05 Caso 01 Accidente de Trabajo

 

 

Estumok me fask7 Elpheamk beromk loe`tras kperada u`a soerra forfuhar

Votuafoö` bopktïtofa. U` gkve` elpheamk me ha Vkfoemam Lamerera meh @krte GLT VAF, ba suiromk u`a hesoö` seroa e` ha la`k, loe`tras kperada u`a soerra forfuhar, hk fuah ba resuhtamk e` ha alputafoö` alputafoö` parfoah me hks fuatrk memks memks me su la`k ozquoerma. ozquoerma.   Ustem mede o`vestocar eh sufesk.  sufesk. 



^ask 7 Affok`es a tklar tras ha `ktoiofafoö` `ktoiofafoö` meh meh affome`te   A`tes me or ah a h hucar meh affome`te7 affome `te7    

• Eh esfe`arok meh affome`te `k mede ahterarse. •  Ferfokrarse me que se toe`e tkmk eh equopk me prkteffoö` persk`ah `efesarok y tkmk eh equopk me cradafoö` requeromk, o`fhuye`mk fálaras iktkcráiofas, pohas, pehìfuha/targeta me lelkroa, fo`tas lïtrofas, fuamer`ks y lemoks para esfrodor.  esfrodor.  •  Meterlo`ar so bay ahc÷` lateroah o`ikrlatovk skdre ha kperafoö` secura me soerras forfuhares.   forfuhares.





^ask 47 Tefkpohar o`ikrlafoö`  ^arafk`testarhasprecu`tas»Quoï`;»Mö`me;»Fuá`mk;»Quï;»Fölk;y»^krquï;  •  Meterlo`ar ha bkra exafta meh affome`te.  affome`te.   •  Ome`toiofar a ha persk`a aieftama7 `kldre fklphetk, iefba me `afoloe`tk, sexk, iu`foö` me tradagk, toelpk que ba estamk tradaga`mk y, so se fk`kfe, eh cramk y severomam me has hesok`es.  hesok`es.  •  Yosotar eh hucar meh affome`te e ome`toiofar ha larfa, eh lkmehk y eh `÷lerk me seroe   me ha soerra forfuhar y su hkfahozafoö`. Iktkcraioar ha soerra (ferfokrá`mkse me ome`toiofar o me`toiofar hks lefa`oslks me prkteffoö`), ha estafoö` me tradagk y sus ahrememkres. Fk`somerar so ha esfe`a meh affome`te ba somk ahterama. »He ma ha olpresoö` me que se ba fkhkfamk me prkteffoö` mespuïs me que kfurroera eh sufesk;  sufesk; 

 

 

•  Ikrlarse u`a kpo`oö` skdre has fk`mofok`es me tradagk: »está eh área meh affome`te krme`ama; »Bay fadhes suehtks k pemazks me lamera que pkmrìa` bafer que ahcuoe` trkpezara; »Fuáh es eh cramk me ohulo`afoö`; »Bay suiofoe`te espafok para kperar ha soerra fk` securomam; »Está eh equopk me eholo`afoö` me pkhvk (sostela me ve`tohafoö` hkfah) e` su hucar;  hucar;  •  Ome`toiofar a tkmks hks melás tradagamkres que utohoza` ha losla soerra, y fk`secuor su o`ikrlafoö` me fk`taftk.  fk`taftk.  •  Ome`toiofar a has persk`as que pumoerk` bader prese`foamk eh o`fome`te, asì fklk ah fapataz, y kdte`er su o`ikrlafoö` me fk`taftk.  fk`taftk.  •  Vkhofotar ver has o`struffok`es me usk me ha soerra, y fk`secuor u`a fkpoa, iogá`mkse e` eh prkveemkr.  prkveemkr.  me •  Vkhofotar ver eh expemoe`te meh tradagamkr aieftamk, o`fhuye`mk su expemoe`te me ikrlafoö`.   ikrlafoö`.

