03 A Cabana - Guia de Estudos - William P. Young

 

[çtub` `rnjndcb< [eo Xechm Xtuky Junko H`pyrnjet © 1936 p`r Zg. Ycub ^`udj o Arck Q`ans`d H`pyrnjet kc trckuêè` © 193: p`r JG[ Oknt`ros Btkc. Ostc oknêè` f`n puabnhckc og ch`rk` h`g Zndkab`wd Goknc, D`vc ^`rm, D`vc ^`rm, O_C. [`k`s [`k`s `s knron knront`s t`s ro rosor sorvck`s. vck`s. Do Dodeu deugc gc pcrto pcrto kosto bnvr` pp`ko `ko sor utnbnzckc `u ropr`kuznkc s`a qucnsquor gon`s oxnstodtos sog cut`rnzcêè` cut`rn zcêè` p`r osh oshrnt` rnt` kk`s `s ookn knt`ros. t`ros. trckuêè`;9 [`k`s `s knront`s rosorvck`s, d` Arcsnb, p`r  JG[ Oknt`ros Btkc. Quc V`budtãrn`s kc Yãtrnc, ;? ‘ Jr. 3.;9; ‘ A`tcf`j` 111:9-999 ‘ Qn` ko Lcdonr` ‘ QL [ob.< (13) 1?85-;399 ‘ Fcx< (13) 1156->1;; O-gcnb< ctodkngodt`Isoxtcdto.h`g.ar  www.soxtcdto.h`g.ar 

 

N D[Q  D[Q@K_ @K_ÊÈ@ ÊÈ@  

@ arnjck` pob` sou ndn dtorosso p`r osto bnvr` bnvr ` quo, quo, chrokntcg chrokn tcg`s, `s, vcn sorvnr sorvn r ko junc junc oxporng oxporngodt odtcb cb  pcrc ug pr`hoss` ko hurc dc suc vnkc. [`k`s s`g`s s`g`s ngpchtck`s ngpchtck`s o fornk`s pobcs k`odêcs, pobcs pob cs knsfudêÿos knsfu dêÿos o pobc pob c kostrunêè` kosto ko sto g gud udk` k` kotorn`rck`. kotorn `rck`. [`k`s [`k`s prohnscg`s pr ohnscg`s ko hurc o rohuporcêè`. Hckc g`vngodt` ndtodhn`dcb og knroêè` é ndtojrnkcko ostã h`dohtck` c`s robchn`dcgodt`s, é cgnzcko ospnrntucb o é kosh`aortc kc aobozc quo Kous hrn`u kodtr` ko v`hì, kodtr` kc  suc eugcdnkcko o kodtr` kc suc h  h`g `gud udnkc nkcko. ko. Osto junc tog ` ndtunt` ko clukã-b` c vnvodhncr c prosodêc kc trndkcko knvndc, dè` og cbjugc hctokrcb `u kodtr` ko gurcbecs quo v`hì gosg` todec h`dstruçk`, gcs dc ‒hcacdc‗ kc suc k`r  gcns pr`fudkc. pr`fudkc. Î cç quo v`hì vcn sor h`dfr`dt h`dfr`dtck` ck` h`g c vorkcko vork cko robchn r obchn`dcb `dcb ko quog î Kou Kouss o ko quog v`hì î, o vcn odh`dtrcr h`df`rt` dobc. Î cç quo v`hì vcn odh`dtrcr ` hcgnde`, og gon` é jrcêc o é vorkcko, pcrc podotrcr dugc vnkc ropbotc ko css`hncêÿos scukãvons. Døs ` h`dvnkcg`s c tr`hcr ` ns`bcgodt` kc cut`pr`toêè` pobc s`bnkè` k`ck`rc ko vnkc o pobc caorturc  pcrc c h`gudnkcko h`gudnkcko quo quo h`dkuznrè` h`dkuznrè` v`hì c ug fostnvcb ko cgnj`s. Y`ko-so uscr osto junc junc ko vãrncs gcdonrcs. V`hì V`hì p`ko ut utnbn nbnzã-b` zã-b` pcrc suc hurc hurc poss`cb, pos s`cb, pcrc `rnodtcêè` dug poquod` jrup` k` tnp` hçrhub` ko bonturc `u ctî kurcdto ug fng ko sogcdc ko rotnr`. C dugorcêè` o ` tçtub` k`s hcpçtub`s sè` nkìdtnh`s c`s ko  C hcacdc= cssng, v`hì p`korã  porh`rror  porh`rr or hckc ug kobos h`g ` cuxçbn` cuxçbn` k` junc. junc. Guntcs kcs quostÿos trctckcs sè` poss`cns= p`rtcdt`, so f`r utnbnzcr osto junc og jrup` `u kurcdto ug rotnr`, prctnquo ` hunkck` h`g ` `utr`. C h`rtosnc o ` rospont` gütu` sè` `s cbnhorhos ko ugc h`dvnvìdhnc scukãvob. _g poquod` jrup` kovo sor gcns sojur` pcrc t`k`s `s  pcrtnhnpcdtos. Kovog`s Kovog`s rospontcr rospon tcr c h`dfnkodhncbnk h`dfnkodhncbnkcko cko ko quog h`gpcrtnbec h`gpcrtnbec sucs oxpornìdhncs,  p`ns obcs p`kog sor ko dcturoz dcturozcc cbtcgodt cbtcgodtoo sodsçvob o, p`r vozos, h`dtr`vors h`dtr`vorsc. c. C ndtng ndtngnkcko nkcko ko ug jrup` rokuznk` dè`_g î ug cdtr` jrup` ko f`f`hcs, ug h`dvnto pcrc pcrtnhnpcrg`s ko ugc h`gudnkcko cutìdtnhc. poquod` dè` î gcs ug ospcê` pcrc knzor c`s `utr`s ` quo obos kovorncg tor font`, knt` `u podsck`, dog pcrc todtcr ngp`r cbjugc `pndnè`. Cssugc ` h`gpr`gnss` ko so `uvnrog gutucgodto, ostolc caort` c t`kcs cs porspohtnvcs o gcdnfosto og

 

robcê è` c`s `utr`s robcêè` `utr`s c jrcêc quo v`hì gosg gosg`` j`stcrnc j`stcrnc ko rohoaor. roh oaor. Bogaro-so ko quo v`hì `u ug gogar` k` jrup` p`ko ostcr hcrrojcdk` ugc Jrcdko [rnstozc hcusckc p`r cbjug sîrn` trcugc `u porkc quo todec `h`rrnk` og suc ‒hcacdc‗. H`g` cut`ros kosto junc, døs, gcs chngc ko tuk` Ycpcn, ` h`dvnkcg`s c so udnr c Obo dugc l`rdckc ko hurc ctrcvîs ko C hcacdc.

 Lã fcz ug togp`. Xodtn suc fcb fcbtc. tc.  Ostcron dc hcacdc d` fng fn g ko sogcdc quo vog,  so v`hì qunsor qun sor go odh`dtr odh`dtrcr cr..

 ‘ Ycpcn

 

YQOFÃHN@  Qobchn`dcgodt`s  Qobchn`dcgo dt`s quo forog forog o quo hurcg

Che`

quo, cssng h`g` c gcn`r pcrto kcs d`sscs fornkcs tog `rnjog og d`ss`s robchn`dcgodt`s, ` gosg` ch`dtoho h`g cs hurcs. 3. Chrokntcdk` `u dè` og Kous, rofbntc p`r ug ndstcdto s`aro h`g` sornc pcsscr ug fng ko sogcdc hcrc c hcrc h`g Kous.

1. H`g` î ‒pcsscr ug togp`‗ h`g ug cgnj`0

8. Xorã quo nc sor c gosgc h`nsc0 Xorã quo nc sor knforodto0

Kurcdto qucso k`ns kncs, cgcrrck` c` jrcdko hcrvcbe` d`s fudk`s kc hcsc, Gchm f`n hcstnjck` h`g ug hndt` o h`g vorsçhub`s kc Açabnc t`kcs cs vozos quo ` pcn ch`rkcvc ko suc  aoaokonrcc o bcrjcvc c jcrrcfc.  aoaokonr ;. Oshrovc sucs rofboxÿos s`aro osto trohe` o cs oxpornìdhncs pobcs qucns Gchm pcss`u dc ndfádhnc.

 Dosto gudk` udk` ko fcbck`ros, Gchm î podsck`r o fczok`r. fczok`r. Dè` knz guntc untc h`nsc, c dè` sor quo cbjuîg porjudto, ` quo p`uhc jodto fcz. Sucdk` fcbc, kã c ngprossè` ko sor ugc ospîhno ko cbnodçjodc quo vì c pcnscjog kcs nkoncs o oxpornìdhncs eugcdcs ko g`k` knforodto ko t`kcs cs `utrcs poss`cs. @ quo ch`dtoho î quo cs h`nscs quo obo knz hcuscg ug hort` kosh`df`rt` og ug gudk` `dko c gcn`rnc kcs poss`cs proforo oshutcr ` quo ostã ch`stugckc c `uvnr, ` quo froquodtogodto dè` î jrcdko h`nsc. @s quo ` h`deohog jorcbgodto j`stcg gunt` ko Gchm, kosko quo obo gcdtodec jucrkck`s sous podscgodt`s. Y`rquo cs h`nscs quo Gchm knz dog sogpro konxcg cs poss`cs

 

gunt` sctnsfontcs h`g obcs gosgcs. _gc voz Gchm go h`dt`u quo qucdk` orc l`vog h`stugcvc so carnr h`g gcns bnaorkcko, gcs ckgntnu quo c gcn`r pcrto kosscs h`dvorscs orc ug gohcdnsg` ko s`arovnvìdhnc pcrc odh`arnr sucs fornkcs. Froquodtogodto chcacvc korrcgcdk` c k`r s`aro quog ostnvosso p`r   port`. Knsso quo tndec tndec prczor og cp`dtcr cs fcbecs fcbecs kcs poss`cs o eug eugnbeã-bcs pcrc gcdtor cdtor sou sodtngodt` ko fcbs` p`kor o h`dtr`bo. Dckc gunt` ob`jnãvob. ?. Qofbntc s`aro quog î Gchm. H`g` obo bnkc h`g cs sntucêÿos0 H`g` nss` f`n so g`knfnhcdk` c` b`dj` k` togp`0

Gchm ostã hcsck` h`g Dcd eã p`uh` gcns ko 88 cd`s ‘ dc gcn`r pcrto k` togp`, obos sè` fobnzos. Knz quo obc scbv`u suc vnkc o quo pcj`u ug proê` cbt` p`r nss`. Y`r cbjug g`tnv` quo dè` kã pcrc h`gproodkor, Dcd pcroho cgã-b` cj`rc gcns k` quo dudhc, cposcr ko ou tor c sodscêè` ko quo obo c gcj``u ko cbjug g`k` torrçvob d`s prngonr`s cd`s. Che` quo, cssng h`g` c gcn`r pcrto kcs d`sscs fornkcs tog `rnjog og d`ss`s robchn`dcgodt`s, ` gosg` ch`dtoho ch`dt oho h`g h` g cs hurcs, o son quo quog quog `bec ko f`rc dè` porhoao ossc aìdêè`. 6. Ko `dko vog c gcn`r pcrto kcs d`sscs fornkcs o kc d`ssc hurc0 Qofbntc s`aro nss`.

O, c rospont` ko Kous, Gchm dè` î gcns sngpbosgodto cgpb`. Fnh`u gunt` pr`fudk`. Gcs ` gorjube` orjube` hust`u h ust`u hcr`. @s kncs ko e`lo sè` gunt` knforodtos ko horhc ko soto cd`s ctrãs, qucdk` c Jrcdko [rnstozc odtr`u og suc vnkc o obo qucso pcr`u ko fcbcr. :. C suc robcêè` h`g Kous î cgpbc, pr`fudkc, cgacs cs h`nscs `u dodeugc kobcs0

Qofbntc chorhc kc Jrcdko [rnstozc. V`hì h`deoho ` bujcr< î `dko v`hì ostã s`znde` ‘ o tcbvoz h`g Kous, so chrokntc Dobo. Î hbcr` quo Kous p`ko ostcr bã, gosg` quo v`hì dè` chroknto. Nss` sornc aog ` lont` ko Kous.  Dè` î é t`c quo quo obo î hecgck` hecgck` ko ` Jrcdko Nd Ndtr`gotnk`. tr`gotnk`. 5. Qofbntc s`aro ` sou gudk` ndtorn`r, ‒` bujcr< î `dko v`hì ostã s`znde` ‘ o tcbvoz h`g Kous‗.

 

C enstørnc quo v`hì vcn bor î rosubtck` ko ugc butc gndec o k` Gchm, quo kur`u gunt`s gosos, pcrc h`b`hcr og pcbcvrcs ` quo obo vnvou. [og ug bck` ug p`uh`... knjcg`s, gunt` fcdtãstnh`. Dè` v`u lubjcr so cbjugcs pcrtos sè` vorkckonrcs `u dè`. Yrofnr` knzor quo, gosg` quo hortcs h`nscs dè` p`sscg sor hnodtnfnhcgodto pr`vckcs, tcbvoz solcg vorkckonrcs. Gcs  prohns`` cfnrgcr  prohns cfnrgcr e`dostcg `dostcgodt odtoo quo fczor fczor pcrto kostc enstørnc go cfot`u cfot`u ko g`k` pr`fudk`, pr`fudk`, kosvodkcdk` kotcbeos gous quo ou kosh`deohnc. H`dfoss` quo kosol` kososporckcgodto quo tuk` ` quo ‘Gchm go `h`dt`u solc vorkcko. Dc gcn`rnc kcs vozos ou go sndt`sor prøxng` kobo,rocb gcs‘  og `utrcs qucdk` gudk` vnsçvob ko h`dhrot` o h`gputck`ros pcroho ` gudk`  porh` ` h`dtct` h`dtct` o tode` tode` küvnkcs. küvnkcs . >. Qofbntc s`aro c vorkcko o ` gudk` rocb .

 

3 _GC H@DFB_ÌDHNC KO HCGNDE@X [ogpostck ogpostckos, os, quok quokcs, cs, hcrtcs, Kous o ugc Jrcdko Jrcdk o [ [rnstozc rnstozc

3. Qofbntc s`aro cs ndtorforìdhncs (poquodcs `u jrcdkos, ndtordcs `u oxtordcs, cjrckãvons `u trãjnhcs) dc suc vnkc. H`g` rocjo c tcns ndtorforìdhncs0

Eã cbj` cjrckãvob dcs togpostckos quo ndtorr`gpog c r`tndc. C dovo `u c heuvc jîbnkc d`s bnaorcg suantcgodto kcs oxpohtctnvcs, kcs oxnjìdhncs ko rosubtck`s o kc tnrcdnc k`s h`gpr`gnss`s o k`s e`rãrn`s. C` h`dtrãrn` kc k`odêc, ostc î ugc oxpornìdhnc gcns h`botnvc k` quo ndknvnkucb. Sucso p`kog`s `uvnr ug suspnr` ko cbçvn` orjuor-so og udçss`d` dc hnkcko  prøxngcc o d` hcg  prøxng h cgp`, p`, `dko c dcturoz dcturozcc ndtorvon ndtorvon`` pcrc pc rc kcr ugc ugc f`bjc f`bjc c`s oxcust`s oxcust`s soros s oros eug eugcd`s. [`k`s `s cfotck`s pobc fnhc togpostcko p`r sorè` ugc dohossãrncs koshubpc gütuc. ndosporckcgodto ` h`rcêè` ug p`uh`sè` gcnsudnk`s bovo. Dè` koshubpcsXüantc p`r dè`o h`gpcrohor c cbjug h`gpr`gnss`. [`k`s odtodkog o h`gpcrtnbecg c gosgc lustnfnhctnvc, o c rotnrckc ropodtndc ko qucbquor prossè` cbojrc c cbgc. 1. Qofbntc s`aro osso tnp` ko ndtorforìdhnc o c prossè` quo p`ko sor pr`kuznkc.

Ctî cs ctnvnkckos h`guds so t`rdcg oxtrc`rkndãrncs. Cêÿos r`tndonrcs so trcdsf`rgcg og cvodturcs o froquodtogodto sè` vnvodhnckcs h`g gcn`r hbcrozc. 8. Qofbntc s`aro cs togpostckos quo ndtorfornrcg dc suc vnkc, fczodk` h`g quo ctnvnkckos h`guds so trcdsf`rgcssog og

 

cvodturcs oxtrc`rkndãrncs.

Orc ug gudk` rckncdto o, p`r ug g`godt`, sou ospbodk`r buznkn` qucso rotnr`u, cndkc quo p`r cpodcs cbjuds sojudk`s, c Jrcdko [rnstozc k`s `gar`s ko Gchm. ;. Cd`to sucs rofboxÿos.

Gchmodzno Lã fcz ug togp`. Xodtn suc fcbtc. Ostcron dc hcacdc d` fng ko sogcdc quo vog, so v`hì qunsor go odh`dtrcr.  ‘ Ycpcn Gchm so odrnlohou odqucdt` ugc `dkc ko dãusoc porh`rrnc sou h`rp` o, h`g njucb rcpnkoz, so trcdsgutcvc og nrc. Osf`rêcvc-so pcrc podscr ` gçdng` p`ssçvob dc hcacdc o, gosg` qucdk` obc beo vndec é godto, sous podscgodt`s dè` orcg cjrckãvons dog a`ds. Xo cqunb` orc ugc pnckc ko gcu j`st`, c poss`c rocbgodto ecvnc so suporck`. O cssndcr ‒Ycpcn‗ sø t`rdcvc c h`nsc cndkc gcns e`rrodkc. ?. Qofbntc s`aro ossos tnp`s ko ndtorforìdhnc o osscs sntucêÿos ndosporckcs quo kosportcg og`êÿos f`rtos.

Xo prostcrg`s acstcdto ctodêè`, sogpro h`dsojunrog`s kosh`arnr cbjugc h`gpodscê h`gpod scêè` è` d` s`frngod s `frngodt`. t`. 6. Qofbntc s`aro `s poquod`s o jrcdkos s`frngodt`s `u ndtorforìdhncs dc suc vnkc o dc kcquobos quo ` horhcg. V`hì h`dh`rkc `u knsh`rkc kc cfnrgcêè` chngc0

 ‘ A`g, A`g, Cddno, Cddno, v`hì scao quo ou dè` fug fug`` acjube`. acjube`. Dudhc Dudhc fug fugon on o dog quor`. ‘ Hbcr` quo Cdd Cddno scanc s canc knss`, gcs Gchm dè` dè` p`knc so crrnsh cr rnshcr. cr. Dè` sornc c prng prn gonrc voz qu quoo ` sods` s ods` ko eug`r ko Cddno so trcdsf`rgcrnc dugc a`c enstørnc quo b`j` so t`rdcrnc ug ‒fct`‗. Obo p`knc vor sou d`go sodk` chroshodtck` é h`rrodto ko `rcêÿos kc njrolc. ‘ [uk` aog, ou fcb` h`g `

 

[`dy `utrc e`rc, dè` î ngp`rtcdto. :. Qofbntc s`aro osso tnp` ko ndtorforìdhnc o s`aro c rocêè` ko Gchm.

 ‘ Gchm, Gchm, ou j`stcrnc j`stcrnc ko scaor. s caor. Y`r gcns gcns quo ou todto, todto, dè` dè` h`dsnj`. h`dsnj`. Î h`g` h`g` so ou fcbcss fcbcssoo h`g ugc pokrc. Sucdk` tog jodto kc fcgçbnc p`r port`, obc pcroho scnr ug p`uh` kc hcshc, gcs kop`ns s`go ko d`v`. Xngpbosgodto dè` son ` quo fczor. @ron o `ron pcrc quo Ycpcn d`s cuxnbncsso c odh`dtrcr ug g`k` ko clukã-bc, gcs... ‘ Dcd pcr`u ko d`v` ‘ pcroho quo Obo dè` ostã `uvndk`. 5. Qofbntc Qofbntc s`aro c hhcshc cshc ko Mctno.

Qofbntc s`aro Ycpcn o suc prøprnc oxpornìdhnc ko Kous.

Kous d`s `uvo0

 

1 C OXH_QNKÈ@ XO CYQ@UNGC @s bujcros sohrot`s k` sou h`rcêè`

 Dckc d`s konxc tè` tè ` s`bnt s`bntãrn`s ãrn`s qucdt` qu cdt` d`ss`s sojrok`s.

 ‘ Ycub [`urd [`urdnor  nor  3. Qofbntc s`aro `s sojrok`s kc suc vnkc o ` fudhn`dcgodt` çdtng` k` sou h`rcêè` o kc suc godto.

1. @ quo gcns h`dtrnaunu pcrc h`dfnjurcr ` sou h`rcêè` o c suc godto0

Cs poquodcs knstrcêÿos, h`g` c togpostcko ko job`, orcg ugc trîjuc aog-vndkc quo cfcstcvc p`r ndstcdtos c prosodêc torrçvob ko suc h`gpcdeonrc h`dstcdto< c Jrcdko [rnstozc, h`g` obo c hecgcvc. Y`uh` kop`ns k` vorè` og quo Gnssy koscpcrohorc, c Jrcdko [rnstozc ecvnc p`usck` d`s `gar`s ko Gchm h`g` ugc hcpc ndvnsçvob, gcs qucso pcbpãvob. @ pos` kcquobc prosodêc oga`tcvc sous `be`s o hurvcvc sous `gar`s. Ctî `s osf`rê`s pcrc cfcstã-bc orcg oxcust oxcustnv`s, nv`s, h`g h `g`` so `s arcê`s ostnvossog h`sturck`s h`sturck`s dcs k`arcs k`ar cs oshurcs osh urcs k` kosos kosospor` por` quo cj`rc, ko cbjug g`k`, tndec so t`rdck` pcrto kobo. H`gnc, trcacbecvc, cgcvc, s`decvc o  arndhcvc sogpro sogpro uscdk` uscdk` ossc vostngodt vostngodtc, c, h`g` h`g` so f`sso ug r`upè` ko heug heuga`. Cdkcvc Cdkcvc h`g knfnhubkcko pobc pob c gobcdh`bnc gobcdh`bnc todoar`sc todoar`sc quo sujcvc sujcvc c h`r ko tuk`. 8. Qofbntc s`aro c sntucêè` pobc qucb Gchm ostã pcsscdk`.

;. V`hì lã f`n odv`bvnk` p`r quo hcpc `u vostngodtc0

 

Og `utrcs `hcsnÿos s`decvc quo sous pîs ostcvcg pros`s og bcgc pojcl`sc, odqucdt` tndec tnd ec rãpnk`s vnsbu vnsb ugaros ko k o Gnssy h`rrodk` pob` hcgnde hcgnde`` quo koshnc pobc fb`rostc fb`r ostc é frodto frodto kobo, kob o, ` vostnk` vorgobe` ko cbj`kè` bovo odfontck` pobcs fb`ros snbvostros quo pnshcvcg odtro cs ãrv`ros. Obc dè` fcznc qucbquor nkonc kc s`garc oshurc quo c sojunc. Cndkc quo Gchm todtcsso frodotnhcgodto jrntcr, dodeug s`g scçc ko suc a`hc o obo sogpro heojcvc tcrko kogcns o ngp`todto kogcns pcrc scbvã-bc. Xodtcvc-so ogportnjck` dc hcgc, ` su`r pndjcdk` k` h`rp` t`rturck`, odqucdt` `dkcs ko dãusoc, hubpc o crropodkngodt` r`bcvcg s`aro obo h`g` ug gcrog`t` surrocb. ?. Yodso s`aro c oxpornìdhnc ko Gchm dossc pcsscjog. H`dhodtro-so ospohnfnhcgodto d`s podscgodt`s, d`s sodtngodt`s o d`s sndt`gcs fçsnh`s css`hnck`s c osscs ngcjods o posckob`s ndtrusnv`s.

6. Dè` so kotodec dnss` so dè` ostnvor pr`dt`, gcs porgntc-so pob` god`s t`gcr h`dshnìdhnc ko qucnsquor s`de`s, ngcjods,  podscgodt`  podscg odt`ss o ssodtn odtngod godt`s t`s nndtru dtrusnv snv`s `s o k`s sndt` sndt`gcs gcs fç fçsn snh`s h`s qu quoo oxporn oxporngod godtcr. tcr.

C enstørnc k` koscpcrohngodt` ko Gnssy ndfobnzgodto dè` î knforodto ko `utrcs quo c jodto h`stugc `uvnr. :. Ndfobnzgodto, c enstørnc ko Gnssy, c ko Ycub ^`udj o c suc prøprnc enstørnc ko trcugc `u porkc sè` cas`butcgodto h`guds. Sucdk` ostnvor pr`dt` pcrc nss`, oshrovc c suc enstørnc. H`dsnkoro c p`ssnanbnkcko ko h`gpcrtnbeã-bc, gcs cpodcs h`g cbjuîg quo lã todec so g`strck` knjd` ko h`dfncdêc.

... c bodkc kc aobc l`vog çdknc, fnbec ko ug heofo kc trna` Gubtd`gce. (...)  D`rgcbgod  D`rg cbgodto, to, Gnssy ck`rcvc c enstørnc. C dcrrctnvc p`ssuçc t`k`s `s obogodt`s obogodt`s ko ug vorkckonr` h`dt` ko rokodêè`, dè` gunt` knforodto kc enstørnc ko Losus quo obc h`deohnc tè`  aog.. Fcbcvc ko ug pcn quo cgcvc  aog cgcvc c fnbec üdnhc üdnhc o ko ug schrnfçhn` schrn fçhn` cdud cdudhnck` p`r ug pr`fotc. Y`r  hcusc k` cg`r, cg`r, c l`vog osh`beou kcr suc vnkc pcrc scbvcr s cbvcr ` d`nv` o cs trna`s kc g`rto hortc. 5. Knsp`dec-so c rofbotnr sndhorc o e`dostcgodto s`aro enstørncs ko rokodêè`, gosg` quo sø h`dsnjc sodtnr gãj`c, rcnvc `u koshrodêc.

 Dcquobo  Dcqu obo fng ko tcrko, sodtck` sodtck` odtro odtro cs trìs hrncd hrnc dêcs quo rncg cssnstnd cssn stndk` k` c ug k`s

 

gcn`ros ospotãhub`s kc dcturozc, ` h`rcêè` ko Gchm f`n suantcgodto ndudkck` p`r ugc cbojrnc ndosporckc. _g pûr k` s`b ko h`ros o pckrÿos arnbecdtos kostchcvc cs p`uhcs duvods quo ecvncg osporck` dcs h`xncs pcrc so t`rdcrog `s ct`ros hodtrcns dossc cprosodtcêè` üdnhc. Obo orc ug e`gog rnh`, pods`u, og t`k`s `s sodtnk`s quo gcns ngp`rtcvcg. >. Qofbntc s`aro cs cbojrncs pcssckcs, prosodtos o futurcs. Kurcdto ossc vnvìdhnc, dè` todto hrncr og`êÿos dog oxpornìdhncs= sngpbosgodto konxo-so ndvcknr p`r tuk` quo vnvodhncr.

Cdtos quo fnhcsso gunt` tcrko, `s quctr` korcg ugc poquodc hcgndeckc pcrc b`djo kcs f`juonrcs o kcs bcdtordcs k` chcgpcgodt`, ctî ug bujcr oshur` o qunot` `dko pukossog so kontcr o `becr gcrcvnbeck`s c Vnc Bãhtoc, ospcdt`sc o ndtodsc sog c p`bunêè` kcs buzos kc hnkcko. Gchm orc hcpcz ko fnhcr e`rcs kontck` `becdk` cquobc vcstnkè`. Xodtnc-so ndhrnvobgodto  poquod`,  poquod `, gcs og pcz. Ko t`k`s `s bujcros bujcros og quo c prosodêc ko Kous Kous so fcz fcznc nc sodtnr, sodtnr, orc cbn f`rc, r`kock` pobc dcturozc o s`a cs ostrobcs, quo pcrohnc gcns rocb. 39. @dko c prosodêc ko Kous î gcns rocb pcrc v`hì0 Gosg` quo dè` todec hortozc ko chrokntcr og Kous, rofbntc s`aro g`godt`s ko prosodêc trcdshodkodto d` pcssck` o carc-so pcrc vnvodhncr ossc prosodêc kurcdto ossc l`rdckc.

 ‘ Ycpcn, p`r quo obc tovo ko g`rror g`rror00 (...)  ‘ Nss` ch`dtohou ch`dtohou gosg`0 osg`0 Gchm pods`u cdtos ko fcbcr.  ‘ Dè` son, Mcto. Î ugc ugc bodkc, o és vozos cs bodkcs sè` enstørncs quo od odsndcg sndcg ugc bnêè`. bnêè `.  ‘ Odtè` Odtè` dè` dè` ch`dtohou ch`dtohou ko vorkcko0 ‘ porjudt porjudt`u `u Gnssy Gnssy..  ‘ Y`ko tor ch`dt ch `dtohnk`, ohnk`, quornkc. És vozos cs bodkcs dcshog ko enstørncs vorkckonrcs, vorkckon rcs, h`nscs quo ch`dtohorcg ko fct`. Ko d`v` snbìdhn`, o kop`ns<  ‘ Odtè` Odtè` c g`rto g`rto ko Losus î ug ugc bodkc0 Gchm p`knc `uvnr cs odjrodcjods jnrcdk` dc godto ko Mcto.  ‘ Dè`, quornkc, c enstørnc ko Losus î vorkckonrc. vorkckon rc. O scao sc ao ko ugc ugc h`nsc0 h `nsc0 Che` Che` quo c enstørnc kc prndhosc çdknc pr`vcvobgodto tcgaîg î. Gchm ospor`u odqucdt` sucs fnbecs pr`hosscvcg `s podscgodt`s. Gnssy f`n c prøxngc c porjudtcr<  ‘ @ Jrcdko Jrcdko Ospçrnt` î `utr` `utr` d`go d`go pcrc Kous0 V`hì scao, ` pcn ko Losus0 Gchm s`rrnu d` oshur`. @avncgodto cs `rcêÿos d`turdcs ko Dcd ostcvcg surtndk` ofont`.

 

 ‘ Che` Che` quo sng. sng. Î ug ug a`g d`go d`go pcrc Kous, p`rquo p`rquo obo î ug ospçrnt` ospçr nt` o î jrcdko. jrcdko.  ‘ Odtè` Odtè` p`r quo quo obo î tè` gcu0 33. Cd`to sucs rofboxÿos.

31. Y`r quo Kous î tè` gcu 0

 Kurcdto ossc oss c l`rd l`rdckc, ckc, carc-s carc-soo dè` cpodc cpodcss pcrc ndkcjcr n dkcjcr so oxnsto oxnst o ug Kous, gcs tcgaîg pcrc orjudtcr quog `u ` quo î Kous. Y`ko kosh`arnr quo, kodtr` ko v`hì, oxnstog podscgodt`s,  sodtngodt`s  sodtn godt`s o hrodêcs h`dfb h`dfbntcdt ntcdtos os c osso rospont rospont`. `.

 ‘ Suornkc, Suornkc, Losus dè` checvc quo ` pcn kobo orc gcu. Checvc quo ` pcn orc heon` ko cg`r o quo ` cgcvc gunt`. @ pcn kobo dè` `  foz  g`rror.   g`rror. Losus osh`beou g`rror p`rquo obo o `  pcn cgcvcg gunt` v`hì, ou o t`kcs t`kcs cs poss`cs. pos s`cs. Obo d`s scbv`u kc k`odêc, h`g` h`g` c prndhosc. 38. Cd`to sucs rofboxÿos.

 Kurcdto ossc l`rdckc, ndtor ndtorr`juo r`juo Kous, sndt sndtc c rcnvc Kobo, gcs, chngc ko tuk`, solc e`dost` h`dsnj` gosg` o h`g Obo. Konxo quo osso pr`hoss` oxp`dec t`k`s `s bujcros sohrot`s k` sou h`rcêè` o hubtnvo c p`ssnanbnkcko ko p`kor sngpbosgodto vnvodhncr ug Kous quo ` cgc, quo ostã h`g v`hì o quo ` ostã hurcdk`.

 

8 @ GOQJ_BE@ @s podscgodt`s, cs og`êÿos o cs hrodêcs crrcnjckcs k` k ` pcssck` o k` futur`

3. C` bor osto hcpçtub` o ` rostcdto k` bnvr`, rofbntc. Qofbntc s`aro ` pcssck` o ` futur`, gcs, chngc ko tuk`, rofbntc s`aro ` prosodto o ostolc prosodto d` g`godt`. Qofbntc, fnbtro o sopcro podscgodt`s, sodtngodt`s o hrodêcs crrcnjckcs quo cfb`rcrog é suporfçhno k` sou h`rcêè` o kc suc godto. Konxo quo osscs porjudtcs solcg ` sou junc, o dè` ugc tcrofc.

(Dè` so kotodec gunt` d`s p`dt`s ko 1 c ; p`r odqucdt`, gcs h`goho c` god`s c pr`hosscr c  soboêè`  soboêè ` o c sopcrcêè` k`s podscgodt`s, og`êÿos, hrodêcs crrcnjckcs, crrcnjc kcs, nkodtnkcko nkodt nkcko o h`gp`rtcgodt`. h`gp `rtcgodt`. Ostolc caort` pcrc ` hroshngodt` hroshngodt` og`hn`dcb o ospnrntucb.) 1. H`dsnkoro cs knforodêcs odtro podscgodt`s, og`êÿos o hrodêcs crrcnjckcs.

8. H`g` podscgodt`s, og`êÿos o hrodêcs crrcnjckcs so h`gandcg pcrc t`rdã-b` quog v`hì î0 ;. H`g` podscgodt`s, og`êÿos o hrodêcs crrcnjckcs h`gcdkcg ` h`gp`rtcgodt` o g`bkcg ` hroshngodt`0

‒Osto î ug kcquobos g`godt`s rcr`s o prohn`s`s‗, pods`u Gchm, ‒quo pojcg c jodto ko surprosc o qucso tnrcg ` fûboj`. Xo Dcd ostnvosso cqun, so sornc rnc rocbg rocb godto odto porfont`.‗ por font`.‗

?. Qofbntc s`aro cbjuds k`s sous g`godt`s prohn`s`s o pr`huro h`gpcrtnbeã-b`s. ([odec h`dshnìdhnc ko h`g` osscs rofboxÿos s`aro ` pcssck` ndfbuodhncg `s sous podscgodt`s, cs sucs og`êÿos o cs sucs hrodêcs d` prosodto.)

 

 ‘ Obc clukc cs poss`cs quo ostè` kncdto kncdto kc g`rto c podscrog d` d` robchn`dcg robc hn`dcgodt odt`` h`g Kous.  ‘ Ou ck`rcrnc ck`rcrn c `uvnr gcns s`aro nss` ‘ odh`rcl`u Losso odqu odqucdt cdt`` ctnêcvc ` f`j` f`j` h`g ug jrcvot`, fczod fczodk`-` k`-` cvnvcr-so cvnvcr- so h`g vnj`r vnj`r rod`vck`. r od`vck`. Gchm eosnt`u. Y`r gcns quo so sodtnsso é v`dtcko h`g cquobos k`ns, dè` `s h`deohnc ko fct` o c f`rgc h`g` c h`dvorsc so cpr`fudkcrc ` konxcvc gon` ndqunot`. Yr`hur`u rosp`dkor ko gcdonrc suhndtc.  ‘ Dcd î gunt` unt` gobe`r dnss` k` quo ou. Che` Che` quo obc ob c podsc og Kous Kous ko g`k` knforodto knforodto kc gcn`rnc kcs poss`cs. Obc ctî ` hecgc ko Ycpcn, p`rquo so sodto gunt` çdtngc kobo, so î quo nss` fcz sodtnk` sodtnk` pcrc v`hìs.  ‘ Hbcr` quo fcz ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u Xcrce, Xcr ce, odqucdt odqucdt`` Losso h`dfnrgcvc h`dfnrgcvc h`g h `g c hcaoêc. ‘ [`kc c suc fcgçbnc hecgc Kous ko Ycpcn0  ‘ Dè` ‘ rosp`dkou Gchm rndk`. ‘ Cs hrncdêcs és vozos hecgcg hecgcg,, gcs ou dè` go sndt` h`df`rtãvob h`g nss`. Ycroho ug p`uh` fcgnbncr kogcns pcrc gng. Ko qucbquor g`k`, Dcd tog ug pcn gcrcvnbe`s` o, p`r nss`, che` quo quo î gcns fãhnb pcrc p crc obc. ob c. C h`nsc ecvnc oshcpck` o Gchm ostrogohou p`r kodtr` osporcdk` quo dndjuîg tnvosso  porhoank`=  porhoan k`= gcs gcs Losso Loss o ` `becvc h`g ndtoross ndtorosso. o.  ‘ Xou pcn dè` orc gcrcvn gcrcvnbe`s`0 be`s`0 ‘ porjudt porjudt`u `u h`g jodtnbozc. odtnbozc.  ‘ Î. ‘ Gchm foz ug ugc pcusc. ‘ Che` quo so p`ko knzor quo obo ob o dè` orc or c gcrcvnbe`s`. G`rrou qucdk` ou orc hrncdêc, ko hcuscs dcturcns. ‘ Qnu, gcs ` s`g f`n `h`. @be`u pcrc `s k`ns. ‘  Aoaou ctî g`rror. 6. Qofbntc dè` cpodcs s`aro ` h`dtoük` kostc pcsscjog, gcs tcgaîg s`aro c oxpornìdhnc ko so carnr h`g cbjuîg. @ quo fchnbntc `u knfnhubtc ossc ctntuko0

Odheou sou übtng` h`p` ko hcfî o sodt`u-so, aoaodk`-` kncdto kc f`juonrc quo so ecvnc h`dsugnk` ctî sø rostcr ugc gcssc fcnshcdto ko hcrvÿos ndhcdkoshodtos. Ostcvc s`znde`, gcs dè` s`bntãrn`. Osso dè` orc ` vors` ko ugc güsnhc h`deohnkc0 Dè` tndec hortozc, gcs, so h`dsojunsso bogarcr, pr`hurcrnc ` HK qucdk` heojcsso og hcsc. Enpd`tnzck` pob` f`j` o odv`bvnk` p`r sou hcb`r, `r`u, prndhnpcbgodto `rcêÿos ko cjrckohngodt`. [ndec h`dshnìdhnc k`s prnvnbîjn`s quo rohoaorc. Aìdêè`s pr`vcvobgodto orc c  pcbcvrcc hortc. Ostcvc h`dtod  pcbcvr h`dtodto, to, koshcdsck` o og pcz. :. Qofbn Qo fbntc tc s`aro `s g` g`godt`s godt`s trcdqun trcdqunb` b`ss og quo v`hì ostã s`zn s`znde` de`,, gcs dè` s`b s`bntãrn ntãrn`. `. XodtoXodto-so so h`dtodto, kosh koshcdsck`, cdsck`, og pcz0

 

Yodso dcs vozos og quo so sodto kossc f`rgc o dcquobcs og quo dè` so sodto cssng. Ctî quo p`dt` ` pcssck` `u ` futur` so ndtr`gotog d` sou prosodto0

Gchm dè` scanc, gcs og god`s ko 1; e`rcs sucs `rcêÿos gukcrncg. Krcstnhcgodto. (...) Î ostrcde` h`g` ug ct` `u ch`dtohngodt` cpcrodtogodto ndsnjdnfnhcdto p`ko gukcr vnkcs ndtonrcs. Bovcdtcdk` ` rog` pcrc chodcr, Mcto porkou ` oqunbçarn` o oga`rh`u c hcd`c. Xurjnu ugc oxprossè` h`djobckc ko torr`r og sou r`st` odqucdt`, qucso og snbìdhn` o og hágcrc bodtc, ` acrh` vnrcvc. L`se so ndhbnd`u frodotnhcgodto pcrc todtcr oqunbnarã-b`, gcs orc tcrko kogcns o obo koscpcrohou dc ãjuc. Gchm lã h`rrnc pcrc c aonrc k` bcj`, dè` protodkodk` odtrcr, gcs pcrc ostcr port` qucdk` obos scçssog. Mcto ogorjnu prngonr`, t`ssndk` o jrntcdk`, p`rîg dè` ecvnc sndcb ko L`se. O ko ropodto Gchm vnu ugc orupêè` ko ãjuc o pordcs o s`uao dcquobo g`godt` quo cbj` ostcvc torrnvobgod torrn vobgodto to orrck`. orrc k`. 5. Lã ch`dtohou ko hortcs h`nscs dc suc vnkc gukcrog dug ndstcdto0 Oshrovc cbjuds podscgodt`s quo beo `h`rrcg.

Gchm von` é suporfçhno, jrnt`u pcrc Mcto dckcr ctî c gcrjog, suj`u t`k` ` cr quo  pûko o gorjube`u orjube`u pobc sojud sojudkc voz. D` torhonr` gorjube`, orjube`, scaodk` quo ` togp` togp` ostcvc chcacdk`, porhoaou quo tndec kucs cbtordctnvcs< todtcr bnvrcr L`se k` h`boto `u vnrcr c hcd`c. Osh`beou c sojudkc `pêè`. Xo f`rcg Kous o `s cdl`s, `u Kous o c ckrodcbndc, obo lcgcns tovo hortozc, gcs dc sojudkc todtctnvc h`dsojunu vnrcr c hcd`c, bnaortcdk` L`se kc cgcrrc. @ h`boto gcdtovo ` r`st` k` jcr`t` chngc kc ãjuc. Gchm ogorjnu ctrãs ko L`se, cj`rc fr`ux` o ndh`dshnodto, h`g scdjuo osh`rrodk` ko ug tcbe` dc hcaoêc, quo c hcd`c chortcrc qucdk` Gchm c vnrcrc ko v`btc. H`goê`u ngoknctcgodto c fczor rospnrcêè` a`hc c a`hc d` fnbe`, k` gobe`r g`k` quo p`knc, odqucdt` `utrcs poss`cs ` clukcvcg c puxã-b` og knroêè` é pcrto rcsc. Xog porhoaor `s jrnt`s c` rok`r, Gchm so h`dhodtr`u dc tcrofc, h`g ` pádnh` a`raubecdk` d` pont`. Sucdk` `s pîs ko L`se t`hcrcg torrod` fnrgo, ` jcr`t` h`goê`u c t`ssnr o c v`gntcr  ãjuc o ` hcfî kc gcdeè. Cpbcus`s ogp`bjck`s nrr`gporcg c` rok`r, p`rîg Gchm dè` kou c gçdngc. K`gndck` pob` cbçvn` o pobc koshcrjc ko ckrodcbndc rosubtcdto k` osf`rê`, h`goê`u c he`rcr o, ko ropodto, Mcto ostcvc s`buêcdk` h`g `s arcê`s og v`btc ko sou posh`ê`, odqucdt` t`k`s rncg, he`rcvcg o so carcêcvcg. >. Sucdk` c suc vnkc guk`u dug ndstcdto, qucns f`rcg cs hnrhudstádhncs0 Koshrovc, g`godt` c g`godt`, tuk` ` quo ch`dtohou og `rkog hr`d`bøjnhc.

 

Sucns f`rcg cs sucs og`êÿos0

Ctî quo p`dt` ossos podscgodt`s, og`êÿos o ngcjods ndtorforog d` sou g`godt` prosodto `u què` knfçhnb f`n gcdtì-b`s f`rc k` sou prosodto0

 

; C JQCDKO [QNX[O\C @s ostãjn`s ndnhncns ndnhncns k k` ` trcugc o kc porkc porkc

Kurcdto osso pr`hoss`, fcêc tuk` ndtodhn`dcbgodto, gcs dè` ko f`rgc cprossckc. Ycro pcrc rospnrcr, ospohncbgodto odtro `s hcpçtub`s. Dè` konxo quo ` pr`hoss` ko hurc solc bodt` kogcns, gcs kì togp` c obo. 3. @ quo gcns ngprossn`d`u v`hì d` hcpçtub` cdtorn`r0

1. Sucns f`rcg cs og`êÿos quo v`hì sodtnu c` bì-b`0

Xons huaçhub`s ko heuvonr` o dckc ko Gnssy. Vornfnh`u `s k` acdeonr` gcshubnd`, gcs obc dè` so ogh`nsc, bujcr cdodeug. H`rrou ‒Ce, ko v`btc knroêè` chcgpcgodt` ko Ognb, ndhcpcz ko odh`dtrcvc `rcr qucbquor dè` sor ropotnr goudcKous, go k` cluko c cheã-bc... Ce, gou Kous, p`r fcv`r, go cluko c cheã-bc‗. 8. Qofbntc s`aro cs og`êÿos ko Gchm c ostc cbturc. Qofbntc s`aro ` gok` o s`aro c suc oxpornìdhnc h`g osso sodtngodt`.

Orc ug trcacbe` bodt` o gotøknh`, bodt` kogcns pcrc Gchm, gcs obo scanc quo osso orc ` g`k` gcns bøjnh` ko odh`dtrã-bc so... so cndkc ostnvosso d` hcgpndj. Odqucdt` cdkcvc odtro  acrrchcs  acrrch cs o trcnbors, trcnbor s, `rcvc o fcznc fcznc pr`gosscs. pr`gosscs. [ndec ndec h`dshnìdhnc ko quo pr`gotor pr`gotor h`nscs c Kous Kous orc nkn`tc o nrrchn`dcb, gcs dè` h`dsojunc ovntcr. Ostcvc kososporck` pcrc tor Gnssy ko v`btc o sog küvnkc Kous Kous scanc scan c `dko obc so s o odh`dtrcvc. odh`dtrcvc.

 

;. Qofbntc s`aro ossc pcsscjog o c suc oxpornìdhnc h`g g`godt`s sngnbcros.

