za veliku p r e o b r a z b u a m e r i č k o g o d n o s a p r e m a obra­ n i , n a p i s a l i da će revolucionarne promjene,

"proces preobrazbe,

dogodi kakav katastrofičan bor"

bez obzira na to što on donosi

biti, po svemu sudeći, i kataklizmičan

dugotrajan,

događaj,

osim ako se ne

kakav novi Pearl Har­

(istaknuo autor). 135

r

F.

IVilliam

Engdahl

A l u z i j o m n a P e a r l H a b o r , taj živi s i m b o l z a sve A m e r i k a n c e , p r e d s j e d n i k B u s h p o s l u ž i o se ubojitim riječima. N o , u p r a v o su t e riječi m n o g e n a v e l e n a m n o g a p i t a n j a , n a n e u g o d n a p i t a n j a o t o m e š t o su i k o l i k o su on i n j e g o v a v l a d a z n a l i p r i j e 11 rujna. T k o god d a j e , n a kraju krajeva, o d g o v o r a n z a n a p a d e 1 1 . r u j ­ na 2 0 0 1 . ričkoj

g o d i n e , n e p o b i t a n r e z u l t a t bile s u h i s t e r i j a u A m e ­

vojsci i m o b i l i z a c i j a v o j n i h s n a g a k a k v e n i s u v i đ e n e o d

n a p a d a na Pearl H a r b o r , tj. od prosinca 1 9 4 1 . , kada su Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e , u D r u g o m e s v j e t s k o m e r a t u , u š l e u rat p r o t i v N j e m a č k e , J a p a n a i Italije. Z a j a p a n s k i napad na Pearl H a r b o r , kako je 1946. g o d i n e utvrđ­ eno u saslušanju pred K o n g r e s o m ,

koje n o s i o z n a k u " t a j n o " ,

p r e d s j e d n i k R o o s e v e l t i šačica v i s o k i h v o j n i h d u ž n o s n i k a s a z n a ­ l i s u z n a t n o p r i j e , t j . n e k o l i k o d a n a prije n e g o l i j e J a p a n b o m b a r ­ d i r a o t a m o š n j u a m e r i č k u flotu. Taj se n a p a d m o g a o izbjeći i t a k o spasiti živote tisuća a m e r i č k i h građana. R o o s e v e l t j e h l a d n o k r v ­ no odlučio "pustiti da se to d o g o d i " , kako bi Sjedinjene A m e ­ r i č k e D r ž a v e u v e o u r a t , za koji su on i njegovi v o d e ć i p l a n e r i p r o r a č u n a l i d a g a m o g u d o b i t i . B i o j e t o prvi p u c a n j u r a t u k o j i m j e t r e b a l o u s p o s t a v i t i o n o što ć e H e n r y L u c e n a z v a t i " a m e r i č k i m stoljećem". Godine

1946., po z a v r š e t k u D r u g o g a svjetskoga rata, Zajed­

nički o d b o r obaju d o m o v a a m e r i č k o g a K o n g r e s a z a i s t r a g u n a p a ­ da na Pearl H a r b o r , kojimje p r e d s j e d a o senator A l b e n Barkley iz savezne države Kentucky,

s a s l u š a o j e izvješće O d b o r a A m e r i č k e

v o j s k e z a P e a r l H a r b o r . T o j e s a s l u š a n j e bilo o z n a č e n o k a o "vrlo t a j n o " , a o z n a k a t a j n o s t i s k i n u t a j e tek poslije n e k o l i k o d e s e t l j e ć a . T o j e i z v j e š ć e bilo g o l e m a o p t u ž b a n a r a č u n t a d a š n j e a m e r i č k e Vlade, predsjednika Roosevelta osobno i generala MacArthura, t o g a v e l i k o g " j u n a k a " r a t a n a Pacifiku. U j a p a n s k o m e n a p a d u n a Pearl H a r b o r , n a flotu b o m b a r d e r a A m e r i č k o g a r a t n o g z r a k o p l o ­ vstva, i z 1 9 4 1 . g o d i n e , u b i j e n o j e 2 . 4 0 3 a m e r i č k i h g r a đ a n a i r a n j e n o 1.178. U n i š t e n o j e 18 r a t n i h b r o d o v a i 188 vojnih z r a k o p l o v a . J o š 26. 136

s t u d e n o g a , d v a t j e d n a prije n a p a d a , t a d a š n j i b r i t a n s k i p r e -

STOLJEĆE

mijer C h u r c h i l l ž u r n o j e

RATA

2

izvijestio p r e d s j e d n i k a R o o s e v e l t a o

t o m e k a k o J a p a n namjerava u b r z o napasti Pearl H a r b o r . R o o s e v e l t j e n a t o r e a g i r a o t a k o s t o j e floti u P e a r l H a r b o r u u s k r a t i o p o t p o r u iz zraka s n a m j e r o m d a j a p a n s k i napad b u d e uspješan i učinkovit.

Poruka britanskoga premijera Churchilla predsjed­

niku R o o s e v e l t u od 26.

s t u d e n o g a jedini je d o k u m e n t iz njiho­

v e p r e p i s k e s k o j e g a n i d o d a n a s nije s k i n u t a o z n a k a t a j n o s t i , tobože zbog "nacionalne sigurnosti." R a z o r n i m n a p a d o m n a Pearl

Harbor predsjednik Roosevelt

d o b i o j e i z l i k u z a u l a z a k u rat, s t o j e s i l n o p r i ž e l j k i v a o . B i o j e t o rat z a stvaranje n o v o g a " a m e r i č k o g a c a r s t v a " . A m e r i č k i vojni stroj nije t r a t i o n i t r e n u t k a p o s l i j e n a p a d a o d 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . , t j . p o ­ slije t o g a " n o v o g a P e a r l H a r b o r a " . K a o d a s e a m e r i č k o j vojnoj industriji i n j e z i n i m p r i s t a š a m a u n u t a r V l a d e i K o n g r e s a "

ostva­

rio san. "Novi Pearl H a r b o r " p r e d s j e d n i k a B u s h a postavio je temelje "ratu protiv t e r o r i z m a " - a m o r f n o m n e d e f i n i r a n o m ratu protiv potencijalnih "neprijatelja"

u svakoj

zemlji i u s v a k o m e selu.

B i o j e to kao po n a r u d ž b i skrojen temelj za g o l e m o povećanje p r o r a č u n a z a vojsku. V o j n o - i n d u s t r i j s k i k o m p l e k s u p o z a d i n i Bushove i Chenevjeve vlade s p r e m n o je reagirao.

2 8

bour:

W i l l e y , M a r k E., " P e a r l H a r b o r : M o t h e r o f Ali C o n s p i r a c i e s " ( P e a r l H a r majka svih u r o t a ) ,

ELibris Press,

Philadelphia,

2001.

137

O s m o poglavlje

POLITIČKI STROJ VOJNE INDUSTRIJE

I k o vlada u "državi nacionalne sigurnosti" R a s p a d o m Sovjetskoga Saveza 1 9 9 1 . g o d i n e , a m e r i č k a vojna i n d u s t r i j a i njezini s a v e z n i c i u n u t a r a m e r i č k o g a u s t r o j a m o ć i našli su se pred g o l e m i m p i t a n j e m - kako uvjeriti a m e r i č k e p o r e z n e o b v e z n i k e d a plaćaju v i š e z a t r o š k o v e o b r a n e u v r i j e m e k a d a j e navodni razlog za tu žrtvu očito nestao r a s p a d o m Varšavskoga p a k t a ? D e v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća taj v o j n o - i n d u s t r i j s k i krug p o s t a o je toliko m o ć a n u n u t a r cjelokupne a m e r i č k e elite moći, daje imao nerazmjernu težinu u s v e u k u p n i m političkim r a s p r a v a m a o b u d u ć n o s t i " a m e r i č k o g a stoljeća". Budući da su se od 2 0 0 1 . godine toliko ušančili u n u t a r insti­ tucija n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i , o b a v j e š t a j n i h s l u ž b a , vojne i v a n j s k e politike u Bushovoj i Chenevjevoj vladi, ideolozi n e o k o n z e r v a tivaca i njihovi saveznici, k r š ć a n s k a d e s n i c a i v o j n o - i n d u s t r i j s k i k o m p l e k s , i m a l i su j e d a n veliki cilj - p o v e ć a t i a m e r i č k i vojni p r o r a č u n , kako bi postigli p o t p u n u vojnu k o n t r o l u nad cijelom Zemljom,

kakvu nitko n i k a d a u povijesti

svijeta nije p o k u š a o

ostvariti. R a s p a d Sovjetskoga Saveza, b a r e m su t a k o mislili, bio je prigoda za ostvarenje

"dominacije punoga spektra".

U t o m e s u p o s t i g l i g o l e m u s p j e h . T i j e k o m p r v i h dviju g o d i ­ n a m a n d a t a , B u s h o v a j e v l a d a t r a ž i l a i d o b i l a više o d 150 m i l i j a r ­ d a d o l a r a n o v i h izdvajanja z a v o j s k u , o d č e g a j e K o n g r e s g o l e m u

139

F.

većinu o d o b r i o bez postavljanja ikakvih pitanja. stvorenim n a p a d o m od terorizma"

11.

rujna 2 0 0 1 .

IVilliam

Engdahl

Ozračjem

straha

i objavom "rata protiv

stvorili su t a k v u p o l i t i č k u k l i m u u W a s h i n g t o n u i u

cijeloj A m e r i c i d a s e b i l o k a k v o n e s l a g a n j e , č a k i r a z b o r i t o p r e i ­ spitivanje,

proglašava podrivanjem

Troškovi

nacionalne

"ratnih napora",

obrane za 2007.

nevjerojatne 654 milijarde dolara, pribroji

godinu

dosegnuli

su

se službenim troškovima

skrivena " d o d a t n a sredstva" za Irak i Afganistan. To znači

da se vojni p r o r a č u n , na dužnost, stručilo.

ako

čak izdajom.

iznosio

koji j e 2 0 0 1 . 329

godine, kadaje Bush stupio

milijarda dolara,

za šest godina udvo­

1

Deset

najvećih

američkih

kompanija

za proizvodnju

oružja

jesu: 1.-Lockheed

Martin

Corporation,

2.-Boeing Companv,

17

3. - N o r t h r o p G r u m m a n C o r p o r a t i o n , na

milijarda dolara

16 milijarda i 600 milijuna dolara 8 milijarda i 700 miliju­

dolara

4. - R a v t h e o n 5.-General

Companv,

Dvnamics

7 milijarda dolara

Corporation,

7 milijarda dolara

6. - U n i t e d T e c h n o l o g i e s C o r p o r a t i o n , 3 m i l i j a r d e i 6 0 0 m i ­ lijuna

dolara

7. - S c i e n c e A p p l i c a t i o n s I n t e r n a t i o n a l C o r p o r a t i o n , de i

8. - T R W I n c o r p o r a t e d ,

2

9. - The Carlvle G r o u p ,

n e p o z n a t iznos

milijar­

milijarde dolara

10. - L - 3 C o m m u n i c a t i o n s H o l d i n g s , I n c . , lijuna

2

100 m i l i j u n a d o l a r a

dolara.

1 milijarda i 700 mi­

2

Povijest svake od d e s e t n a v e d e n i h k o m p a n i j a najbolje govori o njihovoj

moći:

L o c h k e e d M a r t i n C o r p o r a t i o n svestranaje kompanija, nom

se bavila osmišljavanjem,

' Source Watch,

projektiranjem,

"Militarv-Industrial

pleks), w w w . s o u r c e w a t c h . o r g . A n u p Shah, g l o b a l i s s u e s . org " Ibid.

140

Complex"

no

uglav­

proizvodnjom

(Vojno-industrijski

kom­

" W o r l d Militarv S p e n d i n g " , na w w w .

STOLJEĆE

RATA

i integracijom p r o i z v o d a i u s l u g a visoke t e h n o l o g i j e za p o t r e ­ be a m e r i č k e države, za strane zemlje i za privatne k o m p a n i j e . Utemeljenaje

1909. godine kao G l e n n M a r t i n C o m p a n v i bila

j e p r v a n a p o d r u č j u i s t r a ž i v a n j a i r a z v o j a letjelica. dina poslije

toga

Manufacturing,

osnovana je

kompanija

koja j e z a t i m s v e l a svoj

netski izgovor - Lockhead.

Sedam go­

Loughead

Aircraft

n a z i v n a n j e g o v fo­

Obje n a v e d e n e k o m p a n i j e odigra­

l e s u v a ž n u u l o g u u r a z v o j u avijacijske t e h n o l o g i j e . Prvoga i D r u g o g a svjetskoga rata opskrbljivale su

Tijekom Sjedinjene

A m e r i č k e Države i njihove saveznike letjelicama i oružjem, a zatim

su

napravile

velike

letjelica n a m l a z n i p o g o n ,

korake

na

području

proizvodnje

raketne tehnike i svemirskih leto­

va. Sve u s v e m u , t e dvije k o m p a n i j e p o s t a l e s u v o d e ć e k o m p a ­ nije u vojnoj

industriji,

razvojem naprednih borbenih zrako­

p l o v a , r a k e t a i s v e m i r s k i h letjelica. Od

1 9 9 5 . , k a d a su se fu-

z i o n i r a l e , taj s u svoj s t a t u s s a m o j o š p o t v r d i l e . Godine

1 9 6 1 . t a d a š n j a k o m p a n i j a G l e n n M a r t i n spojila se s

kompanijom American-Marietta

(utemeljenom

1913.)

i uze­

le su naziv M a r t i n M a r i e t t a T e c h n o l o g i e s , Inc. U travnju 1993. k o m p a n i j a M a r t i n M a r i e t t a j o š se više proširila, jer se fuzionirala s O d j e l o m za z r a k o p l o v s t v o i s v e m i r k o m p a n i j e G e n e r a l Electric.

P o t v r đ u j u ć i svoje o p r e d j e l j e n j e d a o s t a n e v o d e ć a k o m ­

panija u a m e r i č k i m civilnim i vojnim p r o g r a m i m a lansiranja u svemir, dana 22. prosinca 1993. kompanija Martin Marietta potpisala je s k o m p a n i j o m General D v n a m i c s u g o v o r o k u p ­ nji n j e z i n a O d j e l a z a s v e m i r s k e s u s t a v e sions).

(Space Svstems Divi-

Glavna p r e d n o s t toga odjela j e s t proizvodnja poveza­

na sa s e r i j o m s v e m i r s k i h letjelica A t l a s i s v i š i m f a z a m a p r o i z v o ­ dnje l a n s i r n i h r a m p a C e n t a u r , k o j e s e k o r i s t e i u o s t a l i m s v e ­ mirskim Dana 29.

letjelicama kao

i

l a n s i r n i m r a m p a m a T i t a n IV.

kolovoza 1994. korporacije Lockheed i Martin Ma­

rietta objavile

su da se namjeravaju spojiti

u jednu korpora­

ciju p o d n a z i v o m L o c k h e e d M a r t i n . Taj j e p o s a o d o v r š e n ožujka 1995. Od svoga o s n u t k a , M a r t i n n e p r e s t a n o s e širila,

uključujući i preuzimanje kom­

panije Loral, od 2 3 . travnja 1996. od 3. 11

srpnja

1997.

Najnovija fuzijajest najava,

g o d i n e , da će se, t r a n s a k c i j o m v r i j e d n o m

milijarda i 600 milijuna dolara,

Northrop

15.

1995., korporacija Lockheed

povezati s kompanijom

Grumman.

B o e i n g je najveća

svjetska k o m p a n i j e

za proizvodnju

komercijal­

nih z r a k o p l o v a i i s t o d o b n o najveći p r o i z v o đ a č vojne i svemir­ ske t e h n o l o g i j e . N a p o d r u č j u i s t r a ž i v a n j a i r a z v o j a v o j n e o p r e -

2

F.

m e bavi IBCM

se p r o g r a m i m a n a v o đ e n i h raketa,

(International

talne

nim vojnim z r a k o p l o v i m a te

Engdahl

sustavom zvanim

Balistic Cruise Missiles,

balističke krstareće rakete),

IVilliam

interkontinen­

bombarderima,

svemirskim i

transport­

l u n a r n i m vozili­

ma. Kompanija Boeing je od male tvornice zrakoplova iz Prvoga svjetskoga rata narasla u kompaniju k o j a j e tijekom svjetskoga rata opskrbljivala savezničke plovstva Najveću

bombarderima ekspanziju

i

snage

transportnim

doživjela je

poslije

Drugoga

ratnog zrako­ zrakoplovima.

Drugoga

svjetskoga

rata, k a d a se uključila u r a k e t n e i s v e m i r s k e p r o g r a m e . Z b o g svoga istraživanja i

inovacija na b o m b a r d e r i m a ,

sustavima opskrbe,

postala je

strategije tijekom H l a d n o g a rata. ga rata n a s t a v i l a je s

raketama i

s a s t a v n i dio r a z v o j a a m e r i č k e U razdoblju poslije H l a d n o ­

istraživanjem i proizvodnjom zrakoplo­

va i d r u g i h letjelica, r a k e t a te s v e m i r s k i h i l u n a r n i h v o z i l a . Njezino

prvo

proširenje

Philadelphije,

1960.

bila je

godine.

kupnja korporacije Svoju j e

Vertol iz

proizvodnju proširila

tako što je p o s t a l a glavni opskrbljivač h e l i k o p t e r i m a tijekom rata

u

Vijetnamu.

Posljednjih

se

godina kompanija

Boeing

z n a t n o p o v e ć a l a spajanjem s više k o m p a n i j a . U p r o s i n c u s p o j i l a se s

kompanijom Rockwell Aerospace,

poslije

sa

toga

suparničkom

korporacijom

1996.

a dva tjedna

McDonnell

Dou­

g l a s , s t o j e bila fuzija v r i j e d n a 1 3 m i l i j a r d a d o l a r a i s t o j e t a k o naraslu k o m p a n i j u Boeing pretvorilo u najveću kompaniju za proizvodnju zrakoplova i

s v e m i r s k i h letjelica n a s v i j e t u .

N o r t h r o p G r u m m a n C o r p o r a t i o n jest korporacija z a projektiranje, integriranje

i

proizvodnju

osmatračkih

sustava,

borbenih

letjelica, v o j n e e l e k t r o n i k e , p r e c i z n o g oružja, s u s t a v a z a u p r a ­ vljanja z r a č n i m stava,

aerostruktura. zvana

i

svemirskim

letjelicama,

informacijskih

su­

m o r n a r i č k i h sustava te komercijalnih sustava i vojnih Osnovana je

Northrop

Corporation.

Iste

1994.

Corporation godine

godine, k a d a j e kompanija

pripojila kompaniju

dovršila je

i

pripajanje

Grumman kompanije

V o u g h t Aircraft, j e d n o g o d n a j v e ć i h p r o i z v o đ a č a v o j n i h i k o ­ mercijalnih aerostruktura. za vojnu

opremu

i

U ožujku

elektroniku

1996.

p r i p o j i l a j e Odjel

korporacije

Westinghouse

Electric. Ravtheon

C o m p a n v j e m e đ u n a r o d n a kompanija za visoku

logiju, koja s e bavi p r o i z v o d n j o m z a č e t i r i p o d r u č j a : n i k o m za k o m e r c i j a l n e i v o j n e s v r h e ,

142

tehno­ elektro­

inženjerstvom i

izgra-

STOLJEĆE

dnjom,

avijacijom

m e l j e n a je

1922.

i

proizvodnjom velikih postrojenja.

godine u

Cambridgeu,

u saveznoj

RATA

2

Ute­ državi

M a s s a c h u s e t t s , pod nazivom A m e r i c a n Appliance C o m p a n v , a ime Ravtheon u z e l a j e

1925. godine.

U p o č e t k u j e bila s p e c i j a l i z i r a n a z a r a d i o a p a r a t e . T i j e k o m D r u ­ g o g a s v j e t s k o g a r a t a b i l a j e n a j v e ć i p r o i z v o đ a č r a d a r s k i h cijevi i cijelih r a d a r s k i h s u s t a v a . P o s l i j e r a t a p o s t a l a j e prvi p r o i z v o ­ đač n a p o d r u č j u n a v o đ e n j a r a k e t a . I z u m i l a j e s u s t a v z a n a v o đ ­ enje r a k e t a z a p r e s r e t a n j e letjelice i b a l i s t i č k i h r a k e t a . G o d i n e 1964.

otpočela je s proširenjem p r o g r a m a kako

bi povećala

proizvodnju pa je počela proizvoditi i o p r e m u za komercijal­ ne svrhe. Počevši od panija

1990., k a d a j e kupila k o m p a n i j u E - S y s t e m s , k o m ­

Ravtheon

nastavila

preuzimanjem kompanija.

se

širiti

U travnju

daljnjim 1996.

pripajanjem

ili

k u p i l a j e o d kor­

p o r a c i j e C r v s l e r , z a 4 5 5 m i l i j u n a d o l a r a , d v a odjela - C h r v s l e r Technologies Airborne System (CTAS) i Electrospace Systems, Inc.

( E S I ) . T i m p r i p a j a n j e m , koje j e d o v r š e n o u lipnju

1996.,

nastalaje nova kompanija nazvana Raytheon E-Systems. 6.

siječnja

1997.

Dana

godine kompanija Raytheon kupila je kom­

paniju Texas I n s t r u m e n t s Defense v o d n o za 2,95 milijarda dolara.

System & Electronics, na­

Ministarstvo pravosuđa odo­

brilo je to pripojenje 2. srpnja 1997. g o d i n e . Za manje od dva tjedna poslije odjelom za

toga kompanija

proizvodnju vojne

Raytheon opreme

najavila je

zvanim

fuziju

Hughes

s

Air-

craft, u k o m p a n i j i H u g h e s E l e c t r o n i c s , koja j e p r i p a d a l a k o m ­ paniji G e n e r a l M o t o r s , p a j e t a k o n a s t a l a k o m p a n i j a v r i j e d n a 21

milijardu

dolara.

Odjel

General

M o t o r s a zvan

Hughes

E l e c t r o n i c s prije t o g a j e p r e u z e o k o m p a n i j u G e n e r a l D y n a m i c s M i s s i l e S y s t e m s i Odjel M a n a v o x E l e c t r o n i c s S y s t e m s k o m ­ panije

Phillips.

G e n e r a l D y n a m i c s j e s t k o m p a n i j a čija j e g l a v n a d j e l a t n o s t o p s k r ­ ba a m e r i č k e

Vlade

i

njoj

savezničkih

n a o r u ž a n j a i servisiranja oružja.

zemalja

U t e m e l j e n a je

sustavima

1952.

godine,

kao slijednica k o m p a n i j e Electric Boat. Sastoji se od sljedećih odjela: M o r n a r i c a , B o r b e n i s u s t a v i , I n f o r m a c i j s k i s u s t a v i i t e h ­ n o l o g i j a i j o š n e k o l i k o d i j e l o v a . Odjel z a m o r n a r i c u s a s t o j i s e od korporacija Bath Iron W o r k s

(BIW)

i American Overseas

M a r i n e ( A M S E A ) . Odjel z a b o r b e n e s u s t a v e s a s t o j i s e o d k o m ­ panija G e n e r a l D y n a m i c s Land S y s t e m s Inc.

(skraćeno Land

Sytems, Kopneni sustavi), General Dynamics Defense Systems,

143

F.

Inc.

IVilliam

Engdahl

(skraćeno Defense Svstems, O b r a m b e n i sustavi) i Gene­

ral D v n a m i c s A r m a m e n t S v s t e m s , Svstems,

Sustavi

naoružanja).

Inc.

Odjel

(skraćeno A r m a m e n t Informacijski sustavi

i

t e h n o l o g i j a s a s t o j i s e o d k o m p a n i j a G e n e r a l D v n a m i c s Infor­ m a t i o n S v s t e m s , I n c . ( G D I S ) , C o m p u t i n g D e v i c e s C a n a d a , Ltd. i C o m p u t e d D e v i c e s C o m p a n v Ltd. u Velikoj

Britaniji.

Kompanija Land Svstems konstruira i proizvodi

seriju

glav­

n o g b o r b e n o g t e n k a Ml A b r a m s za A m e r i č k u vojsku i za raz­ ne s t r a n e z e m l j e . unaprjeđenjem nih

vozila.

tenka Ml,

O v a se k o m p a n i j a b a v i i k o n s t r u i r a n j e m i

proizvoda te

Proizvodnja p o k r e n u t a je

servisiranjem

tenkova 1992.

M1A2,

godine.

postojećih

oklop­

posljednje

verzije

Kompaniji

Land

Sv­

stems t r e n u t a č n o teče druga godina od petogodišnjeg ugovora sklopljenog s A m e r i č k o m vojskom, 120 t e n k o v a M l

po kojemu treba godišnje

pretvoriti u tenkove M1A2.

Ova kompanija

ima i ugovore za još nekoliko velikih p r o g r a m a za proizvo­ dnju o k l o p n i h v o z i l a .

Prvi p r o g r a m j e s t p r o g r a m z v a n A d v a n ­

ced A m p h i b i o u s A s s a u l t V e h i c l e , z a koji j e n e d a v n o s k l o p i l a u g o v o r za r a z v o j , u k l j u č u j u ć i i k o n s t r u k c i j u i i z r a d u p r o t o t i ­ pa.

Drugi p r o g r a m jest p r o g r a m zvan Heavy Assault Bridge,

koji je t r e n u t a č n o u fazi r a z v o j a , a o č e k u j e se da će p o č e t i s proizvodnjom

potkraj

ovoga

desetljeća.

Treći

p r o g r a m zvan Crusader Self-Propelled Howitzer,

program jest u kojemu ta

kompanija ima udio od približno 25 posto. Godine

1991. A m e r i č k a j e ratna mornarica, zbog neispunjenih

obveza, s tom kompanijom i s korporacijom M c D o n n e l Dou­ glas r a s k i n u l a u g o v o r o k o n s t r u k c i j i letjelice A - 1 2 .

Dana 23.

veljače

1998. d o n e s e n a je k o n a č n a p r e s u d a u korist tih k o m ­

panija,

u i z n o s u od m i l i j a r d u i d v j e s t o m i l i j u n a d o l a r a ,

kamata.

D v a g l a v n a odjela z a p r o i z v o d n j u u toj ral D v n a m i c s L a n d S y s t e m I n c .

kompaniji jesu Gene­

i Bath Iron W o r k s Corpora­

t i o n . Prvi j e p r i p o j i l a 1 9 8 2 . , a d r u g i do

plus

Američka je Vlada uložila žalbu.

1995. g o d i n e . Od

1992.

1 9 9 4 . p r o d a l a j e svoje odjele z a p r o i z v o d n j u t a k t i č k i h v o j ­

n i h letjelica, r a k e t n i h s u s t a v a i s u s t a v a za l a n s i r a n j e letjelica u svemir. stems

Dana

1.

(Sustavi

naoružanja)

siječnja obrane)

1997. i

s t e k l a j e odjele D e f e n s e Sv­

Armament

korporacije Lockheed Martin.

Svstems

(Sustavi

Dana

listopada

1.

1 9 9 7 . s t e k l a j e Odjel A d v a n c h e d T e c h n o l o g v S v s t e m s visoke tehnologije),

koji j e b i o u s a s t a v u k o m p a n i j e

(Sustavi Lucent

T e c h n o l o g i e s . D a n a 3 1 . p r o s i n c a 1 9 9 7 . s t e k l a j e odjel C o m p u ­ t i n g D e v i c e s I n t e r n a t i o n a l k o r p o r a c i j e C e r i d i a n . Taj

144

s e odjel

STOLJEĆE

RATA

2

bavi i n t e g r a c i j o m v o j n e e l e k t r o n i k e i s u s t a v a o b r a n e , u g l a v ­ n o m z a p o t r e b e S A D - a , K a n a d e i V e l i k e B r i t a n i j e . Odjel A d v a n ­ ced T e c h n o l o g v S v s t e m s ( S u s t a v i v i s o k e t e h n o l o g i j e ) j e s t najveći o p s k r b l j i v a č s u s t a v a z a p o d v o d n o o s m a t r a n j e , p r o c e suiranje signala, k o n t r o l n e s u s t a v e vibracije i s njima poveza­ ne tehnologije, u p r v o m e redu za p o t r e b e Američke ratne m o r n a r i c e . O d t i h j e s t e č e v i n a , g o d i n e 1 9 9 8 . , o s n o v a l a svoj t r e ć i p o v a ž n o s t i odjel z v a n I n f o r m a t i o n S v s t e m s a n d T e c h n o ­ logv. I m a o k o 2 9 . 0 0 0 z a p o s l e n i h . U n i t e d T e c h n o l o g i e s C o r p o r a t i o n ( U T C ) j e s t k o r p o r a c i j a koja s e bavi r a z n o l i k o m p r o i z v o d n j o m . M e đ u njezinim p r o i z v o d i ­ ma j e s u s u s t a v i grijanja i k l i m a t i z a c i j e C a r r i e r , z r a k o p l o v n i i svemirski sustavi te industrijski proizvodi Hamilton Sundstrand, dizala i p o k r e t n e stube Otis, m o t o r i za zrakoplove Pratt & W h i t n e y , h e l i k o p t e r i Sikorsky, p r o t u p o ž a r n i i sigur­ n o s n i s u s t a v i t e u b r i z g i v a č i g o r i v a . Č o v j e k koji j e u veljači 2 0 0 7 . dao o s t a v k u na mjesto poljskoga m i n i s t r a o b r a n e , Radek Sikorsky, p o t o m a k je vlasnika korporacije s poljskim i m e n o m - Sikorsky. K o m p a n i j a Pratt & W h i t n e y najveća je svjetska k o m p a n i j a na području k o n s t r u k c i j e , proizvodnje i servisiranja m o t o r a zrakoplova, sustava za svemirsku pro­ pulziju i industrijskih t u r b i n a na plinski p o g o n . Science A p p l i c a t i o n I n t e r n a t i o n a l C o r p o r a t i o n ( S A I C ) najveća je kompanija za opskrbu znanstvenim konstrukcijskim inte­ g r i r a n i m s u s t a v i m a , za p r u ž a n j e t e h n i č k i h u s l u g a i rješenja svim dijelovima A m e r i č k e vojske, s l u ž b a m a M i n i s t a r s t v a obra­ ne, obavještajnim s l u ž b a m a , M i n i s t a r s t v u d o m o v i n s k e sigur­ nosti i drugim civilnim organizacijama američke Vlade, kao i k u p c i m a s o d a b r a n i h k o m e r c i j a l n i h tržišta. S više od 4 4 . 0 0 0 z a p o s l e n i k a d i l j e m svijeta, S A I C j e z a p o s l o v n u g o d i n u k o j a j e z a v r š i l a 3 1. siječnja 2 0 0 6 . i m a o p r i h o d od 7 m i l i j a r d a i o s a m sto m i l i j u n a dolara. T R W je kompanija pripojena kompaniji Northrop prosinca 2002.

Grumman,

12.

g o d i n e . Vidi p o j e d i n o s t i p o d N o r t h r u p G r u m ­

man. Carlyle

G r o u p j e d n a je od najtajnovitijih

i najmoćnijih institucija

vojno-industrijskoga k o m p l e k s a i projekcije američke moći c i j e l o m e svijetu.

Utemeljena

n a d i o n i č k a t v r t k a koja u p r a v l j a s v i š e o d 7 1 ra.

milijardom dola­

N j e z i n o p o s l o v a n j e nije o t v o r e n o z a j a v n o s t ,

riječ o p r i v a t n o m

u

1987., n a j v e ć a j e svjetska privat­

dioničkom društvu,

zato

što je

u n a t o č činjenici da je

145

F.

IVilliam

Engdahl

njezin d i r e k t o r bivši p r e d s j e d n i k A m e r i č k o g a p o v j e r e n s t v a za vrijednosne papire i tečaj. Do 2 0 0 3 . generalni direktor k o m ­ p a n i j e C a r l v l e G r o u p , s a s j e d i š t e m u W a s h i n g t o n u D . C , koja j e u p r i v a t n o m v l a s n i š t v u , b i o j e b i v š i z a m j e n i k d i r e k t o r a CLAe , a z a t i m m i n i s t a r o b r a n e F r a n k C a r l u c c i III. G o d i n e 2 0 0 3 . n a njegovo je m j e s t o d o š a o Louis V. G e r s t n e r m l a đ i , bivši pre­ d s j e d n i k U p r a v n o g a o d b o r a korporacije IBM. Frank Carlucci je tijekom studija na Sveučilištu P r i n c e t o n bio c i m e r D o n a l d a R u m s f e l d a , a s J a m e s o m B a k e r o m III. b i o j e u istoj s t u d i j s k o j s k u p i n i . U z C a r l u c c i j a i J a m e s a B a k e r a III., m e đ u b i v š i m ili s a d a š n j i m d i r e k t o r i m a i s a v j e t n i c i m a k o m p a n i j e Carlvle G r o u p j e s u n e k e od najmoćnijih o s o b a na svijetu, m e đ u kojima i bivši p r e d s j e d n i k a G e o r g e H. W. Bush, bivši guver­ n e r n j e m a č k e B u n d e s b a n k e Karlo O t t o Pohl, bivši p r e m i j e r V e l i k e B r i t a n i j e J o h n M a j o r , bivši p r e d s j e d n i k F i l i p i n a Fidel R a m o s , m i n i s t a r financija i d u ž n o s n i k za glavna ulaganja u Svjetskoj b a n c i A f a n e s h B e s c h l o s s , bivši p r e d s j e d n i k T a j l a n d a A n a n d P a n j a r a č u m , Louis V u i t t o n iz k o m p a n i j e A i r b u s , bivši p r e m i j e r J u ž n e Koreje Park Tae Jun, saudijski p r i n c Alvalid Sin T a l a l b i n A b d u l a z i z a l S a u d , financijer B i l d e r b e r š k e s k u ­ pine G e o r g e S o r o š , bivši p r e d s j e d n i k A m e r i č k o g povjeren­ s t v a z a f e d e r a l n e k o m u n i k a c i j e i č l a n U p r a v n o g a o d b o r a The New York Timesa W i l l i a m E. K e n n a r d , N o r m a n P e a r l s t i n e , č o ­ vjek koji j e prije t o g a b i o g l a v n i u r e d n i k u k o m p a n i j i T i m e Inc., tj. odjelu za časopise k o m p a n i j e Time W a r n e r Inc. i ure­ d n i k a lista The Wall Street Journal, d i r e k t o r p r e d s j e d n i č k e k a m ­ panje G e o r g e a B u s h a starijega Fred Malek, g e n e r a l n i d i r e k t o r kompanije Kissinger McLartv Associates Thomas F. "Mack" M c L a r t v , koji i m a z a j e d n i č k u k o m p a n i j u s dr. H e n r v j e m K i s singerom i grofom E t i e n n e o m Davignonom, bivšim načel­ n i k o m s t o ž e r a u Bijeloj k u ć i u v r i j e m e C l i n t o n o v a m a n d a t a , član B i l d e r b e r š k e s k u p i n e i p r e d s j e d n i k b e l g i j s k e b a n k e S o ciete G e n e r a l e .

U veljači 2 0 0 1 . p r e d s j e d n i k C a r l v l e G r o u p e C a r l u c c i i p o t p r e ­ d s j e d n i k S A D - a Dick C h e n e y sastali su se s D o n a l d o m R u m sfeldom, u vrijeme dok je Carlyle G r o u p a imala na razma­ tranju projekt za A m e r i č k u vojsku vrijedan n e k o l i k o milijar­ d a d o l a r a . U l i s t u Guardian o d 3 1 . l i s t o p a d a 2 0 0 1 . p i š e : " K o m ­ p a n i j a C a r l y l e p o s t a l a j e n i t koja n e i z r a v n o p o v e z u j e a m e ­ ričku vojnu politiku u Afganistanu s o s o b n i m financijskim b o g a t s t v o m slavnih d u ž n o s n i k a Američke vojske, a nimalo manje i s o c e m današnjega predsjednika SAD-a". Carlyle Grou­ pa je u s a m o m e s r e d i š t u a m e r i č k o g a r a t n o g a stroja. M e đ u

146

STOLJEĆE

RATA

k o m p a n i j a m a u v l a s n i š t v u C a r l v l e a j e s u k o m p a n i j e koje p r o i z v o d e o p r e m u , vozila i streljivo za A m e r i č k u vojsku, a njezini slavni d u ž n o s n i c i o d a v n o služe d v o s t r u k o j domišlja­ toj s v r s i - p o t i č u u l a g a n j a v r l o b o g a t i h o s o b a i i s t o d o b n o p o d ­ mazuju put k o m p a n i j a m a grupacije Carlvle. M e đ u m u l t i m i l i j u n s k i m u l a g a č i m a u k o m p a n i j e C a r l v l e G r o u p e j e s u i čla­ n o v i o b i t e l j i O s a m e b i n L a d e n a , koji s u t a k o đ e r bili b l i s k i poslovni suradnici G e o r g e a B u s h a starijega. M e đ u k o m p a n i j a m a za proizvodnju oružja i vojne o p r e m e p o v e z a n i m s C a r l v l e o m j e s t i k o m p a n i j a U n i t e d Defense, sa s j e d i š t e m u saveznoj državi Virginiji. O n a proizvodi s u s t a v e za lansiranje raketa s b r o d o v a A m e r i č k e r a t n e m o r n a r i c e u A r a p s k o m m o r u i niz d r u g i h s u s t a v a z a t r a n s p o r t o r u ž j a i b o r b e n i h vozila, m e đ u kojima je i k o n t r o v e r z n i p r o g r a m p o ­ k r e t n e h a u b i c e , koji j e t r e b a o biti o d b a č e n k a o n e u č i n k o v i t , sve d o k g a 2 0 0 1 . g o d i n e m i n i s t a r o b r a n e R u m s f e l d nije spa­ sio. T i m e je s v o m e b i v š e m c i m e r u s P r i n c e t o n a Carlucciju i kompaniji Carlvle priskrbio zaradu od stotina milijuna dola­ ra. U v l a s n i š t v u t v r t k e U n i t e d D e f e n s e j e i š v e d s k i p r o i z v o đ a č oružja Bofors. Prema istraživanju novinara Juliana Borgera i Olivera Burkem a n a iz l o n d o n s k o g a lista Guardian, i p r e d s j e d n i k G e o r g e W. B u s h b i o j e p o v e z a n s k o m p a n i j o m C a r l v l e prije n e g o l i j e p o ­ stao predsjednik. G o d i n e 1990. George W. Bush b i o j e i m e n o ­ van u Upravni odbor k o m p a n i j e Caterair, j e d n e od prvih k o m ­ p a n i j a koje j e k u p i l a g r u p a c i j a C a r l v l e i koja s e b a v i o p s k r b o m zrakoplova h r a n o m . Iz t o g a je o d b o r a izišao 1992. godine, da bi p o t o m p o s t a o g u v e r n e r T e k s a s a . U b r z o poslije toga, kao guverner Teksasa, imenovao je nekoliko članova u Upravni o d b o r koji j e o d l u č i v a o o u l a g a n j u n o v c a T e k s a š k o g m i r o v i n ­ s k o g f o n d a p r o s v j e t n i h d j e l a t n i k a . Taj j e o d b o r o d l u č i o u l o ž i t i 100 m i l i j u n a d o l a r a j a v n o g a n o v c a i z t o g a f o n d a u g r u p a c i j u Carlvle. L-3

C o m m u n i c a t i o n s p r v a j e k o m p a n i j a koja j e s k l o p i l a u g o v o r z a projekt zvan C3ISR ( C o m m a n d , Control and C o m m u n i c a t i o n s , intelligence, Surveillance and R e c o n n a i s s a n c e , tj. Z a p o ­ vijedanje, n a d z o r i veza, obavještavanje, o s m a t r a n j e i izviđ­ anje) z a s l u ž b e d r ž a v n e u p r a v e , t e z a p r o j e k t z v a n A M & M (Aircraft M o d e r n i z a t i o n and M a i n t e n a n c e , M o d e r n i z a c i j a i održavanje zrakoplova) i ima najširu lepezu t a k o z v a n i h "spe­ c i j a l n i h p r o i z v o d a " u toj g r a n i i n d u s t r i j e . K o m p a n i j a L-3 je i j e d a n od najvećih opskrbljivača p r o i z v o d i m a i u s l u g a m a za američke sustave obrane i za m n o g a nova tržišta. O n a je i

2

F. najveći

opskrbljivač

vještajne

službe),

izviđanje

(SIGINT,

munikacijsko

komunikacijske

koj i

opskrbljuje

tj.

opreme

Signal Intelligence)

izviđanje

za

sustavima

(COMINT,

tj.

i

IVilliam

ISR

za

Engdahl

(oba­

elektronsko

s u s t a v i m a za k o -

Communications

Intel-

ligence). Oni, u kombinaciji s a g e n t i m a ( H U M I N T , t j. H u m a n Intelligence), stanje da

na

pružaju

terenu.

visoke

vojnicima

Kompanija

elektronike

elektronike,

za

telemetrije,

simulacije

kontrolu vojne

i

obuke,

pomorskih

industrije

Američki

-

C,

gdje

dni ni

zračne,

rat o m o g u ć i o stroj,

kojemu

do

nezamislivih

U

središtu

nizacija

-

toga

Defense

Industrial stranicama

rička

udruga vojne

nost,

zagovarajući

sponder, tim

za

o

nacionalnu

pitanjima

taj

lobi

vojni

stroja jest

udruženje se

na

i

3

obliku članove Hla­

propagand­

othrvati. stroj

"Rat

povećaju

NDIA).

koja

potporu

snažan sigurnost

te legalni

nacionalne

Federation ofAmerican

Na

promiče

najsuvremeniju i

za

službena

industrije

u d r u ž e n j e hvali d a j e

industrije, i

njihova

vojne

svojim

nacionalnu

War-Fighter

odgovoran

i

sigurnosti

Scientists

forum

ame­ sigur­

First R e -

Državno-industrijski za r a z m j e n u

između

National podataka

industrije i Vlade."

(Udruženje američkih Top Ten

inter-

vrhunsko i

(Government-Industrv

i etički

orga­

(National

"najveća

tehnologiju

znanstvenika):

Defense Contractors

Fiscal

( A m e r i č k i p r o i z v o đ a č i oružja, d e s e t najvećih k o m p a n i j a za proizvo­

dnju oružja i v o j n e o p r e m e u fiskalnoj g o d i n i 2 0 0 2 . ) ,

148

u

W a s h i n g t o n u D.

političara može

"United States W e a p o n s Manufacturers, Year 2 0 0 2 " .

dijelovima

svemirske.

za pitanja o b r a n e .

im da

Association, to

obuku

promičući

Securitv T e a m )

i

razmjera.

Nacionalno

opremu,

antena,

p r o i z v o d a za

utjecaja

zastrašujući

će

političkoga

netskim

oružje,

3

omogućit

te

svim

u

političkog

zaduženih

stvoriti

i

instrumena­

organiziran je

sa sjedištem

golema

se m a l e n broj

protiv terorizma"

u

kopnene

kompleks

odbora

im je

SATCOM-a

primjenu

proizvo-

propulzijske

preciznih

pomorske,

organizacije,

ključnih

i

o s i g u r a nj a i d e t e k c i j e za

pravovremeno lepezu

oceanske

senzora,

snaga

ima m o g u ć n o s t

Kongresa i

najveću

mikrovalova,

vojno-industrijski

m o ć n e lobističke

agentima

ima

avijaciju,

elekrro-optičkih/infracrvenih ta,

i

L-3

na w w w . fas.org

STOLJEĆE

RATA

2

"Prozor u B a b i l o n " S k a n d a l i koji su izbili 2 0 0 6 . g o d i n e , u koje su b i l e u m i j e š a n e najveće k o m p a n i j e za p r o i z v o d n j u oružja i vojne o p r e m e , kao i neki č l a n o v i K o n g r e s a , o č i t o v a l i s u n e o b u z d a n u m o ć i k o r u p c i j u i z m e đ u lobija v o j n e i n d u s t r i j e i u t j e c a j n i h d r ž a v n i h d u ž n o s n i k a i č l a n o v a K o n g r e s a . N e š t o od t o g a i z i š l o je na vidjelo u v r i j e m e suđenja i

o s u d e r e p u b l i k a n c a J a c k a A b r a m o f f a , p r i k u p l j a č a fi­

nancijskih sredstava i glavnoga kockara u kasinima, kojije 2 0 0 5 . g o d i n e o s u đ e n n a z a t v o r s k u k a z n u z b o g utaje p o r e z a i p o d m i ć i ­ vanja.

U Tranzicijskome timu

(Transition Team)

američkoga

predsjednika G e o r g e a W. B u s h a b i o j e savjetnik u M i n i s t a r s t v u unutarnjih poslova ( D e p a r t m e n t of the Interior).

Bivši prijatelj

Bijele k u ć e , m i l i j u n a š i l o b i s t z a k a s i n a J a c k A b r a m o f f , n a z v a n "Casino Jack", b i o j e umiješan u k o r u m p i r a n e poslove s moć­ n o m m r e ž o m ljudi. U toj Lobist vojne

industrije

guvernera nancije

B r e n t WilkeS -

Arnolda

lobist

i za

Velika

osoba porota

koja je

prijevaru

i

optužen

za

koristio

svoj

ručkovima,

ga p r o s t i t u t k i , je optužnici rentima vora

i

u

u

navodno,

kupnjom

plaćao

protiv

Randy

kartama na

račun

namještaja ljetovanja

i i

i

bivšeg

za

urotu,

kojoj je

izjavila

Cunninghamu

"druge

stvari",

poslova

činjenice

da

mito

CIA-i, kako

ame­

u

je

Foggo

Wilkesu. gotovini

i

automobila,

plaćanjem najam­ plaća nj em uslu­

raznih drugih oblika

svome u

kako

luksuznog opreme,

član

Cunningham

poslove

kompanija,

brodske

kom­ 2007.

Foggoa

namještao

servisiranjem

i

U veljači

"Duke"

Vlada je i

u

Vlade

fikao

Wilkesa

Kylea afere

za

Radio je

između

opreme.

Foggo optužen i za n e d o p u š t e n o

dodjelu

pokazatelj

sklopu

CIA-i

tajnih p o d a t a k a o i

"pionir".

2006.)

mita.

utjecaj

čekovima,

su vrlo

(iz

republikanac

uzimanje

zrakoplovnim

i vojne

za f i n a n c i j e

supredsjedatelj

Bushov

optužnicu

CIA-e

Wilkes je,

nine,

i

sklapala ugovore

pranje novca,

Kongresa

-

oružja

podigla je

direktora

ričkog

Busha

proizvodnju

izvršnog

supredsj edatelj

Schwarzeneggera

predsjednika

panija

s u m r e ž i , i z m e đ u o s t a l i h , bili:

zabave.

U toj

odavanje Wilke-

o njegovim poslovnim konku­ bi

utjecao

prijatelju

Bushovoj

vladi

na potpisivanje ugo­ Brentu vlada

Wilkesu. ozračje

Kao Sodo-

F.

IVilliam

Engdahl

m e i G o m o r e , p r i z n a l o s e d a j e F o g g o , koji j e t a d a b i o t r e ć i čovjek u CIA-i, o d l a z i o na p o k e r s k e zabave što ih je W i l k e s priređivao

u hotelskim

a p a r t m a n i m a po W a s h i n g t o n u

i

na

kojima su ih n a v o d n o zabavljale p r o s t i t u t k e . Kalifornijski

"Duke"

Cunnin-

g h a m , viši č l a n O d b o r a z a d o z n a k e i t a j n e s l u ž b e

kongresnik,

republikanac

Randy

Predstav­

ničkoga doma američkoga Kongresa, dobio je z a j e d a n ugovor sklopljen

i z m e đ u vojne

industrije i

američke

Vlade mito

u

v r i j e d n o s t i od 2 . 4 0 0 . 0 0 0 d o l a r a - u a n t i k v i t e t i m a , g o t o v i n i i "raznim uslugama",

uključujući

i, navodno,

usluge prostitu­

tka, od Mitchella W a d e a , vlasnika kompanije M Z M Inc., i Bren­ ta Wilkesa, vlasnika k o m p a n i j e A D C S Inc., k o m p a n i j e p r o i z v o d e oružje

a obje n a v e d e n e

i vojnu opremu.

C u n n i n g h a m je

kompaniji M Z M sredio ugovore s P e n t a g o n o m i n e k i m dru­ gim n a r u č i t e l j i m a vrijedne više od

160 m i l i j u n a d o l a r a , a k o m ­

paniji A D S C u g o v o r e v r i j e d n e 9 0 m i l i j u n a d o l a r a k r o z u g o v o ­ r e s k l o p l j e n e s P e n t a g o n o m t e o s t a l e u g o v o r e čije j e s k l a p a n j e dogovorio Cunnigham.

U optužbi podignutoj

protiv Cunnin-

g h a m a navodi se popis sljedećih djelomičnih iznosa:

600 do­

lara u g o t o v i n i za d v a s a t a u s l u g a p r o s t i t u t k a A i B, g a l a v e č e r u u hotelu H a p u n a Beach Prince,

500 dolara za p r o s t i t u t k u A,

6 0 0 d o l a r a u g o t o v i n i z a j e d a n sat u s l u g e s p r o s t i t u t k a m a A i C (na C u n n i n g h a m o v z a h t j e v W i l k e s j e s r e d i o d a k o n g r e s m e n druge večeri dobije drugu p r o s t i t u t k u ) .

C u n n i n g h a m a j e sa­

v e z n i s u d , t e m e l j e m o p t u ž b e z a p o č i n j e n j e k r i v i č n o g djela, 3 . ožujka 2 0 0 6 . zatvora, mita.

g o d i n e o s u d i o na o s a m g o d i n a i četiri mjeseca

a k r i v i č n o djelo

bilo je p r i m a n j e

2.400.000 dolara

C u n n i n g h a m j e dobio najveću kaznu zatvora d o s u đ e n u

n e k o m k o n g r e s n i k u u povijesti a m e r i č k o g a Kongresa.

U srp­

nju 2 0 0 5 . , k a d a j e n a j a v i o d a s e n e ć e p o n o v n o k a n d i d i r a t i n a i z b o r i m a , u t i s k u j e izjavio: " Č a s n o s a m o b a v l j a o svoju d u ž n o s t u Kongresu." Republikanski kongresnik Bob Ney iz savezne države Ohio osuđ­ en je u siječnju 2 0 0 7 . g o d i n e na dvije i pol g o d i n e z a t v o r a za uzimanje mita od Jacka Abramoffa.

Ney je okrivljen za uzi­

manje tisuća dolara u k o c k a r s k i m ž e t o n i m a od čovjeka kojega u

dokumentima

navode

samo

b i z n i s m e n a sirijskog podrijetla,

kao

"stranoga

biznismena",

Fuada al Zajata

(u

london­

s k i m k a s i n i m a p o z n a t i j e g k a o " D e b e l i " ) , koji j e N e v a i n j e g o ­ va dva z a p o s l e n i k a z r a k o p l o v o m p r e v e z a o u

150

London na sno-

STOLJEĆE

RATA

2

bovski n o ć n i p r o v o d u k a s i n u . A z a š t o ? Z a t o što je Al Zajat imao t v r t k u kojaje Iranu nastojala p r o d a t i z r a k o p l o v e i dijelo­ ve za z r a k o p l o v e p r o i z v e d e n e u Americi. stojao

ishoditi

izuzeće

z a taj

On je od N e y a na­

posao jer je

prema američkim

z a k o n i m a prodaja tih proizvoda Iranu zabranjena.

Al Zajat je

Neyu i njegovim prijateljima dao tisuće dolara u

kockarskim

ž e t o n i m a . Te noći, kada su kockali, N a y se vratio kući s više od 5 0 . 0 0 0 d o l a r a u d ž e p u . Tony

Rudy,

nekadašnji p o m o ć n i k bivšeg vođe

T o m a DeLaya, o s u đ e n je u ožujku 2 0 0 6 .

kongresne većine z a zavjeru

s Abra-

m o f f o m . U v r i j e m e p i s a n j a o v o g a t e k s t a p o s t u p a k je j o š u t i j e k u . Bivši v o đ a v e ć i n e u K o n g r e s u T o m D e l a y , b l i z a k prijatelj a m e ­ ričkog predsjednika,

suočava se s o p t u ž b a m a za pranje novca

stečena nezakonitim poslovima u Teksasu. D a v i d S a f a v i a n , bivši n a č e l n i k s t o ž e r a u B u s h o v o j vladi, u U p r a v i za opće poslove, o s u đ e n je na 18 mjeseci zatvora n a k o n s t o j e proglašen

krivim zbog

zataškavanja poslova s

Abramoffom.

Safavian j e u l o ž i o ž a l b u n a t u p r e s u d u i z 2 0 0 6 . Michael

Scanlon,

bivši Abramoffov p o s l o v n i p a r t n e r i p o m o ć n i k

vođe r e p u b l i k a n s k e većine T o m a Delaya, nome 2005.

osuđen je u stude­

godine za urotu podmićivanja državnih dužnos­

nika u svezi s lobiranjem u korist indijanskih p l e m e n a i kasi­ na. N e i l V o l t z , b i v š i N e y e v šef k a b i n e t a , koji j e o t i š a o i z V l a d e i p r e ­ šao raditi za Abramoffa, o s u đ e n je u svibnju 2 0 0 6 .

daje protu­

zakonito p o k u š a o potkupiti Neya i ostale plaćenim putovanji­ ma i d r u g i m v r s t a m a usluga. Kompanija

Microsoft

plaćala je

1998.

godine Jacku

Abramoffu

6 0 . 0 0 0 dolara m j e s e č n o za lobiranje za povećanje viza H - 1 B . Abramoffje tijekom

1998.

godine s a m o za lobiranje u korist

Microsofta dobio 7 0 0 . 0 0 0 dolara. U p o č e t k u j e lobiranje u s r e ­ dotočio na vođu republikanske većine u Kongresu T o m a De-

' Associated Press, " T h o s e c a u g h t up in t h e Jack A b r a m o f f p u b l i c c o r r u p t i o n c a s e " ( O s o b e u m i j e š a n e u slučaj k o r u p c i j e J a c k a A b r a m o f f a ) , 2 6 . veljače 2 0 0 7 .

F.

IVilliam

Engdahl

Američki novinar-istražitelj, dobitnik nagrade Dennis Hopsicker, o p i s a o je e p s k e razmjere r a s k a l a š e n o s t i , degradacije i m o r a l n e truleži u a m e r i č k o j vladi B u s h a i C h e n e v j a kao r a z d o ­ blje " g o t o v o b e z p r e m c a , o d p o g a n s k i h orgija k a k v e s u p o s t o j a l e u d r e v n o m e R i m u " . E v o n j e g o v i h riječi:

" G l e d a t e svijet u k o j e m u

su na djelu n o v a c , t a j n o s t , s e k s i p r e p u š t a n j e u ž i t c i m a , svijet u kojemu je svatko za n e š t o kriv". P r e m a n a v o d i m a j e d n o g d r u g o g i z v o r a , " o n o š t o ta o t k r i ć a p o k a z u j u j e s t p r o z o r u B a b i l o n ili u posljednji

stadij

Rima".

5

Ta su otkrića s a d r ž a v a l a i o p t u ž b u daje lobist Jack A b r a m o f f p o n u d i o srediti

sastanak između predsjednika Gabona, gospo­

d i n a B o n g a i a m e r i č k o g a p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W . B u s h a z a iz­ n o s od 9 . 0 0 0 . 0 0 0 d o l a r a , koji će se u d i j e l o v i m a i s p l a ć i v a t i na r a č u n fiktivne k o m p a n i j e G r a s s R o o t s I n t e r a c t i v e , s a s j e d i š t e m u saveznoj

državi M a r v l a n d , u svrhu mita za p r e d i z b o r n u k a m ­

panju R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e . B u s h j e doista p r i m i o B o n g a 26. svibnja 2 0 0 4 .

godine.

FBI j o š u v i j e k i s t r a ž u j e gdje j e z a v r š i l a

isplata od 9.000.000 dolara. A b r a m o f f je bio j e d a n od glavnih prikupljača za a m e r i č k o g a predsjednika Georgea W. Busha, zbog čegaje i postao Bushov p o č a s n i " p i o n i r " . Z a n i m l j i v o je da su i A b r a m o f f i D e L a y izjavili k a k o j e s a m " b o g " d o n e k l e stajao iza n j i h o v i h p o s t u p a k a . A b r a ­ m o f f j e r e k a o : " I m a o s a m osjećaj d a m i toliki n o v a c d o l a z i u r u k e z a t o što m i g a s a m B o g šalje". D e L a y j e izjavio: " Č v r s t o vjerujem da sam n e d u ž a n glede o p t u ž a b a p o d i g n u t i h protiv m e n e .

Mi

v j e r u j e m o d a B o g d o i s t a s v i m e u p r a v l j a i O n u i s t i n u o k r e ć e sve n a d o b r o o n i m a koji v o l e G o s p o d i n a " . '

5

Hopsicker,

Daniel,

"Going to Babvlon by Cadillac:

A t t o r n e y f i r e d for k n o v v i n g t o o m u c h ? " federalni 2007., 6

152

iz San D i e g a o t p u š t e n zato s t o j e p r e v i š e z n a o ? ) ,

8.

ožujka

na w w w . n a d c o w p r o d . c o m

Tremblay,Rodrique,

Empire, Drugi

tužitelj

W a s San D i e g o US

( O d l a z a k u Babilon c a d i l l a c o m - je li

P a r t II"

dio),

(Trulež,

"Decadence, pustoš

na neiournal.com

waste, corruption in the new American

i korupcija u novom

' a m e r i č k o m e carstvu',

STOLJEĆE

RATA

2

N o , zanimljiviji dio A b r a m o f f o v e p r o š l o s t i , po k o j e m u se on razlikuje o d o s t a l i h k o r u p c i o n a š a i p r e v a r a n a t a , j e s u n j e g o v e m a l o p o z n a t e veze s j e d n o m vrlo tajnovitom organizacijom - Vijećem z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u . T a j e o r g a n i z a c i j a b i l a s r e d i š t e i srž z a manipuliranje podržali trajnu "neprijateljske

američke javnosti

i

njihovih

osjećaja

križarsku vojnu protiv nejasne slike t e r o r i z m a " .

i

kako

bi

nedefinirane

Deveto poglavlje

A R M A G E D O N S K A VOJSKA TZV. "KRISTOVI VOJNICI" Politi ka baza "zara ene države"

Vijeće za nacionalnu politiku i mračna politika tzv. kršćanske desnice U n a m j e r i da u š u t k a n e s l a g a n j e i o t v o r e n u j a v n u r a s p r a v u o američkoj

vojnoj p o l i t i c i , p o s e b i c e p o s l i j e z a v r š e t k a H l a d n o g a

rata, a m e r i č k i je politički ustroj m o r a o stvoriti organizacije u t e ­ meljene na m a s o v n o s t i , kako bi m a n i p u l i r a o j a v n o mišljenje u s m j e r u koji j e p o t p u n o p r o t i v a n i n t e r e s i m a v e ć i n e g r a đ a n a . S t v o r e n o j e Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u

američkih

(Council on

National Policv), kao središnja institucija za manipulaciju masa­ ma. B i o j e to projekt zapanjujućih ambicija. O d b o r za n a c i o n a l n u politiku postao je vitalna veza i z m e đ u multimilijarderskih

k o m p a n i j a za

proizvodnju

oružja

i

vojne

o p r e m e , v v a s h i n g t o n s k i h l o b i s t a p o p u t J a c k a A b r a m o f f a i tzv. k r š ć a n s k e d e s n i c e . P r o d i r a o j e d o srži n o v e o s o v i n e i z m e đ u d e ­ sničarske vojne politike, p o t p o r e P e n t a g o n o v u planu ratovanja po svijetu i p o l i t i č k e k o n t r o l e n e o k o n z e r v a t i v a c a nad v e l i k i m dijelom a m e r i č k e vanjske i vojne politike posljednjih g o d i n a . Otkako je,

1980. g o d i n e , za p r e d s j e d n i k a izabran d e s n i č a r s k i

k o n z e r v a t i v a c i z R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e R o n a l d R e a g a n , koji j e neke

"ponovno rođene"

fundamentaliste imenovao ministrima

Hi svojim n a j b l i ž i m s a v j e t n i c i m a , s a v e z n e d r ž a v e na p o d r u č j u zva­ n o m Biblijski pojas svaki s u p u t g l a s o v a l e z a k o n z e r v a t i v n e r e p u ­ b l i k a n s k e k a n d i d a t e , sve d o B u s h o v a r e i z b o r a i z 2 0 0 4 . g o d i n e . 155

F.

IVilliam

Engdahl

L j u d i m a i z v a n A m e r i k e , a i v e ć i n i A m e r i k a n a c a koji n i s u svje­ sni t o g a p r o c e s a , t e š k o j e s h v a t i t i p r e o b r a z b u s a d r ž a j a m n o g i h američkih k r š ć a n s k i h crkava tijekom posljednjih trideset godi­ na, tj. od p o č e t k a s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. Tele­ vizijski e v a n g e l i z a m , n a z v a n " T e l e - e v a n g e l i z a m " , t j . t e l e v i z i j s k e evangelističke propovijedi i d e m a g o š k o obraćanje vjernicima, d o v e l i su do v e l i k o g p o r a s t a broja f u n d a m e n t a l i s t i č k i h c r k a v a u A m e r i c i , u v r i j e m e k a d a su se t r a d i c i o n a l n a k a t o l i č k a i p r o t e ­ s t a n t s k a vjera b o r i l e z a z a d r ž a v a n j e svojih č l a n o v a . Pretvaranje vrlo

glasnih i

dobro organiziranih pripadnika

manjinskih k r š ć a n s k i h ( p r o t e s t a n t s k i h ) crkava i manjih sekta u b o r b e n e " p o n o v n o r o đ e n e " f u n d a m e n t a l i s t e b i l a j e radikalizacija kojaje

uvelike

pogodovala projektima američkog vojno-indu-

strijskog ustroja i obavještajnih agencija za stvaranje imperijal­ n e v o j s k e koja ć e s e biti ciljeve d i l j e m

s p r e m n a žrtvovati za d v o j b e n e vojne

svijeta.

Dinastija Bush i "zara ena d r ž a v a " Preobrazba desetaka milijuna A m e r i k a n a c a u " p o n o v n o rođe­ n e " f u n d a m e n t a l i s t e , p s e u d o k r š ć a n e , koji s u d o s l o v n o s p r e m n i "ubijati za Krista",

b i o j e dugogodišnji projekt Rockefellerova

k r u g a u n u t a r a m e r i č k o g a u s t r o j a m o ć i . Korijen t e p r e o b r a z b e bio je u novcu što g a j e kao p o t p o r u davala Z a k l a d a Rockefeller, p r v o u L a t i n s k o j A m e r i c i , k a k o b i m a n i p u l i r a l a c r k v a m a i ljudi­ ma te sebi o s i g u r a l a p r a v o na r u d n a b o g a t s t v a i d r u g e g r a n e g o s p o ­ darstva.

1

Obitelj R o c k e f e l l e r n a d a l e k o j e i n a š i r o k o n a j m o ć n i j a obiteljska dinastija

1

unutar američkoga

ustroja

o t k a k o je njihova naftna

C o l b y , G e r a r d i D e n n e t t , C h a r l o t t e , Thy Will Be Done - The Conquest of the

Amazon: Nelson Rockefeller

and Evangelism

in

the Age

of Oil

(Tvoje

će

biti

učinjeno

osvajanje A m a z o n e :

N e l s o n Rockefeller i evangelizam u doba nafte),

C o l l m s , N e w York,

1995.

156

-

Harper-

STOLJEĆE

k o m p a n i j a S t a n d a r d Oil,

RATA

2

1900. g o d i n e , dobila m o n o p o l na tržištu.

Od t a d a j e svojim n o v c e m počela s p o n z o r i r a t i razne s a t e l i t s k e obitelji, u s v r h u s t v a r a n j a t a k o z v a n o g m o ć n o g u s t r o j a a m e r i č k e I s t o č n e o b a l e , k a k o b i u n a p r i j e d i l a svoj m o ć n i p r o g r a m . J e d n a o d tih o b i t e l j i p r e ž i v a l a s e B u s h . G e o r g e H. W a l k e r i S a m u e l P r e s c o t t B u s h , djedovi G e o r g a H e r b e r t a W a l k e r a B u s h a , t j . p r e d s j e d n i k a B u s h a s t a r i j e g a , bili su utemeljitelji dinastije B u s h tijekom P r v o g a svjetskoga rata i poslije njega. G o s p o d i n G e o r g e H. W a l k e r , financijaš iz St. L o u i s a , obogatio se na u g o v o r i m a sklopljenim s A m e r i č k o m vojskom. Godine

1919. nasljednik željeznice W. Averel H a r r i m a n posta­

vio g a j e n a m j e s t o g e n e r a l n o g d i r e k t o r a k o m p a n i j e W . A . H a r ­ riman, sa sjedištem na Wall Streetu, kojaje tijekom dvadesetih g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, d j e l o m i č n o u Rusiji i N j e m a č k o j , ula­ gala u p o s l o v e s n a f t o m , b r o d o g r a d n j u , z r a k o p l o v s t v o i m a n g a n . G o s p o d i n Samuel Prescot Bush b i o j e , u saveznoj državi O h i o , na čelu k o m p a n i j e B u c k e v e Steel C a s t i n g s , k o j a j e p r o i z v o d i l a oružje. G o d i n e 1917. p r e s e l i o se u W a s h i n g t o n , gdjeje p o s t a o d i r e k t o r O d j e l a z a p j e š a č k o o r u ž j e , streljivo i t o p n i š t v o u O d b o ­ ru za vojnu industriju.

O b o j i c a s p o m e n u t e g o s p o d e j o š s u bila

živa k a d a s e p o j a v i l o o n o š t o ć e p o s t a t i a m e r i č k i v o j n o - i n d u ­ strijski

kompleks.

P r e s c o t t B u s h , s e n a t o r i z s a v e z n e d r ž a v e C o n n e c t i c u t , čiji ć e sin i u n u k p o s t a t i a m e r i č k i p r e d s j e d n i c i , o b o g a t i o s e k a o d i r e k ­ tor k o m p a n i j a što s u t i j e k o m D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a p r o i z v o d i ­ l e o r u ž j e i v o j n u o p r e m u . J e d n a o d tih k o m p a n i j a , D r e s s e r I n d u ­ s t r i e s i z T e k s a s a , p r o i z v e l a j e z a p a l j i v e b o m b e koje s u b a č e n e n a Tokio i izradila p l i n s k e diftizne p u m p e za p r o i z v o d n j u a t o m s k e b o m b e . P r e s c o t t o v sin G e o r g e H . W . B u s h k a s n i j e j e r a d i o z a k o m p a n i j u D r e s s e r , u Odjelu za p o s l o v e s naftom. Z a t i m mu j e , kao d i r e k t o r u C I A - e , s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, te kao p o t p r e d s j e d n i k u i n a kraju p r e d s j e d n i k u A m e r i k e , j e d a n o d p r i o r i t e t a bila t r g o v i n a a m e r i č k i m o r u ž j e m i tajni u g o v o r i o p r o ­ daji o r u ž j a s I r a n o m , I r a k o m , S a u d i j s k o m A r a b i j o m i m u đ ž a hedinima u Afganistanu.

157

F.

IVilliam

Engdahl

T a vrlo z l o k o b n a m o ć v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a k o m p l e k s a , n a koji je američki predsjednik Dwight Eisenhower upozorio dine u

1 9 6 1 . go­

s v o m e o p r o š t a j n o m o b r a ć a n j u n a c i j i , z a v l a d a l a j e Sje­

d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a t i j e k o m m a n d a t a B u s h a oca i B u s h a sina. N i j e d n a d r u g a a m e r i č k a d i n a s t i j a nije o d i g r a l a t a k o m o ć n u ulogu u stvaranju zaraćene vojne države, kakva je A m e ­ rika p o s t a l a p o č e t k o m n o v o g a t i s u ć l j e ć a . Obitelj B u s h j e , uz d u g o g o d i š n j e v e z e s u t j e c a j n o m i b o g a t o m obitelji H a r r i m a n , v l a s n i c i m a b a n a k a i ž e l j e z n i c a , o d r ž a v a l a p r i ­ sne veze i s obitelji Rockefeller, k o j a j e u r u k a m a držala a m e ­ r i č k u n a f t n u i n d u s t r i j u . V e z e obitelji B u s h s J o h o m D . R o c k e f e l l e r o m i n j e g o v o m k o m p a n i j o m S t a n d a r d Oil traju već s t o g o d i ­ na,

od v r e m e n a k a d a j e Rockefeller kompaniju Buckev

Steel

C a s t i n g s , k o j a j e bila u v l a s n i š t v u S a m u e l a B u s h a , u č i n i o ne­ vjerojatno u s p j e š n o m tako stoje uvjerio željezničke k o m p a n i j e , koje su p r e v o z i l e n j e g o v u n a f t u i d j e l o m i č n o bile u v l a s n i š t v u obitelji H a r r i m a n , d a o d k o m p a n i j e B u c k e v Steel k u p u j u p r o i z v o ­ d e t e š k e i n d u s t r i j e . D v a d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća G e o r g e H. W a l k e r p o m o g a o je u obnovi sovjetske naftne industrije. Prescott Bush s t e k a o j e i s k u s t v o u m e đ u n a r o d n o j

trgovini naftom

t i j e k o m d v a d e s e t dvije g o d i n e k o l i k o j e bio n a č e l u k o m p a n i j e D r e s s e r I n d u s t r i e s i z T e k s a s a , k o j a j e bila d i o b a n k a r s k o g a h o l ­ dinga obitelji H a r r i m a n i kojaje imala bliske veze s Rockefellerovom

naftnom

kompanijom.

I G e o r g e H. W. B u s h se, n a k o n s t o j e

1948. d i p l o m i r a o na

elitnom Sveučilištu Yale, zaposlio u kompaniji Dresser. P o p u t svoga oca P r e s c o t t a i sina G e o r g e a W. B u s h a , b i o j e član vrlo u t j e c a j n o g a t a j n o g d r u š t v a n a S v e u č i l i š t u Yale, z v a n o g Skull and B o n e s (Lubanja i kosti). P o s a o u kompaniji D r e s s e r G e o r g e H. W. B u s h d o b i o je zahvaljujući utjecajnim v e z a m a svoga oca Pre­ s c o t t a B u s h a . Poslije n e k o l i k o g o d i n a r a d a u toj k o m p a n i j i , o s n o v a o j e s H u g h o m L i e d t k e o m p r a k o m o r s k u (offshore)

kompaniju

n a z v a n u O f f s h o r e Z a p a t a , koja s e bavila n a f t n i m b u š o t i n a m a . U to su vrijeme,

158

1 9 5 3 . g o d i n e , razni istraživači vjerovali k a k o j e

STOLJEĆE

RATA

2

G e o r g e H . W . B u s h , p o m o ć u svojih v e z a u o r g a n i z a c i j i " L u b a n j a i k o s t i " sa Sveučilišta Yale, već p o č e o raditi za C I A - u . Tijekom suradnje s CIA-om, otac d a n a š n j e g a p r e d s j e d n i k a ,

2

George Herbert Walker Bush,

odigrao je glavnu ulogu u stva­

ranju i s u s t a v n o m š i r e n j u v j e r s k i h k u l t o v a u k o r i s t R o c k e f e l l e rova k r u g a , k u l t o v a koji p a r a d i r a j u p o d n a z i v o m " p o n o v n o r o đ e ­ ni kršćani". Tijekom godina p r o v e d e n i h u T e k s a s u , došao je na l u k a v u ideju o t o m e k a k o b i s e m o g l o m a n i p u l i r a t i p r o s t o d u šnim vjernicima - s i r o m a š n i m šnim

američkim

bijelcima u siroma­

saveznim državama j u ž n o g a pojasa Sjedinjenih A m e r i č k i h

Država.

Nova enje sljedbenika Biblije F u n d a m e n t a l i s t i č k e s u s e k t e t r a d i c i o n a l n o b i l e n a j j a č e u si­ r o m a š n i m saveznim d r ž a v a m a a m e r i č k o g a Juga, t a k o z v a n o m "bi­ blijskom pojasu", kako se p o p u l a r n o zove područje na kojemu je ultrakonzervativna Južnjačka

b a p t i s t i č k a s e k t a bila n a j s n a ž n i j a .

Na t o m e su području djelovale i m n o g e d r u g e crkve, p o p u t Kri­ s t o v e c r k v e ( C h u r c h o d C h r i s t ) , Božje s k u p š t i n e ( A s s e m b l i e s ofGod) i takozvanih Pentekostalaca. G l a v n i n a " b i b l i j s k o g a p o j a s a " j e s t u s k o p o d r u č j e što s e p r o t e ž e od savezne države Virginije p r e k o A l a b a m e , Sjeverne i Juže Karoline, Georgije, Mississippija, Louisiane i Teksasa do O k l a h o me.

