101.ojuani Boka

 

OJUANI IKA OJUANI BOKA REZO: OJUA OJUANI NI BOK BOKA A OBA OBAT TALA ADEMI IKA IKABAL BALE E AD ADIÑA IÑA AW AWII AD ADIF IFAF AFUN UN OTE TINSHOMO TINSHOM O BEIS BEISHE HE TIN TINSHOMO SHOMO ABURE IKA A AKA KA ADA OMO OL OLOFIN. OFIN. SUYERE SUYERE: : ABIDIDE ABIDIDE BIDIDE OSANYIN IKABURE BABALOKUTA OFUN   ADIFAFUN IKA.OSANYIN A

EN ESTE ODU NACE: 1- Nació: El !" #$% OSANYIN &' '()i'""a. *- + : ,!'" a)'a" c!( /"a(!& ' 0a2. 0a2. 3- + : El BADUTO. 4- + : El !" #$% (! &' 0i" 0i"aa a la 0 0$5'" $5'" ' !)"! A A6ó7 6ó7 &i( '&)a" "'&'()' ! a$)!"i2a!. 8- + : La 0alició( ' O9UN !" 0al a/"a' a/"a'ci0i'()!. ci0i'()!. - + : ;$' 'l #$' "'cii" $"/'()' a ELE9BA E&$G. : Ha> #$' )'('" c$ia! (! '"'" llaa 0'ia ' (aa. : Ha> #$' &ac"iica" a"a (! ca'" '( 0a(!& ' la 0$'")'. : Ha> i&/$&)! ' !& a6!&'&7 !" ca$&a ' $(a 0$5'". 0$5'".

DESCRIPCION DEL ODU OJUANI BOKA. E&)' O$ '& 'l 1C1 'l O"'( S' a"a )'('" a"0!(a. E&)' '& $( O$ ' &'" &ac'"!)' ' I7 &i'0"' > c$a(! &'a al!"a" la i0!")a(cia #$' )i'('  a"a la ia ia &'" Baal Baala6!. a6!.

OJUANI BOKA ''" (! )'('" '$a c!( OBATALA7 E&$ (i SHANGO a"a #$' $'a  "illa"  "il la" '( la i ia. a. !0! )a0i% )a0i%(( l' a" $( /al /all! l! la la(c! (c! a E9UN.

 

,!" '&)' O$7 &' ac' EBO c!( $( 5i! 5i! 5i! la(c! > &&'' &$'l)a '()"! ' la ca&a. A#$ (ació 'l !" #$% OSANYIN &' '()i'""a. Y '& !"#$' OSANYIN &' ca&ó c!( INLE O9UERE > '&)' ca&a0i'()! l! i2! ORISHAOKO. La '"&!(a c!( '&)' O$ ''" "'cii" a OSANYIN a"a !'" c!()"a""'&)a" la& i(l$'(cia& ' l!& OMOLO9U B"$5!&G7 a& #$' a"a '&)ailia 0a)"i0!(ial7 "'cii" ORISHAOKO. $a(! 'l A6ó OJUANI BOKA  '&) '('"0!7 l' "'/$()a" a ORUNMILA c$a()!& a ca&ca"illa7 > &' ll'a )!! al 0'i! 'l 0!()' ! c'()"! ' $( 0!()'. El /"a( &'c"')! ' '&)' O$ '& a"l' 1 !lló( ('/"! a OSANYIN '( 'l 0!()'7 c!( )!!& l!& i(/"'i'()'&7 al c!0i'(2! ' caa a #$' a"l' /"acia& a &EMA&A > a OLOKUN. E& 0$> !&il' #$' la '"&!(a &'a i5!a ' $(! ' '&!& Sa()!&. ,!" '&)' I7 (! &' $'' !)a" a (ai' ' la ca&a7 $'& la& i&i)a i&i)a&& l' )"a'"( &$'")'. ,!" '&)' O$7 a> #$' ac'" EBO > a"l' ' c!0'" a la $'")a ' la ca&a7 a"a #$' '()"'( )"'& &$'")'& #$' '&)( '( &$ $'")a.

OJUANI BOKA ''" ac'" EBO c!( 4 al!0a&7 &' "!/a" la ca'2a c!( !& ' 'lla& > la& !)"a& !& la& ll'a" a"a la ca&a a"a !0'()a" $(a c"a. E( '&)' I7 a la '"&!(a l' i'(' la &$'")' !" $(a 0$5'"7 i5a ' OSHUN. A '&a 0$5'" )")'la i'(

 

> %l' la& /"acia&7 #$' OSHUN &' l! "'c!0'(&a". A#$ a> #$' &'" a/"a'ci! a"a (! '"'" la &$'")'. ,!" '&)' O$7 (! &' $'' $'' '&c$ia"7 !"#$' &$& '('0i '('0i/!& /!& &!( !'"!&!& > '&'a( '"5$ica"l!. '"5$ica"l!. E&)' O$ &' &' c!(&i'"a &$'"i!" a l!& '0&7 '& 0$> &!'"i! > )i'(' 0al ca"c)'"7 '&' '& &$ '""!". Ti'(' #$' &$'"a" '&' "!l'0a7 a"a #$' l!& '0& l! )"a)'( c!( "a(#$'2a.  N! &' $' $'' ' a$&a" ' l!& #$' &!( 0& %il %il'& '& #$' U.7 $'& $( a $(! ' '&!& %il'& l' a"  a&a" $( &$&)! > a&)a l! $''( 0a)a". 0a)a". ,!" '&)' O$7 &i &$ 0a0 '& i$()a &i'0"' '&) ')"& ' la '"&!(a7 !" l! #$' a> #$' ac'"l' 0i&a > !('"l' c!0ia7 l!"'&7 'la& > a"l' $(a a)'(ció( '&'cial. A#$ 'l /"a( !'" ' OJUANI BOKA '& "'cii" OSANYIN. $a(! '&)' O$ &' l' 'a a $( al'>!7 a> #$' a"l' c!""i'(! a ELE9BA E&$G.  )i'(' #$' c$ia"&' ' la 0$5'" > l!& i5!&7 $'& '( 'l $)$"! &' i"a"( c!()"a OJUANI U. E& $( BOKA I O&!! > $"!. ,!" '&)' O$7 (! &' 0i"a a la 0$5'" ' !)"! A6ó &i %&)' (! '&) "'&'()' ! a$)!"i2a!7 $'& &i (! l! ac' a&7 !" )'('" /$'""a c!( 'l !)"! a$"'. A#$ O9UN 0ali5! a l!& i5!& ' '&)' I7 !" 'l 0al a/"a'ci0i'()! #$' )$i'"!( c!( %l. Ha> #$' 'i"l' ia"ia0'()' #$' O9UN l! a>$' '( )!a& &$& c!&a&. E( '&)' O$ ala ESI7 #$ #$'' &' &i0!l &i0!li2a i2a !" $(a l'ca i/$al #$' la ' OSHOSI '"! ll'a ')"& $(a l$(a c!( !& '&)"'lla&. E&)' i' c!l/a! ')"& ' la $'")a > c!0' al!0a& > )"aa5a c!l/a! 'l c$'ll!. A#$7 l' a a/$a"i'()'. ' c!0'" &a(/"' ' "'& I7 a"a 'i)a" 'l('/"a& '&'#$ili"i! ' l!&"i! ('"i!& ''"c$a(! 'ca"&'&' 0$c! D'&$%& &' l'ala"( !& /alli(a& > &' li0ia" 'l I. $a(! &' '&)% a(! la &a(/"' ' la "'&7 &' ca()a":      