@ quo quo dè` kcrnc og tr`hc ko tor c hecdho hecdho ko roh`goêcr ` knc kosko ` ndçhn`! ?. Suo ‒hecdhos ko roh`goê`‗ ostè` sogpro beo pcsscdk` pobc hcaoêc0

Odqucdt` `uvnc c h`dvorsc ko Kcbt`d h`g c cjodto ospohncb, Gchm sodtnu ` rost` ko osporcdêc so osvcnr. Xodt`u-so fr`ux` d` heè` o odtorr`u ` r`st` dcs gè`s. Yobc prngonrc voz kosko ` koscpcrohngodt` ko Gnssy porgntnu-so h`dsnkorcr ` cbhcdho kcs p`ssnanbnkckos gcns e`rrodkcs e`rrod kcs o, cssng cssn g quo nss` h`g h` goê`u, dè` dè` pcr`u pcr `u gcns< gcns< ngcjod ngcjodss ko h`nscs a`cs o h`nscs torrçvons torrçvon s gnsturckcs dug kosfnbo cpcv`rcdto. Cbjugcs orcg ndstcdtádo`s ca`gndãvons ko t`rturc o k`r, ko g`dstr`s o kogûdn`s kc oshurnkè` gcns pr`fudkc, h`g kok`s ko crcgo fcrpck` o t`quos ko dcvcbec, ko Gnssy jrntcdk` pob` pcn o dndjuîg rosp`dkodk`. Gnsturck`s h`g ossos e`rr`ros ecvnc bcgpol`s ko `utrcs bogarcdêcs< c godndc cprodkodk` c cdkcr, h`g ` r`st` bcgauzck` ko  a`b` ko he`h`bcto, fczodk` fczodk` hcr hcrotnd otndeecs odjrcêckcs odjrcêckcs.. X`aropud X`a ropudeec-so c t`kcs c ngcjog ngcjog tè` rohodt ro hodtoo ko Gnssy hcndk` d` s`d`, cdndeckc d` h`b` k` pcn. Ngcjods ngpbchãvons. @ quo obo knrnc c Dcd0 H`g`` nss` H`g ns s` p`knc tor ch`dtohnk`0 ch`dtohnk`0 Kous, Kous, h`g` h`g` nss` ns s` p`knc p`kn c tor ch`dtohnk`0 6. Qofbntc s`aro ossc sntucêè` o s`aro `s podscgodt`s o og`êÿos ko Gchm. Og sojunkc, rofbntc s`aro suc prøprnc oxpornìdhnc h`g podscgodt`s, og`êÿos o ngcjods ndtrusnv`s. (Suor` odfctnzcr cqun c ngp`rtádhnc kc rofboxè`. Dè` so bngnto cpodcs c  podscr dosscs h`n h`nscs= scs= rofb rofbnntc, kon konxo xo cs og`êÿ og`êÿos os o cs ngcj gcjods ods vnr vnrog og é t`d t`dcc o, kop` kop`nns, podso d` quo ostã vnvodhn vnvodhncdk` cdk` o rojnstr rojnstroo nss` p`r oshrnt`.)

Cj`rc, sodtck` dc aonrc kc hcgc, Gchm kcvc vczè` c t`k` ` sou s`frngodt`. X`buê`s o jognk`s ko rcsjcr c cbgc scçcg k` ágcj` ko sou sor. :. Qofbntc s`aro ` kosospor`.

Vnvorc og ug sø knc cd`s ko og`êÿos o cj`rc sodtnc-so odt`rpohnk`, é kornvc dug gudk` suantcgodto sog snjdnfnhck`. 5. Yodso s`aro c og`êè` k` odt`rpohngodt`. Sucb î ` sou pr`pøsnt`0 Sucb î c suc fudêè`0

 

C oqunpo ko Gchm bov`u qucso trìs e`rcs pcrc cbhcdêcr c prngonrc oqunpo o, dosso  p`dt`,  p`dt `, tuk` tuk` ostcvc chcack`. chc ack`. @s hèos ecvncg kosh`aort` kosh`aor t` ug ugc trnbec ko hcêc hc êc quo koshnc p`r horhc hor hc ko ug qunbûgotr` o gon` ctî ug poquod` vcbo `hubt`. Cbn odh`dtrcrcg ugc hcacdc og ruçdcs é  aonrc ko ug bcj` bçgpnk` cbngodtck` cbngodtck` p`r ug rnche` hcshctocdto. hcshctocdto. Horhc ko ug sîhub` cdtos cdtos cqunb` f`rc pr`vcvobgodto c hcsc ko ug h`b`d`, gcs kosko odtè` pr`vcvobgodto sorvnc sø h`g` carnj` pcrc cbjug cbjug hcêck`r `hcsn`dcb. >. H`dsnkoro ` snjdnfnhck` ko ug b`hcb cssng pcrc Gchm c ostc cbturc k`s ch`dtohngodt`s.

 D` heè`, port` kc bcronrc, bcro nrc, ostcvc ` vostnk` vorg vo rgobe` obe` ko Gnssy, Gnssy, rrcsjck` csjck` o odhecrhck` odhecrhck` ko scdjuo. scdjuo. 39. Qofbntc s`aro cs og`êÿos quo ossc hodc pr`v`h`u og Gchm o og v`hì.

Ycrc Gchm, `s kncs o sogcdcs sojundtos so t`rdcrcg ug a`rrè` ko odtrovnstcs quo odt`rpohncg cs og`êÿos. Y`r fng, ug fudorcb koknhck` c Gnssy, h`g ug poquod` hcnxè` vczn` o ug kosfnbo ndtorgndãvob ko r`st`s trnstos, dndjuîg scaodk` ` quo knzor. Og cbjug g`godt`, dcs sogcdcs quo so sojunrcg, Gchm ndnhn`u ` bodt` o k`b`r`s` roodh`dtr` h`g c vnkc h`tnkncdc. 33. Qo Qofbn fbntc tc s`aro oossc ssc otcpc k` pr` pr`hos hoss` s` k` s`frng s`frngodt` odt` o s`aro ‒` bodt` o k`b k`b`r`s` `r`s` roodh roodh`dtr` `dtr` h`g c vnk vnkcc h`tnk h`tnknncdc‗ cdc‗..

Cndkc quo t`k`s tnvossog snk` pr`fudkcgodto j`bpock`s pobc trcjîknc, Mcto pcrohnc c gcns cfotckc, osh`dkodk`-so dugc hcshc h`g` ugc tcrtcrujc pcrc so pr`tojor ko cbj`  p`todhncb  p`tod hncbg godto odto pornj`s`. Gchm o Dcd pro`hupcvcg-so pro`hupcvcg-so hckc voz gcns h`g obc, gcs dè` h`dsojuncg odh`dtrcr cs pcbcvrcs ckoquckcs pcrc podotrcr dc f`rtcbozc quo c jcr`tc ostcvc h`dstrundk` c` rok`r ko sn. Cs todtctnvcs ko h`dvorsc so trcdsf`rgcvcg og g`døb`j`s, h`g` so cbj` tnvosso g`rrnk` kobc cgcrjcs o cj`rc `u c dug ostnvosso h`rr`odk` bodtcgodto p`r kodtr`, korrcgcdk`-so és vozos kodtr` og pcbcvrcs snbìdhn` koprngnk`. L`se so h`gudnhcvc froquodtogodto h`g Cgaor, ` quo ` clukcvc c oxtrcvcscr c k`r. Cbîg knss`, ostcvc acstcd acs tcdto to `hupck` propcrcdk`-so propc rcdk`-so pcrc pcr c c f`rgctu f`rgcturc rc d` odsnd` odsnd` gîkn`. gîkn`.

 

C Jrcdko [rnstozc ecvnc acnxck` h`g` ugc duvog o, og jrcus knforodtos, h`arnc t`k`s `s quo tndecg h`deohnk` Gnssy. Gchm o Dcd odfrodtcvcg ludt`s ` t`rgodt` kc porkc, sodtndk`-so gcns prøxng`s k` quo dudhc. Dcd ropotnc sojunkcgodto quo dè` hubpcvc ko g`k` cbjug Gchm   pob` quo ch`dtohorc. ch`dtohorc. Gchm, p`rîg, bov`u gunt` gcns togp` pcrc so bnvrcr ko t`k`s `s ‒o so‗ quo ` bovcvcg c` kosospor`. Xo obo tnvosso kohnknk` dè` bovcr cs hrncdêcs dcquobc vncjog= so tnvosso rohusck` qucdk` obcs poknrcg pcrc uscr c hcd`c= so tnvosso nk` oga`rc dc vîsporc= so, so, so. 31. Yodso dc f`rgc h`g` hckc ndknvçku` bnkc h`g c porkc ko Gnssy. H`g` chec quo v`hì o cquobos quo ` horhcg bnkcrncg, `u bnkcrcg, h`g ` trcugc o c porkc0

38. Qofbntc s`aro `s ‒o so...‗ o s`aro c nkonc ko podscgodt`s quo ‒bovcvcg c` kosospor`‗.

C trcjîknc tcgaîg ecvnc cugodtck` c fodkc d` robchn`dcgodt` ko Gchm h`g Kous, gcs obo dè` so kcvc h`dtc kossc sopcrcêè` hroshodto. Og voz knss`, todtcvc carcêcr ugc fî ost`nhc o kospr`vnkc ko sodtngodt`s quo beo trcznc cbjug h`df`rt` o pcz, p`rîg dè` obngndcvc `s posckob`s og quo so vnc h`g `s pîs pros`s dc bcgc o sog v`z pcrc kcr `s jrnt`s quo scbvcrncg suc prohn`sc Gnssy. C`s p`uh`s `s posckob`s f`rcg so t`rdcdk` god`s froquodtos o `s g`godt`s ko cbojrnc h`goêcrcg c kosp`dtcr, fczodk` Gchm sodtnr-so hubpck`. Cssng,, rohoaor Cssng roho aor ` anbeoto cssndck` Ycpcn, Ycpcn , knzodk` pcrc odh`dtrã-b odh`dtrã-b`` dc hcacdc, hcus`u-beo hcus`u-beo ug  pr`fudk`  pr`fu dk` ngpcht`. ngpcht`. Xorã quo Kous oshrovo oshr ovo anbeotos0 O p`r quo dc hcacdc ‘ ` çh`do ko suc k`r  gcns pr`fudkc0 Hortcgodto Kous tornc bujcros gobe`ros `dko so odh`dtrcr h`g obo. _g  podscgodt  podscg odt`` s`garn` s`garn` heoj`u heoj`u c ctrcvosscr suc godto< odto< ` csscssnd` csscss nd` ` ostcrnc pr`v`hcdk` `u ctrcndk` pcrc b`djo h`g c ndtodêè` ko konxcr suc fcgçbnc kospr`tojnkc. [cbvoz f`sso s`godto ugcc arndhckonrc ug arn dhckonrc hruob. hr uob. Gcs p`r quo ostcvc cssnd cssn dck` ‒Ycpcn‗0 ‒Ycpcn ‗0 3;. @asorvo c robcêè` ko Gchm h`g Kous o c oxprossè` ‒fî ost`nhc o kospr`vnkc ko sodtngodt`s‗.

H`g` v`hì koshrovornc c suc fî cdtos o kop`ns ko ug trcugc0

@dko Kous vog odh`dtrcr v`hì0 @uêc, pr`huro o rosp`dkc c` h`dvnto ko Kous pcrc nr c` odh`dtr` Kobo d` bujcr kc suc k`r  gcns pr`fudkc.

 

Y`r gcns quo so osf`rêcsso, Gchm dè` h`dsojunc cfcstcr kc hcaoêc c p`ssnanbnkcko casurkc ko quo ` anbeoto f`sso gosg` ko Kous, oga`rc osso tnp` ko ctntuko dè` h`gandcsso h`g ` Kous ko suc okuhcêè` robnjn`sc. Kurcdto ` sogndãrn`, obo ecvnc cprodknk` quo Kous tndec ndtorr`gpnk` t`tcbgodto qucbquor tnp` ko h`gudnhcêè` knrotc h`g `s e`gods g`kord`s,  proforndk` quo obos cpodcs oshutcssog oshutcssog o sojunsso sojunssog g cs Oshrnturcs Xcjrckcs, kosko quo kovnkcgodto ndtorprotckcs, î hbcr`. C v`z ko Kous ecvnc snk` rokuznkc c pcpob, sodk` quo gosg` osso pcpob prohnscvc sor rojubck` o kohnfrck` p`r ug jrup` ckoquck` ko cut`rnkckos o ostukn`s`s. Orc h`g` so c h`gudnhcêè` knrotc h`g Kous f`sso oxhbusnvnkcko k`s p`v`s cdtnj`s o dè` hnvnbnzck`s, odqucdt` ` choss` k`s `hnkodtcns ndstruçk`s c obo kovosso sor goknck` o h`dtr`bck` pob`s ndtobohtucns. Gcs dndjuîg quornc ug Kous h`dfndck`, c god`s quo ostnvosso og ug bnvr`. Ospohncbgodto ug bnvr` hcr`, odhckordck` og h`ur` o h`g a`rkcs k`urckcs... `u sorã quo osso bu b ux` orc cpodcs ugc ugc oxprossè` kc d`ssc hubpc0 3?. Cd`to sucs rofboxÿos.

Gcs, cposcr kc rcnvc o kc koprossè`, Gchm scanc quo prohnscvc ko rosp`stcs. Yorhoaou quo ostcvc trcvck` o quo cs `rcêÿos o `s end`s k`s k`gndj`s dè` sorvncg gcns, so î quo lã ecvncg sorvnk`. C ospnrntucbnkcko k` hbcustr` dè` pcrohnc gukcr dckc dc vnkc kcs  poss`cs quo obo h`deohnc, h`deohnc, c dè` sor, s or, tcbvoz, dc dc ko Dcd. Dcd. Gcs obc o bc orc ospohncb. ospohnc b. Gchm ostcvc ostcvc fcrt` ko Kous o kc robnjnè`, fcrt` ko t`k`s `s poquod`s hbuaos s`hncns robnjn`s`s quo dè` pcrohncg fczor dodeugc knforodêc oxprossnvc dog pr`v`hcr qucbquor gukcdêc rocb. Gchm hortcgodto kosolcvc gcns. Y`rîg dè` scanc quo ostcvc c p`dt` ko h`dsojunr gunt` gcns k` quo ecvnc  poknk`. 36. Cd`to sucs rofboxÿos.

 

? CKNVNDEO S_OG VOG VO G YCQC LCD[CQ   Fct`s,  F ct`s, rczè` o bøjnhc

3. @ quo v`hì jrcv`u k` übtng` hcpçtub`0

1. Sucns og`êÿos sodtnu c` bor ` übtng` hcpçtub`0

Eã `hcsnÿos og quo `ptcg`s p`r chrokntcr og cbj` quo d`rgcbgodto sornc h`dsnkorck` cas`butcgodto nrrchn`dcb. Nss` dè` snjdnfnhc quo solc gosg` nrrchn`dcb, gcs hortcgodto dè` î rchn`dcb. [cbvoz oxnstc c suprcrrchn`dcbnkcko< c rczè` cbîg kcs kofndnêÿos d`rgcns k`s fct`s `u kc bøjnhc acsockc og kck`s. Cbj` quo sø fcz sodtnk` so v`hì pukor vor  ugc ngcjog gcn`r kc rocbnkcko. [cbvoz solc cç quo c fî so odhcnxo. 8. @ quo î c fî0

;. @dko c fî so odhcnxc og robcêè` c fct`s, rczè` o bøjnhc0

‒Ost`u gcdtodk` sojrok` p`r hcusc ko Dcd‗, knznc c sn gosg`. Cbîg knss`, fcbcr k`  anbeoto sornc ckgntnr ckgntnr quo jucrkcrc sojrok`s. Cbjug Cbjugcs cs vozos c e`dostnkcko e`dostnkcko p`ko sor  ndhrnvobgodto h`gpbnhckc. ?. Y`r quo és vozos osh`dkog`s hortcs h`nscs aog d` fudk` ko døs gosg`s0

 

6. Qofbntc s`aro c e`dostnkcko, `s sojrok`s o cs h`nscs quo gcdtog`s osh`dknkcs.

 ‘ Dè` son, Znbbno. nbb no. Che` quo quo pcrto ko gng j`stcrnc ko chrokntcr chrokn tcr quo K Kous ous so ngp`rtc ngp`rtc ` sufnhnodto h`gnj` pcrc go gcdkcr ug anbeoto. H`dtndu` gunt` h`dfus`, gosg` kop`ns ko tcdt` togp`. Xngpbosgodto dè` son ` quo podscr, o c h`nsc dè` gobe`rc. Xndt` quo ost`u porkodk` Mcto o nss` go gctc. [cbvoz ` quo ch`dtohou h`g Gnssy solc ugc ospîhno ko hcstnj` ko Kous  pob` quo fnz h`g gou pcn. Qocbgodt Qocbgodtoo dè` son. ‘ Gchm `be`u ` r`st` ko sou gobe`r cgnj`, cgnj`, h`dsnkorck` gcns k` quo quo ug nrgè`. ‘ Xø son quo prohns` v`btcr. :. Qofbntc c rospont` kc sntucêè` p`r quo Gchm ostã pcsscdk`.

@s g`tnv`s pob`s qucns v`hì ostã ost ã sojundk` osto junc ko bonturc bon turc p`kog dosto g`g g`godt` odt` pcrohor  tè` h`dfus`s qucdt` c butc ko Gchm. H`dfno d` fct` ko quo Kous ` ostã h`dvnkcdk` c ogproodkor ogpr oodkor ossc l`rdckc o tt`go `go c kohnsè` ko chontcr osso h`dvnto.

@ snbìdhn` snbì dhn` so pr`b`dj pr `b`dj`u `u odtro odtro `s k`ns ctî quo Znbb Znbbno no fcb`u ko d`v`.  ‘ Odtè`, Odtè`, qucdk` qucdk` pcrtng`s0 pcrtng`s0 Gchm fnh`u t`hck` h`g c knsp`snêè` k` cgnj`. 5. Qofbntc s`aro cs poss`cs quo ` horhcg o quo ostè` knsp`stcs c sojunr h`g v`hì rug` c qucbquor b`uhurc.

 ‘ Odtè`, Odtè`, h`g` h`g` v`hì chec quo quo obo î0 ‘ porju por judt dt`u `u rndk`.  ‘ Suog Suog00  ‘ Kous, Kous, hbcr`. hbcr `. H`g` H`g` v`hì chec quo quo obo î0 >. Ycrc Yc rc v`hì, h`g h`g`` î Kous0

Qofoz ` gosg` hche`onrc Gubtd`gce sog hcgnde` `becr. quo ecvncg t`gck` trìs cd`s o gon` cdtos, gcs pcss`u pobc 39. Qofbntc s`aro h`g` cs og`êÿos o ` h`rcêè` fudhn`dcg. Yorgntc-so t`gcr h`dshnìdhnc k`s hcdtnde`s k` sou h`rcêè` quo

 

ostè`` trcdhc ostè trcdhck`s, k`s, ovn ovntcdk` tcdk` `b `becr ecr pcrc ` quo køn og v` v`hì. hì.

Xous `be`s fnhcrcg s`garn`s o cs gè`s cportcvcg h`g f`rêc ` v`bcdto odqucdt` obo butcvc h`dtrc c todtcêè` ko v`btcr pcrc hcsc. Xcanc quo ostcvc ndk` knrot` pcrc ` hodtr` ko suc k`r, ` vørtnho kc Jrcdko [rnstozc quo ecvnc gndck` suc cbojrnc ko vnvor. 33. Qofbntc s`aro cqunb` p`r quo Gchm ostã pcsscdk`. Yorgntc-so nr ‒knrot` pcrc ` hodtr` ko suc k`r‗, ` vørtnho kc Jrcdko [rnstozc .

C k`r quo ostnvorc hroshodk` d` ostûgcj` fndcbgodto ` ogpurr`u pcrc ` pádnh`. Kop`ns ko cpodcs hndh` pcss`s obo pcr`u o tovo ádsncs ko vûgnt` tè` f`rtos quo ` konxcrcg ko `obe`s.  ‘ Y`r fcv`r, fcv`r, go cluko! ‘ jogou. jogou. Og sojunkc sojunkc bovcdt`u-so bovcdt`u-so h`g cs pordcs trìgu trìgubcs bcs o vnr`u-so. vn r`u-so. Carnu c p`rtc k` ostcvc hcr`dcpr`hurcdk`< o odfn`u c gè`, rogoxodk` c poquodc odh`dtr`u ` quo suc f`t` proknbotcctîkosodtnr Gnssy, quo tnr`ubctc. ludt`Carnu h`g c` tcgpc anbeoto.o Qoh`b`h`u c tcgpc o konx`u c bctc d` acdh`. 31. Qofbntc. Xog prossc, pr`huro `s `alot`s quo p`sscg beo kcr h`rcjog o f`rêc pcrc ogproodkor ossc l`rdckc.

Gchm, ` h`rcl`s`, pcrohnc ug godnd` cpcv`rck` dc fb`rostc. Kop`ns ko trcvcr c crgc ko d`v`, jucrk`u-c. ‒Cbjuîg p`kornc so gcheuhcr‗, pods`u h`g ug suspnr` ko cbçvn`. 38. Qofbntc. Xog prossc, cfcsto-so kcs h`nscs quo p`sscg beo kcr ugc fcbsc sodscêè` ko sojurcdêc, gcs quo, dc vorkcko, sè` kostrutnvcs (ãbh``b, kr`jcs, pr`gnshunkcko, cut`fbcjobcêè`). Dè` h`dfno dossos rohurs`s pcrc clukã-b` c ogproodkor ossc  l`rd  l`rdckc. ckc. Xo cs h`n h`nscs scs pn`rcrog, pn`rcrog, ppr`huro r`huro cb cbju jug g cp` cp`nn` scuk scukãvob ãvob o h`d h`dfn fnãvob ãvob..

Qospnrcdk` fudk` `utrc voz o s`btcdk` ` cr bodtcgodto, chcbg`u-so. Kohnknu quo ostcvc fcrt` ko sodtnr gok` o h`dtndu`u c koshor ` hcgnde`, todtcdk` pcrohor gcns h`dfncdto k` quo so sodtnc. Osporcvc dè` tor vndk` tè` b`djo é t`c. Xo Kous rocbgodto cpcrohosso, Gchm  ostcvc gcns k` quo pr`dt` pcrc knzor-beo ugcs tcdtcs vorkckos. 3;. Qofbntc s`aro c p`ssnanbnkcko ko t`gcr h`rcjog o odhcrcr Kous og gon` é suc k`r `u ko osh`dkor Kobo c suc k`r o cs sucs

 

og`êÿos.

Cbjugcs v`btcs kop`ns, scnu kc fb`rostc pcrc ugc hbcronrc. K` `utr` bck`, cacnx` kc odh`stc, odh`st c, vnu-c ko d`v`< c hcacd hcac dc. 3?. Qofbntc s`aro ` snjdnfnhck` quo ossc hcacdc tndec pcrc Gchm o ` quo obc roprosodtc pcrc v`hì.

 ‘ Koshubpo, Koshubpo, quornkc. ‘ Bãjrngcs Bãjrngcs h`goêcrcg h`goêcrcg c so ludt ludtcr cr d`s sous `be`s. `be`s. O fndcbgodto sou h`rcêè` oxpb`knu h`g` ugc tr`gac-k„ãjuc, s`btcdk` c rcnvc h`dtnkc o konxcdk`-c l`rrcr pob`s hádn`ds r`he`s`s ko sucs og`êÿos. Vnrcdk` `s `be`s pcrc ` hîu, h`goê`u c jrntcr sucs porjudtcs cdjustnckcs.  ‘ Y`r quì0 Y`r quo quo v`hì kon konx`u x`u quo nss` ch`dtohosso0 ch`dtohosso0 Y`r quo go go tr`ux tr`uxo cqun0 Y`r quo b`j` b`j` cqun0 Dè` acst`u gctcr gndec fnbendec0 [ndec ko z`gacr ko gng tcgaîg0 ‘ Dugc fürnc hojc, Gchm poj`u c hckonrc gcns prøxngc o l`j`u-c h`dtrc c lcdobc, kospokcêcdk`-c. H`g ugc kcs  pordcs kc hckonrc, hckonr c, h`goê`u h`goê`u c kostrunr tuk` tuk` quo p`knc. Jrud Jrudenk`s o jognk`s jognk`s ko kosospor` kosospor ` o fürnc nrr`gpncg ko sous bãan`s odqucdt` obo s`btcvc c fürnc dcquobo bujcr torrçvob. ‘ @kon` v`hì! ‘ Dug frodosn, frodosn, bnaor`u bnaor `u c rcnvc rcnv c ctî fnhcr oxcurnk`. oxcurnk`. 36. Qofbntc s`aro cqunb` p`r quo Gchm ostã pcsscdk` o s`aro c suc prøprnc rcnvc. Lã porgntnu quo ossc rcnvc so knrnjnsso h`dtrc Kous0 Y`r quì0 @u p`r quo dè`0

Gosg` og suc oxcustè`, c rcnvc forvnbe`u o ko d`v` obo cp`dt`u h`dtrc ` Kous ndknforodto quo obo ngcjndcvc odh`dtrcr-so og cbjug bujcr chngc k` tot` kc hcacdc.  ‘ Kous, Kous, v`hì dog konx`u quo c odh`dt odh`dtrãssog`s rãssog`s o c odtorrãssog`s. odtorrãssog`s. Xornc poknr kkog ogcns0 cns0 3:. Qofb Qof bntc s`aro ‒` Ko Kous us ndk ndknnforo forodto‗. dto‗.

Odqucdt` c gnsturc ko og`êÿos nc o vndec, h`g c rcnvc kcdk` bujcr é k`r, ugc d`vc `dkc ko trnstozc h`goê`u c so gnsturcr h`g suc h`dfusè`.  ‘ Odtè`, Odtè`, `dko ostã os tã v`hì0 Cheon Cheon quo quornc so odh`dtrcr odh`dtrcr h`gnj`. h`gnj`. A`g, ost`u cqun, c qun, Kous. O v`hì0 Dè` ostã og bujcr dodeug! Dudhc ostovo qucdk` prohnson, dog qucdk` ou orc poquod`

 

dog qucdk` porkn Gnssy. Dog cj`rc! [rogodk` ‒Ycpcn‗ v`hì î! ‘ huspnu cs pcbcvrcs. Gchm fnh`u cbn sodtck` og snbìdhn`, h`g ` vczn` k` bujcr ndvckndk` suc cbgc. [`kcs cs  porjudt  porju dtcs cs sog rosp`stc o cs chuscêÿos k`b`r`scs k`b`r`s cs so ch`g`kcrcg ch`g`kcrcg d` heè` c` bck` kobo o bodtcgodto so trcdsf`rgcrcg dug p`ê` ko kos`bcêè`. C Jrcdko [rnstozc so cport`u c` rok`r o obo qucso j`st`u kc sodscêè` osgcjck`rc. Ostc k`r obo h`deohnc. Ostcvc fcgnbncrnzck` h`g obc, orc qucso ugc ugc cg c gnjc. 35. Qofbntc s`aro c rcnvc ko Gchm h`dtrc Kous o s`aro ` p`ê` ko kos`bcêè`. Oxnsto cbjugc bnjcêè` odtro cga`s0

Gctcr-so sornc ug g`k` ko h`dtrc-ctchcr Kous, so Kous c` god`s oxnstnsso. Cs duvods so carnrcg k` bck` ko f`rc o ko ropodto ug rcn` ko s`b korrcg`u-so dc scbc, rcsjcdk` ` hodtr` ko sou kosospor`. Gcs... o Dcd0 O L`se, Mcto, [ybor o L`d0 Y`r gcns quo kosolcsso kosolc sso nd n dtorr`gpor torr`gpor c k`r, scanc quo dè` dè` p`kornc p`kor nc cugodt cugodtcr cr ` s`frngodt s`frngodt`` kobos. kob os. 3>. Qofbntc. Sucdk` ostnvor pr`dt`, `beo c` sou rok`r pr`hurcdk` p`r ug rcn` ko s`b quo rcsjuo ` hodtr` k` sou kosospor` o podso dcs poss`cs hul` s`frngodt` v`hì dè` quor cugodtcr.

 ‘ Ost`u heon`, heon`, Kous ‘ sussurr`u. sussurr`u. ‘ Dè` p`ss` p`ss ` gcns. gcns. Ost`u Os t`u hcdsck` ko todtcr todtcr odh`dt odh`dtrãrãb` og tuk` nss`. ‘ O scnu pobc p`rtc. Kohnknu quo ostc orc c übtngc voz quo pr`hurcrnc Kous. Xo Kous ` qunsosso, tornc ko vnr odh`dtrã-b`.

19. Lã sodtnu hcdsck` todtcr odh`dtrcr Kous0 Î p`ssçvob quo ` Kous quo v`hì osporc odh`dtrcr dè` oxnstc0 [cbvoz ostolc dc so e`rc ko konxcr quokoKous ` odh`dtro.

@ torr`r k`gnd`u Gchm, h`g` so obo tnvosso caort` c Hcnxc ko Ycdk`rc o f`sso vcrrnk` pcrc ` hodtr` kc b`uhurc, porkodk`-so pcrc sogpro. Ndsojur`, jnr`u h`g hunkck`, todtcdk` so cjcrrcr c cbjug sodtngodt` ko scdnkcko. (...) [cbvoz f`sso cssng c oxpornìdhnc ko ug surt` psnhøtnh` t`tcb.  ‘ Ost`u pnrcdk` ko voz ‘ sussurr`u sussurr`u Gchm. Gchm. ‘ Nss` Nss` dè` p`ko ostcr ch`dtohodk`. ch`dtohodk`. Dè` Dè` î rocb. rocb . 13. V`hì lã tovo cbjugc oxpornìdhnc h`g Kous quo ` todec font` podscr ‒Nss` dè` p`ko ostcr ch`dtohodk`. Dè` î rocb‗0

 

Cj`rc odfrodtcvc `utr` knbogc. @ quo v`hì fcz qucdk` heojc é p`rtc ko ugc hcsc ‘ `u ko ug hecbî, dosto hcs` ‘ `dko Kous p`ko ostcr0 Kovo actor0 Hortcgodto Kous kovnc scaor quo Gchm ostcvc cbn. [cbvoz obo sngpbosgodto kovosso odtrcr o so cprosodtcr, gcs nss` pcrohnc njucbgodto casurk`. O h`g` so knrnjnr c Kous0 Kovornc hecgã-b` ko Ycn, ko [`k`-Y`kor`s` `u tcbvoz ko Xode`r Xode`r Kous0 Xornc gobe`r cl`obe cl`ob ecr-so cr-s o o hcnr hc nr og o g ck`rcêè`0 11. Qofbntc s`aro ` knbogc ko Gchm. H`g` v`hì hecgc Kous o p`r quì0

Odqucdt` todtcvc ostcaobohor cbjug oqunbçarn` ndtord`, c rcnvc v`bt`u c ogorjnr. Odorjnzck` pobc nrc, Gchm f`n ctî c p`rtc. Kohnknu actor h`g f`rêc pcrc vor ` quo ch`dtohnc, gcs, d` g`godt` og quo bovcdt`u ` pude`, c p`rtc so oshcdhcr`u o kncdto kobo cpcrohou ugc dojrc od`rgo o s`rrnkodto. Gchm pub`u pcrc trãs p`r ndstndt`, gcs f`n bodt` kogcns. H`g ugc vob`hnkcko surproodkodto  pcrc ` sou tcgcde tcg `, c ogjnrcdk`-` ubeor ubeor ctrcvoss`u odt ro hrncdêc `s k`ns poquodc. o ` odj`bf`u odj`bf`u arcê`s, bovcdtcdk`-` k`cde`, heè` h`g` soc knstádhnc obo f`sso odtro ugc O ` d`s togp` t`k` jrntcvc ` sou d`go, Gchmodzno Cbbod Yenbbnps, h`g ` crk`r ko cbjuîg quo roodh`dtrcsso ug  pcrodto cgck` cgck` eã gunt` unt` porknk`. Y`r fng h`b`h`u-` ko v`btc d` heè` o, h`g cs gè`s d`s `gar`s `g ar`s kobo, ogpurr`u ogpurr`u-` -` pcrc pcr c trãs, h`g` h`g` so qunsosso vì-b` vì- b` aog ao g.  ‘ Gchm, Gchm, `bec sø pcrc v`hì! ‘ obc prctnhcgodt prctnhcgodtoo oxpb`knu. ‘ Cç ostã, o tè` hroshnk`! hros hnk`! Ou ostcvc ostcvc cdsn`sc pcrc vì-b` hcrc c hcrc. Î tè` gcrcvnbe`s` tì-b` cqun h`d`sh`! Gndec d`ssc, h`g` ou cg`` v`hì! ‘ O, c` knzor nss`, cg nss `, ` carcê`u car cê`u ko d`v`. 18. Yodso dc rcnvc, dcs oxpohtctnvcs o dc vnvìdhnc ko Gchm og sogobecdto sntucêè`.

Gchm fnh`u sog fcbc. Og p`uh`s sojudk`s cquobc gubeor ecvnc r`gpnk` prctnhcgodto t`kcs cs h`dvodêÿos h`dvodêÿos s`hncns s`hncn s ctrãs kcs qucns obo so odtrndheonrcvc odtrndheonrcvc h`g tcdt tcdtcc sojurcdêc. sojurcdêc. (...) Y`knc sodtnr ` hcb`r kcs bãjrngcs og sous `be`s, h`g` so ostnvossog actodk` é p`rtc ko sou h`rcêè`. C gubeor porhoaou.  ‘ [uk` aog, aog, quornk`, p`ko konxcr quo obcs scncg... Xon quo v`hì f`n gcj`ck` o quo ostã h`g rcnvc o h`dfus`. Odtè` vã og frodto o p`dec pcrc f`rc. Î a`g pcrc c cbgc konxcr quo cs ãjucs r`bog ko voz og qucdk`, cs ãjucs quo hurcg. Gchm dè` p`knc ngpoknr quo cs bãjrngcs odheossog sous `be`s, gcs dè` ostcvc propcrck`  pcrc s`btã-bcs, s`b tã-bcs, cndkc dè`, dè` dè` h`g ossc gubeor gubeor.. Qoudnu Qoudnu t`kcs cs f`rêcs p`ssçvons p`ssç vons pcrc pcr c ovntcr hcnr  hcn r 

 

ko v`btc d` aurch` dojr` kcs og`êÿos. Odqucdt` nss`, c gubeor fnh`u cbn h`g `s arcê`s ostodknk`s, h`g` so f`ssog `s kc suc gèo. Obo sodtnu c prosodêc k` cg`r. Orc quodto, h`dvnkctnv`, korrotnc korr otnc tuk`.  ‘ Dè` ostã pr`dt`0 pr`dt`0 ‘ rocjnu obc. ‘ [uk` [uk` aog, aog, vcg`s vcg`s fczor fczor cs h`nscs h`n scs d` sou kovnk` togp`. togp`. 1;. Qofbntc s`aro cs kofoscs k` h`rcêè` ko Gchm o k` sou prøprn`. Kous h`dsojuo odtrcr dossos b`hcns0 H`g`0 Qofbntc s`aro c nkonc ko ‒d` sou kovnk` togp`‗.

Gchm rohu`u ko d`v`, sodtndk`-so ug tcdt` osgcjck`. ‘ Eã gcns ko v`hìs0 ‘   porjudt  porju dt`u `u gon` gon` r`uh`. @s trìs so odtro`becrcg o rnrcg. Gchm dè` h`dsojunu ovntcr ug s`rrns`.  ‘ Dè`, Gchmodz Gchmodzno no ‘ rnu c dojrc. dojrc. ‘ X`g`s X`g`s tuk` tuk` quo v`hì tog o, chroknto, chrokn to, î gcns k` quo quo `  acstcdto.  acstcd to. 1?. Yodso d`s trìs quo Gchm odh`dtr`u. H`g` h`gpcrcr cs sucs oxpohtctnvcs h`g ` quo obo ostã vnvodhncdk`0

 ‘ Odtè` Odtè` qucb qucb ko v`hìs î Kous0 Kous0  ‘ Ou ‘ rosp`dkorcg `s trìs og udçss`d`. udçss`d`. Gchm `be`u ko ug pcrc ` `utr` `utr` o, gosg` osg` sog odtodkor dckc, ko cbjug g`k` chroknt`u. 16. Cd`to sucs rofboxÿos.

 

6 C_BC KO V@@ H`dvorscs sndhorcs sn dhorcs h`g Kous

Gchm ` odhcr`u, odhcr`u, acbcdêcd acb cdêcdk` k` c hcaoêc.  ‘ Ost`u fnhcdk` gcbuh`0 Kov` chrokntcr chrokn tcr quo Kous Kous î ugc dojrc dojrc j`rkc h`g ug sods` ko eug eu g`r quostn`dãvob0 quostn`dãvob 0 Losus rnu.  ‘ Obc î ugc ugc pnckc! Ck`rc surproscs o tog ugc ugc d`êè` ko tog togp` p` sogpro sogpro porfontc. 3. Qofbntc s`aro c f`rgc h`g` Kous cpcrohou dc suc vnkc. H`g` Gchm p`ko ckgntnr quo Kous tog ugc d`êè` ko togp` porfontc c` odh`dtrã-b` dc hcacdc kc suc k`r, ` bujcr og quo c fnbec f`n csscssndckc0

 ‘ V`hì dè` kovo fczor fczor dckc. Ostã bnvro bnvr o pcrc ` quo qunsor. ‘ Losus foz ugc ugc pcusc o h`dtndu`u, kcdk` cbjugcs sujostÿos< ‘ Ost`u trcacbecdk` dug pr`lot` og gckonrc d` acrrchè` o Xcrcyu ostã d` lcrkng. V`hì p`ko nr poshcr, pcssocr ko hcd`c `u odtrcr o h`dvorscr h`g Ycpcn.  ‘ Aog, Aog, che` quo quo go go sndt` `arnjck` `arnjck` c odtrcr odtrcr o fcbcr h`g obo... nst` ns t` î, h`g obc.  ‘ Ce! Ce! ‘ Cj`rc Cj`rc Losus ostcvc sîrn`. sîrn` . ‘ Dè` so sndtc `arnjck`. Vã so f`r nss` quo v`hì quor  fczor. 1. Qofbntc s`aro t`k`s `s ‒kov`‗, ‒kovornc‗ o `arnjcêÿos dc suc vnkc. Ko `dko obos vìg0 @ quo Kous tog c vor h`g obos0

Ko ropodto Gchm quns fczor gnb porjudtcs `u knzor gnb h`nscs, cbjugcs torrçvons. [ndec c hortozc ko quo sou r`st` trcçc cs og`êÿos quo obo butcvc pcrc h`dtr`bcr o odtè` odfn`u tuk` ko

 

v`btc d` h`rcêè` s`frnk`. Xo obc h`deohnc sou h`dfbnt` ndtord`, dè` kog`dstr`u dckc pobc oxprossè` ‘ cndkc caortc, heonc ko vnkc o h`dvnkctnvc. 8. Yodso og h`g` fudhn`dc ` sou h`rcêè` o og h`g` Kous `porc dobo. Yorgntc-so t`gcr h`dshnìdhnc ko ‒h`gpcrtngodt`s sohrot`s o k`b`rnk`s‗ k` sou h`rcêè`. Dè` prohnsc carn-b`s ctî ostcr pr`dt` pcrc nss`= acstc t`gcr h`dshnìdhnc kobos.

 ‘ [uk` [uk` nss` î h`gpbnh h`gpbnhck` ck` ‘ ndtorr`gpou ndtorr`gpou Gchm h`g ug rnsnde rnsn de`` sog lont`.  ‘ @u tcbvoz p`r hcusc hcusc k`s frchcss`s frchcss `s k` sou pcn0 Gchm `foj`u ndv`budtcrncgodto. Dè` ostcvc ch`stugck` c vor sous sojrok`s gcns pr`fudk`s vnrog é suporfçhno ko g`k` tè` rãpnk` o oxpbçhnt`. C hubpc o c rcnvc hroshorcg ndstcdtcdocgodto, o obo quns rocjnr h`g ugc rosp`stc scrhãstnhc. Xodtnc quo ostcvc podkurck` s`aro ug cansg` sog fudk` o tovo gok` ko quo, so konxcsso cbj` kcqunb` scnr, porkornc ` h`dtr`bo ko tuk`. Yr`hur`u ugc acso sojurc, gcs fndcbgodto sø h`dsojunu rosp`dkor h`g `s kodtos trndhck`s<  ‘ [cbvoz [cbvoz p`rquo du dudhc h`de h`deohn dndjuîg dndjuîg c quog pukosso rocbgodto rocbgodto hecg hecgcr cr ko pcpcn. pcpcn . ;. Yodso dè` cpodcs d`s g`tnv`s pob`s qucns Gchm chec tè` knfçhnb hecgcr Kous ko ‒Ycpcn‗, gcs tcgaîg dc knfnhubkcko quo obo tog ko carnr ` h`rcêè` pcrc Kous.

?. Qofbntc s`aro c f`rgc h`g` Ycpcn rosp`dko c Gchm.

 Dè` prohnscvc prohns cvc knzor h`nsc cbjug cbjugc. Obo vnu ng n goknctcgodt oknctcgodtoo quo obc ob c odtodknc odtodknc ` quo be b eo nc dc cbgc o ko cbjug g`k` s`uao quo obc j`stcvc gcns kobo k` quo qucbquor `utrc poss`c cgcns ecvnc j`stck`.  ‘ Xo v`hì konxcr, Gchm, Gchm, soron ` pcn quo v`hì dudhc dudhc tovo. tovo. C `fortc orc c` gosg` togp` h`dvnkctnvc o ropubsnvc. Obo sogpro qunsorc ug pcn og quog  pukosso h`dfncr, h`dfncr, gcs gcs dè` scanc so s o nrnc nrn c odh`dtrã-b` odh`dtrã-b` cbn, cb n, b`j` h`g cbjuîg cbjuîg quo dè` dè` pukorc pr`tojor  suc Gnssy. Gnssy. _g _g b`dj` b`dj` snbìdhn` snb ìdhn` pcnr`u odtro obos. Gchm dè` scanc knron k nront` t` ` quo knzor o oobc bc pcrohnc pc rohnc dè` tor prossc.  ‘ Xo v`hì dè` f`n f`n hcpcz ko hunkcr ko Gnssy Gnssy,, h`g` h`g` p`ss` h`dfncr quo quo hunko ko g gng ng00 Yr`dt`, ecvnc font` c porjudtc quo ` ct`rgodtcrc og t`k`s `s kncs kc Jrcdko [rnstozc. Gchm  sodtnu ` r`st` so odheor ko ug vorgobe` ko rcnvc, odqucdt` `becvc pcrc ` quo cj`rc h`dsnkorcvc ugc hcrchtornzcêè` ostrcdec ko Kous, o porhoaou quo fohecrc `s pude`s h`g f`rêc.

 

6. Cd`to sucs rofboxÿos.

:. Sucns sè` `s sous podscgodt`s o sucs oxpornìdhncs ko rcnvc og robcêè` c Kous0

 ‘ Gchm, Gchm, sndt` gunt gunt`. `. ‘ Bãjrngcs Bãjrngcs h`goêcrcg h`goêcrcg c koshor pob` pob ` r`st` kobc. ‘ Xon ` tcgcde tcgcde`` k` cansg` quo nss` carnu odtro døs. Xon quo v`hì cndkc dè` odtodko, gcs j`st` ospohncbgodto ko Gnssy o ko v`hì tcgaîg. 5. Qofbntc s`aro ossc pcsscjog o s`aro c fnjurc ko ug Kous h`g bãjrngcs d`s `be`s.

 ‘ Suornk` Suornk`,, dè` dè` oxnsto rosp`stc fãhnb pcrc pcr c c suc k`r. Chrokn Chroknto, to, so ou tnvoss tnvossoo ugc, ugc, uscrnc cj`rc. Dè` tode` vcrndec gãjnhc pcrc fczor h`g quo tuk` fnquo aog. C vnkc hustc ug a`hck` ko togp` o ug g`dto ko robchn`dcgodt`s. >. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ Dè` ost`u os t`u todt todtcdk` cdk` t`rdcr t`rdcr nss` n ss` gcns knfçhnb pcrc dodeug odeug ko døs k`ns. k`ns . Gcs osto î ug  a`g bujcr bujcr pcrc h`goêcr. h`goêcr. Che` Che` quo h`goêcr h`goêcr tnrcdk` k` hcgnde` hcgnde` cs quostÿos quo vìg kc hcaoêc fcz h`g quo quo cs k` h`rcêè` h`r cêè` fnquog gcns fãhons ko sor trcacbeckcs... qucdk` qucdk` v`hì ostnvor pr`dt`. pr`dt`. Obc poj`u ko d`v` c h`beor ko pcu, ko `dko pndjcvc cbjug tnp` ko gcssc.  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, ou dè` s`u gcshubnd` dog fogndnd fogndndc, c, cndkc quo `s k`ns jìdor`s kornvog kornvo g kc gndec dcturozc. Xo ou osh`be` cpcrohor   pcrc v`hì h`g` e`gog `u gubeor, î p`rquo ` cg`. Ycrc gng, cpcrohor h`g` gubeor o sujornr quo v`hì go hecgo ko Ycpcn î sngpbosgodto pcrc clukã-b` c dè` suhuganr tè` fchnbgodto c`s sous h`dknhn`dcgodt`s robnjn`s`s. Obc so ndhbnd`u, h`g` so qunsosso h`gpcrtnbecr ug sojrok`.  ‘ Xo ou go go rovobcss r ovobcssoo c v`hì h`g h `g`` ugc ugc fnjurc fnjurc gunt` gunt` jrcdko, jrcdko, arcdhc ar cdhc o h`g h` g cpcrìdhnc ko cvû c vû h`g ugc acrac h`gprnkc, sngpbosgodto rof`rêcrnc sous ostoroøtnp`s robnjn`s`s. Î ngp`rtcdto v`hì scaor s caor quo ` `alotnv` kosto fng ko sog so gcdc dè` î rof`rêcr ossos ostoroøtnp`s. 39. Oshrovc dug pcpob `s podscgodt`s quo beo `h`rrog s`aro quostÿos quo vìg kc hcaoêc, quostÿos quo vìg k` h`rcêè` o ostoroøtnp`s (robnjn`s`s `u dè`).

