031 - Euwe Max - Dictamen y Plan en Ajedrez, 2002-OCR, 68p

RE S AJEDREZ CN ESTE A CÁSIC

MEuwe

Th Th 







Quedn igrote pohbda s l tozació ec de os its de "yh, jo s snons esds en s ey a cón c  o d es o po cq mdo  dmo mnddos  po y e eo iomáco y  dstrción de ees de e d qi o ésmo púUco Títo on: Jdm nd Pn n Chss

@ B T. Bfod Lited Tdón Anoo Gde Tdón Dco de coeccón y evs técn o Escmís 

©  Mx Ewe

Edto idoo Cosjo d Cno   ° l'  Bon   Te! 9    - F. 9   t/dob E-d@adi

 edó ISBN 91Fotomoión Edito Sv  Dgon    Bon eso  Esñ o A & M Gc



AR



  2 3

Prmeros  dicanar .. Ma  o ía  de  en el anco de dama.. El ata  ue en el flanco de dama

3  23

Debltameno de las defensas del re

7 3

 .



37 

 n dice de  nd

     ............... .... ........



REFAC

Durante el Congreso de Plouth, en agosto de  me encontré con el Sr.  du Mont director por enonces de la ritish hess Mgzine quien me suó que debería escrbr un bro a las drecrices que he seguido para escbr la presente oba Su dea era apotar aguna oentacón al jugado páctco aceca de cóo drir e uego a pat del punto en que temnan los lbros teóri cos de aperturas El resultado de su propuesta es el volumen que tene en sus mano y debo decir que le estoy agadecdo al Sr. du Mont por habeme dado la oporundad de llevar a buen fin su dea y sus sugeren as. 

axEuwe Mao de 53

S CVECAES

+ 



oo

000

 

? ?? !? ?! 10 01



(D)

Jaqe aqe mae Capa Enoqe coo Enoqe ago Bena jgada gada eceene Eo Gae eo gada ineeane Jgada ddoa Pada ganada po a banca Pada ganad po a nega Taba Sge dagama

RÓ DE JOH NU

n  la nt avt q e antl n a  n  maet e "¿Cn áta  a  atlan lla  te a ent meta qe la en qe l úb tn e mnt ajeeít e ba en l ann e qe l mente e   e e ajez e mee  mt ent  l lea e "J t él j q ntn  j t t, t .  met etá et nte el tble El heh e qe  m t lle e ee m (¡amá e  m be) bable mete tbe  eza  me Ha l e ve en t n  el ent e q  ebt t te  ena be t   mEn na ae  a qe la m  la     a tát me q  a la nn  z n  nt má q n nl ál,   na á ent  mmaSn mba a ma q n() j () e he má te, v mene qe h m ae t l jez qe  een mna l a ba  ánl  bl qe l áll  vte a  elt útlE la e a  n eza el  e eet a e má tle Aí e n  evn  de ta n la n l a: n bata n l vaant; tambén   vla la n lt. Ta má mtate, qzá e ea tament la  a tl el tbe, qe  tee ent,  eeml b  t n tá e taba,  ntam n etj al Ot btál q eben  l j q qen  n  je e el blm e qé e an n  ba táta  l vta, n atq t al . En tl , l nn e nvt n l t má mrtnt el e La a aa ele el lan má  e n vt qe n  aq á met   m  ltta  t qe    a   ae  ma e l ate m ee  m a l ml tán  b b b a,   et t a t n l áa má na l m j Q l na m   la ltt tl  qe  eta [ e ve

0

  Y   

z rq l mr d  rd  dcd  l md j m q   tr  d  lch M Ew   d  c tr q cb tmt crc d md j  dd  tb clfcd r hcrl  tt q Cm dl Md (tr 193  937) Et v d c lbrc d    6  jd (c dc rl  lé dt d 93) cbr  ddbl hc  l trt r drctc E t br h bdt  ld trcc d m d b c crc d dvr tm dl md j m d jm d  rtd d m mtr Ew c tmbé cm l m mrtt d c  rcrrt  td l  d  rtd  rm q d tr  fct  ctv br l j A l ctr d trl br qé h cmbd ct t  t v dc l mr d l tc brc E     d ctld crd dm l tt  crc n nl (t q trd d  lbr ddctc  r rd  tlr t   r dtllr t crcc) C mt l d d l dc r l crc d  d d mrc  d trrcM rmr mr f q qz   tr t  ctmbr r l ctrtr  txt c l r hl dé d cmrbr q mlmt  b rtrd  drc d  ú mmt dl rc D md q h vlt  rtbcr l El lbr rl  t dc r l q   crrd M tr cclr rdcédl  Grm Br Dvd Cm m Cr v Wjd   G   m  Ptr  d   rrc d t br

ITRDUCÓ

A menud, und u jugd psee un peble mpensón de  ls  pnps del jedez y  puede ez bnts mbnes   ds  (Tes ugds de pfunddd, de epnte empez  dse ue, l  enetse  jugdes más fuetes, qe su desl pece hbe lle gd  punt mue Pede ptds y   es pz de dsce l us Clcu  un see de ugds n tt nteló m le es psble y  lueg mpede que  su pente  hbí pled d e e un  deón bsutmene dstnt En esume: pede el ct del jue  g que ení en un fse e Apende vntes de petu de me  m, unque s sbe n pesón p qué se ez tles ugd Jueg psnes que tl vez le sn fvbles e  tene de de p  qué  tmp sbe cóm nsfls  su fv U uev eemet e en est fse e l btll del jedez,  s  be, l "mpensó psnl, g que n nc  sí sl, pe que  debe desllse p el pedmet de s clusnes e el jue  g pt Repeset l pdd de efetu un vló deu  d de  uque p de psó, sn neesdd de et en ls deles  de u cálul pes   msm que u méd  qe debe hcese un l de de l e  femedd ntes de dgnst y  pcde  su emed, e ugd de  edez debe tz un pl  pt de s teísts de u psón dd. E  m  Si  qu  pl dbí s  nn  s  teísts de l psón ns pee evdene, pues que es el lóg  desenle de nuest méd tul p pt p u ón efetv,  uque h u sgl  fmulcó de Senz gnse un evluó  en e pensment jedecst.  Vved  nests bsevnes sbe ls vntes de petu,  esmms  que ls tbj eós vl  l  psón p  sts  genemene  mednte símbls m  y  dems Pe  ese dctmen   es e s msm, sucente teems que sbe  sól uá de s ds ugdes tee mej psón, s tmbén p qué n e tmd  ese pme ps, sbe l bse del xm de Stenz, pdems empez    t un p L mcón de u dmen y  l elbón de un 



 DE Y  E EDE

plan son os temas de que se ocupa este libo. Ambos constituyen, paa el deutane e puene que e peiiá cuzar a eones ms elevadas en las que no es e mpuso sino a azón o que deteina   la elección de una jugada Esto sin embargo no tiene po qué a potaca de o que amamos "ntucó



· 



AMEN  Y N N AR

1 4 S 2 f4 f4 3 l 5 4 .c4 4 5 OO  6  f6 7d3 lc6 8 .4 .7 9 lc3 ld4 10  d6 11 ld5 d8 12 S c6 13 .5 d7 14 lc7+ c7 15 .+