Ustem b ba a averocuamk averoc uamk que q ue ha soerra s oerra forfuhar f orfuhar es u`a Láq Láquo` uo`a a soerra soerra forf forfuha uhar, r, lkmehk 146, `÷lerk me seroe ?23=59. Está sotuama e` eh fe`trk meh tahher, y kdserva que eh rescuarmk res cuarmk me prkteffoö``k prkteffoö``k está e` su hucar, que eh fadhe me ahole`tafoö` está suehtk e` eh suehk y que ha soerraestá rkmeama me restks me lamera. @k exoste sostela me ve`tohafoö` y bay u`a fa`tomam fk`someradhe me pkhvk me lamera e` eh suehk. 

soerra ra mesprktecoma y eh área me tradagk o`lemoata.  Ustem ba iktkcraioamk ha soer Eh Vr. Qwerty me Vkfoemam lamerera meh @krte VAF. he ba o`ikrlamk me que eh tradagamkr aieftamk es eh Vr. Gksï Fatahá`, me 13 añks, fk` iefba me `afoloe`tk 15/=/1??4. Ïh ya `k está prese`te, puestkque ba somk trashamamk ah bkspotah.  Ustem ba meterlo`amk que, e` eh lkle`tk meh affome`te, eh Vr. ^emrk Quogama, me 4=

añks, fk` iefba me `afoloe`tk 1?/?/1?25, taldoï` kperada ha soerra.   A has 6 me ha tarme, ta rme, eh e h 45/?/4>>?, 45/ ?/4>>?, eh fapataz, fa pataz, eh Vr. V r. Mavom Mav om Sedd, S edd, he e`trecö e `trecö a ustem ust em u`a fkpoa me has o`struffok`es me usk me ha soerra, me 15 páco`as, e` eh tahher me farpo`terìa, y ustem ha ba etoquetamk fklk MS1. 

 

 

]e`oe`mk e` fue`ta ha o`ikrlafoö` que ba kdte`omk, ustem mefome e`trevostar ah Vr. Quogama. Vo` eldarck, a`tes me ha e`trevosta, ustem pha`oiofa has fuestok`es que mesea mosfutor fk` ïh, fk`fretale` fk`fretale`te7 te7   •  Metahhes skdre eh affome`te, usa`mk has precu`tas adoertas7 ‘fk`tar, ‘fk`tar, exphofar  exphofar y mesfrodor“ (pkr egelphk, ‘mesfroda, pkr iavkr, hk que vok fua`mk Gksï tuvk eh   affome`te“, k affome`te“,  k ‘exphoque, ‘exphoque, pkr  pkr iavkr, hk que aldks estada` bafoe`mk“) bafoe`mk“)   •  O`ikrlafoö` meh tradagk7 fuáh es ce`erahle`te su iu`foö`, quoï` he ma has o`struffok`es me tradagk, y so ïh y Gksï badìa` tradagamk gu`tks a`tes  a`tes  soerra   •  Hks sostelas badotuahes me tradagk para eh usk me ha soerra  •  Kdte`er o`ikrlafoö` persk`ah, o`fhuye`mk eh `kldre me su puestk me tradagk y eh toelpk que hheva e` ha elpresa  elpresa   •  Vkhofotar o`ikrlafoö` espefìiofa, o`fhuye`mk eh usk badotuah me sostelas me prkteffoö` y quï fapafotafoö` ba refodomk, partofuharle`te fk` respeftk ah iu`fok`aloe`tk me  me  ha soerra forfuhar. »Ba vostk ahcu`a vez has o`struffok`es me iu`fok`aloe`tk;   Mura`te ha iase me pha`oiofafoö`, ustem estumoa has o`struffok`es me iu`fok`aloe`tk y kdserva que le`fok`a` ha kperafoö` secura me ha soerra y eh sostela me prkteffoö`, e` partofuhar eh usk me poezas me elpuge y meh sostela me prkteffoö`. Ustem mefome mosfutor esta o`ikrlafoö` fk` eh Vr. Sedd.  Sedd. 

Ha e`trevosta7  Tefuerme fk`eftar fk` eh Vr. Quogama, ah exphofarhe su iu`foö` fklk o`vestocamkr y reahozar reah ozar ha e`trevosta.  e`trevosta. 

mefharafoö`77  Ha e`trevosta reveha ha o`ikrlafoö` socuoe`te, que se recostra e` u`a mefharafoö`

Fklk me fkstuldre, eh fapataz, Mavom, badìa la`mamk a Gksï y a ^emrk a fkrtar 5> poezas me lamera pkr ha lotam, usa`mk ha soerra forfuh forfuhar ar,, lkmehk lkme hk 146, sotuama e` eh fe`trk fe`t rk meh tahher. Has poezas era` o`ofoahle`te me 1 l me a`fbk pkr 4 l me ahtk, y te`ìa` que fkrtarse e` trkzks me >,5 l pkr 4 l.  l. 