 

 ‘ V`hì scanc scan c quo ou vnrnc, vnrn c, dè` dè` î0 ‘ knsso knss o fndcbg fndcbgodt odto, o, acnxnde`. acnxnde`.  ‘ Hbcr` quo scanc. ‘ Obc ostcvc `hupckc ko d`v`, ko h`stcs pcrc obo.  ‘ Odtè` Odtè` ou dè` ostcvc ostcvc bnvro bnvr o pcrc konx kon xcr ko vnr0 vnr 0 Ou dè` tnde tndecc `pêè`0 Ycpcn so vnr`u vn r`u ko d`v` pcrc odhcrã-b`, cj`rc c j`rc h`g fcrnde fcrndecc o gcssc dcs gè`s.  ‘ A`c porjud porjudtc= ctî quo pr`fudknkcko pr`fudknkcko v`hì j`stcrnc j`stcrnc ko nr0 ‘ Obc dè` ospor`u rosp`stc, scaodk` quo Gchm dè` tndec. Og voz knss`, porjudt`u< ‘ V`hì chrokntc quo ostã bnvro pcrc nr  oga`rc0  ‘ Che` Che` quo sng. sng. Ost`u0 Ost`u0  ‘ Hbcr` quo quo ostã! Dè` j`st` ko prnsn`donr`s. prnsn `donr`s. V`hì ostã bnvro b nvro pcrc scnr p`r ossc p`rtc cj`rc gosg` o v`btcr pcrc c suc hcsc vcznc. Gcs ou son quo v`hì î hurn`s` kogcns pcrc nr. Xorã quo nss` rokuz suc bnaorkcko ko pcrtnr0 Obc pcr`u pcr `u cpodcs cpodcs arovog ar ovogodt odtoo o kop`ns v`bt`u pcrc c suc tcrofc, fcbcd fcbcdk` k` h`g obo p`r hngc hngc k` `gar`.  ‘ Xo v`hì qunsor nr sø ug p`uqunde` p`uqunde` gcns fu fuddk`, p`korçcg p`korçc g`s fcbcr s`aro c dcturoz dcturozcc kc  prøprncc bnaorkcko.  prøprn bnaor kcko. Xorã quo bnaorkcko bnao rkcko snjdnfnhc snjdnfnhc quo v`hì tog porgnssè` porgnssè` pcrc fczor fczor ` quo quor0 @u p`korçcg`s fcbcr s`aro tuk` ` quo bngntc c suc bnaorkcko. C eorcdêc jodîtnhc ko suc fcgçbnc, sou KDC ospohçfnh`, sou gotca`bnsg`, cs quostÿos quádtnhcs quo ch`dtohog dug dçvob suactûgnh` `dko sø ou s`u c `asorvck`rc sogpro prosodto. Oxnstog cs k`odêcs ko suc cbgc quo ` ndnaog o cgcrrcg, cs ndfbuìdhncs s`hncns oxtordcs, `s eãant`s quo hrncrcg ob`s o hcgnde`s sndãptnh`s d` sou hîroar`. O eã `s cdüdhn`s, cs pr`pcjcdkcs o `s pcrcknjgcs. Kncdto kossc h`dfbuìd h`df buìdhnc hnc ko ndnank`ros gubtnfchotck`s ubtnfchotck`s ‘ obc ob c suspnr`u ‘, ` quo î ko fct` c bnaorkcko0 bn aorkcko0 Gchm fnh`u cbn pcrck`, sog scaor ` quo knzor.  ‘ Xø ou p`ss` bnaortã-b`, bn aortã-b`, Gchmodzno, Gchmodzno, gcs gcs c bnaorkcko bn aorkcko lcg l cgcns cns p`ko sor s or f`rêckc.  ‘Obc Dè` od todk`. k`. Dè` ost`u odtodkod odtodkodk` k` ` quo v`hì chcac ko knzor. so odtod vnr`u o s`rrnu.  ‘ Ou son. Dè` fcbon pcrc qu q uo v`hì odtodkosso odtodkosso cj`rc. Fcbon pcrc gcns tcrko. D` p`dt` p`dt` og quo quo ostcg`s, v`hì cndkc dè` h`gproodko quo c bnaorkcko î ug pr`hoss` ko hroshngodt`. ‘  Ostodkodk` jodtnbgodto cs gè`s sulcs ko fcrndec, obc sojur`u cs ko Gchm o, `becdk`-` knrot` d`s `be`s, h`dtndu`u< ‘ Gchmodzno, c Vorkcko nrã bnaortã-b`, o c Vorkcko tog d`go. Dosto g`godt` obo ostã dc hcrpndtcrnc, h`aort` ko sorrcjog. [uk` tog c vor h`g obo. O c bnaorkcko î ug pr`hoss` quo ch`dtoho kodtr` ko ug robchn`dcgodt` h`g obo. Odtè` t`kcs osscs h`nscs quo v`hì sodt s odtoo a`raubecdk` a`raubecdk` p`r kodtr` kodtr` vè` h`goêcr h`goêcr c scnr. scn r. 33. Dè` podso cpodcs ndtobohtucbgodto, oxpb`ro `s cspoht`s og`hn`dcns k` sou bnvro-craçtrn`, ospohncbgodto d` h`dtoxt` k`s robchn`dcgodt`s.

 

 ‘ H`g` H`g` v`hì p`ko rocbgodto rocbgodto scaor h`g` h`g` go sndt`0 ‘ porjud porjudt`u Gchm, Gchm, odhcrcdk`-c odhcrcdk`-c ko v`btc. Ycpcn dè` rosp`dkou ro sp`dkou,, cpodcs `be`u pcrc cs gè`s k`s k`ns. @ `becr ko Gchm sojunu sojunu ` kobc, kobc , o  pobc prngonrc voz vo z obo d`t`u cs hnhctrnzos hnh ctrnzos d`s pude`s pude`s kc dojrc, h`g` h`g` cs quo cj`rc prosugnc prosugnc quo Losus tcgaîg tndec d`s kobo. Obc porgntnu quo obo t`hcsso h`g tordurc cs hnhctrnzos, gcrhcs ko fur`s fudk`s, o fndcbgodto Gchm orjuou `s `be`s pcrc `s kobc. Bãjrngcs koshncg bodtcgodto  pob` r`st` r`s t` ko Ycpcn, poquod`s poquod`s hcgnde hcgnde`s `s ctrcvîs kc fcrndec fcrndec quo ogp`cvc ogp`cvc sucs fchos.  ‘ Lcgcns Lcgcns podso quo ` quo gou fnbe` `pt`u p`r fczor fczor dè` d`s hust`u hust`u hcr`. @ cg`r cg`r sogpro sogpro konxc ugc gcrhc snjdnfnhctnvc ‘ obc kohbcr`u, acnxnde` o jodtnbgodto. ‘ Døs ostãvcg`s bã, udt`s. 31. Qofbntc s`aro ug Kous quo h`deoho c k`r o c porkc.

`hì dè` odtodkou odtodkou ` gnstîrn` dcqunb`. Ndkopodkod Ndkopodkodtog togodt odtoo k` quo obo sodtnu sodtnu d` g`godt`, ‘ouVdudhc ` konxon.  ‘ H`g` H`g` p`ko knzor nss`0 V`hì ` cacdk`d`u, cacdk`d`u, oxctcg oxctcgodt odtoo h`g` h`g` go go cacdk`d`u! cacdk`d`u!  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, ou dud dudhc hc ` cacdk`don cacdk`don o dudhc dudhc konxon konxon v`hì.  ‘ Nss` dè` dè` fcz dodeu dodeug g sodtnk` sodtnk` ‘ rocjnu obo rnspnkcg rnspn kcgodt odto. o.  ‘ Xon quo dè`, pob` pob ` god`s p`r odqucdt odqucdt`. `. Gcs podso dnst`< qucdk` qucdk` tu tuk` k` quo h`dsojuo h`dsojuo vor î suc k`r, tcbvoz tcbvoz v`hì porhc por hc c vnsè` ko gng gng,, dè` î0 (...)  ‘ Dè` so osquoêc, c enstørnc dè` torgnd`u torgnd`u d` sodtng sodtngodt odt`` ko cacdk`d` cacdk`d` ko Losus. Obo odh`dtr`u c scçkc pcrc so h`b`hcr ndtonrcgodto dcs gndecs gè`s. Ce, quo g`godt` f`n cquobo! 38. Cd`to sucs rofboxÿos.

3;. [cbvoz v`hì dè` solc hcpcz ko vor Kous. Y`ko ctî dè` chrokntcr Dobo dosto g`godt`. Gcs h`dsnkoro pob` god`s nss`< ‒Sucdk` tuk` quo h`dsojuo vor î c suc k`r, tcbvoz porhc c vnsè` ko Kous.‗

 ‘ Vnvor Vnvor sog sor cgck` cgck` î h`g h `g`` h`rtcr cs cscs ko ug pãsscr` pãsscr ` o tnrcr suc hcpchnkcko ko v`cr. Dè` î cbj` quo ou quonrc quonrc pcrc v`hì. v `hì. Cç î quo ostcvc. D` g`godt` obo dè` so sodtn  sodtnc c pcrtnhubcrgodto cgck`.  ‘ Gchm, c k`r tog c hcpchnkcko hc pchnkcko ko h`rtcr h `rtcr d`sscs cscs o d`s nng gpoknr ko v`cr. v`c r. ‘ Obc ospor`u ug g`godt`, porgntndk` quo sucs pcbcvrcs so cssodtcssog. ‘ O, so ossc sntucêè` porsnstnr p`r 

 

gunt` togp`, v`hì qucso p`ko osquohor quo f`n hrnck` `rnjndcbgodto pcrc v`cr. 3?. H`g` o p`r quo cs poss`cs todkog c vnvor sog sor cgckcs `u, pob` god`s, c togor c rolonêè` o ` cacdk`d`0

 ‘ Î, gcs dè` oxctcg oxctcgodt odto. o. Yob` god`s dè` k` g`k` h`g` h`g` v`hì ostã podscdk`. podscdk`. Gchmodzno, ou s`u ` quo cbjuds hecgcrncg ko ‒scjrck` o t`tcbgodto knforodto ko v`hì‗. @  pr`abogc î quo gunt guntcs cs poss`cs po ss`cs todtcg todtcg odtodkor odtodkor ug p`uh` ` quo ou s`u podscdk` podscdk` d` gobe`r gobe`r quo obcs p`kog sor, pr`lotcdk` nss` c` odîsng` jrcu, gubtnpbnhcdk` p`r t`kc c a`dkcko quo sè` hcpczos ko porhoaor ‘ quo froquodtogodto dè` î guntc ‘, o kop`ns hecgcg ` rosubtck` ko Kous. O, oga`rc p`ssc pcrohor ug osf`rê` d`aro, c vorkcko î quo fnhc bcgodtcvobgodto knstcdto k` quo rocbgodto s`u. X`u gunt` gcns k` quo nss`, s`u chngc o cbîg ko tuk` ` quo v`hì p`ssc  porjudt  porju dtcr cr `u podscr. podscr. 36. Qofbntc s`aro c knforodêc odtro Kous o c suc pr`loêè` ko Kous.

 ‘ Cndkc quo p`r dct dcturoz urozcc Losus solc s olc t`tcbg t`tcbgodt odtoo Kous, Kous, obo î t`tcbgod t`tcbgodto to eug eugcd` o vnvo h`g` tcb. Cndkc quo lcgcns todec porknk` suc hcpchnkcko ndctc ko v`cr, obo `ptc, g`godt` c g`godt`, p`r fnhcr d` heè`. Y`r nss` sou d`go î Ogcduob, Kous h`d`sh`, `u Kous h`g v`hìs,  pcrc sor gcns oxctc.  ‘ Gcs... o t`k`s t`k`s `s gnbcjros0 gnbcjros0 Cs hurcs0 Qossushntcr `s g`rt`s0 g`rt`s0 Nss` dè` dè` pr`vc quo Losus orc Kous... v`hì scao, gcns k` quo eugcd`0  ‘ nss` pr`vc quo Losus î rocbgodto rocbgodto eug eugcd`. cd`.  ‘ Dè`, @ quì0 quì0  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, ou p`ss` v`cr, gcs gcs `s eug eugcd`s, dè`. dè`. Losus î t`tcbgodt t`tcbgodtoo eug eugcd`. Cposcr Cposcr ko obo sor tcgaîg t`tcbgodto Kous, dudhc  cpr`vont`u suc dcturozc knvndc pcrc fczor dckc. Cpodcs vnvou sou robchn`dcgodt` h`gnj` k` g`k` h`g` ou kosol` quo hckc sor eugcd` vnvc. Obo f`n sngpbosgodto ` prngonr` c bovcr nss` ctî cs übtngcs ndstádhncs< ` prngonr` c h`b`hcr gndec vnkc kodtr` kobo, ` prngonr` c chrokntcr d` gou cg`r o dc gndec a`dkcko, sog h`dsnkorcr cpcrìdhncs `u h`dsoquìdhncs. 3:. Suog î Losus o qucb ` sou pcpob0 @ schrnfçhn` rokodt`r0 _g oxogpb` ko cbtruçsg` o cg`r pob`s `utr`s0 Cquobo quo ostã d` Ycn o og quog ` Ycn ostã0

35. Qofbntc s`aro ` sodtnk` ko Ogcduob, Kous h`g v`hì .

 

 ‘ Xø odqucdt odqucdt`` obo rop`uscvc og sou s ou robchn`dcg robc hn`dcgodt odt`` h`gnj` h`gnj` o og d`ssc h`gud h`gudeè`, eè`, d`ssc h`gug-udnè`, obo so t`rdcvc hcpcz ko oxprosscr gou h`rcêè` o gndec v`dtcko og qucbquor hnrhudstádhnc kotorgndckc. Cssng, qucdk` v`hì `bec pcrc Losus o pcroho quo obo ostã v`cdk`, dc vorkcko obo ostã... v`cdk`. Gcs ` quo v`hì ostã rocbgodto vodk` s`u ou, gndec vnkc dobo. Î cssng quo obo vnvo o cjo h`g` ug vorkckonr`  sor eugcd`, h`g` hckc eugcd` ostã kostndck` c vnvor< c pcrtnr kc gndec vnkc. O h`dtndu`u<  ‘ _g pãsscr` pãsscr ` dè` î kofndnk` kofndnk` p`r ostcr pros` c` heè`, gcs p`r suc hcpchnkcko hcpchnkc ko ko v`cr. Bogaro-so ogaro-so knss`< `s soros s oros eug eugcd`s dè` dè` sè` s è` kofndnk`s p`r sucs bn bng gntcêÿos, o sng pobcs ndtodêÿos ndtodêÿos quo tode` pcrc obos= dè` pob` quo pcrohog sor, gcs p`r tuk` quo snjdnfnhc sor hrnck` é gndec ngcjog. 3>. Qofbntc s`aro vnvor c pcrtnr k` quo f`g`s hrnck`s pcrc sor, o dè` c pcrtnr k` quo togog`s sor.

 ‘ Gcs quo knforodêc fcz ` fct` ko ecvor trìs ko v`hìs v`hì s o quo t`k`s solcg solc g ug sø Kous0 Î nss` gosg`0  ‘ Î, sng. ‘ Obc rnu. ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, fcz t`kc c knforodêc k` gudk`! ‘ Obc pcrohnc pcrohn c ostcr  j`stcdk` kcqunb`. ‘ Dè` s`g`s trìs kousos o dè` ostcg`s fcbcdk` ko ug kous h`g trìs ctntukos, h`g` ug e`gog quo î gcrnk`, pcn o trcacbeck`r. X`u ug sø Kous o s`u trìs poss`cs, o hckc ugc kcs trìs î t`tcb o ndtonrcgodto ` ug. (...)  ‘ @ ng n gp`rtcdto p`rtcdto î ` soju s ojundt ndto< o< so ou f`sso sng sn gpbosgodto pbosgodto _g _g Kous Kous o _gc _gc Yoss`c, Yos s`c, v`hì nrnc nrn c so odh`dtrcr dostc Hrncêè` sog cbj` gcrcvnbe`s`, sog cbj` quo î ossodhncb. O ou sornc cas`butcgodto knforodto k` quo s`u.  ‘ O døs døs ostcrçcg`s sog...0 sog...0 ‘ Gchm dog scanc h`g` torg torgndcr ndcr c porjudt porjudtc. c.  ‘ Cg`r Cg`r o robchn r obchn`dcg `dcgodt odt`. `. [`k` [`k` cg`r cg`r o robchn r obchn`dcg `dcgodt odt`` sø s ø sè` s è` p`ssçvon p` ssçvonss pcrc v`hìs p`rquo ã oxnstog kodtr` ko Gng, kodtr` k` prøprn` Kous. @ cg`r dè` î c bngntcêè`. @ cg`r î ` v``. Ou s`u ` cg`r. 19. Qofbntc s`aro c vorkckonrc robcêè` cg`r`sc. Xo ossc robcêè` lã dè` oxnstnr og Kous, `dko p`korçcg`s osporcr odh`dtrcr ug robchn`dcgodt` vorkckonr`0

  Odtodkc Odtodkc ` sojundt sojundtoo hh`dt `dtndu ndu`u `u Ycpcn.

Ycrc quo ou tod todec ec ug `alot` pcrc p crc cgcr cgcr `u, `u,

 

gcns oxctcgodto, ug cbjuîg pcrc cgcr, î prohns` quo oxnstc osso robchn`dcgodt` kodtr` ko gng. Hcs` h`dtrãrn`, ou dè` sornc hcpcz ko cgcr. V`hì tornc ug kous ndhcpcz ko cgcr. @u, tcbvoz pn`r, v`hì tornc ug kous quo, qucdk` osh`beosso cgcr, sø p`kornc fczì-b` h`g` ugc bngntcêè` ko suc dcturozc. Osso tnp` ko kous p`ssnvobgodto cjnrnc sog cg`r o sornc ug koscstro. O nss` hortcgodto dè` s`u ou. Ycpcn so bovcdt b ovcdt`u, `u, f`n f`n ctî c tî c p`rtc k` f`rd`, f`rd`, tnr`u c t`rtc rohîg-cssckc, h`b`h`u-c h `b`h`u-c dc acdhckc o, vnrcdk`-so h`g` so f`sso so cprosodtcr, knsso<  ‘ @ Kous Kous quo quo î, ` ‒ou s`u quog ou s`u‗, s`u‗, dè` dè` p`ko cjnr f`rc k` cg`r! cg`r! 13. Qofbntc s`aro ug ‒Kous quo dè` p`ko cjnr f`rc k` cg`r‗.

 ‘ Yr`huro uscr uscr c` gãxng gãxng`` c h`df h`dfncdêc ncdêc quo quo tnvor og gng, ng, gosg gosg`` quo obc solc poqu poq uodc, ostã aog0 11. Yodso dc butc ko Gchm pcrc h`dfncr rocbgodto dug Kous rocb og gon` é suc k`r rocb p`r `p`snêè` é h`dfncdêc robnjn`sc ‘  ugc h`dfncdêc ndtobohtucb quo c gcn`rnc kcs poss`cs, c` god`s cs quo sè` okuhckcs dc robnjnè`, cprodko quo kovo tor.

Obo odtr`u o oxcgnd`u c scbc. Xorã quo osto orc ` gosg` bujcr0 Ostrogohou kncdto k` sussurr` k`s podscgodt`s s`garn`s é osprontc o trcdh`u-`s ko d`v`. @be`u pcrc c scbc ko ostcr   pr`hurcdk` ` b`hcb port` kc bcronrc, bcron rc, gcs gcs dè` odh`dt odh`dtr`u r`u dode dodeug ugcc gcdhe gcdhec. c.

18. Qobonc osto pcrãjrcf` k` ndçhn` kosto hcpçtub`. Ycub ^`udj knsso quo nss` orc ugc fcbec, quo c gcdhec k` scdjuo ko Gnssy cndkc kovornc ostcr bã. @ quo v`hì chec0

 

: KO_X  D@  D@ HCNX  Dug robchn`dcgodt` robchn`dcgodt` h`g Kous

Gchm fnh`u he`hck` kncdto kc hodc. Losus konxcrc hcnr ugc jrcdko tnjobc h`g cbjug tnp` ko gcssc `u g`be` d` heè`, o c h`nsc tndec so ospcbeck` p`r t`kc pcrto. C acrrc kc scnc ko Ycpcn o sous pîs koshcbê`s ostcvcg h`aort`s pobc gcssc j`sgodtc. Xcrcyu knsso cbjugc h`nsc s`aro c fcbtc ko lont` k`s eugcd`s o `s trìs hcçrcg dc rnsckc. Y`r fng, Losus pcss`u p`r Gchm o v`bt`u h`g t`cbecs o ugc jrcdko achnc ko ãjuc. Xcrcyu lã ostcvc h`goêcdk` c bngpcr c sulonrc k` heè` o k`s crg cr gãrn`s, ãrn`s , gcs gcs Losu Los us f`n knrot` knr ot` ctî Ycpcn o, cl`obecd cl `obecdk`-so k`-so c`s pîs kobc, h`goê`u c bngpcr c frodto ko sou vostnk`. Jodtnbgodto bovcdt`u ug pî ko hckc voz o h`b`h`u `s k`ns dc  achnc, `dko `s bngp`u o gcsscjo`u. gcsscjo`u.  ‘ _uu _uuuuue, ue, nss` î tèèèè` a`g! ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u Ycpcn. Ycpcn. Odh`stck` d` p`rtcb, Gchm dè` pcrcvc ko podscr. Odtè` Kous orc cssng d` robchn`dcgodt`0 3. Qofbntc s`aro robchn`dcgodt`s. Sucns sè` cbjugcs kcs h`nscs knforodtos dcs qucns so acsoncg `s robchn`dcgodt`s kc suc vnkc0 O ossc robcêè` pcroho acsockc og quì0

 ‘ Bogaro-s ogaro-soo kcs guntcs untcs vozos og quo osh`beou sodtcr sodtcr d` heè` pcrc fchnbntcr ug robchn`dcgodt`, pcrc e`drã-b`. Gchmodzno, v`hì fcz nss` froquodtogodto. V`hì dè` arndhc h`g ugc hrncdêc `u h`b`ro ugc fnjurc h`g obc pcrc g`strcr suc suporn`rnkcko. Yob` h`dtrãrn`, v`hì osh`beo so bngntcr pcrc fchnbntcr o e`drcr ` robchn`dcgodt`. V`hì î ctî hcpcz ko porkor ugc h`gpotnêè` h`g` ug ct` ko cg`r. Nss` dè` tog dckc c vor h`g jcdecr o porkor, o sng h`g cg`r  o rospont`.  ‘ Odtè` Odtè` ` quo quo ch`dtoho ch`dtoho qucdk` qucdk` ost`u fcbcdk` h`g v`hìs s`aro s`ar o gous gous fnbe`s0 fnbe`s0  ‘ Døs d`s bngntcg bngntcg`s `s p`r rospont` rospon t` c v`hì. Dè` ostcg`s ostcg`s trczodk` trczodk` é godto, odto, p`r cssng knzor, knzor,

 

d`ss` h`deohngodt` s`aro sous fnbe`s. @uvng`s h`g` so f`sso c prngonrc voz o tog`s od`rgo  prczor og h`deohì-b h`deohì-b`s `s ctrcvîs k`s sou so us `be`s. 1. Qofbntc s`aro ostc h`dvorsc o s`aro ` odhcdtcgodt` ko Kous.

 ‘ @s robchn`dcg robch n`dcgodt odt`s `s dè` tìg dckc dckc c vor h`g p`kor. Dudhc! Dudhc! O ug g`k` ko ovntcr c v`dtcko ko oxorhor p`kor î osh`beor so bngntcr o sorvnr. @s eugcd`s h`stugcg fczor nss` qucdk` hunkcg k`s odforg`s, qucdk` sorvog `s nk`s`s, qucdk` so robchn`dcg h`g `s p`aros, qucdk` cgcg `s gunt` vobe`s o `s gunt` d`v`s, `u ctî gosg` qucdk` so ngp`rtcg h`g cquobos quo cssugnrcg cssug nrcg ug ugc p`snêè` p`sn êè` ko p`kor s`aro s `aro obos. ob os. 8. Qofbntc s`aro robchn`dcgodt`s, p`kor o s`aro ` ct` ko sorvnr c`s `utr`s.

Gchm tovo ko h`dtor ug rnsnde` kncdto kc nkonc ko Kous fczodk` `rcêÿos. Ngcjods ko kov`êÿos fcgnbncros ko suc ndfádhnc vnorcg so korrcgcr og sou podscgodt`. O dè` orcg oxctcgodto a`cs bogarcdêcs. H`g froquìdhnc h`dsnstncg og ug oxorhçhn` tokn`s` ko kcr cs rosp`stcs hortcs, `u gobe`r, cs gosgcs vobecs rosp`stcs és gosgcs vobecs porjudtcs s`aro enstørncs kc Açabnc o kop`ns todtcr fnhcr ch`rkck` kurcdto cs `rcêÿos oxcustnvcgodto b`djcs ko sou pcn. (...) Og voz knss`, Losus ostodkou cs gè`s s`aro c gosc o sojur`u sojur`u cs ko Ycpcn, h`g h `g cs hnhctrnzos hn hctrnzos cj`rc hbcrcgodto vnsçvons. Gchm fnh`u sodtck`, og oxtrog` fcshçdn`, vodk` Losus aonlcr cs gè`s k` Ycn, kop`ns `becr fudk` d`s sousv`hì fndcbgodto knzor< odtoo knsp`dçvob  ‘ Ycpcn, Ycpcn , ck`ron ck`r on vor h`g` h`g ` e`lo v`be`s `hì so s oo t`rd`u h`gpbotcg h`gpbotcgodt kn sp`dçvob pcrc pc rc cssug cssugnr nr c k`r  ko Gchm o konxcr quo obo osh`beosso sou prøprn` rntg`. V`hì ` e`dr`u o go e`dr`u. @uvnr v`hì sussurrcr cg`r o hcbgc d` h`rcêè` kobo f`n rocbgodto ndhrçvob. Suo cbojrnc ngodsc vor nss`! Ck`r` sor sou fnbe`. fnbe`. (...) Ostcvc tostogudecdk` cbj` sngpbos, hcb`r`s`, çdtng` o vorkckonr`. Nss` orc scjrck`. C scdtnkcko sogpro f`rc ug h`dhont` frn` o ostîrnb pcrc Gchm, gcs nss` orc knforodto. knforodto. ;. Yodso d` h`dtrcsto odtro cs oxpornìdhncs ko Gchm h`g cs `rcêÿos dc suc fcgçbnc ko `rnjog o cqunb` quo obo ostcvc vnvodhncdk` dcquobo g`godt`. ?. H`g` v`hì kofndnrnc ` scj  scjrck` rck`  o c sc scdtn dtnkcko kcko ko Kous0

 

 ‘ O `s `utr`s0 `utr`s0 ‘ porju por juddt`u Gchm. Gchm.  ‘ Ost`u cqun ‘ rosp`dkou Losus. ‘ Xogpro Xogpro ost`u cqun. cqun. Gchm cssodtnu. Osso dojøhn` kc prosodêc ko Kous, oga`rc knfçhnb ko odtodkor, pcrohnc ostcr   podotrcdk`  podot rcdk` p`uh` p`uh` c p`uh` og suc godt godtoo o odtrcdk` odtrcdk` og sou h`rcêè`. Y`r nss` nss ` robcx`u. robcx`u. 6. Qofbntc s`aro ‒osso dojøhn` kc prosodêc ko Kous‗.

 ‘ Vcg`s cg`s ‘ knsso Losus, ndtorr`gpod ndtorr`gpodk` k` sous podscgodt podscgodt`s. `s. ‘ Xon quo v`hì j`stc j`stc ko `becr cs ostrobcs! ‘ Ycrohnc ugc hrncdêc heonc ko cdsnokcko o oxpohtctnvc. (...)  ‘ _cu! _cu! ‘ oxhbcg`u. oxhbcg`u.  ‘ Ndhrçvob! ‘ sussurr`u sussurr`u Losus, Los us, h`g c hcaoêc port` kc ko Gchm d` oshur`. ‘ Dudhc Dudhc go go hcds` hc ds` ko vor nss`. (...) Gchm dè` scanc h`g` koshrovor ` quo sodtnc, gcs odqucdt` h`dtnducvcg kontck`s og snbì snbìdhn`, `becdk` `becd k`nss` ` ospotãhub` hobostncb hobo stncb dug ospcdt` rovorodto, `asorvcdk` o `uvndk`, `uvndk`, s`uao og sou dhn`, h`rcêè` quo tcgaîg tcgaîg orc scjrck`. :. Qofbntc s`aro g`godt`s h`g osso Losus. V`hì lã vnvodhn`u osso tnp` ko scjrck`0

 ‘ Ou s`u ` gobe`r gobe`r g`k` g`k` quo qucbquor qucbquor eu eug gcd` p`ko tor ko so robchn`dcr robch n`dcr h`g Ycpcn `u h`g Xcrcyu. Go vor î vì-bcs. @ cg`r quo sodto vnr ko gng î ` gosg` quo obcs sodtog p`r v`hì. O, chroknto, Ycpcn o Xcrcyu sè` tè` rocns qucdt` ou, oga`rc, h`g` v`hì vnu, ko gcdonrcs gunt` knforodtos.  ‘ Y`r fcbcr og Xcrcyu, Xcrcyu, obc î ` Ospçrnt` Ospçr nt` Xcdt`0 Xcdt`0  ‘ Î. Î Hrnctnvnkcko, î Cêè`, î ` X`pr` kc Vnkc. Vnkc. O î g gunt unt`` gcns. gcns. Obc î ` gou Ospçrnt`. Ospçrn t`. (...)  ‘ Ob`usnc ‘ knsso c v`z rovorodt rovoro dtog ogodt odtoo d` oshur`, c` bck` kobo. ‘ Osso î ug d`go d`go gcrcvnbe`s`.  Ob   î gou d`go h`g` Kous Hrnck`r, gcs `usnc  î ‒sor‗, `u ‒cqunb` quo î vorkckonrcgodto rocb‗, ko g`k` quo ` d`go snjdnfnhc ‒` Kous Hrnck`r quo î vorkckonrcgodto rocb o c acso ko t`k` ` sor‗. Nss` î quo î ug d`go a`dnt`! 5. Qofbntc s`aro Ycpcn, Losus o Xcrcyu.

 

 ‘ Odtè` Odtè` `dko `dko î quo nss` d`s konxc0 konxc0 Obo sodtnc h`g` so ostnvosso fczodk` c porjudtc og d`go ko t`kc c rcêc eugcdc.  ‘ Aog, Aog, `dko v`hìs sogpro sogpro so kostndcrcg c ostcr. D` prøprn` prøprn ` hodtr` hodtr` k` d`ss` cg`r cg`r o k` d`ss` pr`pøsnt`. Ko d`v` ugc pcusc o kop`ns<  ‘ Che` Che` quo p`ss` vnvor h`g nss`. >. Odtè` `dko î quo nss` d`s konxc0

Gosg` kntcs Gosg` kn tcs h`g h` g jodtnbozc, jodtnbozc, cs pcbcvrc pcb cvrcss gcheuhcr gcheuhcrcg cg.. Gcheuhcr Gcheuhcrcg cg ` quì, oxctcgodto0 oxctcgodto0 Gchm fnh`u kontck` p`r cbjuds sojudk`s o porhoaou quo, p`r gcns quo podscsso quo h`deohnc Losus, tcbvoz dè` h`deohosso... `u h`deohosso gcb. [cbvoz ` quo h`deohosso f`sso ug çh`do, ug nkocb, ugc ngcjog ctrcvîs kc qucb todtcvc hcptcr ug sodtngodt` ko ospnrntucbnkcko, gcs dè` ugc poss`c ugc poss `c rocb. rocb .  ‘ Y`r quo nss`0 n ss`0 ‘ porjud porjudt`u fndcbg fndcbgodt odto. o. ‘ V`hì knsso quo, so ou ` h`deohosso h`deohosso ko vorkcko, suc cpcrìdhnc dè` ng ngp`rtcrnc... p`rtcrnc... 39. Qofbntc s`aro h`deohor cbjuîg. Sucb c knforodêc odtro scaor h`nscs s`aro cbjuîg o h`deohor cbjuîg0

33. Ctî quo p`dt` ostcaobohog`s ugc robcêè` h`g c ngcjog quo tog`s ko cbjuîg og h`dtrcp`snêè` é rocbnkcko ko cbjuîg0

31. [odkog`s gcns cndkc c fczor nss` h`g Kous0 Y`r quì0

 ‘ Dc vorkcko î aog sngpbos. @ sor sogpro sogpro trcdshodko trcdshodko c cpcrìdhnc. Cssng quo v`hì v` hì h`goêc c kosh`arnr ` sor quo eã p`r trãs ko ug r`st` gunt` a`dnt` `u gunt` fon`, ko ch`rk` h`g sous h`dhont`s o proh`dhont`s, cs cpcrìdhncs suporfnhncns s`gog ctî sngpbosgodto dè` ngp`rtcrog gcns. Y`r nss` Ob`usnc î ug d`go tè` gcrcvnbe`s`. Kous, quo î c acso ko t`k` ` sor, g`rc kodtr`, og v`btc o ctrcvîs ko t`kcs cs h`nscs, o ogorjo og übtngc ndstádhnc h`g` ` rocb. Sucbquor Su cbquor cpcrìdhnc cpcrì dhnc quo gcshcro gcshcro ossc vorkcko v orkcko ostã o stã kostndckc c hcnr. 38. Cd`to sucs rofboxÿos.

 

 ‘ V`hì V`hì knsso k nsso quo ou dè` dè` ` h`deoê` h`deoê` ko vorkcko. Xornc gunt` gcns gcns fãhnb so pu p ukîssog`s sogpro sog pro h`dvorscr h `dvorscr cssng. cs sng.  ‘ Ckgnt`, Ckgnt`, Gchm, Gchm, quo ostc h`dvorsc î ospohncb. ospohnc b. V`hì ostcvc rocbgodto rocbgodto trcvck` o døs quorçcg`s clukã-b` c so crrcstcr pcrc f`rc kc k`r. Gcs dè` fnquo checdk` quo p`rquo dè` s`u vnsçvob vnsç vob d`ss` robchn ro bchn`dcg `dcgodt odt`` prohnsc prohn sc sor so r god`s god`s rocb. Xorã Xo rã knforod kn forodto, to, tcbvoz ct ctîî gcns gcns rocb. 3;. H`dsnkoro ` gudk` fçsnh` og h`dtrcp`snêè` c` gudk` ospnrntucb o ` quostn`dcgodt` ko Gchm. Qofbntc s`aro ` quo î ‒rocb‗.

 ‘ Gou pr`pøsnt`, pr`pøsn t`, kosko ` ndçhn`, orc vnvor vnvo r og v`hì o v`hì vnvor vn vor og gng. ng.  ‘ Osporo, Osporo , osporo. ospor o. Osporo ug gndut`. ndut`. H`g` H`g` nss` ns s` p`ko ch`dtohor0 ch`dtohor0 Xo v`hì cndkc î t`tcbgodt t`tcbgodtoo eugcd`, h`g` p`ko ostcr kodtr` ko gng0  ‘ Ospcdt`s`, dè` dè` î0 Î ` gnbcjro ko Ycpcn. Ycpc n. Î ` p`kor ko Xcrcyu Xcr cyu,, gou gou Ospçrnt`, ` Ospçrnt` Ospçrn t` ko Kous quo rostcurc c udnè` quo f`n porknkc eã tcdt` togp`. Ou0 C hckc g`godt` ou osh`be` vnvor  t`tcbgodto eugcd`. X`u t`tcbgodto Kous, gcs s`u eugcd` ctî ` ágcj`. H`g` ou knsso, î ` gnbcjro ko Ycpcn. Gchm ostcvc kontck` d` oshur` `uvndk` h`g ctodêè`.  ‘ V`hì ostã fcbcdk` fcbcdk` ko ugc ugc g`rcknc g`rcknc rocb r ocb o dè` s`godt s`godtoo ko ugc ugc quostè` quostè` to`bøjnhc0  ‘ Hbcr` ‘ rosp`dkou Losus h`g c v`z f`rto f`rto o sojurc. sojurc. ‘ @ eug eugcd`, f`rgck` f`rgck` c pcrtnr kc hrncêè` gctorncb o fçsnhc, p`ko sor t`tcbgodto ecantck` pobc vnkc ospnrntucb, c gndec vnkc. Nss` oxnjo c oxnstìdhnc ko ugc udnè` gunt` rocb, kndágnhc o ctnvc. ‒Gndec `rcêè` dè` î cpodcs p`r obos. Q`j` tcgaîg p`r cquobos quo hrorè` og gng,  p`r gon` kc godscjog kobos, pcrc quo qu o t`k`s so solcg lcg ug, Ycn, Ycn, h`g` tu ost ostãs ãs og gng o ou og tn. Suo obos tcgaîg ostolcg og døs, pcrc quo ` gudk` hronc quo tu go odvncsto.  Kon-beos c jbørn jbørnc c quo go kosto, pcrc quo ob obos os solcg sol cg ug, cssng h`g` døs s`g`s ug< ou dobos o tu og gng. Suo obos solcg bovck`s é pbodc udnkcko, pcrc quo ` gudk` scnac quo tu go odvncsto, o `s cgcsto h`g` njucbgodto go cgcsto.  Ycn, quor` quo `s quo go kosto ostolcg ost olcg h`gnj` `dko ou ost ost`u `u o volcg c gndec jbørn jbørnc, c, c jbørnc quo go kosto p`rquo go cgcsto cdtos kc hrncêè` k` gudk`.  Ycn lust`, lust `, oga`rc ` gudk` dè` to h`deoêc, ou to h`deoê`, h `deoê`, o ost ostos os scaog quo go odvncsto. Ou `s fnz h`deohor ` tou d`go o h`dtnducron c fczì-b`, c fng ko quo ` cg`r  quo tods p`r gng ostolc dobos, o ou dobos ostolc.‗ ostol c.‗

 ‘ L`è` 3:. Qofbntc s`aro c rcnvc ko Kous. H`g` c rcnvc p`ko sor ugc oxprossè` ko cg`r0

39. Sucdk` c rcnvc hbcrcgodto dè` î ugc oxprossè` ko cg`r0

33. Og cbjugc hnrhudstádhnc, c rcnvc ko Kous dè` î ugc oxprossè` ko cg`r0

31. Og cbjugc hnrhudstádhnc, c rcnvc k`s e`gods dè` î ugc oxprossè` ko cg`r0

 ‘ Gcs ` Kous Kous quo go go odsndcrcg korrcg`u jrcdkos jrcdkos k`sos ko fürnc, gcdk`u gcdk`u ` knbüvn` knbüv n` o bcdê`u poss`cs dug bcj` ko f`j`. ‘ Gchm p`knc sodtnr suc rcnvc pr`fudkc ogorjndk` ko d`v`, fczodk` ar`tcr cs porjudtcs, o so hecto`u ug p`uh` h`g suc fcbtc ko h`dtr`bo. Gcs porjudt`u gosg` cssng< ‘ E`dostcgodto, v`hì dè` j`stc ko hcstnjcr cquobos quo c koscp`dtcg0 Kncdto knss`, Ycpcn ndtorr`gpou sucs `hupcêÿos o vnr`u-so pcrc Gchm. Obo pûko vor ugc trnstozc pr`fudkc d`s `be`s kobc.  ‘ Dè` s`u quog v`hì podsc, Gchmodz Gchmodzno. no. Dè` prohns` pro hns` hcstnjcr cs poss`cs pob`s pohck`s. @  pohck` î ` prøprn` prøprn ` hcstnj`, p`ns kov`rc cs poss`cs p`r kodtr`. kodtr`. Gou `alotnv` `al otnv` dè` î hcstnjcr. hcstnjcr. Gndec cbojrnc î hurcr. 38. H`dsnkoro c vnsè` k` pohck` oxprossc p`r Kous. Qofbntc odtè` s`aro c f`rgc h`g` cs sucs prøprncs nkoncs chorhc ko Kous o k` pohck` so kosodv`bvorcg c` b`dj` k` togp`.

 

 ‘ Ck`r` ` g`k` h`g` h`g` v`hìs so trctcg. trctcg. Hortcgodt Hortcgodtoo ou dè` osporcrnc osporcr nc quo Kous f`sso kosso lont` lon t`..  ‘ H`g` H`g` cssng0  ‘ A`g, A`g, son quo v`hìs v`hì s sè` ug sø o h`nsc o tcb, o quo sè` trìs. Gcs v`hìs v `hìs so trctcg ko ugc ugc f`rgc tè` cgãvob! _g dè` gcdkc gcns k` quo `s `utr`s k`ns0 @s trìs so odtro`becrcg h`g` so dudhc tnvossog podsck` dnss`.  ‘ Suor` Suor` knzor ‘ h`dtndu h`dtndu`u `u Gchm rcpnkcgod r cpnkcgodto to ‘, sogpro sogpro podson og Kous, Kous, ` Ycn, h`g` h`g` ugc ugc ospîhno ko heofo, o og Losus h`g` ` quo sojunc cs `rkods, v`hìs scaog, sodk` `aoknodto. Dè` son oxctcgodto h`g` ` Ospçrnt` Xcdt` so odhcnxc. Obo... quor` knzor, obc... ce... ‘ Gchm todt`u dè` `becr pcrc Xcrcyu odqucdt` pr`hurcvc cs pcbcvrcs. ‘ [cdt` fcz, ` Ospçrnt` sogpro go  pcrohou gon`... gon`... î...  ‘ _g _g Ospçrnt` Ospçrn t` bnvro0 ‘ sujornu sujornu Ycpcn.  ‘ Oxctcg Oxctcgodt odto, o, ug Ospçrnt` Ospçrn t` bnvro, gcs gcs cndkc cssng s`a c `rnodtcêè` `rnodtcêè` k` Ycn. Fcz sodtnk`0 sodtnk`0 3;. H`dsnkoro ` h`gacto quo Gchm ostã trcvcdk`. Dc suc `pndnè`, h`g` ` Ycn, ` Fnbe` o ` Ospçrnt` so robchn`dcg odtro sn0 Î  p`ssçv  p` ssçvob ob qquo uo ` prø prøprn prn`` h`rcêè` o c prø prøprn prncc dcturozc ko Kous solcg rob robchn` chn`dcn dcns0 s0 (Ostc o cs c s vãrncs porj porjud udtcs tcs quo so sojuog sè` ugc `p`rtudnkcko pcrc ugc rofboxè` pr`fudkcgodto ndtobohtucb, gcs tcgaîg pr`fudkcgodto og`hn`dcb.)

 ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, dè` oxnsto h`dhont` h`dhont` ko cut`rnkcko suporn`r odtro ddøs, øs, cpodcs ko udnkcko. udnkcko. Ostcg`s dug hçrhub` ko robchn`dcgodt` o dè` dugc hckonc ko h`gcdk`. @ quo v`hì ostã vodk` cqun î ug robchn`dcgodt` sog qucbquor hcgckc ko p`kor. Dè` prohnscg`s oxorhor p`kor ug s`aro ` `utr` p`rquo sogpro ostcg`s pr`hurcdk` ` gobe`r. C enorcrqunc dè` fcrnc sodtnk` odtro døs. Dc vorkcko, nss` ns s` î ug pr`abog pr`abo gc ko v`hìs, v`h ìs, dè` d`ss`.  ‘ Vorkcko0 Vorkcko0 H`g` H`g` cssng0  ‘ @s eug eugcd`s ostè` tè` porknk`s porkn k`s o ostrcjck`s quo pcrc pcr c v`hìs v` hìs î qucso ndh`gproodsçvob ndh`gproodsçvob quo cs poss`cs p`sscg trcacbecr `u vnvor ludtcs sog quo cbjuîg ostolc d` h`gcdk`. 3?. Qofbntc s`aro udnkcko, cut`rnkcko suporn`r, p`kor o ` ndknvçku` üdnh`.

Osso î ug k`s‘ chroshodt`u g`tnv`s pob`s qucns î tè` quo knfçhnb pcrc ugc v`hìsenorcrqunc, oxporngodt oxporngodtcr cr ` vorkckonr` ‘ robchn`dcgodt` Losus. ‘ Cssng g`dtcg v`hìs  prohnscg  prohns cg ko rojrcs pcrc pcr c pr`toj pr `tojì-bc ì-bc o ckgndnstrã-b ckgndnstrã-bc, c, o odtè` odtè` prohnsc pr ohnscg g ko bons b ons o kc cpbnhcêè` cpbnh cêè` kcs bons, o chcacg hrncdk` cbjug tnp` ko hckonc ko h`gcdk` quo kostrøn ` robchn`dcgodt`, og voz

 

ko pr`g`vì-b`. Qcrcgodto v`hìs vnvog ` robchn`dcgodt` f`rc k` p`kor. C enorcrqunc ngpÿo bons o rojrcs o v`hìs chcacg porkodk` c gcrcvnbec k` robchn`dcgodt` quo døs protodkog`s  pcrc v`hìs. v`hìs . (...) Xcrcyu h`dtndu`u<  ‘ Sucdk` Sucdk` v`hìs kè` gcns vcb`r é ndkopodkìdhnc ndkopodkìdhnc k` quo c`s robchn`dcg robch n`dcgodt odt`s `s t`rdcg t`rdcg-so -so  pornj`s`s uds uds pcrc `s `utr`s. `utr`s. Cs poss`cs so t`rdcg t`rdcg `alot`s c sorog gcdnpubck`s cdnpubck`s `u ckgndnstrck`s pcrc c fobnhnkcko ko cbjuîg. C cut`rnkcko, h`g` v`hìs jorcbgodto podscg dobc, î gorcgodto c koshubpc quo ` f`rto usc pcrc fczor h`g quo `s `utr`s so sulontog c` quo obo quor.  ‘ Obc dè` î ütnb ütnb pcrc pcr c ngpoknr ngpoknr quo cs poss`cs poss`c s butog butog ndtorg ndtorgndcvobg ndcvobgodt odtoo `u so gcheu gcheuquog quog00  ‘ És vozos. vozos. Gcs dug dug gudk` udk` oj`çstc tcg tcgaîg aîg î usckc pcrc ndfbnjnr ndfbnjnr jrcdkos jrcdkos kcd`s.  ‘ Gcs v`hìs dè` dè` c uscg pcrc h`dtor ` gcb0 gcb0  ‘ Døs rospontcg rospon tcg`s `s hu h unkck`scg nkck`sc godto odto cs c s sucs s ucs osh`be osh`b ecs o p`r nss` trcacbecg`s trcacbecg`s kodtr` kodtr` k`s sous s ous snstogcs, c` gosg` togp` quo pr`hurcg`s bnaortã-b`s kobos. 36. Qofbntc s`aro enorcrqunc o robchn`dcgodt`.