Vojnim

p l a n e r i m a iz

Pentagona

i

trustovima mozgova

n e o k o n z e r v a t i v a c a , koji o d 2 0 0 1 . upravljaju A m e r i k o m k a o "rat­ nom državom",

s a v r š e n o je p o g o d o v a l a činjenica da u p r a v o s

toga područja dolazi g o l e m a većina dragovoljaca A m e r i č k e vojske. Tako su a p s o l u t i s t i č k e d e s n i č a r s k e k r š ć a n s k e sekte i ultranacion a l i s t i č k i m i l i t a r i z a m u A m e r i c i išli r u k u p o d r u k u .

' P h i l l i p s , K e v i n , " B u s h F a m i l y V a l u e s : W a r , VVealth, Oi 1" telji B u s h :

rat,

bogatstvo, nafta),

The Los Angles Times,

(Vrijednosti obi­

8. v e l j a č e 2 0 0 4 .

159

F.

S r a m o t a n slučaj

IVilliam Engdahl

američkog general-pukovnika Williama G.

B o v k i n a , z a m j e n i k a p o m o ć n i k a m i n i s t r a o b r a n e z a d u ž e n a z a taj­ n e s l u ž b e , u v r i j e m e d o k j e m i n i s t a r o b r a n e bio R u m s f e l d , z o r n o pokazuje tu novu kulturu američkoga religioznog apsolutizma, p o m i j e š a n u s vojnim osvajanjima u

ime Krista - j e d n e doista

p o s e b n e i čudne vrste njihova "krista". G e n e r a l B o v k i n bio j e p r i p a d n i k e l i t n e p o s t r o j b e D e l t a . U t r a v n j u 1 9 8 0 . v o d i o j e k a t a s t r o f a l n u akciju o s l o b a đ a n j a t a l a c a u I r a n u . T u j e svoju akciju s a m n a z v a o " n a j v e ć i m r a z o č a r a n j e m u mojoj p r o f e s i o n a l n o j

k a r i j e r i , j e r kući n i s m o v r a t i l i p e d e s e t tri

A m e r i k a n c a " . U n a t o č t o m e , k a k o j e r e k a o , njegova "vjeraje ojača­ n a " i v j e r o v a o j e k a k o j e d o ž i v i o " č u d o " : " N i t k o od ljudi koji su s n a m a stajali u p u s t i n j i i m o l i l i B o g a da b u d e s n a m a te n o ć i nije p o g i n u o n i t i j e bio ranjen". Tijekom d e v e d e s e t i h g o d i n a B o v k i n j e bio z a m j e n i k d i r e k t o ­ ra za p o s e b n e akcije u C I A - i , gdje je p r o m a k n u t u čin b r i g a d n o g generala.

Kasnije je p o s t a o član vojnog stožera u P e n t a g o n u ,

gdje j e p o s t a v l j e n z a z a m j e n i k a d i r e k t o r a O d j e l a z a d j e l o v a n j e , s p r e m n o s t i m o b i l i z a c i j u . Z a t i m j e , u lipnju 2 0 0 3 . , i m e n o v a n z a m j e n i k o m dr.

S t e p h e n a C a m b o n e a , p o m o ć n i k a m i n i s t r a obra­

n e R u m s f e l d a z a d u ž e n a z a tajne s l u ž b e ,

fanatičnog neokonzer-

v a t i v c a , č o v j e k a koji j e k r i v o t v o r i o o b a v j e š t a j n e p o d a t k e P e n t a ­ gona kako bi fabricirao " d o k a z e " o t o m e da Sadam H u s e i n po­ sjeduje o r u ž j e z a m a s o v n o u n i š t e n j e , t e m e l j e m č e g a j e K o n g r e s 2 0 0 3 . g o d i n e dao p r e d s j e d n i k u ovlast za objavu rata Iraku. B o v k i n , taj r a d i k a l n i " p o n o v n o r o đ e n i " k r š ć a n s k i c i o n i s t , p o ­ d r i j e t l o m i z s a v e z n e d r ž a v e S j e v e r n e K a r o l i n e , t o č n i j e , i z njezi­ n a r u r a l n o g a dijela koji p r i p a d a " b i b l i j s k o m e p o j a s u " , n a k o n što je p o č e t k o m d e v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća u M o g a d i š u p r e d v o d i o k a t a s t r o f a l n u akciju p r o t i v m u s l i m a n s k i h s n a g a pod z a p o v j e d n i š t v o m O s m a n a A t e , g o v o r e ć i o A t i n t i n a s t u p u na CNNu, r e k a o j e : " N a r u g a o n a m se i rekao: ' N i k a d a me neće uhvatiti, jer će me Alah štititi. Alah će me štititi'. Ma, z n a t e što?", d o d a o j e B o v k i n z a CNN,

"Ja s a m z n a o d a j e moj B o g veći o d n j e g o v a .

Z n a o s a m d a j e moj B o g p r a v i B o g , a d a j e n j e g o v s a m o i d o l " .

160

STOLJEĆE

U lipnju 2 0 0 3 .

RATA

2

general Boykin j e d n o m je novinaru rekao:

"Pravi neprijatelj j e s t d u h o v n i n e p r i j a t e l j . O n s e z o v e K n e z t a m e . Neprijatelj je stvorenje z v a n o Sotona". Poslijeje d o d a o :

"Nika­

da n e ć e m o napustiti Izrael... Mnogi su od nas zabrinuti zbog raja. Raj j e v a š a n a g r a d a .

O v d j e ste d a k a o v o j n i c i k r e n e t e n a

n e p r i j a t e l j a " . I j o š je r e k a o :

"Ali o n i koji vjeruju u G o s p o d i n a

o b n o v i t će svoju s n a g u . V i n u t će se u n e b o k a o o r l o v i , t r č a t će i neće se u m o r i t i , h o d a t će i neće k l o n u t i . . . A k o n e m a Boga, n e m a n i n a d e . N e d o p u s t i t e d a m e d i j i i l i b e r a l i p o k o l e b a j u v a š u vjeru. Molite za A m e r i k u i mi ć e m o pobijediti". Taj j e g o v o r g r a n i č i o s k r š e n j e m a m e r i č k e u s t a v n e o d r e d b e o odvajanju c r k v e o d d r ž a v e . obrane

Rumsfeld,

3

B o y k i n a su j a v n o branili m i n i s t a r

predsjednik George

W.

Bush

i

načelnik

Z d r u ž e n o g a stožera oružanih snaga. Bioje to pokazatelj goleme moći " p o n o v n o r o đ e n e " k r š ć a n s k e d e s n i c e u n u t a r v i s o k i h slojeva Američke

vojske.

Tajnovito Vije e za nacionalnu politiku Bitnajezgra te političke moći bilaje m r e ž a takozvane kršćan­ ske d e s n i c e , " p o n o v n o r o đ e n i h " k r š ć a n s k i h c i o n i s t a , o k u p l j e n i h u t a j n o m lobiju p o z n a t i j e m kao Vijeće za n a c i o n a l n u p o l i t i k u , ili, s k r a ć e n o , C N P ( C o u n c i l for N a t i o n a l P o l i c y ) . J a c k A b r a m o f f , Tom DeLay i desetci vodećih republikanaca u Bushovoj

vladi

j e s u ili su bili č l a n o v i C N P - a . O toj se o r g a n i z a c i j i u j a v n o s t v r l o malo zna. J e d n a k o tajnovita kao i B i l d e r b e r š k a s k u p i n a , ako ne i j o š t a j n o v i t i j a , t a o r g a n i z a c i j a n e daje n i k a k v e izjave z a t i s a k , sastaje se u t a j n o s t i i n i k a d a n a m j e r n o ne o t k r i v a i m e n a s v o j i h članova.

3

Associated Press,

Satan"

"Rumsfeld

defends

( R u m s f e l d b r a n i g e n e r a l a koji je

www. CNN, com.

general

who

commented

iznio k o m e n t a r o ratu

i

on

war and

Sotoni),

na

17. l i s t o p a d a 2 0 0 3 .

161

F.

IVilliam

Engdahl

Sastaju s e t a j n o n a j m a n j e tri p u t a g o d i š n j e . T a k o k o o r d i n i ­ raju djelovanja r a z l i č i t i h o r g a n i z a c i j a , k a k o bi u s k l a d i l i u č i n k o v i ­ t o m i j e n j a n j e p o l i t i k e u cijeloj z e m l j i . Č l a n C P N - a , s u d a c P a u l P r e s s l e r , j e d n o m j e izjavio:

"Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u o m o ­

gućuje l j u d i m a da se m e đ u s o b n o u p o z n a j u , a t i m e što se poz­ naju, m o g u u s k l a d i t i svoje p o t e z e " . N j i h o v a i n a č i c a K r i s t a o d s a m o g j e p o č e t k a i n t e g r i r a n a u ci­ n i č n u r e t o r i k u . P r i k u p l j a č n o v c a , č l a n Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i ­ tiku i desničar Richard Viguerie, j e d n o m je rekao: "Cesto pomi­ s l i m na v r i j e m e k a d a s m o tu o r g a n i z a c i j u p o k r e n u l i m o l i t v o m i s n e k o l i k o v r l o d o b r i h ljudi, i d o i s t a s e č i n i l o d a j e t o g a d a n a u D a l l a s u Isus bio s n a m a " .

4

U č e ć i n a p o č e t n i m p o g r j e š k a m a , č l a n o v i Vijeća z a n a c i o n a l ­ nu p o l i t i k u d e v e d e s e t i h su g o d i n a p r o m i j e n i l i n a č i n djelovanja - u m j e s t o r a d a n a r a z i n i cijele d r ž a v e , t j . S A D - a , p o č e l i s u izgra­ đ i v a t i svoj utjecaj n a l o k a l n o j r a z i n i . R a l p h R e e d , g e n e r a l n i di­ r e k t o r k r š ć a n s k e k o a l i c i j e P a t a R o b e r t s o n a , izjavio j e

14. o ž u j k a

1990. u listu The Washington Post: " K r š ć a n s k o j se zajednici to obilo o glavu j o š o s a m d e s e t i h godina. Pokušali smo p r o m i j e n i t i a m e ­ ričku V l a d u , a trebali s m o se, z a p r a v o , u s r e d o t o č i t i na s a v e z n e države. Prava poprišta borbe za kršćane jesu lokalne zajednice, školski

odbori,

g r a d s k a vijeća i

z a k o n o d a v n a tijela s a v e z n i h

d r ž a v a " . T i m L a H a v e , j e d a n od i z v o r n i h utemeljitelja Vijeća za nacionalnu sigurnost i predsjednik organizacije Ž e n e zabrinute z a A m e r i k u ( C o n c e r n e d W o m e n for A m e r i c a ) , d a o j e sinca

1989.

l i s t u Christianity Today sljedeću izjavu:

15. p r o ­

"Devedesetih

godina religijska će se d e s n i c a sastojati od m n o š t v a n e o v i s n i h lokalno sponzoriranih i vati

* Online Journal, tajna

financiranih

" C o v e r lifted o n

skupina konzervativaca),

secretive conservative group"

Great Barrington

http://members.fortunedtv.com/editor

162

o r g a n i z a c i j a , koje će djelo­

zajednički".

Mass.,

oi/CNP/Cover

1.

kolovoza

(Otkrivena 1996.

na

Ufted/coveMifted.hnril

STOLJEĆE

RATA

2

Pastor Moon i Vije e za nacionalnu politiku Iza n a v o d n o k r š ć a n s k e k o n z e r v a t i v n e f a s a d e , V i j e ć e m z a n a ­ cionalnu politiku vladalaje kombinacija članova m e đ u kojima su bili m n o g i i z r a v n o p o v e z a n i ili s u bili č l a n o v i o r g a n i z a c i j a p o p u t M a l t e š k i h v i t e z o v a , Vijeća z a m e đ u n a r o d n e o d n o s e , C r k v e uje­ dinjenja S u n M v u n g M o o n a , S c i e n t o l o š k e c r k v e , m a s o n s t v a , C I A e, nacista, U n i v e r z a l n e i p o b j e d n i č k e crkve, Ku Klux Klana, Zak­ lade T e m p l e t o n i r a z n i h d r u g i h s e k t a .

5

U l o g a o r g a n i z a c i j e J u ž n o k o r e j c a S u n M y u n g M o o n a , k a o ključ­ n e o r g a n i z a c i j e t a j n o g a B u s h o v a o b i t e l j s k o g s t r o j a , b i l a j e o d vi­ talne v a ž n o s t i za financiranje Vijeća za n a c i o n a l n u p o l i t i k u . Fi­ nanciranje se često odvijalo p r e k o

M o o n o v i h fiktivnih o r g a n i z a ­

cija, p o p u t A m e r i č k e k o a l i c i j e z a s l o b o d u

(American Freedom

C o a l i t i o n ) . T a j e o r g a n i z a c i j a z a dvije g o d i n e d o b i l a v i š e o d p e t milijarda dolara Sun M y u n g M o o n o v a novca. Većina članova te o r g a n i z a c i j e i s t o d o b n o s u i č l a n o v i Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i ­ tiku.' S a m j e M o o n e k s t r e m n o č u d n a o s o b a , koja izjavljuje d a j e o n l e g i t i m n i n a s l j e d n i k " n e u s p j e š n o g " I s u s a K r i s t a . U svojoj knjizi pod

skromnim naslovom

The Master Speaks

(Gospodin govori),

m i s l e ć i p r i t o m n a s a m o g a s e b e , M o o n j e o p i s a o svoje v i đ e n j e "religijske "Moj bile

je sve

Tada

bi

Moramo

san

organizirati

kršćansku

p r o t e s t a n t s k e vjere, komunistička istrijebiti

moć

političku

katolici bila

korumpirane

i

sve

stranku, ostale

bespomoćna političare

i

pred božji

u

našom sinovi

zavladati svijetom.

Odvajanje religije i

politikejest ono

Na

Europljanima

najviše

' SeekGodxa, 6

voli...

zapovijed

" T h e C o u n c i l On N a t i o n a l Policy:

politiku - s t o j e to), Simonton,

Christian

moju

Chey,

Right

kojoj

vjerske

na

nalnu and

globalizacije":

W h a t it is"

i

što

rujna

Soto­

(Vijeće za n a c i o ­

na w w w . s e e k g o d . c a / c n p . h t m

"Sun Myung Moon/Unification Church

Political

1997.,

moći. moraju

ostalima

Leadership"

(Sun

Myung

Front Groups

Moon / paravanske

s k u p i n e Crkve ujedinjenja i p o l i t i č k o v o d s t v o k r š ć a n s k e d e s n i c e ) , Program, 4.

bi

sekte.

EFF Baker

na h t t p : / / w a t c h . p a i r . c o m / m o o n . h t m l

163

F.

IVilliam

Engdahl

diljem svijeta da dođu živjeti u Sjedinjene Američke Države, zar me ne bi poslušali? I što bi se tada dogodilo? J e d n o m rukom m o ž e m o prigrliti svijet religije, a drugom svijet politike. Ako uz ovu sjajnu ideologiju nemate vjere to učiniti, onda je bolje da umrete!'" M o o n j e tvrdio da mu se Isus ukazao za U s k r s 1935. i da mu je u j e d n o m viđenju p o k a z a o kako on

(tj. I s u s )

nije i s p u n i o

svoje p o s l a n j e p a j e s t o g a z a t r a ž i o o d M o o n a d a o n

(tj. M o o n )

p r e u z m e u l o g u " i s t i n s k o g a o c a " i p o v e d e svijet p r e m a s p a s e n j u , z a t o što I s u s o v a s m r t n a k r i ž u i u s k r s n u ć e n i s u p o s t i g l i n i k a k v o s p a s e n j e z a svijet. T a k o j e M o o n d o b r o s t i v o p r e u z e o t u u l o g u o d "sirotog neuspješnog Isusa".

1

Svojim j e m i l i j u n i m a f i n a n c i r a o m n o g e f i k t i v n e o r g a n i z a c i j e . F i n a n c i r a o j e S v j e t s k i p a r l a m e n t religija ( W o r l d P a r l i a m e n t o f R e l i g i o n s ) , u k o j e m u j e b i l a i o r g a n i z a c i j e C o v e n a n t o f I s i s (Izisov s a v e z ) , t e r a z n e s k u p i n e z v a n e T e o z o f s k o d r u š t v o

(Theo-

s o p h i c a l S o c i e t v ) , m n o g e k r š ć a n s k e s e k t e i n e k e b a p t i s t i č k e crkve. N o , d a l e k o n a j m o ć n i j a s k u p i n a koju j e M o o n f i n a n c i r a o bilo j e Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u . Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u , p r e m a n j e g o v i m d o k u m e n t i ­ ma,

utemeljio je Tim LaHave

1981.

godine, u prvim danima

mandata predsjednika Ronalda Reagana.

LeHaveje

"ponovno

r o đ e n i " m e š e t a r i n e v j e r o j a t n o p o p u l a r a n p i s a c r e l i g i j s k i h knji­ ga f a n t a s t i k e p o d n a s l o v o m Left Behind Potkraj

(Ostavljeni).

s e d a m d e s e t i h godina, zajedno s p a s t o r o m Jerrvjem

F a l w e l l o m , o s n o v a o j e o r g a n i z a c i j u z v a n u M o r a l n a većina. L a H a v e i n j e g o v a s u p r u g a B e v e r l v p o č e l i su, p r e k o svoje b a p t i s t i č k e k o n z u l t a n t s k e k o m p a n i j e z v a n e S e m i n a r i o o b i t e l j s k o m ž i v o t u (Fam i l y Life S e m i n a r s ) p r o v o d i t i k a m p a n j u z a p r a v o n a ž i v o t . G o ­ spođa LeHaye je

1979. godine osnovala organizaciju Ž e n e zabri­

n u t e z a A m e r i k u , k a o k o n z e r v a t i v n u p r o t u t e ž u o r g a n i z a c i j i zva-

S u n M y u n g M o o n , čije r i j e č i n a v o d i C h e y S i m o n t o n , o p . S i m o n t o n , Chey, op.

164

cit.

cit.

STOLJEĆE

RATA

2

noj N a c i o n a l n a o r g a n i z a c i j a z a ž e n e ( N a t i o n a l O r g a n i z a t i o n for W o m e n , N O W ) . U v i d u s t v a r n i p r o g r a m Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u i o r g a n i z a c i j a u n j e g o v u č l a n s t v u m o ž e s e steći a k o p o ­ zornije p o g l e d a m o fiktivnu organizaciju T i m a i Beverlv L a H a v e - Ž e n e z a b r i n u t e z a A m e r i k u . J a v n o o b j a v l j e n i cilj

te o r g a n i z a ­

cije j e s t o č u v a t i , z a š t i t i t i i p r o m i c a t i t r a d i c i o n a l n e j u d e o - k r š ć a n ske v r i j e d n o s t i p o m o ć u o b r a z o v a n j a , o b r a n e z a k o n a , z a k o n o d a v ­ nih p r o g r a m a , h u m a n i t a r n e p o m o ć i z e m l j a m a Srednje A m e r i k e (sic - p o d r ž a v a l i su O l i v e r a No rt ha i C I A - i n e , o d n o s n o B u s h o v e o p e r a c i j e s k o n t r a š i m a , n a p . a u t . ) i s l i č n e a k t i v n o s t i koje se t i č u m u š k a r a c a i ž e n a koji vjeruju u te v r i j e d n o s t i . U knjizi B e v e r l v L a H a v e iz 1 9 7 6 . g o d i n e , p o d n a s l o v o m The Špirit Controlled Women

( Ž e n e k o n t r o l i r a n a d u h a ) , u izdanju kuće

Harvest H o u s e Publishers, gospođa LaHave napisala je kako su " ž e n e k o n t r o l i r a n a d u h a i s t i n s k i s l o b o d n e " z a t o što s u " p o t p u n o podložne"

svojim m u ž e v i m a .

Organizacija Žene zabrinute za

A m e r i k u k o r i s t i l a s e m o l i t v o m k a k o b i svoje č l a n o v e m o t i v i r a l a na d j e l o v a n j e u s v r h u s v o j e g a cilja - b o r b e p r o t i v p o b a č a j a , h o ­ moseksualnosti,

s e k s a prije b r a k a i a m a n d m a n a o p r a v i m a n a

jednakost.' P o č e t k o m m a n d a t a G e o r g e W . B u s h a , 2 0 0 1 . g o d i n e , t o djelo­ vanja n a l o k a l n o j r a z i n i , m e đ u n a j š i r i m s l o j e v i m a , p o t p u n o u p r a ­ vljano iza s c e n e i k o o r d i n i r a n o i z j e d n o g a s r e d i š t a , O d b o r a z a nacionalnu politiku,

izgradilo je među

kršćanskom desnicom

p o l i t i č k i stroj koji je k a d a r o d l u č i t i o p o b j e d i ili p o r a z u k a n d i d a ­ ta za K o n g r e s . L a H a v e v a p o p u l a r n a serija k n j i g a Left Bihind,

o uznesenju

na

n e b o , A r m a g e d o n u i s l i č n i m t e m a m a "kraja s v i j e t a " , p r o d a n a j e u

100 m i l i j u n a p r i m j e r a k a . Z b o g š o k a i z a z v a n a n a p a d o m o d 1 1 .

rujna, L a H a v e v e s u k n j i g e m j e s e c i m a bile n a j p r o d a v a n i j e u s p j e šnice u A m e r i c i .

' Simon, Journal, £N

Barbara A.,

studeni/prosinac

" C o u n c i l for N a t i o n a l P o l i c y R a d i c a l A g e n d a " , 1996.,

Online

na h t t p : / / m e m b e r s . f o r t u n e c i t . c o m / e d i t o r o i /

P/Radical/radical./html

165

F.

IVilliam

Engdahl

O s o b e n a č e l u V i j e ć a z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u bile s u i z Sje­ dinjenih A m e r i č k i h Država, a njihove organizacije i moć pokri­ vali su cijelu k u g l u z e m a l j s k u , u r e l i g i j s k o m i u p o l i t i č k o m s m i ­ slu. M e đ u č l a n o v i m a tih o r g a n i z a c i j a bili s u g e n e r a l n i d i r e k t o r i velikih korporacija, televizijski evangelisti, članovi z a k o n o d a v ­ n i h tijela, bivši vojni i v i s o k i V l a d i n i d u ž n o s n i c i , čelni ljudi " t r u ­ s t o v a m o z g o v a " , čiji j e cilj o b l i k o v a t i d r u š t v a , t e oni koje m n o g i d r ž e " k r š ć a n s k i m v o d s t v o m " . Č l a n o v i su im bili i v l a s n i c i ili direktori m n o g i h kompanija iz raznih gospodarskih grana, po­ put drvne

i

naftne

industrije,

rudarstva,

robne proizvodnje,

n e k r e t n i n a , m e d i j a , uključujući i v l a s n i k e radija, televizija i t i s k o ­ vina.

1 0

M e đ u č l a n o v i m a Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u bili s u m i n i ­ star u n u t a r n j i h p o s l o v a u vladi p r e d s j e d n i k a R e a g a n a general Ed M e e s e , pripadnik "ponovno rođenih" kršćana i ministar unu­ t a r n j i h p o s l o v a u vladi G e o r g e a W . B u s h a J o h n A s h c r o f t (koji j e , i z m e đ u ostaloga, izdao nalog da se prekrije klasične kipove u z g r a d i M i n i s t a r s t v a p r a v o s u đ a k a k o s e n e b i vidjele g o l e ž e n s k e g r u d i ) , b i v š i a g e n t F B I - a i m o r m o n dr. C l e o n S k o u s e n , p a s t o r Pat R o b e r t s o n iz kluba TV 700 i p a s t o r J e r r v Falwell, predsjed­ nik organizacije M o r a l n a većina. R e p u b l i k a n s k i u l t r a k o n z e r v a t i v n i politički aktivisti,

poput

G r o v e r a N o r q u i s t a , G a r v j a B a u e r a , P h v l l i s Schlaflv i p u k o v n i k a O l i v e r a N o r t h a i z A f e r e I r a n - C o n t r a , t a k o đ e r s u p r i p a d a l i tajnoj o r g a n i z a c i j i z v a n o j Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u . Sve k l j u č n e o s o b e n o v e r e p u b l i k a n s k e d e s n i c e , koja s e p o j a ­ vila o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, z a m a n d a t a p r e d s j e d ­ n i k a R e a g a n a i B u s h a , b i l e s u č l a n o v i Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i ­ t i k u . M e đ u n j i m a s u bili i W i l l i a m B e n n e t t , n e o k o n z e r v a t i v n i "kralj d r o g e " i m i n i s t a r o b r a z o v a n j a t i j e k o m m a n d a t a R e a g a n a i B u s h a , bivši r e p u b l i k a n s k i k o n g r e s n i k Jack K e m p , p r o f e s o r i z Zaklade Heritage i, n a v o d n o , m a s o n trideset trećega stupnja te

Ibid.

166

STOLJEĆE

RATA

2

bivši g u v e r n e r L a m a r A l e x a n d e r , k a o i b i v š a a m e r i č k a v e l e p o s l a ­ nica u U N - u , n e o k o n z e r v a t i v k a j e a n e Kirkpatrick. Mnoge "desničarske" napade na predsjednika Clintona iz de­ v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a f i n a n c i r a l i s u p r i s t a š e Vijeća za n a c i o n a l n u p o l i t i k u , m e đ u k o j i m a su bili i t e k s a š k i n a f t a š i mešetar srebrom Nelson Bunker Hunt, Richard deVos iz kom­ panije A m w a y , pivski tajkun J o s e p h C o o r s , k o n z e r v a t i v n a Zak­ l a d a H e r i t a g e , koju j e u t e m e l j i o č l a n V i j e ć a z a n a c i o n a l n u p o l i ­ tiku Paul W e y r i c h , te milijunaš iz P i t t s b u r g a , nasljednik b a n a k a i n a f t n e k o m p a n i j e R i c h a r d M e l l o n Scaife. Bili su to isti oni ljudi koji su p o t a j n o f i n a n c i r a l i k o n t r a š e u Srednjoj A m e r i c i . Pokušaj

smjenjivanja p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a b i o j e

još j e d a n projekt osmišljen Godine

1994.

u Vijeću

navodno

za n a c i o n a l n u politiku.

t o j e vijeće p o k r e n u l o akciju s n a m j e r o m d a r a ­

z o t k r i j e "zlo k o j e j e p r e p l a v i l o C l i n t o n o v u v l a d u " i z n o š e n j e m n a vidjelo p r e d s j e d n i k o v i h n a v o d n o n e z a k o n i t i h i n e m o r a l n i h p o ­ stupaka. Politički

o g r a n a k Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u zvan

CNP

A c t i o n Inc. o d a s l a o j e svojim č l a n o v i m a video s n i m k u pod na­ slovom "Clintonova kronika". Na tome video zapisu n a v o d n o su bili s n i m l j e n i s e k s u a l n i o d n o s i Billa C l i n t o n a s m n o g i m ž e n a ­ ma.

U p r i l o ž e n o m je dopisu pisalo:

"U privitku je primjerak

dopunjene i proširene 'Clintonove kronike'.

Ova videosnimka

s a d r ž i m n o g e n e z a k o n i t e i n e m o r a l n e r a d n j e Billa C l i n t o n a j o š i z v r e m e n a k a d a j e bio g u v e r n e r , i i z v r e m e n a o t k a k o j e p r e ­ dsjednik.

Kada

snimku pogledate,

proslijedite je prijateljima,

r o d b i n i , p o s l o v n i m p a r t n e r i m a , d r ž a v n i m s l u ž b e n i c i m a ili n e k o ­ m e i z m e d i j a . Sto v i š e A m e r i k a n a c a t r e b a biti i n f o r m i r a n o o zlu koje j e p r e p l a v i l o C l i n t o n o v u v l a d u . Bili C l i n t o n m o r a s n o s i t i o d g o v o r n o s t z a svoje p o s t u p k e . " "

P o r t e o u s , S k i p p , " C o u n c i l for N a t i o n a l P o l i c y t i e d t o P a u l a J o n e s " ( V i j e ć e za n a c i o n a l n u politiku p o v e z a n o s P a u l o m J o n e s ) , siječanj/veljača 1996., na http://members.fortunecitv.com/editor oi/CNP/PaulaJones/paulaiones.html 1 1

167

F:

IVilliam

Engdahl

U t o m e i n t e r n o m d o p i s u o d 12. r u j n a 1994. č l a n o v i m a Vijeća za n a c i o n a l n u politiku d a n j e n a p u t a k - "kontaktirajte s e n a t o r e i k o n g r e s n i k e n a koje i m a t e utjecaja". C l i n t o n o v i s e k s u a l n i s k a n ­ dali n a kraju s u d o v e l i d o o p t u ž b e z a p o v r e d u obavljanja d u ž n o s t i i p o r a z a C l i n t o n o v a p o t p r e d s j e d n i k a Al Gorea na i z b o r i m a od tada gotovo n e p o z n a t a g u v e r n e r a Teksasa i " p o n o v n o r o đ e n o g k r š ć a n i n a , koji s e z a l a ž e z a o b i t e l j s k e v r i j e d n o s t i " , G e o r g e a W . Busha. N a p o č e t k u svoje p r e d s j e d n i č k e k a m p a n j e i z

1999.

godine

G e o r g e W . B u s h n a z o č i o j e j e d n o m s a s t a n k u Vijeća z a n a c i o n a l ­ nu politiku, kako bi p r i d o b i o njihovu potporu. Donald Rumsfeld s u d j e l o v a o j e n a j e d n o m s a s t a n k u t o g a vijeća u W a s h i n g t o n u . R e p u b l i k a n s k i p o l i t i č k i s t r a t e g P a u l W e y r i c h j e d n o m j e izjavio: "Bez L a H a y e a o n o što n a z i v a m o r e l i g i j s k o m d e s n i c o m n e b i bilo stvoreno onako kako je stvoreno ni brzinom kojomje stvoreno". L a H a y e je pao u v e l i k u n e m i l o s t k a d a su njega i njegovu s u p r u g u doveli u vezu s p a s t o r o m Sun M y u n g M o o n o m i njego­ vim k u l t o m z v a n i m Crkva ujedinjenja, o d n o s n o ,

sa činjenicom

d a s u o d M o o n a uzeli s t o t i n e t i s u ć a d o l a r a . K a d a j e M o o n o p t u ž e n za utaju p o r e z a , L a H a y e mu je p r i s k o č i o u p o m o ć . T a d a je ta " m i t o l o g i j a " izbila u j a v n o s t . LaHaye se pokušao povući, no biloje prekasno. Ugled muje već b i o o z b i l j n o p o l j u l j a n . N o , i p a k s e i z v u k a o , u z p o m o ć m u l t i m i l i j u n s k e z a r a d e od p r o d a j e k n j i g a iz serije Left Behind i o z r a č j a koje j e , kao p o s l j e d i c u d o g a đ a j a o d 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . , s t v o r i o njegov prijatelj,

"ponovno rođeni"

kršćanin, predsjednik George W.

Bush. LaHayev program

bio je

preslik p r o g r a m a p a s t o r a Jerrvja

Falvvella. B i l a j e t o srž t a k o z v a n e " r e l i g i j s k e d e s n i c e " u A m e r i c i . Vraćanje nacije na " a p s o l u t n e v r i j e d n o s t i " - o b i t e l j , p r a v o na život, protiv pobačaja, protiv h o m o s e k s u a l a c a , za brak (između A d a m a i E v e , a ne A d a m a i S t e v e ) , za m o l i t v u u d r ž a v n i m š k o ­ lama, za postavljanje religijskih simbola i zakona, p o p u t Deset Božjih z a p o v i j e d i , na sva m j e s t a i u s v a k o m e t r e n u t k u , za s n a ž n u "nacionalnu

168

obranu".

1 2

STOLJEĆE

RATA

2

I č l a n Z a s t u p n i č k o g a d o m a K o n g r e s a , bivši v o đ a r e p u b l i k a n ­ ske v e ć i n e T o m D e L a y , i o r t o d o k s n i Ž i d o v J a c k A b r a m o f f b i h s u č l a n o v i Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u j o š o d s r e d i n e o s a m d e s e ­ tih g o d i n a p r o š l o g a stoljeća.

P r e m a p i s a n j u č a s o p i s a The Nation,

" u lipnju 2 0 0 2 . g o d i n e ( r e p u b l i k a n a c G a r y ) B a u e r i r a b i n D a n i e l L a p i n , n e i z o s t a v n a o s o b a n a svim d o g a đ a j i m a koje o r g a n i z i r a 'kr­ šćanska desnica', osnovali su organizaciju z v a n u A m e r i č k i savez kršćana i Židova

(American Alliance of C h r i s t i a n s

and J e w s ,

AACJ)". U U p r a v n o m e o d b o r u t e o r g a n i z a c i j e bili s u p a s t o r J a m e s D o b son, p a s t o r Pat R o b e r t s o n , p a s t o r J e r r y Falwell i Jack Abramoff. Lapinova organizacija zvana T o w a r d Tradition

(U smjeru tradi­

cije), k o j a j e v o d i l a p o s l o v e o r g a n i z a c i j e A m e r i č k i s a v e z k r š ć a n a i Židova, od j e d n o g a je A b r a m o f f o v a klijenta iz k o c k a r s k e indu­ strije 2 0 0 0 . g o d i n e d o b i l a 2 5 . 0 0 0 d o l a r a , a od A b r a m o f f a i n j e g o ­ vih k l i j e n a t a u k u p n o 7 5 . 0 0 0 d o l a r a , p o s l i j e č e g a j e , p r e m a A b r a moffovim p i s m e n i m n a p u t c i m a ,

zaposlila s u p r u g u Tonyja Ru-

dyja za 5.000 d o l a r a m j e s e č n o . R u d y j e u to v r i j e m e bio z a m j e n i k šefa k a b i n e t a T o m a D e L a y a .

Kasnije je lobirao za Abramoffa i

s p o m e n u t je u Abramoffovoj

presudi.

1 3

Novi "križarski rat" Poslije 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . i J e r r y F a l w e l l i P a t R o b e r t s o n , o b o j i c a "televizijski e v a n g e l i s t i " i kršćanski cionisti, o t v o r e n o su pozi­ vali n a " s v e t i r a t p r o t i v i s l a m a " . R o b e r t s o n j e p o s l i j e t o g a z a g o ­ varao i izvođenje atentata na d e m o k r a t s k i izabranog predsjed­ nika V e n e z u e l e H u g a Chaveza.

Krieger,

1 !

Part I" dio),

Doug,

na www, 13

"Why The D e m s Can't Štand T o m Delay and Tim Lahaye,

(Zašto d e m o k r a t i ne m o g u podnijeti T o m a D d e l a y a i T i m a Lahaye, Prvi The Nation,

the-tribulation-network.com/dougkrieger/delav na

lahay.htm

www.thenation.com/doc/20060220/blumenthal

169

F.

IVilliam

Engdahl

Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u o k u p i l o j e i n e k e v r l o utjecajne r e p u b l i k a n s k e l o b i s t e , kao što su G r o v e r N o r q u i s t , Gary B a u e r i kalifornijski

biznismen i milijunaš Howard A h m a n s o n mlađi.

A h m a n s o n j e 2 3 g o d i n e ( u m i r o v l j e n j e 1995.) b i o član U p r a v n o ­ ga o d b o r a I n s t i t u t a C h a l c e d o n u V a l l e c i t o u , u saveznoj Kaliforniji. U listu Newsweek od 2. veljače o n j e taj

državi

institut opisao

kao trust m o z g o v a "religijske d e s n i c e " . A h m a n s o n je bio i j e d a n od najvećih dioničara u drugoj veličini američkoj

po

kompaniji za proizvodnju elektroničke opre­

m e z a g l a s o v a n j e d o d i r o m e k r a n a z v a n e E l e c t i o n S y s t e m & Software, skraćeno ES&S, kojaje, uz opremu korporacije Diebold Corp., kako se procjenjuje, obrađivala 8 0 % američkih elektro­ n i č k i h g l a s o v a t a k o z v a n e " c r n e k u t i j e " . M n o g i ljudi d r ž e d a s u pomoću

te tehnologije glasovanja,

koju j e o m o g u ć i l a o p r e m a

korporacija D i e b o l d i E S & S - a , na prijevaru p r e b a č e n i glasovi u korist G e o r g e a W. B u s h a u saveznoj državi O h i o 2 0 0 4 . g o d i n e , čime je o s i g u r a n njegov p o n o v n i izbor za p r e d s j e d n i k a . " P o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća braća Bob i Todd Uroshevich osnovali su tvrtku Data Mark, preteču tvrtke E S & S . F i n a n c i r a l a i h j e e k s t r e m n o d e s n i č a r s k a obitelj A h m a n ­ s o n , k o j a j e , p r e m a p i s a n j u lista Omaha

World Herald, g o d i n e

1984.

k u p i l a 6 8 % v l a s n i č k o g a u d j e l a . N a k o n što s u b r a ć a W i l l i a m i R o b e r t A h m a n s o n n o v i m k a p i t a l o m osvježili t v r t k u D a t a M a r k , p r o m i j e n i l i s u joj i m e u A m e r i c a n I n f o r m a t i o n S y s t e m s , s k r a ć e ­ no AIS

(Američki informacijski s u s t a v ) . 1 5

Institut Chalcedon,

k o j e m u j e A h m a n s o n d o n i r a o više o d

milijun dolara, o s n o v a n j e svoga utemeljitelja,

1965. g o d i n e . Z a g o v a r a o j e uvjerenja

pastora Johna Rushdoonyja -

"Dominioni-

z a m , r e k o n s t r u k c i o n i z a m , k r a l j e v s t v o , o d m a h " (tj. v l a s t k r š ć a n a

M

Firtakis,

Conspiracv"

Bob,

"Diebold,

Electronic Voting and the Vast R i g h t - W i n g

(Diebold, elektronsko glasovanje i golema desničarska urota), The

Free P r e s s , C o l u m b u s , Ohio, 25. veljače 2004. "

170

Ibid.

STOLJEĆE

RATA

2

i o b n o v u k r š ć a n s t v a ) . R u s h d o o n v j e t a k o đ e r b i o član V i j e ć a z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u . U m r o j e 8 . veljače 2 0 0 1 . , p o z n a t j e k a o " o t a c k r š ć a n s k o g r e k o n s t r u k c i o n i z m a " , tj. uvjerenja da s a m o kršćani trebaju imati vlast nad svim z e m a l j s k i m d o g a đ a j i m a i n a r o d i m a t e d a z a k o n i m o r a j u biti k r o j e n i p r e m a z a k o n i m a S t a r o g a Z a ­ vjeta, koji s u z a m n o g e p r i j e s t u p e o d r e đ i v a l i s m r t n u k a z n u . H o w a r d F . A h m a n s o n m l a đ i b i o j e č l a n Vijeća z a n a c i o n a l n u politiku, kao i p u k o v n i k Oliver N o r t h , general-bojnik K.

Sin-

g l a u b i j o š n e k e o s o b e koje su s u d j e l o v a l e u aferi I r a n - C o n t r a , te bivši č l a n o v i K u K l u x K l a n a , p o p u t R i c h a r d a Shoffa. A h m a n s o n je naslijedio j e d n u

štedno-kreditnu banku."

N e k i č l a n o v i Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u i s t o d o b n o s u i čla­ n o v i r a z n i h t a k o z v a n i h k r š ć a n s k i h o r g a n i z a c i j a , kao š t o s u F o c u s on the Family

(Žarište na obitelji) J a m e s a D o b s o n a ,

Campus

C r u s a d e for C h r i s t ( S v e u č i l i š n a k r i ž a r s k a v o j n a z a K r i s t a )

Billa

B r i g h t a , koja djeluje n a m n o g i m s v e u č i l i š t i m a d i l j e m A m e r i k e , Maranatha Shepherding Group Roberta Weinera,

the

Gideona

(Pastirska skupina Maranatha) (Gideonci),

Youth

for C h r i s t

( M l a d e ž z a K r i s t a ) , W o r l d V i s i o n (Vizija s v i j e t a ) , Wycliffe B i b l e Translators

(Wycliffeovi p r e v o d i t e l j i B i b l i j e ) , k o j a j e p o v e z a n a s

C I A - o m , E v a n g e l i c a l A s s o c i a t i o n ( E v a n g e l i č k o u d r u ž e n j e ) Billyja G r a h a m a , I n t e r c e s s o r s f o r A m e r i c a ( Z a g o v a r a t e l j i A m e r i k e ) , I n t e r n a t i o n a l C h a r i s m a t i c Bible M i n i s t e r i e s r i z m a t s k e biblijske

( M e đ u n a r o d n e ka­

službe), National Evangelical Association

(Nacionalno evangeličko udruženje), National Religious Broad c a s t e r s A s s o c i a t i o n ( N a c i o n a l n o u d r u ž e n j e v j e r s k i h radija i t e ­ levizija), P r o m i s e K e e p e r s (Ispunitelji obećanja) i m n o g e d r u g e o r g a n i z a c i j e koje s u k r š ć a n s k e s a m o p o n a z i v u . Potencijalna moć

Vijeća

za n a c i o n a l n u

politiku,

koje j e

zatražilo status o b r a z o v n e u s t a n o v e o s l o b o đ e n e plaćanja poreza, b i o j e , u a m e r i č k o j politici poslije 1984. g o d i n e , j e d n a k o g o l e m

Ibid

F.

koliko i n e p o z n a t većini

IVilliam

Engdahl

p r o s t o d u š n i h a m e r i č k i h g r a đ a n a . Vjera

p r o s t o d u š n i h A m e r i k a n a c a postala je p re dm e t manipulacije u političke svrhe.

George Bush i Vije e za nacionalnu politiku, CIA i pastor Moon

T a j n o v i t o Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u b i l o j e j e d n a o d ključ­ n i h p o v e z n i c a i z m e đ u b i z a r n o g a svijeta f u n d a m e n t a l i s t i č k i h sekta " p o n o v n o r o đ e n i h " kršćana i američke obavještajne službe. Ge­ orge H e r b e r t W a l k e r Bush, n e k a d a direktor CIA-e, a zatim pot­ predsjednik pa predsjednik Sjedinjenih A m e r i č k i h Država,

bio

je u s a m o m e središtu te poveznice. Nevjerojatno

širenje

američke

kršćanske

desnice

poslije

o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a nije bila s p o n t a n a e p i d e ­ mija k r š ć a n s k i h v r i j e d n o s t i

stoje zahvatila američki narod.

Glavne karakteristike te epidemije umjetno su stvorene, ma­ n i p u l i r a n e i p o t i c a n e u s k l o p u j e d n o g od n a j k o l o s a l n i j i h i najbi­ zarnijih projekata d r u š t v e n o g inženjeringa u povijesti m o d e r n o ­ g a svijeta. A m e r i č k i n a r o d s u s t a v n o s e p r e t v a r a l o u h o r d e s u k o ­ bljenih m a n i h e j s k i h sekta i k a r i z m a t i k a s p r e m n i h položiti život za svoga "vođu", bio on p r e d s j e d n i k G e o r g e W. Bush, Dick C h e ney ili n e t k o d r u g i . To se o č i t o v a l o u s v a k o d n e v n o m zlostavljanju ljudi i u g r o z o t a m a š t o su ih zaslijepljeni a m e r i č k i vojnici p o č i n i l i nad n e d u ž n i m ž e n a m a i djecom u Iraku i Afganistanu. S t v a r a n j e f u n d a m e n t a l i s t i č k i h k u l t o v a " p o n o v n o r o đ e n i h " kr­ š ć a n a o d C I A - e i d r u g i h agencija a m e r i č k e V l a d e z a p r a v o j e p o č e l o p e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a . Prvi t a k a v p r o j e k t b i o j e u službi braće Rockefeller - N e l s o n a L a u r a n c e a i Davida - u svrhu njihovih poslovnih pothvata.

T a d a j e CIA p o č e l a p o t p o m a g a t i

slanje p r i p a d n i k a f u n d a m e n t a l i s t i č k e s e k t e " K r š ć a n s k i h p r e v o ­ ditelja Biblije" u misije u r u r a l n a p o d r u č j a zemalja J u ž n e A m e ­ r i k e , k a k o b i s e p o m o ć u njih d o č e p a l i g o l e m i h r u d n i h b o g a t s t a 172

STOLJEĆE

RATA

2

va i z e m l j e d u b o k o u a m a z o n s k o j p r a š u m i u B r a z i l u , V e n e z u e l i i diljem L a t i n s k e A m e r i k e .

CIA-in "Ljetni institut za lingvistiku" T r i d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća W i l l i a m C a m e r o n T o w n send o s n o v a o j e " L j e t n i i n s t i t u t z a l i n g v i s t i k u "

(Summer Insti­

t u t e o f L i n g u i s t i c s , SIL), poznatiji kao Wycliffeovi prevoditelji Biblije. Z a v r i j e m e H l a d n o g a r a t a taj j e i n s t i t u t o r g a n i z i r a o p r v e l i n g v i s t i č k e i m i s i o n a r s k e s e m i n a r e ili š k o l e d u b o k o u p r e d j e l i ­ m a A m a z o n e , ali n e u s v r h u p o k r š t a v a n j a , n e g o u s v r h u o s t v a ­ renja i n t e r e s a obitelji R o c k e f e l l e r i n j i h o v i h s a v e z n i k a . Tijekom D r u g o g a svjetskoga rata N e l s o n Rockefeller b i o j e k o o r d i n a t o r p r e d s j e d n i k a R o o s e v e l t a z a djelovanje a m e r i č k e t a j ­ n e s l u ž b e u L a t i n s k o j A m e r i c i . P o s l i j e r a t a svoju g o l e m u o b a ­ vještajnu m r e ž u diljem L a t i n s k e A m e r i k e p r e t v o r i o je u priva­ tan b i z n i s z a ostvarivanje vlastite k o r i s t i .

Potajno je p o m a g a o

T o w n s e n d o v e "prevoditelje Biblije" i k o r i s t i o ih za stvaranje n o ­ minalno kršćanskih kultova m e đ u urođenicima p r a š u m e , pretva­ raj ući taj d i o svijeta u t a k o z v a n i "svijet za I s u s a " , a u s t v a r n o s t i u svijet z a R o c k e f e l l e r o v u n a f t n u k o m p a n i j u S t a n d a r d O i l , t e "Isusove prijatelje". O s i m u z e m l j a m a A m a z o n e - P e r u u , Ekva­ d o r u , K o l u m b i j i , V e n e z u e l i , B r a z i l u i Boliviji - C I A j e p o d u p i r a ­ la d j e l o v a n j e t o g a i n s t i t u t a ( S I L - a ) i u G v a t e m a l i , M e k s i k u te zemljama jugoistočne

Azije."

Ralph M c G e h e e b i o j e agent CIA-e 25 godina, a djelovaoje u g l a v n o m u z e m l j a m a j u g o i s t o č n e Azije. Po o d l a s k u u m i r o v i n u d o b i o j e odličje z a z a s l u g e n a r a d u . U p o č e t k u j e b i o ž e s t o k b o r a c p r o t i v k o m u n i z m a , n o z b o g i s k u s t v a u V i j e t n a m u , gdje j e b i o svjedok a m e r i č k o g a b o m b a r d i r a n j a i bacanja n a p a l m b o m b a na

C o l b y , G e r a r d i dr.,

Thy Will...

*

R

IVilliam

Engdahl

sela, n a ž e n e i d j e c u u t i m s e l i m a , p o č e o j e p o z o r n o i s t r a ž i v a t i stvarnu ulogu CIA-e paje zaključio: "CIA nije taj n a litiku. i

niti je

ikada

produžena Kao

šalje

takva,

područjima sa

svrhom

na

tajnog

njezinih

svoje kao

svrgava

podatke' su

kojima

čak

i

sovjetskog

stvaranje

američki

za te

o

svoje

akcije.

opasnim

nuklearnog

politiku.

oružja,

Velik dio a

po­

zemalja

toliko

dezinformacija,

narod."

Onaje

vanjsku

stranih

opravdava

podatke,

predsjednikovu

djelovanja jest jest

savj etnika

podupire vlade

mogućnost

da p o d u p i r e

laži

ili

obavještajne

što

obavještajna agencija.

predsjednikovih

ona

'obavještajne

O n a oblik uje

bila središnja

ruka

njezi­

glavni

cilj

1 8

P o v e z a n o s t i djelovanje a m e r i č k i h obavještajnih služba, po­ put CIA-e, u m a n i p u l i r a n j u n a o k o religijskih organizacija sliko­ v i t o p r i k a z u j e slučaj L . D . M c G r i f f a i z N a c i o n a l n e u d r u g e e v a n ­ gelista (National A s s o c i a t i o n ofEvangelicals).

U č a s o p i s u Reli-

gion in Politics, s v e s k u 1., od 15. lipnja 1 9 9 7 . g o d i n e , o b j a v l j e n j e ovaj

McGriffov ž i v o t o p i s :

L.

D.

McGriff, p r e d s j e d n i k p a s t o r s k i h o r g a n i z a c i j a I S R P i

ANTIPAS: "... moć u

Godine

saveznoj

750.000 for

1979.

svijetu)

državi

dolara

rodni razvoj, za

financijskih koliko je

nap.

ur.),

ganizacija,

duboko

skoj Americi

nego

umiješana i

u

1 8

misionarima

gradu

projekt,

(United

(Po­

Wheatonu, za koji je

States

agencija

za

Agency međuna­

pomagala

djelujući u

putovao držao

misionarima

projekte.

pomoću

brojnih

misionarsko

(naglasio

seminare

CIA-inih

djelovanje,

po Aziji,

ne

autor).

Latinskoj i

u

d o b i v a nj u

Tada j e počeo

pomagao

shvaćati

paravan

samo

u

Tijekom

Americi im

u

i

or­ Latin­ toga

Africi,

različitim

The CIA: A m e r i c a ' s P r e m i e r International Terrorist O r g a n i z a t i o n

američka

stalna

cia.html#mcgehee

174

USAID Američka

lokalne

cijelome svijetu

razdoblja m n o g o je gdje je

bi

za

Vlada,

'World Relief u

z a koju j e o t k r i o d a nije n i š t a d r u g o n e g o

kako

sredstava

na projektu evangelista

O d o b r e n mu je prvi

organizacija

Development,

CIA-u,

američka

udruge

Illinois.

dala

International

paravan

p o č e o j e raditi

Nacionalne

teroristička

organizacija),

na

(CIA -

http://www.serendipity.li/

STOLJEĆE

"razvojnim the

projektima".

Hungry

pomoć seljenja

(Hrana

za

Poslije je gladne)

i

radio bio

i r a z v o j n e p r o g r a m e u Boliviji, izbjeglica

iz j u g o i s t o č n e

n a m s k o g a rata borili preseljeni

u

za C I A - u i koji

bolivijsku

kao

Azije su

na

projektu

zadužen i

koji

za

RATA

Food

2

for

humanitarnu

z a j e d a n projekt pre­ su

se

tijekom

Vijet­

iz više logora na T a j l a n d u

prašumu."

To je samo vrh g o l e m o g i krvavog ledenjaka, poznatijeg kao pokret

"ponovno

rođenih

kršćana",

koji j e

financirala

P o č e t k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a taj latio p o k r e t a n j a b r o j n i h

sličnih

stičkih sekta diljem A m e r i k e .

"ponovno

rođenih"

CIA.

se projekt evangeli­

Sjedinjene A m e r i č k e Države tre-

b a l o j e p r e t v o r i t i u naciju zombija s p r e m n i h , d o s l o v n o , "ubijati 'za K r i s t a ' " u v e l i k i m b u d u ć i m r a t o v i m a p r o t i v p o g a n a koji j o š nisu p o z n a t i , bio to " b e z b o ž n i k o m u n i z a m sovjetskoga carstva zla", k a o t i j e k o m H l a d n o g a r a t a , bili t o " p o g a n i i s l a m s k o g a t e r o ­ ra", k a k o i h s e o p i s a l o n e j a s n i m i n i k a d a z a v r š e n i m " r a t o m p r o ­ tiv t e r o r i z m a " p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W . B u s h a .

"Znakovi i

uda"

O s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a CIA j e p o s t a l a z n a t n o suptilnija u

stvaranju p s e u d o - k r š ć a n s k i h

kultova u Latinskoj

A m e r i c i i d i l j e m svijeta. A m e r i č k i k r š ć a n s k i f u n d a m e n t a l i s t i , p o p u t k u l t o v a J o h n a A s h c r o f t a , P a t a R o b e r t s o n a i Jerrvja F a l w e l la, n i s u bili j e d i n i koji su p o k a z a l i da religija i m a utjecaj na p r o ­ vedbu z a k o n a i p r a v d e na najvišim r a z i n a m a . I s t o g a d a n a k a d a j e lord H u t t o n objavio s l u ž b e n o izvješće b r i t a n s k e V l a d e , 2 9 . siječnja 2 0 0 4 . , u k o j e m u j e p r i o p ć e n o d a j e dr. D a v i d Kelly i z E n g l e s k e p o č i n i o s a m o u b o j s t v o , g l a s i l a E n ­ g l e s k e c r k v e ( C h u r c h o f E n g l a n d ) d a l a s u profil B r i a n a H u t t o n a kao člana a n g l i k a n s k e crkve Holy Trinity iz B r o m p t o n a .

Lord

H u t t o n b i o j e na čelu d u g o t r a j n e istrage o u z r o k u smrti m i k r o ­ b i o l o g a Kellyja, k o j a j e z a p o č e l a u k o l o v o z u 2 0 0 3 . g o d i n e . 175

F.

IVilliam

Engdahl

S m r t D a v i d a Kellvja b i l a j e č u d n a i v r l o k o n t r o v e r z n a . D a v i d Kelly b i o j e z a p o s l e n u b r i t a n s k o m e M i n i s t a r s t v u o b r a n e , kao s t r u č n j a k z a v o đ e n j e r a t a b i o l o š k i m o r u ž j e m , j e r j e prije t o g a bio i n s p e k t o r n a o r u ž a n j a pri

Ujedinjenim n a r o d i m a u Iraku.

Kel-

lyjev r a z g o v o r s n o v i n a r o m B B C - a A n d r e v v o m G i l l i g a n o m , z a e m i s i j u Today,

o d o s j e u b r i t a n s k e V l a d e o i r a č k o m e o r u ž j u za

m a s o v n o u n i š t e n j e , izazvao je g o l e m politički s k a n d a l za vladu b r i t a n s k o g a p r e m i j e r a T o n y j a B l a i r e a , gorljiva p r i s t a š u r a t a što g a a m e r i č k i p r e d s j e d n i k G e o r g e B u s h v o d i u I r a k u . K e l l y j e na­ đen m r t a v n e k o l i k o dana n a k o n stoje svjedočio pred p a r l a m e n ­ t a r n i m o d b o r o m koji j e i s t r a ž i v a o n j e g o v e i s k a z e . Kelly j e n o v i n a r u BBC-a G i l l i g a n u

izrazio z a b r i n u t o s t glede

tvrdnje Blairove vlade, iz kolovoza 2 0 0 2 . , da Irak ima m o g u ć n o s t n a p a s t i b i o l o š k i m i k e m i j s k i m o r u ž j e m u r o k u od 45 m i n u t a od i z d a v a n j a z a p o v i j e d i . K e l l y j e n a s t o j a o d a t a izjava n e b u d e uvr­ štena u konačni dosje poslan Alastairu C a m p b e l l u , m a c h i a v e lijevskom direktoru za komunikacije britanskoga laburističkog premijera Tonyja Blairea.

Campell je

bio

Blairov zloglasni

" s t r u č n j a k z a friziranje i n f o r m a c i j a z a j a v n o s t " . protivljenju,

U n a t o č njegovu

n e d o k a z a n a t v r d n j a koju j e C a m p b e l l

uvrstio po-

s t a l a j e ključni a r g u m e n t k o j i m s u s e obje v l a d e , i o n a p r e d s j e d ­ nika B u s h a i ona p r e m i j e r a Blaira, koristile za o p r a v d a n j e pre­ v e n t i v n o g a rata protiv Iraka. H u t t o n o v a i s t r a g a , koju j e p r e d v o d i o lord H u t t o n , bivši p r e ­ dsjednik Udruženja Sjeverne Irske za d u š e v n o zdravlje

(Nor­

t h e r n I r e l a n d A s s o c i a t i o n for M e n t a l H e a l t h ) , p r o g l a š e n a j e j a v ­ n o m i s t r a g o m o o k o l n o s t i m a Kellvjeve smrti. T o m je i s t r a g o m z a k l j u č e n o d a j e Kelly p o č i n i o s a m o u b o j s t v o t e d a nije r e k a o n e k e o d r e č e n i c a koje j e n o v i n a r B B C - a G i l l i g a n n a v e o k a o Kel­ lvjeve. N o , Kellyja više nije b i l o p a nije n i m o g a o o s p o r i t i H u t tonove

tvrdnje.

N o r m a n Baker, član p a r l a m e n t a i z L i b e r a l n o - d e m o k r a t s k e s t r a n k e , koji j e g o d i n u d a n a i s t r a ž i v a o u z r o k e K e l l v j e v e s m r t i , odbacio je 176

s l u ž b e n e H u t t o n o v e nalaze rekavši

daje

službeno

STOLJEĆE

RATA

2

izvješće o s a m o u b o j s t v u n e u v j e r l j i v o , z a t o što s r e d s t v a k o j i m a je, n a v o d n o , počinio s a m o u b o j s t v o nisu sredstva kojima bi se p o č i n i l o s a m o u b o j s t v o . R e k a o j e d a j e najvjerojatniji u z r o k s m r t i ubojstvo. Crkva lorda H u t t o n a , Holy Trinity (Sveto Trojstvo) u B r o m p t o n u , ne bi bila ni z a p a ž e n a da l o r d H u t t o n nije s u d j e l o v a o u j e d n o m s a s v i m o č i t o m z a t a š k a v a n j u v j e r o j a t n o g u b o j s t v a svjedoka koji j e b i o v r l o n e z g o d a n z a r a t n e h u š k a č e i z a m e r i č k e V l a d e B u s h a i C h e n e y j a , i za b r i t a n s k o g a p r e m i j e r a T o n y j a B l a i r e a . H u t t o n o v a crkva Holy Trinity u B r o m p t o n u bilaje p o z n a t a kao m j e s t o n a s t a n k a "Tečaja Alfa", koji j e o s m i s l i o t a m o š n j i ž u p ­ nik, p a s t o r N i c k y G u m b e l , k l j u č n a o s o b a u o r g a n i z a c i j i z v a n o j "The Holy L a u g h t e r M o v e m e n t "

(Pokret svetoga smijeha).

Od d r u g e p o l o v i c e d e v e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća u Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a o d r ž a v a se godišnje više od 5.000 "Tečajeva Alfa", p o d p o k r o v i t e l j s t v o m r a z n i h c r k a v a - B a p ­ tističke, ranske,

Prezbiterijanske, R i m o k a t o l i č k e , Vojske spasa, Lute­ Metodističke,

S k u p š t i n a Božjih

i Episkopalne.

Te je

t e č a j e v e p o l a z i l o v i š e od m i l i j u n ljudi u A m e r i c i i K a n a d i , a u zemljama izvan Sjeverne A m e r i k e materijal

t o g a tečaja p r e v e ­

den je na n e k o l i k o jezika.

"Blagoslov iz Toronta" P o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća crkva Holy Trinity u B r o m p t o n u d o š l a j e u E n g l e s k o j n a ž a o glas z b o g izvješća o t o m e k a k o se ljude d i ž e u v i s i n a d n a r a v n o b a c a u z i d . Te n e o ­ bične pojave događale su se na s k u p o v i m a na k o j i m a j e p o s e b n i gost bio p o k o j n i p a s t o r J o h n W i m b e r , a m e r i č k i stručnjak z a "razvoj c r k v e " , koji j e o s n o v a o n e š t o š t o s e z v a l o " V i n e y a r d C h u r c h " ( V i n o g r a d a r s k a crkva), e k u m e n s k u mini vjersku zajednicu sa sjedištem u A n a h e i m u , u saveznoj državi Kaliforniji. A n a h e i m j e bio l e g l o n o v i h p s e u d o r e l i g i j s k i h k u l t o v a . 177

F.

IVilliam

Engdahl

W i m b e r j e k a s n i j e u s a v r š i o i svoju t e h n i k u i t e o r i j u , k a d a j e na prestižnom Fullerovu teološkom sjemeništu

(Fuller Theolo-

gical S e m i n a r v ) , d r ž a o k o n t r o v e r z a n tečaj p o d n a z i v o m " Z n a k o ­ vi i č u d a " . N j e g o v o t e o l o š k o s j e m e n i š t e , s m j e š t e n o u P a s a d e n i , u s a v e z n o j d r ž a v i Kaliforniji, bilo je n a j v e ć e m u l t i v j e r s k o s j e m e ­ n i š t e n a s v i j e t u , k o j e j e d a l o i s t a k n u t e o s o b e , p o p u t Billa B r i g h t a , o s n i v a č a o r g a n i z a c i j e C a m p u s C r u s a d e for C h r i s t ( S v e u č i ­ l i š n a k r i ž a r s k a v o j n a z a K r i s t a ) , i J o o n a G o n a K i m a , o s n i v a č a or­ ganizacije

"Korean

Campus

Crusade

for C h r i s t "

(Korejska

k r i ž a r s k a vojna za K r i s t a ) . B r i g h t j e b i o j e d a n od p o t p i s n i k a do­ k u m e n t a z v a n o g "Land L e t t e r " , tj. p i s m a iz 2 0 0 2 . g o d i n e , u k o j e m u j e i z n i j e t o " o p r a v d a n j e z a p r a v e d a n r a t " , t j . z a invaziju na Irak iz 2 0 0 3 . g o d i n e , č i m e j e d a n a t e o l o š k a p o d l o g u za inva­ ziju koju j e i s p l a n i r a o p r e d s j e d n i k G e o r g e W . B u s h . C h a r l e s F u l l e r , k a l i f o r n i j s k i "kralj a g r u m a " i o s n i v a č F u l l e r o v a t e o l o š k o g s j e m e n i š t a , b i o j e j e d a n o d k l j u č n i h p r i s t a š a Ljet­ noga instituta za lingvistiku

(SIL-a) C a m e r o n a T o w n s e n d a , koji

j e CIA-i i m u l t i n a c i o n a l n i m k o r p o r a c i j a m a N e l s o n a R o c k e f e l l e r a pomogao prikupiti antropološke i psihološke podatke o pleme­ n i m a L a t i n s k e A m e r i k e prije njihova Charles

Fuller sudjelovao je

u

istrjebljenja.

O s i m toga,

osnivanju N a c i o n a l n e

udruge

evangelista." M a n i f e s t a c i j e u E n g l e s k o j , koje s u k o n t r o v e r z n o p r i p i s i v a n e D u h u S v e t o m e , s o d u š e v l j e n j e m j e d o č e k a o p a s t o r G u m b e l , kao p o t v r d u n o v e r a z i n e d u h o v n o g n a p r e t k a svoje c r k v e . K r š ć a n s k i p i s c i , p a s t o r J o h n M u m f o r d i p a s t o r D a v i d P v t c h e s , objavili s u t e događaje.

Pastor M u m f o r d i njegova supruga Eleanor osnovali

su V i n e v a r d C h u r c h u L o n d o n u , u E n g l e s k o j . T i j e k o m t o g a r a z d o ­ blja p a s t o r G u m b e l o s m i s l i o j e svoju p r v u v e r z i j u " T e č a j a Alfa" z a svoje ž u p l j a n e . U siječnju

1994.

g o d i n e , crkva u zračnoj

luci

u Torontu,

p o d r u ž n i c a crkve Vinevard, z g o d n o smještena o d m a h uz m e đ u -

" C o l b y a n d D e n n e t t , o p . cit.,

178

str.

123.

STOLJEĆE

RATA

2

n a r o d n u z r a č n u l u k u P e a r s o n , t v r d i l a j e d a j e doživjela " o b n o v u " k r š ć a n s t v a . I s t e o n e p o j a v e š t o s u s e d o g a đ a l e u crkvi S v e t o g a Trojstva u B r o m p t o n u , u K a n a d i se doživljavalo k a o " n e š t o n o v o " . N e k i s u d i o n i c i o b r e d a p u z a l i s u k a o z m i j e , n e k i s u lajali k a o p s i , a n e k i u d a r a l i g l a v o m o zid. N o , s u d i o n i c i o b r e d a k o d p a s t o r a G u m b e l a , koji s u d e s e t g o ­ d i n a prije t o g a vidjeli m n o g e s l i č n e n a d n a r a v n e z n a k o v e i č u d a , p o č e l i su o d l a z i t i u T o r o n t o i d o n o s i t i u V e l i k u B r i t a n i j u r a z n e načine postizanja "dubljeg o d n o s a s G o s p o d i n o m " , tvrdeći kako s u t o p o s t i g l i p o m o ć u t e h n i k e k o j u j e c r k v a u z r a č n o j luci n a z v a ­ l a " m o l i t v o m upijanja". B i l a j e t o v r s t a u z a j a m n o g " o p r a š i v a n j a " . T i s u ć e j e ljudi o d l a z i l o u T o r o n t o n a z o č i t i t i m o k u p l j a n j i m a , a procjenjuje se da se do rujna 1 9 9 5 . oko 6 0 0 . 0 0 0 ljudi, m e đ u k o j i m a i o k o 2 0 . 0 0 0 p a s t o r a i z d o s l o v n o svih d r ž a v a svijeta, d o ­ šlo " o g r i j a t i " , k a k o j e n a z v a n a t a v j e r s k a o b n o v a . N e k o l i k o t e l e ­ vizijskih p o s t a j a u K a n a d i i u d r u g i m z e m l j a m a p r i k a z i v a l o je tu crkvu i video s n i m k e k a r a k t e r i s t i č n i h nesvjesnih a b d o m i n a l n i h grčeva m n o g i h s u d i o n i k a . Te se g o d i n e četiri t i s u ć e crkava u Velikoj Britaniji p r i k l j u č i l o crkvi Sv. T r o j s t v a u B r o m p t o n u , k a k o b i p r i m i l e o n o što s e o p i s u j e k a o " p r i j e n o s n o p o m a z a n j e " . D o b i ­ le su " b l a g o s l o v iz T o r o n t a " .

2 0

Odredi smrti "ponovno ro e n i h " krš ana u Latinskoj Americi

J o š d a v n o prije n e g o

s t o j e Fullerovo teološko

sjemenište

uvelo "moć e v a n g e l i z m a " u Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e , o s o ­ blje F u l l e r o v a s j e m e n i š t a i m n o g i č l a n o v i V i j e ć a z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u obavljali

!

° Thomson,

Huttona),

19.

C.

su " p a s t o r s k u s l u ž b u "

D.,

u Latinskoj A m e r i c i .

"Lord H u t t o n ' s F a m o u s C h u r c h "

(Slavna crkva lorda

ožujka 2 0 0 4 . , na h t t p : / / w w w . m i s s i n g p e r s o n s - i r e l a n d . f r e e p r e s s -

& e e s p e a c h . c o m / l o i - d % 2 0 H u t t o n s % 2 0 c h u r c h . htm

179

F.

IVilliam

Engdahl

Razlog njihova z a n i m a n j a za L a t i n s k u A m e r i k u b i o j e iskoristiti to područje kao p o k u s n i laboratorij za projekt uništenja doktri­ n a r n e r e l i g i j e , k a k o bi, o s o b i t o K a t o l i č k u c r k v u , z a m i j e n i l i n o ­ vim religijskim p o k r e t i m a , i n a č i c a m a "znakova i č u d a " , u k r a t k o , k a r i z m a t s k i m ili p e n t e k o s t a l n i m r e l i g i j s k i m k u l t o v i m a . J e d a n o d rezultata operacija toga kulta bilaje "nova razina pomazanja u A r g e n t i n i , koja s e p o s t i z a l a k o n t a k t i m a J o h n a i C a r o l A r n o t t s C l a u d i o m F r e i d z o n o m u toj z e m l j i p o t k r a j

1993., neposredno

prije p o j a v e v j e r s k e o b n o v e u S j e v e r n o j A m e r i c i . . . " Povezanost američkih

i

2 1

b r i t a n s k i h obavještajnih služba te

c r k v e n i h s k u p i n a b i l a j e o č i t a . I s t r a ž i v a č Jim K e i t h p r o n a š a o j e d o k u m e n t e koji p o k a z u j u k a k o j e p a s t o r Jim J o n e s r a d i o z a tajnu s l u ž b u A m e r i č k e r a t n e m o r n a r i c e prije n e g o l i s e d o g o d i l a t r a g e ­ dija u J o n e s t o w n u u G v a j a n i . Ta se t r a g e d i j a o č i t o d o g o d i l a z a t o s t o j e C I A - i n p r o g r a m k o n t r o l e svijesti o t i š a o " u k r i v o m s m j e r u " . Pentekostalnim pokretom "ponovno rođenih kršćana" u Ame­ rici i J u ž n o j

Africi

upravljala je b r i t a n s k a tajna služba j o š od

p o č e t k a d v a d e s e t o g a stoljeća.

Istraživanjem povezanosti odreda

s m r t i u S r e d n j o j A m e r i c i i k r š ć a n s k i h s e k t a o t k r i v e n o je da su o p e r a t i v c i t a j n i h s l u ž b a djelovali u t i m t a j n i m o p e r a c i j a m a više od 30 g o d i n a . Govori se kako su te a k t i v n o s t i u Latinskoj A m e r i c i imale svrhu

omogućiti

američkim,

britanskim i

izraelskim

tajnim

službama da proučavaju i p o t o m usavrše tehnike za učinkovitu destabilizaciju zemalja p o m o ć u novih religijskih p o k r e t a , pose­ bice o n i h t i p a " z n a k o v a i č u d a " . O n o što široj j a v n o s t i nije p o z n a t o j e s t č i n j e n i c a d a j e isti taj p r o j e k t a m e r i č k a tajna s l u ž b a o k r e n u l a i p r o t i v v l a s t i t o g a n a r o ­ da. N e m a b o l j e g a n a č i n a z a s t v a r a n j e " s v j e t s k e v o j s k e " s p r e m n e " u b i j a t i 'za I s u s a ' " i z a h u š k a č e r a t a i z P e n t a g o n a . B i o j e t o p o ­ djednako i c i n i z a m i zločin.

"

Ako,

tion?",

180

na

Barbara,

"The Elijah

Revolution-Antipas:

http:/Avatch.pair.com/antipas.html#fruit

Another Jesus Revolu-

STOLJEĆE

RATA

2

Rios Montt iz Gvatemale i CIA Istražitelj pokolj

iz Sjeverne Irske C. D. T h o m s o n uočio je da se

t i s u ć a n e d u ž n i h civila u G v a t e m a l i , p o t o m a k a d r e v n i h

Maya, o k o j e m u se o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća n a v e ­ liko p i s a l o , b i o p o v e z a n s a s l i č n i m o p e r a c i j a m a a m e r i č k e t a j n e službe, uz p o m o ć " p o n o v n o r o đ e n i h kršćana". Tijekom s e d a m d e ­ s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a , CIA i k o m p a n i j a U n i t e d F r u i t f i n a n c i r a l e s u u toj z e m l j i d u g o t r a j a n g r a đ a n s k i rat. U s p j e š n i m vojnim u d a r o m , godine

1982. za predsjednika je postavljen ge­

n e r a l Efrain R i o s M o n t t . M o n t t j e bio j e d a n o d p r v i h k r š ć a n s k i h o b r a ć e n i k a C r k v e riječi

("El V e r b o " ) , koju su u G v a t e m a l u d o n i j e l i k a l i f o r n i j s k i

misionari iz organizacije p o z n a t e kao Gospel O u t r e a c h (Sirenje E v a n đ e l j a ) , koji

s u u t u z e m l j u d o š l i dijeliti h u m a n i t a r n u p o ­

moć poslije r a z o r n o g a p o t r e s a iz 1976. g o d i n e . Kao j e d a n od starješina u p a s t o r s k o j

službi o r g a n i z a c i j e El

V e r b o , M o n t t je bio ravnatelj Škole za o b u k u v o d s t v a (Leadership T r a i n i n g S c h o o l ) , k o j a j e i m a l a više od

1.000 č l a n o v a . P o ­

slije p r e u z i m a n j a vlasti u G v a t e m a l i , p o t p o r u su mu p r u ž a l i čla­ novi Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u P a t R o b e r t s o n , J e r r y F a l w e l l , p a s t o r J i m m y Swaggart i Loren C u n n i n g h a m iz organizacije Mla­ dež s m i s i j o m ( Y o u t h w i t h a M i s s i o n ) . Do 1982. g o d i n e , pod vlašću g e n e r a l a Riosa M o n t t a , više od t i s u ć u n a s e l j a M a y a b i l o j e n a p u š t e n o ili u n i š t e n o . N a d e s e t k e tisuća Maya p o u b i j a n o je M o n t t o v e vojske.

u

okrutnim

Prema časopisu

tajnim a k c i j a m a ) , Izrael je od

genocidnim

pohodima

CovertAction Bulletin

(Bilten o

1977. do 1986. g o d i n e davao Gva­

t e m a l i z n a t n u financijsku p o m o ć , a i z r a e l s k a tajna s l u ž b a j e , k a k o se navodi, novačila p r i p a d n i k e crkve El Verbo generala M o n t t a , k o j a j e u z a b a č e n i m p r e d j e l i m a već i m a l a 2 5 0 ž u p a , k a o p o m o ć izraelskim a g e n t i m a u špijunaži i zlostavljanju. Prema gvatemalskim izvorima, do 2002.

razne nekatoličke

s e k t e , koje s u d o b i v a l e a m e r i č k u p o m o ć , u s p j e l e s u p r i v u ć i 3 0 % 181

F.

stanovnika Gvatemale.