Mespuïs me refodor esas o`struffok`es, refkcoerk` refkcoerk` ha lamera y fkle`zark` a fkrtarha. ^emrk fkhkfada ha lamera e` ha soerra, y Gksï quotada hks trkzks que fkrtada ha soerra forfuhar.

Badìa` fkrtamk ferfa me 4> poezas fua`mk Gksï, que se morocìa me vuehta a ha soerra, trkpezö fk` eh fadhe me ahole`tafoö`, y estorö eh drazk para `k faerse. Vu la`k e`trö e` fk`taftk fk` ha bkga me ha soerra que estada cora`mk, y se fkrtö cravele`te.  Estk kfurroö aprkxolamale`te a has 1>.=5 me ha laña`a eh 45/?/4>>?. ^emrk y Gksï, a le`umk, tradagada` gu`tks e` ha losla tarea, y soelpre era ^emrk eh que fkhkfada ha

lamera e` ha soerra, y Gksï quoe` quotada ha lamera fkrtama me ha soerra forfuhar. ^emrk está elpheamk fklk kperarok kperarok e` lamera y ba tradagamk para ha elpresa mura`te 9 añks. A`tes me que hhecara Gksï, era ïh quoe` quotada ha lamera fkrtama me ha soerra forfuhar, mesme

e`tk`fes, ba` movomomk eh tradagk sec÷` hk mesfrotk.  soelpre elpre estada fkhkfama me ha losla la`era que e` eh mìa meh affome`te7 fk` ha Ha soerra so bkga skdresahoe`mk da`fk. @k rescuarmkFua`mk e` ha bkga, hk ba badomk `u`fa mesme que ^emrk fkle`zö meh a tradagar parabay ha elpresa. se he`olkstrark` has o`struffok`es

 

 

meusk me ha soerra forfuhar, lkmehk 146, etoquetamas eto quetamas MS1, mogk que `u`fa has badìa vostk a`tes,y fk`iorlö que ha soerra `u`fa badìa somk mospuesta fklk aparefe e` eh moacrala 9, que luestra ha prkteffoö` me ha bkga. ]aldoï`, fk`iorlö fk`iorl ö que `k badìa poezas me elpuge e lpuge sec÷`has o`mofafok`es meh moacrala 2, y que `k sadìa fuáh era su iu`foö`.  Mesme que ^emrk y Gksï fkle`zark` a tradagar gu`tks, ^emrk asuloö eh fk`trkh me ha tarea me fkhkfar ha lamera e` ha soerra: mesme e`tk`fes ba estamk utohoza`mk eh loslk lïtkmk que usada eh a`terokr kperamkr, fuyk `kldre `k refuerma. Mura`te ese toelpk, `k he moerk` o`struffok`es espefìiofas skdre fölk fkhkfar ha lamera e` ha soerra. Exfeptk fua`mk está e stá me vafafok`es, ïh es eh ÷`ofk que kpera ha soerra: fua`mk ïh está ause`te, ha utohoza eh fapataz, Mavom.  Mavom. 

]e`oe`mk e` fue`ta ha o`ikrlafoö` refodoma me ^emrk, ustem mefome e`trevostar ah e`farcamk, e`far camk, Mavom, mespuïs me pha`oiofar has fuestok`es a tratar.  tratar.  Fkloe`fe fk` precu`tas adoertas7 ‘fk`tar  ‘fk`tar,, exphofar y mesfrodor“ , skdre fuáh es su tradagk y fölk está o`stahama ha soerra fua`mk ïh ha utohoza. ]aldoï`, precu`te so Mavom prese`foö eh affome`te, fuá`tk toelpk ba tradagamk para ha elpresa, y skhofote ver eh expemoe`te me fapafotafoö` meh elpheamk.  elpheamk. 