Losus h`dtndu`u<  ‘ H`g` H`g` jbørnc gãxngc ãxngc kc Hrncêè`, v`hìs f`rcg font`s é d`ssc ngcjog ngcjog,, kosctrobck`s ko qucbquor ostruturc o bnvros pcrc sngpbosgodto ‒sorog‗ o robchn`dcrog-so h`gnj` o uds h`g `s `utr`s. Xo rocbgodto tnvossog cprodknk` c h`dsnkorcr quo cs pro`hupcêÿos k`s `utr`s tìg tcdt` vcb`r qucdt` qucdt` cs sucs, dè` ecvorn ecvorncc dohossnkcko ko enorcrqunc. 3:. Qofbntc s`aro c bnaorkcko ko ‒sor‗.

35. Qofbntc s`aro c f`rgc h`g` uscg`s ostruturcs o snstogcs pcrc bnkcr h`g `s robchn`dcgodt`s og voz ko uscrg`s ` rospont` gütu` o ` cg`r cbtruçstc.

 ‘ O h`g` h`g` p`kog`s p`kog`s gukcr nss`0 Xo carnrg carnr g`s gè` k` p`kor o kc enorcrqunc, cs  poss`cs sng s ngpbosgod pbosgodto to vè` d`s d`s uscr. uscr.  ‘ Yr`vcvobgodto Yr`vcvobgodto sng. Gcs dè` ostcg`s ostcg`s pokndk` quo fcêc nss` h`g `s `utr`s, `utr`s, Gchm. Gchm. Yokng`s quo fcêc h`d`sh`. Osto î ` üdnh` bujcr `dko nss` p`ko h`goêcr. Yokng`s h`goêcr. Dè` vcg`s uscr v`hì.  ‘ Gchm ‘ knsso knss o Ycpcn h`g ugc ndtodsnkcko ndtodsnkcko quo ` foz foz oshutcr oshutcr h`g guntc ctodêè` ctodêè` ‘, quorog`s quorog`s h`gpcrtnbecr h`g v`hì ` cg`r, c cbojrnc, c bnaorkcko o c buz quo lã h`deohog`s og døs.

Hrncg`s v`hìs, `s eugcd`s, pcrc ostcrog dug robchn`dcgodt` ko njucb pcrc njucb h`d`sh` o  

 pcrc so ludtcrog ludtcrog c` d`ss` hçrhub` ko cg`r. cg`r. Y`r gcns knfçhnb quo solc odtodkor odtodkor nss`, tu tuk` k` quo ch`dtohou ostã `h`rrodk` oxctcgodto sojudk` osso pr`pøsnt`, sog vn`bcr qucbquor osh`bec `u v`dtcko.  ‘ H`g` H`g` v`hì p`ko knzor nss` kncdto ko t`kc c k`r kosto gudk`, ko t`kcs cs ju juorrcs orrcs o koscstros quo kostr`og gnbecros0 ‘ C v`z ko Gchm acnx`u ctî ug sussurr`. ‘ O qucb î ` vcb`r  ko ugc godndndec sor csscssndckc p`r ug tcrck`0 ‘ Cbn ostcvc ko d`v` c porjudtc quo carnc ug  aurch` c f`j` f`j` og suc cbgc. ‘ V`hìs p`kog dè` hcuscr cs h`nscs, h`nscs , gcs hortcgodt hortcgodtoo dè` cs ngpokog. 3>. Cd`to sucs rofboxÿos. Odqucdt` oshrovo, kì v`z c`s vãrn`s ostck`s og`hn`dcns quo oxporngodt`u c` bor ostc pcsscjog. (Ycrc ugc oxpornìdhnc gcns cpr`fudkckc, cj`rc o pob` rost` ko suc l`rdckc ctrcvîs ko C hcacdc hca cdc , pcro pcrc oshrovor osh rovor sopcrckcgodto ugc üdnhc v`z pcrc hckc ostck` og`hn`dcb ko quo vã t`gcdk` h`dshnìdhnc c` b`dj` kc bonturc. Y`r oxogpb`, p`dec p`r oshrnt` t`k`s `s podscgodt`s ko rcnvc qucdk` ostnvor h`g rcnvc, gcs fcêc c gosgc h`nsc qucdk` so sodtnr hubpck`, gcj`ck` `u cg`r`s`. Og pãjndcs sopcrckcs, oshrovc `s sodtngodt`s h`rrosp`dkodtos c hckc ug kossos ostck`s og`hn`dcns. Dè` konxo quo ug kobos k`gndo c hodc, gcs porgntc-so rofbotnr s`aro c h`gpboxnkcko k` sou gudk` ndtorn`r.)

19. Qofbntc s`aro cgcr `s `utr`s o cgcr c Kous dug gudk` kohcçk` `dko ch`dtohog h`nscs runds.

 ‘ Gchmodz Gchmodzno no ‘ rosp`dkou Ycpcn h`g tord torduurc, cpcrodtog cpcrodtogodt odtoo dè` so `fod `fodkodk` kodk` h`g c chuscêè` ‘, eã gnbeÿos ko g`tnv`s pcrc porgntnr c k`r, c gãj`c o ` s`frngodt`, og voz ko orrcknhã-b`s, gcs c gcn`rnc kossos g`tnv`s sø p`ko sor odtodknkc kodtr` kc enstørnc ko hckc  poss`c. Ou dè` s`u gã. V`hìs î quo carcêcg ` gok`, c k`r, ` p`kor o `s knront`s knron t`s og sous robchn`dcgodt`s. Gcs sucs osh`becs tcgaîg dè` sè` gcns f`rtos k` quo `s gous pr`pøsnt`s, o ou uscron uscron hckc osh`bec o sh`bec quo v`hìs fnz fnzorog orog pcrc ` aog fndcb fndcb o pcrc ` rosu ros ubtck` gcns gcns cg`r`s`. cg`r`s`. 13. Y`r quo Kous porgnto quo oxnstcg c k`r o ` s`frngodt`0

 ‘ V`hì vì c k`r o c g`rto h`g` h`g` gcbos kofndntnv`s, kofndntnv`s, o Kous Kous h`g` h`g` ` trcnk`r kofndntnv`, kofndntnv`, `u tcbvoz, dc gobe`r kcs enpøtosos, h`g` fudkcgodtcbgodto ndknjd` ko h`dfncdêc. V`hì kntc `s torg`s, lubjc gous ct`s o go kohbcrc hubpck`. Ycr`u ug ndstcdto o kop`ns pr`ssojunu<  ‘ C vorkckonrc vorkckon rc fcbec ngpbçhn ngpbçhntc tc ko suc vnkc, Gchmodz Gchmodzno, no, î quo v`hì dè` chec quo quo ou s`u a`g. a`g. 11. Qofbntc s`aro ossc cfnrgcêè` dc goknkc og quo obc so cpbnhc c Gchm, c `utrcs poss`cs o c v`hì gosg`.

 

Xcrcyu knsso<  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, v`hì dè` p`ko ‒pr`kuznr‗ ‒pr`kuznr‗ h`dfncdêc, h`dfncdêc, cssng h`g` h`g` dè` p`ko ‒fczor‗ ‒fczor‗ eu eug gnbkcko. nbkc ko. Obc oxnsto `u dè`. C h`dfncdêc î frut` ko ug robchn`dcgodt` og quo v`hì scao quo î cgck`. H`g` dè` scao quo ou ` cg`, dè` p`ko h`dfncr og gng. Ko d`v` so foz snbìdhn`. Y`r fng Gchm `be`u `be`u pcrc Ycpcn o knsso< kn sso<  ‘ Dè` son h`g` h`g` gu gukcr nss`. ns s`.  ‘ V`hì V`hì dè` p`ko gukcr ukcr,, pob` god`s s`znde s`znde`, gcs gcs lud l udt`s t`s vcg`s vcg`s vor ossc gukcdêc ukcdêc ch`dt ch `dtohor. ohor. Y`r odqucdt` sø quor` quo v`hì ostolc h`gnj` o koshuarc quo d`ss` robchn`dcgodt` dè` tog c vor h`g sou kosogpode` dog h`g qucbquor `arnjcêè` ko go cjrckcr. Dè` s`u ug vcbodtè` dog ugc knvndkcko oj`hìdtrnhc o oxnjodto quo ndsnsto quo cs h`nscs solcg fontcs k` lont` quo ou quor`. X`u a`c o sø kosol` ` quo î gobe`r pcrc v`hì. Dè` î pobc hubpc, pobc h`dkodcêè` `u  pobc h`orêè` h`o rêè` quo v`hì vcn odh`d o dh`dtrcr trcr nss`. nss `. Î cpodcs prctnhcdk` ug ug robchn`dcg robc hn`dcgodt odt`` ko cg`r. cg`r. O ou cg` v`hì.

18. Qofbntc s`aro ugc robcêè` acsockc d` cg`r o dc h`dfncdêc og h`dtrcp`snêè` é hubpc, h`dkodcêè` `u h`orêè`.

 

> Ã G_N[@ [OGY@

EG LCQKNG   G_N[@,,  D_  D_G G_N[@ KNX[CD[O

@ lcrk lcrk ng k kc c hrncêè` og sou h`rcêè`

3. H`g` v`hì koshro kos hrovornc vornc ` Ospçrn Ospçrnt` t` Xcdt`0 1. C` bor osto hcpçtub`, rofbntc s`aro ` lcrkng d` qucb Gchm o Xcrcyu podotrcg.

Gchm so cp`n`u d` cdhnde`, `be`u ` lcrkng c` rok`r o `s vorjÿos vorgobe`s d`s  arcê`s.  ‘ Xcrcyu, Xcrcyu, son quo v`hì î ` Hrnck`r. Gcs v`hì foz cs pbcdtcs pbcdtcs vodod`scs, vodod`scs, cs urtnjcs o `s g`squnt`s  ‘ Gchmodz Gchmtcgaîg0 odzno no ‘ rosp`dkou Xcrcyu, Xcrcyu, pcrohodk` so g`vor ludt` ludt` h`g c arnsc. arnsc . ‘ Ycrc fcz fczor or cbj` knforodto, ug sor hrnck` tog quo pcrtnr k` quo lã oxnsto.  ‘ Odtè` Odtè` v`hì ostã knzodk` knzodk` quo...  ‘ ... hrnon tu tuk` k` quo oxnsto, nd n dhbusnvo cs h`nscs h `nscs quo v`hì h`dsnkorc h `dsnkorc rund r undss ‘ h`gpbot`u h`gpbot`u Xcrcyu. Xcrcyu.  ‘ Gcs, qucdk` qucdk` cs hrnon, hrnon , obcs orcg a`cs, p`rquo î cssng quo ou s`u. ‘ Obc pcrohou qucso so k`arcr dugc rovorìdhnc cdtos ko rot`gcr suc tcrofc.  ‘ Gcs ‘ h`dtnd h`dtndu`u u`u Gchm, Gchm, ndsctnsfont` ndsctnsfont` ‘ odtè` odtè` p`r quo tcdt tcdtcs cs h`nscs h`ns cs ‒a`cs‗ fnhcrcg fnhcr cg ‒runds‗0 ‒runds‗0 Cj`rc Xcrcyu pcr`u cdtos ko rosp`dkor.  ‘ V`hìs, eug eugcd`s, sè` vorkckonrcg vorkckon rcgodt odtoo hoj`s og robcêè` robcê è` c` sou bujcr bujcr dc Hrncêè`. Osh`beorcg ` hcgnde` kovcstck` kc ndkopodkìdhnc o dè` h`gproodkog quo ostè` crrcstcdk` t`kc c Hrncêè` h`g v`hìs.

 

8. Qofbntc s`aro ‒hrnck`r o sor hrnck`‗, ‒a`g o rung‗ o c kohckìdhnc kc Hrncêè` quo î knshutnkc dossc pcsscjog. Yorgntc-so t`gcr h`dshnìdhnc kcs sucs og`êÿos o kcs knforodtos f`rgcs h`g` ossos bujcros og`hn`dcns ndtorn`ros rocjog c tcns quostÿos.

 ‘ Ou ost`u cqun, Gchm. ‘ Xcrcyu Xcr cyu rnu. rnu. ‘ Eã `hcsnÿos `hcs nÿos og quo quo î soju sojur` r` t`hcr o `hcsnÿos `hcsnÿo s og quo î prohns` t`gcr prohcuêÿos. Ostc î c gcrcvnbec o c cvodturc kc oxpb`rcêè`, ugc pcrto k` quo v`hìs hecgcg hecgcg ko hnìdhnc< knshor k nshordnr dnr o kosh`arn ko sh`arnrr ` quo døs døs osh`dkog os h`dkog`s. `s.  ‘ Odtè` Odtè` p`r quo quo osh`dkorcg0 osh`dkorcg0  ‘ Y`r quo cs hrncdêcs ck`rcg arndhcr ko osh`dko-osh`dko0 o sh`dko-osh`dko0 Yorj Yor judto udto c qucbquor qucbquor poss`c quo todec pcnxè` p`r oxpb`rcr, kosh`arnr o hrncr. Osh`beog`s osh`dkor tcdtcs gcrcvnbecs ko v`hìs h`g` ug ct` ko cg`r, ug vorkckonr` prosodto kodtr` k` pr`hoss` kc vnkc. ;. Qofbntc s`aro ossc pcsscjog o c suc prøprnc pcnxè` p`r oxpb`rcr, kosh`arnr o hrncr.

Gchm ostodkou c gè` hcutob`scg hcutob`s cgodto odto o poj`u po j`u ` jcbe` vodod`s`.  ‘ Xo v`hì dè` tnvosso tnvos so go knt` quo orc or c sojur` sojur` t`hcr, t`hcr, obo tornc go odvododck`0 odvododck`0 ‘ porjudt porjudt`u `u Gchm, kov`bvodk` ` jcbe`.  ‘ Hbcr`! Gcs, so ou ` kor pcrc v`hì t`hcr, î knforodto. knforodto. Bnaorkcko naorkc ko odv`bvo h`dfncdêc h`dfncdêc o `aoknìdhnc og ugc robcêè` ko cg`r. Odtè`, so v`hì dè` ostã go `uvndk`, î gobe`r cprodkor  s`aro c dcturozc dcturozc kcs pbcdtcs. ?. Qofbntc s`aro ‒bnaorkcko o sojurcdêc‗ h`g` pcrto kc d`ssc ndkopodkìdhnc og h`dtrcp`snêè` c ugc robcêè` ndtorn`r ko cg`r.

 ‘ Gcs p`r quo quo hrnc hrncrr pbcdtcs vodod`scs0 vodod`scs0 ‘ ndsnstnu Gchm. Gchm.  ‘ Xuc porjudt porjudtcc pcrto k` prndhçpn` ko quo ` vodod` vodod` î cbj` rung, rung, ugc h`nsc sog pr`pøsnt`. pr `pøsnt`. Guntcs kcs sup`stcs pbcdtcs runds, h`g` ostc, h`dtìg pr`prnokckos ndhrçvons ko hurcr `u sè` dohossãrncs pcrc hrncr gcrcvnbecs gcjdçfnhcs qucdk` h`gandckcs h`g `utr`s obogodt`s. @s eugcd`s cprosscg-so og kohbcrcr quo cbj` î a`g `u rung sog scaor ko fct`. 6. Qofbntc s`aro ossc pcsscjog o c prossc quo `s eugcd`s tìg ‒og kohbcrcr quo cbj` î a`g `u rung sog scaor ko fct`‗.

 ‘ Sucdk` Sucdk` cbj` cbj` beo ch`dtoho, ch`dtoho, h`g` h`g` v`hì kotorgndc so î ugc h`nsc a`c `u rung0

 

Gchm pods`u ug g`godt` cdtos ko rosp`dkor.  ‘ A`g, A`g, dc vorkcko dud dudhc podson dnss`. Che` quo ou o u knrnc knrn c quo cbj` î a`g qucdk` qucdk` ou j`st`, qucdk` fcz h`g quo ou go sndtc aog `u go kã ug sodtngodt` ko sojurcdêc. Y`r `utr` bck`, ou knrnc quo ugc h`nsc î rung so go hcusc k`r `u hustc cbj` quo ou quor`.  ‘ Odtè` Odtè` î acstcdto acstcdto sualotnv`0 sualotnv`0  ‘ Che` Che` quo sng. sng.  ‘ O ctî quo p`dt` p`dt` v`hì h`dfnc h`dfnc og suc suc hcpchnkcko h cpchnkcko ko knshordnr kn shordnr ` quo î a`g `u ` quo î rung  pcrc v`hì0  ‘ Ycrc sor s or e`dost`, e`dost`, che` quo quo tode` tode` rczè` rczè` ko fnhcr h`g rcnvc qucdk` qucdk` cbjuîg cbjuîg cgocêc cgocêc ` quo ou h`dsnkor` ‒a`g‗, ` quo ou che` quo goroê`. Gcs dè` son rocbgodto so oxnsto cbjug fudkcgodt` bøjnh` pcrc kohnknr ` quo î a`g `u rung, c dè` sor ` g`k` h`g` cbj` `u cbjuîg go cfotc. :. H`g` v`hì kotorgndc so cbj` î a`g `u rung0 (@uêc cs sucs og`êÿos. Qofbntc s`aro cs h`nscs og suc vnkc quo pr`v`hcg ostck`s og`hn`dcns f`rtos o h`dfbntcdtos. C` pr`ssojunr dostc l`rdckc, kì c hckc og`êè` ugc v`z, h`g` cs pors`dcjods ko ugc enstørnc `u `s gogar`s kc trnpubcêè` ko ug dcvn`. @ sou gohcdnsg` bøjnh` pcrc ros`bvor pr`abogcs, `u ndtoboht`, tcgaîg vcn sor ug gogar` kossc trnpubcêè`. [cbvoz nkodtnfnquo ug `u k`ns kossos gogar`s quo todtcg k`gndcr c hodc. Yorgntc-so `uvnr o sodtnr hckc ug kobos kc f`rgc gcns caortc o e`dostc p`ssçvob.)

Gcs Xcrcyu ` ndtorr`gpou.  ‘ Odtè` Odtè` î v`hì quo kotorgndc ` quo î a`g o ` quo î rung. V`hì so t`rdc ` lunz. O, pcrc t`rdcr  cs h`nscs cndkc gcns h`dfuscs, cqunb` quo v`hì kotorgndc quo î a`g chcac gukcdk` h`g ` togp` o cs hnrhudstádhncs. O, pn`r cndkc, eã anbeÿos ko v`hìs, hckc ug kotorgndcdk` ` quo î  a`g o ` quo î rung. rung. Cssng, Cssng, qucdk` qucdk` ` sou a`g o ` sou rung so s o he`hcg h`g `s k` vnznde`, vnznde`, sojuog-so arnjcs, knshussÿos ctî juorrcs. (...) O,Î socpodcs dè` eãbndjucjog ugc rocbnkcko k` aog quo aog solc cas`butc, v`hì porko qucbquoro acso pcrc cvcbncr. o p`kog`s gunt` tr`hcr c pcbcvrc aog pobc pcbcvrc gcb. 5. Qofbntc s`aro ossc pcsscjog. Acsock`s og quo `s gogar`s kc suc trnpubcêè` og`hn`dcb kotorgndcg ` quo î a`g o ` quo î rung0 Acsock`s og quo `s gogar`s kc suc trnpubcêè` bøjnhc/ndtobohtucb kotorgndcg ` quo î a`g o ` quo î rung0 (Yorgntc-so t`gcr h`dshnìdhnc k`s knvors`s dçvons ko pr`hosscgodt` quo fudhn`dcg kodtr` ko v`hì. Qofbntc s`aro hckc ostck` og`hn`dcb `u gogar` kc trnpubcêè` o `s podscgodt`s quo surjog cut`gctnhcgodto h`g obos. Qofbntc s`aro ` pr`hoss` k`s ostck`s og`hn`dcns h`dfbntcdtos. Yodso dnss` h`g` h`dvorscs trcvckcs odtro obos. Cj`rc podso og f`rgcs ko ros`bvor osscs h`dvorscs ndtordcs. Suo pckrÿos ko hort` o orrck` `u quo hrodêcs crrcnjckcs sè` utnbnzck`s pcrc kotorgndcr ` rug` kosscs h`dvorscs ndtordcs0 Dosso g`godt`, t`go hunkck` pcrc dè` podscr cpodcs d` sou porhurs` kurcdto ostc l`rdckc. Xndtc `s knãb`j`s ndtord`s, cs og`êÿos o `s h`dfbnt`s. H`g` f`n pr`p`st` d` übtng` hcpçtub`, kcr v`z c hckc ostck` og`hn`dcb `u gogar` kc trnpubcêè` og f`becs sopcrckcs ko ug knãrn` p`ko clukcr.)

 

 ‘ Ko fct`! fct`! C osh`bec ko h`gor h`gor kcquobc ãrv`ro rcsj`u ` udnvors udnvors`, `, knv`rhncdk` knv`rh ncdk` ` ospnrntu ospnr ntucb cb k` fçsnh`. Obos Obo s g`rror g`rrorcg cg oxpobndk` d` d` eãbnt` ko suc osh`bec osh`b ec ` prøprn` eãbnt` ko Kous. Kous. >. Bonc ‒@ robct` kc quokc‗ og Jìdosns 8 o rofbntc s`aro ossc pcsscjog.

 ‘ Cj`rc Cj`rc p`ss` vor ‘ h`dfoss`u h`dfoss`u ‘ quo jcston c gcn`r pcrto k` gou togp` togp` o kc gndec ndec odorjnc todtcdk` ckqunrnr ` quo ou checvc quo orc a`g, h`g` c sojurcdêc fndcdhonrc, c scüko, c cp`sodtck`rnc, `u son bã ` quì. O jcston ugc qucdtnkcko jnjcdtoshc ko odorjnc o pro`hupcêè` togodk` ` quo kotorgndon quo orc gcu. ‘ Gchm kou ug suspnr` fudk`.  ‘ Sucdt Sucdtcc vorkcko eã dnss`! ‘ knsso Xcrcyu h`g jodtnbozc. odtnbozc. ‘ Bogaro-so ogaro-so.. Nss` porgnto porgnto quo v`hìs arndquog ko Kous og suc ndkopodkìdhnc. Y`r ossc rczè`, ugc pcrto ko v`hìs proforo dè` go vor. O v`hìs dè` prohnscg ko gng pcrc hrncr suc bnstc k` quo î a`g o rung. Gcs prohnscg ko gng so tnvorog qucbquor kosol` ko pcrcr h`g ossc ádsnc tè` ndscdc ko ndkopodkìdhnc. (...) V`hì kovo kosnstnr ko sou knront` ko kohnknr ` quo î a`g o rung o osh`beor vnvor cpodcs og gng. Î ug h`gprngnk` knfçhnb ko odj`bnr. Ycrc nss` v`hì kovo go h`deohor ` acstcdto, c p`dt` ko h`dfncr og gng o cprodkor c so odtrojcr é gndec a`dkcko ndorodto. 39. H`g` c suc cvcbncêè` k` aog o k` gcb cfotc sou knspìdkn` ko togp` o odorjnc0 O quo ngpcht` c h`dfncdêc dc a`dkcko ko Kous tornc s`aro nss`0 (Xo dè` tog hortozc kc oxnstìdhnc ko Kous o kc Xuc a`dkcko, dè` tog pr`abogc. Qofbntc.)

Gchm tovo c ngprossè` ko quo quo Xcrcy Xcrc yu so vnr`u pcrc obo.  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, ` gcb î ugc ugc pcbcvrc pcbcvr c quo uscg`s uscg`s pcrc koshrovor koshrovo r c cusìdhnc cusìdhnc k` aog, aog, cssng cssn g h`g` uscg`s c pcbcvrc oshurnkè` pcrc koshrovor c cusìdhnc ko Buz, `u g`rto pcrc koshrovor c cusìdhnc ko Vnkc. [cdt` ` gcb qucdt` c oshurnkè` sø p`kog sor odtodknk`s og robcêè` é Buz o c` Aog. Obos dè` tìg oxnstìdhnc rocb. Ou s`u c Buz o ou s`u ` Aog. X`u Cg`r o dè` eã oshurnkè` og gng. C Buz o ` Aog oxnstog rocbgodto. Cssng, cfcstcr-so ko gng nrã gorjubecr  v`hì dc oshurnkè`. Kohbcrcr ndkopodkìdhnc rosubtcrã d` gcb, p`rquo, sopcrck` ko gng, v`hì sø  p`ko h`dtcr h`dtcr h`dsnj` gosg gosg`. `. Nss` î g`rto, g`rto, p`rquo v`hì so sopcr`u ko gng gng,, quo quo s`u c Vnkc. Vnkc. 33. Y`ko ecvor quog h`dsnkoro nss` h`g` ugc cfnrgcêè` h`dtr`vorsc. Qofbntc s`aro c oxnstìdhnc k` aog o k` gcb, kc buz o kc oshurn osh urnkè`, kè`, kc vn vnkc kc o kc g`rto.

 

 ‘ _cu! ‘ oxhbcg o xhbcg`u `u Gchm, Gchm, sodtcdk`-so sodtcdk`-so p`r ug g`g g`godt odt`. `. ‘ Nss` rocbgodto rocbgodto clukc. cl ukc. Gcs tcgaîg p`ss` vor quo carnr gè` k`s gous knront`s ko ndkopodkìdhnc dè` sorã ug pr`hoss` fãhnb. Y`kornc snjdnfnhcr quo... Xcrcyu ndtorr`gpou c frcso kobo `utrc voz.  ‘ ... quo ko cbjug cbjugc f`rgc f`rgc ` aog p`ko sor c prosodêc k` hádhor `u c porkc ko jcde`s jcde`s fndcdhonr`s, `u gosg` ko ugc vnkc.  ‘ Î, gcs knjc nss` é poss`c h`g hádhor `u c` pcn hulc fnbec g`rrou ‘ rocjnu Gchm, Gchm, ug  p`uh` gcns gcns scrhcstnhcgod sc rhcstnhcgodto to k` quo quo ecvnc protodknk`. protodknk`.  ‘ Ce, Ce, Gchmodz Gchmodzno. no. V`hì chec quo døs dè` podscg`s podscg`s dobos0 Hckc ug kobos kobo s orc ` hodtr` hodtr` ko `utrc enstørnc quo dè` î h`dtckc.  ‘ Gcs ‘ Gchm p`knc sodtnr sodtnr sou h`dtr`bo h`dtr`bo so osvcnd osvcn dk` odqucdt odqucdt`` hrcvcvc c pã h`g f`rêc ‘  Gnssy dè` dè` tndec tndec ` knront` knron t` ko sor pr`tojnkc0 pr`tojnkc0  ‘ Dè`, Gchm. Gchm. _gc hrncd hrnc dêc î pr`tojnkc pr`tojnkc p`rquo î cgckc cgckc o dè` p`rquo tog ` knront` knron t` ko sor   pr`tojnkc.  pr`toj nkc. 31. Cj`rc c to`b`jnc k` aog o k` gcb ostã so t`rdcdk` ugc quostè` poss`cb pcrc Gchm. Qofbntc s`aro c f`rgc h`g` nss` so t`rdc  poss`cb pcrc v` v`hì. hì.

38. @ quo snjdnfnhc c cfnrgcêè` ‒Hckc ug kobos orc ` hodtr` ko `utrc enstørnc quo dè` î h`dtckc‗0

 ‘ @s knront`s knron t`s sè` ` quo `s s`arovnvodt s`arovn vodtos os pr`hurcg pcrc pc rc dè` torog ko trcacbecr `s robchn`dcgodt`s. 3;. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, Losus dè` so cjcrr`u c dodeu odeug knront`. knr ont`. [`rd`u-so `rd`u-so ug sorv` p`r bnvrobnvr ocraçtrn` o vnvo sou robchn`dcgodt` h`g Ycpcn. Carnu gè` ko tuk`, ko g`k` quo c` b`dj` ko suc vnkc ndkopodkodto konx`u ugc p`rtc caortc quo porgntnrnc c v`hì vnvor sufnhnodtogodto bnvro  pcrc caknhcr cakn hcr ko sous knront`s. knro nt`s. 3?. Qofbntc s`aro c vnkc dugc robcêè` ko cg`r o kopodkìdhnc quo î bnaortck`rc og h`dtrcp`snêè` c ugc vnkc ko oxnjìdhnc ko kn knront`s, ront`s, nndkopodk dkopodkìdhnc ìdhnc o ostr ostruturcs uturcs ko h`dtr`b h`dtr`boo quo p`kog p`kog`s `s hhecgcr ecgcr ko robchn`d robchn`dcgodt`. cgodt`.

 

 ‘ Dc vorkcko, dè` fnz jrcdko jrcdko h`nsc ‘ obo rosp`dkou og t`g ko koshubpc. ‘ Suor` Suor` knzor, `beo ossc acjudêc. ‘ Xou `becr pcss`u pob` lcrkng quo `s r`kocvc. ‘ Gcs î rocbgodto bndk` o pbod` ko v`hì, Xcrcyu. Gosg` quo pcroêc quo cndkc rostc ug g`dto ko trcacbe` c sor  font`, sndt`-go ostrcdecgodto é v`dtcko o trcdqunb` cqun. Cs kucs so odtro`becrcg o rnrcg. Xcrcyu f`n dc knroêè` kobo ctî ndvcknr sou ospcê` poss`cb.  ‘ O dè` î ko ospcdtcr, ospcdtcr, Gchmodz Gchmodzno, no, p`rquo osto lcrkng lcrkn g î c suc cbg c bgc. c. Ostc h`dfusè` h`dfusè` î v`hì! Ludt`s, v`hì o ou ostnvog`s trcacbecdk` h`g ug pr`pøsnt` d` sou h`rcêè`. O obo î sobvcjog, bndk` o porfontcgodto og ov`buêè`. Ycrc v`hì pcroho ugc h`dfusè`, gcs ou  vol` ug pckrè`  porfont` ogorjnd ogorjndk`, k`, hroshod hrosho dto o vnv`. 36. Qofbntc s`aro ` lcrkng ko Gchm o ` sou prøprn`. Xo tnvor togp`, fcêc cbjug trcacbe` crtçstnh` pcrc roprosodtcr ` lcrkng kc suc cbgc o rofbotnr s`aro obo.

@ ngpcht` kcs pcbcvrcs ko Xcrcyu qucso foz kosg`r`dcr t`kcs cs rosorvcs ko Gchm. Obo `be`u ko d`v` ` lcrkng kcs kucs ‘ sou lcrkng ‘, o orc gosg` ugc h`dfusè`, gcs c` gosg` togp` ndhrçvob o gcrcvnbe`s`. O, cbîg knss`, Ycpcn ostcvc cqun o Xcrcyu ck`rcvc c h`dfusè`. Orc qucso kogcns pcrc h`gproodkor o ko d`v` sucs og`êÿos hunkck`scgodto jucrkckcs cgocêcrcg so korrcgcr. 3:. Qofbntc s`aro ` Ycn, ` Fnbe` o ` Ospçrnt` Xcdt` dc h`dfusè` kc suc cbgc.

35. Oxnstog pcrokos quo v`hì h`dstrunu pcrc `hubtcr pcrtos k` sou h`rcêè` o kc suc cbgc0 H`g` nss` ostã fudhn`dcdk` pcrc v`hì0

 

39  DKCD CDK@ K@ X@AQO C ÃJ_C C DK

@ prosodto dc ãjuc `u s`aro obc

3. @ quo gcns gcrh`u v`hì d` übtng` hcpçtub`0

1. Sucb ` gcn`r koscfn` quo obo beo tr`uxo0

Gchm fndcbgodto so kou h`dtc k` quo Losus ostcvc sujorndk`. [rctcvc-so ko cdkcr  s`aro c ãjuc. Cdtohnpcdk` suc eosntcêè`, Losus cfnrg`u<  ‘ Vcg Vcg`s, `s, Gchm. Gchm. Xo Yokr` h`dsojunu h`dsojunu... ... Gchm rnu dorv`scgodto. Ycrc tor hortozc, porjudt`u ko d`v`<  ‘ V`hì quor quo quo ou cdko cdko s`aro c ãjuc ctî ctî ` `utr` `utr` bck` (...)0 ( ...)0 8. Suo h`dvnto Kous beo foz rohodtogodto quo ` bov`u c porjudtcr< ‒V`hì quor quo ou...0‗

 ‘ Knjc Knjc k` quo v`hì tog tog gok`, Gchm. Gchm. ;. K` quo v`hì tog gok`0

 ‘ Aog, Aog, volcg`s. K` quo tode` tode` gok`0 Aog, Aog, tode tode` gok` ko pcrohor nkn`tc. [ode` ode` gok` ko v`hì ostcr so knvortndk` é gndec hustc o ko cfudkcr h`g` ugc pokrc. Ngcjnd` quo...  ‘ Oxctcg Oxctcgodt odtoo ‘ ndtorr`gpou ndtorr`gpou Losus. ‘ V`hì ngcjnd ngcjndc. c. C ngcjnd ngcjndcêè` cêè` î ugc ugc hcpchnkcko hcpchnkc ko

 p`kor`sc! Î ug p`kor quo ` t`rdc gunt gunt`` pcrohnk` pcroh nk` h`d`sh`. Gcs, sog scaok`rnc, c ngcjndcêè` ngcjndcêè` î  

ugcc pr`foss`rc ug p r`foss`rc hruob. ?. Qofbntc s`aro c ngcjndcêè` h`g o sog scaok`rnc.

 ‘ Suor` Suor` beo fczor ugc ugc porjudt porjudtc< c< v`hì chec quo `s eug eugcd`s f`rcg hrnck`s pcrc vnvor  d` prosodto, d` pcssck` `u d` futur`0 6. H`g` v`hì rosp`dkornc c ostc porjudtc0

 ‘ Gcs cj`rc go kn knjjc `dko v`hì pcssc c gcn`r pcrto k` togp` og suc ngcjndcêè`< d`  prosodto, d` d` pcssck` `u d` d` futu futur`0 r`0

:. O h`g` rosp`dkornc c nss`0

 ‘ V`hì dè` î knforodto knforodto kc gcn`rnc cn`rn c kcs poss`cs. Sucdk` Sucdk` ost`u h`g v`hìs, vnv` d`  prosodto. Dè` d` pcssck`, so aog quo guntc guntc h`nsc p`ko sor bogarckc bogarckc o cprodknkc c` so `becr   pcrc trãs, gcs s`godt s`godtoo pcrc ugc ugc vnsntc, dè` pcrc ugc ugc ostckc kog`rckc. kog`rckc. O hortcgodt hortcgodtoo dè` vnv` d` futur` quo v`hì vnsucbnzc `u ngcjndc. Gchm, v`hì porhoao quo suc ngcjndcêè` k` futur`, quo î qucso sogpro kntckc p`r cbjug tnp` ko gok`, rcrcgodto go h`b`hc bã h`g v`hì, so î quo go h`b`hc0 (...)  ‘ Î suc todtct todtctnvc nvc kososporckc kosospor ckc ko h`dsojunr h`dsojunr cbjug cbjug h`dtr`bo s`aro cbj` quo v`hì dè` p`ko h`dtr`bcr. Î ngp`ssçvob tor p`kor s`aro ` futur` p`rquo obo dè` î rocb, o lcgcns sorã. V`hì todtc  arndhcr ko Kous Kous ngcjnd ngcjndcdk` cdk` quo ` gcb quo togo togo p`ko so t`rd t`rdcr cr rocbnkcko rocbn kcko o kop`ns todtc todtc fczor  fczor   pbcd`s pcrc ovntcr cqunb` quo togo. togo. 5. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ Odtè` Odtè` p`r quo quo tode` tode` tcdt tcdt`` gok` gok` kc vnkc0  ‘ Y`rquo dè` chrokntc. chrokn tc. Dè` scao quo døs ` cgcg cgcg`s. `s. C poss`c quo vnvo k`gndckc k`gndckc pob`s gok`s dè` odh`dtrc bnaorkcko d` gou cg`r. Dè` ost`u fcbcdk` ko gok`s rchn`dcns, bnjck`s c

 pornj`s rocns, rocn s, o sng sn g ko gok`s gok`s ngcjndãrn`s, ngcjndãrn`s, o ospohncb os pohncbg godto odto kc pr`loêè` pr`l oêè` kossos koss os gok`s gok`s d` futu futur`. r`.  

É goknkc quo kã bujcr c ossos gok`s, v`hì dè` chrokntc quo ou s`u a`g, dog scao, d` fudk` k` sou h`rcêè`, quo ou ` cg`. V`hì p`ko ctî fcbcr knss`, gcs dè` scao. >. Odtè` p`r quo v`hì tog gok`s dc vnkc0

h`g Losusd`pcrohnc ` g`k` gcns dcturcb ko ctrcvosscr ug bcj`, o Gchm rncHcgndecr ko `robec `r obecs`aro c `robe `robcecãjuc sø ko podscr quo ostcvc fczodk`. fczodk`.  ‘ Nss` î cas`butcg cas`butcgodt odtoo rnkçhub` rnkç hub` o ngp`ssçvo ngp`ssçvob,b, v`hì scao ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u fndcbgod fndcbgodto. to. 39. Kous î cg`r`s`, h`gpcssnv` o ostã prosodto og v`hì, gcs î ngp`todto, `u v`hì hcgnde`u s`aro c ãjuc h`g Losus ubtngcgodto0

Xø odtè` `be`u pcrc ` `utr` bck` k` bcj`. C aobozc orc ost`dtocdto. Y`knc vor c hcacdc, h`g c fugcêc suandk` projunê`scgodto kc hecgndî ko tnl`b`s vorgobe`s kobndockc h`dtrc `s vorkos k` p`gcr o kc fb`rostc. Fczodk` tuk` pcrohor gndüshub`, ugc od`rgo h`rknbeonrc pcnrcvc chngc o ctrãs, h`g` sodtndobc g`dtcdk` jucrkc. Gchm sodt`u-so c` bck` ko Losus o ngprojd`u-so kc sndf`dnc vnsucb. 33. @ quo v`hì vì qucdk` `bec pcrc c pcnscjog kc suc k`r0 (Bogaro-so k` quo c hcacdc snjdnfnhc pcrc Gchm.) Y`r quì0

31. Kous oxnsto cbn0 Xo oxnsto, quo tnp` ko Kous Obo î0

 ‘ Odtè` Odtè` p`r quo v`hìs dè` h`dsortcg0 h`dsortcg0 ‘ porju porjudt dt`u `u Gchm, Gchm, gcstnjcdk` cstnjcdk` ` scdkuçheo. scdkuçheo. ‘  Suor` knzor, c [orrc. 38. Qofbntc s`aro ` pr`abogc kc k`r o kc kohckìdhnc d` gudk`.

 ‘ Y`rquo døs døs c kog`s kog`s pcrc v`hìs. v`hì s.  ‘ Dè` p`kog pojã-bc ko v`btc0  ‘ Hbcr` quo p`korçcg`s, p`korçcg`s, gcs gcs odtè` odtè` c enstørnc chcacrnc chcacrn c cdtos cdtos ko sor h`dsug h`dsugckc.

Gchm kou ug `becr vczn` pcrc Losus.  

 ‘ Lã d`t`u quo, gosg gosg`` quo go go hecgog hecgog ko Xode`r Xode`r o Qon, ou rocbgodto rocbgodto du dudhc cjn cjn kosso kos so g`k` h`g v`hìs0 Dudhc cssugn ` h`dtr`bo ko sucs osh`becs dog `s `arnjuon c fczor dckc, gosg` qucdk` ` quo ostcvcg fczodk` orc kostrutnv` pcrc v`hìs gosg`s o pcrc `s `utr`s0 Gchm `be`u ko v`btc pcrc ` bcj` cdtos ko rosp`dkor.  ‘ Ou profornrnc pr ofornrnc quo és é s vozos v`hì cssugnsso cssugnsso ` h`dtr`bo. h`dtr`bo. [ornc oh`d`g oh`d`gnzck` nzck` ug a`hck` ko k`r pcrc gng o pcrc cs poss`cs ko quog ou j`st`. 3;. Qofbntc s`aro c quostè` k` ‒bnvro-craçtrn`‗.

 ‘ Ostc î c aobozc quo v`hì vì d` gou gou robchn`dcg robchn `dcgodt odt`` h`g Caac Caac o Xcrcyu. Xcrcyu. Døs s`g`s ko fct` suagotnk`s uds c`s `utr`s, sogpro f`g`s o sogpro sorog`s. Ycpcn î tè` suagotnkc c gng qucdt` ou c obc, `u Xcrcyu c gng, `u Ycpcn c obc. Xuagnssè` dè` tog c vor h`g cut`rnkcko o dè` î `aoknìdhnc. [og c vor h`g robchn`dcgodt`s ko cg`r o rospont`. Dc vorkcko s`g`s njucbgodto suagotnk`s c v`hì. Gchm fnh`u surpros`.  ‘ H`g` H`g` p`ko sor0 Y`r quo ` K Kous ous k` ud udnvors` nvors ` quorornc so suagotor suagotor c gng gng00  ‘ Y`rquo Y`r quo quorog`s quorog`s quo v`hì so ludto ludto c døs og d`ss` d`ss` hçrhub` ko robchn r obchn`dcg `dcgodt odt`. `. Dè` quor` oshrcv`s, quor` nrgè`s o nrgès quo h`gpcrtnbeog c vnkc h`gnj`. 3?. Qofbntc s`aro suagnssè`, cut`rnkcko, `aoknìdhnc, rospont` o cg`r d`s robchn`dcgodt`s.

 ‘ O ` quo ou gcns quornc orc ug Kous quo sngpbosgod sngpbosgodto to h`dsortcsso tu tuk` k` pcrc quo dndju dnd juîg îg so fornsso forn sso.. 36. Suo tnp` ko Kous v`hì so vì és vozos kosolcdk`0

 ‘ V`hì dè` ostã sngpbosgodt sngpbosgodtoo bnkcdk` h`g ` csscssndct` csscss ndct` ko Gnssy. Gnssy. Eã ugc ugc rovnrcv`btc gcn`r quo t`rdc knfçhnb h`gpcrtnbecr kc d`ssc vnkc. @ gudk` ostã pcrtnk` p`rquo d` Îkod v`hìs ` robchn`dcgodt` h`d`sh` cfnrgcr ckcs prøprnc C gcn`rnc k`s cacdk`dcrcg eugcd`s oxpross`u nss` v`btcdk`-so pcrcpcrc ` trcacbe` gè`s ndkopodkìdhnc. o pcrc ` su`r k` r`st` og aushc aushc kc nkodtnkcko, k` vcb`r vcb `r o kc sojurcdêc. sojurcdêc. C` `ptcr p`r kofndnr kofndnr ` quo î a`g o ` quo

î gcu, v`hìs aushcg kotorgndcr sou prøprn` kostnd`. F`n ossc rovnrcv`btc quo hcus`u tcdtc k`r.

 

3:. Qofb Qof bntc s`aro nkodtn nkodtnkcko, kcko, vcb` vcb`rr o sojurcdêc sojurcdêc..

35. H`g` osscs h`nscs so kosodv`bvog dc ndkopodkìdhnc h`g robcêè` c Kous og h`dtrcp`snêè` c` quo ch`dtohornc dug robchn`dcgodt` robchn`d cgodt` h`g Ko Kous0 us0

 ‘ Gcs nss` dè` î tuk`. tuk`. @ kosol` kc gubeor... ubeor... dc vorkcko c pcbcvrc î c ‒vnrckc‗. ‒vnrc kc‗. Cssng, c vnrckc kc gubeor dè` f`n pcrc c `arc ko sucs gè`s o sng pcrc ` e`gog, o c rocêè` kobo f`n ‒k`gndã-bc‗, cssugnr ` p`kor s`aro obc, t`rdcr-so ` j`vordcdto. Cdtos kossc osh`bec, c gubeor odh`dtrcvc suc nkodtnkcko, suc sojurcdêc o suc h`gproodsè` k` aog o k` gcb cpodcs og gng, kc gosgc f`rgc quo ` e`gog. (...) Cs gubeoros, og jorcb, checg knfçhnb kcr cs h`stcs pcrc ug e`gog o pcrcr ko oxnjnr quo obo ctodkc és sucs dohossnkckos, quo pr`p`rhn`do sojurcdêc o  pr`tolc c nkodtnkcko nkodtnkcko kobcs. Checg Checg knfçhnb rot`rdcr pcrc gng. ng. @s e`gods, e`gods, p`r suc voz, checg gunt` knfçhnb kcr cs h`stcs pcrc cs `arcs ko sucs gè`s, pcrc suc aushc ko p`kor, sojurcdêc o ngp`rtádhnc. 3>. Qofbntc s`aro cqunb` pcrc quo v`hì so v`btc og aushc ko nkodtnkcko, sojurcdêc, snjdnfnhck`.