ASHE NIFA AWO LODE LODEO O ASHE NIFA EYE MALU YEN YENIFA IFA ARI MALU ERAN

,!" '&)' O$ a> #$' "'&)a"l' 0$ca a)'(ció( a la $'")a ' la ca&a7 $'& la 0$'")' IKUG  '"0a('c' '( 'lla7 'lla7 '& '&a"a)(!l! a"a)(!l! )!!.

RELACION DE OBRAS DEL ODU OJUANI BOKA. A E9UN.

 

S' l' a" $( /all! la(c!. A OLOFIN . S' l' a"( * al!0a& la(ca& '( 'l 0'i! 'l 0!()'7 '( $(a 5ca"a c!( 0a()'ca ' caca! > ca&ca"illa. I>'. Al I>' ' '&)' O$ (! $'' al)a"l' !l! ' l$0a& ' /ail(.

OJUANI ANI BOK BOKA A. OSANYIN ' OJU 1 ci!7 * 5ic!)'a&7 * c!!"(ic'&7 $( !lló( ('/"!7 $(a ca2$'la ' a""!7 $(a l'c$2a &' l' a a E&$ BURUKUG7 $( &a!7 $( la/a")!7 a"a!G7 !0i'"!7 al!&: )'(/$'7 >a>a7 /$a>ac( 5$)a > '&ca! a$0a!&7 0a()'ca ' c!"!5!7 0a2 )!&)a!7 0i' 0i'll ' a'5a&7 a/$a"i'()'. A la I!ó I!ó '. S!"' OSAN OSANYI YIN N &'&'l'l'ai() i'l ()a: a:!lló( OSHE TURA' OSHE OTURA SHE '&)! ('/"! > &' l' '5a laNI(E' ca'2aOJUANI > &' c$"'BOKA c!( la&y &i/$i'()'& )i'""a&: ' c$a)"! ca0i(!&7 'l c'0'()'"i! c!/ia a la& 1* ' la (!c'7 ' ii5a/$a &' l' !(' la i'"a ' "a>! laaa c!( !0i'"! ' i'"a& ' I7 )"'& 0!('a& ' c!"'7 "'2a(! OJUANI BOKA. S' l' &ac"iica 'l ci!7 &' '&c$'"a la "'()' > &' l' i()a( l!& 1 0'5i& > la ca'2a &' !(' &!"' la i'"a ' "a>!. S' lla0a" a ORUN > a OSANYIN7 > &' l' '(ci'('( ($'' 'la&7 &' l' 'ca" la a"a &' l' i(c"$&)a( l!&  al!&: >a>a7 >a>a7 )'(/$' > /$a>a /$a>ac(. c(. S' '()i'""a al i' i' ' $(a 'ia &&i')' i')' a&. $a(! &' &aca7 &' l' a $(a 5$)a7 $(a 5ic!)'a > $( /all!7 &' 0')' '()"' la& i'"a& > &' a""'a c!(  ól!"a7 lla0a(!: lla0a(!:   OSANYIN OSASAKERE WEYE I(&% OSANYIN. La& c$a)"! a)a& ' $( /a)!7 #$' &' )$'&)a( > &' !('( &!"' E&$ > c$a(! &' l' ' &a(/"' a E&$7 &' l' a )a0i%( a '&a& c$a)"! a)a&. D'&$%&7 &' "'c!/'( > &' '($'l'( '( a'l ' ci(a > &' !(' a E&$ > '&$%& a OSANYIN. $a(! la& ('c'&i)' a"a 0!()a" 'l I(&%7 &' l' 'ca $(  !#$i)! ' '&)!. La& c$a)"! a)a& 'l /a)!7 al !(%"&'la !(%"&'la&& a E&$ !" "i0' "i0'"a "a '27 &' !(' c!( "a2 > i'"a ' A)i!(l.  NOTA:: T!!& l!& i(&% ' OJUANI BOKA (! &!( i/$al'&7 '"! $''( a'c$a" a"a c$al#$i'"   NOTA c!&a.