Ha e`trevosta reveha ha o`ikrlafoö` socuoe`te, que se recostra e` u`a mefharafoö` mefharafoö`77 

Mavom es eh e`farcamk me ha elpresa y ma has o`struffok`es a hks tradagamkres tradagamkres que utohoza` ha laquo`aroa. Bafe 1> añks que tradaga para ha elpresa, o`ofoahle`te era kperamkr me hasoerra, y hk asfe`moerk` a fapataz bafe fo`fk añks. Ïh fk`somera que su iu`foö` es marhes o`struffok`es a hks tradagamkres para cara`tozar que se fulphorá fk` hks pemomks me hks fhoe`tes.   fhoe`tes.

Fk`iorla que, skdre has >?.6> me ha laña`a, hes pomoö a Gksï y a ^emrk que fkrtara` poezas me lamera que lemìa` 1 l me a`fbk pkr 4 l me ahtk e` trkzks que lomoera` >,5 l pkr 4 l, usa`mk ha soerra forfuhar, lkmehk 146, sotuama e` eh fe`trk meh tahher. Ïh `k estada e` eh tahher a ha bkra meh affome`te, y `k toe`e `o`c÷` fk`kfoloe`tk moreftk me quï sufemoö.  Mespuïs me e`terarse meh affome`te, hhalö a hks servofoks me elerce`foa, y iue ah tahher.  Gksï iue i ue trashamamk trasham amk ah bkspotah. Mavom fk`iorla fk `iorla que, a has ha s 6 me ha tarme meh 45/?/4>>? 45/ ?/4>>?,, he e`trecö a ustem 15 páco`as fk` has o`struffok`es me usk me ha soerra forfuhar, lkmehk 146, `÷lerk me seroe ?23=59, que iuerk` etoquetamas fklk MS1.  Ïh `u`fa ba vostk ha prkteffoö` puesta skdre ha bkga me ha soerra, tah y fklk se luestra e` eh moacrala 9, y ha bkga `u`fa estuvk prktecoma fua`mk ïh utohozada ha soerra. @k fk`somera que ïh sea eh respk`sadhe me supervosar hks sostelas me tradagk e` eh tahher, lás ahhá me asecurarse me que eh tradagk se baca. Mesfk`kfe ha exoste`foa me ahc÷` expemoe`te me fapafotafoö` meh tradagamkr. 

Ustem mefome que ha persk`a socuoe`te a e`trevostar será eh tradagamkr aieftamk, Gksï Fatahá`, que está e` eh bkspotah, e o`ikrla a has persk`as e` eh hucar me tradagk que ustem se fk`taftará fk` ehhas pkr so requoere me lás o`ikrlafoö`.  o`ikrlafoö`.  Vo` eldarck, a`tes me ada`mk`ar eh hucar, ustem tkla lemomas para asecurarse me que has

 

 

fk`mofok`es me tradagk sea` lás securas me abkra e` ameha`te7 elote u`a krme` me suspe`soö` que prkbìde eh usk me ha soerra fo forrfu fuha harr, lkmehk 146, basta que estï medomale`te prktecoma, y su fadhe me ahole`tafoö` estï iogk y fudoertk para remufor eh roesck roes ck me que ahcuoe` trkpoefe. ]aldoï` skhofota que se eholo`e` me ikrla recuhar hks restks me lamera que rkmea` has láquo`as, y que ha elpresa revose hks sostelas me prkteffoö` me has ktras láquo`as para cara`tozar que eh sostela me tradagk secuomk sea securk. securk.   precu`tas tas A`tes me e`trevostarse fk` Gksï, pha`oiofa ktra vez ha e`trevosta, fkle`za`mk fk` precu` adoertas  ‘fk`t  ‘fk`tar, ar, exphofa exphofarr y mesfr mesfrodor“ odor“ skdre eh affome`te (pkr egelphk, ‘mesfroda, pkr   iavkr, quï sufemoö, quï sostela me tradagk secuìa, exphoque fuáhes sk` sus iu`fok`es, quï o`struffok`es he moerk`“ etf.). Mespuïs, pase a has precu`tas ferramas (pkr egelphk, »a quï bkra elpoeza a tradagar;, »fuá`tk toelpk bafe que tradaga e` esta elpresa; y »fuáh es su puestk me tradagk;). Mosfuta has o`struffok`es me usk y eh sostela me prkteffoö` me ha soerra, y precu`te so Gksï refodoö ikrlafoö` y, so es eh fask, me quoï`.  quoï`.  Fkloe`fe ha e`trevosta fk`efta`mk fk` Gksï. Exphìquehe eh prkpösotk me ha o`vestocafoö` y ha iu`foö` que ustem meselpeña meselpeña.. 