Dužnosnici

iz

IVilliam

Vatikana,

Engdahl

uznemireni

t a k v i m r a z v o j e m d o g a đ a j a , izjavili s u k a k o j e G v a t e m a l a p o s t a l a " n e k a v r s t a e k s p e r i m e n t a s a s v r h o m d a f t i n d a m e n t a l i s t i č k e sku­ pine prodru

u Latinsku Ameriku".

2 2

G o d i n e 1 9 9 9 . m e k s i č k i k a t o l i č k i n a d b i s k u p J a v i e r L o z a n o Barr a g a n izjavio j e d a s e

izvorište zabrinjavajućega širenja funda­

m e n t a l i s t i č k i h r e l i g i j s k i h s e k t a u L a t i n s k o j A m e r i c i m o ž e naći u j e d n o m izvješću i z k o l o v o z a 1 9 6 9 . , k o j e j e a m e r i č k o m p r e d s j e d ­ niku R i c h a r d u N i x o n u p o s l a o N e l s o n A. Rockefeller, bogati na­ sljednik k o m p a n i j e S t a n d a r d Oil, o s o b a kojaje u vrijeme D r u g o ­ g a s v j e t s k o g a r a t a bila d i r e k t o r a m e r i č k e o b a v j e š t a j n e s l u ž b e u Latinskoj Americi. U tome Rockefellerovu d o k u m e n t u pisalo je da, p o s l i j e D r u g o g a v a t i k a n s k o g a k o n c i l a " K a t o l i č k a c r k v a više nije p o u z d a n s a v e z n i k (sic) z a S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e n i jamac

socijalne

stabilnosti

na j u ž n o a m e r i č k o m e

kontinentu.

N e l s o n Rockefeller i s t a k n u o j e " p o t r e b u da se katolike u Latin­ skoj A m e r i c i p r e t v o r i u n e k e d r u g e k r š ć a n e " . G e o r g e H . W . B u s h , d i r e k t o r C I A - e i z s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća i d u g o ­ g o d i š n j i p o d u p i r a t e l j p l a n o v a obitelji R o c k e f e l l e r , o d i g r a o j e gla­ v n u u l o g u u š i r e n j u f u n d a m e n t a l i s t i č k i h s e k t a ne s a m o u L a t i n ­ skoj A m e r i c i n e g o i d i l j e m S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a .

2 2

Neobi an "Dokument iz Santa F e a " Glavni p o t p o r a n j cijeloga toga p r o c e s a s t v o r e n j e u saveznoj državi Kaliforniji, s j e d i š t u n e b r o j e n i h s e k t a " n o v o g a d o b a " i p s e u doreligijskih gurua. Najpoznatiji s u v r e m e n i promicatelj

"razvoja

c r k v e " i " P o k r e t a t r e ć e g a v a l a " ( T h i r d W a v e M o v e m e n t ) , koji s u i evangelisti i karizmatici j e d n a k o prigrlili kao istinski dolazak

11

Zenit,

" G v a t e m a l a , a T e s t i n g G r o u p for U . S . R e l i g i o u s S e c t s "

p o k u s n a s k u p i n a za a m e r i č k e religijske s e k t e ) , na Zenit org. "

182

Ibid.

30.

(Gvatemala, srpnja 2002.

STOLJEĆE

RATA

2

" D u h a S v e t o g a " u m o d e r n o m e d o b u , bio je C. P e t e r W a g n e r , bivši prijatelj i k o l e g a p o k o j n o g a J o h n a W i m b e r a s F u l l e r o v a t e ­ ološkog s j e m e n i š t a iz Kalifornije. O n o š t o široj j a v n o s t i nije p o z n a t o j e s t W a g n e r o v a p o p r i l i č ­ na m i s i o n a r s k a p r o š l o s t u Boliviji, od 1 9 5 4 . do 1 9 7 9 . U i z v j e š ć u C I A B A S E o Boliviji stoji: " O d l i s t o p a d a 1 9 6 6 . do l i s t o p a d a 1 9 6 8 . , organizacije A m n e s t v I n t e r n a t i o n a l izvijestila je o t o m e k a k o su bolivijski o d r e d i smrti poubijali od 3.000 do 8.000 ljudi". Boli­ vija je k o r i š t e n a i k a o z e m l j a za p r e s e l j e n j e i z b j e g l i c a iz j u g o i ­ s t o č n e A z i j e , koji su se b o r i l i za C I A - u p r i j e i t i j e k o m Vijet­ n a m s k o g a rata. P r o j e k t a m e r i č k e p o l i t i k e u L a t i n s k o j A m e r i c i objavilo j e 1 9 8 0 . g o d i n e Vijeće z a m e đ u a m e r i č k u A m e r i c a n S e c u r i t v , CIS)

sigurnost

( C o u n c i l for I n t e r -

pod izvornim n a s l o v o m

"Međuame-

rički o d n o s i , štit n o v o g a p o r e t k a i m a č u s p o n a S j e d i n j e n i h A m e ­ ričkih Država do

svjetske sile".

Predsjednik organizacije Gun

O w n e r s o f A m e r i c a ( A m e r i č k i v l a s n i c i o r u ž j a ) L a r r y P r a t t , koji j e i s t o d o b n o i član t a j n o v i t a Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u , b i o j e i tajnik Vijeća za m e đ u a m e r i č k u s i g u r n o s t ( C I S - a ) , o s n o v a n o g 1976. godine. Pratt je i s t o d o b n o bio dostavljač obavještajnih p o d a t a k a iz " p r i v a t n i h " i z v o r a k a o što s u A m e r i č k o vijeće s i g u r n o s t i i C A U SA Sun M y u n g a M o o n a , i i z j e d n e n e s l u ž b e n e agencije za z a p o ­ šljavanje k o j a j e

slala a n a l i t i č a r e u v l a d u p r e d s j e d n i k a R e a g a n a

n a p o č e t k u s a b l a s n i h r a t o v a koje j e A m e r i k a v o d i l a u S r e d n j o j A m e r i c i . G o d i n e 1 9 8 0 . Vijeće z a m e đ u a m e r i č k u s i g u r n o s t obja­ vilo j e u t j e c a j a n d o k u m e n t p o d n a z i v o m c a n P o l i c y for t h e E i g h t i e s "

"A N e w Inter-Ameri-

(Nova m e đ u a m e r i č k a politika za

o s a m d e s e t e ) , poznatiji kao "Santa Fe D o c u m e n t "

( D o k u m e n t iz

S a n t a F e a ) , a i z v o r n i n a s l o v bio m u j e , k a k o j e v e ć r e č e n o , " M e ­ đ u n a r o d n i o d n o s i , štit n o v o g a p o r e t k a i m a č u s p o n a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a do svjetske sile". B i o j e to n a s t a v a k izvješća koje j e o J u ž n o j A m e r i c i n a p i s a o N e l s o n R o c k e f e l l e r . B u r n F o u c h e r e a u a n a l i z i r a taj d o k u m e n t iz S a n t a F e a u svojoj knjizi The SectMafia (Mafija s e k t a ) , u kojoj t v r d i k a k o su u t o m e 183

F.

izvješću svjetskoj

postavljeni

planovi

za

stvaranje

IVilliam

religijskih

Engdahl

sekta na

r a z i n i , s a s v r h o m i z o p a č a v a n j a k o l e k t i v n e svijesti kr­

š ć a n a , k a k o b i bili s p r e m n i p r i h v a t i t i p r o j e k t s t v a r a n j a s l o b o d ­ n o g t r ž i š t a u k o r i s t daljnjeg š i r e n j a s v j e t s k i h m u l t i n a c i o n a l n i h kompanija. P r e m a toj

strategiji,

evangeličke organizacije poput Crkve

riječi R i o s a M o n t t a , k o r i s t i t ć e s e k a o p a r a v a n iza k o j e g a ć e CIA "voditi i d e o l o š k u b o r b u " p o m o ć u religijskih f e n o m e n a , tj. o p e ­ racije p s i h o l o š k e b o r b e u s v r h u u s a đ i v a n j a ž e l j e n e i d e o l o g i j e u svijest ljudi i da će p r i p a d n i c i o n i h k r š ć a n s k i h s k u p i n a koji se b u d u o p i r a l i t o m e utjecaju biti n e u t r a l i z i r a n i p o m o ć u p o s e b n i h operacija tipa "podijeli pa vladaj". F o u c h e r e a u je

zapazio:

"Iskustvo

zahvaljujući ondje p r o v e d e n i m

stečeno

u

Vijetnamu,

operacijama kontrole

stanovni­

štva, i z v e z e n o j e u z e m l j e L a t i n s k e A m e r i k e , o s o b i t o u G v a t e ­ m a l u , p o m o ć u b r o j n i h obavještajaca a m e r i č k e o r g a n i z a c i j e U S A I D i d r u g i h a m e r i č k i h služba. N e k e su sekte stvorili specijalisti za p s i h o l o š k o r a t o v a n j e i dali im v l a s t n a d p o l i t i č k i m f o r u m o m i nad

sviješću".

24

P a s t o r J o h n A r n o t t iz c r k v e u z r a č n o j luci u T o r o n t u i z j a v i o j e k a k o j e njega, p o t k r a j

1993. godine, " d u h o v n o osvježio" posjet

A r g e n t i n i i C l a u d i j u F r e i d z o n u , p a s t o r u C r k v e kralj kraljeva (King o f K i n g s C h u r c h ) iz p r e d g r a đ a B u e n o s Airesa, i njegov sveće­ nički p o z i v p o d i g n u o n a v i š u r a z i n u p o m a z a n j a . T o j e , k a k o o n k a ž e , i z r a v n o d o v e l o d o f e n o m e n a " b l a g o s l o v a i z T o r o n t a " , koji j e z a p o č e o u siječnju 1 9 9 4 . g o d i n e . U t o j e v r i j e m e A r n o t t bio p o v e z a n s J o h n o m W i m b e r o m i c r k v o m V i n e v a r d iz Kalifornije. P r o f e s o r J. G a r c i a - R u i z s O d s j e k a za e t n o l o g i j u i a n t r o p o l o g i j u S v e u č i l i š t a u P a r i z u o p i s a o je ar-

" Burghardt, Tom,

"A Small Circle o f F r i e n d s :

L a r r y P r a t t , t h e C o u n c i l for

Inter-American Security and International Fascist Netvvorks" telja - L a r r y P r a t t , fašista),

184

na

Vijeće za m e đ u a m e r i č k u

sigurnost

i

( U z a k k r u g prija­

Međunarodna mreža

http://www.webcom.com/-pinknoiz/right/lpratt.html

STOLJEĆE

RATA

2

g e n t i n s k u sektu zvanu U n i v e r z a l n a B o ž a n s k a crkva kao j o š jed­ n u c r k v u koja u ž i v a v e l i k o d u š n o s t P a t a R o b e r t s o n a i k a o c r k v u koja d o b i v a n o v a c o d E v a n g e l i s t i č k o g u d r u ž e n j a Billvja G r a n a m a i od o r g a n i z a c i j e W o r l d V i s i o n (Vizija s v i j e t a ) , a sve te o r g a n i z a ­ cije j e s u č l a n i c e V i j e ć a z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u . Infiltriranje r a z n i h crkava i p a r a c r k v e n i h organizacija u m n o ­ g e d r ž a v e traje n a j m a n j e o d D r u g o g a s v j e t s k o g a rata. P r e m a j e d nom d o k u m e n t u nazvanom

"Torbitt D o c u m e n t "

kument),

p s e u d o n i m o m William Torbitt,

objavljenom

pod

(Torbittov do­ u

dijelu o u r o t i z a u b o j s t v o a m e r i č k o g a p r e d s j e d n i k a K e n n e d v j a , k a ž e s e k a k o j e prijatelj i o b a v j e š t a j a c d i r e k t o r a F B I - a J . E d g a r a H o o v e r a , p a s t o r Carl M c l n t i r e , f u n d a m e n t a l i s t i č k i p a s t o r i z C o l l i n g w o o d a u saveznoj državi N e w J e r s e y , organizirao j e d n u po­ strojbu za špijunažu i obavještavanje pod tajnim i m e n o m " A m e ­ r i č k o vijeće k r š ć a n s k i h c r k a v a "

(American Council ofChristian

C h u r c h e s , A C C C ) , koje j e d i l j e m S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a i

u većini zemalja L a t i n s k e A m e r i k e postavljalo tajne a g e n t e

koji su g l u m i l i s v e ć e n i k e i m i s i o n a r e . Albert O s b o r n e , pod lažnim i m e n o m John H o w a r d B o w e n , o d n o s n o j . H . O w e n , koji j e o d

1943. do 1964. djelovao

pod

o s o b n i m ravnanjem J. Edgara H o o v e r a , sam je sebe opisao kao putujućeg propovjednika, člana Prve baptističke crkve iz Lareda (First B a p t i s t C h u r c h o f L a r e d o ) , i z s a v e z n e d r ž a v e T e k s a s , i k a o m i s i o n a r a A m e r i č k o g a vijeća k r š ć a n s k i h c r k a v a .

Istodobno je

rukovodio ekipom visoko osposobljenih profesionalnih

snajpe­

rista, sa s j e d i š t e m u M e k s i k u , k o j i m a su se koristile a m e r i č k e agencije za špijunažu

i

slične agencije m n o g i h država diljem

svijeta z a i z v o đ e n j e p o l i t i č k i h a t e n t a t a . T i j e k o m t i h g o d i n a g o ­ spodin O s b o r n e j e , n a v o d n o , vodio j e d n u školu za siročad u P u e b l u u M e k s i k u , koju j e p o l a z i l o 2 5 d o 3 0 d j e č a k a . K a o tajnik z a A m e r i k u u O d j e l u z a m e đ u n a r o d n e o d n o s e or­ ganizacije z v a n e A m e r i č k o vijeće k r š ć a n s k i h crkava,

kršćanski

p i s a c dr. F r a n c i s Schaeffer n e k o l i k o j e p u t a p u t o v a o u E u r o p u u razdoblju od 1942. do 1945., tj. u vrijeme D r u g o g a svjetskoga 185

F.

rata, a g o d i n e 1955.

IVilliam

Engdahl

1 9 4 8 . je s o b i t e l j i o d s e l i o u Š v i c a r s k u . O n d j e je

g o d i n e , blizu grada L a u s a n n e , o s n o v a o j e d a n kršćanski

humanitarni centar nazvan "L'Abri"

( U t o č i š t e ) , u koji j e p r i v ­

l a č i o p o s j e t i t e l j e i z c i j e l o g a svijeta, a v r h u n a c p o p u l a r n o s t i d o ­ segnuo je tijekom prevratnih šezdesetih i s e d a m d e s e t i h godina prošloga

stoljeća.

"Darovi d u h a " P o v e z a n o s t Velike Britanije s projektom stvaranja umjetne d u h o v n e b a z e z a sve v e ć e m a n i p u l i r a n j e l j u d i m a i

narodima

p o č e l a j e s d j e l o v a n j e m p u k o v n i k a sir V i v i a n a G a b r i e l a . O n j e u v r i j e m e D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a b i o a t a š e z a z r a č n e s n a g e u brit a n s k o m e veleposlanstvu u W a s h i n g t o n u i o s n o v a o j e organiza­ ciju p o d n a z i v o m M e đ u n a r o d n o k r š ć a n s k o v o d s t v o ( I n t e r n a t i o ­ nal C h r i s t i a n L e a d e r s h i p ) . Tijekom šezdesetih godina predsjednik britanskoga ogranka t e o r g a n i z a c i j e b i o j e E r n e s t W i l l i a m s , koji j e i s t o d o b n o b i o i član s t o ž e r a B r i t a n s k i h p o m o r s k i h s n a g a i č l a n P o v j e r e n s t v a z a evangelizam Canterburvjske nadbiskupije. Blisko je surađivao s o p e r a t i v c e m b r i t a n s k e tajne s l u ž b e H a r a l d o m B r e d e s e n o m , koji j e k a s n i j e bio m e n t o r P a t u R o b e r t s o n u u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a . Svijet " p o n o v n o r o đ e n i h " d o i s t a j e m a l e n i v r l o m r a ­ čan. Godine

1978.

u Canterburvju je održan j e d a n važan m e đ u ­

n a r o d n i s k u p , p o d v o d s t v o m n a d b i s k u p a kraljice E l i z a b e t e D o n a l d a C o g g a n a , a s v r h a m u j e bila p o k r e n u t i k a m p a n j u š i r e n j a p r a k s e " k a r i z m a t s k i h " d o g a đ a j a z v a n i h " D a r o v i d u h a " p o cijelo­ me svijetu, pod v o d s t v o m A n g l i k a n s k e crkve.

Na čelu s k u p i n e

a m e r i č k i h k a r i z m a t i k a koji s u n a z o č i l i t o m e s k u p u b i o j e g e n e r a l R a l p h E . H a i n e s m l a đ i , koji j e 1 9 6 7 . i 1 9 6 8 . b i o d o n a č e l n i k Gla­ vnoga stožera A m e r i č k e vojske. 186

STOLJEĆE

RATA

2

General H a i n e s b i o j e z a d u ž e n za p r o v e d b u vojnog udara u A m e r i c i , t j . z a p r o j e k t p r e u z i m a n j a vlasti d r ž a v n i m u d a r o m , z v a n "Operation Garden Plot"

( O p e r a c i j a v r t n a u r o t a ) . Taj j e p r o j e k t

š e z d e s e t i h g o d i n a p r i p r e m l j e n z a slučaj a k o b u d e p o t r e b n o u v e ­ sti prijeki sud z b o g m o g u ć i h n e r e d a u s i r o m a š n i m c r n a č k i m četvr­ tima i zbog antiratnih prosvjeda u Americi.

Poslije o d l a s k a iz

A m e r i č k e vojske general H a i n e s j e , od 1 9 7 1 . g o d i n e , bio blisko povezan s Haraldom Bredesenom. Još j e d n a britanska organizacija aktivna u b r a t s t v i m a "karizm a t i k a " , p o s e b i c e n a r a t o m z a h v a ć e n i m p o d r u č j i m a A f r i k e , bila je organizacija Christian Solidaritv International,

s k r a ć e n o CSI

( M e đ u n a r o d n a k r š ć a n s k a s o l i d a r n o s t ) , kojoj j e n a čelu bila b a r u ­ n i c a C a r o l i n e C o x , z b o g čijih su izvješća iz S u d a n a m n o g i ljudi u a m e r i č k o j V l a d i r a z m i š l j a l i o p o k r e t a n j u v o j n i h o p e r a c i j a u toj zemlji. K a d a su, d e v e d e s e t i h g o d i n a , obavještajni p o d a t c i o p o s t o j a n j u "oružja za m a s o v n o u n i š t e n j e " naveli p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a da b o m b a r d i r a s u d a n s k u tvornicu aspirina, ta n e u g o d n a pogrješka s a m o j e n e z n a t n o u m a n j i l a g o r l j i v o s t k l i k e k o j a j e p o d r ž a v a l a taj napad.

U intervjuu što g a j e u k o l o v o z u 1997. dala a m e r i č k o m

č a s o p i s u P e n t e k o s t a l a c a Charisma,

b a r u n i c a Cox izjavilaje kako

o n a i m n o g i d r u g i č l a n o v i o d b o r a o r g a n i z a c i j e M e đ u n a r o d n a kr­ š ć a n s k a s o l i d a r n o s t uživaju " v r s t u s n a ž n o g i vrlo i z r a ž e n o g o b l i k a štovanja na k a r i z m a t s k o m r u b u c r k v e n o g a s p e k t r a " . C r k v a V i n e v a r d , s m j e š t e n a u j e d n o j o t m j e n o j ulici b l i z u s r e ­ dnje š k o l e C o l u m b i n e , n a v o d n o j e v r l o a k t i v n o d j e l o v a l a m e đ u m l a d i m a n a t o m e p o d r u č j u p r i j e t r a g i č n i h u b o j s t a v a u toj

školi,

koji s u p r i v u k l i p o z o r n o s t c i j e l o g a svijeta. I s t r a ž i t e l j i t e t r a g e ­ dije d o b i l i

s u b r o j n e izjave s v j e d o k a koje s u b i l e p o t p u n o su­

protne zaključcima službene istrage. N a j e d n o m sastanku za ro­ ditelje u b i j e n i h u č e n i k a , r o d i t e l j i m a j e p o k a z a n a g o l e m a k o l i č i ­ n a d o k a z a , pri č e m u j e k o r i š t e n i z r a z " z a t a š k a n i " .

" T h o m s o n , C.

2 5

D . , o p . cit.

187

F.

IVilliam

Engdahl

L a ž n i izrazi " k r š ć a n s k i h " v j e r s k i h o b r e d a m o g u z a v a r a t i m i ­ l i j u n e ljudi,

s t o j e d o k a z a o i visok p o s t o t a k g l e d a n o s t i emisija

t e l e - v a n g e l i s t a . B i o j e t o s r a č u n a t o o s m i š l j e n i n ž e n j e r i n g , kojim su l j u d s k a bića p r e t v a r a n a u p o k u s n e k u n i ć e čiji su ž i v o t i vrlo jeftina

roba.

Bush pristupa pastoru M o o n u . . . Sirenje

religijskih

i

pseudoreligij skih

sekta

u

Americi

doživjelo je pravu eksploziju poslije ubojstva p r e d s j e d n i k a Kennedyja,

1963. godine.

R e l i g i j a j e uvijek i m a l a č u d n u u l o g u u a m e r i č k o m e d r u š t v u , o d m a l i h s e k t a p a sve d o m a s o v n i h c r k a v a . često

Čudnu zato s t o j e

bila p o v e z a n a s m i l i t a n t n i m p a t r i o t i z m o m i p o t p o r o m

a m e r i č k o j "misiji u s v i j e t u " , t j . n j e z i n o j "očitoj s u d b i n i " . A m e ­ ričke tajne službe p o t a j n o su sudjelovale u " p o t i c a n j u " većine p s e u d o r e l i g i j s k i h lakrdija, p o p u t e v a n g e l i s t i č k o g k r š ć a n s t v a " p o ­ n o v n o r o đ e n i h k r š ć a n a " . G l a v n u u l o g u u toj m a n i p u l a c i j i i m a l o j e Vijeće z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u . "Bogati se oduvijek koriste m n o g i m m e t o d a m a za gomilanje b o g a t s t v a , n o t e s u s e m e t o d e tek s r e d i n o m s e d a m d e s e t i h g o d i ­ na stopile u s a v r š e n o o r g a n i z i r a n , objedinjen i u č i n k o v i t s t r o j " , n a p i s a o j e p o k o j n i n o v i n a r istražitelj S t e v e K a n g a s , i d o d a o : " P o ­ slije 1 9 7 5 . taj je stroj p o s t a o veći od z b r o j a svih n j e g o v i h s a s t a v ­ nih dijelova,

savršeno usklađena organizacija skupine zagovor­

nika vojnog djelovanja, lobista, t r u s t o v a m o z g o v a , k o n z e r v a t i v ­ n i h z a k l a d a i a g e n c i j a za o d n o s e s j a v n o s t i , koje su m a n j i n u od 1% b o g a t i h s t r e l o v i t o izbacile u s t r a t o s f e r u " . B i l o j e to vrijeme k a d a j e d i r e k t o r CIA-e bio G e o r g e H e r b e r t W a l k e r Bush. Kangas je još napisao:

" K a d a i s t r a ž u j e m o p o d r i j e t l o t o g a stroja,

s t o j e prilično zanimljivo, stižemo do CIA-e.

O v i m e ne želim

reći d a j e taj stroj s l u ž b e n a o p e r a c i j a C I A - e , koja i m a svoje k o d ­ no i m e i p o t p i s a n e d o k u m e n t e (iako se i takvi dokazi m o g u 188

STOLJEĆE

RATA

2

j e d n o g a dana pojaviti, jer n e k a d a n e z a m i s l i v e operacije u samoj A m e r i c i , kao što su M K - U L Z R A , C H A O S i M O C K I N G B I R D , j a s n o p o k a z u j u d a p o s t o j i i t a m o g u ć n o s t ) . Ali o n o š t o z n a m o većje dovoljno snažna optužba na račun CIA-e." K a n g a s je n a v e o i i m e n a :

" G l a v n i t v o r c i t o g a s t r o j a bili s u

Irving Kristol, Paul W e y r i c h , W i l l i a m S i m o n , Richard M e l l o n Scaife, F r a n k S h a k e s p e a r e , W i l l i a m F . B u c k l e y m l a đ i , obitelj R o c ­ kefeller i m n o g i d r u g i . G o t o v o svi n a v e d e n i bili s u a g e n t i C I A e. K r i s t o l j e , n a r a v n o , n a s t a v i o s r a d o m i u t e m e l j i o n e v j e r o j a t n o m o ć n u operaciju p o z n a t u kao " n e o k o n z e r v a t i z a m " .

'

J o š j e n a p i s a o : " T i j e k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a , t i s u ljudi u z i ­ m a l i m e t o d e p r o p a g a n d e i t e h n i k u d j e l o v a n j a koje s u n a u č i l i t i j e k o m H l a d n o g a r a t a i p r i m j e n j i v a l i ih na " k l a s n i r a t " . S t o g a ne iznenađuje

što

a m e r i č k a verzija toga

stroja nevjerojatno

sliči

m e t o d a m a koje s u p r i m j e n j i v a n e u s t r a n i m z e m l j a m a z a b o r b u protiv k o m u n i z m a . CIA-ina stručna i s v e o b u h v a t n a organizacija p o s l o v n o g a sloja p o s t i g l a j e u s p j e h k a k a v n i s u m o g l i n i s a n j a t i . Godine

1975. jedan posto bogatih posjedovao je 22 posto ame­

r i č k o g a b o g a t s t v a . D o 1 9 9 2 . g o d i n e taj s u p o s t o t a k g o t o v o u d v o ­ stručili - i z n o s i o j e 4 2 p o s t o , s t o j e najviša r a z i n a n e j e d n a k o s t i u 20.

stoljeću." D o 2 0 0 7 . , z a h v a l j u j u ć i s e l e k t i v n o m s m a n j e n j u p o r e z a , koje

su uveli G e o r g e W. B u s h i njegovi n e o k o n z e r v a l i v n i s a v e z n i c i iz Kongresa, jaz i z m e đ u bogatih i s i r o m a š n i h p r o d u b i o se do ne­ slućenih

razmjera.

N o v i n a r istražitelj i d o b i t n i k n a g r a d e za n o v i n a r s t v o Daniel H o p s i c k e r , na temelju d o k a z a iz j e d n o g d r u g o g izvora, p o t v r d i o je navod o t o m e k a k o j e CIA k a s n i h š e z d e s e t i h g o d i n a potajno radila na pokret),

stvaranju p o k r e t a zvanoga Jesus M o v e m e n t

(Isusov

izrasla na d r u š t v e n i m p r e v i r a n j i m a u vrijeme Vijet­

n a m s k o g a rata.

° Kangas, Steve, "The Origins o f t h e O v e r c l a s s " (Podrijetlo nadsloja), na bj t D : / / w w w . a l i v e n e s s . c o r n / k a n g aro o/L - o v e r c l a s s . h t r n l !

189

F.

IVilliam

Engdahl

H o p s i c k e r j e i n t e r v j u i r a o č l a n a Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u P a t a M a t r i s c i a n u , p r e d s j e d n i k a o r g a n i z a c i j e J e r e m i a h Fils i p r e ­ dsjedavajućega u d r u g e Građani za p o š t e n u vladu Honest Government),

( C i t i z e n s for

koji j e p r i z n a o d a j e p o k r e t I s u s o v a r e v o ­

lucija ( J e s u s R e v o l u t i o n ) o s m i s l i l a CIA i d a j e on u toj operaciji o d i g r a o g l a v n u u l o g u . R e k a o j e : " G o d i n e 1 9 6 5 . ' d o d i j e l j e n ' sam Sveučilištu Berklev, sa zadaćom da osnujem p r o t u t e ž u Pokretu z a s l o b o d u g o v o r a ( F r e e S p e e c h M o v e m e n t ) , koji j e p r e d v o d i o M a r i o Savio. Za boravka na t o m e sveučilištu o s n o v a o sam orga­ nizaciju C a m p u s C r u s a d e for C h r i s t ( S v e u č i l i š n a k r i ž a r s k a vojna za Krista)". H o p s i c k e r j e n a t o izjavio:

"Za bilo k o g a t k o j e i k a d a , u k a k v u

m r a č n u p a r a n o i č n u t r e n u t k u , p o m i s l i o daje n a š o m posebice o n o m iz šezdesetih godina 20.

kulturom,

stoljeća, na neki način

p s i h o l o š k i upravljala CIA, ovo i z r a v n o p r i z n a n j e g o s p o d i n a M a t r i sciane d o i s t a j e prosvjeti)ujuće, zato s t o j e bilo očito da govori iskreno i

nisam

imao nikakva razloga posumnjati

u

njegove

riječi"."

Bush preuzima CIA-u Godine

1976. G e o r g e H e r b e r t W a l k e r Bush p o s t a o j e direk­

tor Središnje obavještajne službe, CIA-e. Njegov o d n o s s ko­ rejskim s v e ć e n i k o m Sun M y u n g M o o n o m datira u p r a v o iz toga v r e m e n a . T a j e v e z a bila t a k o b l i s k a i t a k o d u g o t r a j n a d a s u n e k i istražitelji koji djeluje

dvojili nije l i M o o n o v a o r g a n i z a c i j a p r o j e k t C I A - e , u

S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a , j e r je CIA-i

z a k o n o m z a b r a n j e n o djelovati n a p o d r u č j u S A D - a .

" Hopsicker, Daniel, "Inside Mellon-Scaife's Conspiracv" (Urota MellonS c a i f e i z n u t r a ) , Mad Cow Productions, na h t t p : / w w w . m a d c o w p r o d . c o m / 3 r d I S i ; sue/PuppetMaster.htm

190

STOLJEĆE

RATA

2

K a d a j e M o o n , tijekom m a n d a t a C a r l o s a M e n e m a , o s o b n o oti­ šao u B u e n o s A i r e s p o k r e n u t i list Tiempos delMundo, verziju lista Washington Times na š p a n j o l s k o m e j e z i k u , k a o glavni M o o n o v g o ­ vornik na t o m e skupu pojavio se glavom i b r a d o m američki pre­ dsjednik George Bush,

koji j e t o m p r i g o d o m

pozdraviti pastora M o o n a , osnivača i

izjavio:

"Želim

Washington Timesa i Tiempos

delMunda ". Nije to b i l o j e d i n o B u s h o v o pojavljivanje. Poslije o d l a s k a iz Bijele k u ć e b i o j e č e s t g o v o r n i k n a

s k u p o v i m a koje j e o r g a n i z i ­

rao M o o n , s t o j e p o t p u n o n e o b i č n o , j e r j e riječ o f i n a n c i j s k i n e ­ ovisnu

čovjeku

i,

k tome,

bivšem

američkome predsjedniku

k o j e m u n i k a d a nije n e d o s t a j a l o m o g u ć n o s t i z a j a v n e n a s t u p e . U rujnu

1 9 9 5 . B u s h j e u Aziji o d r ž a o š e s t g o v o r a z a o r g a n i z a c i j u

"Federacija ž e n a za m i r u svijetu" ( W o m e n ' s F e d e r a t i o n for W o r l d P e a c e ) . N a čelu t e organizacije bilaje s u p r u g a g o s p o d i n a M o o ­ na, H a k j a H a n M o o n . U ljeto

1996. Bush je govorio n a j e d n o m

s k u p u u W a s h i n g t o n u , koj i j e o r g a n i z i r a l a " F e d e r a c i j i obitelji za mir u svijetu"

( F a m i l v F e d e r a t i o n for W o r l d P e a c e )

i koja je

t a k o đ e r bila p o v e z a n a s M o o n o m . " H o n o r a r što g a j e B u s h d o b i o s a m o z a pojavljivanje u B u e n o s A i r e s u i z n o s i o j e i z m e đ u 100 i 5 0 0 t i s u ć a d o l a r a . I z v o r i b l i s k i Crkvi ujedinjenja g o v o r e o t o m e k a k o slični a r a n ž m a n i i z m e đ u B u s h a i M o o n a d o s e ž u m i l i j u n s k e i z n o s e , a j e d a n i z v o r čak tvrdi daje Bush tako z a r a d i o

10 milijuna d o l a r a . "

N o v a c š t o s e i z o r g a n i z a c i j a S u n M y u n g M o o n a slijevao u džepove vvashingtonskih političara i desničarskih republikana­ ca, o d s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a , d o s e z a o j e m i lijardske iznose.

N i t k o n e m o ž e p o u z d a n o u t v r d i t i o d a k l e taj

golemi novac potječe. N a v o d n o iz bogatih j a p a n s k i h izvora. N e k i

11

"

IVashigton Post,

15.

rujna 1 9 9 5 . , i

IVashington Post,

Parry, R o b e r t , The D a r k Side ofRev.

strana vlč.

Sun

Myung Moona,

Prvi

dio),

30.

srpnja

1996.

Sun M y u n g M o o n , Part

1

Hooking George Bush,

28.

(Mračna srpnja

1997., na h t t p : / / e d u c a t e - v o u r s e l f . o r g / c n A u m v o n g m o o n 1 p a r t 2 8 i u ! 9 7. s h t m l

191

F.

IVilliam

Engdahl

g a d o v o d e u v e z u s t r g o v i n o m d r o g o m , ali n i t k o n e dvoji o t o m e d a j e riječ o g o l e m i m i z n o s i m a .

M o o n je

desetljećima trošio

m i l i j a r d e d o l a r a t a j n o g a a z i j s k o g n o v c a , kojim j e u t j e c a o n a a m e ­ ričku politiku, a da ni j a v n o s t ni a m e r i č k a Vlada nisu provele istragu o tome. Ta mračna točka zvana M o o n p o s e b n o je zanimljiva,

budući

d a s u p o s t o j a l e t v r d n j e a m e r i č k e V l a d e , koje d a t i r a j u j o š i z se­ d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, o t o m e k a k o j e M o o n o v a o r g a n i z a c i j a bila p a r a v a n z a j u ž n o k o r e j s k u C I A - u , t j . agenciju k o j u j e tijekom H l a d n o g a rata stvorila CIA.

KCIA-u, Otkakoje

M o o n , p o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, list The Washington Times, milijardu

kupio

taj je list i m a o g u b i t k e z n a t n o v e ć e od

dolara.

Moonov udar na Republikansku stranku Crni fondovi što su potjecali od M o o n o v e organizacije nisu služili s a m o z a f i n a n c i r a n j e " p o n o v n o r o đ e n i h " e v a n g e l i s t a , p o ­ p u t p a s t o r a j e r r v j a F a l w e l l a ili Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u , n e g o su i i z r a v n o utjecali na p r e u z i m a n j e R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e iz r u k a n j e z i n a t r a d i c i o n a l n o g u m j e r e n o g krila. Godine stranka"

1983.,

ta,

k a k o j e p o p u l a r n o zovu " V e l e b n a stara

(Grand Old Party, G O P ) , o d n o s n o , njezino umjereno

u d r u ž e n j e z v a n o R i p o n Society, o p t u ž i l o je n o v u d e s n i c u R e p u ­ blikanske stranke daje sklopila "savez p r o b i t a č n o s t i " s M o o n o vom c r k v o m . P r e d s j e d n i k toga u d r u ž e n j a i član Z a s t u p n i č k o g a d o m a J i m L e a c h , koji j e i s t o d o b n o i p r e d s j e d n i k O d b o r a z a b a n k a r ­ stvo toga d o m a a m e r i č k o g a K o n g r e s a , objavio je j e d n u analizu u kojoj tvrdi d a j e R e p u b l i k a n s k i n a c i o n a l n i o d b o r z a k o l e d ž e ( C o l lege R e p u b l i c a n N a t i o n a l C o m m i t t e e )

1981. godine "moljakao i

d o b i o " n o v a c od M o o n o v e C r k v e ujedinjenja. U toj se a n a l i z i j o š optužuje i organizaciju R e e d a Irvinea zvanu Accuracy in Media ( T o č n o s t u m e d i j i m a ) d a j e s t e k l a z a r a d u t a k o stoje u p o š l j a v a l a

192

STOLJEĆE

RATA

2

j e f t i n u r a d n u s n a g u i r a d n i k e v o l o n t e r e koje joj j e p r i b a v l j a o Moon. L e a c h j e o p t u ž i o C r k v u ujedinjenja i za "infiltriranje u n o v u d e s n i c u i u s t r a n k u koju o n a ( n o v a d e s n i c a ) želi n a d z i r a t i , t j . R e p u b l i k a n s k u s t r a n k u , te da se i n f i l t r i r a o i u m e d i j e " . L e a c h e vu konferenciju za tisak p r e k i n u o je tadašnji vođa s t u d e n a t a Re­ p u b l i k a n s k e s t r a n k e i č l a n Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u G r o v e r N o r q u i s t , kojegaje financirao M o o n , tako stoje rekao Leachu da laže. N o r q u i s t j e z a t i m p o s t a o p r e d s j e d n i k o r g a n i z a c i j e A m e r i c a n s for T a x R e f o r m ( A m e r i k a n c i z a p o r e z n u r e f o r m u ) kod p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W.

B u s h a u Bijeloj

kući

i bio je

u vrijeme

n e p o s r e d n o prije p o č e t k a r a t a u I r a k u i z 2 0 0 3 . g o d i n e . " List The panjima"

Washington Times n a z v a o je L e a c h o v e o p t u ž b e " n a k l a ­

i za organizaciju R i p o n Societv n a p i s a o je d a j e to

" d i s k r e d i t i r a n i b e z n a č a j a n o g r a n a k l i j e v o g a krila

(sic)

Repu­

blikanske stranke". Z n a k o v i t a j e bila č i n j e n i c a d a s e p r e u z i m a n j e R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e , koje j e p r o v e l a n o v a d e s n i c a , a nju j e f i n a n c i r a o M o o n , podudarilo

s

planom vodećih

neokonzervativaca da n a p u s t e

D e m o k r a t s k u s t r a n k u i da svoju b a z u za rat i v o j n u p o l i t i k u s t v o ­ re u n u t a r R e p u b l i k a n s k e

stranke Ronalda Reagana,

a poslije

G e o r g e a H. W. B u s h a (starijega) i njegova sina G e o r g e a W. Bu­ sha ( m l a đ e g a ) . P o č e l o j e bivati j a s n i j e z a s t o j e R e p u b l i k a n s k a s t r a n k a i z 2 0 0 6 . g o d i n e bila t a k o r a d i k a l n o d r u k č i j a o d R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e i z vremena predsjednika Dwighta Eisenhowera,

ili č a k R i c h a r d a

Nixona. Taje preobrazba od bitne važnosti za razumijevanje agresiv­ ne u n i l a t e r a l n e politike d e s n o orijentiranih h u š k a č a rata iz Bu­ shove vlade poslije 2 0 0 1 . g o d i n e . O n o što s e d o g a đ a l o poslije rujna 2 0 0 1 . nije bilo s a m o p a n i č n a r e a k c i j a n a šok i z a z v a n n a p a ­ d o m o d 1 1 . rujna. Bio j e t o d i o d u g o t r a j n e d r u š t v e n e p r e o b r a z b e

Ibid.

193

F.

IVilliam

Engdahl

k o n z e r v a t i v n o g a dijela a m e r i č k e p o l i t i k e , o d b a z e t r a d i c i o n a l n o religioznog članstva do vodstva stranke. Zapravo, bioje to potiho izveden prevrat.

Bushovi i Moonovi diktatori u zemljama Latinske Amerike

Početkom osamdesetih godina,

kada su

s t i z a l a izvješća o

sveopćem kršenju ljudskih prava u Argentini i Urugvaju, Moon j e i s k o r i s t i o svoje p r i j a t e l j s k e o d n o s e s v o j n i m d i k t a t o r i m a u t i m z e m l j a m a z a u l a g a n j a u n j i h o v a g o s p o d a r s t v a . I z m e đ u njega i a r g e n t i n s k i h generala vladalo je tako veliko prijateljstvo daje čak d o b i o p o č a s n u n a g r a d u z a p o m o ć koju j e p r u ž i o a r g e n t i n s k o j vojnoj h u n t i u F a l k l a n d s k o m r a t u , k a k o stoji u b r z o j a v u U P I - a o d 16. s t u d e n o g a 1 9 8 4 . g o d i n e . Godine

1996. M o o n j e k u p i o g o l e m o p o l j o p r i v r e d n o zemlji­

šte u P a r a g v a j u . P r e m a p i s a n j u a r g e n t i n s k o g 1 i s t a 1 a Nation, od 19. s t u d e n o g a 1 9 9 6 . , M o o n j e o t i m p o s l o v n i m p o t e z i m a r a z g o ­ varao s bivšim paragvajskim d i k t a t o r o m Alfredom Stroessnerom. B l i s k e v e z e B u s h a starijega, t a d a š n j e g a p o t p r e d s j e d n i k a , i S u n M y u n g M o o n a bile s u v r l o k o r i s n e z a B u s h a , koji j e t a d a l a g a o o svojoj

u m i j e š a n o s t i u p r o t u z a k o n i t u djelatnost p u k o v n i k a Oli­

v e r a N o r t h a z v a n u I r a n - C o n t r a , tj. z a m j e n u oružja z a d r o g u , k a k o bi i z b j e g a o svoje s m j e n j i v a n j e s p o l o ž a j a p r e d s j e d n i k a . K a d a su n o v i n a r i i K o n g r e s p o č e l i n j u š k a t i u tajnu p o t p o r u O l i v e r a N o r ­ tha n i k a r a g v a n s k i m k o n t r a š i m a i u njihove veze s t r g o v i n o m d r o g o m , M o o n o v j e list k r e n u o u p r o t u n a p a d . traškom)

"Priča o

(kon-

k r i j u m č a r e n j u d r o g e o d b a č e n a kao p o l i t i č k a z a v j e r a " ,

g l a s i o je p o d n a s l o v na n a s l o v n o j

s t r a n i c i lista

k o j i m je n a p a d n u t č l a n a k The Associated Pressa od

IVashington Times, 1 1 . travnja 1986.

o temeljitoj istrazi koju ured F e d e r a l n e vlade iz savezne države M i a m i provodi o trgovini zvanoj umiješani

194

kontrasi."

" o r u ž j e za d r o g u " , u koju su

STOLJEĆE

RATA

2

K a d a j e s e n a t o r i z s a v e z n e d r ž a v e M a s s a c h u s e t t s i član D e ­ m o k r a t s k e s t r a n k e J o h n K e r r y o t k r i o j o š d o k a z a o k o n t r a š k o j tr­ govini d r o g o m iz 1 9 8 6 . g o d i n e , list The Washington Times n a p a o ga j e č l a n c i m a u k o j i m a g a j e e t i k e t i r a o k a o o s o b u koja v o d i u z a l u ­ dan p o l i t i č k i lov n a v j e š t i c e . J e d a n t a k a v č l a n a k i m a o j e n a s l o v : "Kerrvjeva j e p r o t u k o n t r a š k a b o r b a p r e š i r o k a , p r e s k u p a i u z a l u ­ dna". B u d u ć i d a j e K e r r y i z n o s i o n a v i d j e l o sve v i š e k o n t r a š k i h n e ­ djela,

The

Washington Times p o č e o je z a s t r a š i v a t i n j e g o v o o s o b l j e ,

o p t u ž b a m a na naslovnici, da opstruira pravdu. Jedan je članak nosio naslov:

"Kerrvjevo osoblje nanijelo štetu istrazi FBI-a". U

uvodu je pisalo:

" K o n g r e s n i istražitelji s e n a t o r a J o h n a Kerryja

p r o š l o g a s u ljeta n a n i j e l i o z b i l j n u š t e t u f e d e r a l n o j

istrazi o d r o ­

gi, o m e t a j u ć i s v j e d o k a d o k s u i s p i t i v a l i n a v o d e o k r i j u m č a r e n j u d r o g e koje p r o v o d i n i k a r a g v a n s k i p o k r e t o t p o r a ( k o n t r a š i ) , izja­ vili s u d u ž n o s n i c i z a d u ž e n i z a p r o v e d b u f e d e r a l n i h z a k o n a " .

3 2

K a k o s e afera I r a n - C o n t r a širila i z a p r i j e t i l a B u s h o v i m u p o r ­ nim izjavama o t o m e k a k o j e on "izvan te s k u p i n e " , M o o n o v j e list o s u o p a l j b u p o p o s e b n o m a m e r i č k o m t u ž i t e l j u L a w r e n c e u W a s h u - n a p a o g a z a n a v o d n o t r a ć e n j e n o v c a n a najskuplje z r a k o ­ plovne karte i d o s t a v u j e l a u sobu.

Bush, Oliver North i CIA-ina droga N a z o č n o s t j o š dvojice članova Vijeća za n a c i o n a l n u p o l i t i k u , generala J o h n a Singlatiba i njegovog bliskog suradnika, pukov­ n i k a O l i v e r a N o r t h a , koji j e b i o č l a n I z v r š n o g o d b o r a i O d b o r a g u v e r n e r a u V i j e ć u z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u , bila j e j o š j e d a n p o ­ kazatelj

mračnih Moonovih

obavještajnih veza s p r e d s j e d n i k o m

G e o r g e o m B u s h o m starijim i Vijećem za n a c i o n a l n u politiku.

V 32

ibid. IVashington Times,

21.

siječnja

1987.

195

F.

IVilliam Engdahl

D i r e k t o r CIA-ina Odjela za ubojstva Felix I. R o d r i g u e z , du­ gogodišnji Bushov suradnik, o t p u t o v a o j e

1970. g o d i n e s direk­

t o r o m CIA-e T e d o m Shacklevjem u j u g o i s t o č n u Aziju.

Ondje

s u S h a c k l e v i D o n a l d G r e g g uveli R o d r i g u e z a u g o l e m p o s a o i z v o đ e n j a a t e n t a t a i t r g o v i n e d r o g o m , koji su S h a c k l e v i njegovi k o l e g e vodili t i j e k o m r a t a u I n d o k i n i . Njih s u t r o j i c a , R o d r i g u e z , S h a c k l e v i G r e g g , p o s t a l i m o z a k " o p e r a c i j e " k o j a j e o t p o č e l a p e t n a e s t a k g o d i n a p o s l i j e t o g a - afe­ re ilegalne prodaje oružja z v a n e I r a n - C o n t r a . D a n a 17. o ž u j k a 1 9 8 3 . t a d a š n j i p o t p r e d s j e d n i k G e o r g e H . W . B u s h p o t a j n o se u Bijeloj kući s a s t a o s D o n a l d o m P. G r e g g o m i bivšim s u r a d n i k o m CIA-e Felixom R o d r i g u e z o m . snije,

B u s h j e ka­

kao p r e d s j e d n i k , p o s t a v i o G r e g g a na mjesto a m e r i č k o g

v e l e p o s l a n i k a u Sun M y u n g M o o n o v o j Južnoj Koreji, daleko od Washingtona. K a o r e z u l t a t t o g a s a s t a n k a i z o ž u j k a 1 9 8 3 . A m e r i č k o vijeće z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t n a p r a v i l o j e i tajni p l a n d o s t a v e p o m o ć i k o n t r a š i m a u Nikaragvi. R o d r i g u e z je pristao voditi k o n t r a š a u El Salvadoru. niku

skladište

U j e d n o m d o p i s u u p u ć e n o m savjet­

predsjednika Reagana za

nacionalnu

sigurnost Robertu

M c F a r l a n e u G r e g g n a p i s a o j e k a k o j e taj p l a n i z r a s t a o i z i s k u s t v a v o đ e n j a " o p e r a c i j a p r o t i v V i e t k o n g a u V i j e t n a m u u r a z d o b l j u od 1 9 7 0 . do 1 9 7 2 . " T a k o đ e r je n a p i s a o :

" F e l i x R o d r i g u e z , koj i j e

n a p r a v i o plan u p r i v i t k u , r a d i o j e za m e n e u V i j e t n a m u i p r o v o ­ dio na t e r e n u gore s p o m e n u t e operacije". D a n a 2 1 . p r o s i n c a 1984. Bush se opet sastao s D o n a l d o m P. G r e g g o m i F e l i x o m R o d r i g u e z o m . Slijedom toga s a s t a n k a Gregg je u p o z n a o Roderigueza s Oliverom N o r t h o m .

Kasnije je pre­

dsjednik George H. W. Bush napisao N o r t h u pisamce u kojemu m u z a h v a l j u j e n a " p r e d a n o s t i i n e u m o r n o m r a d u p o p i t a n j u ta­ laca i S r e d n j e A m e r i k e " . S h a c k l e y j e f i n a n c i r a o u b o j s t v a što s u i h p o č i n j a l i uzgajivači o p i j u m a i z p l e m e n a M e o , a n o v a c o d d r o g e k o r i s t i o j e z a financi­ ranje svojih p l a ć e n i č k i h o d r e d a . ubojstva zvan 196

O s n o v a o je odred za politička

Skupina za vojnu p o m o ć - skupina za p o s e b n e

STOLJEĆE

RATA

2

operacije ( M i l i t a r v A s s i s t a n c e G r o u p - Special O p e r a t i o n s G r o u p , skraćeno M A G - S O G ) . Jedan od zapovjednika toga odreda bioje g e n e r a l J o h n K. S i n g l a u b , a O l i v e r N o r t h i R i c h a r d S e c o r d bili su č a s n i c i t e p o s t r o j b e . D o 1 9 7 1 . taj S h a k l e v j e v , S i n g l a u b o v i N o r thov odred p o u b i j a o j e

1 0 . 0 0 0 civila u j u g o i s t o č n o j Aziji u s k l o ­

pu CIA-ine operacije zvane " O p e r a t i o n P h o e n i x " (Operacija Fe­ niks). Singlaubje

1984. g o d i n e bio član j e d n e P e n t a g o n o v e r a d n e

skupine okupljene

u

svrhu

davanja p r e p o r u k a za provođenje

v o j n i h akcija u Srednjoj A m e r i c i . U s v o m e i z v j e š ć u , t a j e s k u p i ­ na p r e p o r u č i l a Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a da stave na­ glasak na n e k o n v e n c i o n a l n u p r o t u p o b u n j e n i č k u strategiju rato­ vanja. Tijekom

mandata

predsjednika

Reagana

Singlaub je

od

d u ž n o s n i k a Bijele k u ć e i Vijeća z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t ( N a t i o ­ nal S e c u r i t v C o u n c i l , N S C ) p r i m a o p o m o ć i n a p u t k e z a svoje "privatne" aktivnosti u opskrbi kontraša. Nekadašnjega p o m o ć ­ nika u Vijeću za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t O l i v e r a N o r t h a n a v e o je kao svoju v e z u s B i j e l o m k u ć o m . . . N a d i j a g r a m u p r o n a đ e n o m u sefu O l i v e r a N o r t h a i z n a d

riječi

"Western Goals"

(Ciljevi n a

Z a p a d u ) bilo j e n a p i s a n o ime L i n d e Guell, g e n e r a l n e d i r e k t o r i ­ ce istoimene organizacije, W e s t e r n Goals.

U j e d n o j bilješci n a

t o m e d i j a g r a m u p i s a l o j e d a g o s p o đ a G u e l l radi z a o r g a n i z a c i j u C A U S A , a t o j e bio p o l i t i č k i o g r a n a k M o o n o v e C r k v e ujedinjenja i n j e z i n a č e l n i k a Bo Hi P a k a , te d a j e p u t o v a l a u N j e m a č k u i u Južnu

Koreju."

Bivši z a m j e n i k d i r e k t o r a z a o p e r a c i j e C I A - e M a x H u g e l t a k o ­ đ e r j e b i o č l a n Vijeća z a n a c i o n a l n u p o l i t i k u .

Prije t o g a b i o j e

d i r e k t o r n a j v e ć e g a o d j e l a u C I A - i - O d j e l a za tajne akcije i p r o tuobavještajne

3 3

Member

"The

C o u n c i l for N a t i o n a l P o l i c y ,

Profiles"

dužnosnika i

operacije.

(Vijeće

za

nacionalnu

P a s t / P r e s e n t Officers politiku:

profil

bivših

& Prominent i

sadašnjih

istaknutih članova), na w w w . w a t c h . p a i r c o m . d a t a b a s e 2 . h t m l

197

F.

J e d a n č l a n a k Washington Posta i z

IVilliam

Engdahl

1990. o t k r i o je k a k o je Max

Hugel surađivao s J o n a t h a n o m P a r k o m , sinom Bo Hi Paka, oso­ b o m broj d v a u M o o n o v o j o r g a n i z a c i j i i p r e d s j e d n i k o m Z a k l a d e The W a s h i n g t o n Timesa. Kao pukovnik u KCIA-i bioje ataše u j užnokorej skom veleposlanstvu u

Washingtonu.

U z p o m o ć n o v c a i z M o o n o v e C r k v e ujedinjenja, M a x H u g e l i J o n a t h a n Park pokušali

su preuzeti

sve n e o v i s n e e l e k t r o n s k e

medije na cijelome području W a s h i n g t o n a D. C. Do 1990. preu­ zeli su sve d o j e d n o g a , u k l j u č u j u ć i i s a t e l i t s k u i n e o v i s n u r a d i o ­ televiziju u N a t i o n a l Press Buildingu.

Opskrbljivali su čak 200

televizijskih postaja diljem A m e r i k e ,

uključujući

i

C N N , ne­

m o n t i r a n i m ili m o n t i r a n i m f i l m s k i m r e p o r t a ž a m a o z a n i m l j i v i m d o g a đ a j i m a i intervjue s i s t a k n u t i m d u ž n o s n i c i m a iz W a s h i n g t o n a . T k o god z n a s t o j e m o n t i r a n j e ili u r e đ i v a n j e , m o ž e shva­ titi k o l i k o se taj m a t e r i j a l m o g a o k o r i s t i t i u p r o p a g a n d n e s v r h e . Bivši d u ž n o s n i k C I A - e z a t a j n e o p e r a c i j e M a x H u g e l b i o j e vla­ snik televizijske

k u ć e Newslink,

kojaje pripadala tome konglo­

m e r a t u . S t u d i o C N N - a u W a s h i n g t o n u u p o š l j a v a o j e s a m o fil­ mske

ekipe

k u ć e Newslink.'*

Kako pišu istražitelji Jim H a l p i n i Paul de A r m o n d , iz te­ m e l j i t i h biografija o s n i v a č a , d u ž n o s n i k a i č l a n o v a V i j e ć a z a na­ c i o n a l n u p o l i t i k u j a s n o s e vidi d a s u m n o g i o d njih bili i z r a v n o p o v e z a n i s o r g a n i z a c i j a m a k a o što su M a l t e š k i v i t e z o v i , Vijeća za međunarodne

odnose

(Council on Foreign

Relations,

CFR),

Crkva ujedinjenja Sun M y u n g M o o n a , S c i e n t o l o š k a crkva (The C h u r c h o f S c i e n t o l o g y ) , S l o b o d n o z i d a r s t v o ( m a s o n s t v o ) , CIA, U n i v e r z a l n a i trijumfalna crkva ( T h e C h u r c h U n i v e r s a l and T r i u m p h a n t ) , Ku Klux Klan, Zaklada T e m p l e t o n ( T e m p l e t o n Founda­ t i o n ) , Rasisti i razni drugi kultovi i organizacije."

3 1

" T h e C o u n c i l for N a t i o n a l P o l i c y : S e l e c t e d M e m b e r B i o g r a p h i e s "

(Vijeće

za nacionalnu politiku: životopisi biranih članova), na h t t p : / / w w w . s e e k g o d . c a / c n p . ho . h t m f f h u g el "

Halpin,

Jim

i

s t r a h o m ) , Eastside Week,

198

De 26.

Armond, listopada

Paul, 1994.

"The

Merchant

of Fear"

(Trgovac

STOLJEĆE

Središte

tih

mutnih američkih

mreža povezanih

s

RATA

2

tajnim

službama činio je j e d a n mali dio t a k o z v a n i h kršćanskih crkava i n e k o l i k o o d c i j e p l j e n i h s e k t a , koje s u s e b e n a z i v a l e " k r š ć a n s k i m c i o n i s t i m a " , a njihovi p r i p a d n i c i bili su p o s e b a n spoj p r o c i o n i s t a i n a v o d n o p r o k r š ć a n s k i h v j e r n i k a . Srž n j i h o v e vjere bili su r a t o ­ b o r n a a g r e s i v n o s t i d u b o k a m r ž n j a p r e m a s v i m a koji s u s e s u ­ protstavljali njihovu d e s n i č a r s k o m i d e o l o š k o m p r o g r a m u .

Bili

su savršen p a r t n e r za a m e r i č k u vojnu i n d u s t r i j u i njezin ratni stroj.

199

Deseto poglavlje

"KRISTOVI VOJNICI" BIZARNI SVIJET KRŠĆANSKOG CIONIZMA

Molitva za Armagedon N e m o g u ć e j e shvatiti kako se m o g a o dogoditi tako korjenit p r e o k r e t u a m e r i č k o j v a n j s k o j p o l i t i c i u v r e m e n u od p r e d s j e d ­ nika E i s e n h o w e r a iz p e d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća do p r e ­ dsjednika Georgea W. Busha iz 2 0 0 1 . godine, ako ne shvatimo jedan gotovo n e p o z n a t č i m b e n i k - tj. ako ne r a z u m i j e m o bazu p o l i t i č k e m o ć i koju s u s t v o r i l i a m e r i č k i p o l i t i č a r i i i z r a e l s k i c i o ­ n i s t i č k i lobi d e s n i č a r s k e s t r a n k e L i k u d , koji s e s t v o r i o o k o a m e ­ ričkoga d e s n i č a r s k o g kruga " p o n o v n o r o đ e n i h kršćana". N a j i z r a v n i j a i n a j p a r a d o k s a l n i j a s u d b i n a t o g a s t r a t e š k o g sa­ vezništva između Likuda i Sjedinjenih A m e r i č k i h Država bilaje fanatična p o t p o r a n o m i n a l n o kršćanskih sekta i organizacija u m i l i t a n t n o j ekspanziji i z r a e l s k e d r ž a v e . Iza te r e l i g i o z n e fasade stajaoje dobro organiziran politički stroj, izravno povezan s cen­ t r i m a m o ć i u Tel A v i v u i W a s h i n g t o n u .

Godine

1977. izraelske obavještajne službe, pod v o d s t v o m

dr. J o n a h a M a l a c h v j a ,

potiho

su

počele

temeljito

proučavati

m n o š t v o različitih k r š ć a n s k i h organizacija u Sjedinjenim A m e ­ ričkim D r ž a v a m a i svrstavati ih na temelju o n o g a što, u s m i s l u svojih k r š ć a n s k i h uvjerenja, m i s l e o p o s t o j a n j u i z r a e l s k e d r ž a v e . 201

F.

IVilliam

Engdahl

Ti i z r a e l s k i i s t r a ž i t e l j i n a i š l i su na n a j p l o d n i j e tlo u s a v e z n i m d r ž a v a m a a m e r i č k o g a J u g a , koje s u s e t r a d i c i o n a l n o t e m e l j i l e n a r o p s k o j p r o i z v o d n j i p a m u k a i d u h a n a i čija je bijela e l i t a n a r a ­ š t a j i m a o d g a j a n a na v j e r o v a n j u u s u p e r i o r n o s t bijelaca n a d c r n ­ c i m a t e n a d o b i č n i m b i j e l c i m a , k a t o l i c i m a ili Z i d o v i m a . O b i č n i bijelci p r o t e s t a n t i , b i l o d a s u p r i p a d a l i j u ž n j a č k i m b a p t i s t i m a , m e t o d i s t i m a ili n e k o j d r u g o j brojnijoj k a r i z m a t s k o j sekti " p o n o ­ vno rođenih kršćana"

što s u n i c a l e n a a m e r i č k o m e J u g u poslije

D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a , bili s u zreli z a m a n i p u l a c i j u p o p i t a n j u d r ž a v e Izraela. T r e b a l o j e s a m o n a z g o d a n način p r i l a g o d i t i njihovu teologiju. I r o n i č n a j e č i n j e n i c a d a s u m n o g i o d tih " p o n o v n o r o đ e n i h k r š ć a n a " bili a n t i s e m i t i , p r o t i v n i c i Z i d o v a . N j i h o v i n o v i izraelski prijatelji t o s u d o b r o z n a l i p a s u c i n i č n o k r e n u l i p o s t u p n o krčiti put stvaranju s t r a t e š k o g a saveza, u k o j e m u bi ta r a s t u ć a vojska glasača " p o n o v n o r o đ e n i h k r š ć a n a " podupirala izraelske i proizraelske trustove m o z g o v a stvorenih u W a s h i n g t o n u . U u o b i č a j e n i m uvjetima a m e r i č k i k r š ć a n s k i cionisti ostali bi s a m o j e d n a o d m n o g i h m a l e n i h s e k t a u A m e r i c i koje s e b e n a z i ­ vaju k r š ć a n i m a . D o g a đ a j i što s u uslijedili poslije š o k a n t n i h t e r o ­ rističkih n a p a d a o d 11. rujna 2 0 0 1 . g o d i n e i d e m a g o š k o m a n i p u ­ liranje t i m d o g a đ a j i m a o d p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W .

B u s h a , pri­

padnika " p o n o v n o rođenih kršćana", d r a m a t i č n o su to promijenili i k r š ć a n s k i c i o n i z a m p r e t v o r i l i u vrlo o z b i l j n u p o l i t i č k u s n a g u na a m e r i č k o j p o l i t i č k o j p o z o r n i c i , t i m v i š e što s u v e ć i n a n j e z i n i h p r i p a d n i k a bili bijelci r e p u b l i k a n c i i z v i š e g a s r e d n j e g sloja. Oni su s t v o r i l i v r l o o r g a n i z i r a n n a c i o n a l n i p o l i t i č k i stroj i svoju su m o ć koristili kao g o t o v o p r e s u d a n č i m b e n i k o k o j e m u je često o v i s i l o h o ć e l i n e k i k a n d i d a t z a p r e d s j e d n i k a ili č l a n a V l a d e p o ­ bijediti ili i z g u b i t i . Kao

s t o j e znanstvenica Barbara T u c h m a n , Židovka, doku­

m e n t i r a l a u svojoj p o z n a t o j knjizi o b r i t a n s k o m e c i o n i z m u Bible and Sword (Biblija i m a č ) , k o r i j e n i k r š ć a n s k o g a c i o n i z m a potječu od britanske imperijalne ideologije. M e đ u njezinim nositeljima 202

STOLJEĆE

RATA

2

bile s u i n e k e vrlo i s t a k n u t e o s o b e b r i t a n s k o g a p o l i t i č k o g u s t r o j a , p o p u t l o r d a P a l m e r s t o n a , l o r d a B a l f o u r a i S h a f t e s b u r v j a , z a koje j e p o t p o r a o s n i v a n j u ž i d o v s k e d r ž a v e u P a l e s t i n i bila d i o i s k o n ­ s t r u i r a n e ili u m j e t n o s t v o r e n e i d e o l o g i j e , u kojoj

su, b i z a r n o ,

tvrdili k a k o j e b r i t a n s k i n a r o d " i z a b r a n i n a r o d " , " i z g u b l j e n o p l e ­ m e I z r a e l a " . T a j e ideologija b r i t a n s k o m e i m p e r i j a l i z m u dala m o ć ­ no pseudoreligijsko opravdanje.

Korijeni krš anskoga cionizma J o h n N e l s o n D a r b y , o d m e t n u t i irski

s v e ć e n i k koji j e u m r o

1881. godine, stvorioje pojam "uzašašća" i osnovao novu vrstu k r š ć a n s k o g a c i o n i z m a . P r e m a njegovoj viziji, p o s e b n i ljudi, koje j e o n n a z v a o " p o n o v n o r o đ e n i m k r š ć a n i m a " , bit ć e u z n e s e n i n a n e b o p r i j e d r u g o g a K r i s t o v a d o l a s k a - bit ć e t o n j i h o v o

"uza-

š a š ć e " . D a r b y j e u s r e d i š t e svoje n e o b i č n e n o v e t e o l o g i j e s t a v i o i Izrael, tvrdeći kako će zbiljska ž i d o v s k a država Izrael p o s t a t i " g l a v n i Božji i n s t r u m e n t , k o j i m će B o g o s t v a r i t i svoj p l a n o k o ­ načnoj

bitki n a A r m a g e d o n u " .

Darby je

mnogo

putovao

po

Sjedinjenim A m e r i č k i m

Dr­

ž a v a m a k a k o bi p r i v u k a o ljude u svoju č u d n u s e k t u i t a k o s t v o r i o z a m e t k e a m e r i č k o g a k r š ć a n s k o g c i o n i z m a , uključujući i p o z n a t e a m e r i č k e t u m a č e Biblije C y r u s a Scofielda i D w i g h t a L . M o o d y j a , koji j e u t e m e l j i o M o o d y B i b l e I n s t i t u t e

( M o o d v j e v biblijski in­

stitut) u C h i c a g u , kao i p r o p o v j e d n i k a iz t r i d e s e t i h g o d i n a p r o ­ šloga s t o l j e ć a Billyja S u n d a y a . G o d i n e

1 9 0 9 . Scofield j e o b j a v i o

t a k o z v a n u Scofieldovu Bibliju, s b i l j e š k a m a , u kojima o d l o m k e i z Biblije t u m a č i p r e m a D a r b v j e v u k r š ć a n s k o m c i o n i z m u . Potkraj 2 0 . stoljeća S c o f i e l d o v a j e Biblija p o s t a l a t e m e l j

u k u p n o m učenju

američkoga kršćanskog cionizma i ponovno rođenih kršćana t o g a n a j b r ž e r a s t u ć e g dijela k r š ć a n s k e vjere u S j e d i n j e n i m A m e ­ ričkim Državama. Temelj

djelovanja k r š ć a n s k i h cionista,

poput pastoraJerryja

Falwella i Pata R o b e r t s o n a , m o ž e se p r o n a ć i u p r o j e k t u britan203

F.

ske tajne

službe i

b r i t a n s k o g a vladajućeg ustroja.

IVilliam

Engdahl

Svrha toga

projekta bilaje povećati američko carstvo i političku moć po­ m o ć u cionističke ideologije. U razdoblju a m e r i č k o g a carstva, od pedesetih godina nadalje, američki kršćanski cionisti p r e u z e l i t u i d e o l o g i j u i dali joj

samo su

američki naziv. B i l a j e to reli­

gijska i n a č i c a e n g l e s k o - a m e r i č k i m

" p o s e b n i m o d n o s i m a " , koje

su tijekom D r u g o g a svjetskoga rata izgradili b r i t a n s k i premijer Winston Churchill i američki predsjednik Roosevelt. Taj p o s e b n i soj

" k r š ć a n a " , koji s u s e b e n a z v a l i k r š ć a n s k i m

c i o n i s t i m a i koji su bili najveći a k t i v i s t i č k i i g l a s a č k i s t r o j a za izbor B u s h a za p r e d s j e d n i k a 2 0 0 0 . g o d i n e , propovijedao je dok­ trinu p o t p u n o drukčiju od t r a d i c i o n a l n o g a k r š ć a n s k o g evanđelja t o l e r a n c i j e i ljubavi p r e m a s u b r a ć i l j u d i m a . P r o p o v i j e d a l i su rat i m r ž n j u , r a t o b o r n u v r s t u v j e r o v a n j a koje j e v i š e sličilo k r v a v i m k r i ž a r s k i m r a t o v i m a i z 12. stoljeća, n e g o p r a v o m k r š ć a n s t v u . Tlo n a k o j e m u j e i z r a s l a bilo j e d u b o k a r a s i s t i č k a m r ž n j a i z r a z d o b l j a p o s l i j e G r a đ a n s k o g a r a t a n a a m e r i č k o m e J u g u , koju s u g e n e r a ­ cije bijelaca gajile p r e m a c r n c i m a , k a t o l i c i m a i , i r o n i č n o , Z i d o v i ­ m a k a o " i n f e r i o r n i m " r a s a m a . N j i h o v a religija b i l a j e religija o predstojećoj

konačnoj

bitki kod A r m a g e d o n a , o " u z a š a š ć u " , u

k o j e m u ć e " o d a b r a n i " biti " u z n e s e n i n a n e b o " , a " n e v j e r n i c i " izginuti u m e đ u s o b n o m pokolju. Jedan palestinski kršćanin opisao ihje ovako:

" K r š ć a n s k i cio-

n i z a m , n a p o l i t i č k o j r a z i n i , krajnje j e p o j e d n o s t a v l j e n i b e s r a m ­ no pristran.

O n p o d u p i r e n a j e k s t r e m n i j a p o l i t i č k a stajališta izra­

e l s k e d e s n i c e t e n a m j e r n o z a n e m a r u j e p o l i t i č k u s t v a r n o s t i in­ t e r e s e ili č a k p o s t o j a n j e d r u g i h s k u p i n a , u k l j u č u j u ć i i p a l e s t i n ­ ske k r š ć a n e . U svojoj p o s v e m a š n j o j p r i s t r a n o s t i o g l u š u j e se i na m e đ u n a r o d n e z a k o n e , načela ć u d o r e đ a , kršenje ljudskih prava i osnovna načela pravde".'

1

Kuttab, Jothan,

skoga cionizma).

204

"The Challenge of Christian Z i o n i s m "

Cornerstone,

Izdanje 32,

proljeće 2004.

(Izazov kršćan­

STOLJEĆE

RATA

2

U m j e s e c i m a poslije n a p a d a od 1 1 . rujna, p a s t o r Pat R o b e r t son o t v o r e n o j e p r o p o v i j e d a o d a s u m u s l i m a n i "gori o d n a c i s t a " . Na svojoj

televiziji

Christian Broadcasting Network

(Kršćanska tele­

v i z i j s k a m r e ž a ) , u s t u d e n o m e 2 0 0 2 . g o d i n e , izjavio j e :

"Adolf

Hitler b i o j e z a o , ah o n o što m u s l i m a n i žele učiniti Z i d o v i m a m n o g o j e g o r e " . R o b e r t s o n , koji t v r d i d a j e Božji čovjek, o d b i o se odreći svoga govora mržnje, u n a t o č velikom n e g o d o v a n j u ja­ v n o s t i . U n e k i m d r u g i m j a v n i m i s t u p i m a u s p o r e đ i v a o j e Kuran s H i t l e r o v o m k n j i g o m Mein Kampf,

tvrdeći

k a k o je to p r o j e k t za

o v l a d a v a n j e s v i j e t o m . To b a š i n i s u b i l e riječi koje bi A m e r i c i , k a o naciji koja j e j o š u v i j e k b i l a u š o k u p o s l i j e 1 1 . r u j n a , p o m o ­ gle z a l i j e č i t i r a n e i h steći p r i j a t e l j e i z v a n z e m l j e . U emisiji t e l e v i z i j e CBS z v a n o j

" Š e z d e s e t m i n u t a " , iz l i s t o p a ­

da 2002., R o b e r t s o n o v prijatelj,

kršćanski cionist pastor Jerry

F a l w e l l izjavio j e :

"Mislim daje M u h a m e d bio terorist, nasilnik,

čovjek r a t a . . . " B u s h o v "rat p r o t i v t e r o r i z m a " n j e g o v a j e b a z a kr­ šćanskih

cionista nazvala sveti

"križarski

rat"

protiv islama,

" s u k o b c i v i l i z a c i j e " sir B e r n a r d a L e w i s a , koji j e , u s v o m e slav­ n o m č l a n k u u č a s o p i s u Foreign Affairs iz 1 9 9 3 . ,

profesor s Harva-

d s k o g a s v e u č i l i š t a S a m u e l H u n t i n g t o n p r e t v o r i o u Sukob civiliza­ cija. Po toj teoriji, poslije r a s p a d a S o v j e t s k o g a S a v e z a glavni s u k o b i n a svijetu d o g a đ a t ć e s e i z m e đ u s u p r o t s t a v l j e n i h k u l t u r o l o š k i h i religijskih identiteta. U s v o m e članku iz 1 9 9 3 . H u n t i n g t o n piše: "Svjetska politika ulazi u n o v u fazu, u kojoj će v e l i k e p o d j e l e u n u t a r č o v j e č a n s t v a i glavni u z r o k s u k o b a m e đ u d r ž a v a m a biti k u l t u r o l o š k i . C i v i l i z a ­ cije - te n a j v e ć e k u l t u r o l o š k e s k u p i n e ljudi - r a z l i k u j u se j e d n a od d r u g e po religiji, p o v i j e s t i , j e z i k u i t r a d i c i j i . Te su r a z l i k e d u b o k e i p o s t a j u sve v a ž n i j e . O d J u g o s l a v i j e , p r e k o B l i s k o g i s t o ­ k a d o s r e d i š n j e A z i j e , t r u s n e c r t e p o d j e l e civilizacija j e s u c r t e b o j i š n i c e u b u d u ć n o s t i . U toj n o v o j eri k u l t u r o l o š k i h s u k o b a , Sjedinjene A m e r i č k e Države moraju

stvoriti

savez sa sličnim

k u l t u r a m a i širiti svoje v r i j e d n o s t i k a m o g o d j e t o m o g u ć e . G l e -

205

F.

