04.4 Degradación Material

EL ESTUDIO DE LA DEGRADACIÓN MATERIAL

25/10/2010

4.4. ESTUDIO DE LA DEGRADACIÓN MATERIAL 4.4.1. Estudio de fenómenos e identificación de las causas 4.4.2. Degradación, carácter y proyecto

Estudio de la degradación material Las fases del estudio previo FASES DEL ESTUDIO PREVIO: 1. Investigación histórica 2. Levantamiento métrico-descriptivo 3. Estudio constructivo 4. Estudio estratigráfico

5. Estudio de degradación material 6. Estudio de daños estructurales 7. Propuesta de estudios complementarios 8. Definición de los objetivos del proyecto

DEGRADACIÓN MATERIAL 1. Fenomenología de la degradación material: estudio técnico-científico 2. Relación entre la degradación y el carácter del edificio 3. Criterios de proyecto y poética del proyecto 4. Ejecución del proyecto

1

Estudio de la degradación material

25/10/2010

4.4.1. Estudio de fenómenos e identificación de las causas

ESTUDIO DE DEGRADACIÓN MATERIAL DEGRADACIÓN MATERIAL El análisis de la degradación consiste en el estudio de los efectos para identificar las posibles causas sobre las que hay que intervenir con el proyecto de conservación /restauración mecanismos de degradación/ alteración: causas

→

efectos /causas

→

efectos

FASES DEL ESTUDIO: 1. ESTUDIO DE LOS FENÓMENOS 2. HIPÓTESIS DE LAS CAUSAS

2

25/10/2010

ESTUDIO DE DEGRADACIÓN MATERIAL alteración: modificación del material que no implica necesariamente empeoramiento de sus características desde el punto de la conservación degradación: modificación del material que implica siempre empeoramiento de sus características desde el punto de la conservación

DEGRADACIÓN DE LOS MATERIALES

LADRILLO

Madera

ENLUCIDO

Metales

Materiales pétreos y cerámicos

PIEDRA

TAPIA

3

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LA PIEDRA

Suciedad

Costra negra

Zona de lavado

Ataque biológico

Pátina

Oxidación

Alveolización

Pérdida volumen

Erosión superficial

Erosión profunda

Erosión vegetal

Fisura

DEGRADACIÓN DE LA PIEDRA COSTRA NEGRA

(B. Hermosín Campos, Contaminación atmosférica y patrimonio histórico)

Portada de S. Cristobal, Catedral de Sevilla

4

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LA PIEDRA PIEDRA CaCO3 (carbonato cálcico) PARTÍCULAS SÓLIDAS (polvo y otros materiales inorgánicos)

Dióxido de carbono

COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES (hidrocarburos)

CONTAMINÁNTES ATMOSFÉRICOS

CONTAMINÁNTES ATMOSFÉRICOS (compuestos del azufre, nitrógenos, carbono, cloruros, fluoruros, compuestos orgánicos, partículas sólidas)

Dióxido de azufre

En presencia de agua atmosférica o de condensación

COSTRA NEGRA CaSO4 . 2H2O (sulfato de calcio dihidrato) YESO

+

+ AGUA H2O

↓ PIEDRA

COSTRA NEGRA

CaCO3 (carbonato cálcico)

CaSO4 . 2H2O (sulfato de calcio dihidrato) YESO

DEGRADACIÓN DE LA PIEDRA

Limpieza con láser (Acrópilis de Atenas)

Limpieza con papeta química (Patio de los Jerónimos, Madrid)

5

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LA PIEDRA

DEGRADACIÓN DE LOS ENLUCIDOS

Erosión

Fisuración

Micro-vegetación

Alteración cromática

Desconchado

Vegetación

Pérdida de material

Exfoliación

6

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LOS ENLUCIDOS

DEGRADACIÓN DE LOS MORTEROS

Pérdida de material

Ampollas

Desconchado

Erosión

7

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LOS MORTEROS

DEGRADACIÓN DE LADRILLOS

fractura

disgregación

presencia de sales

pérdida de material

8

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LADRILLOS

DEGRADACIÓN DE LADRILLOS

9

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE TAPIA

“Giv un a gude ‘at an’ a gude pair o’ byutes an ee’ll lyuke arter isself”(proverbio inglés) “Proporciónale un buen sombrero y un buen par de botas y se cuidará por sí mismo”