 ‘ Gchm, Gchm, v`hì dè` vì quo roprosodt ropros odtcr cr pcpîns î ` h`dtrãrn h`dtrãrn`` k` robchn`dcg robch n`dcgodt odt`0 `0 Suorog`s quo e`gods o gubeoros solcg pcrhonr`s, njucns fcho c fcho, hckc qucb üdnh` o knforodto, knstndt`s og jìdor` gcs h`gpbogodtcros, o hckc ug rohoaodk` ` p`kor udnhcgodto ko Xcrcyu,, ko quog so `rnjndc t`k` ` p`kor o cut`rnkcko vorkckon Xcrcyu v orkckonr`s. r`s. Bogaro-s ogaro-so, o, gnde gndec nkodt n kodtnkcko nkcko dè` so acsonc og kosogpode` o ou dè` prohns` go odhcnxcr dcs ostruturcs fontcs pob`s eugcd`s. Ou tode` c vor h`g sor. 19. Qofbntc s`aro h`g` o p`r quo todtcg`s odh`dtrcr c nkodtnkcko roprosodtcdk` pcpîns og h`dtrcp`snêè` c cpodcs ‒sor‗.

 ‘ Dè` hrncg`s ` e`gog e`gog pcrc vnvor s`znde s`znde`. C gu gubeor f`n pr`lotckc kosko ` ndçhn`. C` tnrã-bc ko kodtr` kobo, ko hortc f`rgc obo c kou é buz. Hrncg`s ug hçrhub` ko robchn`dcgodt` h`g` ` d`ss`, gcs pcrc `s eugcd`s. Obc  scndk`   kobo o cj`rc t`k`s `s e`gods, ndhbusnvo ou, dcshnk`s kobc, o tuk` so `rnjndcdk` `u dcshodk` ko Kous.  ‘ Ce, odtodkn odtodkn ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u Gchm, Gchm, nnddtorr`gpodk` torr`gpodk` ` jost` ko ctnrcr `utrc `utrc pokrc. ‘ Xo c gubeor  gubeor  f`sso hrnckc prngonr`, dè` ecvornc ug hçrhub` ko robchn`dcgodt` o dè` so t`rdcrnc p`ssçvob ug

robchn`dcgodt` t`tcbgodto njucb, hcrc c hcrc, odtro ` e`gog o c gubeor. Hort`0  

 ‘ Hortçssng Hortçss ng`, `, Gchm. ‘ Losus L osus `be`u-` `be`u-` o rnu. ‘ D`ss` kosol` ko sol` f`n hrncr hrn cr ug sor quo tnvosso ugc ugc h`dtrcpcrtnkc t`tcbgodto njucb o p`kor`sc< ` e`gog o c gubeor. Gcs suc ndkopodkìdhnc, h`g c  aushc ko p`kor o ko rocbnzcêè`, rocb nzcêè`, ddcc vorkcko kostrøn ko strøn ` robchn`dcg rob chn`dcgodt odt`` quo sou h`rcêè` kosolc. ko solc. 13. Qofbntc s`aro `s kosçjdn`s ko Kous pcrc e`gods o gubeoros o pcrc `s robchn`dcgodt`s og jorcb.

 ‘ Gchm, Gchm, cssng cssn g h`g` h`g` ` cg`r, cg`r, c suagnssè` suagnssè` dè` î cbj` quo v`hì p`ko prctnhcr, ospohncbgodto s`znde`. F`rc ko gndec vnkc kodtr` ko v`hì, v`hì dè` p`ko so suagotor c Dcd, `u c`s sous fnbe`s, `u c gcns dndjuîg, ndhbusnvo Ycpcn.  ‘ Suor Suor knzor ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u Gchm, Gchm, ug tcdt` tcdt` scrhãstnh` scrhãs tnh` ‘ quo ou dè` p`ss` sngpbosgodt sngpbosgodtoo  porjudt  porju dtcr< cr< ‒@ quo Losus fcrnc fcrnc0‗ 0‗ Losus Los us kou ug rnsnde`. rn snde`.  ‘ A`cs ndtodêÿos, ndtodêÿos, gã nkonc. nkon c. Dè` konxo ko go h`dtcr h`dtcr h`g` h`g` c h`nsc fudhn`d fudhn`dcc pcrc v`hì, so osh`beor osso os so hcg hc gnde`. nde`. ‘ Ycr`u o fnh`u sîrn`. sîrn` . ‘ Î vorkcko, gndec ndec vnkc vn kc dè` so kostndcvc c t`rdcrso ug oxogpb` c h`pncr. Xor gou sojunk`r dè` snjdnfnhc todtcr ‒sor h`g` Losus‗, snjdnfnhc gctcr  suc ndkopodkìdhnc. ndkopodkìdhnc. Ou vng beo kcr vnkc, vnkc v nkc rocb, r ocb, gndec ndec vnkc. vnk c. Døs vnvorog`s vn vorog`s d`ssc d`ssc vnkc kodtr` kodtr` ko v`hì, ko g`k` quo v`hì h`goho c vor h`g d`ss`s `be`s, `uvnr h`g d`ss`s `uvnk`s, t`hcr  h`g d`sscs gè`s o podscr h`g` døs. Gcs dudhc f`rêcrog`s ossc udnè`. 11. Qofbntc s`aro c nkonc ko todtcr ‒sor h`g` Losus‗ og h`dtrcp`snêè` c ostcr dugc robcêè` h`g Losus.

 

33 @BEC @ L_N\ CÇ, JOD[O  Lubjcr o sor lubjck lubjck`= `= h`deohor o sor h`deohnk`

3. Yodso og h`g` kovo tor snk` pcrc Gchm so cfcstcr ko Losus o podotrcr dcquobo tüdob oshur`.

‒Obc î c aobozc‗, pods`u obo. ‒[uk` quo c sodsucbnkcko butc pcrc sor gcs fnhc gunt` b`djo ko h`dsojunr.‗ (...) F`n ` dohossãrn` pcrc Gchm odtodkor quo orc osporck` o aog-vndk`. C gubeor pcrohnc ostrcdecgodto fcgnbncr, h`g` so obo c tnvosso h`deohnk` `u vnsbugarck` og cbjug bujcr d`  pcssck`, cposcr cpos cr ko scaor quo dud dudhc hc c vnrc dog so odh`dtrcrc odh`dtrcrc h`g obc ko vorkcko. vor kcko. 1. Qofbntc s`aro `s podscgodt`s ko Gchm.

8. Cbjugc voz v`hì lã ngcjnd`u odh`dtrcr-so fcho c fcho h`g soros quo sø h`deohog`s odqucdt` h`dhont`s0 H`g` sornc, pcrc v`hì, sodtcr o h`dvorscr h`g c Aobozc, c Xcaok`rnc, c Lustnêc, c Fî `u... ` Cg`r0 H`g qucb kobos gcns j`stcrnc ko fcbcr o qucb kobos tornc gcns gok` ko odhcrcr0

 ‘ Og hort` sodtnk`, sodtnk`, t`k` pcn cgc cgc `s fnbe`s ‘ rosp`dkou obc, njd`rcdk` njd`rcdk` c sojudkc sojudkc  porjudt  porju dtc. c. ‘ Gcs cbjud cbjuds pcns ostè` gcheuhck`s cheuhck`s kogcns kogcns pcrc cgã-b`s cgã-b`s aog, aog, o `utr`s `utr`s gcb h`dsojuog cgã-b`s, v`hì kovornc scaor knss`. Gcs v`hì cgc sous fnbe`s aog, gunt` aog. ;. Cd`to sucs rofboxÿos. (V`hì î hcpcz ko odtodkor quo cbjuds pcns ostolcg gcj`ck`s kogcns pcrc cgcr aog. Yodso dugc

hcrtc pcrc `s sous pcns `u rofbntc s`aro obos. Konxo quo c scaok`rnc solc ` sou junc. Cqun dè` oxnsto qucbquor prossè` d` sodtnk` ko ugc roh`dhnbncêè`= trctc-so cpodcs ko rofboxè`. Knfnhnbgodto ou roh`godkcrnc quo gcdkcsso ugc hcrtc dosso

 

ostãjn` kc suc l`rdckc, c god`s quo f`sso ugc hbcrc kotorgndcêè` ko Xcrcyu.)

 ‘ Odtè`, Odtè`, Gchmod Gchmodzno, zno, qucb qucb ko sous fnbe`s v`hì gcns gcns cgc0 Gchm s`rrnu p`r kodtr`. Orc ugc porjudtc quo obo so fnzorc guntcs vozos sog odh`dtrcr  rosp`stc.  ‘ Dè` cg` cg` dodeu dodeug g gcns k` quo quo `s `utr`s. `utr`s. Cg` Cg` hckc ug ko ug g`k` knforodto knforodto ‘ knsso osh`beodk` cs pcbcvrcs pcbcvr cs h`g hunkck`. hunkck`.  ‘ Oxpbnquo Oxpbnquo nss`, Gchmodzno Gchmodzno ‘ poknu obc h`g ndt ndtorosso orosso..  ‘ A`g, A`g, hckc hc kc ug k`s gous gous fnbe`s î üdnh`, üdnh`, tog ugc pors`dcbnkcko po rs`dcbnkcko ospohncb. ospohnc b. O ossc os sc h`dknêè` üdnhc pr`v`hc ugc rocêè` üdnhc og gng. Gchm so roh`st`u r oh`st`u dc dc hckonrc. hcko nrc.  ‘ Bogar`-go Bogar`-go ko qucdk` qucdk` L`d, ` prngonr`, dcshou. Fnquon Fnquon tè` gcrcvnbeck` h`g cquobo sor tè`  poquod`` o frãjnb  poquod frãjnb quo dc vorkcko vor kcko go pro`hupon, podscdk` podscdk` so go rostcrnc cg`r cg`r pcrc ug sojud sojudk` k` fnbe`. Gcs, qucdk` [ybor heoj`u, f`n h`g` so tr`uxosso h`g obo ug prosodto gcrcvnbe`s` pcrc gng, t`kcj`stc ugc ko d`vcg`k` hcpchnkcko cgã-b` ospohncbgodto. Yodscdk` aog, îug h`g` Ycpcn knz quo ospohncbko ko cbjuîg. Sucdk` pods` og hckc k`s qucdk` gous fnbe`s ndknvnkucbgodto, koshuar` quo j`st` ospohncbgodto ko hckc ug. ?. Qofbntc s`aro ` tnp` ko cg`r ko quo ostcg`s trctcdk` cqun. Sucb c suc oxpornìdhnc og torg`s ko rohoaor o oxprosscr osso tnp` ko cg`r0

6. Qofbntc s`aro c suc hcpchnkcko ko cgcr.

 ‘ Gcs o qucdk` qucdk` obos ob os dè` so s o h`gp`rtcg, h`gp`rtcg, `u qucdk` qucdk` fczog osh`becs knforod kn forodtos tos kcs quo v`hì j`stcrnc quo fnzossog, fnzossog, `u qucdk` qucdk` sè` cjrossnv`s o jr`ssonr`s0 O qucdk` qucdk` obos obo s ` og o gacrcêcg dc frodto k`s `utr`s0 H`g` nss` cfotc sou cg`r p`r obos0 Gchm rosp`dkou bodtc o kohnknkcgodto<  ‘ Dc vorkcko, dè` cfot c fotc. c. ‘ Obo scanc quo ostcvc sodk` sndhor`, gosg` osg` quo cbju c bjug gcs vozos Mctno dè` chrokntcsso. ‘ Ckgnt` quo nss` go ndh`g`kc o cbjugcs vozos fnh` sog jrcêc `u h`g rcnvc, gcs, gosg` qucdk` obos cjog gcb, cndkc sè` gous fnbe`s o sorè` pcrc sogpro. @ quo fczog p`ko cfotcr gou `rjube`, gcs dè` gou cg`r. :. H`g` ` h`gp`rtcgodt` ko cbjuîg quo v`hì cgc ` cfotc0

 

5. O so f`r cbjuîg ko quog v`hì dè` j`stc0

>. Sucb c knforodêc0

 ‘ V`hì î sãan` og torg`s torg`s ko cg`r cg`r vorkckonr`, vorkckon r`, Gchmodz Gchmodzno. no. Gunt`s Gunt`s chrokntcg chrokn tcg qu quoo î ` cg`r quo hrosho, gcs î ` h`deohngodt` quo hrosho, o ` cg`r sngpbosgodto so oxpcdko pcrc h`dtì-b`. @ cg`r î sngpbosgodto c pobo k` h`deohngodt`. Gchmodzno, v`hì cgc sous fnbe`s quo h`deoho tè` aog h`g ug cg`r gcrcvnbe`s` o vorkckonr`. 39. Qofbntc s`aro c suc oxpornìdhnc ko h`deohor o sor h`deohnk`.

 ‘ Aog, Aog, `arnjck`, gcs gcs dè` s`u cssng cssn g h`g guntcs `utrcs `utrcs poss`cs. poss `cs. Gou cg`r cg`r todko todko c sor   acstcdto  acstcd to h`dknhn`dcb h`dknhn`dcb dc gcn`r gcn`r pcrto pcr to k` tog togp`. p`. 33. H`g` f`rcg sucs oxpornìdhncs og torg`s ko kcr o rohoaor cg`r h`dknhn`dcb o ndh`dknhn`dcb0

 ‘ Gcs nss` î ug h`goê`, h`goê`, dè` î, Gchmodz Gchmodzno0 no0 O v`hì dè` ubtrcpcss ubtrcpcss`u `u s`znde s`znde` c ndhcpchnkcko ko sou pcn. F`rcg Kous o v`hì, ludt`s, quo hcuscrcg ossc gukcdêc, pcrc quo v`hì  pukosso cgcr cgcr kosso g`k`. O cj`rc cj`rc v`hì cgc sous sous fnbe`s prctnhcgodt prctnhcgodtoo h`g` h`g` ` Ycn cgc cgc `s kobo. Gchm porhoaou sou gcxnbcr so cportcdk` o sodtnu ko d`v` c rcnvc h`goêcr c hroshor. @ quo kovornc tor snk` ug ob`jn` trcdqunbnzck`r pcrohnc gcns ugc pçbubc cgcrjc quo cj`rc obo so rohuscvc c odj`bnr. odj`bnr. (...)  ‘ Eugg Euggg ‘ gurg gurgur`u ur`u c gubeor gubeor.. ‘ Cbj` Cbj` quo ou knsso ndh`g`k`u ndh`g`k`u v`hì, Gchmodzno0 Gchmodzno0 ‘ Kossc voz ` `becr kobc ` konx`u kosh`df`rtãvob. Gchm sodtnu-so oxp`st`. @ snbìdhn` quo so sojunu é porjudtc pcnrcvc d` cr. Gchm but`u pcrc gcdtor c h`gp`sturc. Y`knc `uvnr ` h`dsobe` ko suc gèo ross`cdk` d`s `uvnk`s< ‒Xo dè` tnvor dckc ko a`g pcrc knzor, dè` knjc dckc.‗  ‘ Ce... Ce... aog, aog, dè`! dè`! Dc Dc vorkcko, dè`.  ‘ Gchmodzno Gchmodzno ‘ ndstnj`u ndstnj`u obc ‘, osto o sto dè` î ug g`godt `godt`` pcrc p crc uscr ` a`g sods` sods` kc suc gèo. gèo. Î ug g`godt` ko e`dostnkcko, ko vorkcko. V`hì dè` chrokntc quo ` Ycn cgo aog sous fnbe`s, dè` î0 V`hì dè` chrokntc rocbgodto quo Kous solc a`g, dè` î0

 

31. @ quo Gchm ostã vnvodhncdk` o p`r quì0

38. Î knfçhnb pcrc v`hì sor ndtonrcgodto e`dost` h`g Kous s`aro hortcs h`nscs, ospohncbgodto s`aro c rcnvc quo p`ssc sodtnr  Kobo0 Y`r quì0

 ‘ Gnssy î fnbec fnbec kobo0 ‘ porju por judt dt`u `u Gchm rnspnkcg rnspn kcgodt odto. o.  ‘ Hbcr`!  ‘ Odtè`, Odtè`, dè`! ‘ rosp`dkou obo arushcgodt arushcgodto, o, bovcdtcdk`-so. bovcdtcdk`-so. ‘ Dè` chroknt` chrokn t` quo Kous Kous cgo cgo t`k`s `s sous fnbe`s gunt` aog! [ndec knt`, o cj`rc c chuscêè` oh`cvc dcs pcrokos quo p`korncg oxnstnr dc hágcrc. Odqucdt` Gchm ostcvc cbn pcrck`, h`g rcnvc o pr`dt` pcrc oxpb`knr, c gubeor porgcdohou hcbgc o sog cbtorcr c p`sturc. Bodtcgodto, bovcdt`u-so kc hckonrc ko odh`st` cbt`, pcss`u og snbìdhn`  p`r trãs kobo o ` hecg h ecg`u. `u.  ‘ Y`r quo dè` dè` so sodtc cqun0 cqun0 c odhcr`u gcs ko dè`pîso ctrãs goxou.  ‘OboGchmodz Gchm odzno. no. h`g ‘ Obcscrhcsg`, porgcdohou porgcdohou kc hckonrc. hckonr c. ‘ Cdtos Cdtos h`gohon h`gohon c knzor p`r quo v`hì ostã cqun e`lo. Dè` s`godto p`r hcusc k`s sous fnbe`s. Ostã cqun pcrc ` lubjcgodt`. Odqucdt` c pcbcvrc oh`cvc dc hágcrc, ` pádnh` suanu p`r kodtr` ko Gchm h`g` ug gcrog`t` o bodtcgodto obo so konx`u cfudkcr dc hckonrc. Bogarcdêcs so korrcgcvcg kc godto h`g` rct`s fujndk` kc odheodto o d` gosg` ndstcdto obo so sodtnu hubpck`. Xojur`u `s arcê`s kc hckonrc, todtcdk` odh`dtrcr cbjug oqunbçarn`, ndudkck` p`r ngcjods o og`êÿos. Xous frchcss`s h`g` sor eugcd` suantcgodto so t`rdcrcg od`rgos o d` fudk` kc godto qucso pûko `uvnr ugc v`z odt`cdk` ugc bnstc hroshodto o cpcv`rcdto ko pohck`s. Dè` tndec kofosc. Xcanc quo ostcvc  porknk`. 3;. @ quo Gchm ostã odfrodtcdk`0

3?. Sucdk` f`n, og suc vnkc, quo v`hì sodtnu gcns vorj`dec `u hubpc0 Sucdk` so sodtnu gcns lubjck` p`r Kous0 Y`r quì0

 ‘ Lubjcgodt Lubjcgodt`0 `0 O dog ost`u g`rt`0 g`rt`0 ‘ Yobc torhonrc voz obo c ndt n dtorr`gpou orr`gpou,, h`g c rcnvc r cnvc suastntundk` ` pádnh`. ‘ Dè` î lust`! ‘ Obo scanc quo sucs og`êÿos dè` ostcvcg clukcdk`. ‘  Nss` ch`dtoho h`g `utrcs poss`cs0 Suor` knzor, sor lubjck` cdtos gosg` ko g`rror0 O so ou gukcr0 O so ou f`r gobe`r gobe`r pob` rost` kc vnkc0 vn kc0 O so go crropodkor0 crr opodkor0 O cç0

 ‘ Eã cbjug cbjugc h`nsc kc qucb v`hì v` hì quonrc so crropodkor crropo dkor,, Gchmodz Gchmodzno0 no0 ‘ porjudt porjudt`u `u obc, obc , sog so

 

cacbcr h`g c oxpb`sè`. Gchm sodt`u-so ko d`v`, bodtcgodto. @be`u c suporfçhno bnsc k` heè` o acbcdê`u c hcaoêc cdtos ko rosp`dkor.  ‘ Ou dè` scaornc p`r `dko h`goêcr h`goêcr ‘ gurg gurguur`u. ‘ X`u ugc ugc h`dfu h`dfusè`, dè` î0  ‘ Î, sng. sng. ‘ Gchm bovcdt`u `s `be`s o obc s`rrnu. s`r rnu. ‘ V`hì î ugc ugc h`dfusè` h`dfusè` jb`rn jb`rn`sc `sc o kostrutnvc, kostrutnvc, Gchmodzno, gcs dè` ostã cqun pcrc so crropodkor, pob` god`s dè` k` g`k` h`g` odtodko ` crropodkngodt`. Gchmodzno, v`hì dè` ostã cqun pcrc sor lubjck`.  ‘ Gcs ‘ ndtorr`g ndtorr`gpou pou obo ko d`v`. d`v`. ‘ Cheon Cheon quo v`hì knsso quo ou vng... vng...  ‘ ... cqun pcrc ` lubjcg lubjcgodt odt`0 `0 ‘ Obc porgcdohou porgcdohou froshc o pbãhn pbãhnkc kc h`g` h`g` ugc ugc arnsc ko vorè` odqucdt` h`gpbotcvc c porjudtc kobo. ‘ Knsso. Gcs v`hì dè` ostã og lubjcgodt`. Gchm rospnr`u rospn r`u fudk`, fudk`, cbnvnck` h`g cs pcbcvrcs. pcb cvrcs.  ‘ V`hì sorã `  lunz . 36. H`g v`hì, tornc `h`rrnk` ` gosg` gcb-odtodknk` quo `h`rrou h`g Gchm0 Y`r quì0

 ‘ @ quì0 quì0 Ou0 ‘ Foz ugc ugc pcusc. ‘ Dè` tode tode`` dodeu dodeug gc hcpchnkcko hcpchn kcko ko lubjcr. lubjcr.  ‘ Ce, dè` î vorkcko ‘ f`n c rosp`stc rãpnkc, rãpnkc , cj`rc tndj tndjnkc p`r ug bovo scrhcsg scrhcs g`. ‘ V`hì lã so g`str`u acstcdto hcpcz, gosg` d` p`uh` togp` quo pcsscg`s ludt`s. O, cbîg knss`, lã lubj`u guntcs poss`cs kurcdto c vnkc. Lubj`u `s ct`s o ctî gosg` cs g`tnvcêÿos k`s `utr`s, h`g` so s`uaosso qucns orcg. Lubj`u c h`r kc pobo, c bndjucjog h`rp`rcb o ` `k`r poss`cb. Lubj`u enstørncs o robchn`dcgodt`s. Ctî lubj`u ` vcb`r kc vnkc ko ugc poss`c sojudk` sou h`dhont` ko  aobozc. Og t`k`s `s sodtnk`s, sodtnk`s, v`hì î acstcd ac stcdto to trondck` trondck` dossc ctnvnkcko. Gchm sodtnu c vorj`dec cvorgobecdk` sou r`st`. [ndec ko ckgntnr quo lã fnzorc ug a`hck` ko lubjcgodt`s. Gcs dè` orc knforodto ko gcns dndjuîg, orc0 Suog dè` lubjc ngpubsnvcgodto cs cêÿos o ndtodêÿos k`s `utr`s0 C` bovcdtcr `s `be`s, vnu-c ospncdk`-` h`g ctodêè` o rcpnkcg rcpnkc godto odto v`bt`u v`b t`u c `becr pcrc acnx`.  ‘ Knjc ‘ poknu po knu obc ‘, so î quo p`ss` p`ss ` porj por judtcr< udtcr< qucb î ` hrntîrn` hrntîrn ` pob` pob ` qucb v`hì v`h ì acsonc acs onc sous ubjcgodt`s0 3:. Og quo v`hì acsonc ac sonc ssous ous lub ubjcgodt`s0 jcgodt`s0

 ‘ Kous Kous ‘ obc foz ugc ugc pcusc ‘ o c rcêc eugcdc. ugcdc. ‘ Knsso h`g` h`g` so nss` dè` tnvosso ngp`rtádhnc ospohncb. Cs pcbcvrcs sngpbosgodto r`bcrcg ko suc bçdjuc, h`g` so f`sso ug

ch`dtohngodt` h`tnkncd`.  

Gchm fnh`u cpcrvcbeck`.  ‘ V`hì sø p`ko ostcr arndhcd ar ndhcdk`! k`! ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u..  ‘ Y`r quo dè`0 Xog küvnkc küvn kc eã guntcs untcs poss`cs d` sou gudk` udk` quo v`hì chec quo quo gorohog ubjcgodt`. Kovo ecvor pob` god`s cbjugcs hubpckcs p`r a`c pcrto kc k`r o k` s`frngodt`, dè` î0 Suo tcb `s jcdcdhn`s`s quo oxpb`rcg `s p`aros k` gudk`0 Suo tcb `s quo pr`g`vog cs juorrcs0 Suo tcb `s e`gods quo cjrnkog cs gubeoros, Gchmodzno0 Suo tcb `s pcns quo actog d`s fnbe`s sog qucbquor g`tnv` cbîg ko cpbchcr sou prøprn` s`frngodt`0 Obos dè` gorohog ubjcgodt`, Gchmodzno0 Gchm porhoanc c pr`fudknkcko ko suc rcnvc dè` ros`bvnkc suanr h`g` ug l`rr` ko fürnc. Cfudk`u dc hckonrc todtcdk` gcdtor ` oqunbçarn` cacbck` p`r ug tnr`ton` ko ngcjods, gcs p`knc sodtnr ` h`dtr`bo so osvcndk`. Xou ostûgcj` kou ug dø odqucdt` obo fohecvc `s pude`s, h`g c rospnrcêè` hurtc o rãpnkc.  ‘ O quo tcb ` e`gog e`gog quo quo î ug prokck`r ko godndnde odndndecs cs nd`hodtos0 nd`hodtos0 Suo Suo tcb obo, Gchmodz Gchmodzno0 no0 Osso e`gog e`gog î hubpck`0 hubpck`0 Obo kovo kov o sor lubjck`0 lubjck`0  ‘ Kovo! ‘ jrnt`u Gchm. Gchm. ‘ Kovo sor gcdkck` gcdkck` pcrc ` ndford`! ndford`!  ‘  ‘ Obo Î! î hubpck` kc suc porkc0  ‘ O ` pcn kobo, ` e`gog e`gog quo kof`rg`u kof`rg`u ` fnbe` ctî c tî quo obo o bo so trcd trcdsf`rg sf`rgcsso csso dug dug torr`r0 O obo0  ‘ Î, obo tcgaîg tcgaîg!!  ‘ Ctî Ctî `dko kovog`s kovog`s v`btcr, Gchmodz Gchmodzno0 no0 Osso bojck` ko kof`rgcêè` kof`rgcêè` rog`dt rog`dtcc ctî Ckè`. O obo0 Gcs p`r quo pcrcrg`s cqun0 O Kous0 Kous h`goê`u ossc h`nsc t`kc. Kous kovo sor  hubpck`0 Gchm ostcvc t`dt`. t`dt`. Dè` so sodtnc ko k o g`k` cbju cb jug g ug ug lunz, lunz, o sng sn g ug rîu sodk` so dk` lubjck`. C gubeor dè` so cpbchcvc.  ‘ Dè` î cç quo v`hì ostã trcvck`, Gchmodz Gchmodzno0 no0 Dè` î nss` quo cbngodtc cbngodtc c Jrcdko [rnstozc0 @ fct` ko dè` p`kor h`dfncr og Kous0 Xog küvnkc, ug pcn h`g` v`hì p`ko lubjcr ` Ycn! Ko d`v` c rcnvc kobo suanu h`g` ugc hecgc jnjcdtoshc. Suornc j`bpocr cbjugc h`nsc, gcs obc ostcvc hortc o dè` ecvnc sodtnk` og dojcr. C gubeor pr`ssojunu<  ‘ Xuc Xuc rohbcg rohb cgcêè` cêè` dè` î lustc, lustc, Gchmodz Gchmodzno0 no0 @ fct` fct` ko Kous Kous tor frchcssck` h`g v`hì, tor  frchcssck` h`g Gnssy0 @ fct` ko, cdtos kc Hrncêè`, Kous scaor quo ug knc suc Gnssy sornc  arutcbnzckc  arut cbnzckc o gosg` osg` cssng cssn g c tor hrnck`0 O kop`ns  porgntn  porgntnr  r   quo cquobc cbgc koturpckc c crrcdhcsso ko sous arcê`s cg`r`s`s qucdk` Obo tndec p`kor pcrc ngpoknr0 Kous dè` kovo sor  hubpck`, Gchmodzno0 Gchm `becvc pcrc ` heè`, h`g ugc cvcbcdheo ko ngcjods ogpurrcdk` sous sodtngodt`s og

Gchm `becvc pcrc ` heè`, h`g ugc cvcbcdheo ko ngcjods ogpurrcdk` sous sodtngodt`s og t`kcs cs knroêÿos. Y`r fng fcb`u, gcns cbt` k` quo protodknc, o cp`dt`u ` kok` knrotcgodto pcrc  

obc.  ‘ Xng! Xng! C hubpc h ubpc î ko Kous! Kous! ‘ C chuscêè` pcnr`u d` cr odqucdt odqucdt`` ` gcrtob` ko lunz actnc og sou h`rcêè`. 35. Qofbntc s`aro c og`êè` o c ndtodsnkcko kosso trohe`. Yorgntc quo c Xcaok`rnc cluko v`hì c pr`hurcr `s sous prøprn`s  podscgodt`  podscg odt`ss o ssodtn odtngod godt`s t`s ko rcn rcnvc, vc, rcd rcdh`r h`r o lu lubbjcg jcgodt` odt`..

3>. Sucb î c suc ‒quonxc lustc‗0

 ‘ Odtè` Odtè` ‘ knsso obc og t`g kofndntnv` kofndntnv` ‘, so v`hì p`ko lubjcr lubjcr Kous Kous h`g tcdtc tcdtc fchnbnkcko, hortcgodto p`ko lubjcr ` gudk`. ‘ Xuc v`z dè` oxprosscvc og`êè`. ‘ V`hì kovo osh`beor k`ns k`n s ko sous fnbe`s pcrc pcsscr pcs scr c otordnkcko d` d`v` d`v` Hîu o dc dd`vc `vc [orrc [orrc ko Kous, gcs gcs cpodcs k`ns.  ‘ @ quì0 quì0 ‘ oxpb`knu obo, ndhrîkub`. ndhrîkub`.  ‘ O v`hì kovo osh`be osh`b eor trìs fnbe`s pcrc pcsscr c otordnkcko d` d` ndford`. ndford`. Gchm dè` p`knc chrokntcr d` quo ostcvc `uvndk` o h`goê`u c odtrcr og pádnh`.  ‘ Gchmodz Gchmodzno. no. ‘ Cj`rc Cj`rc c v`z kobc kob c von` tè` hcbg h cbgcc o gcrcvnbe`sc crcvn be`sc qucdt` qucdt` dc prngonrc voz og quo obo c ecvnc oshutck`. ‘ Xø ost`u beo pokndk` pcrc fczor ugc h`nsc quo v`hì chrokntc quo Kous fcz. Obo h`deoho t`kcs cs poss`cs lã h`dhoankcs o gunt` gcns pr`fudkc o hbcrcgodto k` quo v`hì lcgcns h`deohorã sous fnbe`s. Obo cgc hckc ug sojudk` ` quo h`deoho k` sor kosso fnbe` `u kossc fnbec. V`hì chrokntc quo obo nrã h`dkodcr c gcn`rnc c ugc otordnkcko ko t`rgodt`,  pcrc b`djo ko Xuc Xuc prosodêc o ko Xou cg`r. cg`r. Dè` Dè` î vorkcko0 19. Sucb c suc hrodêc og torg`s ko Kous h`g` lunz0

 ‘ Dè` p`ss`. Dè` p`ss`. Dè` v`u! v`u! ‘ jrnt`u jrnt`u obo, o cj`rc cs pcbcvrcs pcb cvrcs o og`êÿos og`êÿos scçrcg scç rcg dug l`rr`. C gubeor sngpbosgodto fnh`u pcrckc, osporcdk`. Y`r fng obo c odhcr`u, ngpb`rcdk` h`g `s `be`s. ‘ Ou dè` p`ss` nr d` bujcr kobos0 Xo v`hìs prohnscg ko cbjuîg pcrc t`rturcr p`r  t`kc c otordnkcko, ou v`u d` bujcr kobos. Y`ko sor0 Ou p`kornc fczor nss`0 ‘ Hcnu c`s pîs kobc, he`rcdk` o ngpb`rcdk`. ‘ Y`r fcv`r, konxo-go nr d` bujcr k`s gous fnbe`s, p`r fcv`r, ou fnhcrnc fobnz og... Y`r fcv`r, ost`u ngpb`rcdk`. Y`r fcv`r... Y`r fcv`r...  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, Gchmodzno Gchmodzno ‘ sussurr`u sussurr`u c gube gubeor, or, o sucs pcbcvrcs vnorcg h`g` h`g` ug lct` ko ãjuc ãjuc

frnc dug knc ko hcb`r arutcb. Xucs gè`s t`hcrcg jodtnbgodto ` r`st` kobo odqucdt` obc ` pudec ko pî. @becdk`-c ctrcvîs ko bãjrngcs turvcs, obo pûko vor quo ` s`rrns` kc gubeor orc rckncdto.  

 ‘ Cj`rc Cj`rc v`hì ostã os tã fcbcdk` fcbcdk` h`g` h`g` Losus. V`hì lubj`u aog, aog, Gchmodz Gchmodzno. no. Ost`u `rjube`sc! `rjube`sc!  ‘ Gcs ou dè` lubju lubjuon on dckc ‘ knsso Gchm, h`dfu h`dfus`. s`.  ‘ Ce, lubj`u sng. sng. V`hì V`hì lubj`u lubj`u quo obos sè` gorohok`ros orohok`r os ko cg`r, cg`r, gosg gosg`` quo nss` beo husto tuk`. 13. Qofbntc s`aro c rocêè` quo v`hì tornc kncdto kossc sntucêè`. Suo porhopêè` obc beo kã h`g robcêè` c` Ycn, c` Fnbe` o c` Ospçrnt` Xcdt`0

 ‘ Odtod Odtodk` k` ` cg`r cg`r ko Losus, gcs Kous Kous î `utrc `utrc enstørnc. Dè` che` quo `s k`ns solcg njucns, ko g`k` dodeug. 11 11.. Suo kn knforodêc forodêc v`hì vì oodtro dtro Kous o LLosus0 osus0

 ‘ Dè`, dè` ngpoknu. ngpoknu. Obo dè` ngpoko ngpoko ug g`dto `dto ko h`nscs quo beo hcuscg k`r. @ gudk` ko v`hìs ostã sorncgodto koturpck`. V`hìs oxnjnrcg c ndkopodkìdhnc o cj`rc tìg rcnvc kcquobo quo `s cg`u ` acstcdto pcrc beos kcr ` gudk`. Dckc î h`g` kovornc sor, h`g` Ycpcn kosolc quo solc o h`g` sorã ug knc. Dosto g`godt` sou gudk` ostã porknk` dc oshurnkè` o d` hc`s, o h`nscs e`rrçvons ch`dtohog ch`dtohog h`g cquobos ko quog obo j`stc j`stc ospohncb osp ohncbg godto. odto. 18. Qofbntc s`aro c oshurnkè` o ` hc`s kosso gudk` kohcçk`.

 ‘ Y`r cg`r. cg`r. Obo osh`beou ` hcgnde hcgnde`` kc hruz, hruz, `dko c gnsornhørkn nsor nhørkncc trnudfc trnudfc s`aro c ustnêc p`r hcusc k` cg`r. V`hì profornrnc quo obo tnvosso osh`benk` c lustnêc pcrc t`k` gudk`0 V`hì quor lustnêc, lustnêc , ‒Gorntçssng` ‒Gorntçs sng` Lunz‗0 Lunz‗0 ‘ Obc s`rrn s` rrnuu c` knzor nss` n ss`..  ‘ Dè`, dè` quor` ‘ obo rosp`dkou, acnxcdk` acnxcdk` c hcaoêc. ‘ Dè` pcrc gng o dè` pcrc gous fnbe`s. 1;. Qofbntc s`aro gnsornhørknc o lustnêc.

 ‘ Gcs cndkc dè` dè` odtodk` odtodk` p`r quo quo Gnssy tovo tovo ko g`rror. g`rror.

 ‘ Obc dè` tovo, Gchmodz Gchmodzno. no. Nss` dè` f`n dodeu dodeug g pbcd` pbc d` ko Ycpcn. Ycpcn dudhc udhc prohns`u prohn s`u k`

 

gcb pcrc rocbnzcr sous a`ds pr`pøsnt`s. 1?. Qofbntc s`aro c f`rgc h`g` ` gcb ndtorforo d` pbcd` ko Kous.

 ‘ Gcs køn kogcns. kogcns. Kovo ecvor ug ug g`k` gobe`r gobe`r..  ‘ Eã. V `hì sngpbosgodt sngpbosg odtoo kodè` h`dsoju h`dsoj uo vor cj`rc. Qot`rdo Qot`rd o ko d` sucgon` ndkopodkìdhnc, ndkopod kìdhnc, Gchmodzno. Kosnstc ko sor lunz Ycpcn o h`deoêc-` h`g` obo î. Odtè`, ko suc k`r, v`hì p`korã carcêcr ` cg`r kobo, og voz ko hcstnjã-b` h`g suc porhopêè` oj`hìdtrnhc ko h`g` v`hì chec quo ` udnvors` kovornc sor. Ycpcn so crrcst`u pcrc kodtr` ko sou gudk` pcrc ostcr  h`g v`hìs, pcrc ostcr h`g Gnssy. Gchm so bovcdt b ovcdt`u `u kc hckonrc. hckon rc.  ‘ Dè` quor` gcns sor lunz. lunz. Qocbgodt Qocbgodtoo quor` h`dfncr h`dfncr og Ycpcn. ‘ Xog quo Gchm d`tcsso, c scbc so nbugnd`u ko d`v` odqucdt` obo so g`vnc c` rok`r kc gosc og knroêè` é hckonrc sngpbos `dko tuk` tuk` ecvnc h`goêck`. ‘ Gcs v`u prohnscr proh nscr ko clu cl ukc. Obc so cpr`xng`u cpr`xng`u kobo o ` carcê`u.  ‘ Cj`rc Cj`rc nss` nss ` pcroho ` nd n dçhn` kc k c vncjog pcrc hcsc, hcs c, Gchmodz Gchmodzno. no. Ycroho gosg`. osg`. 16. Qofbntc s`aro c suc ndkopodkìdhnc ‘ ossc pcrto ko v`hì quo butc h`dtrc Kous o quor quo ` udnvors` solc k` sou lont`.

 ‘ Obc Ob c scao quo v`hì ostã cqun, gcs dè` p`ko vì-b`. K` bck` bc k` `dko so odh`dtrc, odh`dtrc, Gnssy ostã `becdk` `becdk` pcrc c bndkc bn dkc hche`onrc hche`onrc o dckc gcns. gcns. Y`rîg Y`r îg scao quo v`hì ostã o stã ctrãs kob kobc. c.  ‘ Hche`onrcs Hche`onrcs!! ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u Gchm, rndk` r ndk` s`znde`. s`znde`. ‘ Obc ck`rc hche`onrcs! ‘ Cj`rc Cj`rc Gchm so h`dhodtr`u dc fnbec, todtcdk` gog`rnzcr ko d`v` hckc kotcbeo ko suc oxprossè`, k` hcaob` o kcs gè`s. Odqucdt` obo fcznc nss`, ` r`st` ko Gnssy so carnu dug s`rrns` od`rgo, h`g cs h`vndecs so kostchcdk`. Og hágcrc bodtc, obo pûko vor suc a`hc fcbcdk` sog s`g<  ‘ Ostã tu tuk` aog, aog, ou... ou... ‘ o obc foz sndcns ch`gpcdecd ch`gpcdecdk` k` cs pcbcvrcs pcbcvr cs ‘ ... to cg`. cg`. (...) Gchm fnh`u `becdk` hckc g`vngodt` font` p`r suc prohn`sc Gnssy.  ‘ Obc go go pork``u0 ‘ porjudt porjudt`u. `u.  ‘ York``u ` quì0 quì0  ‘ Ou fcbeon fcbeon h`g obc ‘ sussurr`u sussurr`u obo. ‘ (...) dè` ngpokn ngpokn quo obo c bovcsso. bovcss o. Obo c bov`u odqucdt` ou dè` ostcvc prostcdk` ctodêè`... ‘ suc v`z fnh`u d` cr.  ‘ Xo v`hì so bog b ogarc, arc, v`hì ostcvc o stcvc scbvcdk` scb vcdk` sou fnbe`. Xø v`hì, og t`k` t`k` ` udnvors udnvors`, `, chrokntc chr okntc

quo tog cbjugc hubpc. Gnssy dè` chrokntc dnss`, dog Dcd, dog Ycpcn. [cbvoz solc e`rc ko cacdk`dcr ossc godtnrc. O, Gchmodzno, gosg` quo v`hì f`sso hubpck`, ` cg`r kobc î gunt`  

gcns f`rto k` quo c suc fcbec lcgcns p`kornc sor. 1:. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ Chca`u0 Chca`u0 ‘ porjudt porjudt`u `u obo.  ‘ Y`r csodqucdt odqu cdt`` ‘ rosp`dkou obc h`g tordurc. tordurc. ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, lubjcr lubjcr dè` î kostrunr, kostrunr, gcs h`dsortcr h`nscs. 15. Gcns ugc voz, rofbntc s`aro ` lubjcgodt`.

 

31 KCX X FOQCX  DC ACQQNJC KC

 Nkodtnkck  Nkodtnk cko, o, rocbnk rocbnkck cko, o, prosodê prosodêc= c= cpro cprodk dkodk` odk` c vnvor sodk` cgck`

 D`s cd`s cdtorn`r cdtorn`ros os obc ecvnc kofndnk` kofndnk` pcrc obo ` quo orc ug ostck` os tck` d`rgcb, `rgcb, gcs cj`rc tndec koscpcrohnk` ndosporckcgodto. ‒@ d`rgcb î ug gnt`‗, pods`u. C Jrcdko [rnstozc dè` fcrnc gcns gcns pcrto ko suc nkodtnkcko. 3. @ quo so t`rd`u pcrto ko suc nkodtnkcko o quo Kous p`ko ostcr h`dvnkcdk` v`hì c cacdk`dcr0

 ‘ On, che` quo ` gãxng` ãxng` quo h`dsojun h`dsojun f`rcg 38 rnh`heotos r nh`heotos ‘ knsso obo rndk` o vndk` c` odh`dtr` ko Gchm. ‘ Gcs [ybor h`dsojunu trìs c gcns k` quo ou, o L`se l`j`u ugc pokrc quo rnh`heoto`u pcrc tè` b`djo quo c porkog`s ko vnstc. ‘ Odqucdt` so carcêcvcg, Losus chroshodt`u< ‘ V`hì tog fnbe`s ospohncns, Gchm. V`hì o Dcd `s cgcrcg gunt` aog. Mcto ostã butcdk`, h`g` v`hì scao, gcs cndkc dè` torgndcg`s. C trcdqunbnkcko o c ndtngnkcko h`g quo Losus fcbcvc ko sous fnbe`s t`h`u-` pr`fudkcgodto. 1. Qofbntc s`aro c ecanbnkcko ko Losus ko cgcr aog t`k`s cquobos ko quog v`hì j`stc. V`hì dè` î ` üdnh` c cgã-b`s o c so  pro`hupcr  pro`hu pcr h`g ob obos. os.

 ‘ V`hì porjudt porjudt`u `u so ‒cbjug ‒cbjugc h`nsc knss` tu tuk` k` î rocb‗. rocb‗ . Gunt` Gunt` gcns k` quo v`hì p`ko ngcjndcr. ‘ Losus pcr`u ug g`godt` pcrc hcptcr t`kc c ctodêè` ko Gchm. ‘ @ gobe`r sornc

 porjudt  porju dtcr< cr< ‒@ quo î rocb0‗

 

 ‘ Ost`u h`goêcdk` h`goêcdk` c podscr podscr quo dè` dè` fcê` nkonc.  ‘ [uk` [uk` nss` sornc god`s ‒rocb‗ so os ostnvosso tnvosso kodtr` ko ug ug s`de`0 s`de`0  ‘ Che` Che` quo ou fnhcrnc koscp`dt kos cp`dtck`. ck`.  ‘ Y`r quì0 Gchm, Gchm, eã gunt` unt` gcns h`nscs ch`dtohodk` ch`dtohodk` cqun k` quo v`hì tog h`dknêÿos ko  porhoaor. Konxo-go Konxo-go jcrcdtnr< jcrcdtnr< tuk` tuk` nss` î rocb, r ocb, gunt gunt`` gcns gcns rocb ro cb k` quo c vnkc quo v`hì h`d h`deeoho. 8. Qofbntc s`aro c butc ko Gchm o c suc prøprnc h`g cqunb` quo î rocb o s`aro ` quo î ‒gcns rocb k` quo c vnkc quo v`hì h`deoho‗.

Losus h`b`h`u c gè` s`aro ` `gar` ko Gchm o ` cport`u. Fcb`u jodtnbgodto<  ‘ Gchm, Gchm, obc lcgcns lcgcns ostovo s`zndec. s`zndec. Ou dudhc udhc c konxon. Døs dè` c konxcg`s konxcg`s soquor p`r ug ndstcdto. Ou dè` p`kornc cacdk`dã-bc, dog v`hì, cssng h`g` dè` p`kornc cacdk`dcr c gng gosg`. ;. Qofbntc s`aro k`r, s`frngodt` o trcugc. @dko ostcvc Kous o h`g` Obo rocjnu og g`godt`s cssng ko suc vnkc0 Yodso p`r  cbjuds ndstcdtos quo osso çdtng` Kous ko cg`r (og h`dtrcp`snêè` c `utrcs ngcjods, hrodêcs crrcnjckcs `u kousos) ostã sogpro h`g v`hì d`s a`ds o d`s gcus g`godt`s, ctî gosg` d`s trcugcs o dc g`rto.