IVilliam

Engdahl

d e d r u k č i j i h civilizacija, Z a p a d i h m o r a p r i h v a t i t i a k o j e t o m o ­ g u ć e , ali se i s n j i m a s u k o b i t i , a k o b u d e n u ž n o . Još

2

1 9 9 3 . , s a m o n e k o l i k o m j e s e c i poslije r a s p a d a S o v j e t s k o g a

Saveza, a m e r i č k i je ustroj tu "sliku neprijatelja" definirao k a o i s l a m . B i o j e t o u v o d u "rat p r o t i v t e r o r i z m a " i z 2 0 0 1 . g o d i n e , tj. u blago p r e r u š e n i "rat protiv islama". Kao odjek p r o t u i s l a m s k e gorljivosti Falwella i R o b e r t s o n a , pastor Franklin Granam,

sin p o z n a t o g a s v e ć e n i k a s e k t e K r š ć a n ­

skih e v a n g e l i s t a i prijatelj obitelji B u s h p a s t o r a Billvja G r a n a m a , izjavio j e p o s l i j e 1 1 . r u j n a k a k o j e i s l a m "vrlo zla i z l o č e s t a reli­ gija". Bivši p r e d s j e d n i k v e l i k e a m e r i č k e s e k t e z v a n e J u ž n a b a p ­ tistička konvencija

( S o u t h e r n Baptist C o n v e n t i o n ) Jerry Vines

nazivao je proroka M u h a m e d a najpogrdnijim m o g u ć i m

imeni­

m a . S v e j e t o i m a l o cilj p o t a k n u t i u a m e r i č k i m g r a đ a n i m a , u t o vrijeme

straha,

Bushovu

mržnju prema islamskome

svijetu

i

potporu

"ratu protiv terorizma".

G r a h a m , koji j e n a d z i r a o o r g a n i z a c i j u z v a n u S a m a r i t a n P u r s e (Samaritanska

škrinjica),

bioje

blizak savjetnik p r e d s j e d n i k a

G e o r g a W . B u s h a z a p i t a n j a religije. G o d i n e 2 0 0 3 . G r a h a m j e o d a m e r i č k i h o k u p a c i j s k i h v l a s t i u I r a k u d o b i o d o p u š t e n j e d a svoje evangeličko p r o t u i s l a m s k o k r š ć a n s t v o uvede u tu zemlju, kako b i p r i d o b i o " o b r a ć e n i k e " z a svoju f a n a t i č n u v r s t u k r š ć a n s t v a .

2

P r e m a a u t o r i c i G r a c e H a l s e l l , k r š ć a n s k i c i o n i s t i vjeruju k a k o " s v a k i m p o t e z o m I z r a e l a u p r a v l j a B o g , t e k a k o b i s m o svi m i t r e -

' Huntington, c i j a ? ) , Foreign Affairs, 3

Samuel

P.,

K a o p o z a d i n u vidi Halsell,

quick

rapture

ljudi

mole za

Publishing,

-

and brzo

za B u s h a ) ,

of Planet Earth i

(Pritisak

uništenje planeta 1999.;

na Božju

Zemlje.),

dr. A t k i n ,

( S u k o b civiliza­ ljeto

volju:

Crossroads Daniel,

1993.

Why millions pray for a zašto

se

milijuni

International

"Christian Leaders

(Kršćanski vođe potiču na "biblijsko" glasovanje

l i s t o p a d a 2 0 0 4 . , w w w . a r n i o i n t e d . n e t ; T u c h m a n , B a r b a r a , Bible

and Sword ( B i b l i j a i m a č ) , Zionists,

of Civilizations?" Foreign Relations,

G r a c e , Forcing God's Hand:

destruction

VVashington, D.C., 10.

Clash

uzašašće -

U r g e " B i b l i c a l " v o t e for B u s h "

N e w York,

1 9 5 6 . ; VVagner,

Israel and the ' S e c o n d C o r n i n g ' "

Kristov dolazak"),

206

"The

N e w York C o u n c i l on

The Daily Star,

9.

listopada,

prof.

Donald,

(Kršćanski cionisti, 2003.

"Christian

Izrael i "drugi

STOLJEĆE

bali te p o t e z e o d o b r a v a t i i p o d r ž a t i , čak v e l i č a t i " .

4

RATA

2

Sve je to p o č e l o

uvelike zvučati kao novi sveti križarski rat p r o t i v više od j e d n e milijarde

s l j e d b e n i k a i s l a m s k e vjere.

Likudovi krš anski cionisti u Americi Kadaje Likudova vlada M e n a h e m a Begina, tila d a j e a m e r i č k i

1977. g o d i n e , shva­

predsjednik Čarter sklon

davanju

ljudskih

p r a v a P a l e s t i n c i m a , u k l j u č u j u ć i i p r a v o na d r ž a v u , L i k u d i n j e g o ­ vi

n e o k o n z e r v a t i vni

D r ž a v a m a počeli

saveznici

u

Sjedinjenim

Američkim

su tražiti p o t p o r u izvan C a r t e r o v e liberalne

D e m o k r a t s k e s t r a n k e . I z r a e l s k a L a b u r i s t i č k a s t r a n k a (Israeli Labor P a r t y ) p o d u p i r a l a j e p r o j e k t " z e m l j a z a m i r " , n o L i k u d j e b i o z a p r o j e k t s t v a r a n j a " V e l i k o g I z r a e l a " , koji b i u k l j u č i v a o o k u p i r a ­ n a p a l e s t i n s k a p o d r u č j a , Z a p a d n u o b a l u i P o j a s G a z e , koje o n i nazivaju Judeja i Samarija. A m e r i č k i n e o k o n z e r v a t i v c i , p r i s t a š e Likuda, okupljeni oko Irvinga Kristola, Richarda Perlea i ostalih, u t o su vrijeme napustili D e m o k r a t s k u stranku kako bi osnovali o n o što će poslije n a z v a t i " n e o k o n z e r v a t i z m o m " i k a k o bi s t v o r i ­ l i svoju b a z u u n u t a r R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e R o n a l d a R e a g a n a , č o v j e k a koji j e i s a m b i o p o d z n a t n i m u t j e c a j e m k r š ć a n s k e d e ­ snice. Godine (Hebrew

1978. p r o f e s o r J o n a M a l a h i s Hebrejskoga sveučilišta University)

iz Jeruzalema

objavio je

opsežan

is­

t r a ž i v a č k i rad o a m e r i č k i m e v a n g e l i s t i č k i m p r o t e s t a n t s k i m s k u ­ pinama,

1

p o d n a s l o v o m American Fundamentalistu and Israel:

The Rela-

H a l s e l l , G r a c e , o p . cit. G r a c e H a l s e l l , k o j a i s a m a p o t j e č e i z k o n z e r v a t i v n e

evangelističke

k r š ć a n s k e obitelji,

o s o b i n e Jerrvja Falwella, o d n o s u na Likud.

u

s v o j o j je k n j i z i Forcing God's Hand o b r a z l o ž i l a

Pata R o b e r t s o n a

i

američkih

kršćanskih cionista u

S vlč. Jerrvjem F a l w e l l o m p u t o v a l a j e u Izrael k a k o bi iz p r v e

ruke mogla proučiti vodeće političare toga pokreta i d o k u m e n t i r a l a j e čnjenice p o p u t d a r a , tj. p r i v a t n o g m l a ž n j a k a , koji j e F a l w e l l d o b i o o d B e g i n o v e v l a d e , z a p o m o ć pri

stvaranju p o t p o r e Izraelu u

Sjedinjenim A m e r i č k i m Državama.

207

F.

IVilliam

Engdahl

tion of Fundamentalist Churches to Zionism and the State of Israel ( A m e ­ rički f u n d a m e n t a l i z a m i I z r a e l : O d n o s f u n d a m e n t a l i s t i č k e c r k v e p r e m a cionizmu i Izraelskoj državi). M a l a h i j e o t k r i o b r o j n e a m e r i č k e p r o t e s t a n t s k e s e k t e , veći­ n o m u r u r a l n i m d r ž a v a m a a m e r i č k o g a J u g a , koje s u svoju t e o l o ­ giju p o v e z i v a l e s i z r a e l s k o m d r ž a v o m n e o b i č n i m i d o s l o v n i m t u m a č e n j e m Biblije.

Njihovi

su se s v e ć e n i c i š k o l o v a l i na M o o -

dyjevu b i b l i j s k o m I n s t i t u t u ili, m n o g i , n a u l t r a k o n z e r v a t i v n o m Teološkom sjemeništu Johna Walvoorda tiTeksasu. iščitavali Scofieldovu Bibliju iz blijski t e k s t o v i

Pomno su

1 9 0 9 . , s b i l j e š k a m a u k o j i m a su bi­

"objašnjeni" kao tajanstvena proročanstva.

Č e l n i c i s t r a n k e L i k u d i b i r a n i vjerski v o đ e s i l n o s u s e t r u d i ­ li, poslije 1 9 7 7 . , d o v o d i t i u Izrael n a j k a r i z m a t i č n i j e i č e s t o n a j k o r u m p i r a n i j e v o đ e tih a m e r i č k i h k r š ć a n s k i h sekta i tako stvoriti i z r a v n e v e z e i z m e đ u v o d s t v a L i k u d a i k r š ć a n s k e d e s n i c e u Sje­ dinjenim Američkim

Državama.

M e n a h e m Begin p o č e o je redovito dolaziti u W a s h i n g t o n na "doručak uz molitvu za Izrael" ma,

sa svećenicima fundamentalisti­

m e đ u k o j i m a s u bili p a s t o r J e r r y F a l w e l l ,

tadašnji čelnik

organizacije Moral Majority (Moralna većina) i p a s t o r Pat Robert s o n , o s n i v a č K r š ć a n s k e koalicije i televizije Christian Broadcasting Network. K a d a je j e d a n Ž i d o v u k a z a o na č i n j e n i c u da su ti k r š ć a n i a n t i s e m i t i , B e g i n m u j e , n a v o d n o , o d b r u s i o k a k o g a nije b r i g a sve d o k p o d u p i r u I z r a e l u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a . P o t p o r a k o n z e r v a t i v n i h kršćana Izraelu velikim se dijelom temelji na r a z n i m p r o r o č a n s t v i m a o ž i d o v s k o m e n a r o d u u "po­ s l j e d n j i m v r e m e n i m a " koja s e , p r e m a n j i h o v u v j e r o v a n j u , nala­ ze u cijeloj Bibliji. O n i ih d r ž e k a o n e š t o š t o i m a g l a v n u u l o g u u o n o m e š t o z o v u t h e e n d o f t h e w o r l d a s w e k n o w it, s k r a ć e n o T E O T W A W K I , a z n a č i "kraj

svijeta k a k a v p o z n a j e m o " .

E v o n e k i h o d n a j č e š ć e n a v o đ e n i h o d l o m a k a i z Biblije, k o j i m a s e k o r i s t e k r š ć a n s k i c i o n i s t i k a k o b i n a š l i p o t p o r u z a svoje p r o ­ ročanstvo o "posljednjim v r e m e n i m a " James' 208

Bible).

iz Biblije kraljaJamesa

(King

STOLJEĆE

• U onaj dan učinit ću Jeruzalem ga budu dizali teško će se izraniti,

teškim kamenom svim narodima:

RATA

2

Svi koji

a skupit će se na nj svi narodi zemlje. (Zah

12,3)

N e i z r a v a n zaključak j e s t da će se ž i d o v s k i n a r o d vratiti u Izrael, što s e i d o g o d i l o 1 9 4 8 . g o d i n e s t v a r a n j e m i z r a e l s k e d r ž a v e . P o ­ slije će se svi n a r o d i svijeta o k u p i t i p r o t i v nje. N e k i vjeruju da s m o d a n a s b l i z u t e t o č k e . Ali B o g ć e p r e t v o r i t i J e r u z a l e m u čvr­ stu s t i j e n u . T o s e d o g o d i l o k a d a s u m i r o v n i p r e g o v o r i u C a m p D a v i d u o t k r i l i d a b u d u ć i s t a t u s J e r u z a l e m a p o s t a j e glavni k a m e n spoticanja. • U onaj dan pregnut ću da uništim sve narode koji dođu na Jeruzalem. A na dom Davidov i na Jeruzalem izlit ću duh milosni i molitveni. I gledat će na onoga koga su probali, naricat će nad njim kao nad jedincem, gorkoga oplakivati kao prvenca. (Zah

12,9-10)

M n o g i k o n z e r v a t i v n i k r š ć a n i t u m a č e ovaj o d l o m a k k a o z n a k da će Zidovi postati p o n i z n i , da će prihvatiti Isusa kao svoga G o s p o d i n a i S p a s i t e l j a i da će p o s t a t i k r š ć a n i . •

Oko prijestolja još

(vidjeh)

dvadeset

sjedila dvadeset i četiri starca, na

svojim

obučena u

i

četiri prijestolja

na

kojima

su

bijele haljine sa zlatnim krunama

glavama. (Ock

4,4)

Konzervativni kršćani drže da brojka 24 predstavlja patrijarhe svih d v a n a e s t d r e v n i h p l e m e n a I z r a e l a i d v a n a e s t a p o s t o l a . K a k o bi i s t a k n u l i to z a j e d n i š t v o , okupili su se o k o Božjega prijestolja. Vjeruje se da će u to v r i j e m e svi biti k r š ć a n i . • Ne pustošite

ni Zemlje

sluge našega Boga

ni

mora ni stabala dok

"na njihovim čelima".

Sto četrdeset i četiri

tisuće

ne

"zabilježimo" pečat

Tad čuh broj zabilježenih pečatom.

iz svih plemena Izraelovih

sinova. (Otk

7,3-4)

• Potom sam

imao ovo viđenje: Janje stoji na Sionskoj gori i s njim sto

četrdeset četiri

tisuće osoba

koje su

njegovo ime i ime njegova Oca. su djevice. prvjenci

Oni prate Janje,

Bogu

imale napisano

"na svojim

čelima"

To su oni koji se nisu okaljali sa ženama; to

kud god ono ide.

Oni su otkupljeni od ljudi kao

ijanjetu. (Otk

14,1-4)

209

F.

IVilliam

Engdahl

Č i n i s e d a t i o d l o m c i daju n a s l u t i t i k a k o ć e s e 1 4 4 . 0 0 0 ž i d o ­ v s k i h d j e v i c a , i a k o s e spol n e s p o m i n j e , o b r a t i t i n a k r š ć a n s t v o i biti " b l a g o s l o v l j e n o p e č a t o m " . N a č e l u ć e i m biti n a p i s a n o ime G o s p o d i n o v o i bit ć e s l j e d b e n i c e J a g a n j c a , t j . K r i s t a . N e k i k r š ć a ­ ni d r ž e k a k o j e s k r i v e n i s m i s a o tih s t i h o v a da će se 1 4 4 . 0 0 0 Z i d o v a p r e o b r a t i t i na k r š ć a n s t v o , a p o t o m p o k u š a t i p r e o b r a t i t i ostale Zidove u Izraelu.

5

Velika većina k r š ć a n s k i h crkava u A m e r i c i i d r u g i m zemlja­ m a vrlo j e k r i t i č n a p r e m a t e o l o š k i m t v r d n j a m a k r š ć a n s k i h c i o n i ­ sta. Vijeće c r k a v a B l i s k o g i s t o k a ( T h e M i d d l e E a s t C o u n c i l o f C h u r c h e s ) , koje p r e d s t a v l j a i s t o č n j a č k e i i s t o č n e k r š ć a n s k e crkve na Bliskom istoku, optužilo je kršćanske cioniste da "nasilno n a m e ć u d e v i j a n t n o i s k a z i v a n j e k r š ć a n s k e vjere i p o g r j e š n o t u ­ m a č e n j e Biblije,

koje j e p o d l o ž n o p o l i t i č k o m p r o g r a m u m o d e r n e

izraelske d r ž a v e " . P r e m a njihovim riječima, k r š ć a n s k i cionizam "odbacuje p o k r e t za j e d i n s t v o k r š ć a n a i m e đ u r e l i g i j sko razu­ mijevanje".

Uzašaš e za "izabrani Božji n a r o d " K r š ć a n s k i j e c i o n i z a m p o s t o j a o j o š prije n e g o l i j e H e r t z l o s n o ­ vao m o d e r n i židovski cionizam, potkraj o s a m d e s e t i h godina 20. s t o l j e ć a . N e k e o d m e t n u t e p r o t e s t a n t s k e s e k t e i z v r e m e n a en­ g l e s k o g a g r a đ a n s k o g r a t a s p o č e t k a 17. s t o l j e ć a v j e r o v a l e s u d a s u o n i i z a b r a n i Božji n a r o d , " i z g u b l j e n o p l e m e I z r a e l a " . N e k i i s t a k n u t i b r i t a n s k i i m p e r i j a l i s t i bili s u k r š ć a n s k i c i o n i ­ sti, a m e đ u n j i m a su bili lord P a l m e r s t o n , lord S h a f t e s b u r v , Lloyd G e o r g e i lord B a l f o u r , k o j i j e 1 9 1 7 . i z d a o B a l f o u r o v u d e k l a r a c i j u

'

Ontano

CHRISTIAN

Consultants

on

Religious Tolerance:

SUPPORT FOR THE STATE OF

THEOLOG Y OF A R M A G E D D O N POTPORA NA),

210

IZRAELSKOJ

na www.

DRŽAVI:

(KRŠĆANSKI POLITIKA

religioustolerance.org/chr

CHRISTIAN ZIONISM:

ISRAEL:

THE POLITICS AND

CIONIZAM:

KRŠĆANSKA

I TEOLOGIJA ARMAGEDO-

isra.htm

STOLJEĆE

RATA

2

k o j o m j e Ž i d o v i m a d a o d o m o v i n u u P a l e s t i n i , koja j e t a d a b i l a pod b r i t a n s k i m p r o t e k t o r a t o m . N j i m a j e t a i d e o l o g i j a o p r a v d a ­ vala b r i t a n s k i i m p e r i j a l i z a m k a o r e l i g i j s k u m i s i j u . K r š ć a n s k i su cionisti tvrdili daje zemlju Izrael Bog dao ž i d o v s k o m e n a r o d u t e d a s e svi Ž i d o v i , k a k o b i s e d o g o d i o d r u g i Kristov dolazak, moraju vratiti u Izrael za z a v r š n u bitku kod Arm a g e d o n a - n e k u v r s t u p o s l j e d n j e m a n i h e j s k e b i t k e i z m e đ u sila d o b r a i sila zla. Tvrdili su da će to uništiti Zemlju. Čak su to nazivah "po­ sljednjim v r e m e n i m a " . A l i

" d o b r a vijest" za k r š ć a n s k e c i o n i s t e

b i l a j e vijest d a ć e o n i , k a o " p r a v i v j e r n i c i " , biti i z n e n a d a s v e t i m " u z a š a š ć e m " u z n e s e n i n a N e b o i d a ć e t a k o biti p o š t e đ e n i s t r a h o t a nuklearnog holokausta na Armagedonu. N j i h o v a j e t e o l o g i j a bila o p a s n a z a m i s a o m a n i h e j s k e a p s o l u t i ­ stičke p o d j e l e na c r n o i bijelo, na b o r b u i z m e đ u d o b r a i zla, k o j a j e n a savez i z m e đ u S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a i I z r a e l a , n a r a v n o , pod n j i h o v i m v o d s t v o m , g l e d a l a k a o n a b o r b u p r o t i v sila " z l a " , p o s e b i c e i s l a m a i m u s l i m a n a . To u sjećanje p r i z i v a izjavu a m e ­ ričkog p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W . B u s h a , k a d a j e , n e p o s r e d n o p o ­ slije n a p a d a o d 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . , g o v o r e ć i o " n o v o m k r i ž a r s k o m p o h o d u " , r e k a o : "Ili ste s A m e r i k o m , ili ste p r o t i v n a s " . I r o n i j a j e u t o m e š t o s u s e , iza p r o i z r a e l s k e f a s a d e , k r š ć a n s k i cionisti p o p u t Falwella i R o b e r t s o n a cinično koristili svojim ve­ zama s izraelskim Židovima u svrhu promicanja vlastitog antise­ mitskog političkog programa. Uri A v n e r i , vođa izraelske m i r o v n e organizacije Guš Salom, govoreći o teologiji tih k r š ć a n a , t o b o ž e prijatelja Izraela, r e k a o je:

"Prema njihovim teološkim vjerovanjima, Židovi se moraju

o k u p i t i u P a l e s t i n i i na c i j e l o m e n j e z i n u teritoriju u s p o s t a v i t i židovsku državu kako bi omogućili Drugi Kristov dolazak... Ti e v a n g e l i s t i n e v o l e o t v o r e n o g o v o r i t i o o n o m e što p r e t h o d i prije d o l a s k a ( M e s i j e ) , Ž i d o v i s e m o r a j u o b r a t i t i n a k r š ć a n s t v o . O n i koji s e n e o b r a t e , n e s t a t ć e u d i v o v s k o m h o l o k a u s t u b i t k e n a A r m a g e d o n u . T o j e u biti a n t i s e m i t s k i n a u k . . . " . T o j e s t , svi

211

F.

IVilliam

Engdahl

Z i d o v i koji o s t a n u vjerni s v o j i m s t a r o z a v j e t n i m v j e r o v a n j i m a bit će p o u b i j a n i . " T o m e o r g a n i z i r a n o m lobiju " p o n o v n o r o đ e n i h k r š ć a n a " , ult r a k o n z e r v a t i v n i h birača, p r i p i s a n a j e z a s l u g a z a p o n o v n i izbor Georgea W. Busha za predsjednika, 2004. godine. Premajednoj analizi a m e r i č k i h glasačkih blokova iz 2 0 0 3 . , k r š ć a n s k a desnica čini najveći a k t i v n i d r u š t v e n i p o k r e t u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a i najveći b i r a č k i b l o k u R e p u b l i k a n s k o j s t r a n c i G e o r ­ gea B u s h a . ' D a n a 19. l i s t o p a d a 2 0 0 4 . dr. D a n i e l A k i n , d e k a n B a p t i s t i č k o ­ ga teološkog sjemeništa zajugoistok Amerike Theological

Seminarv)

objavio je

( S o u t h e r n Baptist

Otvoreno pismo,

koje

su

p o t p i s a l a 72 s v e ć e n i k a E v a n g e l i s t i č k e crkve i u k o j e m u potiču a m e r i č k i n a r o d d a s e "pri i z b o r u k a n d i d a t a v o d e b i b l i j s k i m vrijed­ n o s t i m a " . K a o r a z l o g e z b o g kojih t r e b a g l a s o v a t i z a r e p u b l i k a n c e a ne za d e m o k r a t e , n a v e l i su h o m o s e k s u a l n e b r a k o v e , istraživanje matičnih stanica i n a v o d n u o b r a n u od "terorista". P i s m o su potpi­ sali n a j i s t a k n u t i j i č l a n o v i k r š ć a n s k e c i o n i s t i č k e d e s n i c e , koji p o ­ d u p i r u B u s h a i S a r o n a k a o d i o p r o g r a m a o " i s p u n j e n j u biblijsko­ ga proročanstva". K l j u č n i č i m b e n i k u pojavi k r š ć a n s k e d e s n i c e p o s l j e d n j i h g o ­ dina u A m e r i c i j e s t o r g a n i z i r a n o djelovanje u svrhu postizanja p o l i t i č k o g utjecaja, a ne s a m o radi r e l i g i o z n o g ž i v o t n o g stila i crkvene pobožnosti. G o d i n e 1 9 7 9 . p a s t o r J e r r y F a l w e l l , član O d b o r a z a n a c i o n a l n u politiku i vodeća osoba iz redova kršćanskih cionista, p o k r e n u o je organizaciju pod n a z i v o m M o r a l n a većina (Moral Majority), sa s v r h o m "mobiliziranja k r š ć a n s k e crkve u ime m o r a l n i h i dru­ š t v e n i h p i t a n j a te p o t i c a n j a v j e r n i k a na sudjelovanje u p o l i t i č k o m procesu".

6

7

Uri A v n e r i , Berlet,

"Two Souls"

( D v i j e d u š e ) , Ma'ariv,

Chip iHardistv, jean,

ni u d e s n o i o t i š l i u p o g r j e š n o m s m j e r u ) , NCJIVJournal,

212

8.

lipnja 2 0 0 2 .

"Drifting Right and Going W r o n g " z i m a 2 0 0 2 . , str.

(Odnese­ 8. -

1L

STOLJEĆE

RATA

2

"Moralna većina" ubrzo je postala svakome poznato ime. Po­ moću svoga k a r i z m a t i č n o g vođe Falwella, taje organizacija m o ­ bilizirala tisuće crkava i milijune r e g i s t r i r a n i h glasača za stva­ ranje k r š ć a n s k o g a p o l i t i č k o g b l o k a , i o n o g a s t o j e p o s t a l o p o z n a ­ to kao k r š ć a n s k a desnica. F a l w e l l a s u u b r z o počeli salijetati a m b i c i o z n i b u d u ć i p o l i t i č a ­ ri, ne bi li d o b i l i n j e g o v u p o t p o r u i p o t e n c i j a l n e g l a s o v e . On j e , p a k , k a n d i d a t e v r e d n o v a o p o t o m e p r i h v a ć a j u l i ili n e p i t a n j a važna za izraelsku s t r a n k u Likud, s kojom je u m e đ u v r e m e n u p o s t a o prilično blizak. Po A m e r i c i j e letio l u k s u z n i m p r i v a t n i m m l a ž n j a k o m što m u g a j e z a j e d n o g p u t o v a n j a u I z r a e l d a r o v a o Likudov premijer M e n a h e m

Begin.

Otprilike u isto vrijeme, potkraj s e d a m d e s e t i h godina prošlo­ g a stoljeća, k a d a j e k r š ć a n s k a d e s n i c a s l u ž b e n o o s n o v a n a , n e k e s u izraelske organizacije počele shvaćati da im savez s k r š ć a n s k i m c i o n i s t i m a u A m e r i c i , p o m o ć u v e ć e g utjecaja n a a m e r i č k u p o l i ­ tiku, m o ž e povećati ugled i v a ž n o s t na m e đ u n a r o d n o j razini. P o t p o r a k r š ć a n s k e d e s n i c e državi Izrael, uz njezinu snagu u A m e r i c i , p r i v u k l a j e p o z o r n o s t izraelskih i n t e r e s n i h skupina. Iako s v j e s n e svojih d i j a m e t r a l n o s u p r o t n i h d r u š t v e n i h i

religijskih

stajališta, n e k e su i z r a e l s k e p o l i t i č k e o r g a n i z a c i j e s a v e z s k r š ć a n ­ s k i m c i o n i s t i m a vidjele k a o ključni č i m b e n i k u p r o m i c a n j u p o z i ­ tivne slike o Izraelu u a m e r i č k o j politici i u k r u g o v i m a m o ć i . A m e r i č k i p o l i t i č a r i Z i d o v i u p o č e t k u su se p r o t i v i l i s a v e z u s k r š ć a n s k o m d e s n i c o m i taj

su p o k r e t doživljavali kao m o g u ć e g

n e p r i j a t e l j a . Ali k a d a j e s l u ž b e n i u s t r o j k r š ć a n s k e d e s n i c e u č v r ­ stio taj p o k r e t i p r e t v o r i o ga u m o ć a n p o l i t i č k i b l o k u S A D - u , ta je strepnja u b r z o iščezla, a razne izraelske s k u p i n e shvatile su da će im s a v e z s t i m b l o k o m biti od k o r i s t i u o s t v a r i v a n j u n j i h o ­ vih p o l i t i č k i h i n t e r e s a .

'

Haija,

Rammy

M,

1

THE A R M A G E D D O N

LOBBY:

D 1 SPENS ATIONA-

LIST C H R I S T I A N Z I O N I S M A N D T H E S H A P I N G O F U S P O L I C Y TOVVRDS ISRAEL-PALESTINE,

( A R M A G E D O N S K I LOBI:

DISPENZACIONALISTIČKI

213

Ti a m e r i č k i z a g o v o r n i c i religije tvrdili su k a k o im je Bog r e k a o s t v a r i p o p u t o n e t r e b a j u l i S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e ići u rat p r o t i v I r a k a . U j e d n o m č l a n k u p o d n a s l o v o m " T r e b a m o l i ući u rat s I r a k o m ? " R o y A . R e i n h o l d j e , 5 . v e l j a č e 2 0 0 3 . g o d i n e , pi­ šući o r a z g o v o r u sa svojim b o g o m , n a p i s a o : " M n o g i se pitaju je li p r e d s t o j e ć i rat s I r a k o m , koji v o d e S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e i k o a l i c i j a d r ž a v a , v r i j e d a n r a t o v a n j a i je li i s p r a v n o to u č i n i t i . U s u b o t u , 1 . veljače 2 0 0 3 . g o d i n e , p o d i g a o s a m r u k e n a m o l i t v u i G o s p o d i n m i j e p r o g o v o r i o . . . Ž e l i o s a m z n a t i j e l i Božja volja ići u rat ili ne i ć i . . . G o s p o d i n je r e k a o :

' K a ž e m da se u đ e u rat s

Irakom'". Zatim je napisao:

" G o r e n a v e d e n o s t a v i o s a m n a svoje ogla­

s n e p l o č e i svi su željeli z n a t i 'koji je Božji r a z l o g ( r a z l o z i ) za u l a z a k u rat s I r a k o m ' . To mi p i t a n j e nije p a l o na p a m e t , z a t o što s a m o s o b n o j e d n o s t a v n o p r i h v a t i o Božje s m j e r n i c e . " S i r o v a i d e o l o g i j a m r ž n j e a m e r i č k i h k r š ć a n s k i h c i o n i s t a , koji tvrde da imaju o s o b n u p o t p o r u od Boga, bilaje o p a s a n z a o k r e t a m e r i č k e politike p r e m a e k s t r e m n o j desnici. Neki krugovi oko p r e d s j e d n i k a B u s h a i njegovoga povjerljivog savjetnika za poli­ t i k u K a r l a R o v e a n a s t o j a l i su, z b o g s t r a h o v a i n e i z v j e s n o s t i a m e ­ ričkoga n a r o d a glede pitanja p o p u t istospolnih brakova, pretvo­ riti A m e r i k u u t e o k r a t s k u d r ž a v u , u p r a v o s u p r o t n o ž e l j a m a v e ć i n e A m e r i k a n a c a . R o v e j e bio t v o r a c B u s h o v a o d n o s a s f u n d a m e n t a l i s t i č k o m k r š ć a n s k o m d e s n i c o m j o š u vrijeme dok je B u s h bio guverner

Teksasa.

KRŠĆANSKI C I O N I Z A M I OBLIKOVANJE AMERIČKE POLITIKE PREMA IZRAELU-PALESTINI), (HLS5 .1 (2006)75-95), ISSN 1474-9475, P r o j e c t M U S E , Doctoral C a n d i d a t e in Sociologv, Virginia Polvtechnic Institute and State Universitv.

214

STOLJEĆE

RATA

2

Obnova Salomonova hrama A m e r i č k i k r š ć a n s k i cionisti i njihovi saveznici imaju d u g o ­ r o č a n p r o g r a m koji b i l a k o m o g a o i z a z v a t i n o v i svjetski rat. N e k i n e o k o n z e r v a t i v c i k a ž u k a k o j e taj

rat z a p o č e o

1 1 . rujna 2 0 0 1 .

Z o v u g a " č e t v r t i svjetski r a t " , t v r d e ć i d a j e H l a d n i rat b i o z a p r a ­ v o " t r e ć i svjetski r a t " . T i s u k r u g o v i željeli u n i š t i t i s v e t u i s l a m s k u d ž a m i j u A l A k s u u J e r u z a l e m u i na njezinu m j e s t u p o n o v n o sagraditi

biblijski

S a l o m o n o v h r a m , u kojemu bi p o n o v n o prinosili životinje kao žrtvu. Glavni tvorac toga o p a s n o g ludila b i o j e Michael L e d e e n , b l i z a k s a v j e t n i k B u s h o v e Bijele k u ć e i K a r l a R o v e a . T i j e k o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a lice k r š ć a n ­ skih v j e r s k i h o b r e d a u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a p r e o ­ brazili s u t a d a n o v i " t e l e v i z i j s k i e v a n g e l i s t i " , m e đ u k o j i m a s u s e isticali p a s t o r J e r r y F a l w e l l i n j e g o v a o r g a n i z a c i j a M o r a l n a v e ć i ­ na, p a s t o r Pat R o b e r t s o n i njegova televizija "700 C l u b " , kojaje o s l o b o đ e n a plaćanja poreza,

što njegovoj

organizaciji godišnje

donosi stotine milijuna dolara, te pisac Hal Lindsay sa svojom s e r i j o m r o m a n a Rapture načnoj

( U z n e s e n j e ) , o kraju civilizacije u k o ­

bitki kod A r m a g e d o n a , n a p o d r u č j u d a n a š n j e g a I z r a e l a .

Ti " p o n o v n o r o đ e n i k r š ć a n i " , k a k o sami sebe nazivaju, počeli su d o m i n i r a t i a m e r i č k i m m e d i j i m a . Poslije s e p o k a z a l o d a s u m n o ­ gi od njih, u k l j u č u j u ć i i p r o t u i s l a m i s t e F a l w e l l a i R o b e r t s o n a , bili p r i s n o p o v e z a n i s i z r a e l s k o m d e s n i c o m , a n e k i su i m a l i v e z e i s CIA-om. Grace Halsell, kojaje n e d a v n o p r e m i n u l a , odrasla je na isto­ m e t e k s a š k o m tlu n a k o j e m u j e d o m i n i r a o k r š ć a n s k i f u n d a m e n ­ t a l i z a m koji j e z a h v a t i o G e o r g e a W . B u s h a . Š e z d e s e t i h j e g o d i n a p o s t a l a p i s a c g o v o r a z a Bijelu k u ć u , a p o s l i j e t o g a h r a b r a n o v i ­ n a r k a , k o j a j e svoje p o s l j e d n j e g o d i n e ž i v o t a p o s v e t i l a r a z o t k r i ­ vanju o p a s n i h v e z a F a l w e l l a i o s t a l i h t a k o z v a n i h p o n o v n o r o đ e ­ nih kršćana s izraelskom d e s n i c o m . Tijekom o s a m d e s e t i h godina, kako bi shvatila f e n o m e n "po­ n o v n o r o đ e n i h " k r š ć a n a , koji j e u t o v r i j e m e h a r a o S j e d i n j e n i m 215

F.

IVilliam

Engdahl

A m e r i č k i m D r ž a v a m a , g o s p o đ a Halsell je, sa s k u p i n o m kojuje p r e d v o d i o F a l w e l l , o t p u t o v a l a u I z r a e l . O t o m e je n a p i s a l a : "Moje m e i s t r a ž i v a n j e d o v e l o d o p i t a n j a z a š t o k r š ć a n i n p o p u t Jerrvja F a l w e l l a m o l i z a kraj

svijeta? M o r a m o l i p o t p u n o u n i š t i t i ovaj

svijet da b i s m o s t v o r i l i ' n o v o n e b o i u n o v u z e m l j u ? ' " N j e z i n i su z a k l j u č c i bili d o i s t a u z n e m i r u j u ć i . N a z a j e d n i č k o m b i b l i j s k o m p u t o v a n j u p o I z r a e l u i Svetoj z e m ­ lji,

1 9 8 3 . g o d i n e , s h v a t i l a j e d a j e F a l w e l l p o s t a o b l i z a k prijatelj

izraelske

desnice.

Uočila je j e d n u zanimljivu

F a l w e l l o v o p u t o v a n j e nije

činjenicu - da

bilo p o s j e t k r š ć a n s k i m m j e s t i m a u

Svetoj z e m l j i , n e g o p u t o v a n j e koje su u cijelosti v o d i l i i z r a e l s k i v o d i č i i na k o j e m u su se p o s j e ć i v a l a s a m o m j e s t a koja su I z r a e l ­ cima bila od i n t e r e s a .

Štoviše, izraelska mu je Vlada darovala

o s o b n i p r i v a t n i m l a ž n j a k L e a r k a k o b i m o g a o p u t o v a t i p o Sje­ dinjenim Američkim

Državama.

F a l w e l l i n e k i d r u g i " p o n o v n o r o đ e n i " a m e r i č k i k r š ć a n s k i fun­ d a m e n t a l i s t i g o v o r i l i s u d a vjeruju k a k o j e "Božja volja" t o š t o Izrael n a m j e r a v a ostvariti veću d o m i n a c i j u na S r e d n j e m istoku, jer će to svijetjoš više približiti biblijskome " s u d n j e m u d a n u " , k a d a će " p r a v i v j e r n i c i " biti s p a š e n i i u m i s t i č n o m " u z a š a š ć u " u z n e s e n i n a n e b o , a o s t a l i ć e biti u n i š t e n i u z a v r š n o j b i t k i k o d A r m a g e d o n a . U toj će se b i t k i , p r e m a m i š l j e n j u F a l w e l l a i n j e g o ­ vih p r i j a t e l j a , Z i d o v i s u k o b i t i s m u s l i m a n i m a . Gospođa Halsell

intervjuirala je više A m e r i k a n a c a aktivno

uključenih u nastojanja da "ubrzaju" konačni A r m a g e d o n . Jedan o d njih b i o j e T e r r y R i s e n h o o v e r , n a f t a š i z s a v e z n e d r ž a v e O k l a h o m e i " p o n o v n o r o đ e n i " k r š ć a n s k i c i o n i s t , koj i j e bio b l i z a k Bijeloj

kući z a v r i j e m e m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a . R i s e n h o ­

o v e r j e o t v o r e n o g o v o r i o o s v o j i m s t a j a l i š t i m a . F i n a n c i r a o j e lju­ de u I z r a e l u i u d r u g i m z e m l j a m a , koji će p o n o v n o s a g r a d i t i s r u š e n i S a l o m o n o v h r a m , t a k o z v a n i treći h r a m , n a m j e s t u j e d ­ n o g o d n a j v e ć i h i s l a m s k i h s v e t i š t a , K u p o l i n a stijeni d ž a m i j e A l Aksa

uJeruzalemu.

Godine

1985. bio j e p r e d s j e d n i k A m e r i č k o g f o r u m a z a ž i d o -

vsko-kršćansku 216

suradnju

( A m e r i c a n F o r u m for J e w i s h - C h r i s t i a n

STOLJEĆE

RATA

2

C o o p e r a t i o n ) i, kao i d i r e k t o r toga foruma D o u g Krieger i a m e ­ rički r a b i n D a v i d B e n A m i , b l i z a k prijatelj

izraelskog premijera

Ariela Sarona. B i o j e i predsjednik Zaklade j e r u z a l e m s k o g a hra­ ma

(The J e r u s a l e m T e m p l e F o u n d a t i o n ) ,

ponovno

sagraditi

hram

na mjestu

"čiji j e d i n i

cilj j e s t

sadašnjega m u s l i m a n s k o g

svetišta". R i s e n h o o v e r je na mjesto tajnika za m e đ u n a r o d n a pitanja te zaklade postavio Stanleva Goldfoota,

bivšeg člana t e r o r i s t i č k e

skupine zvane Stern Gang (Sternova b a n d a ) , kojegaje Ben Gurion nazivao n a c i s t o m .

P r e m a pisanju

izraelskoga

lista Davar,

G o l d f o o t j e u s r p n j u 1 9 4 6 . p o s t a v i o b o m b u u h o t e l u Kralj D a v i d u J e r u z a l e m u , od kojeje p o g i n u l o stotinjak britanskih građana. R i s e n h o o v e r je hvalio Goldfoota:

u j e d n o m intervjuu gospodi

Halsell ovako

"On je vrlo čvrst, l e g i t i m a n terorist.

On je

s p o s o b a n očistiti mjesto za gradnju h r a m a . " Goldfootov zamjenik Yisrael M e i d a r e k a o j e g o s p o đ i H a l s e l l : "Onaj t k o k o n t r o l i r a B r d o h r a m a , k o n t r o l i r a J e r u z a l e m . Onaj t k o k o n t r o l i r a j e r u z a l e m , k o n ­ trolira zemlju Izrael",

s t o j e nova inačica poznate geopolitičke

i z r e k e sir H a l f o r d a M a c k i n d e r a :

"Onaj t k o k o n t r o l i r a S r e d n j u E u ­

r o p u , k o n t r o l i r a s r e d i š n j u z e m l j u ( H e a r t l a n d ) ; onaj t k o k o n t r o ­ lira s r e d i š n j u z e m l j u

( R u s i j u i t d . ) , k o n t r o l i r a 'svjetski o t o k ' , onaj

t k o k o n t r o l i r a 'svjetski o t o k ' , k o n t r o l i r a svijet. Godine

1998., u jednoj izraelskoj okružnici postavljenoj na

i n t e r n e t s k e s t r a n i c e Voice of Temple Mount ( G l a s B r d a h r a m a ) , p i s a l o j e k a k o j e cilj t e o r g a n i z a c i j e " o s l o b o d i t i " m u s l i m a n s k a s v e ­ tišta oko Al A k s e i

izgraditi židovski h r a m na t o m e mjestu.

"Sazreo je trenutak za p o n o v n u izgradnju hrama",

objavili

Zatim su pozvali izraelsku Vladu da "okonča p o g a n s k u

su. (sic)

i s l a m s k u o k u p a c i j u " z e m l j e n a kojoj j e d ž a m i j a . "Izgradnja t r e ć e g a h r a m a j e blizu", navijestili su 1998. g o d i n e . U rujnu 2 0 0 0 . Izraelac Ariel Saron p o v e o je veliku s k u p i n u izraelske policije na svetište Al A k s a . B i l a j e to n a m j e r n a reli­ gijska p r o v o k a c i j a , k o j a j e p o t a k n u l a o b n o v u I n t i f a d e .

Saronovi

s u prijatelji t a j n o k o p a l i t u n e l d o A l A k s e , koji b i s e n a v o d n o 217

F.

IVilliam

Engdahl

iskoristilo za miniranje toga i s l a m s k o g a svetišta kada za to dođe p r a v i t r e n u t a k . P r o j e k t i z g r a d n j e t r e ć e g a h r a m a z a n e k e nije fan­ tazija, i a k o j e s u l u d . P o k o j n i dr.

Isa N a h l e h , b i v š i v i s o k i

savjetnik p a l e s t i n s k o g

i z a s l a n s t v a pri U j e d i n j e n i m n a r o d i m a , u p o z o r a v a o j e n a " z l o č i ­ načku u r o t u " kršćanskih evangelista i cionističkih terorista za rušenje džamije Al A k s e . P o t v r d i o je da su neki p r i p a d n i c i a m e ­ ričkih k r š ć a n s k i h e v a n g e l i s t a i ž i d o v s k i h terorista osnovali Zak­ ladu j e r u z a l e m s k o g a h r a m a

(The Jerusalem T e m p l e F o u n d a t i o n ) .

R e k a o j e k a k o z a m i š l j e n i p r o j e k t i t e z a k l a d e , p r e m a o n o m e što piše u jednoj

njezinoj b r o š u r i , uključuju " p r i p r e m e za gradnju

trećega h r a m a u J e r u z a l e m u . . . " P o t v r d i o j e d a j e m e đ u t i m u r o t n i c i m a bio i č o v j e k koji j e kasnije p o s t a o j e d a n od najvažnijih n e o k o n z e r v a t i v a c a G e o r g e a W. Busha, pripadnik uskog w a s h i n g t o n s k o g kruga Michael Led e e n , koji j e b i o b l i s k o p o v e z a n s B u s h o v i m s a v j e t n i k o m z a p o ­ litiku K a r l o m R o v e o m . N a h l e h je izjavio:

"U listu New Republic od

18. lipnja 1 9 8 4 . , B a r b a r a i M i c h a e l L e d e e n objavili su č l a n a k pod naslovom "Stoje zajedničko kršćanskim i židovskim fundamen­ talistima? Zavjera oko Brda h r a m a . " N a h l e h j e r e k a o i o v o : " . . . G o l d f o o t k r š ć a n e vidi k a o l o g i č n e s a v e z n i k e , j e r vjeruje d a s u k r š ć a n s k i f u n d a m e n t a l i s t i p r a v i c i o ­ nisti današnjice. P r e m a G o l d f o o t o v u stajalištu, kršćani su n a d a ­ sve ti koji s h v a ć a j u k a k o se ' p r i b l i ž a v a m o k l j u č n o m r a z d o b l j u u p o v i j e s t i Z e m l j e p a žele i s p u n i t i p r o r o č a n s t v o i t a k o u b r z a t i d o ­ l a z a k M e s i j e . . . ' J e d a n ž i d o v s k i p o l i t i č a r p r o š l o g a n a m j e ljeta u J e r u z a l e m u to objasnio ovako:

' O n i vjeruju d a ć e ,

kada hram

b u d e p o n o v n o s a g r a đ e n , I s u s p o n o v n o d o ć i . M i o č e k u j e m o prvi dolazak Mesije. S a g r a d i m o h r a m , da vidimo kako Mesija izgle­ da'." N a h l e h je n a s t a v i o : bio dio poticaja

".. . I z g l e d a daj e taj gorljivi m e s i j a n i z a m

skupini od dvadeset pet radikalnih židovskih

n a c i o n a l i s t a koji s u n e d a v n o u h i ć e n i u J e r u z a l e m u p o d o p t u ž b o m koja u k l j u č u j e u b o j s t v o , p o k u š a j 218

ubojstva, posjedovanje oružja i

STOLJEĆE

RATA

2

eksploziva u k r a d e n i h od Izraelske vojske te članstvo u j e d n o j terorističkoj

organizaciji.

.. . T a k o đ e r j e p o z n a t o d a j e j e d a n od u h i ć e n i k a pričuvni pilot I z r a e l s k e v o j s k e . Taj je p i l o t , koji se v r a t i o religiji, svojim s u u r o t n i c i m a p r e d l o ž i o d a u k r a d e F - 1 6 k a d a g a sljedeći p u t p o z o v u , i b o m b a r d i r a dva m u s l i m a n s k a s v e t i š t a n a B r d u h r a m a .

Skupinaje

z a b r a n i l a njegov p l a n j e r b i t i m e m o g a o biti o š t e ć e n Z a p a d n i zid i pilot se ne bi m o g a o s p u s t i t i n e g d j e u I z r a e l u . U r o t n i c i su se i p a k odlučili z a u p o r a b u e k s p l o z i v n i h s r e d s t a v a n a B r d u h r a m a . " M i c h a e l L e d e e n , koji j e r a d i o u n e o k o n z e r v a t i s t i č k o m t r u s t u mozgova zvanom Američki poduzetnički institut, u W a s h i n g t o nu, s R i c h a r d o m P e r l e o m i d r u g i m vodećim n e o k o n z e r v a t i v c i m a , b i o j e i s a v j e t n i k p o l i t i č k o m s t r a t e g u u Bijeloj Roveu.

kući K a r l u

On je bio j e d n a od v o d e ć i h o s o b a B u s h o v a P r o j e k t a za

n o v o a m e r i č k o stoljeće - p l a n a za ovladavanje svijetom. Grace Halsell se godine

1986. priključila evangelisti Jerrvju

Falwellu n a j o š j e d n o m putovanju u Svetu zemlju.

O planovima

z a u n i š t e n j e d ž a m i j e A l A k s e i K u p o l e n a stijeni n a p i s a l a j e : " P l a n o p r e u z i m a n j u H a r a m al Sarifa p o s t a j e sve v i š e i n s t i t u c i o ­ n a l i z i r a n , sve bolje o r g a n i z i r a n i f i n a n c i r a n , i stječe sve v i š e p r i ­ staša u J e r u z a l e m u i u Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a " . Oni " a k t i v n o i p o t i h o k u p u j u zemlju oko Brda h r a m a " i tu zadaću drže

"važnom i

istraživanje h r a m a

monumentalnom".

Imaju I n s t i t u t za

( I n s t i t u t e for t h e R e s e a r c h o f t h e T e m p l e ) ,

kako bi utvrdili točne p l a n o v e i dimenzije H r a m a . J o p j e dodala:

" K o n z u l t i r a n o j e najmanje sedam rabina, m e đ u

n j i m a i najveći d u h o v n i v o đ e i z r a e l s k o g a p o k r e t a z a i z g r a d n j u n o v i h n a s e l j a z v a n o g G u š E m u n i m , koji su bili i n f o r m i r a n i i z n a ­ li su r a z l i č i t e s t u p n j e v e d j e l o v a n j a i p l a n o v e te ž i d o v s k e t e r o r i ­ s t i č k e o r g a n i z a c i j e . L i v i n i , koji j e o p t u ž e n z a p r i p r e m a n j e p o s t a ­ vljanja b o m b e u K u p o l u n a stijeni i A l A k s u , r e k a o j e k a k o j e o s o b i t o r a b i n O v a d i a j o z e f o toj z a m i s l i g o v o r i o s o d o b r a v a n j e m . N i j e d a n o d g l a v n i h i z r a e l s k i h r a b i n a nije o s u d i o p o k u š a j e u n i ­ štavanja te d ž a m i j e . "

219

F.

G o s p o đ a H a l s e l l j o š j e dodala:

IVilliam Engdahl

" I z g l e d a d a s u i z r a e l s k i čelnici

nedvojbeno povezani s američkim Židovom i evangelistom Mikeo m E v a n s o m , koji j e u j e d n o j p o s e b n o j j e d n o s a t n o j T V emisiji fotografiran ispod džamije,

sa ž i d o v s k o m k a p i c o m na glavi, s

j e d n i m i z r a e l s k i m ' s t r u č n j a k o m ' z a relikvije. Taj s t r u č n j a k o t v a ­ ra vrata i

izjavljuje:

' U p r a v o ondje č u v a m o svetinju nad sve­

tinjama'.'" Sustav financijske potpore

medu američkim

evangelistima

za uništenje džamije p r e š a o je u ilegalu n a k o n s t o j e 1984. godi­ ne objavljen j e d a n članak u k o j e m u

su p o i m e n i č n o n a v e d e n e

o s o b e , p o p u t Terrvja R i s e n h o o v e r a ,

koje s u p r i k u p l j a l e v e l i k e

k o l i č i n e n o v c a z a o b r a n u ž i d o v s k i h t e r o r i s t a koji s u p o k u š a l i uništiti to m u s l i m a n s k o svetište. "U J e r u z a l e m u su n a m vodiči

skupine od 850 Falwellovih

k r š ć a n a kod Z a p a d n o g a z i d a rekli d a g l e d a m o m j e s t o n e k a d a ­ š n j e g a h r a m a i i s t o d o b n o m j e s t o n a k o j e m u ć e biti

sagrađen

novi h r a m " , n a v o d i g o s p o đ a H a l s e l l . I n t e r v j u i r a l a j e dr. J o h n a V V a l v o o r d a , d e k a n a T e o l o š k o g sje­ m e n i š t a iz D a l l a s a i g o v o r n i k a na F a l w e l l o v o j " P r o r o č a n s k o j k o n ­ ferenciji" ( P r o p h e c v C o n f e r e n c e ) i z 1 9 8 5 . g o d i n e u J e r u z a l e m u . O n Bibliju t u m a č i t a k o što k a ž e k a k o Bog želi d a k r š ć a n i p o m o g n u Ž i d o v i m a s a g r a d i t i ž i d o v s k i h r a m . O n i "ostali p o n o v n o r o đ e n i " k r š ć a n i svjesni su v a ž n o s t i K u p o l e na stijeni i Al A k s e , ali, k a k o k a ž e H a l L i n d s e v , " s p r e p r e k a m a ili bez njih, s i g u r n o j e d a ć e h r a m biti p o n o v n o s a g r a đ e n , t o z a h t i j e v a p r o r o č a n s t v o " . Jerry F a l w e l l i svi glavni a m e r i č k i TV e v a n g e l i s t i

propovijedali

s u d a ž i d o v s k i h r a m " m o r a " biti s a g r a đ e n . P r i h v a t i l i s u t o k a o d i o svoje t e o l o g i j e , o p ć e n i t o p o z n a t e k a o d i s p e n z a c i o n a l i z a m , koja z a h t i j e v a s e d a m " d i s p e n z i j a " , t j . v r e ­ m e n s k i h r a z d o b l j a , te p o č i n j e s o k u p l j a n j e m svih Ž i d o v a u P a l e ­ stinu i uključuje gradnju h r a m a .

• Ibid.

220

U knjizi The Late Great Planet

STOLJEĆE

Earth

RATA

2

( P o k o j n i v e l i k i p l a n e t Z e m l j a ) , a u t o r i c a Hal L i n d s e v n a -

p i s a l a j e da "ostaje j o š s a m o j e d a n događaj

do potpunog posta­

vljanja p o z o r n i c e z a u l o g u I z r a e l a u p o s l j e d n j e m v e l i k o m č i n u njezine povijesne d r a m e . A to je izgradnja drevnoga h r a m a na njegovu s t a r o m e mjestu. j e d n o m j e s t o gdje taj

P r e m a Mojsijevu z a k o n u , postoji s a m o

h r a m m o ž e biti s a g r a đ e n . T o j e P l a n i n a

M o r i a h . U p r a v o s u ondje bila s a g r a đ e n a dva n e k a d a š n j a h r a m a . " Dakle,

u

Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a postoji

1 0

golem

s u s t a v p o t p o r e svakoj akciji koju b i ž i d o v s k i t e r o r i s t i m o g l i p o ­ d u z e t i z a u n i š t e n j e A l A k s e . U n i š t e l i t o s v e t i š t e , svi g l a v n i T V evangelisti to bi j e d n o s t a v n o nazvali "božjim djelom". Grace Halsell napisalaje i ovo:

" F a n a t i c i koji p r i p a d a j u o n o ­

me što bi g o l e m a v e ć i n a k r š ć a n a i Z i d o v a m o g l a nazvati l u d o m m a n j i n o m , kojoj

ne p r i p a d a više od 5% c j e l o k u p n o g s t a n o v n i ­

štva I z r a e l a , i p a k s u k a d r i r a z o r i t i t o n a j s v e t i j e i s l a m s k o s v e t i š t e u J e r u z a l e m u , a taj bi čin l a k o m o g a o p r o u z r o č i t i svjetski r a t , u koji b i b i l e u k l j u č e n e R u s i j a i S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e . Taj

fanatični

pred-tisućljetni

dispenzacionalizam

počeo je

dominirati američkim evangelizmom i fundamentalizmom, oso­ b i t o p o m o ć u utjecaja T e o l o š k o g s j e m e n i š t a iz D a l l a s a i M o o d v j e v a biblijskog i n s t i t u t a . Taj j e p o k r e t s t e k a o p o p u l a r n o s t u n u t a r e v a n ­ gelističkih k r u g o v a , p o s e b i c e u A m e r i c i i p o g l a v i t o poslije 1967. godine, podudarivši se s arapsko-izraelskim Š e s t o d n e v n i m ratom i n e k o l i k o godina poslije toga, stoljeća,

tj.

s e d a m d e s e t i h godina 20.

k a d a j e o b j a v l j e n a knjiga H a l L i n d s e v Pokojni veliki planet

Zemlja." K l j u č n a t v r d n j a koja p r o i z l a z i iz n j i h o v a čitanja b i b l i j s k o g p r o ­ r o č a n s t v a , u č e m u se u g l a v n o m oslanjaju na p r o r o k e D a n i e l a i Z a h a r i j a t e n a Knjigu o t k r i v e n j a , j e s t t v r d n j a d a ć e ž i d o v s k i h r a m p o n o v n o biti s a g r a đ e n n a B r d u h r a m a , prije K r i s t o v a p o n o v n o g

1 0

N a h l e z h , dr.

Isa,

"The Criminal Conspiracv b e t w e e n Christian Evangeli-

sts a n d Z i o n i s t s T e r r o r i s t s t o D e s t r o v t h e A l A q s a M o s q u e "

(Zločinačka urota

k r š ć a n s k i h evangelista i cionističkih t e r o r i s t a o u n i š t e n j u džamije Al A k s e ) , na www.palestine-encvclopedia.com

221

F.

IVilliam

Engdahl

d o l a s k a n a Z e m l j u , k a k o b i o b n o v i o K r a l j e v s t v o I z r a e l a s a sjedi­ š t e m u J e r u z a l e m u . Taj ključni d o g a đ a j , po njima, bit će i p o v o d za p o č e t a k rata kod A r m a g e d o n a . Ta su vjerovanja p o g o r š a l a o d n o s e i z m e đ u a r a p s k i h m u s l i ­ m a n a i arapskih kršćana, jer su p o t a k n u l a strahove od p o n o v n i h zapadnjačkih vojnih p o h o d a , p o p u t onih iz v r e m e n a križarskih ratova.

Rat iz 1967. godine kao prekretnica Š e s t o d n e v n i rat i z 1 9 6 7 . g o d i n e i n j e g o v e p o s l j e d i c e o z n a č i l i su p r e k r e t n i c u u z a n i m a n j u e v a n g e l i č k i h k r š ć a n a za Izrael i c i o n i z a m . J e r r y F a l w e l l j e o s u v r e m e n o m I z r a e l u p o č e o g o v o r i t i tek poslije izraelske vojne p o b j e d e iz 1967. g o d i n e . Falwell se tada p o t p u n o p r o m i j e n i o . U š a o je u politiku i po­ stao ž e s t o k p r i s t a š a cionističke države. G o d i n e 1967. Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e bile su d u b o k o zaglibljene u V i j e t n a m s k o m e r a t u . M n o g i su ljudi imali osjećaj p o r a z a , b e s p o m o ć n o s t i i m a l o ­ d u š n o s t i , p a s u m n o g i , m e đ u n j i m a i F a l w e l l , svoj p o g l e d d i ­ vljenja p o č e l i u p i r a t i p r e m a I z r a e l u , z a t o što s u g a d r ž a l i v o j n o snažnim i nepobjedivim. O s n u t a k izraelske d r ž a v e iz 1948. g o d i n e i osvajanje Jeruza­ l e m a i Z a p a d n e o b a l e iz

1967. g o d i n e , kada su Z i d o v i , u oba

slučaja, p o r a z i l i z d r u ž e n u a r a p s k u v o j s k u , novi naraštaj a m e r i č k i h i e u r o p s k i h t e o r e t i č a r a kraja svijeta, i to prije p o č e t k a n o v o g a tisućljeća, blijskoga

sve j e v i š e d o ž i v l j a v a o k a o z n a k o v i t o i s p u n j e n j e bi­ proročanstva.

T a s t Billvja G r a h a m a N e l s o n Bell,

u r e d n i k utjecajnog glasila

k o n z e r v a t i v n i h e v a n g e l i s t a Christianity today, niku iz

1967. g o d i n e n a p i s a o :

u j e d n o m je u v o d ­

" Č i n j e n i c a d a j e , prvi p u t p o s l i j e

više od 2.000 g o d i n a , J e r u z a l e m opet u r u k a m a Z i d o v a , p r u ž a p r o u č a v a t e l j u Biblije o d u š e v l j e n j e i v r a ć a mu vjeru u vjerodostojnost 222

Biblije".

točnost i

STOLJEĆE

RATA

2

George W. Bush u rukama j e d n o g krš anskog cionista

Ta čudna vrsta američkog desničarskog kršćanstva steklaje najveću m o ć kada je G e o r g e W.

B u s h u š a o u Bijelu k u ć u , u

siječnju 2 0 0 1 . g o d i n e . Č o v j e k koji j e G e o r g e a B u s h a , u v r i j e m e dok je bio g u v e r n e r T e k s a s a , savjetovao po pitanju t a k o z v a n o g " m i l o s r d n o g k o n z e r v a t i z m a " , stoje z b u n i l o m n o g e glasače, bio je Marvin Olaskv,

utjecajan t e k s a š k i n e o k o n z e r v a t i v a c , p r o f e s o r

na S v e u č i l i š t u u T e k s a s u ( U n i v e r s i t v of T e x a s ) i u r e d n i k č a s o p i ­ sa Worlđ. Marvin O l a s k v j e a m e r i č k a n a c i o n a l n a inačica D o u g a Feitha ili M i c h a e l a L e d e e n a . B i o j e B u s h o v s a v j e t n i k o d p o v j e r e n j a , a njegova knjiga The Tragedy of American Compassion ( T r a g e d i j a a m e ­ ričkoga milosrđa)

b i l a j e j e d i n o š t i v o koje j e B u s h n a v e o k a o

svoje n a d a h n u ć e z a n a c i o n a l n i p o l i t i č k i p r o g r a m . Po Olaskvju,

"tragedija" a m e r i č k o g m i l o s r đ a j e s t u t o m e što

milosrđa uopće nema.

Po njemu,

n e v o l j a nije p o č e l a s A m e ­

rikom kao "velikim d r u š t v o m " ni s N e w D e a l o m , nego s Jane A d d a m s . D o k g o s p o đ a A d d a m s , t a i s t i n s k i p o b o ž n a ž e n a , nije d o n i j e l a u H u l i H o u s e svoje s e n t i m e n t a l n e ideje o " m i l o s r đ u " , r e l i g i j s k e su s k u p i n e d i j e l i l e m o l i t v e n e p a m f l e t e , a ne h r a n u , i p r i s i l j a v a l e su s i r o m a š n e da i d u u c r k v u , a n i s u im p r u ž a l e u t o č i ­ šte. B u d u ć i d a s a m o Bog m o ž e s p a s i t i s i r o m a š n e , sve o s i m d u h o ­ vnog spasenja d o n o s i više štete n e g o koristi. Karl R o v e , " m o z a k " koji j e stajao iza B u s h o v a i z b o r a z a p r e ­ d s j e d n i k a , s t r a t e g z a prljave p o l i t i č k e t r i k o v e , u p o z n a o j e O l a s k v j a s B u s h o m , stoje dovelo do " m i l o s r d n o g k o n z e r v a t i z m a " u pre­ dsjedničkoj kampanji iz 2 0 0 0 . g o d i n e i do B u s h o v e "inicijative utemeljene

n a vjeri".

Sedamdesetih

godina prošloga

stoljeća Olaskv je

bio član

K o m u n i s t i č k e s t r a n k e S A D - a . P o t o m j e o d b a c i o svoju ž i d o v s k u vjeru i o b r a t i o se na r a d i k a l n o k r š ć a n s t v o . M i s l e ć i na s e b e i B u ­ sha, k a o s u p r o t n o s t i k a n d i d a t u D e m o k r a t s k e s t r a n k e J o h n u K e r 223

F.

ryjti, 0 1 a s k y j e n a p i s a o :

IVilliam

Engdahl

" D r u g o š t o o b o j i c a m o ž e m o reći i što

u i s t i n u g o v o r i m o j e s t d a s e n i s m o s a m i spasili. S a m o B o g s p a š a ­ v a g r j e š n i k e ( a j a s p u n o m s i g u r n o š ć u m o g u reći d a s a m bio najgori m e d u n j i m a ) . S a d a k a d a s m o p o n o v n o r o đ e n i , n e m o r a ­ m o s e o p r a v d a v a t i . B u d u ć i d a s m o s p a š e n i , n e m o r a m o biti spa­ sitelji." " U toj

se izjavi č u o p r i z v u k z a p a n j u j u ć e B u s h o v e izjave n o v i ­

n a r u B o b u W o o d w a r d u , koja g l a s i :

" N e t r e b a m o b j a š n j a v a t i za­

što n e š t o g o v o r i m . T o j e o n o s t o j e zanimljivo kada si p r e d s j e d ­ nik... Ne mislim da ikome dugujem objašnjenje." B u s h , koji t v r d i d a s e p o č e t k o m o s a m d e s e t i h g o d i n a i s a m spasio od

alkoholizma i

kokaina,

okružio

se ljudima p o p u t

0 1 a s k y j a i R o v e a . R o v e j e o k o B u s h a i z g r a d i o p o l i t i č k i stroj koji se u s r e d o t o č i o na fanatičnu p o t p o r u k r š ć a n s k i h e v a n g e l i s t a i s e d a m m i l i j u n a k r š ć a n s k i h c i o n i s t a koji S a r o n a i i z r a e l s k u a g r e ­ siju d r ž e b i b l i j s k i m p r o r o č a n s t v o m o " k o n a č n o j bitki k o d A r m a g e d o n a " . T a j e s k u p i n a d a l a o p r a v d a n j e z a B u s h o v rat p r o t i v isla­ ma, pod k r i n k o m "rata protiv t e r o r i z m a " . Izraelski premijer Ariel Saron dao je v n o m izboru za predsjednika,

poticaj B u s h o v u p o n o ­

što u g l a v n i m a m e r i č k i m mediji­

m a nije g o t o v o n i z a p a ž e n o . D v a t j e d n a prije i z b o r a i z 2 0 0 4 . g o ­ d i n e , t o č n i j e 17. l i s t o p a d a , S a r o n o v a o s o b n a v e z a s a m e r i č k i m k r š ć a n s k i m e v a n g e l i s t i m a , r a b i n Y e c h i e l E c k s t e i n , v o d i o j e Treći godišnji dan m o l i t v e i solidarnosti s Izraelom (The Third Annual Day o f P r a y e r and Solidarity w i t h I s r a e l ) . Stajaoje uz Ralpha Reeda, " p o n o v n o rođenog kršćanina" i štićenika Pata Robertsona. R e e d j e bio k o o r d i n a t o r B u s h o v e kampanje za j u g o i s t o č n i dio SAD-a. E c k s t e i n i Reed pozvali su 21

izraelskog diploma­

t s k o g p r e d s t a v n i k a u S A D - u z a p r o p o v j e d a o n i c e n e k o l i k o najve­ ćih a m e r i č k i h k o n z e r v a t i v n i h c r k a v a .

11

28.

224

Smith,

Mark,

"On Marvin Olaskv"

(O M a r v i n u O l a s k v j u ) ,

kolovoza 2004., na m a r k s c h m i t t . t v p e p a d . c o m

The Decembrist,

STOLJEĆE

RATA

2

P r e m a pisanju a m e r i č k o g pisca M a x a B l u m e n t h a l a , p o t p o r a evangelista Izraelu u n e k o l i k o se posljednjih g o d i n a d r a s t i č n o povećala. Za većinu evangelista Izrael je " o b e ć a n a zemlja", z e m ­ lja koju j e B o g o b e ć a o Z i d o v i m a p o s v o m e s a v e z u s A b r a h a m o m . O s i m t o g a , I z r a e l j e z a m n o g e o d njih z e m l j a d r u g o g M e s i j i n a d o l a s k a . Taj s c e n a r i j i nije b a š n a k l o n j e n Z i d o v i m a ( p r e m a t e o ­ retičarima teologije posljednjih v r e m e n a ,

k a d a biblijski

Izrael

p o n o v n o bude p o t p u n o naseljen i kada Isus p o n o v n o dođe, Zido­ v i m o r a j u p r i h v a t i t i I s u s a ili n e s t a t i ) , n o z b o g s v o g a t e o l o š k o g z a n i m a n j a z a I z r a e l , e v a n g e l i s t i s e g o r l j i v o p r o t i v e bilo k a k v i m teritorijalnim u s t u p c i m a Palestincima, pa su stoga, stoje samo po sebi r a z u m l j i v o , s a v e z n i c i S a r o n a i njegove d e s n i č a r s k e s t r a n k e Likud. R a b i n E c k s t e i n j e svoje M e đ u n a r o d n o b r a t s t v o k r š ć a n a i Z i d o ­ v a ( I n t e r n a t i o n a l F e l l o w s h i p for C h r i s t i a n s a n d J e w s ) p r e t v o r i o u f i l a n t r o p s k u p o k r e t a č k u silu, koja I z r a e l u d o n i r a d e s e t k e m i ­ lijuna d o l a r a g o d i š n j e .

P o s t u p n o je krčio put p o m o ć u

bliskih

o d n o s a s p o p u l a r n i m v o đ a m a d e s n i č a r s k i h e v a n g e l i s t i č k i h sek­ ta, p o p u t P a t a R o b e r t s o n a i Garvja B a u e r a , i s n e o k o n z e r v a t i v c i m a u Bijeloj k u ć i , p o p u t E l l i o t t a A b r a m s a , z a d u ž e n o g a z a p o l i ­ tiku p r e m a B l i s k o m istoku u Vijeću za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t , i m i n i s t r i c e C o n d i Rice. E c k s t e i n i njegovi saveznici odigrali su v a ž n u ulogu u pravljenju p r i t i s k a na B u s h o v u vladu da o d u s t a n e od t a k o z v a n o g " p u t a za m i r " i s t a n e u o b r a n u S a r o n o v e , a p o t o m i Olmertove, o k r u t n e okupacije Palestine. E c k s t e i n j e izjavio:

"Od 1 1 . rujna i poslije Intifade, ž i d o v s k a

j e z a j e d n i c a sve p r a g m a t i č n i j a .

Osjećaju daje u pitanju o p s t a ­

n a k I z r a e l a i s h v a t i l i su d a j e s k u p i n a koja h r a b r o i p o n o s n o stoji u z n a s u p r a v o ova e v a n g e l i č k a s k u p i n a " . Godine

1988.

E c k s t e i n j e b i o u N e w Y o r k u , gdje j e r e p u ­

blikanskom predsjedničkom kandidatu

Patu R o b e r t s o n u poma­

gao "ublažiti ž i d o v s k u opoziciju" njegovoj kampanji te o b r a d i t i njega i legiju n j e g o v i h s l j e d b e n i k a d a b u d u p r i s t a š e I z r a e l a . R o b e r t s o n j e 1 9 8 6 . n e k r š ć a n e u s p o r e d i o s t e r m i t i m a koji z a s l u ž u j u 225

F.

IVilliam

Engdahl

"božje r a s k u ž i v a n j e " . P o s l i j e j e , u svojoj knjizi The New Word Order ( N o v i svjetski p o r e d a k ) , t v r d i o k a k o j e k o m u n i z a m " u m o t v o ­ rina n j e m a č k o - ž i d o v s k i h intelektualaca". N o , iako on m o ž d a i nije p o s e b a n ljubitelj

židovskih svjetovnih liberala,

oduvijekje

gorljiv k r š ć a n s k i c i o n i s t koji u svojim p r o p o v i j e d i m a i p r o r o č k i m k n j i g a m a na n a z o č n o s t Z i d o v a u J e r u z a l e m u i p o b j e d u I z r a e l a u r a t u i z 1 9 6 7 . g o d i n e u k a z u j e k a o n a č u d o koje n a g o v i j e š t a d r u g i Kristov dolazak. Politika doista stvara n e o b i č n e saveznike. Ecksteinje

1996. u W a s h i n g t o n u osnovao C e n t a r za kršćan­

ske i ž i d o v s k e v r i j e d n o s t i ( T h e C e n t e r for C h r i s t i a n a n d J e w i s h Values).

P r e m a E c k s t e i n u , taj

njegov sada n e p o s t o j e ć i centar,

čiji su s u p r e d s j e d a t e l j i bili p r i p a d n i k o r t o d o k s n e ž i d o v s k e struje i n e o v i s n i s e n a t o r iz C o n n e c t i c u t a Joe L i e b e r m a n i evangeli­ stički s e n a t o r S a m B r o w n b a c k , z v a n R - K a n , " o k u p i o j e r a z n o r o d ­ n e s k u p i n e k a k o b i n a š l e z a j e d n i č k i t e r e n z a p i t a n j a o d zajed­ ničkog

interesa".

C e n t a r z a k r š ć a n s k e i ž i d o v s k e v r i j e d n o s t i u g l a v n o m s u činili e v a n g e l i s t i č k i d e s n i č a r i , p o p u t d i r e k t o r a Vijeća z a istraživanje obitelji

(Familv R e s e a r c h Council)

Južnjačke baptističke konvencije

Bauera, izvršnog direktora

(Southern Baptist Convention)

Richarda Landa i dekanice R o b e r t s o n o v a Fakulteta za državne p o s l o v e n a S v e u č i l i š t u R e g e n t Kay J a m e s . G o s p o đ a J a m e s j e t r e ­ n u t a č n o direktorica U r e d a za upravljanje ljudskim potencijali­ ma u B u s h o v o j v l a d i . S t i m su c e n t r o m s u r a đ i v a l i i n e o k o n z e r v a tivci E l l i o t t A b r a m s , W i l l i a m K r i s t o l i W i l l i a m B e n e t t , R e a g a n o v čovjek z a d u ž e n z a p i t a n j a o b r a z o v a n j a .

C e n t a r j e u biti bio

z a p o v j e d n o m j e s t o z a k u l t u r o l o š k i rat n e o k o n z e r v a t i v n i h e v a n ­ gelista. Ecksteinje

svoju

povezanost

preusmjerio na pronalaženje

novca za organizaciju M e đ u n a r o d n o bratstvo kršćana i Zidova ( I n t e r n a t i o n a l F e l l o w s h i p for C h r i s t i a n s a n d J e w s , I F C J ) , koju je s a m o s n o v a o . G o d i n e 1 9 9 9 . n a s t a n i o se u I z r a e l u i p o č e o s v l a s t i t o m f i l m s k o m e k i p o m k o m b i j e m k r u ž i t i p o Svetoj zemlji i s n i m a t i v i d e o f i l m o v e i r e p o r t a ž e u s v r h u p r i k u p l j a n j a n o v c a od američkih

226

evangelista.

