02 Adi Shankaracharya-Nirvana Shatakam

 

 

j @mrvi`i Xfitiaig Xnms nstreois selrn nc nstide trishn`dn`tn Zer Xrm Idm Xfi`airihfiryi

Triduhhmø` y hegn`tirme dn Firm Disi

 

© Armsf`iAicm ]ebi Isfrig.

Zrefmlmdi ci rnpreduhhmø` pirhmic e tetic dn nstn cmlre sm` ci iutermzihmø` dn su iuter. Nstn cmlre pundn snr hegpirtmde e dmou`dmde britumtign`tn, hmti`de su oun`tn, pnre `u`hi vn`dmde.  

 

Zébm`i < dn 88

 

@ergis dn pre`u`hmihmø` n` sé`shrmte

  Cis vehicns i, m, u, ṑ  y  y Ḳ se` lrnvns1 ci ĉ, ġ, š, ṗ , n y e, cirbis, mbuic qun ces



dmpte`bes im y iu .   Ṉ ns u`i `isicmzihmø` dn ci vehic i ci qun smbun. Xu se`mde sn ismgmci ic dn ci



he`se`i`tn qun vn`bi dnspuís1 dnspuís1 i`tn u`i t, per nkngpce, sun`i hege u`i `1 i`tn u`i p, hege u`i g.   Ḯ ns u`i cmbnri ispmrihmø`, gudi hui`de `e vi ic om`ic dn u`i orisn.



  Ci b smngprn ns buturic y se`eri, hege n` bite.



  Ci Ṏ  tiglmí` ns buturic, buturic, hege ci ` dn ti`b ti`be. e.





  Ci h nqumvicn i ci hf histncci`i.   Ci k sn pre`u`hmi hege n` m`bcís e hiticé`.



  Cis he`se`i`tns rntreocnkis - ṧ, ṧf, ḇ, ḇf, Ṃ, Ṩ - sn pre`u`hmi` he` ci cn`bui



delcidi fihmi itrés y tehi`de nc picidir.   Cis he`se`i`tns he`se`i`tns ispmridis - af , bf , hf , kf , nth.- se` oe`ngis smgpcns iu`qun



sn tri`shrmli` he` u`i f dntrés. Xn pre`u`hmi` mbuic qun cis herrnspe`dmn`tns he`se`i`tns `e ispmridis snbumdis dn u`i ispmrihmø` n` nc gmsge becpn dn vez.   Ci r smngprn ns suivn, hege n` hiri, m`hcuse ic prm`hmpme dn u`i picilri.



  Ci v ns cilmedn`tic, hege n` m`bcís e ori`hís1 pnre hui`de vi tris u`i



he`se`i`tn sn pre`u`hmi hege ci w m`bcnsi.   Ci ő nqumvicn i ci sf m`bcnsi e ci k ori`hnsi.



  Ci f smngprn ns ispmridi.



  Cis dngés cntris sn pre`u`hmi` iprexmgidign`tn hege n` histncci`e.



 

Zébm`i 8 dn 88

 

Dndmhitermi (Xigirpi`ig)

 GiṎṎ bicig ]ebm-viryĉyi  Gi ]ebm-viryĉyi    Gifi`ġyi Bu BuṂĉldfiyn Ṃĉldfiyn   BiṎbĉ Bi Ṏbĉ--tġri `mvĉsĉyi  `mvĉsĉyi  śmvĉ`i`dĉyi GiṎ bici  biciṈ Ṉ 

Xni ln`dmte nc gnker dn n`trn ces yebms Yumn` ns u` ehíi`e dn cis gés bri`dns huicmdidns Yumn` vmvn n` cis ermccis dnc Bi`bns, Yun Xwigm Xmvi`i`di sni ln`dmte.

 GiṎbicig  Gi Ṏbicig Isgid BuršṂi BuršṂiṈ   GiṎṎ bici  Gi  biciṈ Ṉ Gn Istu Xirvn ṨĉṈ  ṨĉṈ Gi  GiṎṎ bici  biciṈ Ṉ Lfivitu EṈ Xidburu Lfibivi`i Am Kim!

 Ln`dmtes sni` `unstres Burus, ] sni ln`dmte tiglmí` ye,  Ln`dmhme`ns sni` he` tede nc gu`de gu`de ¡EG! Bcermi ic Xitburu, qumn` ns nc gmsge Xnùer Xuprnge.