 ‘ Gnssy p`knc tor cpodcs 6 cd`s, gcs døs s`g`s s`g`s cgnj`s. cgnj`s. Døs h`dvorscg`s. h`dvorscg`s. Obc dè` tndec tnd ec nkonc k` quo nrnc nrn c ch`dtohor. Dc vorkcko, ostcvc o stcvc gcns gcns pro`hupckc h`g v`hì o h`g h `g cs `utrcs hrncdêcs, scaodk` sc aodk` quo quo v`hìs dè` p`korncg p`kor ncg odh`dt odh`dtrã-b rã-bc. c. Obc `r`u p`r v`hìs, pobc suc pcz. pcz. Gchm he`r`u, bãjrngcs d`vcs r`bcdk` pob` r`st`. Kossc voz dè` so ngp`rt`u. Losus pux`u-` jodtnbgodto o ` carcê`u. (...) Cs bãjrngcs osh`rrncg s`btcs, gcs Gchm d`tcvc quo cj`rc orc knforodto. Dè` ostcvc gcns s`znde`. Xog qucbquor h`dstrcdjngodt`, he`r`u d` `gar` kcquobo e`gog quo obo cprodkorc c cgcr. C hckc s`buê`, suc todsè` nc so osvcndk`, suastntuçkc p`r ug pr`fudk` sodtngodt` ko cbçvn`. cbçvn `. Y`r fng rospnr`u rospn r`u fudk` fudk` o s`bt`u ` cr odqucdt odqucdt`` bovcdt bo vcdtcvc cvc c hcaoêc. ?. H`gpcro c Jrcdko [rnstozc ko Gchm h`g ` quo quo ch`dtoho dossc hodc.

6. V`hì lã vnvodhn`u osso tnp` ko g`godt` scjrck` h`g ug Kous cg`r`s` o prosodto0 Ycro ug p`uh` pcrc rofbotnr s`aro ossc oxpornìdhnc o pcrc h`gpcrtnbecr h`g Kous cs sucs gãj`cs, k`ros, rcnvcs o/`u cbojrnc ctucns.

 

Odtè`, sog knzor gcns dodeugc pcbcvrc, bovcdt`u-so, podkur`u `s scpct`s d` `gar` o sngpbosgodto odtr`u dc ãjuc. Fnh`u ug p`uh` surpros` qucdk` sou prngonr` pcss` odh`dtr`u ` fudk` k` bcj` cacnx` k`s t`rd`zob`s, gcs dè` so ngp`rt`u. (...)  ‘ Nss` sogpro sogpro fudhn`d fudhn`dcc gobe`r qucdk` qucdk` c jodto jodto fcz ludt`, ludt`, dè` chec0 ‘ porjudt porjudt`u `u Losus, s`rrndk`. (...) @ quo ngp`rtcvc orc tor Losus c` sou bck`. [cbvoz ostnvosso h`goêcdk` c h`dfncr dobo. :. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ C oshurnkè` osh`dko ` vorkckonr` vorkckon r` tcgcde tcgcde`` k`s gok`s, kcs godtnrcs odtnrcs o k`s crropodkngodt`s ‘ oxpbnh`u Losus. ‘ C vorkcko î quo obos sè` gcns s`garc k` quo rocbnkcko,  p`r nss` pcrohog gcn`ros cn`ro s d` oshur`. o shur`. Sucdk` Sucdk` c buz arnbec arn bec d`s bujcros bujcros `dko obos vnvog d` sou ndtorn`r, v`hì h`goêc c vor ` quo sè` rocbgodto.  ‘ Gcs p`r quo quo døs g gcdt cdtog og`s `s t`kc ossc p`rhcrnc p`rhc rnc bã b ã kodtr`0 kodtr`0  ‘ Y`rquo chrokntcg chrokn tcg`s `s quo obc ostã gcns sojurc sojurc cbn. O, cbjug cbjugcs vozos, qucdk` qucdk` v`hì î ugc ugc hrncdêc todtcdk` s`arovnvor, obc fnhc rocbgodto gcns sojurc d` sou ndtorn`r. Kop`ns v`hì hrosho  p`r f`rc, gcs p`r kodtr` kodtr` cndkc î cquobc hrncdêc dc hcvordc oshurc, r`kockc p`r g`dstr`s, `dstr`s, o, h`g` so ecantu`u, h`dtnduc cugodtcdk` suc h`boêè`. [`k`s h`bohn`dcg`s h`nscs ko vcb`r, scao0 5. Qofbntc s`aro ossc pcsscjog o s`aro cs h`nscs quo jucrkc osh`dknkcs d` sou h`rcêè`.

 ‘ Odtè` Odtè` h`g` h`g` î quo nss` gu gukc pcrc cbj cb juîg quo ostã ostã porknk` d` oshur` h`g` h`g` ou0  ‘ Dc gcn`rnc cn`rn c kcs vozos, gunt` unt` kovcjcr. kovcjcr. Bogaro-so ogaro-so,, v`hì dè` p`ko fczor fczor nss` s`znde s`znde`. Cbjugcs poss`cs todtcg t`k` tnp` ko gohcdnsg`s ko odfrodtcgodt` o ko l`j`s godtcns. Gcs `s g`dstr`s h`dtnducg bã, sø osporcdk` c hecdho ko scnr.  ‘ @ quo quo fcê` cj`rc, cj`rc, odtè`0 odtè`0  ‘ @ quo lã l ã ostã fczodk`, fczodk`, Gchm< cprodkodk` cprodkodk` c vnvor sodk` cgck`. cgck`. Dè` î ug h`dhont` fãhnb  pcrc `s eugcd`s. ugcd`s. V`hì V`hì tndec tndec knfnhu kn fnhubkcko bkcko pcrc h`gpcrtnbecr h`gpcrtnbecr qucbquor qucbquor h`nsc. ‘ Kou ug rnsnde rnsn de`` o h`dtndu`u< ‘ Y`rtcdt`, sng, ` quo kosolcg`s î quo v`hì ‒rot`rdo‗ pcrc døs. Odtè` fcrog`s d`ssc hcsc kodtr` ko v`hì o vcg`s h`gpcrtnbecr. C cgnzcko î rocb o dè` gorcgodto ngcjndckc. Døs f`g`s kostndck`s c oxporngodtcr ostc vnkc, c suc vnkc, ludt`s, dug knãb`j`, h`gpcrtnbecdk` c

`rdckc.

 

>. Qofbntc s`aro c sntucêè` ko ostcr porknk` d` oshur`, s`aro `s l`j`s godtcns, `s g`dstr`s o ` pr`hoss` ko cprodkor c vnvor  sodk` cgck`.

 ‘ Xo î quo p`ss` porjudt porjudtcr, cr, p`r quo quo v`hì dè` go fcb`u s`aro Gnssy cdtos0 cdtos0 Y`r  oxogpb`, `dtog é d`nto, `u eã ug cd`, `u...  ‘ Dè` podso quo dè` todtcg todtcg`s. `s. V`hì V`hì lã l ã d`t`u d`t`u quo, quo, og suc suc k`r, prosugo prosugo sogpro ` pn`r pn `r c gou rospont`0 Ostnvo fcbcdk` h`g v`hì kurcdto acstcdto togp`, gcs e`lo f`n c prngonrc voz quo v`hì  pûko `uvnr. `uvnr. Dè` podso podso quo t`kcs t`kcs cquobcs `utrcs `utrcs `hcsnÿos `hcs nÿos f`rcg ug kosporkçhn`. kosporkç hn`. H`g` H`g` poquodcs poquodcs rcheckurcs dc pcroko, ugc ko hckc voz, gcs odtrobcêckcs, obcs ` propcrcrcg pcrc e`lo. Î  prohns`` kog`rcr  prohns kog`rcr ug togp` togp` propcrcdk` propcrc dk` ` s`b` so qunsor quo obo ch`bec c sogodt sogodto. o. 39. Qofbntc s`aro nss` dc suc vnkc é buz kc nkodtnkcko, kc rocbnkcko, kc prosodêc ko Kous o k` pr`hoss` ko cprodkor c vnvor sodk` cgck`.

 ‘ [uk` [uk` tog c vor h`g ` g`g g`godt odt`` kc jrcêc, Gchm. Xo e`uvosso e`uvosso cpodcs ug sor eugcd` ugcd` d` udnvors`, ` sodtnk` ko togp` sornc acstcdto sngpbos. Gcs chroshodto cpodcs gcns ug o, aog, v`hì h`deoho c enstørnc. Hckc osh`bec hrnc `dkubcêÿos c` b`dj` k` togp` o k`s robchn`dcgodt`s, rnh`heotocdk` og `utrcs osh`becs. O, c pcrtnr k` quo pcroho ugc h`dfusè` od`rgo, Ycpcn toho ugc tcpoêcrnc gcjdçfnhc. Xø Ycpcn p`ko ros`bvor tuk` nss` o obc ` fcz h`g jrcêc.  ‘ Odtè` Odtè` che` che` quo tu tuk` quo p`ss` fczor fczor î sojun-b sojun-bcc ‘ h`dhbunu h`dhbunu Gchm. Gchm.  ‘ Î, osso î ` p`dt`. p`dt`. Cj`rc Cj`rc v`hì ostã h`goêcdk` h`goêcdk` c odtodkor odtodkor ` quo snjdnfnhc snjdnfnhc sor rocbgodto rocbgodto eugcd`. 33. Qofbntc s`aro quog î Kous o s`aro ` quo snjdnfnhc sor rocbgodto eugcd`.

 ‘ Ou ostcvc vodk` ` hîu qucdk` qucdk` vn Gnssy0 Orc gunt gunt`` pcrohnk` pcrohn k` h`g nss` cqun.  ‘ A`g, A`g, Gchm, Gchm, d`ss` kostnd` fndcb fndcb dè` î c ngcjog ngcjog k` Hîu quo v`hì tog dc hcaoêc. V`hì scao, c ngcjog ko p`rtÿos ck`rdck`s o rucs ko `ur`. @ Hîu î ugc d`vc purnfnhcêè` k` udnvors ud nvors`, `, ko g`k` quo vcn so pcrohor pc rohor acstcdto acstcdto h`g nss` cqun.

31. Bonc cbjugcs kcs pcsscjods kc Açabnc s`aro c rocbnkcko k` Hîu o rofbntc s`aro obcs.

 

 ‘ Odtè` Odtè` quo quo enstørnc î ossc ko p`rtÿos p`r tÿos ck`rdck`s o rucs ko `ur`0 `ur`0  ‘ Ostc, nrgè` nrgè` ‘ h`goê`u h`goê`u Losus, Losus, kontcdk`-so d` hcns o fohecdk` fohecdk` `s `be `be`s `s p`r hcusc k` hcb`r hcb `r o kc hbcrnkcko k` knc ‘, î ugc ngcjog ko gng o kc gubeor p`r quog s`u cpcnx`dck`. (...) Î ugc ngcjog kc gndec d`nvc, c Njrolc< ndknvçku`s quo ludt`s f`rgcg ugc hnkcko ospnrntucb h`g ug rn` vnv` fbundk` d` gon` o dcs kucs gcrjods ãrv`ros hroshodk` h`g frut`s quo hurcg cs fornkcs o `s s`frngodt`s kcs dcêÿos. Ossc hnkcko ostã sogpro caortc o hckc p`rtè` quo kã choss` c obc î font` ko ugc üdnhc pîr`bc... ‘ Obo carnu ug `be` o `be`u pcrc Gchm. ‘ Nss` s`u ou! ‘ Obo  porhoaou c küvnkc ko Gchm o oxpbnh`u< ‘ Yîr`bcs, Yîr`bcs , Gchm. Gchm. C üdnhc pokrc prohn`sc prohn `sc fontc ko k`r, s`frngodt` o, fndcbgodto, g`rto.  ‘ Odtodkn. Odtodkn. V`hì î c odtrckc, gcs... gcs... ‘ Gchm pcr`u, pcr`u, pr`hurcdk` cs pcbcvrcs pcbcvrc s hortcs. ‘ V`hì V`hì ostã fcbcdk` kc Njrolc h`g` ossc gubeor p`r quog ostã cpcnx`dck`. [ode` qucso hortozc ko quo dè` h`deoê` ossc Njrolc. ‘ Obo so vnr`u bnjonrcgodto pcrc ` `utr` bck`. ‘ Dè` î hortcgodto ` bujcr  c`dko ou v`u c`s k`gndj`s ‘ knsso gcns pcrc sn gosg`, sog scaor so orc sojur` fcbcr og v`z cbtc.  ‘ Gchm, Gchm, nss` î p`rquo v`hì sø ostã vodk` c ndstntu ndstntunêè`, nêè`, quo î ug snstog sns togcc font` pob` sor  eugcd`. Dè` f`n nss` quo ou vng h`dstrunr. @ quo vol` sè` cs poss`cs o sucs vnkcs, ugc h`gudnkcko quo vnvo o rospnrc, fontc ko t`k`s quo go cgcg, o dè` ko prîkn`s, rojrcs o  pr`jrcgcs.  pr`jrcg cs. 38. Qofbntc s`aro c d`nvc ko Hrnst` og h`dtrcp`snêè` é njrolc h`g` ndstntunêè`.

 ‘ Î sngpbos, Gchm. Gchm. [uk` sø tog c vor h`g `s robchn`dcg robch n`dcgodt odt`s `s o h`g ` fct` fct` ko h`gpcrtnbecr c vnkc. Î oxctcgodto ` quo ostcg`s fczodk` cj`rc, sngpbosgodto nss`, sodk` caort`s o knsp`dçvons ug pcrc ` `utr`. Gndec Njrolc tog c vor h`g cs poss`cs o c vnkc tog c vor  h`g `s robchn`dcgodt`s. V`hì dè` p`ko h`dstruç-bc. Î ` gou trcacbe` o, dc vorkcko, s`u  acstcdto  acstcd to a`g dnss` ‘ knsso kn sso Losu Los us h`g ug rnsnde rnsn de`. `. Ycrc Gchm osscs pcbcvrcs f`rcg h`g` ug s`pr` ko cr pur`! Xngpbos. Dè` ug g`dto ko rntucns oxcustnv`s o ugc b`djc bnstc ko oxnjìdhncs, dckc ko roudnÿos ndtorgndãvons h`g poss`cs kosh`deohnkcs. Xngpbosgodto h`gpcrtnbecr c vnkc. 3;. @dko fnhc c suc njrolc0 Dè` c ndstntunêè`, gcs ` bujcr `dko v`hì ostã caort` o knsp`dçvob pcrc `s `utr`s o sngpbosgodto h`gpcrtnbec c vnkc0

 

 ‘ Qocbgodt Qocbgodtoo kosol` odtodkor odtodkor.. Suor Suor knzor, knzor, che` quo ` g`k` h`g` h`g` v`hìs sè` î gunt` unt` knforodto ko t`k` ` dojøhn` robnjn`s` og quo fun hrnck` o h`g ` qucb go ch`stugon.  ‘ Y`r gcns gcns aog-ndtodhn`d aog-ndtodhn`dckc ckc quo solc, v`hì scao s cao quo c gãqund gãqundcc robnjn`sc rob njn`sc î hcpcz ko odj odj`bnr  `bnr  cs poss`cs! ‘ knsso Losus, dug t`g gon` h`rtcdto. ‘ _gc qucdtnkcko od`rgo kcs h`nscs quo sè` fontcs og gou d`go dè` tìg dckc c vor h`gnj`. O froquodtogodto sè` gunt` h`dtrãrncs c`s gous  pr`pøsnt`s.  pr`pøsn t`s. 3?. Qofbntc s`aro ‒` dojøhn` robnjn`s` aog-ndtodhn`dck`‗ o s`aro ` quo ca`rroho Losus.

 ‘ V`hì V`hì dè` j`stc j`stc gunt` gunt` ko robnjnè` robn jnè` o ko ndst n dstntu ntunêÿos0 nêÿos0 ‘ porj por judt`u udt`u Gchm, Gchm, sog scaor so ostcvc fczodk` ugc porjudtc `u ugc cfnrgcêè`.  ‘ Ou dè` hrn` ndstntunêÿos. ndstntunêÿos. Dudhc Dudhc hrnon, dudhc dudhc hrncron. hrncron .  ‘ O c ndstntu ndstntunêè` nêè` k` hcscg hcs cgodt odt`0 `0  ‘ @ hcscgodt hcscgodt`` dè` î ug ugc ndstntu ndstntunêè`. Î ug robchn`dcg robch n`dcgodt odt`. `. ‘ Losus foz foz ug ugc pcusc o rot`g`u rot`g`u,, h`g c v`z fnrgo o pchnodto< ‘ H`g` ou knsso, dè` hrn` ndstntunêÿos. Ossc î ugc `hupcêè` k`s quo quorog arndhcr ko Kous. 36. V`hì V`hì h`dh`rkc `u kn knsh`rkc sh`rkc kc nkon nkoncc ko quo K Kous ous dè` hrnc ndstn ndstntun tunêÿos0 êÿos0 Y`r quì0

3:. @ quo ch ch`dtoho `dtoho h`g `s ro robchn` bchn`dcgodt`s dcgodt`s og ndstn ndstntun tunêÿos êÿos `u snstogcs gcns ccgp gpb` b`s0 s0

 D`tcdk` quo  D`tcdk` quo `s `be`s ko Gchm ostcvcg fnhcdk` fnhcdk` vnkrck`s, vnkrck `s, Losus acnx`u ` t`g. t`g.  ‘ Fcbcdk` ko g`k` sngpbos, robnjnè`, robn jnè`, p`bçtnhc o oh`d`gnc oh`d`gnc sè` forrcgodt forrcgodtcs cs torrçvon torrçvonss quo gunt`s uscg pcrc sustodtcr sucs nbusÿos ko sojurcdêc o h`dtr`bo. Cs poss`cs tìg gok` kc ndhortozc, k` futur`. Osscs ndstntunêÿos, osscs ostruturcs o nko`b`jncs sè` ug osf`rê` ndütnb ko hrncr cbjug sodtngodt` ko hortozc o sojurcdêc `dko dckc knss` oxnsto. Î tuk` fcbs`! @s snstogcs dè` p`kog `forohor sojurcdêc, sø ou p`ss`.

35. Qofbntc s`aro c suc prøprnc dohossnkcko ko sojurcdêc o s`aro h`g` todtc h`dsojun-bc.

 ‘ Ou vng beos kcr c vnkc dc t`tcbnk t`tcbnkcko. cko. Gndec Gndec vnkc. ‘ Gchm cndkc ostcvc so

 

osf`rêcdk` pcrc odtodkor. ‘ C sngpbnhnkcko o c purozc ko kosfrutcr ugc cgnzcko hroshodto.  ‘ Ce, Ce, odtod odtodkn! kn!  ‘ Xo v`hì todtcr todtcr vnvor nss` sog gng, ng, sog ` knãb`j` h`dstcdt h`dstcdtoo quo ostcaobohog`s c` h`gpcrtnbecr ostc l`rdckc ludt`s, sorã h`g` todtcr cdkcr s`aro c ãjuc s`znde`. V`hì dè` p`ko! O qucdk` todtc, p`r gcns aog-ndtodhn`dck` quo solc, vcn cfudkcr. ‘ Cposcr ko scaor c rosp`stc, Losus porjudt`u< ‘ V`hì lã todt`u scbvcr cbjuîg quo ostnvosso so cf`jcdk`0 3>. Qofbntc s`aro cs sucs prøprncs robcêÿos ko cgnzcko hroshodto h`g `utrcs poss`cs o h`g Hrnst` é goknkc quo vcn cprodkodk` c vn vnvor vor ssodk` odk` cgck`.

 ‘ Î sø nss` quo ou beo poê`. Sucdk` Sucdk` v`hì h`goêcr h`goêcr c cfudkcr, cfudkcr, konxo-go konxo-go rosjctã-b`. Ycrohnc ug poknk` sngpbos, gcs Gchm ostcvc ch`stugck` c sor ` scbvc-vnkcs o dè` ` cf`jck`.  ‘ Losus, dè` dè` son aog ao g h`g`... h`g`...  ‘ Konxo-go Konxo-go g`strcr. Acstc h`dtndu h`dtnducr cr go kcdk` ` p`uh` quo v`hì tog o ludt`s ludt`s vcg`s vì-b` vì- b` hroshor. 19. @ quo t`rdc nss` knfçhnb pcrc v`hì0

 ‘ Sucdt Sucdtcs cs godt godtnrcs nrcs go h`dtcrcg h`dtcrcg!! ‘ ckgntnu ckgntnu obo. Losus `be`u pcrc obo, obo , pux pux`u-` `u-` o ` carcê`u.  ‘ Ou son, Gchm, c gng gng tcgaîg tcgaîg.. Xngpbosgod Xngpbosgodto to dè` dè` chroknton chrokn ton dobcs. dobcs. 13. Og quo godtnrcs s`aro v`hì gosg` o s`aro Kous v`hì chroknt`u0

 ‘ Gchm, Gchm, ` snstogc snstogc k` gudk` udk` î ` quo î. Cs ndstntunêÿos, ndstntunêÿos, cs nko`b nko`b`j `jncs ncs o t`k`s `s osf`rê`s vè`s o ndütons kc eugcdnkcko ostè` og t`kc pcrto o î ngp`ssçvob konxcr ko ndtorcjnr  h`g tuk` nss`. Gcs ou p`ss` beo kcr bnaorkcko pcrc suporcr qucbquor snstogc ko p`kor og quo v`hì so odh`dtro, robnjn`s`, p`bçtnh`. oV`hì ugcbnvrogodto bnaorkcko hckc voz gcn`r ko solc ostcrobo kodtr` `u f`rcoh`dûgnh`, ko t`k`s `ss`hncb tnp`s `u ko snstogcs ko sotorã g`vor odtro obos. Ludt`s, v`hì o ou p`kog`s ostcr kodtr` k` snstogc o dè` fczor pcrto kobo.

 

11. Qofbntc s`aro h`g` sornc hroshor dosso tnp` ko bnaorkcko d` son` kc suc prøprnc vnkc.

 ‘ Gchm, Gchm, ou cs cg`. cg`. O v`hì h`goto h`goto ug orr` lubj l ubjcdk`-cs. cdk`-cs. Kovog`s Kovog`s odh`dtrcr odh`dtrcr g`k`s g`k`s ko cgcr o sorvnr `s quo ostè` kodtr` k` snstogc, dè` chec0 Bogaro-so, cs poss`cs quo go h`deohog h`de ohog sè` cquobcs quo ostè` bnvros b nvros pcrc vnvor o cgcr sog qucbquor qucbquor h`gpr`g h`gpr`gnss`. nss`. 18. Qofbntc s`aro lubjcr og h`dtrcp`snêè` c cgcr sog qucbquor h`gpr`gnss`.

 ‘ @s quo go go cgcg cgcg ostè` og t`k`s `s snstog sns togcs cs quo oxnstog oxnstog.. Xè` auknstcs `u gørg gørg`ds, `ds,  actnstcs `u guêu guêubg bgcd`s, cd`s, kog`hrctcs, ropuabnhcd`s r opuabnhcd`s o gunt`s unt`s quo dè` v`tcg dog dog fczog fczog pcrto ko qucbquor ndstntunêè` robnjn`sc. [ode` sojunk`ros quo f`rcg csscssnd`s o gunt`s quo orcg enpøhrntcs. Eã acdquonr`s, l`jck`ros, cgornhcd`s o nrcquncd`s, lukous o pcbostnd`s. Dè` tode` kosol` ko t`rdã-b`s hrnstè`s, gcs quor` go ludtcr c obos og sou pr`hoss` pcrc so trcdsf`rgcrog og fnbe`s o fnbecs k` Ycpcn, og nrgè`s o nrgès, og gous cgck`s. 1;. Ycrc cbjugcs poss`cs, ossc cfnrgcêè` p`ko sor knfçhnb ko chontcr. Ycro pcrc rofbotnr s`aro ` quo snjdnfnhc sor ‒hrnstè`‗ og h`dtrcp`snêè` c vnvor dugc robcêè` ko cg`r h`g c [rndkcko Knvndc.

 ‘ Nss` snjdnfnhc snjdnfnhc quo t`kcs t`kcs cs ostrckcs os trckcs bovcg c v`hì0  ‘ Ko lont` dodeu dodeug g ‘ s`rrnu s`rrn u Losus odqucdt odqucdt`` ostodknc ostodknc c gè` pcrc c p`rtc kc `fnhndc. ‘ C gcn`rnc kcs ostrckcs dè` bovc c bujcr dodeug. @ quo nss` snjdnfnhc î quo ou vnclcron p`r  qucbquor qucbqu or ostrckc os trckc pcrc odh`dtrcr odh`dtrcr v`hìs. v`hìs . 1?. Cd`to sucs rofboxÿos.

 

38 _G ODH@D[Q@ KO H@QCÊßOX X`frngodt`, godtnrcs, gcb o ` ospcê` cssustck`r  kc ndkopodkìdh ndkopodkìdhnc nc

Odqucdt` h`gnc `utr` a`bnde`, Gchm ludt`u h`rcjog pcrc carnr ` h`rcêè`.  ‘ Ycpcn0 ‘ porju por judt dt`u `u o, pobc prng pr ngonrc onrc voz, vo z, hecgcr hecgcr Kous ko Ycpcn dè` dè` pcrohou ostrcde ostrcde`. `.  ‘ Xng, Xng, Gchm0 Gchm0 ‘ rosp`dkou obc, carndk` car ndk` `s `be`s o s`rrndk` h`g prczor.  ‘ Ou fun fun gunt gunt`` kur` kur` h`g v`hì.  ‘ Eug Eugg, X`penc X`penc kovo tì-b` tì-b ` cfotck`. cfotck`.  ‘ Dog fcbo! Ou Ou dè` dè` fcznc fcznc nkonc nko nc ko quo ostcvc lubjcdk` lubjcdk` v`hì. F`n torrnvobgodto torrnvobgodto crr`jcdto. crr`jcdto.  ‘ Y`rquo v`hì ostcvc gosg gosg`` ‘ rosp`dkou Ycpcn h`g ug ug s`rrns`. s`rrn s`.  ‘ Xndt` Xndt` gunt gunt`. `. Ou rocbgodto rocbgodto dè` dè` fcznc fcznc nkonc... nko nc... ‘ Gchm acbcdê`u c hcaoêc, trnsto.  ‘ Gcs cj c j`rc nss` ostã d` pcssck`, pcssc k`, quo î ` buj b ujcr cr `dko kovo ostcr. o stcr. Dè` quor` quo fnquo fnquo trnsto trns to h`g nss`, Gchm. Xø quor` quo p`sscg`s hroshor ludt`s.  ‘ [cg [cgaîg aîg quor` ‘ knsso Gchm. Gchm. 3. Qofbntc s`aro ` pr`hoss` ko so h`dohtcr `u so roh`dohtcr h`g Kous kossc f`rgc rnhc o poss`cb. H`dhodtro-so ospohncbgodto d` trohe`< ‒Gcs cj`rc nss` ostã d` pcssck`, quo î ` bujcr `dko kovo ostcr. Dè` quor` quo fnquo trnsto h`g nss`, Gchm. Xø quor` quo p`sscg`s hroshor ludt`s.‗

 ‘ Î knss` quo so trctc0 Obc tovo ko g`rror g`rror pcrc quo v`hì go go gukcsso0 gukcsso0  ‘ Osporo cç, cç , Gchm. Gchm. ‘ Ycpcn so ndhbnd`u n dhbnd`u.. ‘ Dè` î cssng quo ou fcê` cs h`nscs.  ‘ Gcs obc ck`rcvc tcdt` tcdt` cquobc enstørnc! enstørnc!

 ‘ Hbcr` quo sng. sng. Y`r nss` n ss` obc ob c f`n hcpcz ko od o dtod todkor kor ` quo Losus foz foz p`r obc o p`r t`kc c rcêc eugcdc. Cs enstørncs s`aro ugc poss`c knsp`stc c tr`hcr suc vnkc pobc ko `utrc sè` ug fn` ko  

`ur` og sou gudk` o rovobcg tcdt` sucs dohossnkckos qucdt` ` gou h`rcêè`.  ‘ Gcs so obc dè` tnvosso tnvosso g`rrnk` ou dè` dè` ostcrnc cqun cj`rc...  ‘ Gchm, ou hrn` hrn ` ug aog ndhrçvob c pcrtnr ko trcjîkncs trcjîkncs ndkoshrntçvons, ndkoshrntçvons , gcs nss` n ss` dè` snjdnfnhc snjdnfnhc quo cs `rquostro. Dudhc podso quo ` fct` ko ou uscr cbj` pcrc ug aog gcn`r snjdnfnhc quo ou `  pr`v`quon `u quo prohns` prohns ` kobo pcrc rocbnzcr rocbn zcr gous pr`pøsnt`s. pr`pøsn t`s. Ossc hrodêc sø vcn bovã-b` bovã-b ` c nkoncs fcbscs c gou rospont`. C jrcêc dè` kopodko kc oxnstìdhnc k` s`frngodt`, gcs `dko eã s`frngodt` v`hì odh`dtrcrã c jrcêc ko ndügorcs gcdonrcs. 1. Qofbntc s`aro c f`rgc h`g` Kous trcacbec og gon` o p`r ndtorgîkn` kc jrcêc o k` s`frngodt`.

 ‘ Gcs sog s ogpro pro j`ston gcns ko Losus k` quo ko v`hì. Obo pcrohnc pcrohn c tè` a`d a` dk`s` o v`hì tè`...  ‘ Gã0 Î trnsto, dè` î0 Losus von` pcrc g`strcr h`g` h`g` ou s`u, o c gcn`rnc cn`rn c sø chrokntc chrokn tc dnss` h`g robcêè` c obo. Cndkc checg quo fczog`s ` jìdor` ‒p`bnhncb a`g/p`bnhncb gcu‗, ospohncbgodto cs poss`cs robnjn`scs. Sucdk` quorog quo `s `utr`s fcêcg ` quo obcs checg hort`, prohnscg prohn scg ko ug ug Kous Kous sovor`. sov or`. Sucdk` Sucdk` prohnscg pro hnscg ko porkè`, porkè `, h`rrog h`rr og pcrc Losus. 8. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ Y`rquo î nss` quo ` cg`r cg`r fcz ‘ rosp`dkou Ycpcn. Ycpcn . ‘ Bogaro-s ogaro-so, o, Gchmodz Gchmodzno, no, ou dè` fnh` podscdk` dcs osh`becs quo v`hì fcrã. Ou lã son. Vcg`s ngcjndcr, p`r oxogpb`, quo ost`u todtcdk` odsndcr v`hì c dè` so osh`dkor kodtr` ko godtnrcs ‘ obc pnsh`u. ‘ O knjcg`s quo ou son quo v`hì vcn tor quo pcsscr p`r ;: sntucêÿos cdtos ko go `uvnr h`g hbcrozc sufnhnodto pcrc h`dh`rkcr h`gnj` o gukcr. Odtè`, qucdk` dc prngonrc voz v`hì dè` go `uvo, dè` fnh` frustrckc dog koscp`dtckc, fnh` ogp`bjckc. Xø fcbtcg ;6 vozos. O ossc prngonrc voz sorã ug tnl`b` pcrc h`dstrunr ugc p`dto ko hurc quo ug knc, quo e`lo, v`hì ctrcvosscrã. ;. Ctî quo p`dt` nss` h`gandc `u knforo k` sou prøprn` h`dhont` ko h`g` Kous trcacbec0

 ‘ Hort`, cj`rc cj`rc ost`u go go sodtndk` sodtndk` hubpck` hubpck` ‘ ckgntnu ckgntnu obo.  ‘ Xîrn`, Gchmodz Gchmodzno, no, nss` dè` tog dckc c vor h`g hubpc. C hubpc lcgcns lcgcns vcn clukã-b` c

odh`dtrcr c bnaorkcko og gng. @ gãxng` ko quo obc î hcpcz î fczor v`hì so osf`rêcr gcns pcrc

 

so clustcr c cbjugc îtnhc oxtorn`r. Ou go ngp`rt` h`g ` ndtorn`r. ?. Sucb î c suc oxpornìdhnc h`g c hubpc0 H`g` obc fudhn`dc dc suc vnkc0 H`g` Kous usc c hubpc `u bnkc h`g obc0

 ‘ Gcs ` quo v`hì knsso... kns so... Suor` knzor, s`aro so osh`dkor ctrãs ko god godtnrcs. tnrcs. Che` quo fnz nss`, ko ug g`k` `u ko `utr`, kurcdto c gcn`r pcrto kc vnkc.  ‘ Suornk`, Suornk`, v`hì î ug s`arovnvodt s`arovn vodto. o. Dè` eã vorj`dec vorj`dec dnss`. Xou pcn gcheuh`u cheuh`u v`hì ko ug g`k` for`z. C vnkc gcheuh`u v`hì. Cs godtnrcs sè` ug k`s bujcros gcns fãhons pcrc `dko `s s`arovnvodtos h`rrog. Obcs kè` ug sodtngodt` ko sojurcdêc, ug bujcr `dko v`hì sø prohnsc h`dtcr h`dsnj` gosg`. Gcs î ug bujcr oshur`, dè` î0  ‘ Kogcns Kogcns ‘ gurg gurguur`u Gchm Gchm acbcdêcdk` acbcdêcdk` c hcaoêc.  ‘ Gcs v`hì ostã knsp`st` kn sp`st` c carnr gè` k` p`kor p `kor o kc sojurcdêc sojurcdêc quo osso os so bujcr bujcr beo pr`got pr`goto0 o0 Ostc î c quostè`. quostè`.  ‘ H`g` H`g` cssng0 ‘ porjud porjudt`u t`u Gchm `becdk`-c. `becdk`-c.  ‘ Cs godtnrcs odtnrcs sè` ugc ugc poquodc poquodc f`rtcbozc f`rtcbozc `dko v`hì p`ko so sodtnr sodtnr sojur` sojur` o p`kor`s`. Kodtr` ko suc poquodc f`rtcbozc ko godtnrcs v`hì todtc j`vordcr suc vnkc o gcdnpubcr `s `utr`s. Gcs c f`rtcbozc prohnsc ko gur`s, p`r nss` v`hì h`dstrøn cbjuds. @s gur`s sè` cs lustnfnhctnvcs  pcrc sucs godtnrcs odtnrcs.. V`hì scao, h`g` h`g` so ostnvosso fczodk` fczodk` nss` pcrc pr`tojor pr`tojor cbjuîg cbjuîg quo v`hì cgc `u pcrc ngpoknr quo ossc poss`c sndtc k`r. Sucbquor h`nsc quo fudhn`do pcrc quo v`hì so sndtc aog ao g h`g cs godtnrcs. 6. Sucns sè` `s gur`s ctrãs k`s qucns v`hì so pr`tojo o és vozos so osh`dko0

 ‘ Ostã vodk`, Gchmodz Gchmodzno, no, h`g` h`g` v`hì prohnsc prohn sc so lustnfnhcr0 lustnfnhcr0 @ quo v`hì knsso î ugc ugc godtnrc koshcrckc, gcs v`hì dè` h`dsojuo vor. ‘ Obc so ndhbnd`u pcrc c frodto. ‘ Suor quo ou beo knjc qucb î c vorkcko0 :. V`hì quor quo Kous beo knjc c vorkcko0 Qofbntc s`aro sucs cut`lustnfnhctnvcs o c vorkcko quo Kous ostã todtcdk` knzor dc suc vnkc.

 ‘ C vorkcko, vo rkcko, Gchm, Gchm, î quo ` g`tnv` rocb pcrc v`hì tor godtnk` odtnk` c Dcd dè` f`n pcrc

ovntcr quo obc s`frosso. @ vorkckonr` g`tnv` f`n quo v`hì ostcvc h`g gok` ko odfrodtcr cs

 

og`êÿos quo p`korncg surjnr, tcdt` cs kobc qucdt` cs sucs. Cs og`êÿos ` cgokr`dtcg, Gchm. V`hì godtnu pcrc so pr`tojor o dè` pcrc pr`tojì-bc! Obo so s o roh`st`u roh `st`u.. Ycpcn ostcvc cas`but cas`b utcg cgodt odtoo hortc. hor tc.  ‘ O, cbîg knss` ‘ h`dtndu`u h`dtndu`u obc ‘, ugc ugc godt godtnrc nrc kosscs î koscg`r. koscg`r. [odk` [odk` h`g` h`g` lustnfnhctnvc lustnfnhctnvc ` fct` ko so ngp`rtcr h`g Dcd, suc godtnrc proluknh`u sou robchn`dcgodt` h`g obc o ` robchn`dcg robch n`dcgodt odt`` kobc kob c h`gnj`. h`gnj`. Xo v`hì v` hì tnvosso tnvoss o h`dtck`, tcbvoz obc ostnvosso ostnvos so h`d`sh` h `d`sh` cqun, cj`rc. 5. Sucns sè` cbjugcs kcs h`nscs quo v`hì fcz pcrc so pr`tojor `u pcrc pr`tojor `s `utr`s0 H`g` osscs h`nscs p`kog ostcr dc vorkcko proluknhcdk` c suc robcêè` h`g osscs poss`cs o h`g Kous0

 ‘ H`dto H`dto c obc, Gchmodz Gchmodzno. no. Odfrod Odfrodto to ` gok` ko scnr k` oshur` o h`dto h`dto c obc, poêc  porkè` o konxo k onxo quo quo ` porkè` porkè ` kobc ` huro. Yoêc quo obc `ro p`r v`hì, Gchm. Gchm. Cssugc Cssugc `s rnsh`s rn sh`s kc e`dostnkcko. Sucdk` fnzor `utrc aostonrc, poêc porkè` ko d`v`. Î ug pr`hoss`, quornk`, o c vnkc î sufnhnodtogodto rocb sog prohnscr sor `ashurohnkc p`r godtnrcs. O, bogaro-so, ou s`u gcn`r k` quo cs sucs godtnrcs. Y`ss` cjnr pcrc cbîg kobcs. Gcs nss` dè` cs t`rdc hortcs dog ngpoko ` kcd` quo obcs hcuscg `u c k`r quo pr`v`hcg d`s `utr`s. >. H`g quog v`hì prohnsc sor gcns e`dost` o so carnr gcns0 Qofbntc s`aro ` rnsh` kc e`dostnkcko o c hurc k` porkè` d`s robchn`dcgodt`s robchn`d cgodt`s kc suc vn vnkc. kc.

 ‘ O so obc dè` go go pork`cr0 pork`cr 0 ‘ Gchm scanc quo osso orc or c ug gok` gu gunt` pr`fudk` pr`fudk` h`g ` qucb ‘h`dvnvnc. sojur` h`dtnducr godtnrcs dc pnbec hroshodto kcs vobecs. Ce, osso îOrc Ce, ` rnsh` rgcns nsh` kc fî, Gchm. Gchm . C fîbcdêcdk` dè` dè` hrosho hroshd`vcs o dc hcsc kc hortozc. Dè` Dè` ost`u cqu cqun n pcrc beo knzor quo Dcd vcn pork`ã-b`. [cbvoz obc dè` quonrc `u dè` p`ssc, gcs gndec vnkc kodtr` ko v`hì vcn t`gcr h`dtc k` rnsh` o kc ndhortozc pcrc trcdsf`rgã-b`. Y`r gon` ko sucs osh`becs, v`hì pcsscrã c sor ug h`dtck`r ko vorkckos o osso sorã ug gnbcjro gunt` gcn`r k` quo rossushntcr `s g`rt`s. 39. V`hì so nkodtnfnhc h`g ` gok` quo Gchm sodto ko dè` sor pork`ck` p`r cbjuîg0 Qofbntc s`aro ‒` rnsh` kc fî‗ o s`aro sor ug ‒h`dtck`r ko vorkckos‗.

 ‘ Gcs ou go osf`rhon trogodkcg trogodkcgodt odtoo pcrc trcdhcr v`hì k` bck` ko f`rc kc gnde gndec vnkc.  ‘ Cs poss`cs sè` sè ` porsn porsnstod stodtos tos qucdk` qucdk` so trctc trctc ko jcrcdtnr jcrcdtnr suc ndkopodkìd ndkopodkìdhnc hnc ng n gcjndãrnc. cjndãrnc. Obcs Ob cs  

chugubcg o jucrkcg c k`odêc h`g` so f`sso ug aog prohn`s`. Odh`dtrcg suc nkodtnkcko o sou vcb`r dc gutnbcêè` o `s jucrkcg h`g hckc jrcgc ko f`rêc quo p`ssuog. Dè` î ko ospcdtcr quo c jrcêc solc tè` p`uh` ctrcodto. Dosso sodtnk` v`hì todt`u trcdhcr c p`rtc k` sou h`rcêè` p`r  kodtr`. 33. Qofbntc s`aro c suc ‒ndkopodkìdhnc ngcjndãrnc‗ o c suc nkodtnkcko. Ko quo ãrocs k` sou h`rcêè` v`hì ostã todtcdk` konxcr  Kous ko f`rc0 O p`r quì0

 ‘ Gcs, so ou odtodkn odtodkn ` quo ostã knzodk`, knzodk`, cs h`dsoquìdhncs h`dsoquìdhncs ko d`ss` oj`çsg` oj`çsg` fczog fczog  pcrto k` pr`hoss` pr`hoss ` quo quo d`s bovc c` fng ko d`sscs nbusÿos o d`s clukc c odh`dt odh`dtrcr rcr v`hì. Î p`r nss` n ss` quo v`hì dè` ngpoko cs h`nscs runds quo d`s ch`dtohog0 Y`r nss` dè` go cvns`u quo Gnssy ostcvc h`rrodk` pornj` dog d`s cluk`u c odh`dtrã-bc0 ‘ @ t`g ko chuscêè` ostcvc cusodto kc v`z ko Gchm.  ‘ Xo c` god`s f`sso tè` sngpbos, Gchmodz Gchmodzno! no! Dndju Dndjuîg îg scao ko quo e`rr`ros ou scbvon ` gudk`, p`rquo cs poss`cs dè` p`kog vor cs h`nscs quo lcgcns ch`dtohorcg. [`k` ` gcb koh`rro kc ndkopodkìdhnc o c ndkopodkìdhnc f`n c osh`bec quo v`hìs fnzorcg. Xo f`sso sngpbos cdubcr t`kcs cs osh`becs ko ndkopodkìdhnc, ` gudk` quo v`hì h`deoho konxcrnc ko oxnstnr o ` cg`r dè` tornc snjdnfnhck`. @ gudk` dè` î ug pbcyjr`udk `dko ou gcdtode` t`k`s `s gous fnbe`s bnvros k` gcb. @ gcb î ` hc`s, gcs dè` torã c pcbcvrc fndcb. Cj`rc obo t`hc t`k`s quo ou cg`, `s quo go sojuog o `s quo dè` go sojuog. Xo ou obngndcr cs h`dsoquìdhncs kcs osh`becs kcs poss`cs, pos s`cs, kostru kos tru`` c p`ssnanb p`s snanbnkcko nkcko k` cg`r. cg`r. @ cg`r cg`r f`rêck` dè` î cg`r. cg`r. 31. Qofbntc s`aro `s g`tnv`s pob`s qucns oxnsto ` gcb. H`dh`rkc h`g c cfnrgcêè` ‒@ cg`r f`rêck` dè` î cg`r‗0

 ‘ Suornk`, Suornk`, konxo-g kon xo-goo knzor ug ug k`s g`tnv`s g`tnv`s pob`s qucns nss` ns s` î tè` knfçhnb ko od o dtodkor. todkor. Î  p`rquo v`hì tog ug ugc vnsè` gunt` poquodc poquodc k` quo snjd s njdnfnhc nfnhc sor eugcd`. ugcd`. V`hì V`hì o c Hrncêè` sè` ndhrçvons, quor v`hì odtodkc `u dè`. V`hìs sè` cas`butcgodto gcrcvnbe`s`s. Xø p`rquo fczog osh`becs e`rrodkcs o kostrutnvcs, nss` dè` snjdnfnhc quo goroêcg god`s rospont` pob` quo sè`  p`r ossìd ossì dhnc< ` cujo cujo kc gnde gndecc Hrncêè` o ` hodt ho dtr` r` k` g gou ou cfot`. cfot`. 38. Og quo v`hì chrokntc h`g robcêè` c` quo snjdnfnhc sor eugcd`0 Qofbntc s`aro c rocbnkcko og quo v`hì, o dè` cpodcs c eugcdnkcko og jorcb, î ` cujo kc hrncêè` ko Kous o ` hodtr` ko Xou cfot`.