STOLJEĆE

U m j e r e n i I z r a e l c i bili

RATA

2

su u z n e m i r e n i z b o g priljeva g o l e m i h

količina novca američkih evangelista u Izrael. U j e d n o m inter­ vjuu i z r a e l s k o m d n e v n o m l i s t u Ha'aretz j e d a n j e

takav Izraelac

o p t u ž i o E c k s t e i n o v u organizaciju IFCJ za pokušaj

"stvaranja ovi­

snosti

(Izraela o financijskim s r e d s t v i m a evangelista)

tako da

n a s m o g u n a d z i r a t i . Slijevaju g o l e m n o v a c z a s o c i j a l n u s k r b , d o ­ seljavanje Z i d o v a i o b r a z o v a n j e , i t a k o p r o n a l a z e n a š e slabe t o č k e " . E c k s t e i n o v e r e p o r t a ž e u svrhu prikupljanja novca dopiru do g o l e m a g l e d a t e l j s t v a p o m o ć u R o b e r t s o n o v e televizije z v a n e Christian Broadcasting Network i

p l a ć e n i h o g l a s a na l o k a l n i m televizija­

m a diljem A m e r i k e . S g o t o v o 3 5 0 . 0 0 0 d o n a t o r a , o r g a n i z a c i j a IFCJ prošle je godine donirala 20 milijuna dolara za 250 projekata u I z r a e l u , u k l j u č u j u ć i i j e d n u o k l o p n u p o k r e t n u s t o m a t o l o š k u kli­ n i k u z a p r u ž a n j e u s l u g a Z i d o v i m a koji ž i v e n a o k u p i r a n i m p o ­ dručjima. D a n a s je organizacija IFCJ drugi po veličini n e v l a d i n d o n a t o r I z r a e l u , o d m a h iza k v a z i v l a d i n e o r g a n i z a c i j e z v a n e Ž i d o ­ vska agencija za Izrael

( J e w i s h A g e n c y for I s r a e l ) .

Kada su 2 0 0 0 . g o d i n e i S a r o n i B u s h došli na vlast, z a p o č e l o je razdoblje njihova p r i s n o g o d n o s a . S E c k s t e i n o m , kao svojim savjetnikom, Saron se počeo dodvoravati evangelistima kako bi dobio njihovu potporu. Činio je to m n o g o napadnije od većine svojih p r e t h o d n i k a .

U j e s e n 2 0 0 2 . , obraćajući se m n o š t v u od

3.000 evangeličkih turista u J e r u z a l e m u , r e k a o j e :

"Danas vam

k a ž e m , m i v a s v o l i m o . Sve vas v o l i m o ! " Iste godine Saron je u J e r u z a l e m , na z a t v o r e n i

s a s t a n a k sa

s v o j o m v l a d o m , p o z v a o B u s h o v a s a v j e t n i k a Garyja B a u e r a . P o ­ slije t o g a s a s t a n k a B a u e r j e r e k a o :

"Omogućili

su mi p r i s t u p

m n o g i m p o d a t c i m a i u k r a t k o m e izvijestili o b r o j n i m p r o b l e m i ­ ma s kojima se suočavaju. Na t o m e sam s a s t a n k u . . .

pokušao

o b j a s n i t i k a k o u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a m o ž d a imaju m n o g o veću bazu p o t p o r e nego im se to, m o ž d a , čini, te kako bi trebali biti svjesni činjenice d a i m a više A m e r i k a n a c a n e g o l i m i s l e oni

koji

Izrael

drže

svojim

prirodnim

saveznikom."

Da

bi

p o t k r i j e p i o t o što g o v o r i , B a u e r j e S a r o n u dao p i s m o p o t p o r e

227

F.

IVilliam

Engdahl

koje s u p o t p i s a l i v o d e ć i e v a n g e l i s t i , p o p u t C h a r l e s a C o l s o n a i č l a n o v a Vijeća za n a c i o n a l n u p o l i t i k u Jerrvja F a l w e l l a i J a m e s a D o b s o n a , p r e d s j e d n i k o r g a n i z a c i j e F o c u s o n t h e F a m i l v (Obitelj u središtu). E c k s t e i n i n j e g o v i e v a n g e l i s t i č k i s a v e z n i c i v o d i l i su ž e s t o k i m u n j e v i t rat l o b i r a n j a k a k o b i n a p r a v i l i p r i t i s a k n a p r e d s j e d n i k a B u s h a i o d v r a t i l i ga od s u d j e l o v a n j a u i z r a e l s k o - p a l e s t i n s k o m m i r o v n o m p r o c e s u , u koji j e b i o u k l j u č e n svaki a m e r i č k i p r e ­ dsjednik poslije J i m m v j a Č a r t e r a . Njihova se kampanja zahuktala na N a c i o n a l n o m prosvjedu za s o l i d a r n o s t s I z r a e l o m ( N a t i o n a l Rally i n S o l i d a r i t y w i t h I s r a e l ) u t r a v n j u 2 0 0 2 . g o d i n e n a W a s h i n g t o n M a l l u , u k o j e m u j e su­ d j e l o v a l o v i š e o d 1 0 0 . 0 0 0 ljudi. P i s a c Elie W i e s e l i b i v š i g r a d o ­ n a č e l n i k N e w Y o r k a R u d y G i u l i a n i iznijeli

su žestoke optužbe

p r o t i v p a l e s t i n s k o g a t e r o r a . Voditeljica e v a n g e l i s t i č k o g r a d i j a J a n e t Parshall vikalaje:

" N i k a d a n e ć e m o o d u s t a t i od G o l a n s k e visora­

v n i . N i k a d a n e ć e m o dijeliti J e r u z a l e m . " P r o s v j e d s e p o d u d a r i o s početkom Reedova i Ecksteinova Dana molitve i solidarnosti s Izraelom, na kojemu je mobilizirano

17.000 evangeličkih crkava,

da toga listopada mole za Izrael. Uz n e k o l i k o b l i s k i h s u r a d n i k a koji su sada radili u Bijeloj k u ć i , E c k s t e i n j e o č i t o v a o svoju m o ć n a d š i r o k i m m a s a m a . 2003.

U srpnju

u Bijelu j e k u ć u d o v e o 2 0 v o d e ć i h f u n d a m e n t a l i s t i č k i h

e v a n g e l i s t a , na " s a s t a n a k u tišini" sa savjetnicom za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t C o n d o l e e z z o m R i c e i n j e z i n i m s a v j e t n i k o m z a Bliski i s t o k , n e o k o n z e r v a t i v c e m E l l i o t t o m A b r a m s o m . Izrazili s u svoje ž e s t o k o protivljenje i z r a e l s k o - p a l e s t i n s k o m "putu za mir", a mi­ nistrica Rice izrazilaje simpatije B u s h o v e vlade p r e m a njihovu položaju. E c k s t e i n se prisjeća:

" R e k l a j e d a B u s h a vjera p o t i č e

na z a u z i m a n j e nekih od glavnih stajališta. Mislim daje upravo t o l j u d i m a p r i v l a č n o kod B u s h a . " A l i , n e k e j e B u s h o v a vjera p o m a l o u z n e m i r i l a . I z r a e l s k i list Ha'aretz,

u lipnju 2 0 0 3 .

g o d i n e , o b j a v i o j e izjave koje j e B u s h

n a v o d n o d a o p r e m i j e r u p a l e s t i n s k e vlasti A b u u M a z e n u t i j e k o m 228

STOLJEĆE

RATA

2

susreta u A k a b i , u kojima je Bush p o k u š a o pridobiti p o t p o r u Palestinaca za postizanje primirja s I z r a e l o m . A b u M a z e n

se

p r i s j e ć a k a k o m u j e B u s h t a d a r e k a o : "Bog m i j e r e k a o d a u d a r i m na Al Kaidu pa sam u d a r i o , a o n d a m ije dao n a p u t a k da u d a r i m na S a d a m a ( H u s e i n a ) , pa s a m i to u č i n i o , a s a d a s a m o d l u č a n u n a k a n i da riješim p r o b l e m na B l i s k o m istoku. A k o mi p o m o g n e ­ t e , d j e l o v a t ću, a a k o n e , d o ć i ć e i z b o r i p a ć u s e m o r a t i u s r e d o ­ točiti

na njih."

12

U rujnu 2 0 0 6 . , obraćajući se skupini njemu naklonjenih konz e r v a t i v a c a , a m e r i č k i h n o v i n a r a koji ć e p r a t i t i p r e d i z b o r n u k a m ­ panju za K o n g r e s u s t u d e n o m e , G e o r g e Bush j e , misleći p r i t o m na r a t u I r a k u , izjavio:

" M n o g i u A m e r i c i na o v o g l e d a j u k a o na

s u k o b i z m e đ u d o b r a i zla, a t a k o g l e d a m i j a " .

13

P r e d s j e d n i k je

bio i z n i m n o d o b a r g l u m a c , koji j e n a s t o j a o p r i d o b i t i k l j u č n e gla­ s o v e k r š ć a n s k e d e s n i c e ili j e , š t o b i s e m o g l o d o k a z a t i , p s i h i č k i nestabilan. Obje su m o g u ć n o s t i zabrinjavajuće. P o č e t k o m o ž u j k a 2 0 0 3 . , s a v j e t n i k z a Bliski i s t o k u V i j e ć u z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t E l l i o t t A b r a m s s a s t a o s e s v o d s t v o m samoproglašene

"teokratske lobističke skupine zvane Apostolski

kongres (Apostolic C o n g r e s s ) kako bi ublažio njihovu z a b r i n u ­ tost zbog Bushova predstojećeg odobravanja Saronova plana o povlačenju iz Pojasa Gaze. Evangelistički vođe p o p u t E d a M c A teera, n e k a d a š n j e g d i r e k t o r a Religijskoga o k r u g l o g a stola (Relig i o u s R o u n d t a b l e ) , n a v o d n o s u o d r ž a l i b r o j n e n e s l u ž b e n e sa­ s t a n k e o v o đ e n j u p o l i t i k e p r e m a I z r a e l u s o s o b o m i z Bijele k u ć e z a d u ž e n o m za odnose s javnošću, T i m o m Goegleinom, glasno­ govornikom Bauerove predsjedničke kampanje iz 2000. godine. K a d a j e B u s h o v a vlada, u lipnju 2 0 0 3 . , iznijela k r i t i k u n a r a č u n loše i s p l a n i r a n a i z r a e l s k o g a t e n t a t a n a v o đ u H a m a s a A b d e l a A z i z a R a n t i s i j a , Gary B a u e r j e p o s l a o e - m a i l p o r u k u n a a d r e s e

1 !

štu?), 13

K a m e n , Al, " R o a d M a p in the Back S e a t ? " IVashington Post,

27.

lipnja 2 0 0 3 .

The Buffalo News,

13.

rujna 2 0 0 6 .

100.000

( A u t o k a r t a na s t r a ž n j e m sjedi­

229

p r i s t a š a , u kojoj je od njih z a t r a ž i o da n a p r a v e p r o i z r a e l s k i p r i t i ­ sak na Bijelu k u ć u .

" Z a s u l i s m o Bijelu k u ć u e - m a i l o v i m a i faxo-

vima, u kojima s m o tvrdili da Izrael i m a j e d n a k o pravo na s a m o ­ o b r a n u kao i m i " , r e k a o j e Bauer. A k a d a j e Izrael doista ubio R a n t i z i j a , B i j e l a j e k u ć a i z d a l a p r i o p ć e n j e p o t p o r e k o j i m s e Izra­ elu daje " p r a v o n a s a m o o b r a n u " . B a u e r j e z b o g s v o g a utjecaja 2 0 0 3 . g o d i n e o d r ž a o u v o d n i g o ­ vor na godišnjoj AIPAC

konvenciji proizraelske lobističke organizacije

( A m e r i c a n I s r a e l P u b l i c Affairs C o m m i t t e e , A m e r i č k i

o d b o r z a i z r a e l s k a j a v n a p i t a n j a ) , gdje s u g a p r e k i d a l i o v a c i j a m a . B a u e r j e uz to igrao v o d e ć u u l o g u u lobiranju u k o r i s t s k u p i n a izraelskih doseljenika na o k u p i r a n a područja, protiv "puta za mir" i p r o t i v S a r o n o v a p l a n a povlačenja iz Pojasa Gaze. P o m o ć u s v o g a o d b o r a z a p o l i t i č k o d j e l o v a n j e , tj. o r g a n i z a c i j e z v a n e K a m p a n j a za r a d n i č k e obitelji

( C a m p a i g n for W o r k i n g

Families), Bauerje od konzervativnih kršćana agresivno nastojao izmamiti donacije za Bushovu kampanju. Iako Eckstein za sebe kaže daje registrirani d e m o k r a t a , pre­ šao je na B u s h o v u s t r a n u i p o t i č e o s t a l e Z i d o v e da mu se priključe. " O s o b n o držim da ž i d o v s k a zajednica i A m e r i k a trebaju glasova­ t i z a B u s h a , j e r m i s l i m d a ć e o n biti o d l u č n i j i

po pitanju teroriz­

m a . Sve o s t a l o , š t o b i b i l o m a n j e o d p o t p u n o g s u č e l j a v a n j a ( s t e r o r i s t i m a ) m o g l o bi, n e daj B o ž e , n a v i j e s t i t i kraj z a p a d n e civi­ lizacije k a k v u p o z n a j e m o " ,

rekaoje Eckstein."

Bush, krš anski cionisti i masoni Glede a m e r i č k i h veza s izraelskim desničarskim cionistima i v e z a i z m e đ u I z r a e l a i k r š ć a n s k i h c i o n i s t a , p o p u t Jerrvja F a l w e l l a ,

" na),

Blumenthal, Max, 30.

(Proročanstvo i

230

" B o r n A g a i n s for S h a r o n "

listopada 2004., na www. salon, com. tisućljeće),

The Dorking Readers,

( P o n o v n o rođeni za Saro-

"Prophecv and the M i l l e n n i u m " 26.

lipnja

1997.

STOLJEĆE

RATA

2

F r a n k l i n a G r a n a m a , P a t a R o b e r t s o n a , J a m e s a D o b s o n a , Garvja Bauera i ostalih američkih pristaša politike desničarske izraelske stranke Likud,

područje

koje j e

najteže

rasvijetliti j e s t uloga

ezoteričnog m e đ u n a r o d n o g s l o b o d n o g zidarstva, tj. m a s o n s t v a . S l o b o d n o z i d a r s t v o ili m a s o n s t v o d e f i n i r a s e k a o t a j n o o k u l t ­ no u d r u ž e n j e , koje svoje ciljeve s k r i v a čak i od v e ć i n e v l a s t i t i h č l a n o v a , koje č e s t o u svoje n i ž e r e d o v e n o v a č i n a i v n e o s o b e koje n i s u s v j e s n e d a s e n j i m a u p r a v l j a iza z a v j e s e . V j e r u j e s e d a j e najmoćnija

masonska

organizacija

D r ž a v a m a V r h o v n o vijeće

u

Sjedinjenim

Američkim

škotskoga obreda (Supreme Council

ofthe Scottish Rite), zvana i Drevni i prihvaćeni škotski obred ( A n c i e n t a n d A c c e p t e d S c o t t i s h R i t t e ) , čije j e s v j e t s k o s j e d i š t e s a d a u W a s h i n g t o n u , D. C. G l a v n i B u s h o v s a v j e t n i k z a p i t a n j a o b i t e l j i J a m e s B a k e r III. djelatnik t e k s a š k e odvjetničke tvrtke Baker & Botts te k o m p a ­ nije C a r l v l e G r o u p , p r i p a d n i k j e v i s o k o g a r e d a m a s o n s k e o r g a ­ nizacije Škotski o b r e d . Za p r e d s j e d n i k a G e o r g a B u s h a zna se da je m a s o n visokoga reda, baš kao i njegov otac G e o r g e H e r b e r t Walker Bush. M a s o n s t v o j e tajna m r e ž a koja o m o g u ć u j e m n o g e m a n i p u l a ­ cije iza z a v j e s a . D a s e z a t e l j u d e o t v o r e n o z n a d a s u m a s o n i , n e s t a l o b i n j i h o v e m o ć i , j e r b i o s t a l i ljudi p r o z r e l i n j i h o v e p r a v e namjere i planove, p o p u t atentata, ratova, ucjena, prijevara, i n a d a s v e o n o g a što s e d o i m a k a o p r o j e k t z a u n i š t e n j e p r a v e r e l i ­ gije i vjere m e đ u o b i č n i m l j u d i m a . P o s t o j i p o s e b n a u l o g a koju j e o d i g r a o j e d a n o d dvaju g l a v n i h ogranaka anglosaksonskoga masonstva - Drevni i

prihvaćeni

škotski obred, skraćeno zvan Škotski obred. Korijeni te organiza­ cije s e ž u d a l e k o u p r o š l o s t , ali p o t k r a j

prvoga desetljeća

19.

stoljeća n a č e l o t e o r g a n i z a c i j e d o š a o j e g e n e r a l j u ž n j a č k e v o j s k e iz A m e r i č k o g a građanskog r a t a A l b e r t Pike.

O n j e osnovao rasi­

s t i č k u o r g a n i z a c i j u K u K l u x K l a n , k o j a j e bila tajni p r o j e k t m a ­ sonske

organizacije

Škotskoga obreda

sa

svrhom

da,

poslije

F.

IVilliam

Engdahl

A m e r i č k o g a g r a đ a n s k o g a rata, p o t p i r i v a n j e m r a s n e m r ž n j e i straha kontrolira američki Jug.

1 5

Škotski obred i m a o j e j e d a n aktivan ogranak u Izraelu, alije n o m i n a l n o nazvan K r š ć a n s k o udruženje. T o j e u d r u ž e n j e govo­ r i l o o svojoj t r a d i c i j i , koja p o t j e č e j o š od " p r v i h m a s o n a , koji su izgradili S a l o m o n o v h r a m " . Činjenica da su američki kršćanski cionisti u g l a v n o m k o n c e n t r i r a n i na Jugu, da potječu iz sličnih slojeva b i j e l a c a r a s i s t a iz kojih p o t j e č u i p r i p a d n i c i Š k o t s k o g a o b r e d a t e d a a k t i v n o p o d u p i r u i z r a e l s k e f a n a t i k e koji i m a j u p l a n izgraditi "treći S a l o m o n o v h r a m " na mjestu džamije Al A k s e i time potpaliti

k o n a č n u b i t k u k o d A r m a g e d o n a , n e m o ž e biti

slučajna p o d u d a r n o s t .

Svi d o k a z i u p u ć u j u n a t o d a Z i d o v i koji

zagovaraju rušenje džamije Al A k s e i p o n o v n u gradnje Salomonova h r a m a na i s t o m e mjestu imaju p o t p o r u m a s o n a Škotskoga o b r e d a iz Sjedinjenih A m e r i č k i h Država i Velike Britanije. Z a p r a v o , postoje pokazatelji o t o m e da m a s o n i o b r e d a tajno p o m a ž u

većinu organizacija američke

Škotskoga kršćanske

d e s n i c e , koje p o d u p i r u i z r a e l s k u d e s n i č a r s k u p o l i t i k u .

Organi­

zacija z v a n a K o n v e n c i j a j u ž n j a č k i h b a p t i s t a ( T h e S o u t h e r n B a p ­ tist C o n v e n t i o n ) n e d a v n o j e vodila ž u č n u r a s p r a v u o n a v o d i m a koji

govore o tome

kako m e đ u njihovim č l a n o v i m a ima oko

500.000 masona, uglavnom pripadnika Škotskoga obreda.

Orga­

nizacija j u ž n j a č k i h B a p t i s t a d o b r o j e p o z n a t a p o r a s i s t i č k o j

mržnji

prema crncima.

C e c i l R h o d e s , čovjek k o j e g a j e R o t h s c h i l d p o ­

d u p i r a o u stvaranju r u d a r s k o g a carstva u J u ž n o j Africi, b i o j e član Š k o t s k o g a o b r e d a , k a o i lord P a l m e r s t o n , koji je i s a m bio britanski Izraelac.

"Nevolje na p o m o l u " U s p o n Crkve ujedinjenja korejskog p a s t o r a Sun M y u n g M o o n a , f a n a t i k a koji s e b e n a z i v a n o v i m M e s i j o m , b i o j e p o v e z a n s d o g o v o r o m i z m e đ u C I A - e i j u ž n o k o r e j s k e tajne s l u ž b e K C L A - e . 232

STOLJEĆE

Kadaje,

s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća,

bio d i r e k t o r C I A - e ,

RATA

2

George Bush

p r e m a svim raspoloživim d o k a z i m a on je

radio na izgradnji uloge C r k v e ujedinjenja u Sjedinjenim A m e ­ ričkim Državama. M n o g e vodeće osobe kršćanske desnice danas su blisko po­ v e z a n e s M o o n o v o m C r k v o m ujedinjenja, uključujući i p a s t o r a Jamesa Dobsona,

Garvja

istraživanje obitelji

Bauera,

bivšega voditelja Vijeća za

(Familv R e s e a r c h Council)

Ralpha Reeda,

koji j e o s n o v a o o r g a n i z a c i j u C h r i s t i a n C o a l i t i o n ( K r š ć a n s k a k o a ­ licija),

i još m n o g e i s t a k n u t e prijatelje Likuda u

Sjedinjenim

A m e r i č k i m D r ž a v a m a . T o j e j o š više p o t a k n u l o uvjerenje da su u savez k r š ć a n s k e d e s n i c e s I z r a e l o m d u b o k o u m i j e š a n i m a s o n i iz Š k o t s k o g a obreda. Još j e d n a tajnovita organizacija sa z n a t n i m tajnim utjecajem n a B u s h o v u Bijelu k u ć u j e s t A p o s t o l s k i k o n g r e s . U svibnju 2 0 0 4 . , u s v o m e i s t a k n u t o m pojavljivanju u j a v n o ­ sti, s n a m j e r o m p r i d o b i v a n j a p o t p o r e g l a s a č a Z i d o v a , a m e r i č k i p r e d s j e d n i k G e o r g e W . B u s h , p r e d više o d 4 . 0 0 0 i z a s l a n i k a o k u ­ pljenih na godišnjoj

konferenciji proizraelske lobističke organi­

zacije z v a n e A m e r i č k i o d b o r z a j a v n a p i t a n j a I z r a e l a ( A I P A C ) , r e k a o j e : "Braneći slobodu, p r o s p e r i t e t i s i g u r n o s t Izraela, brani­ mo i a m e r i č k e i d e a l e " . Potkraj

o ž u j k a 2 0 0 4 . , n a j e d n o m s k u p u koji nije d o b i o v e l i k

p u b l i c i t e t u j a v n o s t i , d i r e k t o r O d j e l a z a Bliski i s t o k i s j e v e r n u Afriku u Vijeću za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t Elliott A b r a m s i neki d r u g i d u ž n o s n i c i B u s h o v e v l a d e sastali su se na d v a sata s č l a n o ­ vima A p o s t o l s k o g k o n g r e s a , organizacije politički m o ć n e skupi­ n e k r š ć a n s k i h f u n d a m e n t a l i s t a , k a k o b i i h uvjerili d a j e p o t p o r a američke Vlade Izraelu n e u p i t n a .

15

Pike,

(Ćudoređe

i

gen. dogma

Albert,

Morah and Dogma oftheAncient and Accepted Scottish

Drevnog

škotskog

obreda),

Ritte

Charleston, Južna Karolina,

1871.

233

F.

IVilliam

Engdahl

I z g l e d a l o j e d a A I P A C i A p o s t o l s k i k o n g r e s i m a j u m a l o što z a j e d n i č k o g . N o p o s t o j i n e š t o što p o v e z u j e t e dvije o r g a n i z a c i j e , a to je s i g u r n o s t I z r a e l a . P r e m a pisanju

l i s t a Los Angeles

Times,

B u s h je t i j e k o m s v o g a

3 9 - m i n u t n o g govora članovima organizacije AIPAC

"bio često

p r e k i d a n p o v i c i m a i p l j e s k o m (i) d v a s e p u t a , b a r e m o d t r e ć i n e okupljenih, prolomilo skandiranje:

"Još četiri g o d i n e ! "

B u d u ć i d a v i š e nije bila n o v o s t č i n j e n i c a d a s e d u ž n o s n i c i B u s h o v e vlade r e d o v i t o sastaju s k r š ć a n s k i m f u n d a m e n t a l i s t i ­ m a , vijest o t o m e s a s t a n k u b i l a j e p o s e b n o i z n e n a đ e n j e z a t o što ga se očito n a s t o j a l o držati podalje od n o v i n s k i h n a s l o v a . Izišla j e n a vidjelo n a k o n s t o j e n o v i n a r

Village

Voicea R i c k P e r l s t e i n

s a z n a o " p o j e d i n o s t i " o t o m e i z " t a j n o g d o k u m e n t a čiji j e p o t p i ­ snik bio p r e z b i t e r i j a n s k i p a s t o r R o b e r t G. U p t o n " . K a d a j e novinar Perlstein upitao pastora U p t o n a o t o m e do­ pisu e - m a i l o m i o s a s t a n k u , U p t o n m u j e rekao:

"Sve t o o č e m u

g o v o r i t e p o d a t c i s u koje n e b i s t e t r e b a l i i m a t i " . U p t o n , g e n e r a l ­ n i d i r e k t o r A p o s t o l s k o g a k o n g r e s a , b i o j e p o n o s a n n a svoj j e d ­ n o s t a v a n p r i s t u p Bijeloj k u ć i . " U n e p r e s t a n o m s m o k o n t a k t u s Bijelom k u ć o m " , r e k a o j e P e r l s t e i n u i d o d a o :

"Mene baremjed-

n o m t j e d n o u k r a t k o izvješćuju t e l e f o n o m . . . B i o s a m o n d j e prije dva tjedna... T a d a s m o se sastali s p r e d s j e d n i k o m . " U tome razgovoru između Vladinih dužnosnika i fundamen­ t a l i s t a bilo je riječi o n i z u t e m a p o v e z a n i h s k u l t u r o l o š k i m r a t o m , uključujući i o p a s n o s t od s k l a p a n j a i s t o s p o l n i h b r a k o v a , ali glav­ na tema, kojaje izazivala z a b r i n u t o s t "apokaliptičnih kršćana", bilaje politika B u s h o v e vlade p r e m a Izraelu i Palestini. A p o s t o l s k i k o n g r e s tvrdi za sebe daje "svrhovit p o k r e t pun d u h a koji p r e d s t a v l j a b i l o a p o s t o l s k e z a j e d n i c e n a n a c i o n a l n o j fronti". P r e m a P e r l s t e i n u , ta se organizacija " s n a ž n o protivi poj­ mu p a l e s t i n s k e države".

On dodaje kako "strahuju da bi pov­

lačenje I z r a e l a iz P o j a s a G a z e d o v e l o u p r a v o do t o g a , a da se oni t o m e p r o t i v e , s o b r a z l o ž e n j e m d a cijeli I z r a e l , p r e m a S t a r o m e Z a v j e t u , p r i p a d a Z i d o v i m a . Vjeruju d a ć e s e I s u s v r a t i t i n a Z e m l j u

234

STOLJEĆE

RATA

2

s a m o a k o I z r a e l b u d e cjelovit i a k o D a v i d o v h r a m b u d e p o n o v n o sagrađen"."

To je ideologija većine m o ć n i h političkih snaga u

Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a u n o v o m e tisućljeću. To s a v e z n i š t v o u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a , koje traje trideset godina, tj. od J o m - k i p u r s k o g a rata iz prouzročilo je

nevjerojatno

Procjenjuje se daje do 2 0 0 4 .

moćnu

1973.

društvenu

godine,

preobrazbu.

bilo d v a d e s e t š e s t m i l i j u n a A m e ­

r i k a n a c a koji su s e b e d r ž a l i k r š ć a n i m a f u n d a m e n t a l i s t i m a , i v e ć i ­ na ih je p o d r ž a v a l a stajalište k r š ć a n s k i h cionista. P r e m a anketi koju su p r o v e l i č a s o p i s Time i t e l e v i z i j s k a k u ć a CNN, 5 9 % a n k e t i ­ r a n i h e v a n g e l i s t a i z j a v i l o j e k a k o vjeruje d a s u b i t k a kod A r m a g e d o n a , izbavljenje i d o l a z a k A n t i k r i s t a d o s l o v n i povijesni d o ­ gađaji koji će se d o g o d i t i u b l i s k o j b u d u ć n o s t i . N a j v a ž n i j a z e m ­ lja koja će o d i g r a t i u l o g u u i s p u n j e n j u tih p r o r o č a n s k i h d o g a đ a j a bit ć e I z r a e l , koji m n o g i k r š ć a n s k i f u n d a m e n t a l i s t i d o ž i v l j a v a j u kao z e m l j u koju Bog n a j v i š e voli. Bilo j e t o p l o d n o t l o n a k o j e m u su p o k r e t k r š ć a n s k i h c i o n i s t a i n j i h o v i s a v e z n i c i u B u s h o v o j vla­ di našli p o p u l a r n o s t i političku m o ć . " Do p o č e t k a n o v o g a tisućljeća kršćanski najveća

potencijalna

baza

potpore

su cionisti

militantnim

postali

desničarskim

proizraelskim krugovima u Sjedinjenim A m e r i č k i m Državama.

Ispovijed "pastora T e d a " J e d a n o d najutjecajnijih d e s n i č a r s k i h e v a n g e l i s t a , p r i s n o p o ­ vezan s B u s h o v o m Bijelom k u ć o m do skandala zbog kojega se b i o p r i s i l j e n p o v u ć i u m i r o v i n u , n e d u g o prije i z b o r a z a K o n g r e s iz studenoga 2006.,

1 6

B e r k o w i t z , Bili,

b i o j e p a s t o r Ted H a g a r d ,

osnivač Crkve

"Christian Zionists, Jews and Bush Re-election Strategv"

(Kršćani cionisti, Z i d o v i i strategija p o n o v n o g izbora B u s h a za p r e d s j e d n i k a ) , u IVorkingfor Change, 17

32,

3.

VVagner, vlč.

lipnja dr.

proljeće 2004., na

2004.

Donald,

"A C h r i s t i a n Z i o n i s t P r i m e r " ,

Cornerstone,

Issue

http://www.sabeel.org/documents/cs32.pdf

235

F.

n o v o g a ž i v o t a ( N e w Life C h u r c h ) , koja broji

IVilliam

Engdahl

1 1.000 č l a n o v a , a

s j e d i š t e joj j e u b l i z i n i C o l o r a d o S p r i n g s a u s a v e z n o j d r ž a v i C o l o r a d o , gdje j e s m j e š t e n a i A k a d e m i j a a m e r i č k o g r a t n o g z r a k o ­ plovstva (US Air Force A c a d e m v ) . P a s t o r Ted (volio j e d a g a t a k o z o v u ) h v a l i s a o s e k a k o s v a k o g a ponedjeljka razgovara s p r e d s j e d n i k o m G e o r g e o m W.

Bushom

ili s n j e g o v i m s a v j e t n i c i m a . N a o č i t č e t r d e s e t o s m o g o d i š n j a k p o ­ drijetlom iz s a v e z n e države I n d i a n e , p a s t o r Ted bio je i pre­ dsjednik Nacionalnog udruženja evangelista

(National Associa­

t i o n o f E v a n g e l i c a l s , N A E ) , čijih 4 5 . 0 0 0 c r k a v a i 30 m i l i j u n a vjer­ n i k a čini n a j m o ć n i j u

religijsku lobističku

skupinu

u Americi.

H a g g a r d j e sa svojim h i b r i d o m " p o n o v n o r o đ e n i h " k r š ć a n a stvo­ rio v l a s t i t u m j e š a v i n u

ekonomije

Bijela k u ć a o č i t o d r ž a l a k o r i s n o m .

"slobodnog tržišta",

koju j e

1 1

Taj d i v n i svijet " p o n o v n o r o đ e n o g " b l a ž e n s t v a i p o l i t i č k o g utjecaja p a s t o r a T e d a n a g l o j e p r e k i n u t u s t u d e n o m e 2 0 0 6 . , s a m o n e k o l i k o d a n a prije i z b o r a , k a d a su se r e p u b l i k a n c i suočili s k a t a ­ strofalnim g u b i t k o m zbog niza skandala p o v e z a n i h sa s e k s o m i p e d o f i l i j o m , u koje s u bili u m i j e š a n i n e k i r e p u b l i k a n s k i k o n g r e s n i c i . U s t u d e n o m e 2 0 0 6 . , s a m o n e k o l i k o d a n a prije i z b o r a , p a ­ s t o r T e d d a o j e o s t a v k u , ili j e u k l o n j e n s a svih v o d e ć i h p o l o ž a j a p o s l i j e izjava M i k e a J o n e s a ,

bivše m u š k e p r o s t i t u t k e , o njego­

vim h o m o s e k s u a l n i m v e z a m a i z l o u p o r a b i d r o g e .

U početkuje

H a g g a r d p o r i c a o i da p o z n a j e J o n e s a , no m e d i j i su n a s t a v i l i s istragom pa je p r i z n a o da su neki tamfetamina, "seksualni

1 8

točni.

P o s l i j e j e p o p i s u svojih p r i z n a n j a d o d a o i

nemoral"."

S h a r l e t , Jeff,

"Soldiers ofChrist:

church with pastor Ted Haggard" ričku m e g a c r k v u " Slevin,

Inside America's most powerful mega-

(Kristovi vojnici:

pogled u najmoćniju ame­

s v e ć e n i k a T e d a H a g g a r d a ) , Harpers Magazine,

Collen,

s t u d e n o g a 200 6., str.

236

navodi, poput kupnje me-

svibanj

2005.

" O u s t e d E v a n g e l i s t C o n f e s s e s t o F o l l o w e r s " , ABC News, 1.

5.

STOLJEĆE

K a d a s e cijeli taj

RATA

2

spektar m r e ž e evangeličke desnice, izrael­

s k o g a L i k u d a i f a n a t i k a z a l u đ e n i h B r d o m h r a m a s a g l e d a u cjeli­ ni, postaje jasnije zašto a m e r i č k a politika p r e m a Bliskom istoku, u k l j u č u j u ć i i p r o m j e n u r e ž i m a u I r a k u ili p r o m j e n u r e ž i m a u Iranu

ili L i b a n o n u ,

A m e r i č k i h Država.

drži I z r a e l

s a s t a v n i m dijelom

Sjedinjenih

P r e m a izvješću W a s h i n g t o n a , a m e r i č k a V l a ­

da p o t i h o p o d r ž a v a i ulazak Izraela u N A T O .

237

Jedanaesto

poglavlje

ČUDNI JASTREBOVI NEOKONZERVATIVCI

Umjetno stvoreni ameri ki konzervativizam To m n o š t v o sekta kršćanskih cionista i umjetno stvorenih " p o n o v n o r o đ e n i h " o b r a ć e n i k a čini fizičku s n a g u ili m a s o v n u bazu potpore mesijanskoj ma".

misiji B u s h o v a " r a t a p r o t i v t e r o r i z ­

"Mozak" toga rata smješten je u čvrsto povezanoj

mreži

onoga s t o j e u W a s h i n g t o n u p o z n a t o kao w a s h i n g t o n s k i n e o k o n z e r v a t i v n i t r u s t o v i m o z g o v a . U l o g a tih t r u s t o v a m o z g o v a , t o g a f e n o m e n a tipična za A m e r i k u poslije D r u g o g a svjetskoga rata, j e s t p o d r o v a t i funkciju i z a b r a n e v l a d e i t r a d i c i o n a l n o n e u t r a l n o g s v e u č i l i š n o g z n a n s t v e n o g i s t r a ž i v a n j a i u s m j e r i t i ih u k o r i s t p r i ­ vatnih političkih projekata,

čiji j e cilj

p o t p u n a p r e o b r a z b a ne

s a m o A m e r i k e n e g o i cijeloga svijeta. Ljepilo koje cijelo z d a n j e R e p u b l i k a n s k e s t r a n k e i d i o D e m o ­ k r a t s k e s t r a n k e drži n a o k u p u g l e d e d a v a n j a p o t p o r e I z r a e l u k a o "posebnom savezniku"

Sjedinjenih A m e r i č k i h Država, jest mala

č v r s t o p o v e z a n a m r e ž a i d e o l o g a , d e s n i č a r s k i h h u š k a č a r a t a , koji sebe nazivaju n e o k o n z e r v a t i v c i m a . Njihova m o ć daleko nadilazi n j i h o v u b r o j n o s t z a t o što u r u k a m a d r ž e velik broj t r u s t o v a m o z ­ gova z a d u ž e n i h za vanjsku i u n u t a r n j u p o l i t i k u , i zato što imaju v e l i k utjecaj u K o n g r e s u i u Bijeloj k u ć i , gdje djeluju k a o v e z a i z m e đ u i z r a e l s k i h d e s n i č a r s k i h m r e ž a i a m e r i č k e p o l i t i č k e kr­ šćanske desnice.

239

F.

IVilliam

Engdahl

Politička desnica, p r e d v o đ e n a n e o k o n z e r v a t i v c i m a , velikim s e d i j e l o m u s r e d o t o č i l a n a t o d a A m e r i k a t r e b a n a m e t a t i svoju v o j n u i d i p l o m a t s k u m o ć , s t o j e cilj

i takozvanog "rata protiv

terorizma". Za razliku od Clintonova m a n d a t a , ti stratezi neokonzervativci, zajedno s j a s t r e b o v i m a , o d g u r n u t i su u s t r a n u j a v nu r a s p r a v u o g l o b a l i z a c i j i . U m j e s t o da se b r i n u o d r u š t v e n o m s t a n d a r d u i o s t a n d a r d i m a z a š t i t e o k o l i š a na svjetskoj r a z i n i , oni su g o s p o d a r s t v o usredotočili na zaštitu američkih nacionalnih interesa, posebice e n e r g e t s k i h bogatstava, a k o j e p o t r e b n o i voj­ n o m moći, čime nastoje osigurati i očuvati e k o n o m s k u premoć Sjedinjenih A m e r i č k i h

Država.'

Njihove j a v n e izjave, d a n e poslije

1 1 . rujna 2 0 0 1 . , o t o m e

k a k o A m e r i k a t r e b a p r i z n a t i i s t i n u i reći d a j e o n a " i m p e r i j a l n a " zemlja, da to ne p o k u š a v a skrivati, te da bi se t r e b a l a p o n a š a t i k a o p r a v a i m p e r i j a l n a sila, t r e b a p o d u p r i j e t i . T a k o đ e r i z a h t j e v e za p o k r e t a n j e m j e d n o s t r a n o g rata p r o t i v Iraka, bez o b z i r a na to imaju li ili n e m a j u p o t p o r u e u r o p s k i h ili a r a p s k i h s a v e z n i k a , kao i

u s t r a j a v a n j e na s t a j a l i š t u da se p o l i t i k u i z r a e l s k o g p r e m i j e r a

A r i e l a S a r o n a p r e m a p a l e s t i n s k o j vlasti J a s e r a A r a f a t a . T o s u ključ­ na politička stajališta a m e r i č k i h n e o k o n z e r v a t i v a c a . U s v o m e č l a n k u p o d n a s l o v o m " T h e C a s e for A m e r i c a n E m p i r e " ( R a z l o g z a A m e r i č k o C a r s t v o ) , koji j e objavljen u n e o k o n ­ z e r v a t i v n o m listu

Weekly Standard i koji je d o b i o v e l i k p u b l i c i t e t ,

n o v i n a r M a x Boot tvrdi kako "najrealističnija reakcija na terori­ z a m j e s t t a d a A m e r i k a p o č n e p r o v o d i t i svoju i m p e r i j a l n u u l o ­ gu".

U istome je članku napao

"stajalište da Sjedinjene A m e ­

r i č k e D r ž a v e m o r a j u p o s t a t i bolja i b l a ž a d r ž a v a , te da se m o r a j u s u z d r ž a v a t i od d o n k i h o t o v s k e misije izvan svojih g r a n i c a , da m o r a j u p o s t a t i . . . r e p u b l i k a , a ne c a r s t v o " , i k a ž e : " T o j e , z a p r a v o , o b r n u t a logika. N a p a d od

11.

rujna j e s t r e z u l t a t n e d o v o l j n o g

a m e r i č k o g djelovanja i ambicije. R j e š e n j e j e u t o m e da p o s t a v i -

1

240

B a r r y , T o m i L o b e , J i m , o p . cit.

STOLJEĆE

RATA

2

mo svoje š i r e ciljeve i da b u d e m o z n a t n o u s t r a j n i j i u n j i h o v o j provedbi." S a m o n e k o l i k o d a n a poslije n a p a d a o d 1 1 . rujna B o o t s e u s r e ­ d o t o č i o na S a d a m a H u s e i n a i Irak, što se m a l o tko u s u d i o t a k o b r z o i t a k o o t v o r e n o u č i n i t i . N j e g o v e s u riječi u k a z i v a l e n a o t v o ­ renu agresiju n e o k o n z e r v a t i v a c a iz W a s h i n g t o n a . Evo stoje na­ p i s a o : " A t u j e i I r a k . S a d a m H u s e i n j e o m r a ž e n lik, čiji s e n a r o d digao n a p o b u n u 1991., kada su mu to omogućile američke voj­ n e p o b j e d e . N o v l a d a p r v o g a B u s h a nije h t j e l a ići n a B a g d a d i stajala j e p o s t r a n i b u n j e n i k e . Taj

dok je

Sadam

gazio

Sijite

i

kurdske po­

s r a m o t n i t r e n u t a k u povijesti Sjedinjenih A m e ­

r i č k i h D r ž a v a , o s t a v l j a n j e n a c j e d i l u p o b u n j e n i k a š t o s u s e digli protiv Sadama, j e d n a k je n a š e m u

napuštanju Južnovijetnamaca

iz 1975. godine. Sada i m a m o priliku ispraviti tu povijesnu po­ grješku." Zatim je napisao:

" R a s p r a v a o t o m e j e li S a d a m H u s e i n bio

u m i j e š a n u n a p a d od 1 1 . rujna p o t p u n o je izlišna. K o g a je briga j e l i S a d a m u m i j e š a n b a š u taj

b a r b a r s k i čin? O n j e g o d i n a m a

u m i j e š a n u m n o g a b a r b a r s k a djela, o d n a p a d a n a K u r d e o t r o v ­ n i m p l i n o m d o silovanja K u v a j ć a n k a , daj e već t i s u ć u p u t a z a s l u ž i o s m r t n u k a z n u . N o , s v r g a v a n j e S a d a m a nije s a m o p i t a n j e p r a v d e . O n o j e i p i t a n j e s a m o o b r a n e . O n t r e n u t a č n o radi n a p r o i z v o d n j i o r u ž j a z a m a s o v n o u n i š t e n j e , koje ć e , u k a ž e l i s e z a t o m o g u ć ­ n o s t , o n ili n j e g o v i s a v e z n i c i i s k o r i s t i t i p r o t i v A m e r i k e i n a š i h saveznika."

2

N a p a d na Irak iz 2 0 0 3 . g o d i n e b i o j e v r h u n a c moći i p o č e t a k p r o p a s t i n e o k o n z e r v a t i v a c a u a m e r i č k o j Vladi B u s h a i C h e n e v j a . Korijeni n e o k o n z e r v a t i v a c a u a m e r i č k o j p o l i t i c i datiraju j o š iz s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća i r a z d o b l j a H l a d n o g a rata.

' Boot, Max,

" T h e C a s e for a n A m e r i c a n E m p i r e : T h e m o s t r e a l i s t i c r e s p o n -

s e t o t e r r o r i s m i s for A m e r i c a t o e m b r a c e i t s i m p e r i a l r o l e " američkoga carstva: preuzme

svoju

najrealniji

imperijalnu

odgovor na terorizam

ulogu).

The

Weekly Standard,

(Razlog za stvaranje

za A m e r i k u jest da ona 15.

listopada 2 0 0 1 . ,

s v e z a k 0 0 7 , broj 5.

241

F.

IVilliam

Engdahl

U p r a v o j e j e d a n n e o k o n z e r v a t i v a c bio o s o b a kojaje uvjerila pre­ d s j e d n i k a R o n a l d a R e a g a n a d a Sovjetski Savez n a z o v e " c a r s t v o m z l a " . N j i h o v a g l a v n a z a m j e r k a S S S R - u b i l a j e u t o m e š t o SSSR nije d o p u š t a o r u s k i m Z i d o v i m a da se i s e l e u I z r a e l . J a c k s o n o v i Vanikov a m a n d m a n ,

k o j i m j e n a p r a v l j e n p r i t i s a k n a SSSR d a

p u s t e sovjetske Zidove u zamjenu za američku e k o n o m s k u po­ m o ć k o j a j e S S S R - u bila očajnički p o t r e b n a , b i o j e r e z u l t a t k a m ­ p a n j e koju s u p r o v e l i n e o k o n z e r v a t i v c i . Nekoliko

istaknutih

neokonzervativaca iz

tvoraca

umjetno

sedamdesetih

stvorenoga

pokreta

godina prošloga

stoljeća,

p o p u t Irvinga Kristola, poteklo je iz marksističko-trockističkoga p o k r e t a i z t r i d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća. K r i s t o l j e t i j e k o m prvih godina H l a d n o g a rata radio za CIA-u,

š t o j e n e k e ljude

p o t a k n u l o na p i t a n j a o t o m e nije li cijela ta o p e r a c i j a n e o k o n z e r vativaca u s t v a r n o s t i p r o j e k t a m e r i č k o g ustroja m o ć i , tj. vojnoindustrijskog i naftnog interesnog kruga,

kako bi im poslužila

k a o izlika d a s p o m o ć u a m e r i č k e v o j n e sile o t m u n e t a k n u t a naft­ na bogatstva arapskoga Bliskog istoka. Gledati na o p a s n o s t od n e o k o n z e r v a t i v a c a samo kao na prer u š e n i m a r k s i z a m bilo bi z a v o đ e n j e na pogrješan trag. N e d v o j b e n o j e d a svi n e o k o n z e r v a t i v c i n i s u bivši m a r k s i s t i , n i t i s u svi ž i d o v s k o g a podrijetla, iako izgleda da takvih ima najviše. Riječ " n e o " , od g r č k e riječi neos, tj. n o v , o d n o s i se na n j i h o v u j e d n o s t r a n u p o t p o r u onoj vanjskoj p o l i t i c i S A D - a koja p o d u p i r e p o s e b n e o d n o s e i z m e đ u S A D - a i d r ž a v e Izrael. T o č n i j e , n e o k o n ­ z e r v a t i v c i p o d u p i r u j e d n u p o s e b n u e k s t r e m n u frakciju u I z r a e ­ lu, o n u o k o S a r o n o v e s t r a n k e L i k u d , Bibija N e t a n j a h u a i fanatič­ nog pokreta naseljavanja o k u p i r a n i h palestinskih područja,

što

izaziva reakciju P a l e s t i n a c a . N e o k o n z e r v a t i v c i su oduvijek skloni ratu, a ne m i r u . Njima nisu od koristi u m j e r e n e izraelske s k u p i n e , p o p u t L a b u r i s t i č k e s t r a n k e , o r g a n i z a c i j e P e a c e N o w ili d r u g i h u m j e r e n i h o r g a n i z a ­ cija i p o j e d i n a c a u I z r a e l u . Č a k se i l i b e r a l n i f i n a n c i j a š G e o r g e Soroš, Židov m a đ a r s k o g podrijetla, otvoreno usprotivio agresiv-

242

STOLJEĆE

RATA

2

nom destabilizirajućem p r o g r a m u neokonzervativaca i njihovim desničarskim saveznicima iz Izraela.

3

Republikanci tipa Rambo N a v o d n o je Irving Kristol bio izvan sebe od

sreće k a d a j e

h o l i v u d s k i film Rambo p o s t i g a o t a k o v e l i k u p o p u l a r n o s t , j e r , p r e ­ ma njegovim riječima, "dokazuje da A m e r i k a n c i vole rat". I d e o ­ logija n e o k o n z e r v a t i v a c a bila j e , t e o l o š k i , m a n i h e j s k a , d u a l i z a m i z m e đ u " d o b r a " o n a k v a k a k v i m su ga oni definirali, i "zla" o n a k v a kakvim

su ga oni definirali.

" O s o v i n a zla" n e o k o n z e r v a t i v a c a

s l u č a j n o se p o d u d a r i l a sa z e m l j a m a koje su najveći n e p r i j a t e l j i Izraela. N j i h o v o glavno p o l a z i š t e bilo je to d a j e Izrael d o b a r , a da su I r a k i I r a n zli. Pojavio s e j e d a n malen krug n o v i n a r a p o v e z a n i h s Kristolovim č a s o p i s o m

The National Interest i

mentatj N o r m a n o m P o d h o r e t z o m ,

s u r e d n i k o m č a s o p i s a Com-

koji s u p o č e t k o m s e d a m d e s e ­

tih g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a p i s a l i u k o r i s t r a t a u V i j e t n a m u i p r o t i v p o l i t i k e " n o v e ljevice". L u k a v o su birali t e m e s p o d r u č j a u n u t a r n j e p o l i t i k e , k a k o b i i h čitatelji p r i h v a t i l i . N a p a d a l i s u širenje pornografije, h o m o s e k s u a l n o s t , z l o u p o r a b u d r o g e i p o ­ rast k r i m i n a l a , p a s u i h t r a d i c i o n a l n i k o n z e r v a t i v c i d o i s t a p r i h v a ­ tili. T a k o s u o t v a r a l i v r a t a d i v o v s k o m , o p a k o m i vrlo p r o d o r n o m Trojanskom

konju.

Govoreći o američkom neokonzervatizmu, predsjednik Arapsko-američkoga instituta (The A r a b A m e r i c a n Institute)

dr. J a ­

m e s Z o g b y n a z v a o g a j e i n t e l e k t u a l n o m s t r u j o m koju p o d u p i r e " m a l a , ali i z n i m n o utjecajna s k u p i n a p i s a c a , k o m e n t a t o r a u m e ­ dijima, političkih o p e r a t i v a c a i a k a d e m i k a . . . svojih p r i s t a š a ,

3

Soros,

Z b o g utjecaja k o d

uspjelaje oblikovati političku raspravu unutar

George,

On Israel, America andAIPAC (O I z r a e l u ,

u), u The N e w York Review ofBooks,

s v e z a k 54, br. 6,

Americi

i AIPAC-

12. t r a v n j a 2 0 0 7 .

243

F.

Republikanske stranke.

IVilliam

Engdahl

U v o d n i č k i m s t r a n i c a m a d a n a š n j i h tiska­

n i h m e d i j a i k o n t a k t e m i s i j a m a u ž i v o n a a m e r i č k o j televiziji ov­ ladali su n e o k o n z e r v a t i v c i . Uz to z a u z i m a j u i n e k e ključne položaje u Bushovoj vladi."

4

O v o j e b l a g o r e č e n o . N e o k o n z e r v a t i v c i s u z a u z e l i t o l i k o ključ­ n i h p o l o ž a j a u vladi p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W . B u s h a k a o n i k a d a do sada. M e đ u njima su z a m j e n i k m i n i s t r a o b r a n e Paul W o l f o w i t z , koji je blizak prijatelj R i c h a r d a P e r l e a i gorljiv h u š k a č rata na Irak.

Z a t i m D o u g l a s F e i t h , d i r e k t o r P e n t a g o n o v a odjela z a

planiranje. I on je Perleov n e o k o n z e r v a t i v n i saveznik. Z a t i m John B o l t o n , z a m j e n i k m i n i s t r a v a n j s k i h p o s l o v a , koji j e p o s l i j e ( n e u ­ s p j e š n o ) i m e n o v a n v e l e p o s l a n i k o m pri U N - u i koji je blizak prija­ telj W i l l i a m a K r i s t o l a . K a o j o š p o d m u k l i j e , t u j e i n e k o l i k o p i s a c a g o v o r a , m e đ u koji­ ma i je i D a v i d F r u m , koji p i š e g o v o r e za p r e d s j e d n i k a i koji je izmislio z l o g l a s n u formulaciju " o s o v i n a zla", z a t i m J o s e p h Shatt a n i M a t t h e w S c u l l v , o b o j i c a z a p o s l e n a u Bijeloj McConnell,

koji

radi

u

kući, te J o h n

uredu potpredsjednika Chenevja,

te

C h e n e v j e v š e f k a b i n e t a L e w i s L i b b y . Svi s u oni o d r e d a prijatelji Williama Kristola i tvrdokorni neokonzervativci.

5

N e k i kritičari V l a d e t v r d e k a k o j e s v a k o n a s t o j a n j e d u ž n o s n i k a iz prvoga B u s h o v a m a n d a t a , posebice iz M i n i s t a r s t v a vanjskih poslova u vrijeme ministra Colina Powella, za provođenje ne­ pristrane politike prema Srednjem istoku o d m a h procurilo do dobro pozicioniranih novinara u medijskoj mreži n e o k o n z e r v a t i v a c a . Tu m r e ž u č i n e , m e đ u o s t a l i m a , W i l l i a m Safire iz New York Timesa,

C h a r l e s K r a u t h a m m e r iz

Washington Posta i u r e d n i k Wall

StreetJournala R o b e r t B a r t l e y , a sva su trojica b l i s k i prijatelji R i ­ c h a r d a P e r l e a i n e o k o n z e r v a t i v a c a o k o njega.

Zogby, J a m e s " U n d e r s t a n d i n g A m e r i c a ' s Right: Part I" (Da biste razu­ mjeli a m e r i č k u d e s n i c u ) , IVashington JVatch, 1 3 . s v i b n j a 2 0 0 2 . , n a w w w . a a i u s a . o r g Z wwatch 1

' Vest, Jason, a),

244

The Nation,

2.

" T h e M e n from J I N S A and C S P " r u j n a 2 0 0 2.

(Pripadnici JINSA-e i CSP-

STOLJEĆE

RATA

2

D a n a 2 0 . r u j n a 2 0 0 1 . W i l l i a m K r i s t o l , sin u t e m e l j i t e l j a n e o ­ k o n z e r v a t i v a c a I r v i n g a K r i s t o l a i j e d n a o d najutjecajnijih o s o b a , o b j a v i o je u s v o m e i n t e r n e t s k o m č a s o p i s u Otvoreno pismo predsjedniku. pert M u r d o c h ,

Britanski

The

Weekly Standard

medijski

tajkun Ru-

ž e s t o k p o b o r n i k vojnog djelovanja n e o k o n z e r v a ­

tivaca i i z r a e l s k i h d e s n i č a r a , d a o j e K r i s t o l u 1 0 m i l i j u n a d o l a r a z a o s n i v a n j e t o g a č a s o p i s a k a o glasila n e o k o n z e r v a t i v a c a . U O t v o r e n o m p i s m u i z 2 0 0 1 . K r i s t o l j e u k r a t k i m c r t a m a na­ veo p r o g r a m djelovanja n e o k o n z e r v a t i v a c a .

Uništavanje terori­

s t i č k e m r e ž e O s a m e b i n L a d e n a n a z v a o j e " g l a v n i m ciljem, ali n i u k o m slučaju j e d i n i m " .

Kristol se o d m a h ,

samo devet dana

poslije r a z o r n o g uništenja Svjetskog t r g o v a č k o g c e n t r a i n a p a d a na P e n t a g o n , d o h v a t i o Iraka i zatražio "odlučne n a p o r e da se Sadama H u s e i n a skine s vlasti...

p o t p u n u vojnu i financijsku

p o t p o r u i r a č k o j o p o r b i . T r e b a p r i m i j e n i t i a m e r i č k u v o j n u silu i ondje stvoriti

'sigurnu zonu'."

U svome o t v o r e n o m p i s m u Kristol j e j o š zatražio američku " o d m a z d u " p r o t i v Sirije i I r a n a z b o g n j i h o v e p o t p o r e H e z b o l a h u . P o t o m j e , u dijelu p i s m a koji g o v o r i o I z r a e l u i p a l e s t i n ­ skoj v l a s t i , o t k r i o z b o g č e g a j e n a j v i š e z a b r i n u t : o s t a o najžešći

"Izrael je bio i

saveznik A m e r i k e protiv m e đ u n a r o d n o g teroriz­

ma. .. Sjedinjene A m e r i č k e Države trebale bi p o t p u n o podupira­ t i t u n a m a s r o d n u d e m o k r a t s k u z e m l j u ( t j . I z r a e l ) . T r e b a l i bi­ s m o u s t r a j a t i n a t o m e d a p a l e s t i n s k a v l a s t s t a n e n a kraj t e r o r i z ­ mu...

Sve d o k s e p a l e s t i n s k a v l a s t n e p o k r e n e u b o r b i p r o t i v

terora,

Sjedinjene A m e r i č k e Države im ne bi trebale pružati

daljnju

pomoć."

K r i s t o l o v p o z i v n a rat p o t p i s a o j e 4 1

vodeći n e o k o n z e r v a t i -

v a c , a m e đ u n j i m a s u bili W i l l i a m B e n n e t t , o s o b a k o j a j e prije bila z a d u ž e n a z a s u z b i j a n j e z l o u p o r a b e d r o g a , N o r m a n P o d h o r e t z i n j e g o v a s u p r u g a M i d g e D e c t e r , p i s a c k n j i g a o "kraju p o ­ v i j e s t i " F r a n c i s F u k u v a m a , F r a n k Gaffnev i z C e n t r a z a s i g u r n o ­ s n e s t u d i j e ( C e n t r e for S e c u r i t v S t u d i e s ) , R o b e r t K a g a n i z č a s o ­ pisa

Weekly Standard,

čija je

supruga Victoria N u l a n d radila u 245

F.

IVilliam Engdahl

C h e n e v j e v u M i n i s t a r s t v u v a n j s k i h p o s l o v a prije n e g o l i j e i m e ­ n o v a n a a m e r i č k o m v e l e p o s l a n i c o m pri N A T O - u . N a p o p i s u p o t p i ­ s n i k a bili s u j o š C h a r l e s K r a u t h a m m e r , J e a n n e K i r k p a t r i c k i R i ­ chard Perle.

"Knez t a m e " Najutjecajniji

u s k u p i n i n e o k o n z e r v a t i v a c a , koji su d o m i n i ­

rali v o j n o m i m e đ u n a r o d n o m p o l i t i k o m u v l a d i B u s h a i C h e ­ nevja n a s a m o m e p o č e t k u n o v o g a s t o l j e ć a , b i o j e R i c h a r d P e r l e , k o j e m u s u n a d i m a k " K n e z t a m e " dali njegovi p r o t i v n i c i i z M i n i ­ starstva vanjskih poslova iz v r e m e n a m a n d a t a predsjednika Re­ agana.

N a d i m a k j e d o b i o zboga s v o g j a s t r e b o v s k o g protivljenja

r a z o r u ž a n j u t i j e k o m H l a d n o g a r a t a , u v r i j e m e d o k j e bio p o m o ć ­ nik s e n a t o r u Henrvju J a c k s o n u . Perle je od 1969. do 1980. radio k a o član s t o ž e r a d e m o k r a t s k o g a s e n a t o r a H e n r v j a M . J a c k s o n a i z W a s h i n g t o n a . Obavljući tu d u ž n o s t , s a s t a v i o j e nacrt a m a n d m a ­ na J a c k s o n - V a n d e k , o M e đ u n a r o d n o m e s p o r a z u m u o ž i t u iz 1972. g o d i n e ( I n t e r n a t i o n a l G r a i n A g r e e m e n t , I G A ) , ili " S p o r a z u m u s R u s i j o m o p š e n i c i " , o k o j e m u je američki p r e d s j e d n i k Richard N i x o n p r e g o v a r a o s a S o v j e t s k i m S a v e z o m i koji j e b i o prvi t r g o ­ vački

s p o r a z u m u p o v i j e s t i z a k o n s k i u v j e t o v a n t e m e l j n i m lju­

d s k i m p r a v o m na iseljenje. P e r l e j e , sve do s k a n d a l a iz 2 0 0 5 . , b i o i d i r e k t o r Jerusalem Po­ sta,

l i s t a koji j e bio u v l a s n i š t v u k o m p a n i j e H o l l i n g e r G r o u p ,

kojaje posjedovala m n o g e kanadske i američke novine te kon­ zervativni

l o n d o n s k i Daily Telegraph.

P e r l e o v o j e s j e d i š t e bilo u n e o k o n z e r v a t i v n o m t r u s t u m o z ­ g o v a a m e r i č k e V l a d e z v a n o m A m e r i c a n E n t e r p r i s e I n s t i t u t e for P u b l i c P o l i c y , s k r a ć e n o z v a n o m A E I ( A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i in­ stitut za j a v n u p o l i t i k u ) , u k o j e m u je sjedio sa svojim s u r a d n i c i ­ ma, n e o k o n z e r v a t i v c i m a M i c h a e l o m L e d e e n o m i I r v i n g o m Kristolom. 246

STOLJEĆE

RATA

2

P e r l e j e r e d o v i t o n a p a d a o svoje p r o t i v n i k e , u k l j u č u j u ć i i m i ­ nistra vanjskih poslova Colina Powella, kao da govori u ime pre­ d s j e d n i k a . K a d a j e 2 0 0 2 . bivši i n s p e k t o r U N - a z a I r a k S c o t t R i t ter izrazio s u m n j u da S a d a m nastoji p r o i z v e s t i a t o m s k o oružje, Perle g a j e nazvao duševno

"neuravnoteženim",

ž e l e ć i t i m e reći d a j e

poremećen.

R i c h a r d u P e r l e u n a v o d n o nije bilo m r s k o z a r a đ i v a t i k o r i s t e ć i se svojim utjecajem. U razdoblju od

1 9 8 1 . do

1987. b i o j e po­

moćnik ministra obrane za m e đ u n a r o d n u s i g u r n o s n u politiku u vladi p r e d s j e d n i k a R e a g a n a . N a v e l i k o s u g a k r i t i z i r a h n a k o n što je objavljeno kako je p r e d l o ž i o da A m e r i č k a vojska kupi j e d a n sustav naoružanja od izraelske kompanije kojaje njemu godinu d a n a prije t o g a p l a t i l a 5 0 . 0 0 0 d o l a r a z a s a v j e t o d a v n e u s l u g e . P e r l e j e p r i z n a o k a k o j e taj n o v a c d o b i o i s t o g a m j e s e c a k a d a j e p o č e o raditi

u V l a d i p r e d s j e d n i k a R e a g a n a , ali d a j e n o v a c d o b i o z a

p o s a o o b a v l j e n prije u l a s k a u v l a d u t e d a j e A m e r i č k u v o j s k u izvijestio o s v o m e d o t a d a š n j e m s a v j e t o d a v n o m radu za n a v e d e ­ nu izraelsku kompaniju." B i o j e t o j e d a n o d m n o g i h f i n a n c i j s k i h s k a n d a l a i s u k o b a in­ t e r e s a u koje j e P e r l e b i o u m i j e š a n .

G o s p o d i n Perle m a l o se

o p e k a o zbog m o g u ć e g sukoba interesa u vrijeme d o k j e obavljao d u ž n o s t u O d b o r u z a o b r a m b e n u p o l i t i k u i bio savjetnik z a k o m ­ p a n i j u G l o b a l C r o s s i n g . " I a k o P e n t a g o n u daje savjete p o p i t a n j u vođenja rata, R i c h a r d N. Perlea, p r e d s j e d n i k utjecajnog O d b o r a za o b r a m b e n u politiku n a s t a v i o j e raditi za t e l e k o m u n i k a c i j s k u k o m p a n i j u G l o b a l C r o s s i n g , k a k o b i joj p o m o g a o s v l a d a t i o t p o r M i n i s t a r s t v a o b r a n e p r i j e d l o g u o prodaji te k o m p a n i j e stranoj k o m p a n i j i , izjavili s u d a n a s g o s p o d i n P e r l e i o d v j e t n i c i u m i j e š a ­ ni u taj

6

s l u č a j " , p i š e list New York Times.

G e r t h , Jeff,

Client"

"Aide Urged P e n t a g o n to C o n s i d e r VVeapons M a d e by F o r m e r

( P o m o ć n i k m i n i s t r a p o t i c a o P e n t a g o n da r a z m o t r i oružje koje je p r o i z v e o

b i v š i k l i j e n t ) , New York Times,

17. t r a v n j a

1983.

247

F.

IVilliam

Engdahl

Perleova n a k n a d a iznosilaje 750.000 dolara, no dobit ć e j o š 6 0 0 . 0 0 0 dolara kada prodaja b u d e o d o b r e n a . Z a b r i n u t i zbog suko­ ba i n t e r e s a , d e m o k r a t i na v i s o k i m p o l o ž a j i m a z a t r a ž i l i su da gla­ vni i n s p e k t o r P e n t a g o n a i s t r a ž i taj

slučaj.

P e r l e j e t v r d i o k a k o nije p r e k r š i o n i k a k v a p r a v i l a e t i k e , a l i j e 2 6 . ožujka 2 0 0 3 . odlučio o d s t u p i t i s mjesta p r e d s j e d n i k a O d b o ­ ra za o b r a m b e n u p o l i t i k u . U n a s t o j a n j u da spasi o b r a z , u s v o m je p i s m u o o d s t u p a n j u s d u ž n o s t i n a p i s a o kako će odbiti svaku n a k n a d u u t v r đ e n u s p o r a z u m o m s k o m p a n i j o m Global Crossing, t e " k a k o ć e sve n a k n a d e z a b i v š e u s l u g e biti d o n i r a n e o b i t e l j i m a p r i p a d n i k a A m e r i č k i h vojnih

snaga,

poginulih

ili

ranjenih u

Iraku". Postojalo je i izvješće p r e m a k o j e m u je " k o m u n i k a c i j s k a k o m p a n i j a G l o b a l C r o s s i n g t a k o đ e r objavila d a j e g o s p o d i n P e r l e o d l u č i o p r e k i n u t i svoje v e z e s n j o m " . S k a n d a l s k o m p a n i j o m G l o b a l C r o s s i n g d a o j e p o v o d a z a kri­ tičnije s a g l e d a v a n j e P e r l e o v i h p o s l o v n i h afera. D a n a 2 9 . o ž u j k a 2 0 0 3 . list The New York Times izvješćuje k a k o j e P e r l e 2 0 0 1 . g o d i ­ ne, kao savjetnik, bio umiješan u p o s l o v e k o m p a n i j e Loral Space and

Communications,

u

vrijeme

k a d a j e ta k o m p a n i j a

bila

o p t u ž e n a za prodaju r a k e t n e tehnologije Kini. Afera oko k o m p a ­ nije G l o b a l C r o s s i n g b i l a j e r e z u l t a t i č i n j e n i c e d a j e t a k o m p a ­ nija p o k u š a l a s v l a d a t i p r o t i v l j e n j e M i n i s t a r s t v a o b r a n e i z a t o što j e t r e b a l a biti p r o d a n a j e d n o j k o m p a n i j i koja i m a v e z e s K i n o m . U veljači 2 0 0 4 . P e r l e j e p o t p u n o o d s t u p i o s d u ž n o s t i u O d b o r u za obrambenu politiku.' P e r l e nije i m a o p l a ć e n o m j e s t o u Vladi. N j e g o v a j e d i n a s l u ž b e n a veza bilaje mjesto n e p l a ć e n o g p r e d s j e d n i k a O d b o r a za o b r a m b e ­ nu p o l i t i k u , sve d o k z b o g s k a n d a l a i n a v o d a o financijskoj z l o u p o rabi nije b i o p r i s i l j e n , 2 0 0 4 . , d a t i o s t a v k u . T i j e k o m n a p a d a naAfganistan, 2 0 0 1 . i 2 0 0 2 . g o d i n e , P e r l e j e o t v o r e n o n a p a o nastojanja b r i t a n s k o g a m i n i s t r a v a n j s k i h p o s l o v a J a c k a S t r a w a d a I r a n stavi

7

ta),

248

Dowd,

Maureen,

TheNew York Times,

"Perle's Plunder Blunder" 23.

ožujka 2 0 0 3 .

(Perleova pljačkaška sramo­

STOLJEĆE

RATA

2

n a p o p i s z e m a l j a o z n a č e n i h z a " r a t p r o t i v t e r o r i z m a " . T a j e na­ stojanja n a z v a o " n e u s p j e š n i m i z b u n j u j u ć i m " , j e r - I r a n s u n e o ­ k o n z e r v a t i v c i već bili s v r s t a l i m e đ u "zle z e m l j e " . K a d a j e , u t r a v n j u 2 0 0 2 . , p r e d s j e d n i k B u s h izjavio d a S a r o n o va vojska m o r a napustiti p a l e s t i n s k u Z a p a d n u obalu,

Perle je

CNN-u izjavio k a k o je taj p r i t i s a k na I z r a e l " p r o m j e n a u p o l i t i c i , j e d n a vrlo n e p o ž e l j n a p r o m j e n a , i ne vjerujem daje to predsjed­ nikova politika. N a s t a l a j e u M i n i s t a r s t v u vanjskih poslova". P e r l e je u n j e m a č k o m e l i s t u Handelsblatt,

2.

1

listopada 2002.,

pozvao njemačkoga kancelara G e r h a r d a Schroedera da dade osta­ vku a k o N j e m a č k a želi p o b o l j š a t i

svoje o d n o s e s a S j e d i n j e n i m

A m e r i č k i m Državama. G o d i n e 2 0 0 5 . S c h r o e d e r j e nestao s poli­ tičke

scene,

Merkel,

a na njegovo je mjesto

došla kancelarka Angela

k o n z e r v a t i v k a s uvjerljivo i z r a ž e n o m s k l o n o š ć u a m e ­

ričkom predsjedniku

Bushu.

Douglas Feith - podvojena lojalnost i krivotvorenje obavještajnih

D u g o g o d i š n j i P e r l e o v prijatelj

podataka i

poslovni partner Douglas

F a i t h j e s t slučaj z a s e b e . B i o j e ž e s t o k p r i s t a š a s v r g a v a n j a S a d a ­ m a H u s e i n a , i t o g o d i n a m a p r i j e n a p a d a o d 1 1 . rujna 2 0 0 1 . Pripadnikje

skupine j a s t r e b o v a p o b o r n i k a n e o k o n z e r v a t i v n e vanjske

p o l i t i k e , koji s u 1 9 9 8 . p o t p i s a l i p i s m o p r e d s j e d n i k u C l i n t o n u , u k o j e m u su zatražili "vojnu strategiju za rušenje S a d a m a i njego­ va režima",

na temelju

Projekta za novo

američko

stoljeće.

P r i k l j u č i l o mu se j o š n e k o l i k o n e o k o n z e r v a t i v a c a , a svi su p o ­ slije obavljali d u ž n o s t u p r v o j

vladi p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W.

Busha - Feith, Richard Perle, Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz, Zalmav Khalilzad, Peter R o d m a n , John Bolton i Dov Zakheim.

8

Marshall, Joshua Micah,

"Inside job",

The American Prospect,

17.

prosinca

2001.

249

F.

IVilliam

Engdahl

M n o g i o d njih bili s u n a d u ž n o s t i i t i j e k o m m a n d a t a p r e ­ d s j e d n i k a R e a g a n a , uključujući i F e i t h a , koji j e p o č e t k o m o s a m d e ­ s e t i h g o d i n a b i o s t r u č n j a k z a d u ž e n z a Bliski i s t o k u V i j e ć u z a nacionalnu sigurnost. Z a t i m se prebacio u Ministarstvo obrane, gdje j e dvije g o d i n e r a d i o k a o p r a v n i k u u r e d u p o m o ć n i k a m i n i ­ s t r a vanj s k i h p o s l o v a , g o s p o d i n a P e r e l e a . G o d i n e 1 9 8 4 . p o s t a o je zamjenik p o m o ć n i k a m i n i s t r a o b r a n e za p r e g o v a r a č k u poli­ tiku. Potkraj toga desetljeća Feith i Perle p o s t a t će vodeći zago­ v o r n i c i p o l i t i k e s t v a r a n j a b l i s k i h v o j n i h i d i p l o m a t s k i h v e z a iz­ m e đ u Sjedinjenih A m e r i č k i h Država i T u r s k e te jačanja vojnih veza i z m e đ u T u r s k e i Izraela. S r e d i n o m 1986. F e i t h j e n a p u s t i o M i n i s t a r s t v o o b r a n e i oti­ šao u I z r a e l , gdje j e o s n o v a o o d v j e t n i č k u t v r t k u F e i t h & Z e l l , m e đ u čijim j e k l i j e n t i m a b i l a i k o m p a n i j a k o j a j e s a m e r i č k o m Vladom

imala najveće u g o v o r e za proizvodnju

opreme -Northrup Grumman. Feithje

oružja i vojne

1989. o s n o v a o j o š j e d n u

tvrtku, International Advisors Inc., kako bi stranim klijentima, m e đ u k o j i m a j e bila i T u r s k a , p r u ž a o u s l u g e l o b i r a n j a . F e i t h o v i p r i v a t n i poslovi, kao i Perleovi, izazvali su čuđenje m n o g i h u W a s h i n g t o n u . G o d i n e 1 9 9 9 . n j e g o v a t v r t k a F e i t h and Zell u d r u ž i l a se s i z r a e l s k o m t v r t k o m Zell, G o l d b e r g & C o . (ZGC), paje tako nastala tvrtka Fandz International Law Group. U j e d n o m t r e n u t k u , potkraj 2 0 0 3 . , ta se tvrtka hvalisala k a k o j e " o s n o v a l a p o s e b n u r a d n u s k u p i n u koja s e bavi p i t a n j i m a i m o ­ g u ć n o s t i m a u svezi s n e d a v n o z a v r š e n i m r a t o m u I r a k u . . . i koja p o m a ž e r e g i o n a l n i m g r a đ e v i n s k i m i l o g i s t i č k i m t v r t k a m a d a su­ r a đ u j u s p r o i z v o đ a č i m a i d o b a v l j a č i m a v o j n e o p r e m e i u s l u g a iz SAD-a i koalicijskih država, u provođenju obnove infrastrukture i drugih sličnih projekata u Iraku".' U to je v r i j e m e k o l u m n i s t sao:

Washington Posta Al K a r m e n n a p i ­

" Z a i n t e r e s i r a n i d o njih ( F a n d z a ) m o g u doći p o m o ć u n j i h o ­

ve Internet stranice www.fandz.com. Fandz.com? H m m . To mi

' K a r m e n , Al,

250

u IVashington Post,

20.

rujna 2 0 0 3

STOLJEĆE

RATA

2

z v u č i p o z n a t o . O , da, p a t o j e bila s t r a n i c a w a s h i n g t o n s k e odvjet­ ničke tvrtke Feith & Zell, P . C . . . tj. D o u g l a s a Feitha, zamjenika m i n i s t r a o b r a n e i d i r e k t o r a za, š t o b i d r u g o n e g o p i t a n j a o b n o v e u I r a k u . Bilo bi d o i s t a n e m o g u ć e izraziti k o l i k o bi k o m p a n i j a ZGC

bila

savršena u

"pomaganju američkim kompanijama u

njihovu o d n o s u s a m e r i č k o m Vladom

glede pitanja projekata

obnove u Iraku". Godine 2000.