 

E&!& i(&% ll'a( )'la& ' )"'& c!l!"'& > '(ci0a ' '&a& )'la& ' c!l!"'& #$' c!5a7 &' !(' $(a !5a ' cai0i)! !laa7 ' 0a('"a #$' la& )'la& #$''( '()"! ' la !5a. E(ci0a &' !(' A)i!(l7  !l! ' la& c$a)"! a)a& 'l /a)! /a)!77 3 ó = i0 i0i'()a& i'()a& ' /$i('a7 3 /"a(!& ' 0a27 3 'aci)!& '  5'(/i"'.  5'(/i "'. A()' A()'&& ' c'""a"l!7 &' l' a $( //all! all! 5$()! cc!( !( O9UN > c!( E&$ ! c!( OSANYIN &'  "'/$()aG. La l'(/$a > l!& !5!& 'l /all! a( '()"! 'l i(&% > &' '()i2a c!( il! la(c!7 ('/"! > "!5!. !0' ci!7 5ic!)'a > /all! /"i!7 > l!& i'"('& &' "!ca c!( i(! &'c! > &' l' 'ca $0! ' )aac!. L!& a& "i0'"! ' caa 0'& &' l' '(ci'(' $(a 'la 'la()'. I(&% OSANYIN a"a IRE AYE. S' c!/' $( cla! /"a('7 &' laa c!( !0i'"! ' I7 &' l' a $( /all! i(i! 5$()! c!( E&$ > *  al!0a& la(c la(ca& a& c!( OBATALA. S' '($'l' '( !5a& ' I > '&$%& '( )'la ('/"a > "!5a7 > '0& )'la& ' l!& c!l!"'& ' O&a. S' i&)' c!( c$'()a& ' )!!& l!& O&a&. L!& 0a")'& > 5$''& &' l' "!ca i(! &'c!7 i0i'()a ' /$i('a7 5'(/i"' > &' l' 'ca $0! ' )aac!. O"a a"a "!&'"a". S' 'ca( /"a(!& ' 0a2 &'c!& '( $(a 5ca"a > &' l' !(' a E&$ ELE9BAG. S' l' a $( ci! &i &' $''7 a E&$ > a 0i)a la 5ca"a ' la 0a2. D'&$%& &' c!/' 'l 0a2 > &' )i"a la 0i)a '( la call' acia$( la /all! '"'ca > la !)"a acia i2#$i'"a.

DICE IFA I FA:: ;$' U. '& $( 0al a/"a'ci! > $( 0al ala!. U. )i'(' $( a0ilia" &$>! #$' '&) "'&!. S$ 0a0 l' '&) ')"&. N! 'l'' c!( &$ 0a"i!. $a(! &$ 0a"i! &al'7 U. l' '& i(i'l. U&. &!( a"i!& '"0a(!&. $0la c!( SHANGO7 &i (! #$i'"' '"&' '( a$"!&. N! &'a aa"ici!&!7 '&a '& la ca$&a ' #$' a U. (! l' acaa( ' ll'/a" la& )"'& &$'")'& #$' '&)( '( la $'")a ' &$ ca&a > U. )i'(' #$' ac'" EBO a"a #$' '&a& &$'")'& aca'( ' ll'/a" > '()"a" '()"a" '( la ca&a. D%l' ' c!0'"  a E&$. U. &i'0"' &' '&) #$'5a(! ' &$ 0$5'" !"#$' 'lla &i'0"' '&) c!(ia(! a la /'()' a c!0'" > a '()"a" a la ca&a. $a(! l' ll'/$'( '&a& )"'& &$'")'&7 )i'(' #$' !l'" a ac'" EBO. All '( &$aca&a )!!&U. a(a( N!a "'(i'/$'. U.S$& )i'(' #$' ac'" I. U. )i'(' #$' a"l' ' c!0'" E9UN. )i'('&'a"a!&. #$' "'cii" OLOKUN. '('0i/!& '&'a( '"5$ica"l!7 (! &' '&c$i'. U. )i'(' #$' &'" a/"a'ci! a"a #$' (! i'"a la &$'")'. U. a(a &'a"a! ' &$& '"0a(!&. U. '& 0$> !"/$ll!&! > &' c!(&i'"a &$'"i!" a l!& '0&7 '& 0$> &!'"i! > )i'(' 0al ca"c)'" > '&' '& &$ '""!". U. )i'(' #$' &$'"a" '&' "!l'0a7 a"a #$' l!& '0& l! )"a)'( c!( "a(#$'2a. La& '"&!(a& #$' U. 0a()i'(' '( &$ ca&a > l'& a ' c!0'"7 a$(#$' &'a( &$& "!i!& i5!&7 &!( &$& '!"'& '('0i/!&.

REFRANES DEL ODU. 1,!"(!la'&c$ca $'")a7 l! '()"a #$' l!& l! $'(!. *- Si l!&0i&0! c!(&'5!& 'l! )$&0al! a"'&7 )"!(c!& 'l ca0 ca0i(! i(! )' l! a"(.

 

3- La 0alició( $' !" 0al a/"a'ci!. 4- El R'> 'l "! '& 'l 0a". 8- El (i &$ a"' l' '(&' #$' a"a %l /a(a" /a(a"77 )'( )'(a a #$' '(c '(c!0 !0'( '(a"& a"&'' a ESI7 'l Di!& "!)' "!)'c)!" c)!" ' I7 I7 #$' '(ció '(ció a KARAKAMBUKA7 'l $' BADUTO7 > #$' l! '(c'(i'"a. !( '&!7 OJUANI BOKA  '(ció a )!!& &$& '('0i/!&.

 