DEGRADACIÓN DE TAPIA

pérdida de costra de cal

erosión hidráulica

pérdida de volumen

10

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LA MADERA

Falta de material

Alteración cromática

Oxidación del metal

Depósito superficial

Insectos xilófagos (anóbidos)

Insectos xilófagos (curculiónidos o capricornios)

Insectos xilófagos (termitas)

Pudrición

DEGRADACIÓN DE LA MADERA Efectos de ataque de anóbidos

Efectos de ataque de curculiónidos o capricornios

11

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LA MADERA Efectos de ataque de termitas

DEGRADACIÓN DE LA MADERA

12

25/10/2010

DEGRADACIÓN DE LA MADERA Tratamientos anti-termitas: -inyecciones -cebos

DEGRADACIÓN DE LA MADERA

13

25/10/2010

BIODETERIORO

Fulgensia bracteata

Detritus

Tórtula muralis

Palomas

ESTUDIO DE DEGRADACIÓN MATERIAL

AA.VV., Normal 1/88. Alterazioni macroscopiche dei materiali lapidea: lessico, CNR-ICR, Roma, 1988

14

25/10/2010

ESTUDIO DE DEGRADACIÓN MATERIAL

ESBERT, R.M et alii, Manual de diagnosis y tratamiento de materiales pétreos y cerámicos, CAATB, Barcelona, 1997

DEGRADACIÓN DE LA MADERA

Insectos xilófagos (anóbidos)

Insectos xilófagos (curculiónidos o capricornios)

Insectos xilófagos (termitas)

Pudrición

LIOTTA G., Los insectos y sus daños en la madera, Nerea, Guipúzcoa, 2000

15

25/10/2010

ESTUDIO DE LA HUMEDAD

EDIFICIO DE NUEVA PLANTA

EDIFICIO HISTÓRICO

EDIFICIO ESTANCO

EDIFICIO QUE TRANSPIRA

ESTUDIO DE LA HUMEDAD El edificio antiguo transpira a través de sus materiales y de sus vanos

EDIFICIO HISTÓRICO

EDIFICIO QUE TRANSPIRA

16

25/10/2010

ESTUDIO DE LA HUMEDAD

ESTUDIO DE LA HUMEDAD

TIPOS DE HUMEDADES -de construcción (recibidas por los componentes del edificio durante el proceso constructivo) -de infiltración (por la cubierta, la fachada, las carpinterías…) -de condensación (condensación del aire húmedo por diferencia de temperatura) -de capilaridad (ascensión del agua del terreno a través de los cimientos y de los muros)

17

25/10/2010

ESTUDIO DE LA HUMEDAD

ESTUDIO DE LA HUMEDAD

18

25/10/2010

ESTUDIO DE LA HUMEDAD

ESTUDIO DE DEGRADACIÓN MATERIAL Hipótesis de las causas CAUSAS INTRÍNSECAS - debidas al emplazamiento: tipo de terreno situación geográfica-ambiental topografía - debidas a la estructura: composición de los materiales ejecución de la construcción concepción de estructuras CAUSAS EXTRÍNSECAS - acciones naturales: físicas (térmicas, hídricas, salinas, geológicas) químicas (oxidación, alteraciones, acción del agua, polución ...) biológicas (vegetación superior e inferior) - desastres naturales: seísmos, aluviones, avenidas - acción antrópica: uso equivocado, carga excesiva, guerras

19

Estudio de la degradación material

25/10/2010

4.4.2. Degradación, carácter y proyecto

CARÁCTER Y DEGRADACIÓN: sentido del paso del tiempo

Monasterio de Monfero (La Coruña)

20

25/10/2010

CARÁCTER Y DEGRADACIÓN: sentido del paso del tiempo

Objetos wabi-sabi (L. Koren, 1994)