F e i t h j e bio j e d a n o d o s n i v a č a p r i v a t n e a m e -

ričko-izraelske organizacije Uznemireni pomirljivim

OneJerusalem

(Jedan J e r u z a l e m ) .

tijekom mirovnih pregovora u C a m p

D a v i d u , i s t a k n u t i su Izraelci, z a j e d n o sa svojim p r i s t a š a m a iz Sjedinjenih A m e r i č k i h Država, zadaću da "spasi

dali o r g a n i z a c i j i

OneJerusalem

ujedinjeni J e r u z a l e m kao nepodijeljen glavni

g r a d I z r a e l a " . M e đ u d r u g i m o s n i v a č i m a t e o r g a n i z a c i j e , s a sjedi­ š t e m u J e r u z a l e m u , bili s u D a v i d S t e i n m a n , p r e d s j e d n i k Ž i d o ­ vskoga instituta za pitanja n a c i o n a l n e sigurnosti

(Jewish Insti­

t u t e for N a t i o n a l S e c u r i t v Affairs) i č l a n o d b o r a C e n t r a z a s i g u r ­ n o s n u politiku

( C e n t e r for S e c u r i t v P o l i c v )

te odbora guvernera

F o r u m a z a Bliski i s t o k ( M i d d l e E a s t F o r u m ) , z a t i m D o r e G o l d , najviši s a v j e t n i k A r i e l a S a r o n a , t e N a t a n S a r a n s k i , i z r a e l s k i m i ­ nistar za pitanja J e r u z a l e m a i dijaspore i t r e n u t a č n i p r e d s j e d n i k organizacije

One Jerusalem.

Organizacija O n e J e r u s a l e m aktivno se dodvoravala kršćan­ skim cionistima. cionistički

U svibnju 2 0 0 3 .

sastanak

Washingtonu,

D.C.,

na

vrhu

organizirala je Međuvjerski

(Interfaith

Zionist

Summit)

u

na kojemu je okupila kršćanske cioniste

p o p u t Garvja B a u e r a i z o r g a n i z a c i j e A m e r i č k e v r i j e d n o s t i

(Ame­

rican V a l u e s ) , R o b e r t a C o m b s a iz organizacije K r š ć a n s k a koali­ cija ( C h r i s t i a n C o a l i t i o n ) , D a n i e l a P i p e s a i z M E F - a ( F o r u m a z a Bliski i s t o k ) i M o r t a K l e i n a i z A m e r i č k e c i o n i s t i č k e o r g a n i z a c i j e (Zionist Organization ofAmerica). F e i t h j e više puta u h v a ć e n u aferama. G o d i n e

1982. iz Vijeća

z a n a c i o n a l n u s i g u r n o s t o t i š a o j e pod i s t r a g o m FBI-a, t e m e l j e m sumnje daje Izraelu prosljeđivao podatke obavještajne

službe. 251

F.

IVilliam

Engdahl

Bioje to s a m o uvod u karijeru p r o š a r a n u s k a n d a l i m a i m a n i p u l a ­ cijama.

Manipulacije o ira kom oružju za masovno

Tijekom

uništenje

prvoga mandata predsjednika Georgea W.

n o v i n a r istražitelj

Busha,

S e v m o u r H e r s h iz lista The New Jorker u s m j e r i o

j e p o z o r n o s t j a v n o s t i n a F e i t h o v U r e d z a p o s e b n e p l a n o v e (Of­ f i c e o f S p e c i a l P l a n s ) . N e p o s r e d n o prije n a p a d a o d

11.

rujna

2 0 0 1 . Feith i Paul W o l f o w i t z n a v o d n o su počeli m a n i p u l i r a t i o b a v j e š t a j n i m p o d a t c i m a k a k o b i udovoljili z a h t j e v i m a k o r j e n i t o n o v e v a n j s k e i v o j n e p o l i t i k e B u s h o v a i C h e n e v j e v a r e ž i m a , čiji j e najveći p r i o r i t e t b i o p r o m j e n a r e ž i m a u I r a k u . U m j e s t o d a u t v r d e gdje s e n a l a z i m r e ž a t e r o r i s t a O s a m e bin Ladena, o p t u ž e n a za napad na Sjedinjene A m e r i č k e Države, i to najveći o d

Pearl H a r b o r a , z a m j e n i k m i n i s t r a vanjskih poslova

W o l f o w i t z i z a m j e n i k m i n i s t r a o b r a n e F e i t h , koji s u b l i s k o s u r a ­ đivali s R u m s f e l d o m i p o t p r e d s j e d n i k o m C h e n e v e m , očito su imali d r u g e p r i o r i t e t e glede obavještajnih p o d a t a k a . Ta labavo povezana ekipa ubrzo je postala ekipa Ureda za p o s e b n e plano­ ve, pod

ravnanjem A b r a m a Shulskvja,

bivšeg člana R A N D - a i

informacijskog centra za n a c i o n a l n u strategiju

( N a t i o n a l Stra­

teg}' I n f o r m a t i o n C e n t e r ) . P r e m a R u m s f e l d u , cilj

te tajnovite obavještajne s k u p i n e bio

je " p r o n a ć i p o d a t k e o n e p r i j a t e l j s k i m n a m j e r a m a I r a k a ili o n j e g o ­ v i m v e z a m a s t e r o r i s t i m a " . O č i t a m i s i j a t o g a u r e d a b i l a j e fabri­ c i r a t i o b a v j e š t a j n e p o d a t k e n a t e m e l j u kojih b i P e n t a g o n i p o t ­ predsjednik Chenev

mogli

praviti

pritisak na p r e d s j e d n i k a i

K o n g r e s u svrhu p o k r e t a n j a invazije na Irak. Istodobno je Pentagon poduzeo korake za pokretanje protuobavještajne operacije pod n a z i v o m Ured za s t r a t e š k o obavještaj­ no djelovanje 252

(Office o f S t r a t e g i c I n t e l l i g e n c e ) , k a k o b i p r u ž i o

STOLJEĆE

RATA

2

p o t p o r u B u s h o v o j d o k t r i n i k o j a j e t a d a bila u p o v o j i m a - d o k t r i n i p r e v e n t i v n o g r a t a . Taj t a j n o v i t i u r e d , koji j e i m a o s v r h u s t v a r a t i p r o p a g a n d u i pobijati informacije što su stizale iz Iraka, u b r z o je r a s p u š t e n . Č l a n o v i K o n g r e s a izrazili s u z a b r i n u t o s t d a s e taj p r o tuobavještajni ured neće ograničiti s a m o na diskreditiranje oba­ v j e š t a j n i h p o d a t a k a n e p r i j a t e l j s k i h z e m a l j a . T a k a v tajni u r e d z a p r o t u o b a v j e š t a j n o djelovanje, upozoravali su kritičari, m o g a o bi n a m j e r n o ili n e n a m j e r n o širiti d e z i n f o r m a c i j e u a m e r i č k o j j a v ­ nosti i političkoj zajednici, kao dio r e k l a m e za p l a n i r a n u inva­ ziju. U p r a v o se to i d o g o d i l o . F e i t h j e k o o r d i n i r a o n a s t o j a n j i m a koja s u i m a l a s v r h u o s i g u ­ rati " s t r a t e š k e o b a v j e š t a j n e p o d a t k e " p o t r e b n e radi m o b i l i z a c i j e a m e r i č k o g a n a r o d a z a n a p a d n a I r a k . K a o najviši P e n t a g o n o v p o ­ litički d u ž n o s n i k z a p i t a n j a B l i s k o g i s t o k a , F e i t h j e b i o n a d l e ž a n z a U r e d z a B l i s k i i s t o k i j u ž n u A z i j u u M i n i s t a r s t v u o b r a n e , čiji je direktor, W i l l i a m Luti, bio umirovljeni časnik A m e r i č k e r a t n e m o r n a r i c e , koji j e o d a v n o z a g o v a r a o i n v a z i j u n a I r a k . Ured za posebne planove bliskoje surađivao sa sumnjivim i r a č k i m n e o k o n z e r v a t i v c e m A h m e d o m Č a l a b i j e m , koji j e u I r a k u bio o s u đ e n za financijsko m e š e t a r e n j e , i s n j e g o v o m o r g a n i z a ­ cijom z v a n o m Irački n a c i o n a l n i k o n g r e s (Iraqi N a t i o n a l C o n g r e s s ) u e g z i l u , koju su n e o k o n z e r v a t i v c i p r o m i c a l i kao s k u p i n u koja će zamijeniti režim S a d a m a H u s e i n a kada a m e r i č k a vojska uđe u B a g d a d . Č a l a b i j e u v j e r i o P e n t a g o n d a ć e a m e r i č k a invazija i m a t i p o t p o r u š i r o k i h i r a č k i h m a s a i z p o k r e t a o t p o r a , z b o g čega s u n e k i v o d e ć i a m e r i č k i d r ž a v n i d u ž n o s n i c i i n e o k o n z e r v a t i v c i tvrdili k a k o će ta i n v a z i j a biti "mačji k a š a l j " . Ured za p o s e b n e p l a n o v e oslanjao se i na obavještajne p o d a ­ tke o I r a k u d o b i v e n e o d j e d n e s k l e p a n e s k u p i n e i z u r e d a izrael­ skog premijera Sarona, kojaje, kao i Čalabi, p o d u p i r a l a američku invaziju i bila b l i s k o p o v e z a n a s n e o k o n z e r v a t i v c i m a p o p u t W o l f o w i t z a i F e i t h a . U k o l o v o z u 2 0 0 4 . FBI je i z v i j e s t i o o t o m e k a k o provodi istragu o curenju tajnih p o d a t a k a iz P e n t a g o n a Izraelu. Mediji

su

s tim

u vezi

spominjali

Pentagonova dužnosnika

253

F.

IVilliam

Engdahl

L a w r e n c e a F r a n k l i n a , a njega j e u U r e d z a s p e c i j a l n e p l a n o v e Feith doveo iz Vojno-obavještajne službe

(Defense Intelligence

A g e n c v ) . Franklin, p u k o v n i k Pričuvnih snaga ratnog zrakoplov­ stva, r a d i o j e d e v e d e s e t i h g o d i n a u u r e d u v o j n o g a t a š e a u a m e ­ r i č k o m e v e l e p o s l a n s t v u u Tel A v i v u i t a d a j e bio o s u m n j i č e n z a odavanje A I P A C - u i Izraelu tajnih a m e r i č k i h p o d a t a k a o Iranu. FBI j e t a k o đ e r i s t r a ž i v a o j e s u l i F r a n k l i n i o s t a l i d u ž n o s n i c i M i ­ n i s t a r s t v a o b r a n e dostavljali vrlo tajne p o d a t k e A h m e d u Calabiju i I r a č k o m n a c i o n a l n o m k o n g r e s u .

Arhetip nove ameri ke vojne nadmo i Njegov m i l i t a r i z a m i bliske veze s v o j n o - i n d u s t r i j s k i m kom­ p l e k s o m vidljivi su iz n j e g o v a p o l i t i č k o g d j e l o v a n j a u P e n t a g o ­ nu dok j e , o s a m d e s e t i h g o d i n a , radio s P e r l e o m , a z a t i m kao član o r g a n i z a c i j e V u l c a n s , uz R u m s f e l d a , W o l f o w i t z a i p o t p r e ­ dsjednika Richarda Chenevja,

u vladi p r e d s j e d n i k a Busha dru­

g o g a . Vidljivi su i po n j e g o v u l o b i r a n j u , iz d e v e d e s e t i h g o d i n a , za kompaniju N o r t h r u p G r u m m a n i druge kompanije za proizvo­ dnju o r u ž j a , koje s k l a p a j u u g o v o r e s a m e r i č k o m V l a d o m , t e p o n j e g o v o j i s t a k n u t o j u l o z i u C e n t r u za s i g u r n o s n u p o l i t i k u i u Ž i d o v s k o m i n s t i t u t u za pitanja n a c i o n a l n e

sigurnosti

Qewish

I n s t i t u t e for N a t i o n a l S e c u r i t v A f f a i r s , J I N S A ) . Feith je

obavljao

dužnost predsjednika Upravnoga odbora

Centra za sigurnosnu politiku, političkoga instituta neokonzerv a t i v a c a koji j e p r o m i c a o v e ć e v o j n e p r o r a č u n e ,

sustav protu­

raketne obrane, programe svemirskoga naoružanja i nepopustlji­ vu p o l i t i k u na B l i s k o m i s t o k u i u i s t o č n o j Aziji. Feith je p o d u p i r a o i nastojanje da američka Vlada odbaci sporazum i dogovor o kontroli naoružanja. U j e d n o m d o k u m e n ­ t u C e n t r a z a s i g u r n o s n u p o l i t i k u ( C P S ) i z 1 9 9 5 . , čiji j e s u a u t o r D o u g l a s F e i t h , stoji d a s e S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e t r e b a j u povući iz S p o r a z u m a o p r o t u b a l i s t i č k i m raketama. To je postala 254

STOLJEĆE

RATA

2

p o l i t i k a t i j e k o m m a n d a t a p r e d s j e d n i k a B u s h a , kao i d r u g a izvješća C e n t r a z a s i g u r n o s n u p o l i t i k u koja s u s e p r o t i v i l a O p ć e m s p o ­ r a z u m u o zabrani testiranja n u k l e a r n o g oružja ( C o m p r e h e n s i v e Test Ban Treaty), Konvenciji o uporabi kemijskog naoružanja (Chemical W e a p o n s Convention) zločine

i M e đ u n a r o d n o m e sudu za

(International Criminal Court).

D o u g l a s Feith b i o j e m e đ u prvim p r i s t a š a m a izgradnje pro­ t u r a k e t n e o b r a n e za Izrael i Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e . T v r d i o j e d a ć e č v r s t a o p r e d i j e l j e n o s t z a p r o t u r a k e t n u o b r a n u biti k o r i ­ s n a i za I z r a e l i za S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e . Po n j e m u , I z r a e l će imati izravnu korist od izgradnje širokog sustava p r o t u r a k e t ­ n e o b r a n e , s b a z a m a n a m o r u , koji b i z a m i j e n i o p o s t o j e ć i i z r a e l ­ ski s u s t a v n a c i o n a l n e o b r a n e čiju s u i z g r a d n j u p o m o g l e S j e d i n j e n e Američke Države.

F e i t h j e n a p i s a o k a k o N e t a n j a h u z n a d a će,

" p o t a k n e l i p r i j a t e l j e I z r a e l a u K o n g r e s u d a p o d u p r u taj

pro­

g r a m , s t v o r i t i m n o g o d o b r e volje m e đ u š i r o k i m s n a g a m a u Sje­ dinjenim Američkim Državama, načelu s vodećim republikan­ c i m a u K o n g r e s u , koji p r o t u r a k e t n u o b r a n u d r ž e n a j o z b i l j n i j o m vojnom manjkavošću Sjedinjenih A m e r i č k i h Država".

F e i t h nije

r e k a o d a bi, u z I z r a e l , o d t o g a g l o b a l n o g s u s t a v a p r o t u r a k e t n e o b r a n e najviše profitirale k o m p a n i j e za p r o i z v o d n j u oružja, po­ p u t k o r p o r a c i j e N o r t h r u p G r u m m a n , koju z a s t u p a njegova odvjet­ nička

kuća.

1 0

Veze s Likudom i podvojena lojalnost? F e i t h j e samoproglašeni cionist, ne laburistički cionist, nego cionist desničar, blizak stranki Likud i A m e r i č k o j

cionističkoj

organizaciji (Zionist O r g a n i z a t i o n of A m e r i c a ) . D e v e d e s e t i h go­ dina bioje istaknut kritičar i B u s h o v e i Clintonove politike pre-

Right 2006.,

na

Web,

"Profile:

Douglas Feith"

(Profil D o u g l a s a Feitha),

h t t p : / / r i g h t w e b . i r c - o n l i n e . O r g / p r o f i l e / l 146

12.

srpnja

F.

IVilliam

Engdahl

ma Bliskom istoku, za kojeje govorio da se temelje na manjka­ vim političkim o k v i r n i m n a č e l i m a z v a n i m "mir sada" i "zemlja za m i r " . S u p r o t n o tim n a č e l i m a , on se zalagao za p r o g r a m "mir p o m o ć u s n a g e " za Izrael i Sjedinjene A m e r i č k e D r ž a v e , pri­ mjenjujući

frazu koju s u n e o k o n z e r v a t i v c i

promicali još sredi­

n o m s e d a m d e s e t i h g o d i n a i k o j a j e p o s t a l a s l o g a n C e n t r a z a si­ gurnosnu

politiku.

Organizacija Informacijski centar Bliskog istoka (Middle East Information Center) skog ideologa"

opisuje Feitha kao " e k s t r e m n o p r o t u a r a p -

i dodaje kako se "Feith tijekom m a n d a t a pre­

d s j e d n i k a C l i n t o n a s t a l n o p r o t i v i o bilo k a k v u s p o r a z u m u i z m e ­ đu I z r a e l a c a i P a l e s t i n a c a " . Godine

1997. A m e r i č k a cionistička organizacija p o z v a l a j e

D a l e k a F e i t h a i n j e g o v a s i n a D o u g l a s a F e i t h a n a svoj g o d i š n j i d o m j e n a k , gdje i h j e o s l o v i l a k a o " i s t a k n u t e ž i d o v s k e f i l a n t r o p e i proizraelske aktiviste". Dalek Feith b i o j e pripadnik organiza­ cije c i o n i s t i č k e m l a d e ž i z v a n e B e t a r , k o j u j e o s n o v a o Z e ' e v j a b o tinskv, obožavatelj

talijanskog fašista B e n i t a M u s s o l i n i j a . Orga­

nizacija B e t a r , čiji su p r i p a d n i c i n o s i l i t a m n o s m e đ e o d o r e i p o m ­ p o z n o i z v i k i v a l i m i l i t a r i s t i č k e s l o g a n e , p o u z o r u n a d r u g e faši­ stičke p o k r e t e , b i l a j e p o v e z a n a s R e v i z i o n i s t i č k i m p o k r e t o m ( R e v i s i o n i s t M o v e m e n t ) , koji j e n a s t a o u P o l j s k o j , a z a t i m s e p r e t v o r i o u s t r a n k u H e r u t i na kraju u s t r a n k u L i k u d . F e i t h j e poznat i po t o m e stoje, uz n e o k o n z e r v a t i v c e Richarda P e r l e a i D a v i d a W u r m s e r a , s u d j e l o v a o u j e d n o j studiji iz 1996. g o d i n e , koju j e o r g a n i z i r a o I n s t i t u t z a v i s o k e s t r a t e š k e i p o l i ­ t i č k e s t u d i j e ( I s r a e l i - b a s e d I n s t i t u t e for A d v a n c e d S t r a t e g i c a n d P o l i t i c a l S t u d i e s ) sa s j e d i š t e m u I z r a e l u , koji se z a l a g a o za o b u ­ s t a v u m i r o v n o g p r o c e s a koji je t a d a b i o u tijeku. U toj su s t u d i j i , pod n a s l o v o m " P o t p u n prekid: nova strategija za spas žemlje", iznijeti savjeti t a d a i z a b r a n o m p r e m i j e r u N e t a n j a h t i u "da b l i s k o s u r a đ u j e s T u r s k o m i J o r d a n o m k a k o bi se o b u z d a l o , d e s t a b i l i z i ­ ralo i o d b a c i l o " r e g i o n a l n u o p a s n o s t i p o m o g l o zbaciti S a d a m a H u s e i n a , čije bi s v r g a v a n j e s v l a s t i t r e b a l o biti g l a v n i cilj i z r a e l -

256

STOLJEĆE

RATA

2

ske V l a d e , d a n a p a d n e " s i r i j s k e v o j n e ciljeve u L i b a n o n u " , o r g a ­ n i z i r a o r u ž a n e u p a d e u L i b a n o n i, po m o g u ć n o s t i , u s a m o j Siriji te da se a r a p s k e države n a p a d a kao n e d e m o k r a t s k e . N o , glavni savjeti i z t o g a d o k u m e n t a bili s u u s m j e r e n i n a t o d a I z r a e l p r e ­ s t a n e p r i m j e n j i v a t i n a č e l a s o c i j a l i z m a , d a s e više o s l a n j a n a s e b e i da "njeguje a l t e r n a t i v n e m o g u ć n o s t i A r a f a t o v o j isključivoj k o n ­ troli n a d p a l e s t i n s k i m d r u š t v o m " . N a č e l u t e s t u d i j s k e s k u p i n e bioje Richard Perle. K a o ni d r u g i n e o k o n z e r v a t i v c i , ni F e i t h u s v o j i m j a v n i m i s t u ­ p i m a nije n i k a d a s p o m e n u o svoja c i o n i s t i č k a u v j e r e n j a . N a p r o ­ t i v , u s v j e d o č e n j u p r e d K o n g r e s o m i u i z j a v a m a za v e l i k e m e ­ dije uvijek j e g o v o r i o d a s e a m e r i č k a p o l i t i k a n a B l i s k o m i s t o k u m o r a t e m e l j i t i n a brizi z a l j u d s k a p r a v a i d e m o k r a c i j u .

Prema

F e i t h o v u m i š l j e n j u , I z r a e l n i k a d a n e b i t r e b a o ući u i s k r e n e p r e ­ g o v o r e s a r a p s k i m z e m l j a m a ni s p a l e s t i n s k o m vlasti z a t o što n i s u d e m o k r a t s k i . N a d a l j e , k r š e n j e l j u d s k i h p r a v a u Siriji, I r a n u i

Iraku

opravdava

agresivnu

politiku

Sjedinjenih A m e r i č k i h

D r ž a v a i Izraela u s m j e r e n u na svrgavanje n e d e m o k r a t s k i h i re­ presivnih režima. Izraelsku okupaciju palestinskih područja opra­ vdavaju kao o s i g u r a v a n j e n a c i o n a l n e

sigurnosti demokratskog

Izraela. F e i t h j e bio č l a n n e w y o r s k o g a V i j e ć a z a i n o z e m n e o d n o s e , predsjednik nekonzervativnoga Centra za sigurnosnu politiku, Z a k l a d e za židovske studije, I n s t i t u t a za visoke strateške i poli­ tičke studije (u J e r u z a l e m u ) , j e d a n od osnivača organizacije O n e J e r u s a l e m i N a c i o n a l n o g i n s t i t u t a z a j a v n u p o l i t i k u , voditelj

sku­

pine za proučavanje p r o t u r a k e t n e o b r a n e , savjetnik u Ž i d o v s k o m institutu za pitanja nacionalne sigurnosti, direktor odvjetničke kuće Feith & Zell, P.C. i odvjetnik korporacije N o r t h r o p G r u m ­ man."

11

na

A s i a Times Online,

"Profile of a N e o - C o n : D o u g l a s F e i t h " ,

http://www.atimes.com/atimes/Front

Page/FI

14. r u j n a 2 0 0 4 . ,

14Aa02.html

257

F.

IVilliam

Engdahl

Ne baš potpun raskid N e d u g o poslije invazije na Irak, R i c h a r d Perle, u to vrijeme p r e d s j e d n i k S a v j e t o d a v n o g o d b o r a u P e n t a g o n u , izjavio j e k a k o je

"u o v o m e

slučaju m e đ u n a r o d n i z a k o n priječio da se učini

p r a v u s t v a r " . T v r d i o j e k a k o " n e m a p r a k t i č n o g a m e h a n i z m a koji bi b i o u s k l a d u s p r a v i l i m a U j e d i n j e n i h n a r o d a i p o m o ć u k o j e g a bi se m o g l o p o s t u p a t i p r e m a S a d a m u H u s e i n u " . U to su vrijeme t e n j e g o v e izjave i z a z v a l e p o l e m i k u m e đ u k r i t i č a r i m a r a t a , koji su s p r a v o m tvrdili da su one o p r e č n e s l u ž b e n o m a m e r i č k o m s t a j a l i š t u p o k o j e m u j e i n v a z i j a n a I r a k bila z a k o n i t a . Trojica o d š e s t o r i c e a u t o r a s t u d i j e " P o t p u n p r e k i d : n o v a stra­ tegija z a s p a s z e m l j e " , P e r l e ( v o đ a t i m a I A S P S - a ) , W u r m s e r i F e i t h s u d j e l o v a l i su i u i z r a d i s t r a t e g i j e za Bliski i s t o k , k o j a j e uključivala i s n a ž n u p o t p o r u nepopustljivoj politici i z r a e l s k o g a premijera Ariela Sarona u izraelsko-palestinskome sukobu. U B u s h o v o j vladi P e r l e j e bio p r e d s j e d n i k O d b o r a za o b r a m ­ b e n u politiku u M i n i s t a r s t v u o b r a n e , F e i t h j e bio p o m o ć n i k mi­ n i s t r a o b r a n e z a d u ž e n z a v o j n u p o l i t i k u , a W u r m s t e r g l a v n i sa­ v j e t n i k p o t p r e d s j e d n i k a C h e n e v j a z a Bliski istok. N a t o j e m j e s t o došao iz Ministarstva vanjskih poslova,

gdje m u j e n a d r e đ e n i

bio n e o k o n z e r v a t i v a c i j a s t r e b J o h n B o l t o n , p o m o ć n i k m i n i s t r a zadužen za kontrolu naoružanja. M e đ u č l a n o v i m a s k u p i n e I A S P S , k o j a j e r a d i l a n a " N o v o j izra­ elskoj s t r a t e g i j i d o 2 0 0 0 "

( A N e w Israeli S t r a t e g v T o w a r d 2 0 0 0 ) ,

bili s u J a m e s C o l b e r t i z Ž i d o v s k o g a i n s t i t u t a z a p i t a n j a n a c i o n a l ­ ne sigurnosti, Meyrav W u r m s e r iz Instituta za istraživanje me­ dija n a B l i s k o m i s t o k u ( M i d d l e E a s t M e d i a R e s e a r c h I n s t i t u t e , M E M R I ) i J o n a t h a n T o r o p i z W a s h i n g t o n s k o g i n s t i t u t a z a poli­ t i k u p r e m a B l i s k o m i s t o k u ( W a s h i n g t o n I n s t i t u t e for N e a r E a s t P o l i c y ) , t r u s t a m o z g o v a n e o k o n z e r v a t i v a c a koji j e o s n o v a o p r e ­ dsjednik A m e r i č k o g o d b o r a z a j a v n a pitanja Izraela

(AIPAC-a).

U v r i j e m e objavljivanja Izvješća W u r m s e r j e b i o član I A S P S A - a K a o ideja vodilja za taj novi o k v i r i z r a e l s k o - a m e r i č k e p o l i t i k e , u Izvješću se p r e d l a ž e da nova vlada s t r a n k e Likud: 258

STOLJEĆE

•

•

•

RATA

2

promijeni narav svojih odnosa s Palestincima, uključujući i podržavanje prava na samoobranu na svim palestinskim područjima i njegovanje alternative isključivoj vlasti Jasera Arafata nad palestinskim društvom; stvori nov temelj za odnose sa Sjedinjenim Američkim Državama, s naglaskom na neovisnost, zrelost, stratešku suradnju na područjima od zajedničkog interesa i unaprjeđenje zapadnih vrijednosti; budući da ima tu mogućnost, da napravi potpun prekid; da osmisli mirovni proces i strategiju na potpuno drukčijim intelektualnim te­ meljima, mirovni proces kojim će ponovno uvesti stratešku inicijativu i svome narodu osigurati prostor za pokretanje sve raspoložive energije u svrhu ponovne izgradnje cionizma, čije polazište mora biti gospodar­ ska reforma."

G o d i n e 1997. F e i t h i ostali d e s n i č a r i c i o n i s t i u S A D - u izražavali s u n e z a d o v o l j s t v o z b o g t o g a što N e t a n j a h u o v a v l a d a nije " o d b a ­ cila p r o c e s i z O s l a " , k a k o j e F e i t h n a p i s a o u n e o k o n z e r v a t i v n o m časopisu Američkog židovskog odbora

Commentary.

F e i t h j e zatim opisao kako treba izgledati korjenit prekid s onim

s t o j e nazvao okvirnim načelom pregovora

Umjesto toga načela,

"mir sada".

preporučio je da Netanjahu ispuni

svoje

obećanje iz p r e d i z b o r n e k a m p a n j e o "miru p o m o ć u s n a g e " , i dodao:

"Odbacivanje S p o r a z u m a iz Osla prisililo bi Izrael, u pr­

v o m e r e d u , da ispravi najveću pogrješku s a d r ž a n u u t o m e spo­ r a z u m u - da n a o r u ž a d e s e t k e tisuća p a l e s t i n s k i h policajaca". Još j e u s t v r d i o k a k o s u " p a l e s t i n s k e s n a g e s i g u r n o s t i najveći u s p j e h postigle u pogoršanju p r o b l e m a terorizma u Izraelu". P r e d l o ž i o je da Izrael "smanji očekivanja o s k o r o m m i r u " te da " p r o p o v i j e d a t r e z v e n o s t i o b r a n u " . Tek k a d a j e u I z r a e l u na vlast došla n o v a vlada s t r a n k e Likud, s p r e m i j e r o m S a r o n o m na čelu, i k a d a su F e i t h i ostali cionisti p o p u t W o l f o w i t z a , Elliotta A b r a m s a i Michaela Rubina, zajedno s militaristima poput R u m -

1!

F e i t h , D o u g l a s , P e r l e , R i c h a r d i d r . , " A C l e a n B r e a k : A N e w S t r a t e g v for

S e c u r i n g t h e R e a l m " , T h e I n s t i t u t e for A d v a n c e d S t r a t e g i c a n d P o l i t i c a l S t u d i e s (IASPS), (Potpun prekid: strategijske

i

političke

nova strategija za očuvanje zemlje. Institut za visoke studije), Jeruzalem,

1996.,

www.israeleconomv.org/

sratl.htm

259

F.

IVilliam Engdahl

sfelda i C h e n e v j a , u z e l i u svoje r u k e a m e r i č k u p o l i t i k u p r e m a Bliskom istoku, za vrijeme m a n d a t a predsjednika Georgea W. B u s h a , Izrael j e , uz p o t p o r u SAD-a, n a p r a v i o " p o t p u n p r e k i d " s okvirnim načelima Sporazuma iz Osla.

Ibid

260

1 3

POGOVOR

Mackinderova no na mora Za samo nekoliko godina W a s h i n g t o n je zamisli

britanskoga

oca g e o p o l i t i k e sir H a l f o r d a M a c k i n d e r a u s p i o p r e t v o r i t i u n o ć ­ nu m o r u , u scenarij strave i užasa Z b i g n i e w a B r z e z i n s k o g , H e n ryja K i s s i n g e r a i d r u g i h v e t e r a n a a m e r i č k e v a n j s k e p o l i t i k e H l a ­ dnoga rata,

koji s u p r o u č a v a l i i

shvaćali moć M a c k i n d e r o v i h

procjena. G o l e m e g o s p o d a r s k e i ljudske potencijale zemalja euroazijskoga k o p n a d o s l o v n o su prisiljavali, p r o t i v n o p r i r o d n i m m o g u ć n o ­ stima toga područja, na stvaranje m e đ u s o b n i h g o s p o d a r s k i h i vojnih veza u k o j i m a j e , prvi put u povijesti, p o k r e t a č k a s n a g a p o s t a l a a g r e s i v n a uloga A m e r i k e u svijetu. Očit pokretač geopolitičke suradnje m e đ u euroazijskim zeml j a m a j e s t Kina. Ta z e m l j a s n a j v e ć i m b r o j e m s t a n o v n i k a na svijetu i

s g o s p o d a r s t v o m koje bilježi d v o z n a m e n k a s t u

stopu rasta,

m o r a l a j e ž u r n o o s i g u r a t i p a r t n e r e s a v e z n i k e koji ć e j o j j a m č i t i e n e r g e t s k u s i g u r n o s t . E n e r g e t s k i div, R u s i j a , t r e b a l a j e s t v o r i t i t r g o v i n s k e veze izvan d o m e t a a m e r i č k e k o n t r o l e , kako bi razvila i

o b n o v i l a svoje u n i š t e n o g o s p o d a r s t v o .

Te k o m p l e m e n t a r n e

p o t r e b e bile s u k r i s t a l n o j a s n a k l i c a o n o g a š t o s u

stratezi iz

W a s h i n g t o n a i Sjedinjenih A m e r i č k i h D r ž a v a označili kao novi h l a d n i r a t , rat z a e n e r g i j u , naftu i , n a d a s v e , p r i r o d n i p l i n . I o v o ­ ga je puta, kao i u p r o š l o m e H l a d n o m e ratu, najvažnija m o n e t a bila v o j n a m o ć .

261

F.

Godine 2006.

IVilliam

Engdahl

bilo je sasvim j a s n o da su M o s k v a i Peking

odlučili poboljšati

suradnju sa susjednim zemljama na euroa-

z i j s k o m e k o p n u . Složili su se da t r e b a j u oživjeti svoju o s l a b l j e n u o r g a n i z a c i j u , koju s u z a j e d n i č k i o s n o v a l i 2 0 0 1 . g o d i n e , p o s l i j e azijske krize iz

1998. g o d i n e - Sangajsku organizaciju za sura­

dnju ( S h a n g h a i C o o p e r a t i o n O r g a n i z a t i o n , S C O ) .

Geopolitički

g l e d a n o , t a j e o r g a n i z a c i j a i m a l a vrlo v a ž n e č l a n i c e . M e d u njima su bile naftom b o g a t e zemlje - K a z a h s t a n , U z b e k i s t a n , Kirgistan, T a d ž i k i s t a n te Kina i Rusija. G o d i n e 2 0 0 6 . Kina i Rusija počele su na tu organizaciju gledati kao na p o č e t a k p r o t u t e ž e sve j e d n o s t r a n i j o j a m e r i č k o j spravljala o p r o j e k t i m a

p o l i t i c i sile. T a j e o r g a n i z a c i j a ra­

s u r a d n j e po p i t a n j i m a e n e r g i j e ,

čak i

zajedničke vojne o b r a n e . Pritisci

sve

očajnije

američke

vanjske

politike

zemlje diljem e u r o a z i j s k o g a k o p n a na stvaranje

prisiljavaju

"koalicije n e ­

sklonih". M o g u ć n o s t takve suradnje euroazijskih zemalja - Kine, K a z a h s t a n a pa č a k i I r a n a - d o v o l j n o je s t v a r n a i p o s v e r a z v i d n a . N o k a r i k a koja p r i t o m n e d o s t a j e j e s t v o j n a s i g u r n o s t ,

koja t u

suradnju m o ž e učiniti manje osjetljivom na zveckanje oružjem i n a t a k t i k u z a s t r a š i v a n j a koju p r i m j e n j u j u W a s h i n g t o n i N A T O . P o s t o j i s a m o j e d n a sila n a k u g l i z e m a l j s k o j koja i m a n u k l e a r n e i v o j n e t e m e l j e te z n a n j e i v j e š t i n e k o j i m a to m o ž e o m o g u ć i t i , a to je Rusija.

Ruska medvjedica oštri svoje nuklearne zube... S p r i b l i ž a v a n j e m s n a g a N A T O - a g r a n i c a m a R u s i j e sa svih stra­ na, s postavljanjem a m e r i č k i h b o m b a r d e r a B-52 i p o d m o r n i c a S S B N , koji n o s e n u k l e a r n o oružje, na s t r a t e š k e položaje uz vanjsku o b r a m b e n u crtu Rusije, te sa širenjem a m e r i č k o g a p r o t u r a k e t nog štita od G r e n l a n d a p r e k o Velike Britanije do Australije i J a p a n a , a s a d a čak do P o l j s k e i Č e š k e , ne i z n e n a đ u j e č i n j e n i c a da ruska Vlada počinje reagirati. 262

STOLJEĆE

Zbog činjenice

RATA

2

da je n e k a d a m o ć n a Crvena armija postala

l j u š t u r a svoje b i v š e s l a v e , p l a n e r i i z W a s h i n g t o n a s a s v i m s u o č i ­ t o p r e t p o s t a v i l i k a k o j e stanje p r i p r a v n o s t i r u s k e v o j s k e o d z a v r ­ šetka H l a d n o g a rata zapravo smiješno. N o R u s i j a s e nije n i k a d a o d r e k l a s v o g a a d u t a - svoje s t r a t e ­ ške n u k l e a r n e m o ć i . Tijekom sveopćeg g o s p o d a r s k o g kaosa iz v r e m e n a vladavine ruskog

p r e d s j e d n i k a Jeljcina,

najsuvremeniju

vojnu

Rusija

nije

prestala

proizvoditi

opremu.

U svibnju 2 0 0 3 . , n e k o l i k o m j e s e c i n a k o n s t o j e a m e r i č k i p r e ­ dsjednik G e o r g e Bush j e d n o s t r a n o p r e k i n u o bilateralni S p o r a z u m o proturaketnoj obrani s Rusijom, napao Afganistan i bombardi­ ranjem p o k o r i o Bagdad, ruski je predsjednik, u svome godišnjem o b r a ć a n j u naciji, o d a s l a o n o v u p o r u k u s v o m e n a r o d u . T a d a j e prvi p u t j a v n o p r o g o v o r i o o p o t r e b i m o d e r n i z a c i j e ruskoga n u k l e a r n o g arsenala proizvodnjom novih

tipova oružja

"koje ć e d u g o r o č n o o s i g u r a t i u č i n k o v i t u o b r a n u R u s i j e i njezi­ nih

saveznika". Kao odgovor na B u s h o v o nepoštivanje S p o r a z u m a o antibali-

s t i č k i m r a k e t a m a , a t i m e i S p o r a z u m a S t a r t II, R u s i j a j e , s a s v i m r a z u m l j i v o , p r e s t a l a s p o v l a č e n j e m i u n i š t a v a n j e m svojih r a k e t a S S - 1 8 M I R V e d . P r e m a u g o v o r u o s m a n j e n j u n a o r u ž a n j a S t a r t II, obje s u s t r a n e d o 2 0 0 7 . t r e b a l e p o t p u n o p o v u ć i r a k e t e s v i š e ­ s t r u k i m n u k l e a r n i m b o j e v i m g l a v a m a , tj. r a k e t e M I R V e d . Rusijaje tada počela rekonfiguraciju višestrukim

bojevim

produžila do 2016. imaju d o m e t o d

glavama,

kako

svojih r a k e t a S S - 1 8

bi

njihov

s

vijek t r a j a n j a

g o d i n e . P o t p u n o o p r e m l j e n e rakete SS-18

11.000 k i l o m e t a r a . K t o m e je Rusija razmjestila

svoje p o k r e t n e n u k l e a r n e r a k e t e S S - 2 4 M l . U p r o r a č u n u za 2 0 0 3 . g o d i n u , r u s k a je Vlada p o s t a v i l a kao p r i o r i t e t f i n a n c i r a n j e r a k e t a S S - 2 7 ili T o p o l - M , s j e d n o m b o j e v o m glavom, a rusko M i n i s t a r s t v o o b r a n e p o č e l o j e p o n o v n o izvoditi p o k u s n a l a n s i r a n j a obaju t i p o v a r a k e t a - S S - 2 7 i T o p o l - M . 263

F.

U prosincu 2006.

IVilliam

Engdahl

predsjednik Putin ruskim je novinarima

rekao k a k o j e korištenje novoga ruskoga pokretnoga interkonti­ nentalnog sustava balističkih raketa, Topol-M, ključno za nacio­ nalnu sigurnost Rusije. Izjavioje:

"Održavanje strateške ravno­

t e ž e z n a č i t ć e d a n a š e s t r a t e š k e s n a g e o d v r a ć a n j a t r e b a j u biti k a d r e j a m č i t i n e u t r a l i z a c i j u s v a k o g m o g u ć e g a g r e s o r a , bez o b z i r a na to kakve sustave m o d e r n o g naoružanja posjeduju". Pritom je na u m u n a d a s v e i m a o a m e r i č k u Vladu i njezinu n u k l e a r n u pre­ moć. U i s t o j e v r i j e m e r u s k i m i n i s t a r o b r a n e Sergej I v a n o v najavio da će R u s k a vojska tijekom sljedećih deset godina postaviti još 69 r a k e t n i h sustava u p o d z e m n i m silosima i p o k r e t n i h sustava T o p o l - M . N e p o s r e d n o poslije g o v o r a u M i i n c h e n u , p r e d s j e d n i k P u t i n najavio je k a k o j e svoga starog prijatelja iz K G B - a / F S B - a I v a n o v a i m e n o v a o s v o j i m p r v i m z a m j e n i k o m , z a d u ž e n i m z a na­ dzor cjelokupne vojne

industrije.

R u s k o M i n i s t a r s t v o o b r a n e i z v i j e s t i l o j e d a R u s i j a o d siječnja 2 0 0 6 . posjeduje 927 vozila za prijevoz n u k l e a r n o g oružja i 4.279 n u k l e a r n i h bojevih glava, n a s p r a m

1.255 a m e r i č k i h v o z i l a i 5.966

n u k l e a r n i h b o j e v i h glava. N e m a t e sile n a k u g l i z e m a l j s k o j koja i m a s n a g u iole p r i b l i ž n u t o l i k i m k a p a c i t e t i m a z a m a s o v n o u n i ­ š t e n j e . To je p r a v i r a z l o g z b o g k o j e g a je p o t a j n i ali krajnji cilj cjelokupne američke vanjske politike, vojne i e k o n o m s k e , još od završetka H l a d n o g a rata, bio i ostao p o t p u n o rastakanje Ru­ sije. U t r a v n j u 2 0 0 6 . R u s k a j e vojska t e s t i r a l a n o v u r a k e t u K 6 5 M R, namijenjenu proboju američkoga sustava proturaketne obra­ ne. B i o j e to dio p r o g r a m a testiranja i r a z m j e š t a n j a j e d n o o b r a z ­ n i h b o j e v i h g l a v a i za b a l i s t i č k e r a k e t e koje bi se l a n s d i r a l o s k o p n a i za o n e koje bi se l a n s i r a l o s m o r a . Ta n o v a h i p e r s o n i č n a raketa

sposobnaje

Četiri

mijenjati

putanju.

m j e s e c a prije t o g a Rusija je

u s p j e š n o t e s t i r a l a svoju

m o r n a r i č k u inačicu r a k e t e T o p o l - M , r a k e t u tipa Bulava I C B M . Lansirana je sjedne od balističkih raketnih podmornica Typho264

STOLJEĆE

RATA

2

on u B i j e l o m e m o r u . R a k e t a j e p r e v a l i l a t i s u ć e k i l o m e t a r a i u s p j e ­ š n o p o g o d i l a cilj - m a k e t u n a p o l u o t o k u K a m č a t k i . R a k e t e t i p a B u l a v a bit ć e , k a k o j e p l a n i r a n o , p o s t a v l j e n e n a r u s k i m n u k l e a r ­ nim p o d m o r n i c a m a klase Borey p o č e t k o m 2 0 0 8 . godine. Govoreći o u s p j e š n o m e testiranju rakete K65M-R, na r u s k o ­ me p o l i g o n u "Kapucin jar" u travnju 2 0 0 6 . g o d i n e , zapovjednik r u s k i h s t r a t e š k i h r a k e t n i h s n a g a g e n e r a l Nikolaj

S o l o v c o v izjavio

je kako bi američki planovi o sustavu r a k e t n e o b r a n e "mogli u g r o ­ ziti

stratešku

tanja. . .

stabilnost.

Planirani opseg američkog razmješ-

s u s t a v a r a k e t n e o b r a n e toliko je velik daje strah od toga

kako bi on m o g a o imati negativne učinke na p a r a m e t r e ruskoga n u k l e a r n o g potencijala sasvim opravdan". Mislioje na američku namjeru postizanja dominacije punoga spektra,

tj.

nuldearne

premoći. Potkraj 2 0 0 7 .

godine na djeluje bio p o č e t a k novog A r m a g e -

d o n a . J e d n o s t r a n a v o j n a p o l i t i k a a m e r i č k e V l a d e , što s e m o g l o i očekivati, p o t a k n u l a j e Rusiju na izgradnju snažnog o b r a m b e n o ­ g a s u s t a v a . M o g u ć n o s t s v j e t s k o g n u k l e a r n o g s r a z a , uslijed p o g r j e š n e p r o c j e n e , iz d a n a u d a n b i v a sve v e ć a . U k o j e m u bi to t r e n u t k u n e k i a m e r i č k i p r e d s j e d n i k , n e daj B o ž e , m o g a o o d l u č i ­ ti izdati zapovijed za p o t p u n p r e v e n t i v n i n u k l e a r n i napad na Rusiju, kako bi spriječio razvoj njezinih snaga do p o n o v n e razi­ ne u z a j a m n o g zastrašivanja i odvraćanja od n a p a d a ? Taj n o v i A r m a g e d o n nije b a š onaj A r m a g e d o n z a koji m o l e k r š ć a n s k i fanatici G e o r g e a B u s h a d o k snivaju o s v o m " u z a š a š ć u " . To je A r m a g e d o n u

k o j e m u bi Rusija i

Sjedinjene A m e r i č k e

D r ž a v e izložile planet Zemlju t o l i k o m zračenju da bi

u tome

p r o c e s u vjerojatno u n i š t i l e ljudsku civilizaciju. U s v e m u t o m e i r o n i č n o j e t o š t o su, u k o n t e k s t u š e p r t l j a v o i z v e d e n o g a m e r i č k o g rata u I r a k u , nafta i v r t o g l a v p o r a s t cijene nafte p o s l i j e 2 0 0 3 . o m o g u ć i l i R u s i j i d a z a p o č n e s m u k o t r p n i m poslom obnove u n i š t e n o g g o s p o d a r s t v a i vojnih kapaciteta. Put i n o v a R u s i j a više nije v e l e s i l a koja, k a o n e k a d a , p r o s i m i l o s t i n j u . O n a s e k o r i s t i n a f t o m k a o s v o j i m o r u ž j e m , k a k o b i p o n o v n o iz­ g r a d i l a svoje n u k l e a r n o o r u ž j e . 265

F.

IVilliam

Engdahl

Bushova A m e r i k a jest zemlja iscrpljena i d u g o m o p t e r e ć e n a g o s p o d a r s t v a , z e m l j a koja p o k u š a v a o d i g r a t i n a svoj

posljednji

adut - g o l e m u vojnu m o ć , k a k o bi ojačala dolar i svoju ulogu j e d i n e svjetske velesile.

To j e , vjerojatno, najopasnije stjecište

s n a g a i d o g a đ a j a s k o j i m a se svijet s u o č i o u cijeloj

svojoj p o ­

vijesti. B u d u ć i d a s e sve t o s k r o v i t o p r o v o d i iza v o j n o g a ž a r g o n a i

potisnute

strateške

rasprave

u

Sjedinjenim

Američkim

D r ž a v a m a i u većini d r ž a v a Z a p a d n e E u r o p e , g o t o v o n i t k o n e m a p o j m a o t o m e k o l i k o j e o p a s n a p o s t a l o l u d i l o koje p o k r e ć e p o l i ­ tiku

Washingtona.

F.

266

IVilliam Engdahl,

IViesbaden,

kobvoza2007.

DODATAK A

"UMREZENO UPRAVLJANJE" - NEOKONZERVATIVNI TRUSTOVI MOZGOVA R i c h a r d P e r l e bio bi b e z n a č a j a n lik tipa R a m b a da iza njega ne stoji d o b r o o r g a n i z i r a n s t r o j , koji s e sastoji o d t r u s t o v a m o z g o v a iz W a s h i n g t o n a i o s o b a iz m e d i j a koje n e m i l o s r d n o ž i g o š u n j i h o ­ v e p o l i t i č k e p r o t i v n i k e . T i t r u s t o v i m o z g o v a , koji č i n e srž P e r l e ove moći u W a s h i n g t o n u , jesu C e n t a r za s i g u r n o s n u politiku F r a n k a Gaffneva, P e r l e o v A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i i n s t i t u t , Ž i d o ­ vski i n s t i t u t z a p i t a n j a n a c i o n a l n e s i g u r n o s t i

QINSA), Washin-

gtonski institut za politiku p r e m a Bliskom istoku D e n n i s a Rossa, b i v š e g i z a s l a n i k a p r e d s j e d n i k a C l i n t o n a z a B l i s k i i s t o k , i I n ­ stituta H u d s o n gospođe Mevrav W u r m s e r .

Njezin suprug Da­

vid W u r m s e r , b l i z a k P e r l e o v p r i j a t e l j , b i o j e d i r e k t o r s t u d i j a z a Bliski i s t o k n a P e r l e o v u A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m i n s t i t u t u . I s t a š a č i c a ljudi i s t o d o b n o j e , k a o i P e r l e , s j e d i l a u o d b o r i m a nekoliko instituta za politiku, s t o j e stvaralo dojam o t o m e kako p o s t o j i velik broj r a z l i č i t i h o r g a n i z a c i j a koje z a g o v a r a j u i s t u r a t n o h u š k a č k u politiku prema Bliskom istoku.

Primjerice, Mevrav

W u r m s e r , direktorica Centra za politiku prema Bliskom istoku pri I n s t i t u t u H u d s o n , i s t o d o b n o j e i u F o r u m u z a Bliski i s t o k . T a k o đ e r j e p i s a l a za PerleovJerusalem Post i

b i l a j e d a n od o s n i v a č a

I n s t i t u t a z a i s t r a ž i v a n j e m e d i j a n a B l i s k o m i s t o k u , z a koji s e n e ­ d a v n o u j e d n o m č l a n k u l o n d o n s k o g a lista Guardian o t k r i l o d a j e p r o j e k t i z r a e l s k e o b a v j e š t a j n e s l u ž b e , koji a m e r i č k i m k o n g r e s n i c i m a d o s t a v l j a p r i j e v o d e vrlo p r o b r a n i h č l a n a k a i z a r a p s k i h m e ­ dija, k a k o b i u t j e c a l a n a n j i h o v o v i đ e n j e B l i s k o g i s t o k a .

267

F:

IVilliam

Engdahl

Perle i Michael L e d e e n , o s o b a za vezu i z m e đ u Olivera Nor­ t h a i I z r a e l a c a u v r i j e m e afere I r a n - C o n t r a , t a k o đ e r su bili č l a n o ­ v i o d b o r a J I N S A - e , k a o i J o h n B o l t o n i D o u g l a s F e i t h prije n e g o l i su preuzeli d u ž n o s t i u Bushovoj vladi. L e e d e n j e z a g o v a r a o "to­ talni r a t " p r o t i v n e p r i j a t e l j a I z r a e l a n a B l i s k o m i s t o k u , uključujući p r o m j e n u r e ž i m a ne s a m o u I r a k u , n e g o i u I r a n u , Siriji i S a u dijskoj A r a b i j i t e p r o m j e n u p a l e s t i n s k e v l a s t i . T o j e z a g o v a r a o u j e d n o m članku objavljenom

u

londonskom

listu Financial Times

2 4 . rujna 2 0 0 2 . g o d i n e , p o d n a s l o v o m "Pravi neprijatelj j e s t b l i s k o ­ istočna tiranija ( s i c ) " . ' N e o k o n z e r v a t i v n a m r e ž a t r u s t o v a m o z g o v a za kreiranje poli­ tike, o s o b i t o vojne i vanjske, doista je i m p r e s i v n a .

Bez razu­

m i j e v a n j a t e m r e ž e i u l o g e tih t r u s t o v a m o z g o v a nije m o g u ć e r a z u m j e t i p r o m j e n e u a m e r i č k o j vojnoj i vanjskoj politici od 2 0 0 1 . godine.

Ta m r e ž a jest vrsta " u m r e ž e n o g upravljačkog stroja",

čiji č v r s t o p o v e z a n i i i s p r e p l e t e n i č l a n o v i u p r a v l j a j u p o l i t i k o m iza z a v j e s e , u o b l i k u s l o ž e n e p a u k o v e m r e ž e i n t r i g a i o b m a n a . Ti n e o k o n z e r v a t i vni trustovi m o z g o v a o m o g u ć i l i

su maloj

mreži j a s t r e b o v a p o l u g u moći d a l e k o veću od njihove brojnosti. Najvažniji m e đ u tim t r u s t o v i m a m o z g o v a j e s u : A. Američki poduzetnički institut za istraživanja javne politike rican Enterprise Institute for Public Policy Research) Sa sjedištem u W a s h i n g t o n u , poznatiji kao AEI E n t e r p r i s e I n s t i t u t e ) , taj tike

neokonzervativaca.

(Ame­

(American

institut b i o j e središte ih stožer poli­ Postao je

jedan od vodećih tvoraca

d r ž a v n e politike u vrijeme d r u g o g a m a n d a t a p r e d s j e d n i k a Bu­ s h a , u k l j u č u j u ć i i d a v a n j e p r i j e d l o g a z a slanje " g o l e m i h " s n a g a o d 2 0 . 0 0 0 v o j n i k a u I r a k , 2 0 0 7 . g o d i n e . V i š e o d d v a d e s e t djelat­ nika toga i n s t i t u t a d r ž a l o je n e k u od d u ž n o s t i u B u s h o v o j vladi ili u n e k o m od b r o j n i h v l a d i n i h p o v j e r e n s t a v a i r a d n i h s k u p i n a .

1

Suellentrop,

Chriss,

"Richard Per 1 e-VVashingt on's

na s l a t e . c o m . 2 3 . k o l o v o z a 20 02 .

26 8

faceful b u r e a u c r a t " ,

STOLJEĆE

RATA

2

M n o g i su ga kritizirali zbog njegova n e o k o n z e r v a t i v n o g i p r o c i o n i s t i č k o g p o l i t i č k o g p r o g r a m a . U emisiji BBC-a p o d n a z i v o m " T h e War Party"

( S t r a n k a r a t a ) , e m i t i r a n o j u svibnju 2 0 0 3 . , n e o k o n -

zervativka Meyrav W u r m s e r ,

s u p r u g a člana A E I - a Davida W u r -

m s e r a i č l a n i c a I n s t i t u t a H u d s o n , izjavila j e :

"Mnogi su od nas

Z i d o v i " i : "Svi s m o m i , z a p r a v o , p r o i z r a e l s k i o r i j e n t i r a n i , n e k i žešće, a neki manje ž e s t o k o " . Predsjednik toga instituta Bruce Kovner,

potomak židovske

obitelji k o j a j e u A m e r i k u d o s e l i l a i z R u s i j e , b i o j e d i r e k t o r o r g a ­ nizacije C a x t o n A s s o c i a t e s LLC, velike m e š e t a r s k e financijske k u ć e koja u p r a v l j a u l a g a n j i m a A m e r i č k o g a p o d u z e t n i č k o g i n s t i ­ tuta. Za n e o k o n z e r v a t i v c a K o v n e r a govori se daje o s o b n o težak 2,5 m i l i j a r d e d o l a r a . B i o j e b l i z a k prijatelj R i c h a r d a P e r l e a , č l a n a AEI-a, i Dicka Cheneyja. Godine 2007. s A m e r i č k i m poduzet­ n i č k i m i n s t i t u t o m , k a o z n a n s t v e n i c i ili p r e d a v a č i , bili s u p o v e ­ z a n i sljedeći i s t a k n u t i n e o k o n z e r v a t i v c i : John R. Bolton,

bivši

Ujedinjenim

Lynne

Cheney, davač 1994.

siječnja

Lockheed (u

DavidFrum,

pisac

("Osovina

Reuel Mare u

š t o joj

dobitnik

i

viši

pre­

Gospođa

Che-

s voj n o - i n d u s tr ij s k i m je

donijelo

raznih honorara).

knjiga

Chenevja,

institutu.

krugom.

Od

bilaje član U p r a v n o g a odbora k o m p a ­

bivši

Busha

pisac

zaradu

Kompanija

projekta

sustava u vladi

izgradnje i

za

500.000 Mar­

proturaketnoga

Cheneyja.

govora

od

Lockheed !

predsjednika

Busha

zla").

Gerecht,

Projektu istok

Martin,

najveći

obrambenog

Dicka

poduzetničkom

2001.

obliku

bila je

S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a pri

potpredsjednika

dugogodišnje veze

do

dolara tin

supruga

na Američkom

ney ima nije

predstavnik

narodima.

za novo

direktor američko

Odjela

Bliskoistočna

stoljeće,

nekada

inicijativa

CIA-i.

' O p o v e z a n o s t i Lynne C h e n e y s k o m p a n i j o m Lockheed Martin vidi: ne

V.

ostavku

u

stručnjak za Bliski

C h e n e y R e s i g n s from L o c k h e e d M a r t i n B o a r d " na č l a n s t v o

u

odboru

kompanije

(Lyne V.

Lockheed Martin),

"Lyn-

C h e n e y dala

LockheadMartin press

release, 5. s i j e č n j a 2 0 0 1 .

269

F.

Newt Gingrich,

član

Republikanske

stranke

i

n i č k o g a d o m a a m e r i č k o g a K o n g r e s a od predavač ta Ayaan

na Američkom

informacijske

Hir

si

žena

Ali,

i

bivša

od

nizozemska

kritičarka

Frederick Kagan,

i

ne"

(Rebuilding America's

Jeane Kirkpatrick, Država

ti

za

bivša

Irviftg Kristol,

viši

predavač

poznat

kao

i j e d a n od

ATichael Leeden, Rova,

gom ma

na

Kdeltzer, po

2000.

obra­

godine,

kao

Sjedinjenih

Američkih

predavač na A m e r i č k o m

smrti,

2006.

Američkom

godine.

poduzetničkom

neokonzervativizma

te

insti­

osnivač

i časopisa o vanjskoj

Projekta za

novo

američko

poli­

politici

izgradnje

stoljeće.

blizak s avj etnik Kar­

novoga

Miltona inflacija

Friedmana, u

cijelosti

Sa

supru­

S a l o m o n o v a hra­

redovni istoka,

pionir

monetarizma,

teorije

rezultat porasta ponude

profesor,

bavi

demokracije,

se

novca.

istraživanjima

neokonzervatizma

poli­

i

povi-

s oc ij a l i z m a .

Charles Murray, s u a u t o r k o n t r o v e r z n e k n j i g e i z v o m The Bell Clirve ( Z v o n o l i k a k r i v u l j a ) , u zati

Kaga­

u Jeruzalemu.

je

Bliskoga

j esti

viši

sve d o

zagovornik

hrama

Joshua ATliravichik, tike

iz

u m i j e š a n u aferu I r a n - C o n t r a ,

uz

kojoj

(jednog

američke

savjetnika p r e d s j e d n i k a B u s h a za politiku.

Brdu

prava

Njegov sin W i l l i a m Kristol bio j e i s t a k n u t

osnivača

Barbarom,

za

stoljeće.

The Public Int€r€St

The National Interesi

la

Defenses)

na

"kum"

sustava

predstavnica

institutu,

tičkog časopisa član

"Obnova

američko

stalna

aktivistica prava.

svoga brata Roberta

Ujedinjenim narodima,

poduzetničkom

tutu,

novo

te viši

predme­

neokonzervativca Donalda

potpisnik proglasa zvanog Projekta

iz

politike.

šerijatskog uz

oca,

na,

dijela

Allan

i

povjesničar,

PNAC-a)

i

1 999.

institutu

političarka,

islamizma

vojni

osnivača

vojske

Engdahl

predsjednik Zastup­

1 9 9 5 . do

poduzetničkom

tehnologije,

IVilliam

intelektualnu

ATichael Novak, politike,

inferiornost

znanstvenik direktor

za

Odjela

kojoj

pod naslo­ nastoji doka­

crnaca.

pita za

1994.

nj

a

religije,

društvene

i

filozofije

političke

i

javne

studij e

na

Institutu.

Norman

Ornstein,

Richard Perle, pomoćnik

analitičar

bio

ne,

270

član A m e r i č k o g a

ministra

Radoslaw Sikorski, do veljače

Kongresa

politički

komentator.

odbora z a obranu

i

politiku

i

obrane.

neokonzervativac, 2007.

i

godine.

bivši

Redovni

poljski

ministar

obra­

profesor na A m e r i č k o m

STOLJEĆE poduzetničkom direktor

Fred Thompson, see,

institutu od 2002.

organizacije

za

bivši

američki

Američki

sigurnost

i

Nova

senator

poduzetnički

obavještajnu

do

2005.

atlantska

službu

iz

godine te

RATA

2

izvršni

inicijativa. savezne

institut (Kine,

države

istražuje

Tennes-

"Nacionalnu

Sjeverne Koreje

i

Ru­

sije)" . Ben

IVattenberg, na,

John Karl

pisac

d a n a s viši

Yoo,

radio

Boalt

Hallu,

Zinsmeister, 1994.

do

govora

za

predavač na

u

Uredu danas glavni

2006.,

za

predsjednika

Sto j e

posebno

Lvndona

B.

Johnso-

pravno

savjetovanje,

bio

profesor n a

gostujući

profesor

na

urednik

časopisa

American Enterprise

kada

nika

predsjednika Institutu.

za

privremeno unutarnju

važno,

Institutu.

odlazi

na

mjesto

od

pomoć­

politiku.

potpredsjednik Upravnoga odbora

A m e r i č k o g p o d u z e t n i č k o g i n s t i t u t a b i o j e L e e R a v m o n d , koji j e sve d o p o č e t k a 2 0 0 7 . g o d i n e b i o g e n e r a l n i d i r e k t o r k o m p a n i j e E x x o n M o b i l , najveće p r i v a t n e n a f t n e k o m p a n i j e n a svijetu. M e đ u ostalim članovima U p r a v n o g a odbora, uz Kovnera i R a v m o n d a , bili su, k a o p r e d s j e d n i k O d b o r a , W i l l i a r d C . B u t c h e r , b i v š i d i ­ r e k t o r b a n k e C h a s e , t e , k a o č l a n O d b o r a , R o b e r t P r i t z k e r , vla­ s n i k h o t e l a i a g e n c i j a za n e k r e t n i n e , m i l i j a r d e r , čovjek broj 32 na Forbesovu Među

p o p i s a n a j b o g a t i j i h ljudi

na svijetu.

ostalim članovima Upravnoga odbora Američkog po­

d u z e t n i č k o g i n s t i t u t a bili s u H a r l a n C r o w , t e k s a š k i m i l i j a r d e r koji s e bavi n e k r e t n i n a m a i v l a s n i k k o m p a n i j e C r o w R e a l t v I n vestors.

Crowje

bio

član

Upravnoga

odbora

Predsjedničke

knjižnice za m a n d a t a G e o r g e a B u s h a starijeg, kao i financijski skrbnik sudca Vrhovnoga suda C l a r e n c e a T h o m a s a . C r o w j e imao neobičan hobi

-

skupljanja kipova bivših

i

sadašnjih

tirana,

u k l j u č u j u ć i i kip A d o l f a H i t l e r a . O s n o v a o j e k o n z e r v a t i v n u p o l i ­ t i č k u o r g a n i z a c i j u C l u b for G r o w t h ( K l u b z a r a s t ) , koja s e z a l a g a ­ la za sve B u s h o v e z a k o n e o s m a n j e n j u p o r e z a . Bili su tu i u m i r o ­ vljeni m u l t i m i l i j u n a š s W a l l S t r e e t a R o b e r t G r e e n h i l l ,

kao j o š

j e d a n elitni član U p r a v n o g a o d b o r a A m e r i č k o g p o d u z e t n i č k o g instituta,

bivši p r e d s j e d n i k k o m p a n i j e A m e r i c a n E x p r e s s H a r -

F.

IVilliam

Engdahl

vey G o l u b , n e w y o r s k i m u l t i m i l i j u n a š R o g e r H e r t o g , koji j e b i o i predsjednik Instituta neokonzervativaca, Republic.

Manhattan,

istaknutog

trusta

mozgova

t e v l a s n i k n e o k o n z e r v a t i v n o g č a s o p i s a New

U U p r a v n o m e odboru Američkog p o d u z e t n i č k o g insti­

t u t a b i o j e i b i v š i r a s i s t - e u g e n i č a r s H a r v a r d s k o g s v e u č i l i š t a Ja­ mes Q.

W i l s o n , koji j e z a g o v a r a o u b i j a n j e d u š e v n o z a o s t a l i h

p o č i n i t e l j a z l o č i n a , z a t i m R a y m o n d G i l m a r t i n , bivši p r e d s j e d n i k f a r m a c e u t s k e k o m p a n i j e M e r c k & C o . , k o j a j e p r o i z v o d i l a lijek V i o x x . Z a v r i j e m e n j e g o v e v l a d a v i n e u toj k o m p a n i j i , t a j e k o m ­ panija prikrila d o k a z e o t o m e da te tablete protiv bolova m o g u povećati m o g u ć n o s t srčanog i m o ž d a n o g udara. Pretpostavlja se d a j e k o m p a n i j a M e r c k bila s v j e s n a t e o p a s n o s t i p e t g o d i n a prije n e g o l i j e taj

skandal izbio u j a v n o s t .

3

Z n a k o v i t a je činjenica da su A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i institut financirale n e k e od najpoznatijih p r i v a t n i h obiteljskih zaklada i kompanija iz Sjedinjenih A m e r i č k i h Država.

Na tome popisu

su: • The Bradley F o u n d a t i o n , Inc. • Coors Brewing Company • ExxonMobil

(Zaklada Bradley)

(Kompanija Coors Brewing)

(naftna k o m p a n i j a )

• Microsoft C o r p o r a t i o n

(Korporacija Microsoft)

• John M. Olin F o u n d a t i o n , Inc. • Rockfeller Brothers F u n d • Š a r a h Scaife F o u n d a t i o n • Scaife F a m i l y F o u n d a t i o n

(Zaklada J o h n M. Olin)

(Fond braće Rockefeller) ( Z a k l a d a Š a r a h Scaife) ( Z a k l a d a obitelji Scaife)

• Smith Richardson Foundation

(Zaldada Smith Richardson)

U k r a t k o , taj g l a v n i t r u s t m o z g o v a n e o k o n z e r v a t i v a c a p o d u p i ralaje i njegovala široka baza najbogatije i najmoćnije elite a m e ­ r i č k o g a u s t r o j a m o ć i . Z a k l a d a Scaife i Z a k l a d a J o h n M . O l i n bile s u najveći d o n a t o r i z a n e o k o n z e r v a t i v n i p r o j e k t B u s h o v e i C h e -

3

Službena

www.aei.org/

272

web

stranica

Američkog

poduzetničkog

instituta,

httpt/Z

STOLJEĆE

RATA

2

nevjeve v l a d e - P r o j e k t z a n o v o a m e r i č k o stoljeće ( P N A C ) , o s n o ­ van 2 0 0 0 . g o d i n e . N e o k o n z e r v a t i v c i su z a u z i m a h glavna mjesta u U p r a v n o m e o d b o r u toga projekta. B.

Američki

odbor

Affairs

Committee,

za javna

pitanja

skražćeno

Izraela

(American

Israel

Public

AIPAC)

A m e r i č k i o d b o r za j a v n a pitanja Izraela (AIPAC) jest p o s e b ­ na i n t e r e s n a s k u p i n a koja u a m e r i č k o m e K o n g r e s u i u i z v r š n o j vlasti lobira za održavanje bliskih o d n o s a i z m e đ u SAD-a i I z r a e ­ la. O p i s u j e s e b e k a o " A m e r i č k i p r o i z r a e l s k i l o b i " ( A m e r i c a ' s P r o Israel Lobby) i organizacijaje s g o l e m i m brojem članova, Zidova i

nežidova.

O s n o v a n je za vrijeme m a n d a t a predsjednika Ei-

s e n h o w e r a i od tada p o m a ž e osigurati američku p o m o ć i p o t p o ­ ru Izraelu. G o d i n e

1 9 9 7 . č a s o p i s Fortune z a t r a ž i o j e o d č l a n o v a

K o n g r e s a d a n a p r a v e p o p i s o d "25 n a j m o ć n i j i h " l o b i s t i č k i h o r g a ­ nizacija u W a s h i n g t o n u . To je 2 0 0 5 . u č i n i o i list National Journal. A I P A C j e u obje s p o m e n u t e a n k e t e z a u z e o d r u g o m j e s t o , i s p r e d , primjerice, organizacije A F L - C I O i N a c i o n a l n o g udruženja za n o š e n j e o r u ž j a ( N a t i o n a l Rifle A s s o c i a t i o n ) , a p r v a n a o b a p o p i ­ sa bilaje Američka udruga umirovljenika

(American Associa­

tion ofRetired P e r s o n s , A A R P ) . P i s a n i cilj A I P A C - a j e s t l o b i r a t i u a m e r i č k o m e K o n g r e s u z a p i t a n j a i z a k o n e " k a k o b i a m e r i č k o - i z r a e l s k i o d n o s i bili č v r s t i tako

da

obje

zemlje

mogu

djelovati

zajednički"

i

uspješno

"spriječiti Iran u nabavci n u k l e a r n o g oružja, boriti se protiv t e ­ r o r i z m a i p o s t i ć i m i r " . Č l a n o v i O d b o r a A I P A C - a r e d o v i t o s e sa­ staju sa č l a n o v i m a K o n g r e s a i o r g a n i z i r a j u s u s r e t e na k o j i m a iz­ n o s e svoja g l e d i š t a .

Osim toga, A I P A C izrađuje analize glaso­

vanja z a s t u p n i k a u P r e d s t a v n i č k o m d o m u i s e n a t o r a g l e d e njihova g l a s o v a n j a o z a k o n s k i m o d r e d b a m a koje s e t i č u I z r a e l a . A I P A C je učinkovit u pridobivanju p o t p o r e Izraelu m e đ u članovima Kon­ g r e s a i u Bijeloj k u ć i . U č l a n k u od 6. lipnja 1 9 8 7 . l i s t N e w York Times o p i s a o j e o r g a ­ nizaciju A I P A C kao "glavnu snagu za oblikovanje a m e r i č k e poli­ tike p r e m a B l i s k o m i s t o k u " . U č l a n k u se n a v o d i : "Ta o r g a n i z a 273

F.

IVilliam

Engdahl

cija i m a m o ć u t j e c a t i n a t o k o g a ć e p r e d s j e d n i č k i k a n d i d a t iza­ b r a t i u svoj

t i m , p r a k t i č k i spriječiti bilo kakvu p r o d a j u oružja

n e k o j a r a p s k o j z e m l j i i biti k a t a l i z a t o r z a p o s t i z a n j e p r i s n i h v o j ­ nih o d n o s a i z m e đ u P e n t a g o n a i Izraelske vojske. S njezinim vo­ d e ć i m d u ž n o s n i c i m a s a v j e t u j u s e o s o b e koje o d l u č u j u o p o l i t i c i u M i n i s t a r s t v u v a n j s k i h p o s l o v a i u Bijeloj k u ć i , te s e n a t o r i i generali."