 NOTA: ESI &' &i0!l  NOTA: &i0!li2a i2a !" $(a l'ca i/$al #$' la ' OSHOSI7 '"! ll' ll'aa ')"& $(a l$(a c!( !& '&)"'lla&. E&)' i' c!l/a! ')"& ' la $'")a. !0' al!0a  al!0a > )"aa5a c!l c!l/aa /aa 'l c$'ll!. *- ,!" 'l !"/$ll! &' i'"'. HISTORIA E( la c!")' 'l R'> aa $( El'a()' la(c!7 #$' '"a 0$> !"/$ll!&!. E"a 'l 0a>!" a0i/! 'l R'>7 '"a 0$> &!'"i!7 ' 0$> 0al ca"c)'" > 0al!& "!c'i0i'()!& c!( )!!&. El El'a()' la(c! &' c!(&i'"aa 0'"'c'!" 0'"'c'!" ' )!a& la& a)'(ci!('& a)'(ci!('&.. El El'a()' '"a 0$> !'"!&! > )'(a ac!&a! a l!& '0& a(i0al'& > &!la!& 'l ,alaci!7 $'& l!& c!/a > )i"aa '( 'l '&)a(#$'7 "!0a l!& i&!& > "!aa la& "$)a& > 0a)aa l!& caall!&. Al  $'l! l! )'(a '( c!(&)a()' &!"'&al)! > (! l! !a( '"7 $'& l! !iaa( > (! !a( ac'"  (aa7 >a #$' 'l R'> 0a(aa a 0a)a" a #$i'( l' ici'"a al/!. U( a7 &' "'$(i'"!( )!!& l!& a(i0 a(i0al'& al'& ' 'll "'i(!7 a"a $&ca" $(a &!l$ció(7 a"a '" có0! ! !a( a( 0a)a"l! &i( #$' 'l R'> &!&'ca"a. T!!& '$&i'"!( &$ la(7 '"! '"a 0$> "i'&/!&! > 'l R'>  !a 0a)a"l!& a )!!&. E( '&! ll'/ó la !"0i/a7 '$&! &$ la( > $' i&c$)i i&c$)i! ! &' l' ici'"!( ici'"!( 0!iicaci!('& > ac!"a"!( #$' 'l "a)ó(7 c!0! 0i'0"! ' la a0ilia7 "!>'"a la c!")'2a ' l!& "!l'& > l!& 'ó&i)!& ' 0i'l'&7 a"a #$' la "'&i(a > la 0i'l &' "'/a"a( > la& !"0i/a& caa"!( $( )('l #$' )'"0i(aa '( 'l i&! 'l ,alaci! > '&)"$i"a &$& ci0i'()!&. U( a7 &' i2! $( c'")a0'( ' "'&i&)'(cia7 "!$'&)! !" 'l O ' !)"! $'l!. T!!& ll'a"!( &$& 0'5!"'& /ala&7 a"a '" #$i'( )"i$(aa '( 'l "')! ' l!& 0!()'& ' OBI > E,O. $a(! &alió 'l R'> ' &$ ,alaci!7 0!()a! '( 'l 'l'a()' 'l'a()' la(c!7 la& !"0i/a& '0'2 '0'2a"!( a"!( a ica"l ica"l'' la& a)a& al 'l'a()'7 #$' &' $&! a a0!l'a"&'7 > &' '""$0ó 'l i&! 'l ,alaci!. La /'()' )$! #$' a>$a"l! a a'a"&'. E&)! i2! #$' 'l R'> l! $&i $&i'"a '"a ' '&cla! > l! 0al)" 0al)"a)a"a7 a)a"a7 c!/i%(!l' c! /i%(!l' !i! !" 'l !c!"(! #$' 'l 'l'a()' l' i2! a&a"7 $'& )$! #$' &aca" &$& )'&!"!& > al#$ila" ca"aa(a& ' ca0'll!& a"a ll'/a"  al ,alaci!. D'&' E,O. '()!(c'&7 aa(!(ó al 'l'a()' > l! $&! a "'ali2a" )"aa5!& !"2a!& '( la c!")' ' OBI > ,!" 'l /"a( !c!"(! #$' l' i2! a&a" &$ /"a( a0i/! 'l 'l'a()'.

3- El 0i&i!('"!. HISTORIA U( a7 $( A6ó c$>! O$ '"a OJUANI BOKA 7 &' 0i"ó > l' &alió ARUN OTONOWA > 'ciió i"i/i"&' acia !)"a& )i'""a& a"a "'&)a" &$& &'"ici!& c!0! 0i&i!('"!.

 

Al !)"! a7 OJUANI BOKA '0"'(ió ca0i(!. E( &$ ia5' a&ó !" $( $'l! > (! &' ')$!7 &i/$ió acia )i'""a& c!li(a()'&7 !(' ll'/ó > (! l! a)'(i'"!( l!& "'&i'()'& ' all. $a(! i(a i(a/ó /ó77 l' i i5' 5'"! "!(: (: A*u# + )%y , ,! !,e ,e-d% -d%d d +- e!, e!,e% e%+% +%'' ,ue ,ue!t !t *ue td td!! e!t% e!t%$! $! e+/e$!. Td! l! d#%! +! 0%+.  Y 'l A6ó A6ó l'& c!() c!()'&)ó: '&)ó: Pue! !- e! %!#' %*u# e! d+de ,ued !e 1t-l' 1t-l' ,ue! y 2e+3 % 4u$,l 4u$,l- - u+% $-!-5+. P%% e!! $%le!' y t%-3 u+ ,l2-t. T Td! d! Ud!. !e l u+t%6+ e+ l% /e+te y %!# %4%0%6+ !u! ,e+%! y !u/-$-e+t!. & !e %4%0%6+ l! 0! y 4e!%6+ l%! e+/e$ed%de!. El $'l! i2! l! #$' 'l A6ó l'& i5! > i(! la )"a(#$ilia > la "!&'"ia.  NOTA: El !li)! '& ' l$0a ' KANA KA  NOTA: KANA NA 9ai 9ail(G l(G )!&)a! > 'c! !l!7 !(' &' l' ac' $(a c"$2 '( la "'()'. 4- ,!" #$% (! &&'' 0i"a a la 0 0$5'" $5'" ' $( Baala6! &i (! '&) "' &'()'. REZO: OJUA OJUANI NI SHIBO SHIBOKA7 KA7 IKA IKALE LE KAL KALAKA AKAY YE OLET OLETAL ALE E ODOM ODOMO O AWO IKABAL IKABALE E ODEÑA 9UI ADIFAFUN ETU TINSHOMO EBO IKA TINSHOMO ABURE ENIFA AUN ADOMA OLOFIN IKABURE AKA ADA OMO OLOFIN ABIDIKA BABALAKUTA TIYA TIYA AWO FINABI O9UN IYALOSHA OBINI MAIRORA LODAFUN O9UN KAFEREFUN ORUNMILA. EBO: 1 /all! la(c!7 * /alli(a& la(ca&7 * /$i('!& la(c!&7 3 l'ca&7 1 0$ '&ca! '&ca! a$0a!&7 a$0a!&7 a/$a"i'()'7 0i'l ' a'5a&7 'la&7 * al!0a& la(ca&7 0$c! i('"!.  NOTA: D'&$%& ' 'c! 'l EBO7 la 0$ a& ll'/a"a $(a &$'")' #$' '&)aa '( 'l ca0i(!. Y #$'7 a'0&7 l' i'"a $( 5i! 5i! !lli)! ci#$i)!G a E&$ '( la $'")a ' la ca&a. $a(! 'lla ll'/ó a &$ )i'""a7 >a A AW WO FIÑABI &aa !(' 'lla aa '&)a!7 !"#$' !"#$ ' $(a Sa()'"a la aa i&)!. Y '()!(c'& 'lla l' i5! a AWO FIÑABI l! #$' l' aa &ali! > &' $&! a )"aa5a"   "$5'"aa O9UG a"a '&)"$i" a ODOMI AWO.  "$5'" La /$'""a '"a 0$> "aa7 !"#$' AWO FIÑABI )'(a 0$c!& OMOLO9U B"$5'"!&G #$' l! a>$aa( > la )i'""a OLETALE &' ió c!( 0$c!& "!l'0a&. E()!(c'& ODOMI AWO &' i2! O&! O& !'' > &' i ióó OJUANI SHIBOKA. !/ió $( !ll! ('/"! > &' $' al 0!()' a lla0a" a OSANYIN7 > &' l! ió 0i'()"a& ca()aa:   ABIDIDE OSANYIN ABIDIDE OSANYIN IKABURE BABALAKUTA OFUN E()!(c'& '0'2a"!( a 0!"i"&' l!& OMOLO9U > AWO FIÑABI '0'2ó a &'()i"&' 0$> 0al > )!a la /'()' ' &$ )i'""a &' '0'2ó a 0!"i" )a0i%(. T!!& l!& a& &$ 0$5'" l' 'a a OSHUN > a OLOFIN #$' a#$'ll! &' acaa"a. E()!(c'& AWO FIÑABI7 #$' ió #$' &$ /'()' &' acaaa7 c!/ió $(a 5ca"a7 l' '&c"iió OJUANI BOKA  > c!/ió !& al!0a& la(ca&7 l' 'có a la 5ca"a 0a()'ca ' caca!7 ca&ca"illa > c!/ió la& !& al!0a& > &' la& ió a la 5ca"a7 lla0a(! a OLOFIN. Y ca()ó:  