CARÁCTER Y DEGRADACIÓN: sentido del paso del tiempo

Iglesia de San Juan de los Reyes (Granada)

Muralla de La Caleta (Cádiz) Torreón de la Justicia, Alhambra (Granada)

21

25/10/2010

CARÁCTER Y DEGRADACIÓN: carácter del edificio

(Puente del Cadí o de los tableros, Granada)

Castillo de Cofrentes (Valencia)

CARÁCTER Y DEGRADACIÓN: carácter del edificio

Estación del ferrocarril Anhalter Bahnof (Berlín)

Estación del ferrocarril Wiener Vorortelinie (Viena)

22

25/10/2010

PROYECTO DE RESTAURACIÓN

ASPIRACIONES DEL PROYECTISTA

NECESIDADES DEL EDIFICIO O DE LA SOCIEDAD

CRITERIOS DE PROYECTO

ACCIONES DE PROYECTO

MODALIDADES DE EJECUCIÓN

CRITERIOS DE PROYECTO 1. eliminar los efectos de la degradación se busca integridad y unidad

23

25/10/2010

CRITERIOS DE PROYECTO 2. intervención en las causas sin cambiar los efectos se busca conservación material sin alteración del aspecto

CRITERIOS DE PROYECTO

3. atenuación de los efectos de la degradación se busca decoro

24

25/10/2010

PROYECTO DE RESTAURACIÓN

CONSERVACIÓN DE FALTA DE MATERIAL (Campanario de Vistabella del Maestrazgo, Castellón)

CONSERVACIÓN DE LOS LÍQUENES (Campanario de Vistabella del Maestrazgo, Castellón)

PROYECTO DE RESTAURACIÓN

IMPACTO MÍNIMO DE LAS ACCIONES DE CONSERVACIÓN (Cerca de Don Gonzalo, Albayzín, Granada; arq. J. Gallego)

GRAN IMPACTO DE LAS ACCIONES DE CONSERVACIÓN (Muro exterior de la Mezquita de Córdoba)

25

25/10/2010

PROYECTO DE RESTAURACIÓN

MÍNIMO IMPACTO DE MODIFICACIÓN DE LA SUPERFICIE CON ZURCIDO DE LA JUNTA (Campanario de Vistabella, Castellón)

GRAN IMPACTO DE MODIFICACIÓN DE LA SUPERFICIE CON REJUNTADO CUBRIENTE (Iglesia de San Juan de los Reyes, Granada; arq. A. Martín)

Bibliografía SOBRE FENÓMENOS Y TRATAMIENTOS -AA.VV., Método Rehabimed. Arquitectura tradicional Mediterranea. II Rehabilitación del edificio, Collegi d’Aparelladors i Arquitectes de Barcelona - Rehabimed, Barcelona, 2007, págs. 225 - 251 -ESBERT, R.M et alii, Manual de diagnosis y tratamiento de materiales pétreos y cerámicos, CAATB, Barcelona, 1997 -LAZZARINI L., LAURENZI TABASSO M., Il restauro della pietra, CEDAM, Padua, 1986 -FEIFFER C., La conservazione delle superfici intonacate. Il modo e le tecniche, Skira, Milán, 1997 -LIOTTA G., Los insectos y sus daños en la madera, Nerea, Guipúzcoa, 2000 -LOZANO APOLO G. et alii, Curso de tipología, patología y terapeutica de las humedades, Summa, Oviedo, 1993 -PARICIO I., Pátina o suciedad, Bisagra, Barcelona, 2002 SOBRE TÉCNICAS DE LABORATORIO: -CANEVA G., NUGARI M.P., SALVADORI O., La biología en la restauración, Nerea, Guipúzcoa, 2000 -AA.VV., Técnicas de disgnóstico aplicadas a la conservación de los materiales de construcción en los edificios históricos, IAPH, Sevilla, 1996 -MATTEINI M., MOLES A., Ciencia y restauración. Método de investigación, Nerea, Guipúzcoa, 2001 -MATTEINI M., MOLES A., La química en la restauración, Nerea, Guipúzcoa, 2001

26