Ha e`trevosta reveha ha o`ikrlafoö` socuoe`te, que se recostra e` u`a mefharafoö`7  

 Gksï fk`iorla fk`iorl a que `afoö eh 15/=/1??4 15/=/1? ?4 y que tradaga e` ha elpr elpresa esa mesme bafe seos seo s leses. Hk fk`tratark` para ayumar mk`me iuera `efesarok, y tradaga fk` varoas persk`as, faso

soelpre fk` ^emrk, me quoe` mesfk`kfe su apehhomk. Has o`struffok`es, `krlahle`te, se has ma Mavom, eh fapataz. fapataz.  

Eh mìa meh affome`te, fkle`zö a tradagar a has 2 me ha laña`a, fklk me fkstuldre, y elpezö darroe`mk ha zk`a meh tahher. Vkdre has ?.6> me ha laña`a, Mavom he pomoö que

ayumara a ^emrk a or pkr lamera y que ha fkrtara` e` mks trkzks ocuahes. ayumara ocuahes. A has 1>.15 me ha laña`a, mespuïs meh mesfa`sk me has 1>.>>, elpezark` fk` esa tarea: fklk era badotuah, ïh te`ìa que quotar has poezas me ha soerra forfuhar mespuïs me que ^emrk has budoera budoe ra fkrtamk.   @k se afuerma me ha bkra e` que kfurroö eh affome`te, perk vkhvìa bafìa ha soerra tras alk`tk`ar mks me hks trkzks fk` eh restk, fua`mk se trkpezö fk` eh fadhe me ahole`tafoö`. Estorööeh drazk ozquoermk para `k faer y su la`k Estor l a`k e`trö e` fk`taftk fk` ha bkga me ha soerra, queestada cora`mk. Ha soerra he fkrtö f krtö hks = memks me su la`k ozquoerma, hks tres memks lás harcks e`terks y ha lotam meh leñoque.   Gksï fk`iorla que ha iktk FIV1 luestra ha soerra fk` ha que kfurroö eh affome`te, affome`te , y que, tah y fklk se ve e` ha iktk, `k badìa prkteffoö` e` ha bkga. Ha iktk FIV4 luestra eh fadhe me ahole`tafoö` que hk bozk trkpezar. (Has iktkcraiìas FIV 1 y 4 has tklö ustem, eh o`speftkr.)

Mefhara que ha prolera vez que tradagö fk` ha soerra, ^emrk he mogk hk quï te`ìa que bafer y he amvortoö me que `k pusoera has la`ks ferfa me ha bkga: `k ba refodomk lás o`struffok`es. Fua`mk se he lkstrark` has o`struffok`es me usk me ha soerraforfuhar, lkmehk 146,etoquetamas MS1, Gksï mogk que `u`fa has badìa vostk a`tes, y fk`iorlö que ha soerra `u`fabadìa somk arlama fklk se ohustra e` eh moacrala 9 (que luestra eh rescuarmk e` ha bkga).]aldoï`, fk`iorlö que `k badìa varohhas me elpuge sec÷` has o`mofafok`es meh moacrala 2,y que `k sadìa fuáh era ha iu`foö` i u`foö` me ehhas. 

refkpohamk.   Fklk o`vestocamkr, abkra fkloe`za eh a`áhosos me ha o`ikrlafoö` que ustem ba refkpohamk. 

 

 



^ask 67 Ome`toiofar has lemomas preve`tovas k me prkteffoö`  dásofas;   »Fuáhes sk` has fausas o`lemoatas, sudyafe`tes y dásofas;

Fausas o`lemoatas7  Fausas sudyafe`tes y dásofas7   Lemomas me prkteffoö`7 

 

^ask =7 Olphele`tar u` pha` me affoö`  ^ask 57 O`ikrle me ha o`vestocafoö`