OLOFIN OLOF IN ORI O9BO ENIFA ODUN LAYEO IKABAL IKABALE E IBOR IBORII WAYEO

E()!(c'& la ll'ó al 0!()'. OLOFIN lla0ó a O9UN > l' i5!: 8ete % 4%!% de A(O FIABI'

,%% %4%0e! l% 3ue% )%y'&)aa( e+te 9l ODOMI A(O.  O9UN &' $&! '( ca0i(! > c$a(!*ue ll'/ó7 ió #$' a#$'lla&*ue )i'""a& ca&iy a""$i(aa&. E()!(c'& 'll!& &' ici'"!( O&!' > &' i'"!( OJUANI BOKA 7 IKU INTORI IKABURE La 0$'")' a )"a%& ' la /$'""aG7 > &' 'ca"!( a ll!"a" > &' ici'"!( EBO > &' i'"!( !& /$i('!&  la(c!& a &$ ca'2a 5$()! c!( 'l EBO > l! '()'""a"!( '( 'l 0!()'. D'&$%& #$' l! ici'"!(7 ici'"!(7 &' )'"0i(ó la /$'""a7 a$(#$' ($(ca 0& &' )"a)a"!(7 a '&a" #$' la "!&'"ia i(! ' ($'! a la& !& )i'""a&.

OSHUN l'& i5! #$' c!/i'"a( 0$ca& 0i(i'&)"a& > l' 'ca"a( a/$a ' "! > c$a(! c"'ci'"a( la& "'/a"a( c!( a&)a()' 0a2 a la )i'""a > ca()a"a(:  

BIOS BIOSHE HE OWO FUN WAWAO

 

BIO BIOSH SHE E OWO FUN WA WAW WAO

 

Y l' i'"a( $( '&ca! "'&c! a O9UN > l! ll'a"a( a '()'""a" al "! > lla0a"a( a INLE. D'&$%& ' '&)!7 ($(ca 0& )$i'"!( /$'""a7 '"! #$'a"!( &'a"a!& !" c$'()a ' la 0$5'". E()!(c'& E()!(c '& O9UN i5!: "De!de )y' ,%% *ue IKABURE + d$-+e $6!' +-+31+ A;5 de0e )%4ele O!de % l% $u (! l' /$&)aa a"l' (aa a (ai'. E&)a(! $( a &'()a! '( &$ ila ' 0a27 ll'/ó 'l "a)ó( > l' iió $(!& /"a(!& a"a 0i)i/a" &$ a0"'. IKA &' l! ('/ó. D'&$%& ll'/ó E&$ > )a0i%( &' l! ('/ó. E&$ &' '($"'ció > )$0ó a IKA7 '&a""a0a(! 'l 0a27 > )!!& &' a"!'ca"!( c!/i%(!l! ' ici'"!( &$ 'licia.  NOTA:: N! &'a aa"ici  NOTA aa"ici!&! !&! a"a #$' &' li"' ' '('0i/!& > ' 0al 0alic ici!('&. i!('&. - La 0alició( ' O9UN. REZO: OJUANI BOKA ANADULE TUTALE AWO OMO LO9UINDO FABE9UA AWO AWARI OLOTA ATO,EKE O9UN DALE AWO OLANTA E9UN UNSORO AWO AWORI OLANTA E9UN UNSO DELONA INLE FABE9UA OJUANI BOKA. BOKA . EBO: 1 /all! la(c!7 1 !lló( /"i!7 3 Eó7 4 5ca"a&7 a/$a"i'()'7 3 l'ca&7 1 /$i('!7 5$)a >  '&ca! a$0a!&7 0$c! i('"!. i('"!. HISTORIA E( '&)' ca0i(!7 '( la )i'""a ' FABE9UA &' ia '( a"0!(a > )"a(#$ilia7 'i! a #$' &$& ai)a()'& ia( $(i!& !" la '(ició( #$' a '&)a )i'""a l' 'caa )!!& l!& a& O9UN. Dic!& ai)a()'& &' l'a()aa( )'0"a(! > l' 'a( a O9UN #$' l'& i'"a $'"2a& a"a ll'a" &$ )i'""a a'la()'. i'")! a7 ll'/ó a la )i'""a FABE9UA $( !0"' '&)i! ' i'l ' 0a5 EYOG7 !(' )!!& l!& ai)a()'& ' '&a )i'""a &' i0"'&i!(a"!( al '" a#$'l !0"' '&)i! ' '&a 0a('"a. A#$'l (! '"a 0&& #$' la "'"' 0 "'"'&' &'()a ()ació ció(( ' O9U O9U77 #$' '( '(a a a '&a )i'" )i'""a "a 0a(a 0a(a! ! !" $( OMOLO9 OMOLO9U U B"$5'"!G7 'l c$al &' aa '()'"a! có0! ia( la& /'()'& ' la )i'""a FABE9UA7 '('cia !"  O9UN. El OMOLO9U '(ió a O9U7 "'"'&'()a! !" $( E9UN7 a #$' '0'2a"a a c!($(i" a la !lació(. OBA-O9U7 #$' '"a c!0! a&'lalla0aa7 c"'a"> 'l '()"' la l' !lació(. Al  "i(ci  "i(cii!7 i!7 l' aca )"aa5!& /'()' ''0'2ó a#$'lla a)i'""a la c!($&i!(i&0! '"&!(a "'&!l "'&!la. a. Y '&a )"aa a !)"a