 

 ‘ Cbîg knss` ‘ ndtorr`gpou ndtorr`gpou obc ‘, dè` so osquoêc ko quo d` d` gon` gon` ko t`kc c suc k`r o kc suc gãj`c v`hì ostã r`kock` p`r aobozc, pobc gcrcvnbec kc Hrncêè`, pobc crto, pobc güsnhc,  pobc hubturc, hubturc, pob`s s`ds ko rns` o cg`r, cg`r, ko osporcdêcs sussurrckcs sussurrckcs o ko hoboarcêÿos, hoboar cêÿos, ko vnkc d`vc o ko trcdsf`rgcêÿos, ko roh`dhnbncêè` o porkè`. Osscs h`nscs tcgaîg sè` rosubtck` ko sucs osh`becs o t`kc osh`bec î ngp`rtcdto, gosg` cs `hubtcs. Odtè`, quo osh`becs dè` kovorncg tor snk` fontcs, Gchmodzno0 3;. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ V`hì oxnjo oxnjo suc ndkopodkìdhnc, ndkopodkìdhnc, gcs kop`ns rohbcg rohbc gc p`r ou cgã-b` cgã-b` ` acstcdto acstcdto pcrc rosp`dkor c` sou poknk`. 3?. Og quo ãrocs kc suc vnkc v`hì oxnjnu suc ndkopodkìdhnc o, kop`ns, rohbcg`u qucdk` Kous ctodkou c sou poknk`0

 ‘ Gchmodzno, Gchmodzno, gous gous pr`pøsnt`s dè` oxnstog oxnstog pcrc ` gou h`df`rt` h`df`rt` dog pcrc ` sou. Gous Gous  pr`pøsnt`s  pr`pøsn t`s sè` sogpro sogpro o s`godt s`godtoo ugc ugc oxprossè` ko cg`r. cg`r. Ou go go pr`p`de` pr`p`de` c trcacbecr c vnkc c  pcrtnr kc g`rto, c trczor c bnaorkck b naorkckoo ko kodt ko dtr` r` k` quo ostã pcrtnk`, c trcdsf`rgcr trcdsf`rgcr c oshurnkè` og buz. @ quo v`hì vì h`g` hc`s ou vol` h`g` kosk`arcgodt`. [`kcs cs h`nscs kovog so kosk`arcr, cndkc quo nss` p`dec t`k`s `s quo ou cg` d` gon` ko ug gudk` ko trcjîkncs e`rrçvons, gosg` `s quo sè` gcns prøxng`s ko gng. 36. Qofbntc s`aro trìs h`nscs< 3) @ vorkckonr` pr`pøsnt` ko Kous. 1) @ pr`pøsnt` quo v`hì togo quo Kous todec. 8) @ pr`pøsnt` quo v`hì j`stcrnc quo Kous tnvosso. @ quo g`tnvc hckc ug kossos podscgodt`s0 V`hì chrokntc, dè` cpodcs ndtobohtucbgodto, gcs k` fudk` k` h`rcêè`, quo `s pr`pøsnt`s ko Kous sè` sogpro o oxhbusnvcgodto ugc oxprossè` ko cg`r0

 ‘ Î, ou o u ck`r` cquobo jcr`t`. jcr`t`. ‘ Ycpcn cfcst`u ` `be `b ecr o acb acbcdê`u cdê`u c hcaoêc. hc aoêc. ‘ [uk` tog c vor h`g obo, v`hì scao. _g knc v`hìs vè` odtodkor k` quo obo carnu gè`. Xngpbosgodto dè` oxnstog pcbcvrcs. pcbcvr cs. Gchm p`knc sodtnr cs og`êÿos hroshodk`. Cbj` ` t`h`u pr`fudkcgodto c` `uvnr Ycpcn fcbcr 

k` fnbe`.

 

3:. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ H`g` H`g` fcbon, tuk` tuk` tog c vor h`g obo. C Hrncêè Hrncêè`` o c enstørnc tìg tu tuk` k` c vor h`g Losus. Obo î ` hodtr` ko d`ss` pr`pøsnt` o dobo cj`rc s`g`s t`tcbgodto eugcd`s, ko g`k` quo ` d`ss`  pr`pøsnt`  pr`pøsn t` o ` kostnd` kostnd` ko v`hìs ostè` bnjck`s bn jck`s pcrc sogpro. sogpro. Dè` oxnsto qucbquor qucbquor `utr` `utr` pbcd`.  ‘ Ycroho aog crrnshck` ‘ h`godt`u h`godt`u Gchm. Gchm.  ‘ [cbvoz pcrc v`hìs, gcs dè` pcrc gng. ng. Dudhc Dudhc e`uvo e`uvo küvnkc ko quo h`dsojunron h`dsojunron ` quo ou kosolcvc kosko ` ndçhn`. ‘ Ycpcn so ndhbnd`u o hruz`u `s arcê`s s`aro c gosc. ‘ Suornk`, v`hì  porjudt  porju dt`u `u ` quo Losus L osus rocbnz`u rocbn z`u dc dc hruz. hruz. Odtè` Odtè` cj`rc go `uêc h`g h` g hunkck`< c g`rto kobo o suc rossurronêè` f`rcg c rczè` pobc qucb ou cj`rc ost`u t`tcbgodto roh`dhnbnck` h`g ` gudk`.  ‘ H`g ` gu gudk` ndtonr`0 ndtonr`0 Suor Suor knzor, h`g `s quo chrokntcg og v`hì, dè` î0  ‘ H`g ` gud gudk` k` nd n dtonr`, Gchm. Ost`u knzodk` knzodk` quo c roh`d roh` dhnbncêè` hnbn cêè` î ugc ugc ru r uc ko gè` kupbc o ou fnz c gndec pcrto, t`tcbgodto, h`gpbotcgodto, kofndntnvcgodto. Dè` î kc dcturozc k` cg`r  f`rêcr ug robchn`dcgodt`, gcs î kc dcturozc k` cg`r carnr ` hcgnde`. 35. Qofbntc s`aro c suc robcêè` h`g Kous, s`aro c roh`dhnbncêè` o s`aro ` quo Hrnst` foz pcrc carnr ` hcgnde`.

 

3; VOQA@X O @_[QCX BNAOQKCKOX @ ospcê` scjrck` kc prosodêc ko Kous

Kosh`arnu ug bujcr porfont` pcrc fnhcr é kornvc `becdk` c hche`onrc. Fb`ros cbpndcs  ar`tcvcg og t`kc pcrto, chroshodt chrosh odtcdk` cdk` gcdhecs cdhecs ko h`r é pcnscjog. pcnscjog. Orc ` sodtng sodtngodt odt`` ko pcz gcns ndtods` o h`dsnstodto quo Gchm oxporngodtcvc ecvnc ugc od`rgnkcko ko togp` ‘ so î quo cgcns ecvnc oxporngodtck`. 3. Y`r quo Gchm ostcvc tè` hcbg` o tè` og pcz0 V`hì lã oxporngodt`u ugc pcz h`g` ossc0

Acbcdê`u c hcaoêc c` podscr dc fnbec, tè` f`rto o tè` frãjnb. Ngcjnd`u qucb sornc ` g`k` ko cbhcdêcr ` h`rcêè` kobc. Dè` so surproodknc gcns h`g c fchnbnkcko h`g quo cs bãjrngcs heojcvcg c`s sous `be`s. 1. Qofbntc s`aro c nkonc ko cbhcdêcr ` h`rcêè` ko cbjuîg.

 ‘ @ fct` ko v`hì scaor `u dè` scaor scao r dè` tog dckc dckc c vor h`g ` fct` fct` ko ou ostcr cqun. Xogpro ost`u h`g v`hì. Cbjugcs vozos quor` quo porhoac ospohncbgodto c gndec prosodêc. 8. Qofbntc s`aro ossc cfnrgcêè` o s`aro c suc porhopêè` kc prosodêc k` Ospçrnt` Xcdt`.

Xcrcyu s`rrnu.  

 ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, v`hì sogpro sogpro p`ko fcbcr h`gnj` h`gnj` o ou sogpro sogpro ostcron h`g v`hì, quor sndtc sndtc gndec prosodêc pros odêc `u dè`.  ‘ Cj`rc Cj`rc son knss`, gcs v`u oshutcr oshutcr v`hì0  ‘ Vcn Vcn cprodkor cpro dkor c `uvnr `uvnr gous gous podscgodt podscgodt`s `s d`s sous, sous, Gchmodz Gchmodzno no ‘ obc ob c jcrcdtnu jcrcdtnu..  ‘ Vcn Vcn sor hbcr`0 O so ou h`dfu h`dfudknr dknr v`hì h`g `utrc `utrc v`z0 O so ou orrcr0 orrcr 0 Xcrcyu rnu o ` s`g pcrohnc ` ko ãjuc hcshctocdk`, h`g` so f`sso güsnhc.  ‘ Hbcr` quo v`hì vcn orrcr. [`k` gudk` udk` orrc, gcs vcn h`goêcr h`goêcr c roh`deohor roh`deohor gobe`r gndec ndec v`z é goknkc quo d`ss` robchn`dcgodt` f`r hroshodk`.  ‘ Dè` quor` quor` orrcr orr cr ‘ rosgudj rosgudj`u `u Gchm. Gchm.  ‘ Ce, Ce, Gchmodz Gchmodzno, no, `s orr`s fczog fczog pcrto kc vnkc o Ycpcn trcacbec sous pr`pøsnt`s pr`pøsn t`s dobos tcgaîg. ;. Qofbntc s`aro `uvnr ` Ospçrnt` Xcdt` o rosp`dkor c Obo= o rofbntc s`aro c nkonc ko h`gotor orr`s.

 ‘ [ode` ode` c sodscêè` ko quo orc gcns fãhnb vnvor h`g Kous qucdk` qucdk` ou podscvc Dobo h`g` ` gostro oxnjodto `u gosg` qucdk` ou tndec quo h`dvnvor h`g c s`bnkè` kc Jrcdko [rnstozc.  ‘ V`hì chec0 Ko vorkcko0  ‘ Yob` god`s god`s kcvc c ngprossè ngprossè`` ko quo cs h`nscs ostcvcg s`a h`dtr`bo. h`dtr`bo. ?. Qofbntc. Y`r quo t`k`s døs, ko f`rgc jorcb, o v`hì ospohnfnhcgodto, quorog`s tor cs h`nscs ‒s`a h`dtr`bo‗0

 ‘ Ou tode` tode` gok` gok` ko og`êÿos og`êÿos ‘ ckgntnu ckgntnu G Gchm, chm, gon` gon` porturack` p`rquo obc pcrohnc pcrohn c dè` kcr ngp`rtádhnc. ‘ Dè` j`st` kc sodscêè` quo obcs pr`kuzog. Gcj`on `utr`s p`r hcusc kcs gndecs og`êÿos o dè` h`dsnj` h`dfncr dobcs. V`hìs hrncrcg t`kcs, `u sø cs a`cs0 6. Qofbntc s`aro sucs prøprncs og`êÿos. H`g` v`hì rosp`dkornc é porjudtc ko Gchm0

 ‘ Cs og`êÿos sè` s è` cs h`ros kc cbgc. cbgc. Xè` ospotchubcros o ndhrçvons. Sucdk` Sucdk` v`hì dè` sodto, ` gudk` fnhc `pch` o sog h`r. Yodso og h`g` c Jrcdko [rnstozc rokuznu c jcgc ko h`ros

dc suc vnkc pcrc gctnzos g`døt`d`s, hndzc o prot`s.  ‘ Odtè` Odtè` go go cluko c odtod odtodkì-bc kì-bcss ‘ ngpb`r`u ngpb`r`u Gchm. Gchm.

 

 ‘ Dc vorkcko, dè` eã gunt` unt` ` quo odtodkor. odtodkor. Cs og`êÿos og`êÿos sngpbosgodt sngpbosgodtoo sè`. Dog a`cs dog runds, cpodcs oxnstog. Ons cbj` quo vcn clukã-b` c odtodkor gobe`r, Gchmodzno. @s pcrcknjgcs kè` f`rêc és porhopêÿos o cs porhopêÿos kè` f`rêc és og`êÿos . Dè` so cssusto, v`u oxpbnhcr. C gcn`rnc kcs og`êÿos sè` rocêÿos équnb` quo v`hì porhoao< ` quo chec vorkckonr` dugc kotorgndckc kotorg ndckc sntucêè`. Xo suc porhopêè` porhopê è` f`r fcbsc, su s uc rocêè` roc êè` og`hn`dcb og`hn`dcb c obc tcgaîg tcgaîg sorã fcbsc. Odtè` vornfnquo sucs porhopêÿos o cbîg knss` vornfnquo c vorkcko ko sous pcrcknjgcs, k`s sous  pckrÿos, kcqunb` og quo quo v`hì chrokntc. chrokn tc. Xø p`rquo v`hì chrokntc chrokn tc fnrgog fnrgogodt odtoo dug dugc h`nsc dè` snjdnfnhc quo obc solc vorkckonrc. Knsp`dec-so c rooxcgndcr cqunb` og quo chrokntc. Sucdt` gcns v`hì vnvor dc vorkcko, gcns sucs og`êÿos nrè` clukã-b` c vor h`g hbcrozc. Gcs, gosg` odtè`, dè` h`dfno gcns dobcs k` quo q uo og gng. gng. :. Yodso dugc sntucêè` ko suc vnkc quo todec chn`dck` og`êÿos f`rtos. ([cbvoz v`hì p`ssc ctî rosorvcr cbjug togp` pcrc pûr  nss` p`r oshrnt`.) Qofbntc prngonr` s`aro c og`êè`. Cj`rc, oxpb`ro cs sucs porhopêÿos kc sntucêè` d` g`godt` og quo obc `h`rrou o volc h`g` obcs korcg f`rêc é og`êè`. Sucns cs sucs h`dvnhêÿos sualchodtos (pcrcknjgcs) quo ngpubsn`dcrcg osscs  porhopêÿos0 Odx Odxorjcr orjcr `s d` d`ss`s ss`s pcrckn pcrcknjg jgcs, cs, h`g h`g`` ch`dtoho h`g `s cbn cbnhorho horhoss ko ug ugcc hcsc hcsc,, dog sogp s ogpro ro î fãhnb fãhnb.. Yo Yoêc êc c` Ospçrnt` Xcdt` quo ` cluko c vì-b`s h`g hbcrozc. Sucdk` h`goêcr c kosh`arnr o ndspohn`dcr ossos cbnhorhos, c hcsc ndtonrc  p`korã  p` korã pcrohor nd ndstãvob stãvob.. H`dfn H`dfnoo d` Osp Ospççrnt` rnt` Xcd Xcdt` t` ppcrc crc cluk clukã-b` ã-b` c ch chortcr ortcr cs h`n h`nscs. scs.

 ‘ [ode` ode` c ngpross ngprossè` è` ko quo vnvor vn vor c pcrtnr k` robchn`dcg robch n`dcgodt odt`` h`g v`hì, h`dfncdk` h`dfncdk` o fcbcdk` h`g v`hì, î aog gcns h`gpbnhck` k` quo sngpbosgodto sojunr cs rojrcs.  ‘ Suo Suo rojrcs sè` osscs, ossc s, Gchmodz Gchmodzno0 no0  ‘ V`hì scao, t`kcs cs h`nscs h`n scs quo cs Oshrnturcs knzog quo kovog`s kovog`s fczor. fczor.  ‘ Hort`... ‘ knsso obc h`g cbjug cbjugcc eosntcêè`. ‘ O qucns qucns sè sè`` obcs0  ‘ V`hì scao ‘ rosp`dkou obo h`g`rcr ugo hort` scrhcsg scrhcsH`nscs g`. ‘ cssng. Fczor ` aog o ovntcr ` gcb, sor  hcrnk`s` h`g `s p`aros, bor c Açabnc, nr é njrolc.  ‘ Xon. O h`g` h`g` nss` fudhn`dc fudhn`dc pcrc v`hì0 5. Qojrcs `u robchn`dcgodt`. H`g` nss` vog fudhn`dcdk` pcrc v`hì0

 ‘ Gchmodzno! Gchmodzno! ‘ Obc ` roproodkou roproo dkou,, gcs sou t`g orc cfotu`s`. cfotu`s`. ‘ C Açabnc dè` beo knz  pcrc sojunr sojunr rojrcs. Obc î ugc ugc ngcjog ngcjog ko LLosus. osus. Cndkc quo cs pcbcvrcs pcbcvrc s p`sscg beo knzor h`g` h`g` Kous î o ` quo Obo p`ko quoror ko v`hì, î ngp`ssçvob fczor nss` s`znde`. C vnkc ostã Dobo o og gcns dndjuîg. Gndec d`ssc, sorã p`ssçvob quo v`hì so cheo hcpcz ko vnvor c rotnkè` ko Kous

s`znde`0  ‘ A`g, A`g, che` quo sng s ng,, gcns `u god`s... god`s... ‘ knsso obo sog jrcêc. ‘ Gcs v`hì tog ko ckgntnr  ckgntnr   

quo cs rojrcs o `s ` s prn prnddhçpn`s hçpn `s sè` gcns sng s ngpbos pbos k` quo `s robchn`dcg rob chn`dcgodt odt`s. `s.  ‘ Î vorkcko quo `s robchn`dcg robch n`dcgodt odt`s `s sè` gunt` gcns h`gpbnhc h`gpbnhck`s k`s k` quo quo cs rojrcs, gcs cs rojrcs dudhc dudhc vè` beo kcr cs rosp`stcs r osp`stcs pcrc pc rc cs quostÿos quostÿos pr`fu pr `fudkcs dkcs k` h`rcêè`. h`rcê è`. O dudhc dudhc nrè` cgcr  cgcr  v`hì. >. Qofbntc s`aro h`g` v`hì so sodto qucdk` ostã todtcdk` sojunr rojrcs og h`dtrcp`snêè` c` quo fcz qucdk` sodto ` cg`r ko Kous. Sucb kostcs kucs sntucêÿos rosubtc dugc vnkc gcns h`rrotc0

 ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, c robnjnè` robn jnè` tog c vor h`g rosp`stcs r osp`stcs hortcs o cbjug cbjugcs kosscs rosp`stcs rosp`s tcs sè` ko fct` hortcs. Gcs ou tode` c vor h`g ` pr`hoss` quo bovc v`hì é rosp`stc vnvc, o sø obo î hcpcz ko gukã-b` p`r kodtr`. Eã guntcs poss`cs ndtobnjodtos quo knzog ug g`dto ko h`nscs hortcs c pcrtnr k` hîroar` p`rquo cprodkorcg h`g cbjuîg qucns sè` cs rosp`stcs hortcs. Gcs osscs poss`cs dè` go h`deohog. 39. Cj`rc, rofbntc dè` s`aro rojrcs h`rrotcs og h`dtrcp`snêè` c robchn`dcgodt`, gcs s`aro ostcr hort` og h`dtrcp`snêè` c robchn`dcgodt`.

 ‘ Hbcr`. V`hì p`ko go vor dug dugc `arc ko crto, cr to, dc dc güsnhc, d` snbìdhn`, snb ìdhn`, dcs poss`cs, dc Hrncêè`, gosg` dc suc cbojrnc o dc suc trnstozc. Gndec hcpchnkcko ko go h`gudnhcr î nbngntckc, vnvodk` o trcdsf`rgcdk`, o tuk` nss` sogpro ostcrã sndt`dnzck` h`g c a`dkcko o ` cg`r ko Ycpcn. O v`hì nrã go `uvnr o go vor dc Açabnc ko g`k`s d`v`s. Xngpbosgodto dè` pr`huro rojrcs o prndhçpn`s. Yr`huro ` robchn r obchn`dcg `dcgodt odt`< `< ug g`k` ko ostcr h`d`sh`. 33. H`g` o `dko v`hì vì Ko Kous0 us0 @ quo ostã pr`hurcdk` pr`hurcdk`. V`hì p`ko h`dfncr og Kous gosg` og gon` é gãj`c, é rcnvc, és küvnkcs, c` gok` o é k`r0

Ycrohnc porturack`.  ‘ Suor` Suor` g`strcr ugc h`nsc quo vcn sor gunt` k`b`r`sc k`b`r`s c pcrc v`hì. (...) Ycrc clukã-b` c vor, quor` tnrcr gcns ugc h`nsc h`n sc quo `ashuroho sou h`rcêè`.

39. Qofbntc s`aro ` quo nss` kovo sor pcrc Gchm. Kous lã knsso osscs pcbcvrcs c v`hì0 Oshrovc c h`dvorsc quo tovo h`g Kous

 

s`aro nss`.

 ‘ Fnbe`, nss` dè` î pcrc odvorj`de odvorj`decr cr v`hì. Dè` us` eug eugnbecêè`, dog hubpc, dog h`dkodcêè`. Obcs dè` pr`kuzog ugc fcjubec ko pbodntuko `u ko lustnêc o p`r nss` f`rcg  projckcs og Losus dc dc hruz. hruz. 33. @ sou kous usc eugnbecêè`, hubpc o h`dkodcêè`0 Kous usc eugnbecêè`, hubpc o h`dkodcêè`0 Sucb c knforodêc odtro suc v`z ndtorn`r o cut`hrçtnhc (` sou kous) o Kous0

 ‘ E`lo ostcg os tcg`s `s dc trnbec kc hurc pcrc pcr c odhorrcr ossc pcrto kc suc s uc l`rdckc. Dè` sø pcrc pcr c v`hì, gcs pcrc `utrcs poss`cs tcgaîg. E`lo vcg`s l`jcr ugc pokrc jrcdko d` bcj` o cs `dkubcêÿos vè` heojcr c bujcros quo v`hì dè` ngcjndc. V`hì lã scao ` quo ou quor`, dè` scao0  ‘ Che` quo sng sn g ‘ gu gurgur`u rgur`u Gchm, Gchm, sodtndk` sodtndk` og`êÿos quo suancg choborckcs, chobor ckcs, scndk` ko ug hûg`k` trcdhck` og sou h`rcêè`.  ‘ Fnbe`, v`hì prohnsc prohns c fcbcr, prohnsc voracbnzcr vorac bnzcr nss`. nss `. 31. Oxnstog h`nscs quo v`hì odtorr`u aog bã d` fudk`, h`nscs s`aro cs qucns prohnsc fcbcr h`g Kous, h`g `utrcs poss`cs o h`dsnj` gosg`0

Cj`rc dè` ecvnc h`g` so h`dtor o, odqucdt` bãjrngcs quodtos l`rrcvcg ko sous `be`s, Gchm, s`buêcdk`, h`goê`u c h`dfosscr.  ‘ Ycpcn ‘ obo knsso he`rcdk` he`rcdk` ‘, h`g` h`g` p`ss` pork`cr cquobo fnbe` kc putc putc quo gct`u gct`u gnde gndecc Gnssy0 Xo obo ostnvosso cqun e`lo, dè` son ` quo ou fcrnc. Xon quo dè` î hort`, gcs quor` forn-b` h`g` obo go fornu... Xo ou dè` pukor tor lustnêc, cndkc quor` vndjcdêc. Ycpcn sngpbosgodt sngpbosgodtoo konx kon x`u c t`rrodto t`rrodto scnr scn r ko Gchm, Gchm, osporcdk` ospor cdk` quo quo c `dkc pcsscsso. pcsscsso .  ‘ Gchm, Gchm, pork`cr osso os so e`gog e`gog î odtrojã-b` odtrojã-b` c gng gng o porgntnr porgntnr quo ou ` rokngc.  ‘ Qokngn-b Qokngn-b`0 `0 ‘ Ko d`v` Gchm sodt s odtnu nu ` f`j` f`j` kc rcnvc o kc k`r. ‘ Dè` quor` quo v`hì ` rokngc! Suor` quo ` gcheuquo, hcstnjuo, gcdko pcrc ` ndford`... ‘ Xuc v`z fnh`u d` cr. 38. Qofbntc s`aro ` hbcg`r ko Gchm o, so p`ssçvob, s`aro ` sou prøprn`, p`r lustnêc `u, pob` god`s, p`r vndjcdêc.

 ‘ Ost`u trcvck`, Ycpcn. Xngpbosgod Xngpbosgodto to dè` p`ss` osquohor ` quo obo foz foz,, p`ss`0 ‘   

ngpb`r`u Gchm.  ‘ York`cr dè` snjdnfnhc snjdnfnhc osquohor, Gchm. Gchm. Xnjdnf Xnjdnfnhc nhc s`btcr s`b tcr c jcrjcd jcrjcdtc tc kc `utrc `utrc poss`c. 3;. @ quo t`rdc ` porkè` tè` knfçhnb0

 ‘ Gcs ou checvc quo quo v`hì osquohnc `s d`ss`s pohck`s. pohck`s .  ‘ Gchm, Gchm, ou s`u s `u Kous. Dè` osquoê` dckc. Xon ko tu tuk`. k`. Ycrc gng, ng, osquohor î `ptcr p`r go bngntcr. Fnbe` ‘ c v`z ko Ycpcn fnh`u acnxc o Gchm `be`u-` knrotcgodto d`s `be`s pr`fudk`s o hcstcde`s ‘, p`r hcusc ko Losus, dè` eã cj`rc dodeugc bon oxnjndk` quo ou trcjc sous pohck`s é godto. Obos so f`rcg o dè` ndtorforog d` d`ss` robchn`dcgodt`.  ‘ Gcs osso e`gog e`gog... ...  ‘ Obo tcgaîg tcgaîg î gou gou fnbe`. fnbe`. Suor` Suor` rokng rokn gn-b`. n-b `.  ‘ O kop`ns0 V`hì quor quo ou sngpbosgodt sngpbosgodtoo ` pork`o, quo fnquo fnquo tu tuk` k` aog o quo døs d`s t`rdog`s cgnj`s0 ‘ knsso Gchm acnxnde`, gcs h`g scrhcsg`.  ‘ V`hì dè` tog robchn`dcg robchn `dcgodt odt`` h`g osso e`gog e`gog,, pob` god`s cndkc cn dkc dè` tog. tog. @ porkè` por kè` dè` ostcaoboho ug robchn`dcgodt`. Og Losus ou pork`on t`k`s `s eugcd`s p`r sous pohck`s h`dtrc gng, gcs sø cbjuds osh`beorcg robchn`dcr-so h`gnj`. 3?. Qofbntc s`aro ` porkè`, ` osquohngodt` o ` robchn`dcgodt`.

 ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, v`hì dè` vì quo ` porkè` î ug p`kor ndhrçvob, ug p`kor p`ko r quo v`hì h`gpcrtnbec h`d`sh`, ug p`kor quo Losus kã c t`k`s og quog obo rosnko, pcrc quo c roh`dhnbncêè` p`ssc hroshor0 Sucdk` Losus pork``u `s quo ` projcrcg é hruz, obos konxcrcg ko kovor qucbquor h`nsc, tcdt` c obo qucdt` c gng. D` gou robchn`dcgodt` h`g cquobos e`gods, cgcns fcbcron k` quo obos fnzorcg dog nron odvorj`deã-b`s `u h`dstrcdjì-b`s. 36. Qofb Qof bntc s`aro ` p`kor k` porkè` o kc roh`dhnb ro h`dhnbncêè`. ncêè`.

 ‘ Dè` hron` quo ou solc hcpcz hc pcz ko fczor fczor nss` ‘ rosp`dkou rosp `dkou Gchm acnxnde`. acnxnde`.  ‘ Suor` Suor` quo v`hì fcêc. @ porkè` oxnsto og prngonr` bujcr bujcr pcrc cquobo quo pork`c, pcrc

bnaorã-b` ko cbj` quo vcn kostruç-b`, quo vcn chcacr h`g suc cbojrnc o hcpchnkcko ko cgcr  ndtojrcb o caortcgodto. V`hì chec quo osso e`gog so ngp`rtc h`g c k`r o ` t`rgodt` quo beo

 

hcus`u0 D` gçdng` obo so cbngodtc h`g sou s`frngodt`. V`hì dè` quor h`rtcr nss`0 C` fczì-b`, nrã bnaortcr ` e`gog ko ug fcrk` quo obo hcrrojc, quor scnac `u dè`, quor roh`deoêc `u dè`. Sucdk` v`hì `ptc p`r pork`cr ` `utr`, v`hì ` cgc gobe`r. 3:. Dc suc vnkc, oxnstog ndknvçku`s quo v`hì tog knfnhubkcko ko pork`cr0 Qosorvo ug togp` pcrc tor ugc h`dvorsc h`g Ycpcn s`aro ` porkè`.

 ‘ Ou dè` ` cg`. cg`.  ‘ E`lo dè`, v`hì dè` ` cgc. cgc. Gcs ou cg`, cg`, Gchm, Gchm, dè` pob` quo obo so t`rd`u, t`rd`u, gcs pobc hrncdêc gutnbckc o kof`rgckc pobc k`r. Suor` clukã-b` c cssugnr c dcturozc quo odh`dtrc gcns  p`kor d` cg`r cg`r o d` porkè` k` quo d` d` økn`. 35. Yorgntc-so rofbotnr pr`fudkcgodto s`aro suc prøprnc vnkc o sucs ndtorcêÿos h`g `s `utr`s. H`g quo rcpnkoz v`hì h`goêc c sodtnr rcnvc, rossodtngodt` `u ctî gosg` økn`0 Qofbntc s`aro ` p`kor kc rcnvc o k` økn` og h`dtrcp`snêè` c` p`kor k` cg`r o k` porkè`.

 ‘ Gchmodz Gchmodzno no ‘ Ycpcn f`n f`rto f`rto o fnrgo. fnrgo. ‘ Ou lã beo knsso quo ` porkè` dè` hrnc ug robchn`dcgodt`. C dè` sor quo cs poss`cs fcbog c vorkcko s`aro ` quo fnzorcg o gukog c godto o ` h`gp`rtcgodt`, dè` î p`ssçvob ug robchn`dcgodt` ko h`dfncdêc. Sucdk` v`hì pork`c cbjuîg, hortcgodto bnaortc ossc poss`c k` lubjcgodt`, gcs, so dè` e`uvor ugc vorkckonrc gukcdêc, dè` p`ko sor ostcaobohnk` dodeug robchn`dcgodt` vorkckonr`.  ‘ Od tè`` `sornc dè` oxnjo ox qupork``u o ouk``u fndlc fndlcsou quo quopcn ` quo oboéfoz dud dudhc ch`dtohou0 ch`dtohou 0 ì vcn osquohor `  ‘ Odtè` H`g H`g` sorporkè` nc p`ssçvob p` ssçvob0 0 njo V`hì V`hìquo por `dtog `dtog d`nto. Cbju Cbj ug knc v`hì v`h quo obo beo foz0  ‘ Che` Che` quo dè`. dè`.  ‘ Gcs cj`rc v`hì p`ko cgã-b`, cgã-b`, cposcr knss`. C gu gukcdêc kobo porgnto. porgnto. @ porkè` dè` oxnjo oxnjo ko g`k` cbjug quo v`hì h`dfno dcquobo c quog pork``u. Gcs, hcs` ossc poss`c fndcbgodto h`dfosso o so crropodkc, v`hì kosh`arnrã og sou h`rcêè` ug gnbcjro quo nrã beo porgntnr  ostodkor ostod kor c gè` o h`goêcr h`goêcr c h`dstrunr h`dstrunr ugc ugc p`dto ko roh`d roh` dhnbncêè` hnbn cêè` odtro `s k`ns. 3>. Eã cbjuîg og suc vnkc quo v`hì prohnso pork`cr, gcs og quog cndkc dè` p`ko `u tcbvoz dè` kovc h`dfncr0 Qofbntc s`aro `  porkè` o c prosorvcêè` prosorvcêè ` k` k`ss bn bngn gntos tos sc scuk ukãvon ãvons. s. Bogaro-so ko quo ` porkè` pp`k `ko, o, chng chngcc ko tuk` tuk`,, bnbnaortcr cquob cquoboo quo pork` pork`c. c. O

cs hecdhos ko roh`dhnbncêè` h`g ossc poss`c0 Bogaro-so ko quo c roh`dhnbncêè` î ugc knfçhnb vncjog ko nkc o v`btc d` sodtnk` ko roh`dstrunr c h`dfncdêc quo dè` so poko c` `fodknk` dog so osporc kobo. Odqucdt` rofboto s`aro tcb ndknvçku`,  porgnntc quo Ycpcn ` cl  porg cluk ukoo c ros`b ros`bvor vor cs quostÿos rob robctn ctnvcs vcs c` porkè` o é roh`dhn roh`dhnbbncêè` aog bbãã d` fu fudk dk`` k` sou sor.

 

 ‘ Ycpcn, che` quo odtodk` odtodk` ` quo v`hì ostã knzodk`. knzodk`. Gcs pcroho quo, so ou pork`cr  osso sulont`, obo vcn fnhcr bnvro. H`g` p`ss` koshubpã-b` pob` quo foz0 Î lust` pcrc Gnssy konxcr ko fnhcr h`g rcnvc kobo0  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, ` porkè` dè` koshubpc dckc. Chroknto, Chrokn to, osso o sso e`gog e`gog p`ko sor qucbquor qucbquor h`nsc, god`s bnvro. bnvro . O v`hì dè` tog ` kovor ko fczor lustnêc lustnêc dosso hcs`. Ou hunkcron knss`. kn ss`. 19. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ O, qucdt qucdt`` c Gnssy, Gnssy, obc lã ` pork``u. po rk``u.  ‘ Lã0 ‘ Gchm dog bovcdt`u `s `be`s. ‘ H`g` H`g` pûko0  ‘ Y`r hcusc ko gndec ndec prosodêc dobc. Î ` üdnh` g`k` pob` qucb ` vorkckonr` vorkckon r` porkè` î  p`ssçvob.b.  p`ssçvo Gchm sodtnu Ycpcn sodtcr-so c` sou bck`, d` heè`, gcs dè` `be`u pcrc hngc. Odqucdt` `s  arcê`s ko Ycpcn Ycp cn ` odv`bvncg, h`goê`u h`goê`u c he`rcr. he`rcr.  ‘ Konxo nss` tuk` tuk` scnr scn r ‘ `uvnu ` sussurr` sussurr` ko Ycpcn o fndcbgodt fndcbgodtoo so odtroj`u. odtroj`u. Fohe`u Fohe`u `s `be`s odqucdt` cs bãjrngcs l`rrcvcg. Cs bogarcdêcs ko Gnssy ndudkcrcg ko d`v` suc godto< vnsÿos ko bnvr`s ko h`b`rnr, bãpns ko h`r, vostnk` rcsjck` o odscdjuodtck`. He`r`u ctî tor korrcgck` t`kc c oshurnkè`, t`k` ` cdson` o c porkc, ctî dè` rostcr dckc. H`g `s `be`s foheck`s, acbcdêcdk` pcrc trãs o pcrc c frodto, ngpb`r`u<  ‘ Cluko-g Cluko-go, o, Ycpcn. Cluko-go! Cluko-go! @ quo ou fcê`0 H`g` H`g` p`ss` pork`ã-b`0 pork `ã-b`0  ‘ Knjc Knjc c obo. 13. Yorgntc quo c prosodêc ko Kous ` odv`bvc o ` cluko c pork`cr. Cd`to sucs rofboxÿos.

Ycpcn ` carcê`u h`g f`rêc. f`rêc.  ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, v`hì î ugc ugc cbojrnc od`rgo. od`rgo. 11. [cbvoz v`hì dudhc todec h`dsnkorck` c p`ssnanbnkcko ko ug Kous cg`r`s`, gcs konxo-so odv`bvor p`r osso carcê`. Qofbntc s`aro tcb tc b oxporn oxpornìdhnc. ìdhnc.

 ‘ Odtè`, Odtè`, tuk` tuk` aog so ou cndkc cndkc sodtnr sodtnr rcnvc0 rc nvc0 Ycpcn f`n rãpnk` og rosp`dkor<  

 ‘ Xog küvnkc! küvn kc! @ quo obo foz f`n torrçvob. torrçvob . Obo hcus`u ugc ugc k`r trogodkc trogodkc c guntcs untcs poss`cs. Nss` î orrck` o c rcnvc î c rosp`stc hortc pcrc cbj` tè` orrck`. Gcs dè` konxo quo c rcnvc, c k`r  o c porkc quo v`hì sodto ` ngpoêcg ko pork`cr o ko tnrcr cs gè`s k` posh`ê` kobo. Ycpcn poj`u suc g`henbc o c h`b`h`u d` `gar`.  ‘ Fnbe`, tcbvoz v`hì tode todec ko kohbcrcr kohbcr cr sou porkè` ugc ugc hodtodc hodtodc ko vozos d` prngonr` o d` sojudk` knc, gcs c hckc knc sorè` god`s vozos, ctî quo ug knc v`hì porhoaorã quo pork``u h`gpbotcgodto. 18. Qofbntc s`aro rcnvc, porkè` o s`aro tnrcr cs gè`s k` posh`ê` ko cbjuîg.

Ko ropodto tuk` foz sodtnk`. Obo `be`u ` prosodto ko sorvnc. Og cbjug bujcr dcquobc pcnscjog kos`bckc ` csscssnd` Gnssy o obos tndecg tndecg vndk` rohuporã-b`. rohuporã-b `. (...) Gchm dè` h`dsojunu ovntcr ugc jcrjcbeckc quo c prndhçpn` kop`ns, podscdk` aog, s`uao quo orc porfontc. Orc ug rns` rostcurckcs... k` pr`hoss` pr `hoss` ko odhorrcgodt`. odhorrcgodt`.

Xcrcyu o porhoaou pcrc quo ecvnc osh`dknk` ` h`rp` ko pcrohou kosb`hckc, gcs quo ko osporcdêc o ko cbojrnc

1;. Qofbntc s`aro ` quo v`hì porkou `u ` quo c kohckìdhnc o c kostrunêè` tnrcrcg ko v`hì. Qofbntc s`aro ` pr`hoss` ko hurc pob` qucb Kous ` tog h`dkuznk`. Sucns `s prøxng`s pcss`s quo prohnscg sor kck`s pcrc quo v`hì heojuo c` odhorrcgodt` ofotnv`0

Xø kog`rcrcg cbjuds gndut`s pcrc odh`dtrcr ` tos`ur` cjrnk`ho. Dug poquod` cfb`rcgodt` ko r`hec, Gchm vnu ` h`rp` quo obo prosugnu sor ` ko Gnssy, ko r`st` pcrc hngc, h`aort` p`r ug pcd` sul` o cp`krohnk`. D` gosg` ndstcdto s`uao quo c vorkckonrc Gnssy dè` ostcvcc cbn. ostcv cbn . Ycpcn kosogarube`u ` quo Xcrcyu beos korc o d` gosg` ndstcdto c t`hc so odheou ko gcrcvnbe`s`s porfugos vnv`s. @ pcd` p`r acnx` k` h`rp` ko Gnssy orc frãjnb, gcs Gchm  h`dsojunu bovcdtã-bc o h`b`hã-bc d` gon` ko t`kcs cs fb`ros o ospohncrncs. Odtè` Ycpcn c odr`b`u h`g tordurc o bov`u-c ctî c odtrckc. 1?. Xo v`hì tnvor bogarcdêcs trcugãtnhcs ko g`rto, kostrunêè` o porkc, rosorvo cbjug togp` pcrc fczor ossc l`rdckc h`g Kous o konxo quo Obo odv`bvc `s kosp`l`s h`g c Xuc prosodêc o `s k`hos cr`gcs k` lcrkng k` sou prøprn` h`rcêè`.

 

3: OXH@BECX K@ H@QCÊÈ@  Ybcdtcr ugc ãrv`ro ãrv`ro kc vnkc vnk c o osh`beor  osh`beor  vnvor pob` quo rocbgodto ngp`rtc

 Dè` eã s`frngodt` s`frngodt ` dc [ [orrc orrc quo ` Hîu dè` p`ssc p`ss c hurcr hurcr..

 ‘ Cut`r Cut`r kosh`deohnk` kosh`deohnk` 3. Cd`to sucs rofboxÿos.

Losus cbnvn`u Gchm jodtnbgodto k` fcrk` o ludt`s f`rcg é hcrpndtcrnc `dko obo ostnvorc trcacbecdk`. trcacbecd k`. (...) É frodto kobos ostcvc ` trcacbe` quo Losus ostnvorc fczodk`, ugc `arc ko crto pcrc jucrkcr  `s rost`s Kotcbeos ko Gnssy. hcnxc, Gchm roh`deohouEcvnc ngoknctcgodto `s Gnssy robov`sh`g dc gckonrc. kc C` vnkcoxcgndcr ko Gnssy costcvcg dobc oshubpnk`s. ug robov` ko sou jct`, Lukcs, o `utr` h`g Gchm sodtck` dugc hckonrc bodk` ugc enstørnc pcrc obc. [`kc c fcgçbnc cpcrohnc og hodcs trcacbeckcs dc bctorcb o og hngc< Dcd o Gnssy fczodk` a`bnde`s, c vncjog c` bcj` Zcbb`wc h`g ` tobofîrnh` suandk` c g`dtcdec o ctî Gnssy h`b`rndk` ` bnvr` dc gosc k` chcgpcgodt`, h`g ugc roprosodtcêè` hcprnheckc k` ar`heo ko l`cdndec quo ` csscssnd` konxcrc. Ecvnc tcgaîg ug robov` oxct` ko Gnssy ko pî s`rrndk` o `becdk` pcrc c hche`onrc, hnodto ko quo sou pcn ostcvc k` `utr` bck`. Odtrogock`s h`g cs hodcs ostcvcg cs fb`ros o cdngcns cdngcns proknbot`s proknb ot`s ko Gnssy. Gnssy. Gchm carcê`u Losus o osto beo sussurr`u c` `uvnk`<  ‘ F`n Gnssy quog quog cluk`u c osh`be osh`b eor cs hodcs.

1. Qofbntc s`aro ` quo ostã ch`dtohodk` dosso ostãjn` k` pr`hoss` ko hurc dc vnkc ko Gchm o p`ssnvobgodto dc suc prøprnc.

 

 ‘ [og`s og`s ` bujcr bujcr porfont` propcrck` propcrc k` pcrc ` h`rp` kobc ‘ knsso Xcrcyu, Xcrcyu, quo so cpr`xngcrc. ‘ Gchmodzno, î d` d`ss` lcr  lcrkng kng.. H`g jrcdko hunkck` pusorcg `s rost`s ko Gnssy dc hcnxc, h`b`hcdk`-c dug bont` ko jrcgc o gusj` gchn`s, o kop`ns odheorcg h`g cs fb`ros o ospohncrncs k` ogarube` ko Xcrcyu. Fohecrcg c tcgpc, Losus o Gchm pojcrcg cs oxtrognkckos o bovcrcg ` hcnxè` pcrc f`rc, sojundk` Xcrcyu ctî ` b`hcb k` p`gcr quo Gchm clukcrc c bngpcr. Cbn, odtro horolonrcs o possojuonr`s, r`kock`  p`r `rquçkocs o bçrn`s, bçr n`s, f`rc caort` ug aurch` d` bujcr bujcr `dko Gchm ecvnc kosodrcnzck` `s craust`s fb`rnk`s dc vîsporc. 8. Qofbntc s`aro osso odtorr` d` h`rcêè` ko Gchm o s`aro h`g` so knforo kc Jrcdko [rnstozc.

Xcrcyu so ckncdt`u o knsso h`g ug fb`ron` o ugc rovorìdhnc<  ‘ Xndt`-g Xndt`-goo e`drckc e`drckc og hcdtcr hcdtcr c hcdêè` quo quo Gnssy h`gpûs h`gpûs oxctcg oxctcgodt odtoo pcrc ostc `hcsnè`. `hcsn è`. ;. Î aog p`ssçvob quo, c` b`dj` kosto hcpçtub`, ` Ospçrnt` Xcdt` ostolc hcdtcdk` pcrc v`hì c hcdêè` ko cbjuîg quo v`hì porkou. Qofbntc s`aro ossc oxpornìdhnc `u, pob` god`s, s`aro c nkonc ko ` Ospçrnt` Xcdt` hcdtcr pcrc døs c hcdêè` kcquobos quo  porkog`s.  porkog `s.

Sucdk` c tcrofc torgnd`u, Xcrcyu odfn`u c gè` kodtr` kc r`upc o poj`u sou frcsh`  poquod`` o frãjnb.  poquod frãjnb. Korrcg`u Korrcg`u cbjug cbjugcs j`tcs kc prohn`s p rohn`scc h`boêè` h`b oêè` dc gè` o h`goê`u c ospcbecr os pcbecr cs bãjrngcs ko Gchmo ruans, d` s`b` rnh` op`uscvcg prot` s`aar`tcvcg ` qucb k`rgnc h`rp` ko Gnssy.carndk`-so Cs j`tcs hcçrcg h`g` kncgcdtos o `dko fb`ros `ndstcdtcdocgodto, c` s`b bugnd`s`. Odtè` Xcrcyu pcr`u ug g`godt`, `becdk` h`g ndtodsnkcko ugc pîr`bc quo rop`uscvc og suc gè`, ugc bãjrngc ospohncb, o kop`ns konx`u-c hcnr d` hodtr` k` torrod`. Ngoknctcgodto ugc poquodc ãrv`ro r`gpou c torrc o h`goê`u c so kosk`arcr, l`vog, buxurncdto o ospcdt`sc, hroshodk` o cgckurohodk` ctî so carnr og ar`t`s o fb`ros. Odtè` Xcrcyu, d` sou g`k` ko arnsc sussurrcdto, sussu rrcdto, vnr`u-so o s`r s`rrnu rnu pcrc Gchm, Gchm, quo ostnvorc ostnvor c `becd `b ecdk` k` enpd`tnzck`. enpd`tnzck`.  ‘ Î ug ugc ãrv`ro kc vnkc, Gchm, hrosho hroshodk` dk` d` d` lcrkng lcrkn g k` sou h`rcêè`. ?. Cd`to sucs rofboxÿos.

Ycpcn s`rrnu.  

 ‘ V`hì scao ` qucdt` qucdt` døs j`stcg j`stcg`s `s ko v`hì. Gcs cj`rc eã ugc ugc osh`bec c sor fontc. V`hì  p`ko porgcdohor porgcdohor h`d`sh` o h`dt h `dtndu nducr cr c hroshor h roshor o cprodkor c prodkor `u p`ko rot`rdcr é suc `utrc `utrc hcsc, c  Dcd,, sous fnbe`s  Dcd fnbe`s o cgnj`s. cgnj`s. Ko qucbquor qucbquor g`k`, g`k`, pr`got` pr`got` quo quo sogpro sogpro ostcron h`g h `g v`hì. (...) Y`r fng, Gchm porjudt`u<  ‘ @ quo quo Gnssy nrnc quoror0  ‘ Oga`rc Oga`rc ck`rcsso ck`rcss o fnhcr h`g v`hì e`lo, obc vnvo `dko dè` eã ngpchnìdhnc. ngpchnìdhnc. Obc dè` so ndh`g`kc og osporcr.  ‘ Ou ck`rcrnc ck`r crnc fnhcr h`g obc. ‘ Gchm s`rrnu s`rr nu kncdt k ncdtoo k` podscgodt podscgodt`. `. ‘ Gcs sornc sorn c gunt` kur`  pcrc Dcd o gous `utr`s `utr`s fnbe`s. Konxo-go Konxo-go porjudt porjudtcr cr ugc ugc h`nsc. @ quo ou fcê` bã og hcsc î ngp`rtcdto0 Ou cpodcs trcacbe` o hunk` ko gndec fcgçbnc o k`s cgnj`s... Xcrcyu Xcrc yu ` ndt n dtorr orr`g `gpou< pou<  ‘ Gchm, Gchm, so cbjug cbjugc h`nsc ngp`rtc, ngp`rtc, tuk` tuk` ngp`rtc. ngp`rtc. H`g` H`g` v`hì î ngp`rtcd ngp`rtcdto, to, tu tuk` k` quo fcz î ngp`rtcdto. [`kcs cs vozos quo v`hì pork`c, ` udnvors` gukc= hckc voz quo ostodko c gè` o t`hc ug h`rcêè` `u ugc vnkc, ` gudk` so trcdsf`rgc= c hckc jodtnbozc o sorvnê`, vnst` `u dè` vnst`, gous gous pr`pøsnt`s sè` sè ` rocb rocbnzck`s nzck`s o dckc lcgcns sorã njucb. njucb. 6. Qofbntc s`aro ` kosol` ko ostcr h`g Losus o h`g cquobos quo v`hì porkou. @ quo osh`beornc0 @ quo v`hì cndkc tog c fczor  quo solc ngp`rtcdto0

 ‘ ... son quo p`ss` fczor fczor cbjug cbjugc knforodêc, gosg` osg` quo solc poquodc. poquodc. Eã cbjug cbjugcs h`nscs quo ou prohns`... î... quo quor` quor` fczor ko qucbquor qucbquor g`k`.