4

Takav o d n o s i z m e đ u A I P A C A - a i izraelske Vlade stvara i dru­ g e v r s t e z a b r i n u t o s t i . P o Z a k o n u o prijavi s t r a n i h p r e d s t a v n i k a (The Foreign A g e n t s Registration Act, FARA)

sve o s o b e koje

p r i m a j u financijska s r e d s t v a ili djeluju u k o r i s t n e k e s t r a n e d r ž a v e moraju se prijaviti. A I P A C j e r e g i s t r i r a n kao a m e r i č k a lobistička organizacija i tvrdi da ne p r i m a n i k a k v a financijska s r e d s t v a ni s m j e r n i c e o d I z r a e l a . Ljudi koji s u i h n e k a d a k r i t i z i r a l i , p o p u t b i v š e g a s e n a t o r a Wi Ili a m a F u l b r i g h t a i b i v š e g v i s o k o g d u ž n o s n i k a CIA-e Victora Marchettija, tvrde da se AIPAC trebao registrira­ ti. N e d a v n i s k a n d a l p o v e z a n s a š p i j u n a ž o m L a w r e n c e a F r a n k l i na, o t o m e kako je j e d a n a m e r i č k i d u ž n o s n i k , p r e k o A I P A C - a iz W a s h i n g t o n a , d o s t a v i o Izraelu vrlo tajne p o d a t k e o američkoj politici p r e m a I r a n u , p o t a k n u o j e pitanje o p r i m j e n i z a k o n a F A R A na AIPAC. U svojoj knjizi ThePower Game: How JVashington Works (Igra moći: k a k o f u n k c i o n i r a W a s h i n g t o n ) H e d r i c k S m i t h tvrdi d a j e A I P A C p o s t a o s u p e r lobi i k a ž e : " T o l i k o j e p o l i t i č k i j a k d a j e 1 9 8 5 . , s a svojim s a v e z n i c i m a , u s p i o prisiliti p r e d s j e d n i k a R e a g a n a da p o ­ v u č e s p o r a z u m o prodaji oružja koje je o b e ć a o ( j o r d a n s k o m ) kralju Huseinu. Godine

1 9 8 6 . taj p r o i z r a e l s k i lobi u s p i o j e s p r i j e č i t i

R e a g a n o v o sklapanje j e d n o g d r u g o g ugovora - o n o g a o prodaji b o r b e n i h z r a k o p l o v a Saudijskoj Arabiji, a m i n i s t a r vanjskih po­ s l o v a G e o r g e S h u l t z m o r a o j e sjesti

1

S h i p l e r , D a v i d K.,

prema Bliskom

274

s generalnim direktorom

"On Midle East Policy: A Major Influence"

i s t o k u - v e l i k u t j e c a j ) , New York Times,

6.

srpnja

(O politici

1987.

STOLJEĆE

RATA

2

A I P A C - a , ali ne i s v o đ a m a s t r a n a k a u K o n g r e s u , k a k o bi s a z n a o kakvu će razinu prodaje oružja Saudijcima A I P A C tolerirati." U s v o m r a d n o m izvješću i z 2 0 0 6 . g o d i n e , p o d n a s l o v o m "Izra­ elski lobi i v a n j s k a p o l i t i k a S j e d i n j e n i h A m e r i č k i h D r ž a v a "

(The

Israel Lobby and U. S. F o r e i g n Policy), profesor J o h n M e a r s h e i mer sa Sveučilišta C h i c a g o i profesor S t e p h e n W a l t s K e n n e d y School o f G o v e r n m e n t Harvardskog

(Fakulteta za državne poslove Kennedy)

sveučilišta,

navode

da je A I P A C

"najmoćnija

i

n a j p o z n a t i j a " s a s t a v n i c a š i r o k o g p r o i z r a e l s k o g a lobija, koja, p r e ­ ma njihovim riječima, t o m e izvješću stoji:

izopačuje američku vanjsku politiku.

U

"AIPAC duguje uspjeh svojim m o g u ć n o s t i ­

ma da nagrađuje one članove K o n g r e s a i k a n d i d a t e za K o n g r e s koji p o d u p i r u n j e g o v p r o g r a m i d a k a ž n j a v a o n e koji m u s e s u ­ protstavljaju.

.. . A I P A C v o d i r a č u n a o t o m e da n j e g o v i prijatelji

dobiju z n a t n u financijsku p o t p o r u od n e b r o j e n i h p r o i z r a e l s k i h o r g a n i z a c i j a . S d r u g e s t r a n e , o n i koje A I P A C drži n e p r i j a t e l j i m a I z r a e l a m o g u biti s i g u r n i d a ć e t a o r g a n i z a c i j a u s m j e r i t i svoj n o ­ vac z a i z b o r n u k a m p a n j u n j i h o v i h p o l i t i č k i h p r o t i v n i k a . . . . P o a n t a j e u t o m e d a A I P A C , koji j e defacto a g e n t s t r a n e d r ž a v e , d r ž i a m e r i č k i K o n g r e s u šaci. U K o n g r e s u n e m a o t v o r e n e r a s p r a v e o politici

Sjedinjenih A m e r i č k i h Država p r e m a Izraelu,

p o l i t i k a i m a p o s l j e d i c e p o cijeli Č a s o p i s Economist, vanjske politike,

svijet."

ranije p r i s t a š a

iako ta

5

rata u Iraku

i

američke

t v r d i k a k o j e p o l i t i č k i utjecaj A I P A C - a j e d a n

od glavnih razloga a m e r i č k e p o t p o r e Izraelu, i kaže:

"Zastoje

A m e r i k a m n o g o više proizraelski orijentirana od E u r o p e ? Vrlo očit r a z l o g leži u m o ć i dviju v r l o o č e v i d n i h p o l i t i č k i h sila - i z r a ­ e l s k o g lobija ( A I P A C - a ) i r e l i g i j s k e d e s n i c e . ' "

5

Mearsheimer,

(Iraelski

lobi

John

i Walt,

Stephen,

The Israel Lobby and U.S.

i vanjska politika Sjedinjenih Američkih Država),

R e v i e w o f B o o k s , s v e z a k 2 8 , br. ' The Economist,

Foreign Policy, The London

6, 2 3 . ožujak 2 0 0 6 . , na w w w . l r b . c o . u k

"Why America supports

Israel?"

(Zašto Amerika podupire

Izrael?), 3. kolovoza 2006.

275

F.

C.

Projekt

za

novo

američko

stoljeće

IVilliam

Engdahl

(PNAC)

P r o j e k t z a n o v o a m e r i č k o stoljeće o s n o v a n j e u p r o l j e ć e 1997. M e đ u n j e g o v i m o s n i v a č i m a bili s u D o n a l d R u m s f e l d , D i c k C h e ney, J e b B u s h , Paul W o l f o w i t z , Bruce J a c k s o n i m n o g i drugi n e o ­ k o n z e r v a t i v c i i j a s t r e b o v i , koji su o d l u č i v a l i o p o l i t i c i za v r i j e m e m a n d a t a predsjednika Busha. Na službenoj PNAC-a pisalo je k a k o j e osnovan

kao

internetskoj

stranici

"neprofitna obrazovna

organizacija, čiji je cilj p r o m i c a t i v o d e ć u u l o g u A m e r i k e u svijetu". N o , P N A C j e , zapravo, osnovala organizacija zvana Projekt za n o v o d r ž a v l j a n s t v o ( T h e N e w C i t i z e n s h i p P r o j e c t ) , sve u stilu p o z n a t i h ruskih "babuška" - j e d n a b a b u š k a u drugoj - još j e d n a organizacija n e o k o n z e r v a t i v a c a . Na kraju, u s v i m a j e ista šačica m a l o b r o j n e elite r a t n i h huškača.

Predsjednik Projekta za novo

d r ž a v l j a n s t v o b i o j e W i l l i a m K r i s t o l , sin " k u m a " n e o k o n z e r v a t i ­ v a c a I r v i n g a K r i s t o l a i i z d a v a č n e o k o n z e r v a t i v n o g g l a s i l a Weekly Standard.

D i r e k t o r toga projekta b i o j e Gary Schmitt.

U v r i j e m e d o n o š e n j a s v o g a izvješća, p o d n a s l o v o m " O b n o v a američkoga sustava obrane", u prosincu 2000. godine, PNAC je d a o sljedeći p o p i s svojih d i r e k t o r a :

Direktori projekta: William Kristol, predsjednik Robert Kagan Bruce

P.Jackson

Mark Gerson Randy

Scheunemann;

Osoblje zaduženo za provođenje projekta: Ellen Bork, zamjenica d i r e k t o r a G a r y S c h m i t t , viši s u r a d n i k T h o m a s D o n n e l l y , viši s u r a d n i k Reuel Mare Gerecht, inicijative. 276

viši

suradnik,

direktor Bliskoistočne

STOLJEĆE

U v r i j e m e d o n o š e n j a izvješća,

RATA

2

m e d u č l a n o v i m a Projekta za

n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e b i l a j e v e ć i n a k l j u č n i h o s o b a koje ć e ka­ snije p r e u z e t i v l a s t n a d v o j n o m i j e d n o s t r a n o m v a n j s k o m p o l i ­ tikom preventivnih ratova predsjednika Georgea W. Busha. Robert Kagan,

urednik

supruga rodima crta Bruce P .

Kristolova

neokonzervativka, Victoria

Nul and,

Jackson, niza

bili

također jedan utjecajnih

jastrebovsku Odbor

američku

za

od

Martin,

održavao je

najveće

uključujući

rietta.

Blisko je

Iraka

stranke

i

son

veze i

glavnim

Na­

autorima

s

osobama

(The

na­

osnivao

o

kompanije

član

dsjednik vojsku, janja

za

Lockheed Martin

s vodećim

predsjednika

potpore

odbor

napisao:

" G o s p o d i n Jack­

planiranje

Projekta

za n o v o

u

Republikanske ta

tijela

stranke

zagovarala

trebala

i Iraka

svrha

bila

odigrao

američkoj

korpora­ uvrijeme

Projekt

američko su

za k o m p a n i j u kojaje od

kao

P r o j e k t a za n o v o

Republikan­

Busha.

i

naoružanje

čija j e

je

oružja,

i Martin Ma­

članovima

i

najviše

Jackson,

za

biojedan

"promicati glavnu

invaziji američko

na

stoljeće za

veća

demo­ i

dok pre­

međunarod­ izdvajanja

za

tog p o v e ć a n o g izdva­

profitirati."

(Committee

i

proizvodnju

odbor za N A T O

ra za oslobođenje CLI),

za

( P r o j e c t f o r T r a n s i t i o n a l D em o c r a c i e s ),

sva

Scheunemann j e ,

bile

Libera­

proizvodnju

Američki

radioje i

su

the

P. Jackson,

Pododbora a

for

znači daje Bruce

Odbora

politiku,

nj ima

korporacije Lockhe­

za

kompanija

njemu je

osni­

podupirale

što

kracije u tranziciji bio

Medu

Committee

nekoliko

su

C o m m i t t e e on N A T O )

potpredsjednik

iz vlade

kritičar

S.

b i o j e

koje

politiku.

kompanije

Lockheed Martin,

dok je

od

7

osnivača

Odbo­

for t h e

Liberation ofIraq,

slobodu

iračkoga naroda".

propagandnu

ulogu

u

Irak

Prema

podatcima

stoljeće,

iz 2 0 0 3 .

S c h e un e m a nn j e

davanju obavljao

G o w a n s , Stephen, "War, N A T O E x p a n s i o n and Other Rackets ofBruce P.

Jackson" Left,

njegova

Ujedinjenim

PNAC-a,

b i o j e p o t p r e d s j e d n i k za strategiju

ciji

7

bivši

surađivao

Jedan Jacksonov

Taj

u

organizacija

(The U.

svjetske

prisne

oružja, ske

Randy

među

direktora

vanjsku

oslobođenje

tion ofIraq). Jackson,

nu

su

lobističkih

A m e r i č k i odbor za N A T O

je

Weekly Standard i

PNAC-a.

vač

ed

lista

veleposlanica

25.

(Rat, p r o š i r e n j e N A T O - a i d r u g e ucjene B r u c e a P. J a c k s o n a ) , studenoga

2002.,

na

What's

http://www3 .svmpatico.ca/sr/ g o w ans/

jackson. html

277

F. dužnost

predsjednika

bođenje

Iraka,

"sve

i

generalnog

dok

taj

direktora

odbor

nije

IVilliam

Odbora

ispunio

za

svoj u

Engdahl

oslo-

misiju,

2 0 0 3." U

to je v r i j e m e

ministra re nj a

NATO-a

Upravnome podupirala

i

i

ciji

i

Republican

industrija,

Međunarodnom

Schmitt

bio

stoljeće.

je

viši

stavio

vjetodavnog kući. re:

UzAbramaN.

Donelfy,

bio je

i

the

svijeta viši

u

strane of

obavještajnih

lyje

bio

Reuel

Mare

istaknut

Gerecht

bio

je

i

za

direktor

radio

D. Jewish

kao

na

Američkom

službe,

Židovski Institute for

institut

za

National

u

2002.

novo

nj

sa­

Bijeloj JVarfa-

e:

razu­

godine.

američko

stoljeće,

neokonzervativaca - Ame­

Godine

postao je

gla­

č a s o p i s a National Interesi

Po­

NATO

odjela

1994.

američko

istok u

pitanja Security

stoljeće,

vojnih

Donel-

sposobnosti"

saveza.

Bliskoistočna

poduzetničkom

s t r u č n j a k za Bliski

član

Select C o m ­

ratova

iz

"Revolucije

p r o š i r e nj a

američko

bio je

Predsjedničkog

u P r o j e k t u za n o v o a m e r i č k o stoljeće i, kao i profesor

s

tranzi­

predsjednik Reagan po­

služba)

"utvrdi"

zagovornik

novo

(Senate

(Tiho

Projekta za novo

Marshalla

u

b i o j e a u t o r k n j i g e Silent

dir e k t o r ne o k o n z e r v a t i v n o ga

Andrevva

za

obavještajne

Projektu

profesor u

put većine članova

u je

(Internatio­

Reagana

direktora

ričkom poduzetničkom institutu. vni

i

koj i

povezanim

institutu

službe

Intelligence

u

NATO, zemalja

Projektu

1 984.

Shulskvja,

savjetnik

redovni

za

predsjednika

glavnog

World

proši­

Bio je

8

Godine

za

Uredu

organizacijama

obavještajne

mjesto

odbora

Understanding

mijevanje Thomas

na

u

suradnik

Intelligence).

ga je

odbora

republikanskom

mandata

Senatskoga odbora za mittee on

i

u

pristaša

obrane.

za d e m o k r a t i z a c i j u

Institute).

Tijekom

Rumsfelda

otvoren

protubalističke

Američkoga

Projektu

nal

Donalda

dugogodišnji

izgradnje

vojna -

sa vj e t n i k

Bio j e

odboru

tim o d b o r o m

Gary J .

bio

obrane.

inicijativa

Donellv,

institutu.

redovni Ranije

je

CIA-i.'

nacionalne Affairs,

sigurnosti

(The

JINSA)

Sa s j e d i š t e m u W a s h i n g t o n u , ovaj i n s t i t u t tvrdi da " k o m u n i ­ cira s u s t r o j e m za n a c i o n a l n u s i g u r n o s t i sa š i r o m j a v n o s t i , k a k o

Ibid.

278

STOLJEĆE

RATA

2

b i o b j a s n i o u l o g u koju I z r a e l m o ž e i m a t i , i koju i m a , u p r o m i ­ canju a m e r i č k i h i n t e r e s a , i i s t o d o b n o j e p o v e z n i c a i z m e đ u a m e ­ ričke o b r a m b e n e politike i sigurnosti Izraela". Neki od najžešćih pristaša izraelske desničarske stranke Likud u ionako proizraels k i m k r u g o v i m a n e o k o n z e r v a t i v a c a bili

su članovi

savjetodav­

n o g o d b o r a J I N S A - e . M e đ u n j i m a su: David

P.

Steinmann

Predsjednik

nu s i g u r n o s t ,

investitor,

Židovskoga

bioje i

instituta

za

nacional­

pr ed sj e d n i k nj uj o r š k o g a O d b o ­

ra g u v e r n e r a n e o k o nz e rv a ti vn o g č a s o p i s a Middle East Quarterly te

rizničar organizacije

Forum).

Bio je

sigurnosnu

član

politiku

(The

America-Israel Odbora

in

za

America,

geu,

Bulletin) Bryen

obrane

u

član

je,

na

Richarda

za

t o m e je

nologije

i

položaju

zamolbu

tadašnjega

njezin

nika ra

za

prvi

unutarnjih Bryena,

međunarodne krivičnog

rektor

Odjela

suđa.

N e t k o je,

nazočnosti elskog

Intel -

ministra

1 9 8 8.

m ini godine.

sigurnosti

U

sigurnost

travnju

poslova

1979.

odnose,

postupka za u

teh-

Robert

podvrgne

tehnoloDTSA)

Keuch

pismeno pred

temelj

špijunažu.

S

time

sigurnost

u

Ministarstvu

izraelskoga

daje

dokumente

s

FBI

kako

poligrafu

sastanka,

dok je

bi

se

je

tajnosti.

Zvi

Bryanje

ispitalo

o s o b a koja je

i

di­

pravo­

dužnosniku

oznakom bio

složio

čuo kako Bryen,

nekom

veleposlanstva

se

Ve­

za p o k r e ­

za

AIPAC-a,

je

Senatskoga odbo­

saslušanju

kafe b a r u h o t e l a M a d i s o n ,

i

pomoć­

unutarnju

direktora

podvrgne

vojne

zamjenik

koji j e t a d a bio član

u Washingtonu.

toga

East

International.

Administration,

rektor Mossadova ureda nosti

za

Colle-

pomoćnika

kako bi se utvrdilo postoji li

veleposlanstva

dužnosnik

Centra

pomoćnika do

u

Reporting

(Middle

"politiku

za

Securitv

direktor.

da se

likom porotom, tanje

East

sklo­

istoku

na Queens

1981.

za

Upravu

Technologv

ministra

predložio

od

Izraelu

odbora

zamjenik

zadužen

Osnovao je

(Defense

bio

istok

za

prijateljstva

za pitanja v i s o k e t e h n o l o g i j e koja se tiču n a c i o n a l n e

sigurnosti". gije

Middle

East

Centra

Bliskom

Insight Turkey

postao

bio

član o

Studies)

Bliski

organizacije

Perlea,

(Middle

lige

savjetodavnih

stra o b r a n e C a s p a r a W e i n b e r g e r a , Na

in

forJewish

biltena

i

istok

League),

izvj e š t a v a n j u

for A c c u r a c v

(Center

Obavještajnog

ligence Stephen

Friendship

CAMERA),

studije

za Bliski

neokonzervativnog

Američko-izraelske

točnost

(Committee

židovske

Forum

odbora

te

noga

Americi

D r.

i

Rafiah,

Taj di­

odbio da ga

namjere

tome

u

izra-

i

pojedi-

svjedočila

pri-

F. stala

na

iskaz

poligraf i

od još

odnose,

koja je

uredu u

Senatu,

sefa,

ključem. novi

Nedugo

otisci

tajnosti, ni

prstiju

nakon

bio

odobriti

dosjeima

stoje

bili r a s p r o s t r t i

po

dokumenti

trebali

pojave

druge

ove

su

FBI-u

na

bile

dužnosti

u

odbor za

bili

ključni

pred

tu

velikom

obustavljene.

Odboru

za

koj i j e

svoga

istragu,

B r y e n a su

za

Unatoč tome,

prije

toga

međunarodnu

zamjenika. u

lističke

završnoj

rakete

pojačala

koj a

raketnom

presretača među

su

njihov

tehnologije

bila

izvoz, je

sastavni

ureda

uprave U

kompaniji

1988.

radarska su

svi

bre nj a.

B r y e n je

osim

bio

Perlea

bio je

Bryenje za

Bryena

predložio

da

bili će

koj i

za

rake­

klistroni vojnoj

su

indu-

zabranjen. izvoza a

odobrenje (napre­

sastanak,

izdavanja

(i

Stephen

klistrona

Izraelce

Ad-

bilaje

Direktor dr.

pribaviti

Sazvan je

vojne

Security

ISP.

zamjenik

pitati

mikro­ frekvent-

tehnologije),

četiri

Izra­

usmjerava

nadzor

pokušao

tajnu

T o m e je

mala

1988.

zvanog

protiv

i

protuba-

u visoko

Technology

izvoz

Izraelu.

-

mini­ Bryena

godine

kopna.

strogo

Perleov

insti­

Richard

je

svoje

američkoj

sigurnost vojne

tehnologija)

kojemu

u

(Defense

Varian Associates

s

Godine

s

godinu

strogu

klistroni

zadužena

Richarda

DTSA

svib nj u

naravno,

1981.

1 98 8.

lansira

izumima

DTSA

U p r a v a za

dio

sama

i pružao savjeto­

vrlo

komponente

raketu.

obrane

m i n i str ati o n, osnivač)

prepo­ i

Sljedeću

predložio

o d r e đ i v a n j a cilja,

dolazeću

Ministarstva

se

od­

pristup

kraj u

prototipa

element,

ključne

sustavu na

koju

jedan

najnaprednijim

pa je

Uprava

proizvodnje

"Arrow",

nedostajao

odnose

pomoćnikom

sigurnost,

fazi

bio

na

u travnju

imenovan

el je

projektu

280

netom

Početkom

dna

nije

navodno,

Keuchova a

QINSA)

tada prošao

Bryen.

on,

generalnog direktora Židovskoga

Bryen je

striji

oznakom

zamolili da o d s t u p i

kontrolu.

bili

pod Bry e-

nikada

pravosuđa

porotom,

("NATO/COSMIC")

tu

s

da ih

međunarodne odnose.

na mjestu

obrane

nom

držani

za m e đ u n a r o d n e

su su

bioje

valna

svome

ispred otvore­

biti

kojeje

Ministarstva

davne usluge AIPAC-u.

za

u

svjedokinje

tvrdio

dokumenti

tuta za pitanja n a c i o n a l n e sigurnosti

stra

stolu,

dokumentima

pismeno

s u bili

Senatski

s a s l u š a nj e

istraga,

Perle,

kako je Bryen,

dužnosnicima

koj i

za

pol

imao je

međunarodne

Rafiahu.

No,

i

vidjela

ured

za

Engdahl

s R a f i a h o m o d o k u m e n t i m a s oz­

pronađeni a to

Odbora

su

poslije

posjedovao...,

ruka

su

za koje je on

predao

da je

kojemu

Spomenuti

članice

razgovarao koji

u

provjeru.

osobe,

izjavila

n a k o m tajnosti noga

prošla

jedne

IVilliam

toga

zašto

na odo­

su

im

STOLJEĆE

klistroni govor, elu.

potrebni.

Brvenje

Kada je

Armitage,

Izraelska je

za

to

saznao

izvijestio je

noglasno

negativnoj"

klistrona

Izraelu.

rian

Associates

nija

kojoj

je

starstvom U

travnju

Odobrenje

2 0 0 1.,

je

a

prva

o

"jed­

na

izvoz

kompanija

američka

s k l a p a nj e

od­

Richard

poslova obrane

povučeno, postala

zabranjeno

obrane

va nj skih

Ministarstva

lipnja

površan

isporučeni Izra­

ugovora

Va-

kompa­ s

Mini -

uz potporu

p o m o ć n i k a ministra obrane Pau-

B r v e n j e i m e n o v a n u P o v j e r e n s t v o za Kinu

Commission),

visoke

reakciji

službeno

su

pomoćnik ministra

Ministarstvo

toga je

dala j e d a n

i klistroni

2

obrane.

la Wolfowi tza , na

Vlada

izdao odobrenje

RATA

koje

tehnologije

iz

se

dijelom

Izraela u

sve do p r o s i n c a 2 0 0 5 .

bavi

Kinu.

godine.

i

Na

Uz to je

pita nj em

(Chi-

transfera

t o m e je mjestu

ostao

bio i p r e d s j e d n i k k o m ­

p a n i j e F inm ec c ani c a, Inc., t j. a m e r i č k e p o d r u ž n i c e te k o m p a ­ nije

( t h e U.

S.

o f f i c e s of F i m m e c c a n i c a,

S.r.A.)

p a n i j e za p r o i z v o d n j u z r a k o p l o v a i oružja, koja

proizvodi

i

vojne

Admiral David Jeremiah,

helikoptere

umirovljeni

Augusta.

admiral

industrijskoga vesticijske i

ženog (od

oružjem

Jeremiah

stožera

1 990.

nove

do

uloge

za

predsjednik

i

vojnom

se

rame

Pentagona

strateške

k o m p a n i j e koja

elektronskom

Admiral

Bio je

& Alliances,

bankarske

plovstvom, ma

kompleksa.

Strategies

1 0

Američke

narice bioje ključnaveza između JINSA-e, chnologv

- svjetske kom­

sa s j e d i š t e m u R i m u ,

mor­

i vojno-

korporacije

Te-

savjetodavne

uglavnom

opremom,

i

bavi

in-

zrako­

telekomunikacija-

industrijom.

bio

je

četiri

mandata

1994.).

godine

generala

potpredsjednik

Powella

i

O b o j i c i je bio ključni igrač

Američke

vojske

u

razdoblju

Zdru­

Shalikashvilija u definiranju

poslije

Hladnoga

rata. U

listopadu a

Zaljevu

Sidra.

bio

član

MITRE Inc.,

1 0

u

Green,

je

1986.

uhićenje

borbene

Imao je čvrste veze

Upravnoga

GSE

shova vlada),

vodio

travnju

odbora

Corporation, s v s t e m s Inc.

Stephen,

A d m i n i str ation" 91.,

1985.

Lauro,

Al li ant i

otmičara

operacije

s vojnom

kompanija

Industries,

Inc.,

Neocons, svibanj

na http://www.wrmea.com.archives/svibanj

the

član Na -

Israel

and the Bush

( S l u ž e n j e d v a m a stij e g o v i m a - n e o k o n z e r v a t i v c i ,

VVashington Report on Middle East Affairs,

u

Geobiotics,

Standard Missile Companv,

"Serving T w o Flags:

Achile

Libije

industrijom, jer je

Litton

Techsvstems,

broda

protiv

2004.,

Izrael i

str.

20.

Bu­

- 23.,

2004/0405020.html

281

F.

cionalnog

odbora

Država

Kine,

i

Texas

za

Instruments,

man,

a

2001.

predsjednik

i

između

Savjetodavnog

ManTech

član

toga

imenovanje

odnose

član

članom

u

International

Odbora

odbora

Sjedinjenih odbora i

Richard

Američkih

korporacijama

politiku,

Perle.

Predsjedničkog

odbora

Engdahl

Northrop Grum­

za o b r a m b e n u

bio

IVilliam

kada je

U

veljači

2006.

za

nadzor

tajnih

služba. Godine

2002.

kompanije nije

za

ričke

pružanje

Vlade".

stituta Michael

izabran je

Wackenhut

za

Ledeen,

usluga

Bio je

za

o

i

od

institutu.

Samoga

cionarom"

nego

se

Bushov

najvećih

s

ugovora

sigurnosti ideologa

sebe

za

kompa­

službe

ame­

(JINSA).

in­

1 1

neokonzervativaca,

bio

(sic) u A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m

radij e

naziva

"demokratskim

revolu-

za

politička pitanja,

Karl

Rove

redovito

L e d e e n o m o p itanj ima vanj ske politike.

VVashington Post o b j a v i o p o p i s najbliži

odbora

"vodeće

neokonzervativcem."

analitičar

savjetovao

Upravnoga

(WSI),

sigurnosti

pita nj a n a c i o n a l n e

jedan

Inc.

član U p r a v n o g a odbora Ž i d o v s k o g a

je i " p r e d s j e d n i k za s l o b o d u "

Kao

predsjednika

Services

osoba s

savjetnik predsjednika

Kadaje

k o j i m a se Karl R o v e ,

Georgea W.

Busha,

kao

redovito

sa­

vjetuje i z v a n a m e r i č k e V l a d e , v e t e r a n i v a n j s k e p o l i t i k e bili su šoku

kada

se

kao

međunarodna Iako

po

bio tome

pita nj a

naobrazbi

poznat

Bliskom

po

istoku

dijelu

za

1 1

svojim i

po

izjavama

o i

Lebanon)

od

i

za

Panel

on

National

za

for

prema

p i t a nj a

u

osoba

u

pita nj a

nacio­

Libanona

Democracv

(US

Koalicije in

Iran),

"Star W a r s Inc. The M e n and M o n e y B e h i n d Space " The M e n f r o m J I N S A and

rujna 2 0 0 2 . , i " Objective A s s e s s o r s N e e d N o t Apply: Stacked Security

Space

Management

C o m m i s s i o n to Assess United States National Organization,

u

glavnih

slobodu

W e a p o n r y " , 2. srpnja 2 0 0 1 . T a k o đ e r vidi, J a s o n Vest, C P S " , The Nation, 2 .

u g l a v n o m je

politici

danas nepostojeće

(Coalition

u za

Ledeena.

umiješanosti

instituta

obora

analitičara

istok,

američkoj

ili j e s t j e d n a

Židovskog

Iranu

E r i c s o n , E d w a r d , Jr.,

Michaela

za Bliski

Američkog u

ime

Roveova

stručnjak

Bio je

for a F r e e

demokraciju

stalnog

aktivnostima

poput

sigurnosti,

Committee

pojavilo

nije

svijeta.

organizacijama nalne

ime jedinog

pod predsjedanjem

Release

Their Report",

ministra obrane

D o n a i d a R u m s f e l d a do svog

i m e n o v a n j a ( t a d a j e o d s t u p i o s d u ž n o s t i ) , objavljen sažetak na 69 stranica, siječnja 1 !

2001. Web

aboard.html?

282

stranica JINSA-e, do c u m e n t i d = 742

The

Security Space M a n a g e m e n t and

na h t t p : / / w w w . i i n s a . o r g / a b o u t /

11.

STOLJEĆE

koju

je

osnovao

Američkog U

ožujku

2006.

ničkoga

doma

promjene rička iz

s

Morrisom

odbora

svjedočio

revoluciju

Iranu.

mora

uzvratiti

direktorom

Odborom

Zastup­

predložio

politiku

Tvrdio je

kako

ame­

gospodarima

terora

Irana.

Oni

koji

politike

se bili

nisu su

slagali

poslova nuti

Iako

s

su

man

akcije

njegove

za

Iranu

u

koje

Kongresu

ne

Iran

sa

riječi

svjedočio

niti

žele

bila

često

o

upitna.

govori

nikakve

šnju

političku

Sredinom

sposobnosti

autor

na mjestu

Perezom.

svjedočenju prvi

što je

afere

odnosima

izbore

struč­ bio

u

Bee-

između

"On nema go­

u

Iranu

bio

prvi

ni

tamo­

Reagana, potajno

Avivu

suprugom

i

Oliver

u

Iran,

zabranio

slanje

vojne

Right

"Profile:

Barbarom

izgradnje

da

zaobišao je se

sastao

podupirao

Salomonova

američkim

North,

a potom,

sigurnosti.

o

o se

Kongresom,

zamjeni

oružja

L e d e e n je sigurnost, pružanju američko

zaobilaznim

bio

za

i

kontrašima.

M i c h a e l A. L e d e e n "

h t t p : / / r i g h t w e b . irc-online. o r g / p r o f i l e / 1 261

(Profil:

hrama

su

pomoći oružje

putem,

sigur­ Lede­ taoce,

sudionik

koju

vodili nikara­

dostavlja zarada

i to u v r i j e m e k a d a j e K o n g r e s pomoći

s je

u Jeruzalemu".

savjetnika za nacionalnu

prijedlog

tako

i

džamije Al A k s e

pred

generalni

nacionalne

Tel

Iran-Contra.

toga oružja kontrašima,

Web,

o

predsjednika

tadašnjega

kontrašima,

Izraela

iako je u

Wi 11 iam

dodao:

pita nj a

"ponovne

izraelski

do

Abrams

gvanskim preko

i

i

nikada

profesor

knjige

inicijative Vijeća za n a c i o n a l n u

Elliott

lij e p o -

njegovaje nije

Ledeen je

za

svetišta,

McFarlanea

iznio

dovelo

tajne

u

Sa

projekt

islamskog

Roberta

Ledeen

Irana,

godina

instituta

savjetnik u vladi

provokativni

medijima

Iranu,

procijeniti

veleposlanstvo

premijerom

en je

bili b i p o t a k ­

više vole

situaciju".

sedamdesetih

bio

američko

u

prema izjavio je

Brown,

direktor Židovskog

Prema

i u M i n i s t a r s t v u vanj skih

poduzeti...

"Michael

perzijski",

Sveučilišta

tovo

nost

vanjske

Ledeen je 2 0 0 3 .

kada bi znali,

navođene

politici

Sjedinjenih Američkih Država i

Dokje

procjenama

"popustljiva".

mulama".

Kongresu nost

Ledeenovim

kao

"ne žele znati za Iran, jer,

poduzeti

riječiti

s

etiketirani

n a p i s a o da " p o p u s t l j i v a "

13

i

udarac"

2

(AIPAC-a).

pred

odnose

u

bivšim

Izraela

međunarodne i

"tek

Amitavem,

pita nj a

Ledeen je

za

režima

Vlada

za j a v n a

RATA

od

izričito

1 3

M i c h a e l A.

Ledeen),

na

F.

Richard Perle: James

Vidi

Woolsey,

pod

nakon

2002.,

"Američki

stoje

iz

potpredsjednik u

gradu

CLA-e

u

kompaniji

McLeanu

u

CIA-e,

1 989.

za

do

vrijeme

1991.

Od

mandata

bio je

oružanim

snagama

u

pomoćnik

ministra

obrane

Od

1970. do

za vojne i

House

(Kuća

vezane

s

predsjednik tajnim

-

službama,

u

Shultza,

Bjelorusiji.

the

C e n t r a za strateške za

1 999.

-

u

Ukrajini,

bivšega

u

blizini

bioje direk­

Clintona. a

od

Od

1977.

Ratnu

zvane

i

Odbor

za

međunarodne Studies).

po

Bio je

(National

1 998.,

snage

Ameriku

do

mornari­

obavještajna

Freedom

organizacije glavnu

Gruziji,

po­

ulogu

Srbiji

vanjskih

i,

u bez

poslova

organizacije jastrebo­ neposrednu

opasnost

i član

Upravnoga odbora

studije

( C e n t e r for S t r a t e ­

i

član

Nacionalnog

Commission

on

po­

Terrori-

p r o c j e n u o p a s n o s t i od

(takozvanog

Rumsfeldova

po­

i član P r e d s j e d n i č k o g p o v j e r e n s t v a za stra­

(takozvanog

Woosleyje

organizacije

ministra

supredsj edatelj

terorizam

raketa

vjerenstva), teške

za

odigrala

i 2 0 0 0 . , član P o v j e r e n s t v a za

balističkih

godine.

Beču,

nevladine

Present Danger)

International

vjerenstva

odbora

koj a je

Uz

bio j e

neokonzervativaca

( C o m m i t t e e on

sm)

u

zadužen

američke

"obojenih revolucija"

&

1 995.

predsjednika

Europi,

Upravnoga

slobode)

uspjeha,

gic

Virgin ij i,

do

1 973. b i o j e glavni savjetnik Senatskoga o d b o ­

Georgea va

državi

Vlade

sa sjedi­

službe.

Bio j e

nizu

postaoje,

američke

izaslanik na p r e g o v o r i m a o k o n v e n c i o ­

1979. ra

mirovinu,

tvrtke

1 993.

nalnim cu.

u

Engdahl

institut".

Global Resilience,

saveznoj

njegova bivšeg ureda u CIA-i. tor

otišao

konzultantske

Booz Allen Hamilton, štem

poduzetnički

IVilliam

Scowcroftova

biojedan

pitanja u n u t a r

od najvećih

čvrsto

povjerenstva),

1983.

stručnjaka za vojna

povezanoga

tabora

i

neokon-

z e r v a t i v a c a. Sklon

zarađivanju

na,

smislu

u

Fonda Group.

Homeland U

kompanija bile

i

novca

državne

Security

prošlosti

posljedicama

je

bio

u član

vojno-industrijskoga

kompanije

Martin

Fairchild Industries,

'•' J I N S A , o p . cit.

284

na

sigurnosti,

napada

W o o s l e y je

organizaciji Upravnoga kompleksa,

Marietta,

Yurie Systems,

British Inc.

i

bio

od

11.

i

ruj­

ravnatelj

Paladin

Capital

odbora

najvećih

među

kojima

Aaerospace, USF&G."

su

Inc.,

STOLJEĆE

Woolseyev

"četvrti

svjetski

RATA

2

rat"

Bez o k o l i š a n j a j e g o v o r i o d a j e rat p r o t i v t e r o r i z m a z a p r a v o " č e t v r t i svjetski r a t " .

Uz n e o k o n z e r v a t i v c a i pajdaša R i c h a r d a

Perlea, Donald Rumsfeld i m e n o v a o gaje u P e n t a g o n o v O d b o r za vojnu politiku. B i o j e i supredsjedatelj tvrdolinijaškog n e k o n ­ zervativnog C e n t r a za s i g u r n o s n u politiku

(vidi

u nastavku).

B i o j e i s a v j e t n i k Z a k l a d e z a o b r a n u d e m o k r a c i j a ( F o u n d a t i o n for t h e D e f e n s e o f D e m o c r a c i e s ) , koju v o d e n e o k o n z e r v a t i v c i , i član je Savjetodavnog o d b o r a Ž i d o v s k o g a i n s t i t u t a za pitanja nacio­ nalne sigurnosti

(vidi n a p r i j e d n a v e d e n o ) . B i o j e a k t i v a n i u

dvije p r o p a g a n d n e o r g a n i z a c i j e koje s u o d i g r a l e v a ž n u u l o g u u s t v a r a n j u p o t p o r e invaziji n a I r a k i v o đ e n j u s k u p o g a r a t a p r o t i v t e r o r i z m a p o s l i j e 1 1 . rujna, u P r o j e k t u z a n o v o a m e r i č k o s t o l j e ć e ( P N A C - u ) i u O d b o r u za o s l o b o đ e n j e Iraka ( C L I - u ) . U j e d n o m i z v j e š ć u i z o ž u j k a 2 0 0 3 . , koje g o v o r i o m o g u ć i m s u k o b i m a i n t e r e s a n e k o l i k o članova O d b o r a za vojnu politiku, Centar za javni integritet i s t a k n u o je Woolseyja, rekavši: direktor CIA-e J a m e s W o o l s e y d a n a s je ravnatelj

"Bivši

organizacije

P a l a d i n C a p i t a l G r o u p , p o d u z e t n i č k e k o m p a n i j e z a u l a g a n j e ka­ p i t a l a , koja, k a o i k o m p a n i j a T r i r e m e P a r t n e r s R i c h a r d a P e r l e a , nastoji pridobiti

ulagače u d o m a ć e k o m p a n i j e za proizvodnju

oružja. W o o l s e y j e u srpnju 2 0 0 2 .

postao potpredsjednik kon-

z u l t a n t s k e k o m p a n i j e Booz Allen H a m i l t o n , kojaje iste g o d i n e sklopila s a m e r i č k o m V l a d o m u g o v o r e vrijedne više od 680 mi­ lijuna d o l a r a . U listu Wall Street Journal izjavio je k a k o se ne bavi lobiranjem i kako se ni n a j e d n o m sastanku O d b o r a za vojnu p o l i t i k u nije r a z g o v a r a l o ni o j e d n o j k o m p a n i j i s k o j o m je on povezan. Od

samoga početka

osamdesetih

godina prošloga

stoljeća

blisko je surađivao s tadašnjim m i n i s t r o m obrane Dickom Cheneyjem i s D o n a l d o m R u m s f e l d o m po pitanjima k o n t r o v e r z n e o b r a m b e n e i s i g u r n o s n e p o l i t i k e . U z C h e n e y j a i R u m s f e l d a , bio je p r e d v o d n i k s k u p i n e za tajne vježbe scenarija sudnjega d a n a , kojeje organizirala R e a g a n o v a vlada, u sklopu p r o g r a m a osigu-

285

F.

IVilliam

Engdahl

ranja f u n k c i o n i r a n j a V l a d e , čija j e s v r h a o p s t a n a k a m e r i č k e Vla­ de u slučaju n u k l e a r n o g r a t a . Prije n e g o l i j e , 2 0 0 1 . , i m e n o v a n u

O d b o r za vojnu politiku,

b i o j e član k o n t r o v e r z n o g R u m s f e l d o v a p o v j e r e n s t v a z a p r o c j e n u opasnosti

od

balističkih

izvješću, objavljenom

raketa,

koje j e ,

ričkog p r o t u r a k e t n o g vojnog p r o g r a m a , noga rata.

u svom

konačnom

1998. godine, zagovaralo izgradnju ame­ unatoč završetku Hlad­

M e đ u o s t a l i m č l a n o v i m a toga važnog R u m s f e l d o v a

p o v j e r e n s t v a bili su i sljedeći i s t o m i š l j e n i c i n e o k o n z e r v a t i v c i : IVilliam

Schneider

stvenog oružjem zan

pri

Stephen

i

predsjednik član

neokonzervativnih

za novo

američko

sigurnosnu

Cambone

politiku.

bio je,

do

dužnosnik

Prvo je

bio na

dužnosti

nistra bio

obrane

potez

ranje

za

koj i

svoj ih

zlostavljanja seyja voj

i

obavještajnih

sfeldom rektor

i

s

za

ne

obrane.

osoblje

u

u

stratešku

onome

za

W.

Cheney.

Tijekom

dva

službe

u

1 5

Bioje

svemirsko

pomoćnikom SAD-a,

omogućiti

tako

da

Abu

može

Harib.

Busha,

skandal

Poput

Cheneyjem.

Woo1-

odbora,

naoruža nj e,

zagovarao

mandata onome

u

kojimaje

tadašnji

potkraj

raket­

direktor

raketnu

di­

vrijeme

sustav

bio je za

Bushos Rum-

Bio je

politiku

a n a d r e đ e n i m u j e bio

Godinamaje

stoje

podrovati

neokonzervativaca u

obrambenu

a

mi­

konsolidi-

obranu

za i

devedese­

I on je radio u Projek-

(Institut za svjetsku politiku),

"About Face",

na h t t p : / w w w . w o r l d p o l i c y . o r g / p r o i e c t s / a r m s / r e p o r t s /

reportaboutface.html

286

službe.

pomoćnika,

duboko umiješan u

zatvoru

Clintonova

kongresna

W o r l d Policy I n s t i t u t e 2002.,

siječnja

odlaska

povij esti

obrane

tih g o d i n a p r e d s j e d a o D o n a l d R u m s f e l d .

svibanj

iz

obavještajne

C a m b o n e j e bio o d a v n o p o v e z a n i

m a n d a t a Georgea H. ministar obrane

Centar

prvim

potpredsjednikom Dickom

Odjela

i

i

Rumsfeldova

programa

CIA-u.

i oko nje,

za

imenovan

ostalih vodećih jastrebova

vladi

uključujući

Institute

Rumsfeldova

Ministarstvu

zatvorenika

trgovinu

Schneider je pove­

Hudson

posebnog

obavještajne

manj e j astrebovsku

za

trustova mozgova,

Pentagona

2003.,

će

poslova.

stoljeće,

sve

najviši

početkom

Vojno-znan-

skupine

1 5

2007.,

zatim je,

Pentagonova

Savjetodavne

Ministarstvu vanjskih

s više

Projekt za

mlađi,

odbora

STOLJEĆE

tu

za n o v o

stitutu

Paul

američko

zajavnu

Wolfowitz:

stoljeće

politiku

(vidi

(PNAC-u)

(NIPP-u).

i

u

Nacionalnom

RATA

2

in­

1 6

gore)

W o o l s e y j e sudjelovao i u radu studijske s k u p i n e iz 2 0 0 1 . g o d i n e k o j a j e sastavila " A r g u m e n t e i z a h t j e v e z a n u k l e a r n e s n a g e i k o n t r o l u n a o r u ž a n j a " - i z v i j e š ć e koje j e o b j a v i l a j a s t r e b o v s k a n e o k o n z e r v a t i v n a organizacija zvana Nacionalni nu politiku

institut zajav­

( N I P P ) . Taje N I P P - o v a studija poslužila kao temelj

z a d o k u m e n t z v a n Izvješće o stanju n u k l e a r n o g n a o r u ž a n j a ( N u clear P o s t u r e R e v i e w ) p r e d s j e d n i k a G e o r g e a W.

Busha, kojim

se p r o m i č e p r o g r a m p r o i z v o d n j e n u k l e a r n o g oružja kao p r i m a ­ r a n , a n e k a o p r o g r a m u krajnjoj n u ž d i . " M e đ u s u r a d n i c i m a n a toj

s t u d i j i bili su i d a n a š n j i i bivši d u ž n o s n i c i B u s h o v e v l a d e ,

uključujući i C a m b o n e a , d i r e k t o r a Vijeća za n a c i o n a l n u sigur­ n o s t u B u s h o v o j vladi n a k o n p r e l a s k a C o n d i R i c e u M i n i s t a r s t v o vanjskih

poslova.

W o o l s e y je s p o s l a na toj studiji N I P P - a o t i š a o i z r a v n o u P e n tagonovu

Savjetodavnu

skupinu

za

projekte

zastrašivanja

i

o d v r a ć a n j a , k o j a j e bila z a d u ž e n a z a p r o v e d b u B u s h o v a p r o g r a m a z v a n o g I z v j e š ć e o stanju n u k l e a r n o g n a o r u ž a n j a . Svrgavanje

Sadama

Huseina

J o š prije 1 1 . r u j n a 2 0 0 1 . W o o l s e y j e o t v o r e n o z a g o v a r a o n a ­ pad n a I r a k .

Kao j e d a n od osnivača Projekta za novo a m e r i č k o

stoljeće p o t p i s a o j e , u z P e r l e a , R u m s f e l d a , C h e n e y j a i W o l f o w i t za, n e k o l i k o o t v o r e n i h p i s a m a V l a d i n i m d u ž n o s n i c i m a , s a s v r h o m poticanja agresivne vojne politike u s t r a n i m zemljama. W o o l s e y j e bio m e đ u p r v i m a koji su, p o s l i j e 1 1 . ruj n a 2 0 0 1., tražili s v r g a v a n j e S a d a m a H u s e i n a . N e p o s r e d n o p o s l i j e t o g a n a ­ p a d a p r i k l j u č i o se W o l f o w i t z u i P e r l e u u p r a v l j e n j u p r i t i s k a u k o r i s t r a t a p r o t i v t e r o r i z m a š i r i h r a z m j e r a , koji b i u k l j u č i v a o i

" Right Web, 1 7

"Profile:

Stephen Cambone"

(Profil:

Stephen Cambone),

8.

W o r l d P o l i c y I n s t i t u t e , o p . cit.

287

F.

IVilliam

Engdahl

u k l a n j a n j e S a d a m a s v l a s t i . N o v i n a r J a m e s F a l l o w s iz lista. Atlan­ tic Monthly napisao je:

"Već s u t r a d a n ,

12. rujna 2 0 0 1 . , J a m e s W o -

o l s e y , koji j e b i o p r v i d i r e k t o r C I A - e z a C l i n t o n o v a m a n d a t a , r e k a o m i j e da, b e z o b z i r a n a t o t k o s e p o k a ž e o d g o v o r n i m z a taj napad,

rješenje m o r a u k l j u č i v a t i i u k l a n j a n j e S a d a m a H u s e i n a ,

j e r p o s t o j i v e l i k a v j e r o j a t n o s t da će biti u m i j e š a n u sljedeći n a ­ pad".'

1

W o o l s e y se p o č e o isticati kao o s o b a kojaje u m e d i j i m a po­ slije 1 1 . rujna z a g o v a r a l a n e o k o n z e r v a t i v n i j a s t r e b o v s k i ratni plan. Na agresivnoj

neokonzervativnoj TV mreži Ruperta M u r d o c h a

FoxNews n a p a d a o j e p r o t i v n i k e B u s h o v a

"rata protiv t e r o r i z m a " .

Kritizirao je n e o d l u č n o s t e u r o p s k i h i arapskih zemalja da podrže "rat p r o t i v t e r o r i z m a " širih r a z m j e r a n a Irak, u p o r n o t v r d e ć i k a k o "će s a m o s t r a h p o v r a t i t i p o š t o v a n j e ( A r a p a ) p r e m a n a m a . . . E u ­ r o p l j a n i n a m d o i s t a n i s u p o t r e b n i . Bilo k a k o b i l o , o n i ć e biti prvi koji ć e n a s t a p k a t i p o l e đ i m a p o s l i j e n a š e g a u s p j e h a i g o v o r i t i nam kako su uz n a s . " " Potkraj 2 0 0 2 . o d r ž a o je uvelike citirani govor na V i k e n d u ob­ nove

( R e s t o r a t i o n W e e k e n d ) , godišnjoj

konferenciji v i s o k o p o -

z i c i o n i r a n i h n e o k o n z e r v a t i v a c a , u k o j e m u je dinjene A m e r i č k e Države vode

u s t v r d i o d a Sje­

" č e t v r t i svjetski r a t " , i d o d a o :

" D o p u s t i t e mi reći n e k o l i k o riječi o t o m e t k o su n a š i n e p r i j a t e l j i u o v o m e č e t v r t o m e s v j e t s k o m r a t u , z a š t o su u r a t u s n a m a , a ( s a d a ) i mi s n j i m a , te k a k o m o r a m o r a z m i š l j a t i g l e d e v o đ e n j a t o g a r a t a i u z e m l j i i i z v a n n j e z i n i h g r a n i c a . Prije s v e g a , t k o su o n i ? D a k l e . . . p o s t o j e , u n a č e l u , tri p o k r e t a . . . , a svi su s B l i s k o g i s t o k a . . . I s l a m i s t i č k i šijiti, vladajući k r u g o v i , vladajući kler, i iran­ ski m u l e , t a m a n j i n a , j a m a č n o m a n j i n a i r a n s k o g a š i j i t s k o g a k l e ­ ra, ali o n a koja čini v l a d a j u ć u silu u I r a n u i koja f i n a n c i r a i p o d u ­ pire H e z b o l a h , o n a j e u ratu s n a m a g o t o v o četvrt stoljeća. Oni

18

Fallows, James,

"BTind i n t o B a g h d a d " ,

2004. " Sunday Herald

288

13.

travnja 2 0 0 3 .

The Atlantic Monthly,

siječanj/veljača

STOLJEĆE

RATA

2

s u z a r o b i l i n a š e t a o c e u T e h e r a n u 1 9 7 9 . g o d i n e . O n i s u digli u zrak n a š e v e l e p o s l a n s t v o i v o j a r n u n a š i h m a r i n a c a u Bejrutu 1 9 8 3 . godine.

O n i p r o v o d e š i r o k r a s p o n t e r o r i s t i č k i h n a p a d a n a Sje­

d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e već g o t o v o č e t v r t s t o l j e ć a . " Z a t i m j e d o d a o : " D r u g a s k u p i n a j e s u fašisti, i t u riječ n e r a b i m k a o e t i k e ­ tu. S t r a n k a B a s iz I r a k a , k a o i o n a iz Sirije, u biti su f a š i s t i č k e s t r a n k e , tj. o s n o v a n e su po u z o r u na fašističke s t r a n k e iz t r i d e ­ setih godina. O n e su t o t a l i t a r n e , one su a n t i s e m i t s k e , one su fašističke..." Z a t i m j e taj bivši d i r e k t o r C I A - e r e k a o : " T r e ć a s k u p i n a , i o n a koja n a s j e n a v e l a d a n a p o k o n o b r a t i m o p o z o r n o s t , j e s u i s l a m i stički s u n i t i . A o n a j e , n a n e k i n a č i n , p o m o m e m i š l j e n j u , n a j o ­ p a s n i j a i n a j d u g o t r a j n i j a o d svih. V a h a b i s t i č k o m p o k r e t u , t o m e r e l i g i j s k o m p o k r e t u u S a u d i j s k o j A r a b i j i , koji j e o s n o v a n j o š u 18. s t o l j e ć u ,

a vuče korijene iz m n o g o ranijeg razdoblja, p e d e ­

s e t i h i š e z d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a p r i k l j u č i l i s u s e isla­ mi sti d o s e l j e n i u S a u d i j s k u A r a b i j u , a u n o v i j e d o b a i s k u p i n e s u g l a v n o m i s t o m i d e o l o g i j o m , od kojih v e ć i n a d o l a z i iz E g i p t a . A o n e v r l o f u n d a m e n t a l i s t i č k e , m i s l i m d a j e najbolji izraz i s l a m i stičke, s k u p i n e te vrste manje-više u s r e d o t o č e n e su na ono što nazivaju bliskim neprijateljem.

Primjerice,

barbarski

režim u

E g i p t u i, d o n e k l e , saudijska kraljevska obitelj - n a p a d i iz 1979. na v e l i k u d ž a m i j u u M e k i . To su s k u p i n e koje su u r a t u s n a m a i koje ć e , po m o m e m i š l j e n j u , j o š v r l o d u g o biti u r a t u s n a m a . " Woolseyje dodao:

2 0

" O v o ć e biti d u g o t r a j a n rat, u i s t i n u v r l o

d u g o t r a j a n . N a d a m s e n e o n o l i k o k o l i k o H l a d n i r a t , više o d 4 0 g o d i n a , n o j a m a č n o dulje n e g o Prvi i h D r u g i svjetski rat. N e k a k o prije v j e r u j e m da će s e , b o j i m s e , m j e r i t i u d e s e t l j e ć i m a . " Woolseyjeva n e o k o n z e r v a t i v n a retorika podsjećalaje na re­ t o r i k u L a v a T r o c k o g a i A l e x a n d e r a P a r v u s a , koji su, p o s l i j e B o l j ­ š e v i č k e r e v o l u c i j e iz

!

1 9 1 7 . , p o z i v a l i na " t r a j n u r e v o l u c i j u " .

° W o o l s e y , J a m e s R., " W o r l d W a r I V "

2002.,

(Četvrti svjetski rat),

16.

U

studenoga

na h t t p : / / w w w . g l o b a l s e c u r i t v . o r g / m i l i t a r v / l i b r a r v A e p o r t / 2 0 0 2 / 0 2 1 1 16-

ww4. htm

289

F.

biti, bili

Irving su,

Kristol i

drugi

istaknuti

ideolozi

poslije D r u g o g a svjetskoga rata,

William

Engdahl

neokonzervativci

aktivni

sljedbenici Lava

Trockoga.

Kenneth

Timmermann je

čovjek

koji

tvrdi

da

posljednjih

dvadeset

g o d i n a prati t e r o r i z a m i r a n s k e Vlade i njezin p r o g r a m oružja za m a s o v n o u n i š t e n j e .

N j e g o v a k n j i g a Countdown to Crisis:

Corning Nuclear Showdown

with Iran

( O d b r o j a v a n j e do k r i z e :

the pre­

dstojeći n u k l e a r n i o b r a č u n s I r a n o m ) objavljena je u d ž e p n o m izdanju u ožujku 2 0 0 6 .

kao dio p r o p a g a n d e n e o k o n z e r v a t i v a ­

ca usmjerene na pridobivanje Irana.

p o t p o r e j a v n o s t i za rat protiv

Njegov p r i k a z O s a m e bin L a d e n a objavljenje u č a s o p i ­

su Reader's Digest u lipnju

1998.

godine, vrlo p r i k l a d n o ,

samo

tri t j e d n a prije n e g o l i j e Bin L a d e n d i g a o u z r a k d v a a m e r i č k a v e l e p o s l a n s t v a u Africi i t i m e p o s t a o p o s l o v i č n o p o z n a t . Godine

1993.

T i m m e r m a n j e n a p i s a o ključno izvješće Kon­

gresa o iranskoj

nabavci oružja za m a s o v n o uništenje.

g l a v n i z a g o v o r n i k koji j e ,

u

svjedočenju pred

Bioje

Povjerenstvom

za procjenu o p a s n o s t i od balističkih raketa po Sjedinjene A m e ­ ričke

Države,

takozvanom

Rumsfeldovu

povjerenstvu,

upo­

z o r a v a o na to da Iran nastoji proizvesti n u k l e a r n e r a k e t e . Od

1995. g o d i n e Ken T i m m e r m a n obavlja i d u ž n o s t izvršno­

ga d i r e k t o r a Z a k l a d e za demokraciju u Iranu D e m o c r a c v in I r a n ) ,

u

kojoj

prevladavaju

( F o u n d a t i o n of

neokonzervativci

(www.iran.org)."

E

Centar

Centar za

za

sigurnosnu

sigurnosnu

politiku

politiku predstavlja se

n e s t r a n a č k a i nacionalna s i g u r n o s n a organizacija, za u t v r đ i v a n j e smjernica, za sigurnost A m e r i k e ,

akcija i

kako bi

kao neprofitna, specijalizirana

s r e d s t a v a koji su v i t a l n o v a ž n i

bila k a d r a " o s i g u r a t i da ta pitanja

p o s t a n u p r e d m e t ozbiljnog i načelnog ispitivanja te djelovanja p r i z n a t i h dužnosnika,

290

učinkovitog

odgovarajućih

tvoraca i p r e d v o d n i k a j avnoga mišljenja i

javnosti".

11

stručnjaka za politička pitanja,

JINSA, o p . cit.

svekolike

STOLJEĆE

Osnovanje

1 988.

na utvrđivanju bom

svih

2

g o d i n e i od t a d a s v e l i k i m u s p j e h o m radi

uspješne nacionalne

čimbenika nacionalne

"dominacijom punoga spektra".

sigurnosne politike

moći,

stoje

Pentagon

upora­ nazvao

Centar za sigurnosnu politiku

s v o m e j e g o d i š n j e m i z v j e š ć u z a 2 0 0 1 . p o h v a l i o svoj vši k a k o

RATA

"on nije s a m o ' t r u s t m o z g o v a ' ,

u

utjecaj, reka­

nego aktivan, prijegoran

i vrlo u č i n k o v i t 'glavni b o r b e n i t r u s t " u ratu ideja o n a c i o n a l n o j sigurnosti".

Kao

o r g a n i z a c i j a koja o s i g u r a v a utjecaj

vativaca u poveznici oružja,

kaže da mu je poslanje

američke

neokonzer­

između tvoraca vojne politike i proizvođača "promicati mir u

svijetu p o m o ć u

snage".

Glavni

neokonzervativci

u

Centru

za

sigurnosnu

politiku jesu:

Frank Gaffnev, p r e d s j e d n i k , koji je taj c e n t a r o s n o v a o 1 9 8 8 . g o d i ­ ne. Imao je duboke korijene u taboru neokonzervativaca još od k a s n i h s e d a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a stoljeća, kada je bio p o m o ć n i k s e n a t o r u H e n r v j u ( S c o o p u ) J a c k s o n u , v o đ i j a ­ s t r e b o v a H l a d n o g a rata i lobista za Izrael u K o n g r e s u . Za m a n d a t a p r e d s j e d n i k a R e a g a n a bio je p o m o ć n i k m i n i s t r a ob rane zadužen za m e đ u n a r o d n u sigurnosnu politiku te zam jenik p o m o ć n i k a ministra obrane z a d u ž e n za nuklearne snage i k o n t r o l u n a o r u ž a n j a . P r e m a Gaffhevju, C e n t a r z a s i g u r n o ­ s n u p o l i t i k u j e s t " o r g a n i z a c i j a z a n a š e v r i j e m e . . . (čija) a g i l n a organizacijska s t r u k t u r a omogućuje Centru da u današnju r a s p r a v u u n e s e o n o što n a z i v a m o "zamisli v o đ e n e p r e c i z n o ­ šću". James

T.

deGraffenreid,

predsjednik

sigurnosnu politiku, povezanih

s

vojnom

Phillips Publishing), nistarstvo obrane,

Upravnoga

odbora

Centra

za

b i o j e s u v l a s n i k dviju v e l i k i h k o m p a n i j a industrijom

-

HP A s s o c i a t e s a

(nekada

"ključnog opskrbljivača p o d a t a k a za Mi­

zrakoplovstvo,

telekomunikacije

i

ener­

g e t s k u industriju", i First Service N e t w o r k a ( n e k a d a Sure Air Corp.). O s i m Gafnevja i

DeGraffenreida,

u U p r a v n o m e odboru Cen­

tra za s i g u r n o s n u politiku bile su i sljedeće ključne o s o b e iz v o j n o - i n d u s t r i j s k o g a k r u g a , koji j e z a g o v a r a o i z g r a d n j u ne

obrane:

Bruce J.

Brotman,

potpredsjednik

O d j e l a za

strateške

nog Nacionalni biometrijski sigurnosni projekt metric

planove

raket­ zva­

(National Bio-

Securitv Project);

291

F. Potpukovnik

Marlin

L.

Hefti,

potpredsjednik dr.

Charles gic

M.

Miles

Kupperman,

Integration

cije)

u

Odjelu

Prentice III.,

Njegova

David

P. radi

sustave u

Dominic

J.

i

časnik

Scoyoc

Američke

(Strateška

raketne

obrane Eaton

Monetta,

Engdahl

vojske,

Associates;

potpredsjednik

kompaniji

kompanije

Strate-

integracija

i

kompanije

Boeing;

&

Van

opera­

Winkle,

predsjednik

LLP;

kompanije

Inc.;

generalni kojuje

ulaganja

Sears,

bivši

Alternatives,

L.P.,

Van

Operations

partner

Steinmann,

rities,

& za

ekscelencija Resource

umirovljeni

kompanije

William

direktor

1947.

kompanije

godine

American

Secu-

osnovao William Rosenwald

upravljanja svojim

udjelom

u

obiteljskom divu

R o e b b u c k & Co.

Godine 2 0 0 3 . Centar za sigurnosnu politiku o s n o v a o j e Odbor n a m j e s n i k a , u k o j e m u su, m e d u o s t a l i m a , bili B r u c e G e l b , bivši d i r e k t o r a m e r i č k e i n f o r m a c i j s k e a g e n c i j e i bivši a m e r i č k i v e l e ­ p o s l a n i k u Belgiji, E u g e n e G r a n t i z t v r t k e E u g e n e M . G r a n t & C o m p a n v , L a w r e n c e K a d i s h , D a v i d L u k e III., bivši p r e d s j e d n i k k o r p o r a c i j e W e s t v a c o , A b b y Moffat i z Z a k l a d e S h e l b y C u l l o m Daviš, najvećeg financijaša organizacija i t r u s t o v a m o z g o v a n e o ­ k o n z e r v a t i v a c a , Ebby M o u s s a z a d e h iz korporacije M a t r i x , Shirley L o r d R o s e n t h a l , s u p r u g a utjecajnog u r e d n i k a N e w York Timesa A. M. R o s e n t h a l a , N i n a R o s e n w a l d , nasljednica lanca robnih kuća Sears R o e b u c k & Co. i ravnateljica organizacije A m e r i c a n Securities

L.P.

Popis

2 2

članova

Savjetodavnog

vijeća C e n t r a z a

sigurnosnu

politiku izgleda kao izdanje " T k o j e t k o " u američkoj politici i vojnoj Bob

i n d u s t r i j i . M e đ u i m e n i m a s t o g a p o p i s a su:

Andrews,

bivši

zadužen JVilliam

22

25.

292

Bali,

Right

za

bivši

Web,

vršitelj

posebne

dužnosti operacije

ministar

Ratne

i

pomoćnika sukobe

obrane

intenziteta;

mornarice;

" C e n t e r for S e c u r i t y P o l i c y "

svibnja 2 0 0 6 . ,

ministra

niskog

( C e n t a r za s i g u r n o s n u p o l i t i k u ) ,

na h t t p : / / r i g h t w e b . i r c - o n l i n e . o r g / p r o f i l e / 1 4 5 6

STOLJEĆE

Kathleen

Bailey,

bivša

naoružanja

i

Robert Barker,

pomoćnica

direktora

Agencije

za

RATA

2

kontrolu

razoružanje;

bivši

pomoćnik

ministra

obrane

zadužen

za

atomsku

e n e r g ij u; William

Bennett,

Charles

bivši

Brooks,

direktor

stvu

za

lena

Spectera

Jason

ministar Odjela

domovinsku

Brudzinski,

bivši

Beverly

Byron,

bivši

Henry

Cooper,

bivši

Christopher

Cox,

bivši Brian

Dailey,

Midge

Decter,

Kenneth

de

Stanley

Andrew

Ebner,

bivši u

Fairbanks,

vojne

službe

doma

Kongresa;

stratešku

vrijednosne

obranu;

papire

i

tečaj,

Nacionalnog

vijeća

za

svemir

države

Indiane,

bivši

direktor

zamjenik

Odbora

za

direktora

službu

i

obrambene

bivši

slobodni

Odjela

svijet;

za

nacio­

doministar

obrane

politike; Američkoga

savjetodavnog

snage; ministra

vanjskih

poslova

zadužena

pita nj a; viši

potpredsjednik

direktor

Predstavničkoga Charles

za

Kongresa;

direktorica

kompaniji

bivši

Min istar -

s e n a t o r a Ar -

proračun;

pomoćnica

operacije

Odboru

za

supredsjednica

mirovne

globalna

Ellis,

i

potporu

Dobriansky, za

savezne

bivši

bivša

za

za

doma

direktor

izvršna

za

Denman, vijeća

Paula

Inicijative

kontraobavještajnu

zadužen

pri

pomoćnik

Council);

upravljanje

Graffenreid,

nalnu

Diana

izvršni

bivša

u

Zastupničkoga

guverner

za

Kongresom

bivši

zakonodavstvo;

Povjerenstva

Space

Daniels,

Ureda

član

s

i

Kongresa;

direktor

bivši

veze

dužnosnik

doma

Zastupničkog

(National Mitchell

za

stalni

član

član

za

sigurnost

zadužen

Predstavničkoga

obrazovanja;

doma

bivši

Odjela

za

washingtonske

Boeing; za

osoblje

u

Odboru

za

vojne

službe

Kongresa;

zamjenik

pomoćnika

ministra

va nj skih

poslova: Douglas J . benu

Feith,

bivši

pomoćnik

ministra obrane

zadužen

za o b r a m ­

p o litiku;

293

F. Edwin

Feuner

Devon

Gaffney narodna

Evan

mlađi,

predsjednik

Cross,

predsjednica

pita nj a,

Galbraith,

Paul

Goble,

bivši

bivši

Saveza

u

Daniel

vanj skih

Goure,

bivši

nistra

direktor

bivši

Margaret

Graham,

savjetnica

E.

Grayson,

James

Hackett,

Charles

bivši

Ratnu

lu

bivši

Hamilton,

i

bivši

Kay

Bailey

Hutchison,

Henry

Hyde,

član bivši

direktor M.

bivši

Garry

cijalna

294

u

Uredu

mi­

pomoćnika

zamjenik

ministra

obrane;

Washington; pomoćnika

ministra

obrane

dužnosti

direktora

Agencije

za

kontro-

r a z o r u ž a nj e; pomoćnik

za

stratešku

trgovinu

u

politiku

i

obrane;

za

doma

Kongresa;

ministra

obrane

kontrolu

n a o r u ž a nj a

posebni oružja pisac

bivša

Kasparov,

Keyer,

konkurentnost

zadužen

pomoćnik

i

za

r a z o r u ž a nj e;

predsjednika,

širenja n u k l e a r n o g oružja,

sigurnost u

i

obranu

govora

dužnosnica Bijeloj

svjetski

Kasparov Alen

za

viši

direktor

za borbu protiv širenja

domovine;

i

posebni

pomoćnik

predsjednika

u

za

Reagana;

Kaminsky, nu

Mini­

senator;

bivši

nuklearnog

Phyllis

Sovjetskoga

poslove

senatorica;

Agencije

Ronalda

glavni

pomoćnik

za strategiju

Clark Judge,

premijera;

bivšega

istraživačke

Institutu

Zastupničkoga

Inhofe,

Robert Joseph,

u

izvršni

ministra

James

Ureda

zamjenik

vršitelj

n a o r u ž a nj a

Ikle,

i

među­

mornaricu;

Uredu

Fred

obavještajne

izraelskog a narode

za

politiku;

obrane;

Graham,

za

za

foruma

obrambenu

poslova;

Douglas

C.

za

savjetnik

pomoćnik

za

Heritage;

Donatorskog

Odbora

politički

posebni Uredu

starstva

članica

Zaklade

IVilliam

bivši

za

medije

Vijeću

nacional-

kući;

šahovski

prvak

i

predsjednik

kompanije

Consultantcv; veleposlanik

pitanj a;

u

Vijeću

UN-a

za

ekonomska

i

so­

Engdahl

STOLJEĆE Sven

Kraemer, stra

Charles

bivši

Kyl,

bivši

za

za

politička

za

vojnu

izvršni

kontrolu

p i t a nj a

pomoćnika

2

m ini -

politiku;

direktor

Općeg

savjetodavnog

n a o r u ž a nj a;

senator;

Christopher

Lay,

bivši

zadužena John

zadužena

Kupperman, odbora

Jon

sa vj e t n i k

obrane

RATA

Lehman, nog

za

posebni

vojnu

bivši

ministar Ratne

povjerenstva

ričke

Države

Peter Leitner,

viši

pomoćnik

doministra

obrane

politiku;

za

mornarice

terorističke

(Povjerenstva

sa vj e t n i k

za

i

bivši

napade

1 1 .

na

član N a c i o n a l ­

Sjedi nj ene

Ame­

rujna);

stratešku

trgovinu

u

Uredu

ministra

obrane; John

Lenczowski, Vijeću

James

bivši

za

Longley,

Carries

bivši

Lord,

McCoy,

James

za

McCrery,

admiral

bivši

Merrifield,

Merrill, JVilliam

bivši bivši

Dominic za Laurie

p i t a nj a

u

Doma

Kongresa; zadužen

za

p i t a nj a

osoblje

kongresne

Predstavničkoga ekonomsku

ministra

za

manjine

doma

politiku Ratno

i

i

član

u Po­

trgovinu;

zrakoplovstvo;

vojno-obavještajne

službe

za

stra­

pomoćnik

Thomas

stožera

Mylroie,

bivši

Američke

nuklearnih

ministra

bivša

u za

trgovine

tajnika Ratne

ratne

snaga;

zadužen

za

mirovini,

nove

ministra

NATO-a;

mornarice; bivši

zrakoplovstvo

pomoćnik

Reaktora

Ratne

glavnog

ministar

Miller,

zadužen

bivši

program

koledžu

admiral

mornaričkih

pomoćnik

Middendorf

Moneta,

umirovljeni direktor

pita nj a;

bivši

general-pukovnik nika

za

poslove

dužnosnik

McKee,

ekonomska

/.

direktor

pomoćnik

bivši

Kinniard

Philip

sovjetska

programe;

mornarice, Bruce

i

potpredsjednika

međunarodnu

bivši

te šk e

europska

Zastupničkoga

pomoćnik

za vanjske

dodbora

za

sigurnost;

sigurnosti;

Macdonald, Odboru

Tidal

član

bivši

nacionalne Jennifer

direktor

nacionalnu

i

za

zamjenik

pomorske energetiku

načel­

snage; zadužen

proizvodnje;

izvanredna

profesorica

na

Američkom

mornarice;

295

F. Richard

Perle,

bivši

bivši

predsjednik

pomoćnik

ministra

Odbora

za

obrambenu

obrane

za

politiku

IVilliam

politiku

Engdahl i

međunarodne

sigurno sti; general

John

Piotrowski,

stva, sko Robert

bivši

umirovljeni

general

zapovjednik Američkog

Ratnog

zrakoplov­

zapovjedništva

za

svemir­

n a o r u ž a n j e;

Reilfy,

bivši

direktor

Glasa

Amerika

u

Uredu

ministra

obra­

ne; general-pukovnik

Edward

vojske, va Michael

bivši

za

Rowny,

kontrolu

Rubin,

umirovljeni

savjetnik predsjednika

i

general

Američke

ministra vanjskih

poslo­

n a o r u ž a nj a;

redovni

profesor

na

Američkom

poduzetničkom

institutu; Albert

Santoli,

pisac

bachera JVilliam

Schneider

va za JVilliam

Senninger, Network;

Shadegg,

član

Gregory

bivši

i

doma

Rohr-

i

pomoćnika

vanjskih

ministra

upravljanje

vojnim

producent

radij ske

Zastupničkog profesor

ministra

poslo­

tehnologiju;

zamj enik

izvršni

Sherr,

Predstavničkoga

pomoćnik

znanost

p l a n i r a nj e

L.

člana

zakonodavstvo;

bivši

za

Radio

James

za

mladi,

Schroeder,

Richard

pomoćnik

sigurnost,

zadužen

John

i

zadužen

Doma

obrane

sredstvima; kompanije

Hero

Kongresa;

međunarodnih

odnosa

na

koledžu

Lincoln; Carl

Smith, ne

Jose

bivši

pita nj a

nacionalne

Teicher, za

JVilliam

James

296

direktor

Sorzano,

Howard

Troy

bivši

za

osoblje

u

Senatskome

odboru

za

voj­

službe; posebni

bivši

nacionalnu R.

Van

studij e

na

viši

direktor

Cleave,

pročelnik

sveučilištu

JVade,

bivši

programe;

za v o j n o p o l i t i č k a

Odjela

i

bivši

za

zadužen

pitanja

obrambene

Southwest Missouri

pomoćnik ministra

senator

predsjednika

za

u

Vijeću

sigurnost;

bene JVebb,

pomoćnik

sigurnosti;

ministar

energetike

Ratne

State

i

strateške

Univer sity;

zadužen

mornarice;

za

obram­

STOLJEĆE

Curt

IVeldon,

Pete

IVilson,

Deborah za Curtin Dov

bivši

Zastupničkoga

guverner

savezne

IVince-Smith,

bivša

pomoćnica

tehnološka

pita nj aj

Winsor Zakheim,

bivši

član

mladi, bivši

bivši

američki

zamjenik

Doma

države

2

Kongresa; Kalifornije;

ministra

veleposlanik

ministra

RATA

trgovine

u

zadužena

Kostariki;

obrane.