 

 '"&!(a > a&7 &$c'&ia0'()'7 &$c'&ia0'()'7 $'"!( i%(!&' )!!& l!& ai)a()'& ' '&a )i'""a c!( OBA-O9U7 !li(!&' a#$'l $'l! ' O9UN. E()!(c'& O9UN7 a!c!"(a! al '" la ac)i)$ ' a#$'l  $'l!7 l! 0ali5! 0ali5! > '0'2ó a ll lla0a" a0a" a IKU La 0$'")'G. Y ca()aa:  

E9UN IKU FOLONA7 E9UN SHE,E IKU FOLONA

La 0$'")' IKUG &' l' "'&'()ó a O9UN > %&)' l' i5!: & $%ld-3 % e!te ,ue0l y t1 e!t%6!

%*u#' % l% e+t%d% de l% ,0l%4-5+' )%!t% *ue %4%0e! 4+ td!. N ,e$-t%! *ue le lle3ue l% t%+*u-l-d%d y 4%d% 2e *ue %l3u-e+ de %/u %/ue% e% *u-e% e+t% e+t%'' de!t1yel. O9UN &' "')i"ó a &$ )i'""a c'"ca(a7 !(' ia $( A6ó lla0a! AWARI7 'l c$al al '" a O9UN '( 'l '&)a! ' a(/$&)ia '( #$' &' '(c!()"aa7 l' "'/$()ó #$' l' &$c'a. "L *ue te+3 e! el $%l %3%de4-$-e+t de l% ,0l%4-5+ ,0 l%4-5+ de l% t-e% FA FABEGUA". BEGUA". A6ó AWARI OLOTA &' 0!l'&)ó !" l! #$' l' i5! O9UN > l' i5! a %&)': N de0-!te $%lde4- % l% 3e+te de e!% t-e% y $u4) $e+! $%+d% % l% $uete =IKU> % ,+e!e % l% e+t%d% de l% ,0l%4-5+ % *ue de!tuye% % td el *ue e+te  !%l3%. P*ue' de td%! /$%!' OBA7OGU l! e!t6 de!tuye+d % td!' ,*ue 9l le! )%0#% )e4) 4ee *ue' , $ed-%4$ed-%4-5+ 5+ de l% Bu' e!l2e#%+ !u! ,0le$%!. A6ó AWARI OLOTA l' i5! a O9UN: 8%$! % $-% 4+ ORUNMILA' % 2e *ue !e ,uede )%4e ,%% t%t% de %l-2-% e+ ,%te l% de!3%4-% t%+ 3%+de , l% *ue e!t6+ ,%!%+d l% 3e+te de l% t-e% FABEGUA.  A6ó AWARI &acó 'l O$'l' > &alió OJUANI BOKA7 !(' ORUNMILA 'ca #$' aa #$' ac'" $(a c'"'0!(ia a la '()"aa ' la !lació( c!( $( /all!  la(c! > '&$%& ac'" $(a c'"'0!( c'"'0!(ia ia '( lla& a& 4 '&#$i(a '&#$i(a&& ! !&ici!('& ' la !lació(. !lació(. Y 0& )a"'7 ac'" Oa"al! a )!!& l!& ai)a()'& ' '&a )i'""a7 a"a #$i)a" $( !c! la 0alició( 'l E9UN #$' >a l' aa 'ca! a la /'()' ' '&a )i'""a. O9UN7 al !" a#$'ll!7 (! #$'"a acc''" a ##$' $' &' ici ici'"a '"a (aa7 '"! A6ó A6ó A AW WARI l! c!('(ció a ac'" l! #$' 'ca ORUNMILA. El A6ó $&có $( /all! la(c! > a")ió a"a la )i'""a FABE9UA 5$()! c!( O9UN. Y 0i'()"a& ia(  !" 'l ca0i(!7 ca0i(!7 A A6ó 6ó AWO WORI RI ca()aa:  

AWA LELE IKU7 AWA LELE IKU7 BOY BOYEBE EBE IKU

D' "! "!()!7 ()!7 la 0$'")' 0$'")' IK IKUG7 UG7 al !" '&) '&)'' ca( ca()!7 )!7 &' 'có 'có a c!""'"7 c!""'"7 a&$&) a&$&)a!7 a!7 > A A6 6ó AWOR ORII a"!'có > l' "a5ó 'l c$'ll! al /all! > l' i! &a(/"' a la '()"aa ' la !lació(. Mi'()"a& aa la &a(/"' 'l /all!7 ca()aa:      

KALEKU LOLE BA9UA LONA IKU E9UN BA9UA LONA O9UIRE BOORUN BA9UA LONA

Mi'()"a& 'l A6ó aca '&)a c'"'0!(ia7 )!a la !lació( &' "'$(ió a la '()"aa 'l $'l! > &' a""!illa"!(7 '"ó(. $a(! ' '&ae0l c'"'0!(ia7 i5! a la /'() /'()'' ' a#$' a#ii'(! $'ll $ $' 'l! l!:: P P+3 +3%+ %+ e+A6ó l%!! AWORI l% 4u% 4u%t t )'"0i(ó ,!,!-44-+ +e! e! ac'" del del ,u ,ue0 l u+ u+%% A6ó AWORI '()"a"!( > &' #$'a"!( a"a!& '( la '()"aa 'l $'l!. E()!(c'& 'l A6ó c!/ió 'l !ll! > '0'2ó a ac'"l' Oa"al! a )!a la !lació(. Mi'()"a& l' aca 'l Oa"al!7 ca()aa:    