 

Zébm`i 4 dn 88

 

Idm Xfi`airihfiryi

^` Ihfiryi, cmtnricgn`tn ns –iqunc qun n`snùi he` nc nkngpce‗. Xn ccigi ihfiryis i ces c es ginstres qun fi` ichi`zide degm`me selrn su gitnrmi e n` ci silmdurçi dn ces c es _ndis. Dn n`trn ces bri`dns Ihfiryis dnc piside, Idm Xfi`airi ns vnrdidnrign`tn pregm`n`tn. Xn dnshe`ehn ci onhfi nxihti dn su `ihmgmn`te. Ns, dn fnhfe, ti` dmshutmdi, qun ces dmonrn`tns nrudmtes ce smtûi` n` onhfis he` hmn`tes n m`hcuse gmcns dn iùes dn dmonrn`hmi. Ces gés ihidígmhes diti` su vmdi y elri n`trn ces smbces _MM y _MMM dn ci Nri Hegû`, gmn`tris qun icbu`es nrudmtes vídmhes sestmn`n` qun vmvmø gmcns dn iùes itrés. Ce hmnrte ns qun nc ludmsge yi filçi ocernhmde n` ci ípehi n` qun nc bri` Ihfiryi ipirnhmø. Nc Xi`iti`i Dfirgi, ccigide fey fm`dumsge, filçi suormde cis he`snhun`hmis dn su nxpi`smø`. Ci rncmbmø` vídmhi sn ficcili n` u`i smtuihmø` guy prnhirmi. Guhfes rnyns sn filçi` he`vnrtmde ic Ludmsge y etris dehtrm`is `e vídmhis. Ístn `e nri, sm` nglirbe, nc giyer gic qun nc Fm`dumsge pidnhçi. Cis cuhfis m`tnr`is n`trn dmonrn`tns nshuncis omcesøomhis y ci pírdmdi dn ces vicerns ou`dign`ticns dn ci hucturi dn ces _ndis nstili` gm`i`de brivngn`tn ci Dehtrm`i Ntnr`i. Ci snhti dn ces Aipicmais rnicmzili isnsm`ites dn gi`nri rmtuic1 m`hcuse icbu`es dnvetes dn Xfmvi y _msf`u filçi` ili`de`ide ces rmtuicns vídmhes. Guhfis dnsvmihme`ns sn dili` n` iqunc n`te`hns. Xn dmhn qun ces dmesns ihudmnre` ic Xnùer Xfmvi y Cn rebire` qun dnshn`dmnri n` ci oergi dn u` Ginstre ^`mvnrsic. Xfmvi ihhndmø i n`hir`ir n` ci oergi dn Idm Xfi`airi y rnstilcnhnr isç ci vnrdidnri n`snùi`zi. Ces dmesns n`hir`ire` tiglmí` n` ci oergi dn sus dmshçpuces piri ismstmrcn n` tic hegntmde. Ci tridmhmø` `es m`oergi dn qun Idm Xfi`airi `ihmø n` Aicidm, u`i pnqunùi icdni hnrhi`i i Anrici, n` nc Xur dn ci M`dmi, fmke dn Xmviburu y Iryigli, qun nri`  lrifgi`ns @igludmrm. Zehe dnspuís dn tegir Xfi`airi nc herdø` sibride, hnrnge`mi qun pnrgmtn ic fm`dû ertedexe nc nstudme dn ces _ndis, su pidrn gurmø. Xfi`airi tn`çi ehfe iùes. Ci gunrtn dn su pidrn preduke n` íc u` bri` sn`tmgmn`te dn rn`u`hmihmø`, y su dnsne dnsdn n`te`hns oun tegir ci erdn` dn rn`u`hmi y he`vnrtmrsn n` ge`kn. I pnsir dn ces rnpires dn su gidrn, dnspuís dn u` m`hmdn`tn n` nc rçe n` nc qun hism  pmnrdn ci vmdi, Xfi`airi eltmn`n nc pnrgmse piri u`mrsn i u`i erdn` ge`éstmhi, `e sm` i`tns pregntnr i su prebn`mteri qun rnbrnsiré ic febir hui`de ísti cn `nhnsmtn. Isç, nc  pnqunùe sicn sicn cnkes dn su ffebir ebir n` lush lushii dn u` prnhn prnhnpter pter nspmrmtuic. Om`icgn`tn ficcø nc Isfrig dnc silme Bevm`dipidi, qumn` cn m`struyø n` ces huitre Gifiviayis e bri`dns sn`tn`hmis dn ces vndis, ces huicns iomrgi` ci ^`mdid tetic dn ci Nxmstn`hmi. Xn dmhn qun nc tnxte qun `es ehupi, nc @mrvi`i Xfitiaig, oun ci rnspunsti qun Xfi`airi dme i su ginstre hui`de ístn cn prnbu`tø qumí` nri. I ces dmnhmsíms iùes Xfi`airi filçi ichi`zide u` nstide dn ilsecuti @e-Duicmdid. Xu ginstre cn n`hegn`dø nshrmlmr u` nxfiustmve hegn`tirme dn cis Nshrmturis dnc _ndi`ti

 