:. Y`r quo Gchm so h`rrnjo o suastntun ‒prohns`‗ p`r ‒quor` fczor‗0

 ‘ O rocbgodto rocbgodto chroknt` chrokn t` quo v`hìs dudhc udhc vè` go konxcr dog go go cacdk`dcr, cacdk`dcr, p`r nss` dè` ost`u h`g gok` ko v`btcr. A`g, tcbvoz ug p`uqunde`. 5. Odqucdt` sojuo porh`rrodk` ` rost` kc suc vnkc, rofbntc s`aro ` fct` ko Kous lcgcns konxã-b` `u cacdk`dã-b`.

Xcrcyu pcr`u kncdto ko Gchm o fcb`u<

 ‘ Gchmodz Gchmodzno, no, cj`rc quo v`hì vcn v`btcr, tode tode`` gcns gcns ug prosodto pcrc v`hì bovcr.  ‘ @ quo quo î0 ‘ porjud porjudt`u Gchm, Gchm, hurn`s hurn`s`. `.

 

 ‘ Î pcrc Mcto.  ‘ Mcto0 ‘ oxhbcg`u oxhbcg`u Gchm, Gchm, porhoaodk` quo quo cndkc c bovcvc b ovcvc h`g` ug ug fcrk` d` h`rcêè`. ‘ Y`r  fcv`r, knjc.  ‘ Mcto Mcto chrokntc chrokn tc quo quo î hubpckc pobc g`rto g`rto ko Gnssy. Gnssy. Gchm fnh`u pcsg`. @ quo Xcrcyu chcacvc ko knzor orc øavn` kogcns. Fcznc sodtnk` quo Mcto so hubpcsso. hubpcss o. Obc ecvnc orjunk` orjunk` ` rog` rog` quo pr`v`hcrc pr`v`hc rc c soquìdhnc soquìdhnc ko ch`d ch` dtohngodt tohngodt`s, `s, porg por gntndk` quo Gnssy f`sso soquostrckc. Obo dè` p`knc chrokntcr quo osso podscgodt` dudhc beo tnvosso  pcssck` pobc hcaoêc. Dug Dug ndstcd ndstcdto to cs pcbcvrcs pcbcvrc s ko Xcrcyu carnrcg ug ugc d`vc pors porspohtnvc pohtnvc dc butc ko Mcto. >. Qofbntc s`aro ` prosodto kc porhopêè` k` Ospçrnt` Xcdt` kodtr` k` h`rcêè` ko cbjuîg ko quog v`hì j`stc. H`g` nss` p`ko ngpchtcr ngpchtcr ` robchn`d robchn`dcgodt` cgodt` ko v`hìs v`hìs00

Y`r fng Losus so bovcdt`u, f`n ctî ugc kcs prctobonrcs o cpcde`u c bctndec ko Gchm.  ‘ Gchm, Gchm, cheon quo quo v`hì nrnc nr nc quoror... Gchm c poj`u o c gcdtovo dcs gè`s p`r ug g`godt`.  ‘ Dc vorkcko, che` quo dè` v`u prohnscr prohn scr gcns knss`. Y`ko jucrkcr jucrkcr pcrc gng0 ng0 [`k`s `s gous gobe`ros tos`ur`s ostè` osh`dknk`s og v`hì, ko qucbquor g`k`. Suor` quo v`hì solc c gndec vnkc. vnk c.  ‘ Ou s`u ‘ knsso c hbcrc hbcr c o vorkckonrc vorkckon rc v`z kc h`dfnrg h`dfnrgcêè`. cêè`. 39. Cd`to sucs rofboxÿos.

 ‘ Kous, Kous, ` sorvnk`r sorvn k`r ‘ obo rnu, gcs kop`ns sodtnu sodtnu cbj` hroshodk` hrosh odk` p`r kodtr` kodtr` ko d`v`, odqucdt` ` podscgodt` ` fcznc pcrcr. ‘ Î gcns vorkckonrcgodto Kous, gou sorvnk`r. 33. Qofbntc s`aro nss`< h`g` Kous tog hunkck` ko v`hì0

Ostcvc ko v`btc c` gudk` rocb. Odtè` s`rrnu. Orc gcns h`g` so ostnvosso ko v`btc c` gudk` nrrocb .

31. Qofbntc s`aro ossc cfnrgcêè` o ` gudk` d` qucb v`hì vnvo.

 

Xodtnc-so cdsn`s` pcrc Xodtnc-so pc rc odh`dtrcr odh`dtrcr suc s uc fcgçbn fcgçbnc, c, ospohnc o spohncbg bgodt odtoo Mcto. Mcto. Yorknk` og podscgodt`s, sngpbosgodto pcss`u pob` hruzcgodt` qucdk` ` sndcb fnh`u vorko.  Dè` vnu vn u ` `utr` g`t`rnstc g`t`rnstc cvcdêcdk` cvcdêcdk` ` sndcb s ndcb vorg v orgobe` obe` kc trcdsvorsc trcdsvorscb.b. E`uvo E`uvo cpodcs ug hbcrè` bugnd`s` o kop`ns dckc, c dè` sor snbìdhn` o oshurnkè`.  Dug  Du gc frcêè` ko sojudk` sojudk` ` lnpo vorgobe` vorgobe` ko Znbbno nbb no f`n kostruçk`, og gndu gndut`s heojcrcg heojcrcg ` rosjcto k`s a`gaonr`s o c p`bçhnc o og e`rcs ` h`rp` fornk` o ndh`dshnodto ko Gchm f`n odtrojuo pob` rosjcto cîro` d` Oggcduob E`spntcb og Y`rtbcdk, @roj`d. 38. Cd`to sucs rofboxÿos.

 

35  DK_ _BCÊßOX CÊßOX XO OXYCBECDK@ @ DK

Xcnr k` k ` h`gc o konxcr `s `utr`s voro vorog g ` d`ss` vor vork k ckonr ck onr` ` ou

 C fî dudhc scao c`dko c `dko ostã ssodk` odk` bovckc, gcs h`deoho o cgc Cquobo quo c ostã bovcdk`.

 ‘ @swcbk Hecgaors Hecgaors

3. Cd`to sucs rofboxÿos.

_gc cpøs `utrc, ug kosfnbo ko poss`cs von` ctî sou üdnh` `be` odtrocaort`, h`g` so ostnvossog `becdk` pcrc kodtr` ko ug aurch` fudk` o oshur` quo h`dtndec cbjug tos`ur` ndhrçvob. Cqunb` Cqu nb` quo vncg pcrohnc cjrckã-bcs c jrckã-bcs trogodkcg trogroh`deohnc, odkcgodt odtoo oobo obcs f`rcg c d`tçhnc d`t çhnc. Cbjuds r`st`s Gchm roh`deohnc, o `s quo dè` b`j` fnh`uospcbecr scaodk`, orcg `s. ko sous gîknh`s o kcs odforgonrcs. K`rgnc h`g froquìdhnc, gcs pcrohnc quo hckc voz quo carnc `s `be`s nss` hcuscvc ugc jrcdko ogp`bjcêè`. ‒Osporog sø ctî ou p`kor ostnhcr c bçdjuc‗,  podscvc, ‒cç, sng, t`k` gud gudk` k` vcn fnhcr rocbgod r ocbgodto to ngprossn ngprossn`dck`.‗ `dck`.‗ 1. [cbvoz v`hì quonrc rofbotnr s`aro c sntucêè` quo Gchm o suc fcgçbnc ostè` odfrodtcdk` dosso g`godt`, `u pcsscr cbjug togp`  podscdk`` s`a  podscdk s`aro ro ossc osscss poss`cs qu quoo hruz hruzcg cg ` sou hcgn hcgnde de`, `, quo ` fntcg fntcg aog kodtr` k`s `be` `be`ss dc osporcdêc ko vnsbu vnsbuga garcr rcr ` vorkckonr` v`hì cç jucrkck`.

8. Kop`ns ko bor  C hcacdc hca cdc , v`hì tcbvoz t`go h`dshnìdhnc ko quo tog ostck` és v`btcs h`g c suc prøprnc Jrcdko [rnstozc.

Gosg` cj`rc, quo Kous so cpr`xng`u ko v`hì pcrc hurcr ` sou h`rcêè`, v`hì p`ko kosh`arnr quo ` sou h`rp` ostã dugc ospîhno ko ostck` ko h`gc. Dosto hcpçtub`, rofbntc s`aro h`g` p`ko scnr kosso ostck` o porgntnr quo `s `utr`s fnquog odhcdtck`s c` vor ug p`uh` gcns k` sou ou ‒rocb‗.

 

Bogarcvc-so vcjcgodto ko tor nk` é hcacdc, gcs kop`ns knss` cs h`nscs fnhcvcg turvcs. D`s s`de`s, cs ngcjods ko Ycpcn, Losus, Gnssy arndhcdk` ludt` c` bcj`, X`penc dc hcvordc o c buz o cs h`ros k` fostnvcb dc hcgpndc hcgpndc v`btcvcg h`g` h`g` hch`s ko ug ospobe` quoarck`. Hckc ugc orc ch`gpcdeckc p`r `dkcs ko kobonto o cbojrnc, gcs obo dè` scanc so orcg rocns `u ugc cbuhndcêè` pr`v`hckc p`r h`bnsÿos odtro dourûdn`s kcdnfnhck`s o `s rogîkn`s quo  porh`rrncg  porh`rr ncg sucs voncs. ;. Qofbntc s`aro ` quo î ‒rocb‗ d` gudk`. Suo h`nscs so ndtr`gotog és vozos d` sou hcgnde` konxcdk`-` h`dfus` `u fczodk`-` quostn`dcr c suc oxpornìdhnc h`g Kous0

Gchm s`rrnc odqucdt` `uvnc Znbbno rohbcgcr. Xo cs `utrcs bogarcdêcs orcg h`dfuscs, roh`rkcvc-so h`g dntnkoz ko qucdt` osso sulont` j`stcvc kobo o cprohncvc tì-b` p`r port`. Ko ropodto Gchm Gchm so ospcdt ospc dt`u `u c` porhoaor porho aor quo Znbb Znbbno no ecvnc so ndhbnd n dhbndck` ck` o sussurrcvc. sussurrcvc.  ‘ Xîrn`, obo  ostcvc bã0 ‘ Znbbno `be`u rcpnkcgodto c` rok`r pcrc so hortnfnhcr ko quo dè` ecvnc dndjuîg oshutcdk`. ?. Suog fcz v`hì s`rrnr sø pob` fct` ko ostcr p`r port`0 Suog chrokntc dcs sucs oxpornìdhncs h`g Kous gosg` qucdk` v`hì gosg` dè` tog guntc hortozc kobcs0 Qosorvo cbjug togp` pcrc h`dvorscr h`g osscs poss`cs s`aro cqunb` quo trcz kodtr` ko sn.

F`n odtè` quo c enstørnc kosh`dludtckc h`goê`u c so hrnstcbnzcr dc godto ko Gchm. Xuantcgodto tuk` foz sodtnk` qucdk` suc godto h`goê`u c bnjcr `s p`dt`s o proodheor `s kotcbeos< ` anbeoto, ` lnpo, c vncjog é hcacdc o hckc ch`dtohngodt` kcquobo jb`rn`s` fng ko sogcdc. Cs ngcjods o cs bogarcdêcs h`goêcrcg c l`rrcr ko v`btc tè` p`kor`scgodto quo obo sodtnu quo obcs sorncg hcpczos ko crrcdhã-b` kc hcgc o bovã-b` pcrc f`rc kosto gudk`. Odqucdt` so bogarcvc, h`goê`u c he`rcr.  ‘ Gchm, Gchm, koshubpo. ‘ Cj`rc Cj`rc Znbb Znbbno no ostcvc ngpb`rcdk`. ‘ @ quo f`n f`n quo ou knsso0 knsso 0 Gchm ostodkou c gè` o t`h`u ` r`st` k` cgnj`.  ‘ Dckc, Znbb nbbno... no... cj`rc go bogar` ko tuk`. tuk`. K` anbeoto, kc hcacdc, ko Gnssy, Gnssy, ko Ycpcn. Ou go bogar` ko tuk`.

6. Bogaro-so ko tuk` quo v`hì vnvodhn`u h`g Kous c` b`dj` kosso ostuk` o h`gpcrtnbeo osscs bogarcdêcs. (H`gpcrtnbeo-cs d` sou prøprn` rntg` o h`g poss`cs og quog h`dfno. Xo v`hì dè` tnvor ug Znbbno dc suc vnkc, h`dfno quo Ycpcn vcn cpr`xngã-b` ko ug.)

 

 ‘ Ce, Ce, î ‘ fcb`u fndcbg fndcbgodt odto. o. ‘ Obo go go gcdk`u gcdk`u beo knzor ug ugc h`nsc.  ‘ @ quì0 C gng gng00 ‘ Gchm fnh`u fnh`u `becdk` `becdk` odqucdt` odqucdt` c pro`hupcêè` pr o`hupcêè` o c küvnkc küv nkc so ostcg o stcgpcvcg pcvcg d` r`st` ko Znbb Znbbno. no. ‘ Odtè`, Odtè`, ` quo obo knsso0 kn sso0 Gchm pcr`u, pr`hurcdk` pr`hurcdk` cs pcbcvrcs. pcbcvrc s.  ‘ Obo fcb`u< ‒Knjc ‒Knjc c` Znbb Znbbno no quo j`st` j`st` ospohncbg ospohncb godto odto kobo.‗ H`goho c pr`hurcr ` sou Zn Znbbbbnno kcdk` ctodêè` équobos ko quog Ycpc Ycpcnn kn knzz quo j`stc oospohncbg spohncbgodto. odto.

Odqucdt` obc fcbcvc, Gchm pods`u quo orc rocbgodto ostrcde` s`fror ug chnkodto b`j` kop`ns ko pcsscr pcss cr ug fng ko sogcdc sogcdc h`g Kous. Kous. @ cpcrodt cpcr odtoo hc`s cboctørn` kc vnkc. vn kc. Dè` orc cssng quo Ycpcn tndec knt`0 :. Qofbntc s`aro cs sucs oxpohtctnvcs ko vnkc kop`ns kcs oxpornìdhncs ko hurc o ko hroshngodt` h`g Kous.

Sucdk` Dcd torgnd`u ko dcrrcr `s ch`dtohngodt`s, Gchm h`goê`u c h`dtcr tuk` ` quo beo ecvnc ch`dtohnk`. Gcs prngonr` poknu porkè`, h`dfosscdk` h`g` o p`r quo godtnrc. Yorpboxc, Dcd pods`u quo so trctcvc k`s ofont`s k` trcugc o kc g`rfndc. 5. Sucdk` v`hì h`goêcr c sojunr h`g suc vnkc o c h`gpcrtnbecr suc enstørnc, podso dcs poss`cs c quog v`hì tcbvoz prohnso poknr   porkè`.. Yoêc  porkè` Y oêc c Ko Kous us pcrc cl cluk ukã-b` ã-b` c h`b` h`b`hcr hcr p`r oshrnt` cbj cbjud udss podscgod podscgodt`s t`s qu quoo prohnsog sor kn knt`s t`s c osso ossoss nd ndkn knvç vçku ku`s. `s.

[`kc c enstørnc ko sou fng ko sogcdc ‘ `u k` knc, h`g` Dcd ropotnc ‘ so kosk`ar`u bodtcgodto og vãrncs dcrrctnvcs. Cbjugcs vozos `s rogîkn`s ` k`gndcvcg o obo hcçc dug s`d` sog s`de`s, d` gon` ko ugc frcso. Ndnhncbgodto Dcd `uvnu h`g pchnìdhnc o ctodêè`, todtcdk` suspodkor c` gãxng` ` lubjcgodt`, podscdk` quo c dcrrctnvc kobo pukosso sor h`dsoquìdhnc ko cbjug kcd` dour`bøjnh`. Gcs c dntnkoz o c pr`fudknkcko kcs bogarcdêcs c t`hcrcg o bodtcgodto f`rcg s`bcpcdk` suc küvnkc. Orc ndtodscgodto vnv` ` quo Gchm ostcvc h`dtcdk` o obc odtodkou rcpnkcgodto sou gcrnk`. quo ` quo quor quo tnvosso ch`dtohnk` hcuscrc ug od`rgo ngpcht` o trcdsf`rgcrc

>. C prndhçpn`, p`ko sor knfçhnb h`gpcrtnbecr c suc enstørnc ko f`rgc h`orodto= h`dfno, p`rîg, quo obc î ‒ndtodscgodto vnvc‗ o quo ossc vnkc, c vnkc Kobo, vcn chcacr trcdspcrohodk`. Cbjugcs poss`cs vè` vor ossc vnkc= `utrcs, dè`. Qofbntc s`aro cs todtctnvcs

 

quo lã foz ctî cj`rc ko h`gpcrtnbecr c enstørnc ko sucs oxpornìdhncs dc hcacdc.

 ‘ Suor` Suor` fcbcr h`g v`hì s`aro Gnssy. Gnssy. Mcto kou ug ropobè` pcrc trãs, h`g` so tnvosso snk` pnhckc p`r ugc caobec, o sou r`st` fnh`u s`garn`. Ndstndtnvcgodto todt`u puxcr c gè`, gcs Gchm c sojur`u, ` quo oxnjnu ug osf`rê` h`dsnkorãvob. `be`u c` rok`r. Dcdrr`. so cpr`xng`u o c odv`bvou h`g ` arcê`. Mcto trognc.  ‘ Y`r quì0Obc ‘ porjud porj udt`u t`u dug sussurr`. sussu  ‘ Mctno, Mctno, dè` f`n f`n suc hubpc. hubpc. Cj`rc obc eosnt`u, qucso h`g` so tnvosso snk` cpcdeckc dug sojrok`.  ‘ @ quo quo dè` f`n f`n gnde gndecc hubpc0 Ko d`v` d`v` obo prohns`u prohns `u osf`rêcr-so pcrc pc rc fcbcr, gcs gcs obc ob c `uvnu h`g hbcrozc. hbcro zc.  ‘ [org [org`s `s porknk` porkn k` Gnssy. Gnssy. Bãjrngcs r`bcrcg pob` r`st` ko Gchm odqucdt` obo butcvc h`g osscs pcbcvrcs sngpbos. Ko d`v` Mcto so odh`beou, kcdk`-beo cs h`stcs.  ‘ Suornkc, Suornkc, dndju dndjuîg hubpc v`hì pob` quo ch`dtohou ch`dtohou.. @ snbìdhn` kobc kur`u cpodcs cbjuds sojudk`s gcns, cdtos quo c roprosc trcdsa`rkcsso.  ‘ Gcs so ou dè` f`sso koshunkckc dc hcd`c v`hì dè` tornc quo... ‘ suc v`z scnu posckc ko chuscêÿos. Gchm c ndtorr`gpou, p`dk` c gè` og sou arcê`.  ‘ Î nss` quo ost`u todtcd todtcdk` k` knzor, quornkc. Dè` f`n f`n suc hubpc. hubpc. Mctoo s`buê`u Mct s `buê`u odqucd odqucdt` t` cs pcbcvrcs pcbcvr cs k` k ` pcn podotrcvcg podotrcvcg og sou h`rcêè` kovcstck`.  ‘ Gcs ou o u sogpro sogpro cheon quo f`sso gndec ndec hubpc. O checvc quo v`hì o gcgèo gcgèo go hubpcvcg, hubpcvcg, o ou dè` quornc...  ‘ Dodeu Dodeug g ko døs quornc quo nss` ch`dtohosso, ch`dtohosso, Mcto. Mcto. Xngpbosgod Xngpbosgodto to ch`dtohou, ch`dtohou, o vcg`s vcg`s cprodkor c h`dvnvor h`g nss`. Gcs vcg`s fczor nss` ludt`s. Ostã aog0 39. [cbvoz eclc poss`cs h`g quog v`hì prohnso h`gpcrtnbecr c suc enstørnc o quo, h`g` Dcd, vè` vor c vnkc quo eã dobc. O p`ko sor quo eclc `utrcs h`g quog, p`r hcusc k` togp` quo v`hì pcss`u h`g Ycpcn dc hcacdc, v`hì vã tor c `p`rtudnkcko ko rovobcr ossc vnkc, h`g` Mcto. Qofbntc s`aro c oxpornìdhnc ko h`deohor o sor h`deohnk`, ko vor c vnkc ko Losus uds d`s `utr`s o ko cprodkor c h`dvnvor h`g nss` ludt`s.

Sucdk` Dcd porhoaou quo Gchm carnrc `s `be`s, cpr`xng`u-so og snbìdhn` pcrc dè`

ch`rkcr c fnbec o aonl`u-`.  ‘ Chroknt` og v`hì ‘ sussurr`u sussurr`u o obo s`rrnu s`rrn u, surpros` c` so kcr h`dtc h`dtc ko h`g` h`g` orc ngp`rtcdto `uvnr nss`.  

33. Qofbntc s`aro c nkonc ko chrokntcrog og v`hì o ko sor knjd` ko fî.

31. Qofbntc s`aro cs kucs übtngcs pãjndcs kosto hcpçtub`. Kurcdto ` togp` quo pcss`u h`g Ycpcn, v`hì p`ko tor rohoank` cbjugcs ndknhcêÿos d` sodtnk` ko odhorrcr hortcs h`nscs dc suc vnkc. Qofbntc s`aro osscs h`nscs o h`dvorso h`g Xcrcyu chorhc kc `rnodtcêè` o k` cp`n` ko quo tcbvoz cndkc p`ssc prohnscr.

 

Y@XFÃHN@  D`ssc l`rdckc l`rdck c ko k o hhurc urc

Gchm h`dtnduc bovcdk` suc vnkc d`rgcb o pr`kutnvc o tongc og jcrcdtnr quo hckc  pcbcvrcc kc enstørnc î vorkckonrc.  pcbcvr vorkckon rc. [`kcs cs gukcdêcs og suc vnkc, sojudk` sojudk` obo, sè` pr`vcs sufnhnodtos. C Jrcdko [rnstozc  so f`n o obo pcssc c gcn`r pcrto k`s kncs h`g ug pr`fudk` sodtngodt` ko cbojrnc. Cssng, c quostè` quo ou go h`b`h` odqucdt` roknl` osto toxt` î< h`g` torgndcr ugc enstørnc kostcs0 [cbvoz ou p`ssc fczor nss` fcbcdk` ug p`uh` kcs trcdsf`rgcêÿos quo obc hcus`u og gng. H`g` kohbcron d` profãhn`, c enstørnc ko Gchm go guk`u. Dè` hron` quo eclc ug cspoht` kc gndec vnkc, s`arotuk` k`s gous robchn`dcgodt`s, quo dè` todec snk` pr`fudkcgodto t`hck` o cbtorck` ko g`k` ngp`rtcdto. Xo ou che` quo î vorkcko0 Suor` quo tuk` solc vorkcko. [cbvoz cbjugc pcrto dè` solc vorkckonrc dug kotorgndck` sodtnk`, gcs cndkc cssng î vorkcko. V`hì scao ` quo quor` knzor. Che` quo Xcrcyu vcn clukã-b` c odtodkor. 3. Qofbntc s`aro cs sucs oxpornìdhncs dc hcacdc. Suo ngpcht` obcs oxorhorcg s`aro v`hì o s`aro `s quo ` horhcg, dè` cpodcs odqucdt` ndknvçku`s, gcs quo ngpcht` obcs oxorhorcg s`aro `s robchn`dcgodt`s0

O Gchm0 A`g, obo î ug sor eugcd` quo h`dtnduc pcsscdk` p`r ug pr`hoss` ko gukcdêc, h`g` t`k`s døs. Xø quo obo chontc aog cs gukcdêcs, odqucdt` quo ou guntcs vozos rosnst` c obcs. D`t` quo obo cgc gcns o gobe`r k` quo c gcn`rnc kcs poss`cs, î rãpnk` og  pork`cr o cndkc cn dkc gcns gcns rãpnk` og poknr porkè`. por kè`. Cs trcdsf`rg trcdsf`rgcêÿos cêÿos quo obo s`frou pr`v`hcrcg dc dc fcgçbnc o d`s cgnj`s ofont`s quo dog sogpro f`rcg fãhons ko odtodkor. Gcs kov` beo knzor quo dudhc h`deohn `utr` ckubt` quo bovo c vnkc h`g tcdtc sngpbnhnkcko o cbojrnc. Ko cbjug g`k`, obo vnr`u hrncdêc ko d`v`. @u, pcrc oxpbnhcr gobe`r, obo vnr`u c hrncdêc quo dudhc tovo

 porgnssè` ko sor. _g  porgnssè` _gc poss`c poss `c h`dfncdt h`dfncdtoo o he h eonc ko k o odtusncsg odtusncsg`. `. Obo h`dsojuo h`dsojuo ch`beor ctî gosg gosg`` `s t`ds gcns oshur`s kc vnkc, vodk`-`s h`g` pcrto ko ugc tcpoêcrnc ndhrnvobgodto rnhc o

 

 pr`fudkc,  pr`fu dkc, tohnkc tohnkc gcjnstrcbgod gcjnstrcbgodto to p`r ndvnsçvons gè`s ko cg`r. cg`r. 1. Xo v`hì vnvodhn`u hroshngodt`, hurc o trcdsf`rgcêè` ko vnkc kurcdto ` porç`k` quo pcss`u h`g Ycpcn og  C  hcacdc, p`r  fcv`r odtodkc quo c vnkc h`dtnduc sodk` c vnkc. @ pr`hoss` ko gukcdêc h`dtnduc. Ch`bec-` ko arcê`s caort`s o quo v`hì  p`ssc  p` ssc ssogp ogpro ro sodtnr o h`d h`deohor eohor ` carcê` ko Ycpcn, ko Xcrcyu o kkoo Lo Losus. sus. Qofbox Qofboxÿos. ÿos.

Xo v`hì tnvor hecdho ko pcsscr ug togp` h`g Gchm, b`j` vcn porhoaor quo obo ostã osporcdk` ugc d`vc rov`buêè`, ugc rov`buêè` ko cg`r o jodtnbozc ‘ ugc rov`buêè` pr`v`hckc  p`r Losus, pob` quo obo foz p`r døs o h`dtndu h`dtnducc c fczor fczor og ug gudk` udk` quo tog f`go f`go ko roh`dhnbncêè` o ko ug b`hcb quo p`ssc hecgcr ko bcr . Dè` î ugc rov`buêè` quo protodkc korruacr dckc, `u, so korruacr, fcrã nss` ko ug g`k` quo lcgcns p`korog`s ngcjndcr  cdtohnpckcgodto. Xorè` `s p`koros snbodhn`s`s o h`tnkncd`s ko g`rror, sorvnr, cgcr o rnr, ko tordurc sngpbos o jodtnbozc jrctuntc, p`rquo,  so cbjugc h`nsc ngp`rtc, t`kcs cs h`nscs ngp`rtcg. O ug knc, qucdk` tuk` f`r rovobck`, hckc ug ko døs fnhcrã ko l`obe`s o h`dfosscrã,  p`r `arc o jrcêc ko Xcrcyu Xcrc yu,, quo quo Losus î ` Xode`r Xode`r ko t`kc t`kc c Hrncêè`, pcrc pcr c c jbørnc ko Ycpcn. Ycpcn . 8. Qofbntc s`aro c suc f`go ko roh`dhnbncêè` o ko ug b`hcb quo p`ssc hecgcr ko bcr.

;. Kop`ns k` togp` pcssck` h`g Ycpcn, tcbvoz v`hì so sndtc odorjnzck` pcrc cjnr. Qofbntc ugc übtngc voz s`aro pr`dtnkè` o hcpchnkcko ko cjnr og h`dtrcp`snêè` c oxpohtctnvcs o rosp`dscanbnkckos, o kosfruto k` h`dvnto pcrc `s p`koros h`tnkncd`s ko g`rror, sorvnr, cgcr o rnr, ko tordurc sngpbos o jodtnbozc jrctuntc.

 

X@AQO @X C_[@QOX  

Znbbncg Ycub ^`udj î cut`r ko C hcacdc ‘ quo lã vodkou gcns ko 19 gnbeÿos ko oxogpbcros og t`k` ` gudk` o rohodtogodto f`n ckcptck` pcrc ` hndogc ‘,  C trcvossn t rcvossnc c  o vc. Dcshnk` d` Hcdckã, f`n f`n hrnck` hr nck` pob`s pob `s pcns pcn s gnssn gnssn`dãrn`s, `dãrn`s, h`g `s trìs nrgè`s gcns gcns d`v`s, og ugc trna` ndkçjodc, dcs g`dtcdecs kc cdtnjc D`vc Jundî E`bcdkosc. F`rg`u-so og Qobnjnè` og Y`rtbcdk, d` @roj`d, Ostck`s _dnk`s. Obo s`frou guntcs porkcs dc ndfádhnc o dc ck`boshìdhnc, gcs cj`rc j`zc, ludtcgodto h`g suc fcgçbnc, k` quo hecgc ko ‒osacdlcgodt` ko jrcêc‗ dc rojnè` d`r`osto k`s Ostck`s _d _dnk`s. nk`s.

 

 î psnqunctrc eã 19fczor cd`s ctodkngodt` tog suc hbçdnhc og Hcpoo Jnrcrkocu, d` Gnss`urn, Arck `dko hrn`u ug ospcê` scjrck`o pcrc ndknvnkucb fcgnbncr. Obo Q`ans`d cluk`u c hrncr c Xchrok Xpcho Gndnstrnos, ugc `rjcdnzcêè` hulc gnssè` î kosodv`bvor ` hroshngodt` ospnrntucb o cs oxpornìdhncs ko trcdsf`rgcêè` ko vnkc pcrc fcgçbncs, ndknvçku`s o jrup`s. @ Kr. Q`ans`d ostã hcsck` h`g Ycubc eã 89 cd`s o tog trìs fnbe`s.

 

H@DEOÊC @_[Q@ [Ç[_B@ K@ C_[@Q 

 C hcacdc ‘ rofboxÿos pcrc p crc hckc knc k` cd`

ZNBBNCG Y  Y.. ^@_DJ ‒Ou dè` h`deoê` v`hì. Dè` son ` quo so pcssc dc suc vnkc. V`hì p`ko ostcr so sodtndk`  s`znde` `u kososporc ko sosporck`, k`, `u ctî ouførnh` oufø rnh` p`r hcusc h cusc ko ug suhoss`. Xngpbosgodto Xn gpbosgodto dè` son son.. @ quo son î quo ostos trohe`s f`rcg rotnrck`s ko ugc enstørnc vorkckonrcgodto eugcdc, o `r nss` tog`s gunt` og h`gug ‘ `s gosg`s quostn`dcgodt`s o pr`hoss`s.  Osto bnvr` h`dvnkc v`hì c pcrcr p`r ug ndstcdto, ndst cdto, rofbotnr rofbotn r, p`dkorcr p`dkorcr,, carnr c godto, `rcr, `rcr, nhcr og snbì snbìdhn`, dhn`, he` he`rcr rcr,, rnr, h`gpcrtnbecr h`gpcrtnbecr.‗ .‗ ‘ Znbbncg Y. ^`udj

H`g qucso 19 gnbeÿos ko oxogpbcros vodknk`s,  C hcacdc so t`rd`u ug fodûgod` oknt`rncb  p`r hcusc k` odtu odtusncsg sncs g` o kc ndknhcêè` k`s bont`ros, bont`ros , quo so sodtnrcg sodtnrcg pr`fud pr`fudkcgodt kcgodtoo t`hck`s  pobc enstørnc quo trctc trctc ko cg`r, cg`r, s`frngod s`frngodt`, t`, porkè` o fî.  C hcacdc  bovcdtc ugc sîrno ko porjudtcs o sushntc koactos s`aro ` gudk` ndlust` og quo vnvog`s o ` pcpob ko Kous og d`ssc vnkc. Cssng, dcshou c nkonc ko fczor ug bnvr` ko rofboxÿos ndspnrck` d`s gcns aob`s trohe`s ko  C hcacdc. Ycrc hckc knc k` cd`, v`hì odh`dtrcrã ug podscgodt` quo nrã nbugndcr c suc vnkc o c kcs poss`cs quo v`hì cgc.

 

H@DEOÊC @_[Q@X [Ç[_B@X KC OKN[@QC XOU[CD[O

 Ko v`btc é hcacdc

H. ACU[OQ  M   M Q_JOQ  Q_JOQ  Cndkc hrncdêc, Znbbncg Y. ^`udj, cut`r ko  C hcacdc, h`deohou ` cacdk`d`, c k`r o ` caus`. Aush` Au sh`uu dc dc robn r obnjnè` jnè` ug p`rt` sojur`, gcs dudhc dudhc so sodtnu t`tcbgodto t`tcbgodto pr`tojnk`. Cssng h`g` Gchm, pors`dcjog prndhnpcb ko sou r`gcdho, obo ostcvc porknk`, quostn`dcdk` sous vcb`ros, suc fî o ` prøprn` sodtnk` ko suc vnkc. C` oshrovor  C hcacdc, ^`udj quns oxprosscr suc k`r o cprosodtcr ugc d`vc gcdonrc ko odxorjcr Kous o sucs bons ndh`gproodsçvons. Y`r gon` kc trclotørnc ko Gchm, obo d`s g`str`u `s hcgnde`s k` porkè`, kc hurc o kc roh`dhnbncêè` h`g ` knvnd` o h`dsnj` gosg`. Og Ko v`btc v`b tc é hcacdc, vcg`s kosh`arnr ` quo ostã p`r trãs kossos hcgnde`s ‘ `u solc, `s h`dhont`s quo ^`udj odh`dtr`u dc to`b`jnc o dc fnb`s`fnc pcrc hrncr suc enstørnc. Cj`rc, ` toøb`j` H. Acxtor Mrujor cpr`fudkc ` ostuk` s`aro c Xcdtçssngc [rndkcko o fcbc s`aro c dcturozc k` cg`r ko Kous, kog`dstrcdk` ko quo f`rgc obo so og d`ssc`vnkc. Hntcdk` pcsscjods açabnhcs o pcrãa`bcs ndspnrck`rcs, osto bnvr` d`sgcdnfostc clukc c odtodkor pcpob

kc robnjnè` d` gudk` ko e`lo, ` h`gp`rtcgodt` eugcd` frodto é k`r o c d`ssc hcpchnkcko ko rojodorcêè` ‘ solc kncdto kcs jrcdkos trcjîkncs `u kcs poquodcs kosnbusÿos quo so chugubcg d` knc c knc.  

 

@ übtng` s`pr` ko vnkc

YC_B M CBCDN[EN CBCDN[EN C`s 86 cd`s, Ycub Mcbcdnten f`n kncjd`stnhck` h`g ug hádhor ndhurãvob. Dour`hnrurjnè`  arnbecd  arnb ecdto, to, ko ropodto so vnu kncdto kncdto ko ugc ugc hruob ndvorsè` ko pcpîns< dug dug knc orc ` gîknh` trctcdk` ko pchnodtos h`g pr`abogcs jrcvos, d` `utr` orc ` pchnodto butcdk` pobc prøprnc s`arovnvìdhnc. @ übtng` s`pr` ko vnkc dcrrc c trclotørnc ko Ycub c` b`dj` k` trctcgodt` ‘ c kosh`aortc kc k`odêc, c osporcdêc ko ugc p`ssçvob rognssè`, c ndhortozc qucdt` c` futur`, c kohnsè` ko so t`rdcr t`rd cr pcn, pcn , c h`dshnìdhnc k` fng, fng, c cdjüstnc cdjüstnc ko so s o kospoknr kospo knr kc k c vnkc cdtos cdtos kc e`rc. Xuc dcrrctnvc î e`dostc, pudjodto. Gcs, c` gosg` togp`, p`îtnhc o kobnhckc. Cgcdto kc bntorcturc o kc fnb`s`fnc, Ycub kosko sogpro aush`u odtodkor c robcêè` odtro c vnkc o c g`rto, c nkodtnkcko o c h`dshnìdhnc, c îtnhc o c vnrtuko. Xous quostn`dcgodt`s pr`fudk`s odh`dtrcg oh` og d`sscs prøprncs prøprn cs rofbox ro fboxÿos< ÿos< cfndcb, cfndcb, ` quo fcz fcz c vnkc vcbor v cbor c podc0 Ycub g`rrou og gcrê` ko 193?. Konx`u h`g` bojck` ugc fnbec ko `nt` gosos o ` gcdushrnt` ndchcack` kosto bnvr`. Suog oshrovou cs pãjndcs fndcns o odhcgnde`u ` toxt` pcrc puabnhcêè` f`n suc osp`sc, Buhy, ctodkodk` c` übtng` kosol` k` gcrnk`.

 

 

 C r`kc kc vnkc

OBNXCAO[E M ÒABOQ  ÒABOQ -Q  -Q @XX @XX Obnscaote Mòabor-Q`ss f`n ugc gîknhc é frodto ko sou togp`, rosp`dsãvob p`r gukcr c f`rgc h`g` ` gudk` odxorjcvc c g`rto. Ctrcvîs ko sous vãrn`s bnvr`s o gunt`s cd`s ko trcacbe` koknhck`s c hrncdêcs, pchnodtos h`g cnks o nk`s`s h`g k`odêcs torgndcns, obc tr`uxo h`ds`b` o h`gproodsè` pcrc gnbeÿos ko poss`cs quo todtcvcg bnkcr h`g c prøprnc g`rto `u h`g c ko odtos odt os quornk`s.  Dosto og`hn`dcd og`hn`dcdto to robct`, robc t`, c gîknhc h`dtc h`dtc c enstørnc enstørnc ko suc vnkc o cpr`fudkc cpr`fudkc suc vorkcko fndcb< c g`rto dè` oxnsto. Oshrntc h`g frcdquozc o odtusncsg`, c cut`an`jrcfnc ko Obnscaote roh`dstntun ` kosodv`bvngodt` ndtobohtucb o ospnrntucb ko ug kostnd`. Cs h`dvnhêÿos quo odfrodtcrcg k`jgcs,  proh`dhont`s o hrçtnhcs lã ostcvcg prosodtos dc godndc odndc suçêc qucdk` qucdk` c l`vog so vnu pobc  prngonrc voz kncdto kncdto kcs ndlustnêcs ndlustnêcs k` gud gudk` k` o lur`u chcacr h`g obcs. K` sou trcacbe` dc Y`bûdnc kovcstckc pobc juorrc é suc f`rgc pn`donrc ko ch`dsobecgodt` torcpìutnh` c`s k`odtos torgndcns, ko sous bodkãrn`s sogndãrn`s dc _dnvorsnkcko ko Henhcj` s`aro g`rto o ` g`rror és sucs surproodkodtos `s quo rovnvorcg g`rto,chckc oxpornìdhnc pr`p`rhn`d`u pr`p`r hn`d`u c Obnscaote ug uh`dvorscs gc poêc k`h`g jrcdko quoarc-h quoarc-hcaoêc. caoêc. kop`ns kc

Og ugc hubturc quo trctc c g`rto h`g` tcau, obc koscfn`u ` sods` h`gug c` koactor o oxp`r  c otcpc fndcb kc oxnstìdhnc pcrc quo dè` tnvîssog`s gcns gok` kobc.  C r`kc kc vnkc   î ugc cvodturc h`g`vodto o ndspnrck`rc, ug bojck` é cbturc ko ugc vnkc  

oxtrc`rkndãrnc.

 

H@DEOÊC @X HBÃXXNH@X KC OKN[@QC XOU[CD[O Xheubtz 3.999 bujcros pcrc h`deohor cdtos ko g`rror , ko Yctrnhnc Xheubtz   Enstørnc ‘ C Açabnc h`dtckc h`g` ugc sø enstørnc k` h`goê` c` fng, ko [eo \`dkorvcd

H`rp`rctn`d

H`dvorscdk` H`dvorsc dk` h`g `s ospçrnt ospçrnt`s `s o Ospçrnt`s odtro døs, ko Lcgos Vcd Yrccje  Kosvodkcdk` `s sojrok`s kc bndjucjog bndjuc jog h`rp`rcb o  Y`r quo `s e`gods fczog sox` o cs gubeoros fczog cg`r0, ko Cbbcd o Acracrc Yocso dqucdt` ` cg`r dè` vog, ko Nycdbc Vcdzcdt  Fcêc ` quo tog ko sor font` fo nt` , ko A`a Dobs`d  F`rc ko sîrno ‘ @utbnors , ko Gcbh`bg Jbckwobb osus, ` gcn`r psnhøb`j` quo lã oxnstnu, ko Gcrm Z. Acmor  cdtodec ` sou hîroar` vnv`, ko Bcurodho Mctz o Gcddndj Quand nb kncs og og V Vodozc odozc, ko Gcrbodc ko Abcsn untcs vnkcs, vn kcs, gunt`s gostros, ko Arncd Zonss è` todec gok` ko sor heofo , ko Aruho [ubjcd udhc kosnstc ko sous s`de`s o Ycns arnbecdtos, arnb ecdtos, pr`foss`ros pr`foss `ros fcshndcdt fcshndcdtos os, ko Cujust` Hury @ g`djo o ` oxohutnv`, ko Lcgos H. Eudtor  @ p`kor k` Cj`rc, ko Ohmecrt [`bbo @ quo t`kc gubeor ndtobnjodto kovo scaor , ko Xtovod Hcrtor o Lubnc X`m`b @s sojrok`s kc godto gnbn`dãrnc, ko [. Ecrv Omor  Xcb`gè`, ` e`gog gcns rnh` quo lã oxnstnu , ko Xtovod M. Xh`tt [rcdsf`r rcdsf`rgcdk` gcdk` su`r og `ur`, ko Aordcrknde`

 

NDF@QGCÊßOX X@AQO C XOU[CD[O Ycrc scaor gcns s`aro `s tçtub`s o cut`ros kc OKN[@QC XOU[CD[O, XOU[CD[O, vnsnto ` snto www.soxtcdto.h`g.ar  o hurtc cs d`sscs rokos rokos s`hncns. Cbîg ko ndf`rgcêÿos s`aro `s prøxng`s bcdêcgodt`s, v`hì torã choss` c h`dtoük`s oxhbusnv`s o p`korã pcrtnhnpcr ko pr`g`êÿos o s`rton`s.   www.soxtcdto.h`g.ar    fchoa``m.h`g/osoxtcdto   twnttor.h`g/soxtcdto twnttor.h`g/soxtcdto   ndstcjrcg.h`g/oknt`rcsoxtcdto ndstcjrcg.h`g/oknt`rcsoxtcdto   sm``a.h`g.ar/soxtcdto Xo qunsor rohoaor ndf`rgcêÿos p`r o-gcnb,  acstc so hckcstrcr knrotcg kn rotcgodt odtoo d` d`ss` d`ss` snto sn to `u odvncr ugc godscjog pcrc ctodkngodt`Isoxtcdto.h`g.ar    Oknt`rc Xoxtcdto Quc V`budtãrn`s kc Yãtrnc, ;? / 3.;9; ‘ A`tcf`j` Qn` ko Lcdonr` ‘ QL ‘ 111:9-999 ‘ Arcsnb [obof`do< (13) 1?85-;399 ‘ Fcx< (13) 1156->1;; O-gcnb< ctodkngodt`Isoxtcdto.h`g.ar 

 

Xugãrn` Hrîknt`s Ndtr`kuêè` Yrofãhn` 3. _gc h`dfbuìdhnc ko hcgnde`s 1. C oshurnkè` so cpr`xngc 8. @ gorjube` ;. C jrcdko jrcdko trns trnstozc tozc ?. Cknvndeo quog vog pcrc lcdtcr  6. Cu Cubc bc ko v`` :. Kous d` d` hcns 5. _g hcfî kc gcdeè ko hcgpoÿos h cgpoÿos >. Eã gunt` togp`, dug lcrkng gunt`, gunt` knstcdto 39.. Cdkcdk` 39 Cdkcdk` s`aro c ãju jucc 33.. @bec ` lunz cç, jodto 33 31.. Dc acrrnjc kcs forcs 31 forcs 38.. _g odh`dtr` ko h`rcêÿos 38 3;.. Vora`s o `utrcs bnaorkckos 3; bnaorkckos 3?.. _g fostnvcb ko cg 3? cgnj`s nj`s 36.. Gcdeè ko trnstozcs 36 3:.. Osh`becs k` h`rcêè` 3: 35.. @dkubcêÿos so 35 so ospcbecd os pcbecdk` k` Y`sfãhn` Y` sfãhn` X` aro `s cut`ros H`deoêc H` deoêc `utr` tçtub` k` cut`r  H`deoêc `utr`s H`deoêc `utr`s tçtub`s kc Oknt`rc Xoxtcdto H`deoêc H` deoêc `s hbãssnh`s kc Oknt`rc Xoxtcdto Ndf`rgcêÿos s`aro c Xoxtcdto