EYE BALE E9UN AKUA LODEO EYE BALE ESHU ,A ,AKO KO KUA LODEO

> )!caa c!( $( !#$i)! ' &a(/"' 'l '! /!"! ' l!& i'&. $a(! A6ó AWORI )'"0i(ó7 #$'0ó 'l !ll! > 0a(ó a a #$' "'&)a"l' 0$ca a)'(ció( a la $'")a ' la ca&a7 $'& la 0$'")'  NOTA: IKUG '"0a('c' '( 'lla7 '&i")$(!l! )!!. El #$' &'a i5! ' '&)' O$ '' )'('" c!(&a/"a! &$ E9UN. $a(! &' ac' la c'"'0!(ia ' a" /all! la(c! '( la '()"aa ' la $'")a ' la ca&a !" $'"aG7 )!a& la& '"&!(a& ' la 0i&0 0i&0aa )i'('( #$' '"0a('c'" !" '()"! a""!illa!& a""!illa!& "'()' a la $'")a.

ORUN UNMI MILA LA. =- A#$ (ació #$' 'l '&ca! a$0a!&7 0a2 )!&)a!7 0a()'ca ' c!"!5!7 ca&ca"il ca&ca"illa7 la7 a/$a"i'()'7 c!c!7 'la&7 )!! l! #$' &' c!0'7 0$c! i('"!. I(&%: A#$ &' l' a ' c!0'" &a(/"' ' "'& al I 'l A6ó a"a 'i)a" 'l '&'#$ili"i! ' l!& ('"i!& > 0$c! a/$a"i'()' > &' ca()a:   ASHE NIFA AW AWOLODE OLODEO O   ASHE NIFA EYE MALU   YEN YENIFA IFA ARIMALU ERAN E()!(c'& &' l''&$%& a( '&$%& la& /alli(a&7 '(&'/$ia &' &aca'l 'l I > &'a li0ia7 > 'l A6ó '&!. E()!(c'& '& c$a(! &' l' ac' la c'"'0!(ia !)"! A6ó 'ca 0a()'ca ' c!"!5! '( $(a )aa ' i>% '( !)"a )aa7 > &' a( "icci!(a(! $(a c!( !)"a &!"' I > &' a ca()a(!:      

ONI SHISHE IFA ARAKOKO ARAKOKUE ONI SHISHE IFA ARAKOKO ARAKOKUE IFA NIRE ISHE NIRE OSHA NIRE ARAKOKUE

A()'& ' '&!7 'l la /'()' (! l! #$'"a7 >a #$' &i'0"' )'(a 0$c!& "!l'0a&. A#$'lla )i'""a '"a '('cia !" OBATALA7 #$' )'(a $( &'c"')! #$' '"a ISHU > OKOMALU. U( a7 OBATALA7 #$' 'a )!! l! #$' '&)aa a&a(! BABAMO AWO7 &' $&! '( ca0i(! acia a#$'lla )i'""a > c$a(! ll'/ó ió #$' '&)aa 0$> ('"i!&! > )!! l! aca 0al. E()!(c'& l' i5!: "T1 + !%0e! ,%% d$-+% e!t% t-e%' ,%% e! t-e+e! *ue 4+t% 4+$-3 !-e$,e". BABAMO AWO OMO MOFORIBALE OJUANI BOKA OBATALA > &' i2! O&!'7 !(' &' ió '&)'ODU I > OBATALA  l' i5! l' 'l ió &'c"')! &'c"')! ' %&)' '( '&)aa )i'""a.

 

A#$ 0i&0! l' ió l' i5!: E!t !e /%

4+ 4ue+t%! de $- 4ll% y el de ORUNMILA' y l ,+e! de+t de $-.  Y l! c!"!(ó c!( OBATALA l' i5!: Re4ued% *ue el ?%$e e! l% C+% de ORUNMILA y l% $-%' y 4%d% 2e *ue te !-e+t%! %l3 +e2-!' le d%! !%+3e de e! % tu I/6 y te 0%?%! 4+ e!. & %!# ,d6! 2-2- t%+*u-l' ,e !-e$,e 4u#d%te' ,ue! l! +e2-! te /%ll%6+ y te 4$e+%6! % 0u!4% ,0le$%! 4+ l% 3e+te. ?- $a(! 'l )i/"' > 'l $""! '"a( a0i/!&. HISTORIA E( '&)' ca0i(!7 'l )i/"' > 'l $""! '"a( a0i/!& > )'(a( #$' c"$2a" $( ca$al!&! "!. T'(a( #$' ll'a" $(a ca"/a ' &al > ' '&!(5a& caa $(!7 !(' ici'"!( $( ac)!. El )i/"'7 c!( &$ i()'li/'(cia 0ali/(a7 l' i5! al $""!: "T1 $e 4%3%6! )%!t% l% $-t%d del # y de!,u9! y te 4%3%9 % t-".  El $""! ac')ó > &' 'có al )i/"' '(ci0a7 c!( &$ &ac! ll'(! ' '&!(5a&. Y 'l )i/"' &' &$5')aa 'l $""! c!( &$& $'(!. $a(! ll'/a"!( a la 0i)a 'l "!7 'l $""! l' i5! al )i/"': "A)% te t4% % t- lle2%$e % $-".  El )i/"' &' 'có '(ci0a al $""!7 $lica(! &$ '&!7 $'& la& '&!(5a& &' l' 0!5a"!( > '&aa( 0&. El $""!7 c!( &$& ca&c!&7 )"a)aa ' a/a""a"&' al )i/"' >7 '( '&' ai%(7 &' l' al)'"ó 'l 0i'0"! > &' l! i( i()" )"!$5 !$5!! '( 'l a(! al )i/" )i/"'7 '7 ici ici%( %(!l !l'' %&) %&)': ': @E!t + e!t%0% e+ el ,%4t *ue +!t! $""! ""! l' c!()' c!()'&)ó: &)ó: "C%d% u+ !e %3%% 4+ l *ue t-e+e' ,ue! y + te+3 )-4-$!  Y 'l $ u?%!".