P o z o r a n p o g l e d n a n a v e d e n a i m e n a i n j i h o v e funkcije u r a z ­ n i m o r g a n i z a c i j a m a i k o m p a n i j a m a , koje r a d e i za C e n t a r za si­ g u r n o s n u politiku, potvrđuje daje moć jastrebova neokonzerva­ tivaca čvrsto p o v e z a n a sa s n a ž n o m m r e ž o m s a v e z n i š t a v a s vo­ d e ć i m o s o b a m a iz vojne i n d u s t r i j e , kao i s v o d e ć i m o s o b a m a iz d r ž a v n e u p r a v e i p r i v a t n i h k o m p a n i j a koje p o d u p i r u a m e r i č k u vojnu p r e m o ć i p r e v e n t i v n e ratove kao sredstvo postizanja te premoći. M a n j e vidljiv ključ

u s p o n a tih n e o k o n z e r v a t i v n i h t r u s t o v a

m o z g o v a m o ž e s e p r o n a ć i a k o p r a t i m o t r a g n o v c a . Taj t r a g v o d i do šačice bogatih, poreza,

koje su,

p r i v a t n i h zaklada o s l o b o đ e n i h od plaćanja

što u o p ć e n e i z n e n a đ u j e , n a j v i š e p o v e z a n e s

vojno-industrijskom o s o v i n o m američkoga ustroja moći.

DODATAKB

PRIVATNE ZAKLADE: TRAGOM NOVCA

Dugi pohod gospodina Simona na ameri ke institucije

Ti

utjecajni

neokonzervativni trustovi

m o z g o v a uspjeli

su

postići n e r a z m j e r n o veliku moć nad a m e r i č k o m politikom po­ slije o s a m d e s e t i h g o d i n a p r o š l o g a s t o l j e ć a z a h v a l j u j u ć i činjenici d a t i t r u s t o v i m o z g o v a , z a r a z l i k u o d m n o g i h svojih m a n j e i d e o ­ loški o b o j e n i h s u p a r n i k a , plivaju u n o v c u što im pritječe iz m r e ž e čvrsto p o v e z a n i h privatnih zaklada o s l o b o đ e n i h od plaćanja po­ r e z a . V e ć i n a t o g a n o v c a , što i z n e n a đ u j e , p r i t j e č e o d o n i h p r i v a t ­ n i h z a k l a d a čije b o g a t s t v o p o t j e č e o d v e l i k i h k o r p o r a c i j a i z s e k ­ tora vojne i n d u s t r i j e i velikih naftnih k o m p a n i j a , a u p r a v o je to spoj p o s e b n i h i n t e r e s a koji su obilježili v l a d u B u s h a i C h e n e v j a . V j e r o j a t n o najutjecajnija z a k l a d a k o j a j e f i n a n c i r a l a p r v o p r e u ­ zimanje trustova mozgova američke politike u ruke konzervativ a c a bila j e z a k l a d a J o h n M .

Olin. Njezin novac potjecao je iz

g o l e m i h b o g a t s t a v a k o m p a n i j e za p r o i z v o d n j u oružja i streljiva z v a n e J o h n M. Olin i iz njegove korporacije Olin (Olin C o r p o r a ­ tion). ostavio

O l i n j e n a s a m r t i svoje p o z a m a š n o b o g a t s t v o o p o r u č n o zakladama oslobođenim poreza,

u

svrhu

financiranja

p r o j e k a t a koji s u p r o m i c a l i n j e g o v e k o n z e r v a t i v n e ciljeve. Godine 2 0 0 1 . taje zaklada potrošila nevjerojatnih 20.482.961 d o l a r a z a f i n a n c i r a n j e d e s n i č a r s k i h t r u s t o v a m o z g o v a , m e đ u koji­ m a s u bili A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i i n s t i t u t ( A E I ) , C e n t a r z a s t r a 299

F.

teške i m e đ u n a r o d n e

studije

(CSIS),

IVilliam Engdahl

Institut C l a r e m o n t za

p r o u č a v a n j e d r ž a v n i č k o g u m i j e ć a i p o l i t i č k e filozofije ( C l a r e m o n t I n s t i t u t for t h e S t u d y o f S t a t e s m e n s h i p a n d Political P h i l o s o p h y ) , Vijeće z a i n o z e m n e o d n o s e ( C o u n c i l o n F o r e i g n R e l a t i o n s , C F R ) , Z a k l a d a H e r i t a g e , H o o v e r o v a institucija o ratu, revoluciji i miru (Hoover Institution on War, Hudson studije

R e v o l u t i o n and P e a c e ) ,

Institut

( H u d s o n I n s t i t u t e ) , Fakultet za visoke m e đ u n a r o d n e ( S c h o o l o f A d v a n c e d I n t e r n a t i o n a l S t u d i e s , SAIS) P a u l a

H. Nitzea na Sveučilištu John Hopkins, Institut M a n h a t t a n za istraživanje javne politike cy R e s e a r c h )

( M a n h a t t a n I n s t i t u t e for P u b l i c P o l i -

i P r o j e k t za n o v o a m e r i č k o stoljeće

izvješću t e z a k l a d e stoji:

(PNAC).

U

" Z a k l a d a izdvaja g o l e m e k o l i č i n e n o v c a

i za promicanje k o n z e r v a t i v n i h p r o g r a m a na najuglednijim viso­ kim školama i sveučilištima u zemlji". Zaklada Olin doživjelaje korjenit zaokret 1977. g o d i n e , kada je John Olin o s o b n o za predsjednika zaklade pozvao Williama E. Simona, tadašnjeg m u l t i m i l i j a r d e r s k o g ulagača. nik,

Kao predsjed­

S i m o n je n a d z i r a o doniranje više od 325 milijuna dolara

i n s t i t u c i j a m a n e o k o n z e r v a t i v a c a ili s l o b o d n o g t r ž i š t a . M e đ u nji­ ma su bile i A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i i n s t i t u t , Z a k l a d a H e r i t a g e , n e o k o n z e r v a t i v n o U d r u ž e n j e f e d e r a l i s t a i I n s t i t u t H u d s o n , sve d o kraja 2 0 0 5 . g o d i n e , k a d a j e , s u k l a d n o u t e m e l j i t e l j e v o j o p o r u ­ ci, d a l a i p o s l j e d n j i n o v č i ć . Zaklada O l i n j e , pod ravnanjem g o s p o d i n a Simona,

postala

najmoćniji Čimbenik u p r e o b r a z b i a m e r i č k e elite, o s o b i t o novca gladnih sveučilišta, tako stoje donirala milijune dolara institu­ cijama p o p u t Sveučilišta H a r v a r d , Sveučilišta P r i n c e t o n i Sveuči­ lišta C h i c a g o , koji j e b i o b a z a M i l t o n a F r i e d m a n a i Lea S t r a u s s a . T i m s u n o v c e m n a g r a đ i v a n i p r o f e s o r i vjerni n e o k o n z e r v a t i v n o j ideologiji.'

' Media Transparency,

" F u n d e r P r o f i l e : J o h n M.

O l i n F o u n d a t i o n " , na h t t p : /

/ w w w . m e d i a u a n s p a r e n c v . o r g r e c i p i e n t p r o f i l e . p h p ? r e c i p i e n t l D = 5 24

300

STOLJEĆE

Ministar

financija

RATA

2

u vrijeme m a n d a t a predsjednika NLxona

W i l l i a m E . S i m o n o d p o č e t k a j e bio s u r a d n i k " k u m a " n e o k o n ­ z e r v a t i v a c a I r v i n g a K r i s t o l a . K r i s t o l i S i m o n , ključni i z v o r n i p o ­ kretači

modernog

desničarskog

neokonzervativnog

pokreta,

udružili su se 1978. godine. Te su g o d i n e osnovali n e o k o n z e r v a tistički I n s t i t u t u za pitanja obrazovanja

( I n s t i t u t e for E d u c a t i o -

nal A f f a i r s , I E A ) , s a s j e d i š t e m u N e w Y o r k u . P r e m a njihovoj

izjavi, n a m j e r a t o g a i n s t i t u t a b i l a j e ".. . p r o ­

nalaziti d a r o v i t e k a n d i d a t e za d o k t o r s k e studije i najbolje stu­ d e n t e , p o m o ć i im p o t p o r o m i s t i p e n d i j a m a ostvariti ambicije, a o n d a im dati p o s l o v e u n e k i m a k t i v i s t i č k i m o r g a n i z a c i j a m a , na istraživačkim p r o j e k t i m a , u s t u d e n t s k i m publikacijama, u Vla­ d i n i m u r e d i m a ili u v o d e ć i m č a s o p i s i m a " . T i p r i m a t e l j i n o v č a n e p o t p o r e m o r a l i bi, n a r a v n o , i m a t i j e d n a k a " a k t i v i s t i č k a " n e o k o n z e r v a t i v n a stajališta kao i Kristol i S i m o n . B i o j e to p o č e t a k n e o k o n z e r v a t i s t i č k e inačice " d u g o g p o h o d a n a i n s t i t u c i j e " n j e m a č k o g s t u d e n t a radikala iz 1968. godine Rudvja " C r v e n o g " D u t s c h k e a . D v a d e s e t godina poslije toga, plodovi njihove v e l i k o d u š n o s t i i d a r e ž l j i v o s t i sazreli su u o b l i k u n o v o g n a r a š t a j a o b r a z o v a n i h lju­ di i s v e u č i l i š n i h p r o f e s o r a , sa s t a l n i m z a p o s l e n j e m , koji su na sav glas z a s t u p a l i n e o k o n z e r v a t i s t i č k e ciljeve, u k l j u č u j u ć i i rat u Iraku i unutarnji politički projekt nesnošljivosti p r e m a n e i s t o mišljenicima.

2

Kristolov I n s t i t u t za pitanja obrazovanja na s a m o m je p o č e t k u o d z a k l a d a O l i n , Scaife, J . M . i S m i t h R i c h a r d s o n d o b i o d o n a c i j e u vrijednosti od 100.000 dolara, te z n a t n e iznose od k o m p a n i j a Coca Cola, D o w C h e m i c a l , Ford M o t o r Co., General Electric, KM a r t , M o b i l i N e s t l e . Ključ j e bila p r e p o r u k a p o z n a t o g a i d e o l o g a "slobodnoga tržišta", gospodina Simona. S i m o n j e tada u zakladi Olin odigrao ključnu ulogu ulagujući se čelniku Zaklade Bradlev, M i c h a e l u J o v c e u , kojegaje 1979. go-

1

fairs",

Media na

Tranparency,

"Recipient

Profile:

The

Institute

for E d u c a t i o n a l

Af­

http://mediatranspaiencv.org/recipientpro file.php?recipientlD = 524

F.

IVilliam

Engdahl

d i n e z a p o s l i o n a m j e s t o s v o g a i z v r š n o g p o t p r e d s j e d n i k a , d o k ovaj nije p r e š a o u v e ć u z a k l a d u , L y n d e a n d H a r r y B r a d l e y . T i m s u p o t e z o m S i m o n i njegovi prijatelji n e o k o n z e r v a t i v c i v i š e s t r u k o u m n o ž i l i i z v o r e n o v c a z a financiranje p o k r e t a n e o k o n z e r v a t i v a c a .

Zaklada Lynde i Harry Bradlev Sa 706 milijuna d o l a r a od 2 0 0 5 . nadalje, Z a k l a d a L y n d e and H a r r y B r a d l e y i z M i l w a u k e e j a , i z s a v e z n e d r ž a v e W i s c o n s i n , bila j e n a j v e ć a i najutjecajnija d e s n i č a r s k a n e o k o n z e r v a t i v n a z a k l a d a u S j e d i n j e n i m A m e r i č k i m D r ž a v a m a . O d kraja 2 0 0 5 . d o n i r a l a j e više od 34 milijuna dolara godišnje. Njezini izvori financiranja, j a s a n politički p r o g r a m i široka nacionalna mreža k o n t a k a t a i s u r a d n i k a u političkim, sveučili­ š n i m i m e d i j s k i m k r u g o v i m a o m o g u ć i l i s u j o j g o l e m utjecaj n a k l j u č n a p i t a n j a d r ž a v n e p o l i t i k e . N j e z i n i ciljevi k r e t a l i s u s e o d a f i r m a t i v n i h akcija d o p i t a n j a s o c i j a l n e s i g u r n o s t i . N o , n a j v e ć e je

uspjehe

postizala na

području

"reforme"

socijalne

skrbi,

t a k o z v a n e " p r i v a t i z a c i j e " socijalne s k r b i , k o j a j e s a m o h r a n e m a j k e p r i m o r a l a na p r o n a l a ž e n j e z a p o s l e n j a kao uvjeta za d o b i v a n j e p o m o ć i i zalagala se za privatizaciju obrazovanja p r o m i c a n j e m školovanja na temelju

stipendija.

Zaklada Bradley počelaje u Americi sustavno provoditi pro­ gram neokonzervativaca nakon stoje Simonov štićenik u Zakla­ di Olin, M i c h a e l J o y c e , p o s t a o njezin p r e d s j e d n i k . P r e d s j e d n i k Z a k l a d e B r a d l e y M i c h a e l S . J o y c e , sve d o svoje s m r t i , 2 0 0 5 . g o d i n e , b i o j e n a s t a v n i k u srednjoj š k o l i . P o t e k a o j e i z i r s k e k a t o l i č k e obitelji k o j a j e p r i p a d a l a D e m o k r a t s k o j s t r a n c i , u Clevelandu, u saveznoj državi O h i o . G o d i n e 1972. g l a s o v a o j e za R i c h a r d a N i x o n a i p o č e o n a p r e d o v a t i u k r u g o v i m a k o n z e r v a tivaca. Njegova se p r e o b r a z b a d o g o d i l a

1978.

godine, kadaje

o t i š a o u N e w Y o r k i z a p o s l i o se u I n s t i t u t u za p i t a n j a o b r a z o ­ vanja - o r g a n i z a c i j i n e o k o n z e r v a t i v a c a koju s u o s n o v a l i I r v i n g

302

STOLJEĆE

RATA

2

Kristol i W i l l i a m S i m o n . G o d i n u d a n a poslije toga S i m o n mu je predložio da bude predsjednik Zaklade Olin. Godine te

1 9 8 6 . , g o d i n u d a n a n a k o n stoje p o s t a o p r e d s j e d n i k

zaklade,

u jednom

članku

l i s t a Atlantic Monthly p r o g l a š e n j e

" j e d n o m o d tri n a j o d g o v o r n i j e o s o b e z a u s p j e h p o l i t i č k o g p o ­ kreta konzervativaca. J e d n o m gaje istaknuti neokonzervativac Irving Kristol n a z v a o " k u m o m m o d e r n e filantropije". Čini se da su se n e o k o n z e r v a t i v c i zakačili za p o s e b n u ulogu " k u m a " , iako nije j a s n o j e l i t o v r s t a p o d s v j e s n o g p o i s t o v j e ć i v a n j a s f i l m s k o m u l o g o m M a r l o n a B r a n d a ili n e š t o d r u g o . Ubrzo

poslije

prve

inauguracije predsjednika

Georgea W.

B u s h a , n o v i n a r Wall Street Jonrnala P a u l G i g o t n a p i s a o j e : " M i c h a e l J o y c e najbliži j e o r i g i n a l n o m i z v o r u o n o g a š t o g o s p o d i n B u s h nastoji postići". M i s l i o j e na B u s h o v u ciničnu " m i l o s r d n u kon­ zervativnu"

unutarnju politiku.

J e d a n istražitelj te zaklade izrazio je to ovako:

" S v e o p ć i cilj

Z a k l a d e B r a d l e y j e s t v r a t i t i S j e d i n j e n e A m e r i č k e D r ž a v e , i svijet, u v r i j e m e k a d a v l a d e j o š n i s u bile p o č e l e r e g u l i r a t i " v e l i k i biz­ n i s " , prije n e g o l i s u k o r p o r a c i j e bile p r i m o r a n e p r a v i t i u s t u p k e organiziranoj radničkoj t i p a laissez-faire, "Da bi

snazi. D r u g i m riječima, u kapitalizmu

tj. u k a p i t a l i z m u bez r u k a v i c a .

p o s t i g a o taj c i l j " , p r i m j e ć u j e i s t r a ž i t e l j P h i l W i l y a t o ,

" Z a k l a d a B r a d l e y p o d u p i r a l a j e o r g a n i z a c i j e i o s o b e koje p r o ­ miču

ukidanje zakonskih ograničenja u poslovanju,

ukidanje

p r a k t i č k i svih p r o g r a m a socijalne skrbi i privatizaciju d r ž a v n i h služba.

Kao rezultat toga, popis primatelja stipendija Zaldade

Bradley izgleda kao izdanje pod n a s l o v o m "Tko je tko na a m e ­ ričkoj d e s n i c i " . N o v c e m Zaldade Bradley p o t p o m a g a n e su mnoge desničar­ ske o r g a n i z a c i j e , p o p u t Z a k l a d e H e r i t a g e , k o j a j e z a R e a g a n o v u vladu izrađivala p l a n o v e za smanjenje p r o r a č u n a , za ulaganja u g o s p o d a r s t v o i z a vojni p l a n z v a n " R a t z v i j e z d a " . Z a t i m , C e n t a r M a d i s o n za pitanja obrazovanja nal A f a i r s ) ,

koji

( M a d i s o n C e n t a r for E d u c a t i o -

daje n o v a c z a f i n a n c i r a n j e d e s n i č a r s k i

istra-

F.

IVilliam Engdahl

živačkih projekata i za m r e ž u konzervativnih s t u d e n t s k i h listo­ va, t e A m e r i č k i p o d u z e t n i č k i i n s t i t u t z a i s t r a ž i v a n j a j a v n e p o l i ­ t i k e , koji j e , d o s l o v n o , s j e d i š t e r a s i s t i č k i h p i s a c a , p o p u t C h a r l e sa M u r r a v a , a u t o r a knjige The Bell Curve, i D i n e s h a D ' S o u z a , a u t o ­ ra knjige The End of the Racism (Kraj r a s i z m a ) , bivše n e o k o n z e r v a t i vne d u ž n o s n i c e Jeane Kirkpatrick, Jacka K e m p a i W i l l i a m a Bennetta, te ultrakonzervativne pravnike Roberta Borka i A n t o n i n a Scalija. M e d u o s t a l i m u ž i v a t e l j i m a n o v c a Z a k l a d e B r a d l e v bih s u Z a k ­ lada za s l o b o d n o istraživanje K o n g r e s a i za o b r a z o v a n j e (Free C o n g r e s s R e s e a r c h and E d u c a t i o n F o u n d a t i o n ) , H o o v e r o v In­ stitut za rat, revoluciju i mir, te P r e d s j e d n i č k a z a k l a d a R o n a l d a Reagana (Ronald Reagan Presidential F o u n d a t i o n ) . Velike do­ nacije d o d j e l j i v a n e s u g l a v n i m p u b l i k a c i j a m a n e o k o n z e r v a t i v a c a - t r o m j e s e č n i k u I r v i n g a K r i s t o l a The Public Interest, sopisu

The National Interest i

The American Spectator,

aferaškom časopisu

K r i s t o l o v u ča­ konzervativaca

koji je p r e d v o d i o paljbu o s e k s u a l n i m s k a n ­

d a l i m a što su na kraju d o v e l i do p o k u š a j a smjenjivanja p r e d s j e d ­ n i k a Billa C l i n t o n a .

3

J o v c e j e u Zakladi Bradlev darežljivo p o d u p i r a o organizacije o s n o v a n e radi p o s e b n e u l o g e u p r o m i c a n j u d e s n i č a r s k i h p r o g r a ­ ma,

poput Instituta za pravdu

( I n s t i t u t e for J u s t i c e ) ,

odvjet­

ničke tvrtke od d r ž a v n o g interesa, kojaje promicala privatiza­ ciju i d e r e g u l a c i j u , t e N a c i o n a l n o g c e n t r a z a m a l o p o d u z e t n i š t v o ( N a t i o n a l C e n t e r for N e i g h b o r h o o d E n t e r p r i s e ) , koji j e i n i c i r a o davanje p o t p o r e privatizaciji u z a j e d n i c a m a s niskim d o h o t k o m . Donacije Zaklade Bradlev odlazile su n e o k o n z e r v a t i v n i m t r u s t o ­ vima mozgova poput A m e r i č k o g poduzetničkog

3

W i l y a t o , Phil,

"The Feeding Through: The Bradley Foundation,

Curve & t h e R e a l S t o r y B e h i n d W - 2 : Reform,

1.

lipnja

VVisconsin's

(17

The Bell

N a t i o n a l M o d e l for VVelfare

1997. na h t t p : / / w w w . m e d i a t r a n s p a r e n c v . o r g

storv.php?storvlD = 6

304

instituta

STOLJEĆE

RATA

2

m i l i j u n a d o l a r a ) , Z a k l a d e H e r i t a g e (14 m i l i j u n a d o l a r a ) , o r g a n i ­ zaciji F r e e d o m H o u s e

(Kuća slobode) J a m e s a W o o l s e y a (7 mi­

lijuna d o l a r a ) i m n o g i m d r u g i m o r g a n i z a c i j a m a . " T a j n a J o y c e o v a u s p j e h a u p o s t i z a n j u t a k o v e l i k o g utjecaja u promicanju

neokonzervativnih

projekata

i

njihovih

trustova

m o z g o v a b i l a j e u ideji koju j e o n o s m i s l i o k a k o b i p o s t i g a o m o ć , a t a ideja b i l a j e m e t o d a " š t o više b u k e z a f i l a n t r o p s k i d o l a r " . O n je k o o r d i n i r a o p r o j e k t e k o j e j e financirala njegova z a l d a d a s projek­ tima zaklade Olin i drugih zaklada neokonzervativaca. Kako bi olakšao tu koordinaciju, Joyceova Zaklada Bradley fin a n c i r a l a j e o s n i v a n j e O k r u g l o g a stola z a k l a d a ( F o u n d a t i o n R o u n d t a b l e ) , u W a s h i n g t o n u D . C . Taj f i l a n t r o p s k i o k r u g l i stol b i o j e nacionalna udruga d o n a t o r a pojedinaca, članova upravnih odbo­ r a i o s o b l j a z a k l a d a t e d u ž n o s n i k a k o m p a n i j a koje s u d a v a l e d o ­ nacije. N a i n t e r n e t s k o j stranici t o g a o k r u g l o g a stola p i š e : " O k r u g l i stol p r i v l a č i n e o v i s n e d o n a t o r e koji imaju k o r i s t i o d

sudjelo­

vanja u toj o r g a n i z a c i j i , čiji je cilj p o m o ć i im u p o s t i z a n j u n j i h o ­ v i h d o b r o t v o r n i h ciljeva. O s i m što n u d i s t r u č n e savjete i p r e p o ­ r u k e , O k r u g l i stol z a k l a d a p o m a ž e d o n a t o r i m a s t u p i t i u v e z u s o n i m a koji imaju slične b r i g e i i n t e r e s e . Č l a n o v i O k r u g l o g a s t o l a i m a j u p r i s t u p š i r o k o m r a s p o n u ideja i i n f o r m a c i j a o t o m e š t o u filantropiji p r o l a z i d o b r o , a š t o n e " .

5

Podrijetlo bogatstva obitelji Bradlev G o d i n e 1903. braća Lynde i Harry Bradley osnovali su tvrtku koja ć e kasnije p o s t a t i k o m p a n i j a A l l e n - B r a d l e y , j e d n a o d najvećih k o m p a n i j a za p r o i z v o d n j u e l e k t r o n i č k i h i radio dijelova. H a r r y B r a d e l y bio j e p o l i t i č k i a k t i v n i j i , čovjek s e k s t r e m n o d e s n i č a r -

' Media tion", 5

na

Transparecy,

" F u n d e r Profile:

The Lynde and Harry Bradley F o u n d a ­

http://www.mediatranspaiencv.org/funderprofile.php?funderID =

Philanthropy

Roundtable,

1

na h t t p : / / w w w . p h i l a n t h r o p v r o u n d t a b l e . o r g /

content.asp?contentid = 406

305

F.

IVilliam

Engdahl

s k i m u v j e r e n j i m a i j e d a n o d p r v i h d o n a t o r a D r u š t v a J o h n a Birc h a ( J o h n B i r c h S o c i e t v ) , j e d n e o d v o d e ć i h krajnje d e s n i h o r g a ­ nizacija u A m e r i c i , sa s j e d i š t e m u o b l i ž n j e m u g r a d u A p p l e t o n u , u saveznoj državi W i s c o n s i n . R o b e r t W e l s h , kojije to d r u š t v o o s n o v a o 1958. g o d i n e , b i o j e redovi t g o v o r n i k n a p r o d a j n i m s a s t a n c i m a k o m p a n i j e A l l e n - B r a dley. Oni su financirali i a u s t r a l s k o g liječnika F r e d a S c h w a r t z a , osnivača K r š ć a n s k e a n t i k o m u n i s t i č k e križarske vojne ( C h r i s t i a n A n t i - C o m m u n i s t C r u s a d e ) , list W i l l i a m a F . B u c k l e y a m l a đ e g a National Review i d e s n i č a r s k i r a d i o s a m e r i č k o g a Srednjeg Z a p a d a , čiji j e p r o d u c e n t b i o p r o t u k o m u n i s t i č k i n a s t r o j e n i B o b S i e r g i s t . G l a v n i p o l i t i č k i ciljevi H a r r y j a B r a d l e y j a bili s u "svjetski k o m u ­ n i z a m " i a m e r i č k a Vlada, m o ž d a ne tim redoslijedom. Njegova p o l i t i č k a filozofija b i l a j e k a p i t a l i z a m t i p a laissez-faire i s n a ž n o se p r o t i v i o s v e m u što b i m o g l o o g r a n i č i t i n j e g o v u s l o b o d u d a svoju k o m p a n i j u vodi o n a k o k a k o o n želi. N o , n j e g o v o p r o m i c a n j e " s l o ­ b o d e " nije se o d n o s i l o i na n j e g o v e r a d n i k e . Ž e n e su u t v o r n i c a ­ ma radile od 1 9 1 8 . , a t i j e k o m D r u g o g a svjetskoga rata činile su g o t o v o t r e ć i n u r a d n e s n a g e , ali n i s u bile p l a ć e n e j e d n a k o k a o m u š k a r c i . N a p o k o n su,

1 9 6 6 . g o d i n e , p o d n i j e l e t u ž b u , u kojoj

s u t e r e t i l e k o m p a n i j u d a m a n j e p l a ć a ž e n e n e g o m u š k a r c e koji r a d e n a i s t i m s t r o j e v i m a . F e d e r a l n i j e sud p r e s u d i o u n j i h o v u korist. Kompanija Alan-Bradley

bila j e d n a o d

posljednjih

velikih

k o m p a n i j a u M i l w a u k e e j u k o j a j e u k i n u l a segregaciju u svojim p o g o n i m a , i to tek poslije p r i t i s k a j a v n o s t i i p r a v o s u đ a . G o d i n e 1 9 6 8 . , k a d a j e broj z a p o s l e n i h n a r a s t a o n a više o d 7 . 0 0 0 , u toj j e k o m p a n i j i radilo s a m o t r i d e s e t dvoje crnaca i č e t r n a e s t e r o Latin o a m e r i k a n a c a . T e s u g o d i n e p r o s v j e d n i c i , n a čelu s v o đ o m p o ­ kreta za ljudska prava o c e m J a m e s o m G r o p p i j e m , prosvjedovali p r e d t v o r n i c o m z a h t i j e v a j u ć i d a z a p o s l i v i š e r a d n i k a koji n i s u bijelci.

K o m p a n i j a je na kraju

korektivnoj zakonskoj

bila p r i s i l j e n a p r i h v a t i t i p l a n o

kvoti z a p o s t a v l j e n i h manjina, n a k o n što

s u f e d e r a l n e vlasti p o d r ž a l e t u ž b u t e m e l j e n u n a r a s n o j d i s k r i m i -

306

STOLJEĆE

RATA

2

naciji. I a k o j e i m a l a s i n d i k a t o d 1 9 3 7 . g o d i n e ( z v a n U n i t e d R a ­ d i o and E l e c t r i c a l W o r k e r s o f A m e r i c a L o c a l

1111), snažno se

opirala priznavanju članstva u sindikatu. Lynde, Harry i Frank L o o c k s e b e s u vidjeli k a o d o b r o d u š n e d i k t a t o r e n a d s v o j i m r a d ­ n i c i m a , više n e g o s p o s o b n e o d l u č i v a t i o p o t r e b a m a svojih rad­ nika, bez ikakva savjeta i u p l e t a n j a f e d e r a l n e vlasti. A k o je to u k l j u č i v a l o i r a s n u i s p o l n u d i s k r i m i n a c i j u , to se, po n j i m a , tica­ lo s a m o njih i n i k o g a d r u g o g , i bili su o d l u č n i s u p r o t s t a v i t i se bilo kakvoj n a z n a c i o p a s n o s t i , d o l a z i l a o n a iz M o s k v e ili iz W a s h i n gtona. G o d i n e 1942. braća su osnovala zakladu n a z v a n u Z a k l a d a Allen-Bradley. Ta se zaklada 1985. godine korjenito promijenila, kadaje kompanija Allen-Bradley prodana kompaniji

Rockwell

I n t e r n a t i o n a l , najvećemu k o n g l o m e r a t u za proizvodnju oružja i vojne o p r e m e , za nevjerojatnih milijardu i 651

milijun dolara.

Z a k l a d a j e o d t e p r o d a j e z a r a d i l a g o l e m n o v a c , j e r s u joj p r e k o n o ć i s r e d s t v a p o r a s l a s m a n j e od

14 na v i š e od 2 9 0 m i l i j u n a

dolara, čime je p o s t a l a j e d n a od najvećih zaklada u A m e r i c i . Tada s u joj p r o m i j e n i l i i i m e u " L y n d e a n d H a r r y B r a d l e y F o u n d a ­ t i o n " , k a k o b i j e u o č i m a j a v n o s t i o d v o j i l i od k o m p a n i j e . S t i m g o l e m i m n o v c e m , v l a s n i c i Z a k l a d e B r a d l e y zaključili s u k a k o j e v r i j e m e z a p o s l i t i p r o f e s i o n a l c a z a v o đ e n j e Z a k l a d e . Svoga s u č o ­ vjeka n a š l i u N e w Y o r k u , u Z a k l a d i J o h n M . O l i n . B i o j e t o M i ­ chael Joyce.

Projekt Zaklade Bradlev zvan "Zvonolika krivulja" M e đ u p r i m a t e l j i m a n o v c a od Z a k l a d e Bradley, tj. od njezina d i r e k t o r a J o y c e a , b i o j e i p i s a c C h a r l e s M u r r a y , koji j e n a p i s a o k n j i g u Losing Ground,

u kojoj

tvrdi d a j e s i r o m a š t v o posljedica

n e u s p j e h a pojedinaca, te da su p r o g r a m i za sprječavanje siro­ m a š t v a , p o p u t p r o g r a m a socijalne skrbi, pogrješno zamišljeni i da ih treba u k i n u t i . 307

F.

P i š u ć i o toj

Engdahl

knjizi u č a s o p i s u za o b r a z o v a n j e Rethinking Schools

iz M i l w a u k e e j a , u proljeće pisalaje:

IVilliam

1994., n o v i n a r k a Barbara M i n e r na-

".. . M u r r a v p r e d l a ž e . . .

ukidanje svih d r ž a v n i h p r o g r a ­

ma kojima se pruža e k o n o m s k a potpora s a m o h r a n i m majkama, kao što su p o m o ć obiteljima s m a l o d o b n o m djecom

(socijalna

s k r b - n a p . a u t . ) , s u b v e n c i o n i r a n e s t a n a r i n e ili k u p o n i z a h r a ­ n u " . K a d a j e G e o r g e W . B u s h , k a o d i o svoje p r e d i z b o r n e k a m ­ p a n j e , z a p o č e o f o r m u l i r a t i svoje p r i j e d l o g e o " m i l o s r d n o m k o n ­ zervativizmu"

radi

promicanja

" n a vjeri

utemeljenih

rješenja"

socijalnih p r o b l e m a , p o z i v a o j e aktiviste i z n a n s t v e n i k e kojeje financirala Z a k l a d a Bradlev, p o p u t M a r v i n a Olaskvja i J a m e s a O. Wilsona. Od 1986. do 1989. Z a k l a d a Bradlev d a v a l a j e M u r r a v u godi­ šnju s t i p e n d i j u o d 9 0 . 0 0 0 d o l a r a . G o d i n e 1 9 9 1 . p o v e ć a l a j u j e n a 1 13.000 dolara. Kao o d g o v o r na kritiku n a v e d e n e knjige, pre­ dsjednik te zaklade Michael Joyce r e k a o j e :

"Po m o m e mišljenju,

Charles M u r r a y je j e d a n od najistaknutijih d r u š t v e n i h mislitelja u zemlji". N a k o n s t o j e n a p i s a o knjigu Losing Ground, M u r r a y se u d r u ž i o s h a r v a r d s k i m p s i h o l o g o m R i c h a r d o m H e r n s t e i n o m radi p i s a n j a knjige The Bell curve: Intelligence and Class Structure ( Z v o n o l i k a krivulja: Americi).

inteligencija i

in American Life

klasna struktura života u

P r e m a p i s a n j u l i s t a The New York Times,

Hernsteinje

" p r e d v i đ a o da bi se, što d r u š t v o b u d e postajalo m e r i t o k r a t s k i j e , osobe s niskim kvocijentom inteligencije mogle okupiti na dnu e k o n o m s k e ljestvice, m e đ u s o b n o sklapati b r a k o v e i stvarati p o ­ t o m k e s n i s k i m k v o c i j e n t o m i n t e l i g e n c i j e " . Knjiga The Bell Curve objedinilaje

elemente Murravjeve

k n j i g e Losing ground i H e r n -

s t e i n o v e t e o r i j e o g e n e t i c i ili, p r e c i z n i j e , o e u g e n i c i . U knjizi se t v r d i d a s i r o m a š t v o nije p o s l j e d i c a d r u š t v e n i h u v j e t a n i p o l i ­ t i k e , n e g o i n f e r i o r n i h g e n e t s k i h o s o b i n a n a j n i ž e g a sloja l j u d s k i h bića. M n o g i s u t u t e o r i j u ocijenili kao r a s i s t i č k u p s e u d o z n a n o s t . "

6

308

W i l y a t o , P h i l , o p . cit.

STOLJEĆE

RATA

2

Zaklade Scaife B o g a t s t v o b a n k a r s k e i i n d u s t r i j s k e d i n a s t i j e i z P i l t s b u r g a svr­ s t a l o se u tri z a s e b n e z a k l a d e , p o z n a t i j e k a o Z a k l a d e obitelji Scaife (Scaife F a m i l v F o u n d a t i o n s ) - Z a k l a d u A l l e g h e n v , Š a r a h Scaife, C a r t h a g e i Scaife F a m i l v . R i c h a r d M e l l o n Scaife, n a s l j e d n i k in­ d u s t r i j s k o g , naftnog i b a n k a r s k o g b o g a t s t v a obitelji M e l l o n iz Pittsburga,

bioje predsjednik

utjecajnih

desničarskih zaklada

Scaife. J e d n o j e v r i j e m e n a j v e ć e p o j e d i n a č n o v l a s n i š t v o tih z a k ­ l a d a b i o d i o n i č a r s k i u l o g u k o r p o r a c i j i G u l f Oil. Taje zaklada počela financirati k o n z e r v a t i v n e projekte godine, nik.

1973.

k a d a j e R i c h a r d M e l l o n Scaife p o s t a o n j e z i n p r e d s j e d ­

Šezdesetih godina Richard je, prema nekim procjenama,

n a s l i j e d i o 2 0 0 m i l i j u n a d o l a r a o d svoje m a j k e Š a r a h M e l l o n Scai­ fe.

Č a s o p i s Forbes p r o c i j e n i o j e d a o n t e ž i 8 0 0 m i l i j u n a d o l a r a

n e t o , što ga čini o s o b o m broj

138 na p o p i s u n a j b o g a t i j i h o s o b a u

Sjedinjenim A m e r i č k i m D r ž a v a m a . To je bogatstvo potjecalo od posjedovanja dionica u korporacijama poput GulfOil, Alcoa Alum i n u m , Mellon Bank i nekih drugih holdinga. A n d r e w Mellon, treći po r e d u b o g a t a š u A m e r i c i , o d m a h poslije Henrvja F o r d a i J o h n a D. Rockefellera, b i o j e konzervativni republikanski mini­ s t a r financija o d 4 . o ž u j k a 1 9 2 1 .

sve d o k g a p r e d s j e d n i k H e r b e r t

H o o v e r i velika e k o n o m s k a kriza n i s u p r i m o r a l i da, u veljači 1 9 3 2 . , odstupi s dužnosti. R i c h a r d M e l l o n Scaife u p r a v l j a o j e z a k l a d a m a Scaife, C a r t h a ­ ge i Alleghenv.

Prema jednom nedavno

objavljenom članku,

" G o d i n e 1 9 9 3 . z a k l a d e C h a r t a g e i Š a r a h Scaife d a l e s u v i š e o d 1 7 . 6 0 0 . 0 0 0 d o l a r a za 150 n e o k o n z e r v a t i v n i h i k o n z e r v a t i v n i h t r u ­ s t o v a m o z g o v a " . N a d a n 3 1 . p r o s i n c a , a k t i v a Z a k l a d e Scaife i z n o ­ sila j e 2 1 2 . 2 3 2 . 8 8 8

dolara, a aktiva Zaklade Carthage b i l a j e

11.937.862 dolara. Uz Z a k l a d e Olin, Bradlev i Smith R i c h a r d s o n , za Zakladu Š a r a h Scaife drži s e d a j e j e d n a o d č e t i r i n a j v e ć e z a k l a d e k o n z e r vativaca u SAD-u. P r e m a j e d n o m članku objavljenom u časopisu

F.

Columbia Journalism Review

(lipanj/srpanj

IVilliam

Engdahl

1 9 8 1 . ) , g o s p o d i n Scaife

s v o j i m p r i v a t n i m m l a ž n j a k o m D C 9 p u t u j e i z m e đ u svojih k u ć a u Pittsbtirgti, u saveznoj državi Pansvlvaniji, i u Pebble Beachu, u saveznoj

državi Kaliforniji.'

P o s l j e d n j i h s u g o d i n a d o n a c i j e z a k l a d e Scaife o t i š l e b r o j n i m neokonzervativnim projektima i trustovima mozgova - gotovo 2 0 m i l i j u n a d o l a r a Z a k l a d i H e r i t a g e , g l a v n o m z a g o v o r n i k u izgra­ dnje p r o t u r a k e t n o g a š t i t a , o k o 8 m i l i j u n a I n s t i t u c i j i H o o v e r , 5 milijuna A m e r i č k o m p o d u z e t n i č k o m institutu, 4 milijuna neo­ k o n z e r v a t i v n o m I n s t i t u t u D a v i d H o r o w i t z i 3.5 m i l i j u n a C e n t r u za s i g u r n o s n u politiku. Na popisu primatelja novca od zaklada Scaife b i l a j e s v a k a z n a č a j n i j a n e k o n z e r v a t i v n a i n s t i t u c i j a .

Zaklada Smith Richardson Zakladu

Smith

Richardson

financirala je

kompanija Vicks

Vaporuba, američka farmaceutska kompanija s d u g o m desničar­ s k o m p r o š l o š ć u . Z a k l a d a j e izvijestila d a j e njezina a k t i v a u 2 0 0 1 . g o d i n i i z n o s i l a 4 9 4 m i l i j u n a d o l a r a i d a j e u istoj g o d i n i d o n i r a l a 23 milijuna dolara. T i j e k o m H l a d n o g a r a t a CIA j e p r o v o d i l a j e d a n v r l o tajni p r o ­ g r a m , u k o j e m u je pravila p o k u s e na živim ljudima, č e s t o bez n j i h o v a z n a n j a , k o r i s t e ć i se r a z l i č i t i m d r o g a m a , uključujući i L S D 2 5 . M e đ u s u d i o n i c i m a toga C I A - i n a projekta pod k o d n i m nazi­ v o m M K - U l t r a Project b i o j e i p s i h o l o g sa Sveučilišta H a r v a r d i "prorok"

LSD-a T i m o t h v Leary.

Glavni izvor financiranja toga

CIA-ina tajnog p r o g r a m a , M K - U L T R A , b i l a j e Z a k l a d a H . S m i t h Richardson, a p r e m a tvrdnjama R u s s a Bellanta.

' Media

Transparency,

" F u n d e r Profile:

The

Scaife

1

CIA i s t r u č n j a k

Foundations",

na h t t p : //

w w w . m e d i a t r a s p a r e n c v . o r g / f u n d e r p r o f i le. p h p ? f u n d e d D = 3 8

Beliant,

Press, Boston,

310

Russ, 1 989.

OldNazis,

The New Right,

and the Republican Party,

South

End

STOLJEĆE

RATA

2

J a m e s A n g l e t o n i u m i r o v l j e n i g e n e r a l R o b e r t C . R i c h a r d s o n III. bili s u d u b o k o u m i j e š a n i u k a n a l i z i r a n j e C I A - i n a n o v c a , z a j e d n o s R o g e r o m P e a r s o n o m iz organizacije Pioneer Fund. Z a l d a d a j e , poslije financiranja CIA-inih projekata k o n t r o l e svijesti, g o d i n e

1973., kadaje R. Richardson Randolph postao

njezin p r e d s j e d n i k , p o s t a l a a k t i v a n p o d u p i r a t e l j

neokonzervati-

v n i h p r o j e k a t a . Č a s o p i s Forbes p r o c i j e n i o j e n e t o v r i j e d n o s t o b i ­ telji R i c h a r d s o n n a 8 7 0 m i l i j u n a d o l a r a , š t o j u čini j e d n o m o d n a j b o g a t i j i h obitelji

u

Sjedinjenim A m e r i č k i m Državama.

Taje zakladajoš na početku m a n d a t a predsjednika Reagana f i n a n c i r a l a knjige i z e k o n o m i j e " p o n u d e " a u t o r a J u d e W a n n i s k i i G e o r g e a Gildera. N j i h o v a j e specijalnost stvaranje m r e ž a sveuči­ lišnih profesora n e o k o n z e r v a t i v a c a dodjelom

stipendija elitnim

sveučilištima, p o p u t Yalea (8 milijuna d o l a r a ) , H a r v a r d a (7 m i ­ lijuna d o l a r a ) , J o h n H o p k i n s SA1S ( 4 m i l i j u n a d o l a r a ) , K o r p o r a ­ cije R A N D ( 3 m i l i j u n a d o l a r a ) i m n o g i h d r u g i h n e o k o n z e r v a t i v n i h i n s t i t u c i j a i o s o b a . U k u p n o su, z a 2 0 0 3 . g o d i n u , dali i z n o s od 166.865.612 dolara.' T e v e l i k e p r i v a t n e z a k l a d e , O l i n , B r a d l e v , Scaife i S m i t h R i ­ c h a r d s o n , u s m j e r a v a j u ć i svoj n o v a c i s k l j u č i v o n a n e o k o n z e r v a t i v n e i n s t i t u c i j e , u biti s u f i n a n c i r a l e p o j a v u h e g e m o n i j e n e o k o n zervativnih jastrebova,

koji

su u p r v o m e

desetljeću dvadeset

p r v o g a stoljeća p r e u z e l i a m e r i č k u vojnu i vanjsku politiku.

' Source

Watch,

"Smith Richardson Foundation",

w w w . s our c e w a t ch. or g / i n d e x . p h p ? ti tle = S m i t h

na h t t p : / /

Richardson

Foundation

311

DODATAKC

MEDIJSKI RATNI P R O P A G A N D N I STROJ

Tjelohranitelj laži... B r i t a n s k i p r e m i j e r i z v r e m e n a D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a , sir W i n s t o n C h u r c h i l l , prije t o g a m i n i s t a r b r i t a n s k e K r a l j e v s k e rat­ n e m o r n a r i c e , j e d n o m j e izjavio:

"U vrijeme rata istinaje toliko

d r a g o c j e n a d a b i n a nju uvijek t r e b a o p a z i t i t j e l o h r a n i t e l j l a ž i " .

Vije e za inozemne odnose (CFR) kontrolira svjetske medije

Od D r u g o g a svjetskoga rata i osnivanja O d b o r a za p s i h o l o š k u s t r a t e g i j u ( P s v c h o l o g i c a l S t r a t e g v B o a r d ) u CIA-i i M i n i s t a r s t v u v a n j s k i h p o s l o v a , Vijeće z a i n o z e m n e o d n o s e i z a t v o r e n i k r u g o ­ v i a m e r i č k e e l i t e izdvajaju g o l e m n o v a c z a n a d z i r a n j e m e d i j a . D a n a s j e k o n t r o l a č l a n o v a e l i t e i z Vijeća z a i n o z e m n e o d n o s e nad a m e r i č k i m m e d i j i m a snažnija od k o n t r o l e medija u k o m u ­ n i s t i č k o j K i n i ili u d r ž a v a m a u k o j i m a v l a d a n a j č v r š ć a d i k t a t u r a . N o , t a k o n t r o l a vrlo j e s u p t i l n a p a v e ć i n a a m e r i č k i h g r a đ a n a n e m a p o j m a o t o m e da se svaka p o l i t i č k a m i s a o p o m n o dozira i da se njome manipulira odozgo. K a k o b i o d r a z i l i svoju p r o m j e n u p r i o r i t e t a u n o v i j e d o b a g l o balizacije k o n t r o l e nad m e d i j i m a , od p o č e t k a d e v e d e s e t i h g o d i -

313

F.

IVilliam

Engdahl

n a p r o š l o g a s t o l j e ć a veliki m e d i j s k i d i v o v i p o s t a l i s u r e o r g a n i z i ­ rani i c e n t r a l i z i r a n i , t j . g l o b a l i z i r a n i u r u k a m a šačice ljudi. AOL-Tiffl€ WdVnev

jest

najveća

danas

kontrolira televizije CBS

i

ničku

HBO,

televizijsku

mrežu

najvećeg izdavača časopisa, mnogi

drugi,

mske

studije

vatna nije

te

filmsku

u

AOL-Time

Wcdt Disney Co. generalni veze

s

Warner je

j e drugi

obitelj i

ta

TV,

neke

ma

su

Wa 11

Hollywood pital

VidCOTn,

mnogo Inc.

snik

je

i a

treći

član

kuću

mladež koj a

i

i

po u

najveća pri­

AOL je

d r u g e fil­

Predsjednik

kompa­

medijski

div

čovjek

u

SAD-u,

koji

nema

čiji j e nikakve

Wacom

Touchstone TV, Buena

i

kompanije,

vlasništvu

veličini

među

Touchstone, i

koj

kompanija

televizijska

i-

Caravan

i

Ca­

mreža,

koja

Europi. medijskog

mreže

Inc.

kompanije

i

kartela.

najutjecajnijih

On je

vla­

kuća

Wo-

televizijskih

TimeWarner

Viacom

pjesama

Nikelodeon

ESPN,

te kompanije Paramount Pictu­

snimkama

od

i

toga,

Inc.

svoje i

kupio

kablovske

sličnim

televi-

mreže

spotovima

Showtime. MTV-OVe svjetskih

i

kontrolira tržište

tipa r o c k - r a p d o p i r u do 2 1 0 milijuna obitelji To je jedna

Time,

Levin.

njezinu je

pomoću

te

časopisa i

filmske

svijeta

seks,

a

SportS IllustVdted

su

SAD-u.

američkog

od

koj

pretplat­

W a r n e r Bros.

Pictures,

Kompanija

diljem

video

nasilje

CBS.

grupaciju

uključujući

sportske

n e d a v n o je

zijsku

U

druga

kablovske

grupacija,

američku

K o m p a n i j a Wa 11 D i s n e y d a n a s k o n t r o -

podružnica

mens' Wear Daify res,

u

Eisner,

Motion

Pictures.

Cities/ABC,

ima

Osim

hollywoodske

Disney

i

kojima

p o veličini

lira n e k o l i k o T V k o m p a n i j a , Vis

kao

Gerald

Michael

Disney.

medijska

kompaniju

kompanija

direktor

a

te najveću

među

Hollywoodu.

internetska

nj

CNN

u 71

za

MTV,

promiče

video

snimka

zemlji

svijeta.

komunikacijskih

kom-

p a n i j a.

News Corporation,

Rupert

podrijetla,

i

korporacija

u

O n a je

mom la.

SAD-u.

dominira

među

k o j i m a je

liama

Kristola.

kupio

i

Arielu

najveću

i

Weekly

vlasnik

Standard,

Saronu,

po

Fox

i TV

medijski veličini

TV-a,

propaganda te

koj i

poslovni je

bio

proizraelski kompaniju

progra­

korist

brojnih partner blizak

jastreb, Pro-7

tajkun

medijska

čijim u

ne ok on z e r v a t i v n i

bivši

milijarder

njemačku

Murdoch,

četvrta

New York Posta

Murdochov

hollywoodski

premijeru

koj a je

neokonzervativna

Murdoch j e vlasnik

bati,

314

čiji j e v l a s n i k

australskog

Izrae­

časopisa, list Haim

WilSa­

izraelskom n e d a v n o je

Media.

STOLJEĆE

Newhouse

Group

je

peti

po

vlasnik milijarder postaja,

Si

veličini

medijski

Newhouse.

8 7 kablovskih T V sustava,

VanityFair, Times-Picayune

i

posjeduje

čiji 12

2

je TV

Sunday, k o j i i m a Parade, New Yorker, VoPlain-DealerizClevelanda,Starčasopis

najveću nakladu u SAD-u, t e časopise

gue,Mademoiselle, Ledger i z N e w a r k a

konglomerat,

Newhouse

RATA

iz N e w Orleansa.

O n o što zapanjtije glede k o n c e n t r a c i j e m e d i j s k e moći d a n a s u A m e r i c i j e s t č i n j e n i c a d a sve v e l i k e m e d i j s k e k o m p a n i j e k o n ­ troliraju č l a n o v i Vijeća z a i n o z e m n e o d n o s e ( C F R - a ) , o d D i s n e v j a preko T i m e W a r n e r a i Fox N e w s a do Viacoma.

Ostaje činjenica

da su američki mediji d a n a s t a k o centralizirani kao n i k a d a u p o ­ v i j e s t i , i t o u r u k a m a č l a n o v a Vijeća z a i n o z e m n e o d n o s e . S t o g a ne čudi što v e ć i n a a m e r i č k i h g r a đ a n a ima p o t p u n o iskrivljenu sliku o svjetskim d o g a đ a j i m a i o ratu u Iraku. N e m a j u baš m o ­ g u ć n o s t i d o b i t i širi i z n a t n o o b j e k t i v n i j i p o g l e d n a svijet. B u d u ć i da te d i v o v s k e m e d i j s k e k o m p a n i j e k o n t r o l i r a j u i m a l e l o k a l n e i r e g i o n a l n e n o v i n e , n i j e d n e d r u g e n o v i n e n e m o g u sebi priuštiti neovisne novinare, a kamoli strana dopisništva.

Oni

svoje " v i j e s t i " m o r a j u k u p o v a t i o d p r u ž a t e l j a u s l u g a k a o što s u New

York

Times,

Dowjonesov

Wall Street Journal ili

od

Washington

Posta. A svi su u r u k a m a i s t o g a k a r t e l a i n t e r e s a . The New York Times Sulzbergera.

Ta

je

korporacija

n a l n a lista, t e č a s o p i s e TV

postaja.

Država News

The

Čak

kupuje

5 06

vijesti

IVashington bankara

Post

McCalls listova od

Famifycircle,

i

diljem

njezine

Corporation

Eugenea

Barucha,

Graham.

The

Meyera,

preko

obitelji

Globe

i

Arthura

33

regio­

kao i više radio i

Sjedinjenih

podružnice

11

Cable One TV,

The

posjeduje

New

Američkih York T i m e s

najutjecajniji

IVashington Post. bivšeg

Donalda,

Korporacija

više TV postaja, viziju

vlasništvu

Service.

list u V V a s h m g t o n u , da

u

korporacija posjeduje Boston

poslovnog

partnera

pokojne

Catherine

sina

VVashington

dnevni

Vode g a potomci

Post

u

Bernar­ Meyer

vlasništvu

a odnedavnoje, s

v a č n a j t i r a ž n i j eg a l i s t a na e ng 1 e s k o m e j e z i k u n a m i j e n j e n a nim

zemljama

-

ima

Newsweek, t e l e ­ New York Timesom, s u i z d a -

vojnih publikacija, časopis

stra­

International Herald Tribunea.

315

F.

P r e m a p r a v i l i m a koja j e d o n i o

IVilliam

Engdahl

sin C o l i n a P o w e l a M i c h a e l

Powel, predsjednik F e d e r a l n o g povjerenstva za komunikacije u B u s h o v o j v l a d i , t a šačica m e d i j s k i h d i v o v a i m a s e p r a v o u j e d i n i ­ ti i n a d z i r a t i j o š v i š e l o k a l n i h TV p o s t a j a i d r u g i h m e d i j a d i l j e m A m e r i k e , i na taj n a č i n k o n t r o l i r a t i j a v n o m i š l j e n j e , i z v a n worldwide weba, i to p o t p u n o , o n a k o k a o p o d S t a l j i n o m u S o v j e t s k o m Savezu

u v r i j e m e D r u g o g a s v j e t s k o g a r a t a . N o , taj

nadzor u

A m e r i c i tako je suptilan da d o p u š t a p r i v i d n e razlike u mišljenji­ m a k a k o b i s e s t v o r i l o iluziju o p o s t o j a n j u i s t i n s k e j a v n e r a s p r a ­ ve. Sve j e t o d i o p a r a m e t a r a p o t p o r e A m e r i č k o m e s t o l j e ć u . Od kada su k o m u n i k a c i j s k e korporacije, vile p r i t i s a k n a K o n g r e s d a i m d o p u s t i

1996. g o d i n e , n a p r a ­

s l o b o d u djelovanja, bez

o g r a n i č e n j a , od tada je n o v i n a m a , radiju, televiziji, k a b l o v s k o j televiziji i t e l e k o m u n i k a c i j a m a o m o g u ć e n o stvarati d i v o v s k e g l o ­ b a l n e m o n o p o l e z a k o n t r o l u i n f o r m a c i j a , a sve u i m e " s l o b o d ­ n o g " p o d u z e t n i š t v a . K o n t r o l a nad m e d i j i m a j e d n a j e od skrive­ n i h p o l u g a m o ć i e l i t e i z Vijeća z a i n o z e m n e o d n o s e u n j i h o v o j n a k a n i d a s t v o r e g l o b a l n o c a r s t v o . N o , oni t o č i n e t a k o d a m n o g i n e u p u ć e n i a m e r i č k i g r a đ a n i vjeruju k a k o u A m e r i c i d o i s t a p o ­ stoji

1

"sloboda tiska".'

Podatci

o vlasništvu glavnih američkih medijskih

izvješća k o m p a n i j a i iz n o v i n s k i h izvješća.

316

skupina,

iz godišnjih

KAZALO IMENA

A Abas, Abu

Bailey,

128

Abramoff, J a c k (" C a s i n o Jack" )

149,

1 5 1 - 1 5 3 , 1 5 5 , 1 6 1,169 2 5 9,283 Ahmad,

Mahmud Robert

Ahmanson,

William

170,171

170 170

A h o . B a r b a r a 1 80 A l S a u d b i n A b u d l a z i z , A l v a l i d Sin Talall46

Barkley,Albenl36 Barry, T o m 1 1 4 . 2 4 0 Bartley,

Robert 244

Baruch,

Bernard 315

2 2 9 , 2 3 0,2 3 1 , 2 3 3 , 2 5 1 Beeman, Begin,

AlZajat,Fuadl51

Bell,

Alexander, Lamar

167

BenGurion,2 1 7

Andersen, Hans Christian Bob 292 311

A r a r a t , J a s er 2 4 0 , 2 5 6 . 2 5 9

Amottjohn

ISO

Amott, John

184

Ashcroftjohn

15

Ben-Menase, An

128

B e n n e t , W i l l i a m 1 6 6 , 2 2 6, 2 4 5 , 2 9i

Appelbaum, Anne 51

ISO

Nelson 222

Ben Ami, David 2 1 7

Amitay, Morris 283

Armitage, Richard

William 283

Menahem207,208,2 1 3

Bellant,Russ87.3 1 0

All. A y a a n Hirsi 2 7 0

A m o t t , Carol

182

Robert 293

Bauer, Gary 1 6 9,1 6 6 , 1 7 0 , 2 2 5 - 2 2 7

Akin, Daniel 2 1 2

120

304 B e r k o w i t z , Bill 2 3 5 Berlet,Chip21 2 Beschloss, Afanesh

146

Beste, Ralf 25 Biden, Joseph

166,175

Bin L a d e n ,

114

Osama 43,68,69,71,7

115,129,131.133,1 47,245,

Ata,Mohamedl29

252,290

A t a. O s m a n 1 6 0 Akin,

Ball. W i l l i a m 2 9 2

Barker,

131

Ahmanson,

Angleton, James

1 14,146,23 1 176

B a r a g a n , J a v i e r Lo z a n o

223

A h m a n s o n , H o w a r d F. ml.

Andrews,

Baker, N o r m a n

Balfour, lord 2 0 3 . 2 1 0

A b r a m s , Elliott 1 02t 2 2 6 , 2 2 8 , 2 2 9 , A d d a m s , Jane

Kathleen 293

B a k e r , J a m e s HI.

Blair, T o n y

Daniel 206

Avneri, Uri 2 1 1 , 2 1 2

176,177

Blumenthal,

Max 225,230

BofFey,Phil31 Bolton,John

B Bailey H u t c h i s o n ,

1 1 0,244,249,257,

268,269 Kay 2 9 4

B o n g , p r e d s j . G a b o n a 152

F. Boot,

Max 240,241

Borger. Julian Ellen 276

Bork,

Robert 304

Bowman,

B u s h , obitelj

R o b e r t 4 7, 4 8 , 4 9 160,161

H a r r y 3 0 5 , 3 06

Braun,

Byron, Beverly 293

c

186,187

171,178

Cambone, Stephen 3 6 , 3 7 , 4 0 , 5 3 ,

Charles 293

1 25,1 60,2 8 6,28 7

B r o t m a n , Bruce J. 291 Brownback,

Sam

Brudzinski, Jason

(R-Kan)

226

Campbell, Alastair

176

Cannisraro, Vincent

293

Bryen, S t e p h e n D.

1 06,279,280,

281 Brzezinski,

157,158

Byrd,Leel06,1 07

Werner 87

Brooks,

Samuel Prescott

Butcher, William C. 271

132

Bredesen, Harald

1 88,1 90,1 93,1 94,1 95,1 96,

Bush,

Marlon 303

B r i g h t , Bill

147,1 57- 1 59,1 66,1 72,1 82,

23 1,233,2 86

Bradley, L y n d e 305

Brandt, Willi

1 2,43,47,65,

7 4 , 7 8 , 1 0 1,1 0 7 , 1 0 9 , 1 1 6 , 1 4 6 ,

Bradley, obitelj 3 0 5 Brando,

1 2,1 5 8,206

Bush, George H. W.

Boykin, W i l l i a m G. Bradley,

Bush, Jeb 276

103,147

Bork,

William Engdahl

Carlucci, Franklll.

102 146,147

Carter, J i m m y 8 7 , 9 4 , 1 00,1 0 7 , 1 0 9 , 207,228

Zbigniew261

B u c k l e y , W i l l i a m F., m l a d i 1 8 9,3 06

Castro, Fidel 72

Burghardt,Toml84

Cebrowski, admiral Arthur

Burkeman,

Chavez,

Oliver

Bush,

Barbara 270

Bush,

dinastija

147

C h e n e y , R i c h a r d B . 2 8,3 2,3 6,5 254,69,73,78,81,82,98,99,

156,214

Bush, G e o r g e W . , mladi

11,12,15,

1 01 -1 0 4 , 1 0 7 , 1 0 8 , 1 1 2 , 1 1 4 ,

23,27,28,32,35,40,41,43,46,

1 20,1 24,1 26,1 30,1 34,1 35,

47,50,52-54,57,60,66,70,72,

1 37,1 39,1 47,1 52,1 72,1 77,

7 3 , 7 8 , 8 2 , 9 7 - 9 9 , 1 0 1,1 0 4 - 1 0 8 ,

241 , 2 4 4 , 2 4 6 , 2 5 2 , 2 5 4 , 2 5 7 ,

110, 1 1 1 , 1 1 4,1 1 6,1 2 0 , 1 2 3 -

260,269,272,276,285,286,

1 2 6 , 1 3 0 , 1 3 1,1 3 4 - 1 3 7 , 1 3 9 ,

287,299,

1 4 0 , 1 4 6 , 1 4 7 , 1 4 9 , 1 5 1,1 5 2 ,

Cheney,

1 5 5 , 1 5 8 , 1 6 1,1 6 3 , 1 6 5 , 1 6 6 ,

Chossudovsky, Michel

1 6 8 , 1 7 0 , 1 7 2 , 1 7 5 - 1 7 8 , 1 8 8,

Churchill, Winston

1 8 9 , 1 9 1,1 9 3 - 1 9 5 , 2 0 1 , 2 0 2 , 204,206,211,212,215,218, 2 1 9,223-23 1,233,234,236, 239,241,244,246,249,252, 253,255,260,263,265,266, 268-272,276,277,28

1,282,

28 6 , 2 8 7 , 2 9 9 , 3 0 3 , 3 0 8,3 1 6,

318

121

Hugo 72,76,1 69

Lynne269 131

17,19,20,71,

86,1 3 7 , 2 0 4 , 3 1 3 Clmgon98 Clinton,

William 3 4 , 3 9 , 4 0 , 4 3 , 4 7 ,

7 4 , 8 9 , 1 04,1 0 8 , 1 0 9 , 1 1 6,1 4 6 , 1 67,1 68,1 87,240,249,255, 256,267,284,286,304, Coats, Daniel R.

120

STOLJECE

Coggan, Donald

Donnelly, Thomas

186

Dowd,

C o h e n , E l i o t 1 15

RATA

5 2,1 2 6 , 2 7 6 , 2 7 8

M a u r e e n 248

Colbert, James

257

D'Souz,

Colby, Gerard

156,178

Dulles, Allen 85

Dmesh304

Colson, Charles 228

Dulles, John Foster 92

Combs,

Dutschke, Rudy"Crveni" 301,

Robert251

Cook, R i c h a r d C . Cooper, Crow,

3 1,3 2 , 3 3 , 3 4

I

Henry 293 Harlan 271

Cox,

barunica Caroline

Cox,

C h r is t o p h e r 2 9 3

Crowe, WilliamJ. Cunningham,

2

Ebner,

187

Yachiel 2 2 4 - 2 2 8 , 2 3 0

Ehmke, Horst

53

Loren

Stanley 293

Eckstein,

132

Eisenhoser, D w i g h t D .

181

Cirnningham, Randy "Duke"

149,

150

2 0,3 0,8 3,

8 4 , 8 8,1 2 3 , 1 5 8,1 9 3 , 2 0 1 , 2 7 3 Eisner,

Michael 314

Eitan, Rafael

128

E l i z a b e t a , kraljica ( e n g l e s k a )

186

Ellis, A n d r e w 2 9 3 Calabi, A h m a d

1 1 7,253,254

D

E r i c s o n , E d w a r d , Jr. 2 8 2 Evans, Mike 2 2 0

F

Dailey, Brian 293 Daniels, Mitchell 293

Fairbanks,

Darby, John Nelson 203

Falm,

Davignon, Etienne

Fallows, James

DeArmond,

Paul

De Graffenreid, De Young, Decter,

146 198

K e n n e t h 293

Dennett,

Midge 245,293

22 8,230 291

1 5 1,15 2 , 1 6 1 , 1 6 9

Diana 293 Charlotte

156,178 106

Der Derian, James

97

D e V o s , R i c h a r d 1 67 Dirks, Tim 59

244,249-25

Feuner,

1,253-257,259,

Edwin,

Foggo

149,150

Ford, Gerald R. 99,1 00,1 09 Henry 309

Fouchereau,

Paula 293

D o b s o n , J a m e s 1 6 9 , 1 7 1 ., 2 2 8 , 2 3 1 , 233 86

mladi 294

Firtakis,Bobl70

Ford,

Disney, Walt 86

Dodd, T h o m a s H.

F e i t h , D o u g l a s J. 1 0 2 , 1 0 3 , 1 1 1 , 2 2 3 ,

268,293

Denton, Jeremiah

Dobriansky,

1 8 1,203,205,207,208,2 1 1 2 1 3,2 1 5,2 1 6,2 1 9 , 2 2 0 , 2 2 2 ,

DeFraffenreid, J a m e s T. Denman,

288

Falwell, Jerry 1 64,1 68,1 69,1 7 5 ,

Karen 68

DeLay, T o m

Charles 293

Valentin M. 20

Franklin,

Bum

183,184

L a w r e n c e 2 5 4, 2 74

Freedrnan, David H. 90 Freidzon,

Claudio

180,184

Friedman,

Milton

270,300

319

F, Frum,

David 2 4 4 , 2 6 9

Fukuyama,

Francis 245

Fulbright,

William 274

Fuller, C h a r l e s

178

Eugene 292

Gray, C o l i n S.

122

Grayson, E. C. 294 Green, Stephen 1 28,28 1 Greenhill,Robert271

Galbraith,

Evan 294

Gabriel, Vivian

186

Gaffhey C r o s s ,

Devon 294

Gaffhey, F r a n k

1 1 5,245,267,29 1

Gagnon,

Bruce 33

Garcia-RuizJ.

George,

Gerson,

196

306

Grossman, Zoltan 71 G u e l l , L i n d e 1 97 177-179

H

Barton

113

Lloyd210

Gerecht,

Groppi, James

Gumbel, Nicky

Robert 25

Gellmann,

Gregg, D o n a l d P.

Griffin, M i c h a e l 3 3

184

Gelb, Bruce 292

Hackett, James 294 Hadley, Stephen

Reuel Marc 2 6 9 , 2 7 6 , 2 7 8 Mark 276

125

Hagard,Ted235,236 Haija, R a m m y M . 21 3

Gerth,Jeff247

H a i n e s , R a l p h E., m l a d i

Gibs.Nelsonlll

Hallinan, C o n n

Gigot,

Halpmjim

Paul 303

Glider, G e o r g e 3 1 1 Gilligan, A n d r e w Gilmartin, Gingrich,

186,187

111

198

Halsell, Grace 2 0 6 , 2 0 7 , 2 1 5-21 7, 176

R a y m o n d 272 Newt 270

Giuliani, R u d y

1 35,228

21 9,220,221 amilton,

Charles

294 Hardisty,Jean212 H a r r i m a n , obitelj

158

Goble, Paul 294

Harriman, W. Averel 8 6 , 1 5 7

Goeglein,Tim229

Hartung, William

Gold, D o r e 25 1

Hefti,MarlmL.292

Goldfoot,

Hersh,

Stanley 2 1 7 , 2 1 8

123

Seymour 252

Golub,

Harvey271/272

Hertog,

Goure,

Daniel 294

Hertzl210

Roger 272

Gorbacov, Mihail 65

Hilton,

Stanley

Gore, Al

Hider,

Adolf205,271

168

Goss, Porter Gowans,

130,131

Stephen277

G r a h a m , Billy

1 71,1 8 5,206,222

Graham, Bob

130,131

Graham,

Douglas 294

G r a h a m , F r a n k l i n 2 0 6, 2 3 1 Graham,

320

Engdahl

Greene, Nick 30

G

Gard,

Grant,

William

Margaret 294

134

Hitt, Jack46,48 H o o v e r , J. E d g a r 9 6 , 1 8 5 , 1 8 5 Hoover,

Herbert 309

Hopsicker,

Daniel

Hopsicker, Dennis

189,190 152

Houser, T h e o d o r e V. H u g e l , M a x l 9 7 , 198

86

STOLJEĆE Hunt,

Nelson Bunker

Huntington, Samuel Husein,

167

Sa d a m 4 1 , 7 0 , 1 0 0 , 1 02 -

1 0 4 , 1 0 8 , 1 1 5,1 6 0 , 2 4 1 , 2 4 5 , 247,249,2 5 3,256,257,287,

K Kadish,

Lawrence 292

Kagan,

Donald

Kagan,

Frederick270

52.270

Kagan, Robert 5 2 , 1 2 6 , 2 4 5 , 2 7 0 , 276,277

288 Hussein,

Khurram

Kamen, Al 229

109

H u t t o n . lord B n a n

1 75.1 77,1 79

Hvorov,Igor2 6 Hyde,

K a m i n s k y , Phyllis 294 Kaminjin,

Mihail

Henry 294

Karmen, Al 250 Karzai, H a m i d Kasparov,

Ikle, F r e d 2 9 4 294

104,1 05,109

Garry294

Keith, Jim

Inhofe, J a m e s M.

24

K a n g a s , S t e v e l S 8 ,18 9

I

180

Kelly, D a v i d

175,1 76

Irvine, R e e d 1 92

Kemp, Jackl66,304

Ivanov. Sergej 2 6 4

Kennan, G e o r g e F.

Ivasov, L e o n i d

Kennard, W i l l i a m E.

132,133

16

Kennedy, John. F.

J

Kerry,John

Jabotinsky,

1 26,276,277

Jackson, H e n r y " S c o o p "

86,1 06,

109,291 Jackson. M.

1 95,223/224

Keyer,Alen294 Khalilzad, Z a l m a y Khan,

Henry 246

Kay 2 2 6

1 04,1 05,249

Herman 9 7

Kirkpatrickjeane

1 6 7,246,270,304

K i s s i n g e r , H e n ry 9, 1 2 , 1 9 , 9 1 , 9 3 ,

Jeljcin, Boris 2 6 3

96,1 46,261

Jeremiah, David 1 28,28 1 Johnson, LyndonB.

271

Klein, M o r t 25 1 Kime, Ray S . 8 6

J o n e s , A l e x 1 34

K l i n g h o f e r , L e o n 1 28

Jones, Mike 236

Kovner,

Jones, Jim

Kraemer,

1 80

Joseph, Robert

146

97,188

Keuch, Robert 2 79,2 8 0

Ze'ev256

Jackson, Bruce P.

James,

2

1 29,205

kralj j o r d a n s k i 2 74

Husein,

RATA

1 25,294

.Toyce, M i c h a e l S . 3 0 1,3 0 2 . 3 0 3 , 3 0 5 ,

Bruce 269.271 Sven 295

Krauthammer,

Charles

Krieger, D o u g

1 69.21 7

244,246

Kristol, Irving 1 8 9 , 2 0 7 , 2 4 2 , 2 4 3 ,

307 Jozef,Ovadia2 1 9

245,246,270.276,277,290,

Judge,

301-304

Clark 294

Jun, P a r k T a e Juščenko,

146

Viktor 64

Kristol, VVilliam 1 2 6 . 2 2 6 , 2 4 4 , 2 4 5 , 270,276,3 1 4 Kubrick,

Stanlev 57

Kuh, David Paul 1 1 0

321

F. Kupperman, Charles M.

292,295

Kuttab, Jothan204 Kwiatkowska, Karen Kyi, J o n 2 9 5

Henry 85,136

L u k e , David m. 292 Luti, W i l l i a m 253

L

M

LaiFeny,Eleine98

MacArrhur,

Douglas

LaHay Beverly

Macdonald,

Jennifer 295

Mackmder,

sir H a l f o r d

LaHay.Tim Land,

165

1 6 2,1 6 4 , 1 6 5 , 1 68

Richard 226

Maier, M a t t h e w 90

Lapin, Daniel

Maitra,

Laughlin,

169

Harry 88

Christopher 295

Leach, Jim Leary,

192,1 93

Timothy 310

L e d e e n , B a r b a r a 21 8 L e d e e n , M i c h a e l 2 1 5 , 2 1 8,2 1 9 , 2 4 6 , 268,270,282 Lehman, John Leitner,

Boguslaw50

Major, J o h n

146

Malachy, Jonah 201 M a l a c h y , Y o n a (ili J o n a M a l a h i ) 2 0 7 , 208 Malcolm Douglas Hamilton,

295

Marchetti,

Peter 295

Victor 274

Marshall, A n d r e w 9 5 - 9 9 , 1 0 1 , 1 0 3 , 295

1 04,1 05,1 07,1 08,1 1 5- 1 2 1,278 Marshall, Joshua Micah

Lewin, Carl

Matrisciana, Pat

103

Mazen,Abu228,229

Libby, L e w i s «Scooten> 1 0 2 , 1 0 8 ,

McAteer,Ed229

111,1 14,244

McBain,

Kier 5 4 , 5 5

Hughston

Lieberman, Joe 226

M c C o y , Tidal 295 McCrery, James

295

Lindsay, Hal 2 1 5 , 2 2 0 , 2 2 1

McFalane,

Livini219

McGehee, Ralph

Lobej imll4, 1 1 5 ,240

McGray, Douglas

Lodhi, Malina

McGrnf.L. D.

131

Loock,

295

Franl