 

@- El $'l! ' la aa"icia. EBO: J$)a7 3 !ll!('&7 'l! ' caall!7 )'la la(ca > ('/"a7 i'"a& "i)$al'& ' Oa"al!7 c!c!7 a/$a"i'()'7 'la&7 5$)a > '&ca! a$0a!7 0a()'ca ' c!"!5!7 0a2 )!&)a!7 0a()'ca ' caca!7 ca&ca"illa7 0i'l ' a'5a&7 )"'& 0$ $( !lló(7 c!( &$& i(/"'i'()'&7 a"a ELE9BA. U( !lló(7 c!( &$& i(/"'i i(/"'i'()'&7 '()'&7 a"a Oa"al!. U( !lló(7 c!( &$& i(/"'i i(/"'i'()'&7 '()'&7 a"a OSANYIN. HISTORIA E"a $(a )i'""a !(' )!!& '&)aa( 0$> i'(7 '"! la a0ició( 'l !'" > 'l i('"! c!0'(2ó a c!""!0'" a l!& al)!& '"&!(a5'&7 > >a (! )"aa5aa( $'& $&caa( ' #$i'('& ii" > &i'0"' '&)aa( "'c!&)a!& a la 0a"' ' ELE9BA7 #$' '"a la #$' /!'"(aa. Ll'/ó $( 0!0'()! '( #$' ELE9BA (! l' 0a(aa (aa a &$ 0a"'7 $'& aa &ali &ali! ! a "'c!""'"  !)"a& )i'""a&. E( 'l $'l!7 l!& c!0'&)il'& &' )'"0i(a"!( > '0'2a"!( a a&a" a0"'. E&)! c!(ll'ó a #$' c!0'(2a"a( a c!0'"&' '()"' & > '()"' l!& #$' &' c!0i'"!( '&)aa la 0a"' ' ELE9BA. U( a7 '()"ó $( )i/"' '( 'l $'l!7 c!( $( !lli)! > $(a 5$)a '( la !ca7 > la /'()' 'l $'l! &ali'"!(7 $"i!&a&7 a c!0'"&' al a(i0al. L! c!/i'"!( > '&$%& ' c!0%"&'l!7 )!0a"!( !" 'l "a&)"! #$' aa '5a! 'l )i/"' al i" al $'l!. E( '&' )"a>'c)!7 &' '(c!()"a"!( c!( $( !0"' 0!()a! a caall!. E"a ELE9BA7 '&)i! ' R'>7 #$i'( al '" a a#$'lla /'()'7 /'()'7 '(&ó #$' ia( a "'cii "'cii"l!. "l!. El '()"ó c!( &$& &!la!& > )"aa a &$& !& i5!& 5i0a/$a&. P'(a al $'l!7 '()'"a! ' la 0$'")' ' &$ 0a"'7 '( $&ca ' l!& "'&)!&7 #$' '(&aa '&)aa( '()'""a!& '( 'l $'l!. ,'"! (! $! )al '()i'""!7 $'& &$& ai)a()'& &' la aa( c!0i!. ELE9BA7 '&c!(!ci'(! '&)a &i)$ació(7 l' ió c!0ia a )!! 'l $'l! ca$&a()' ' la 0$'")' ' &$ 0a"'.  NOTA:: Ha> #$' "'cii"  NOTA "'cii" a ELE9BA c!( $"/'(ci $"/'(ciaa > "'cii "'cii"" a OSANYIN. ,!" '&)' ca0i(!7 ca0i(!7 la&

 

 '"&!(a& #$' U. 0a()i'(' '( &$ ca&a > l'& a ' c!0'"7 a$(#$' &'a( &$& i i5!&7 5!&7 &!( &$& '('0i/!&. '('0i/!&. $'&' ' la 0$5'" > ' l!& i5!& !"#$' '( 'l $)$"! ii"( c!()"a U. > &'"( &$& '!"'& '('0i/!&. 1C- L! #$' l' i5! ORU ORUNM NMIL ILA A a OJUANI BOKA . HISTORIA

ORUNMILA  l' i i5! a OJUANI BOKA7 i/ i/! OJUANI BOKA  0' "'/ "'/$() $()ó: ó: P *u9 O(ON !e e!t6 -e+d 4+ td el 4%5+ ORUNMILA ic' #$' a> i('"! '( ca&a7 la '&!&a '&) '( la ca&a7 'l (i )!a& la& $'(a& c!&a&.

 

La ia ' OWON '& li0ia7 OWON )"a)a )!! a la 0'ia. OWON c!0' c!( 0'ia7 '' a/$a c!( 0'ia7 $&a la )'la c!( 0'ia7 OWON c!(&)"$>' &$ ca&a c!( 0'ia. S' aii(ó > &' l' i5! #$' &ac"iica"a a"a #$' (! '"i'"a la 0'ia. Sac"iici!: 4 i0i'()a& ' cai0(7 4 &ac!& $&a!&7 !5a& ' I7  0$"ci%la/!& > 4* ca$"i'&. Hi2! 'l &ac"iici!. S' l' ió !5a& ' I > &' l' a&'/$"ó: Cu%l*u-e 4!% *ue !!te+3% u+% ,-+%' + 4%e %l !uel. El $u4-9l%3 + ,uede !!te+e u+ 60l. El 4%e. 11- La 0$'")'. S' i5!: S- u+ +-? + 4%$-+%' + !e6 !%0-.  S' aii(ó a"a ADEMORIN ARONKOLE7 a #$i'( &' l' iió #$' ici'"a &ac"iici! a"a #$' (! "'&ala"a > ca>'"a '( la& 0a(!& ' la 0$'")'. ,a"a #$' &i ca>'" ca>'"aa '( la& 0a(!& ' la 0$'")'7 %&)a (! $'"a caa2 '' 0a)a"l!. Sac"iici!: * )!")$/a& > *4CCC ca$"i'&. Hi2! 'l &ac"iici! > )$! la"/a ia.