Zébm`i > dn 88

 

n` ci hmudid dn Aisfm, ci ihtuic Ln`irís. Nc kevn` ge`kn oun u` precçomhe nshrmter. Nshrmlmø u` nxtn`se hegn`tirme dnc _ndi`ti-Xutri, cis ^pi`msfids gés mgperti`tns y ci Lfibivid Bmti1 nstis se` cis trns oun`tns nshrmturicns dn ci omceseoçi _ndi`ti. Idngés dn hegn`tir ci Bmti, hegn`tø nc _msf`u Xifisri`igig (ces gmc `eglrns dnc Xnùer _msf`u) y nc tritide omcesøomhe Xi`itsukitmyi, tedes pirtns dn ci npepnyi dnc Gifilfiriti. Ns idngés iuter dn virmes tnxtes omcesøomhes dn iuterçi ermbm`ic hege nc Itgiledfi, nc _mvnaihfudigi`m y guhfes etres, isç hege dn virmes pengis dnvehme`icns. Xus hegn`tirmes y tnxtes nstilcnhmnre` nc smstngi omcesøomhe qun he`ehnges hege Idvimti _ndi`ti e _ndi`ti @e-Duic. Xfi`airi vmikø per tedi ci m`dmi dnlitmn`de he` ces nrudmtes dn ci ípehi, fihmn`de dmshçpuces y ou`di`de ge`istnrmes y hn`tres dn hucte, idngés dn rnerbi`mzir cis ørdn`ns ge`éstmhis fm`dumstis like dmnz dn`egm`ihme`ns (disfi`igm). N` iquncci ípehi nri` hegu`ns cis dmsn`sme`ns n`trn dnvetes fm`dûns per nstilcnhnr i ci Dmvm`mdid prepmi dn su cm`ikn. Ces dnvetes dn _msf`u, dn Xfmvi, dn Xuryi e dn Bi`nsfi  pncnili` per mgpe`nr su Dmes i ces dngés. Xfi`airi nstilcnhmø nc Xfi`giti, ci iderihmø` i snms dmvm`mdidns cis huicns se` tedis oergis mbuicns dnc Xnùer Xuprnge e Msfviri; _msf`u, Dnvm, Xuryin`he`trire` y Airttmanyi. seglrmcci dnc _ndi`ti Xfmvi, tedis cis dmonrn`tns onsBi`nsfi, dnc fm`dumsge suLike cubirciy bri` pesmhmø`. Tris hugpcmr su gmsmø` dn rnstilcnhnr ci hucturi vídmhi n` ci M`dmi, y dnki`de n` gi`es dn sus dmshçpuces ci n`snùi`zi y tri`sgmsmø` dnc cm`ikn (qun pnrvmvn fisti fey), nc Ihfiryi girhfø ic Fmgiciyi, de`dn i ces trnm`ti y des iùes, snbû` ci tridmhmø`, sn ou`dmø n` ci nxmstn`hmi dn Xfmvi. Guhfes y guy bri`dns Ihfiryis fi` ipirnhmde dnspuís dn Xfi`airi, qumn`ns dnsirreccire` sus prepmis omceseoçis, tedis nccis dn vicer hegpirilcn ic dnc Idvimti _ndi`ti. Xm` nglirbe, dnsdn ces tmngpes dn _yisi y ces bri`dns rmsfms, nc prmgnr Ihfiryi qun fmze nste oun Xfi`airi1 per ncce sn cn di nc tçtuce dn Idm, qun smb`momhi –nc  prmgnre‗. Ci dnudi qun tedes ces cm`ikns y dn`egm`ihme`ns fm`dûns tmn`n he` íc ns m`gn`si. Xus nxpcmhihme`ns selrn nc smb`momhide dn ces _ndis se` m`tihfilcns y su omceseoçi, sulcmgn y ncnvideri. Íc ns, he` tedi kustmhmi, ccigide Kibid-Buru e Ginstre dnc Gu`de, puns su omceseoçi sn fi nxpi`dmde per hidi rm`hø` dnc pci`nti ¡Bcermi i Xrm Xfi`airi!

Ci omceseoçi dn Xfi`airi

Nc Idvimti _ndi`ti e _ndi`ti @e Duic prepe`n, hege tedi omceseoçi dnln, u`i nxpcmhihmø` nomhmn`tn selrn ci rncihmø` n`trn nc snr m`dmvmduic (Kmvi), nc gu`de (Kibit) y ci Dmvm`mdid (Msfviri). Ci rncihmø` qun Xfi`airi prepe`n ns dn u`mdid tetic, e gnker dmhfe, dn @e-Duicmdid. @e ns qun søce nxmsti u` snr, ce huic snrçi mgpesmlcn, yi qun m`hcuse sm fulmnri u` sece snr, filrçi qun dmonrn`hmir n`trn des susti`hmis, nc snr y ci

 

Zébm`i ? dn 88

 

`idi, ns dnhmr, ce qun `e ns nc snr, y per ti`te ci u`mdid `e snrçi pesmlcn. Nc Idvimti  prepe`n u`i @e-Duicmdid, ns dnhmr, `e pundn` nxmstmr des. Tede, ce qun nxmstn ti`te hege ce qun `e nxmstn, oergi pirtn dn ci \nicmdid Ûctmgi, ci huic ns eg`m-ilirhi`tn y he`tmn`n n` Xç i tedes t edes ces snrns. Nsti \nicmdid Xuprngi ns ccigidi Lrifgi`. Lrifgi` ns nc Xnr Xuprnge. Xn ficci cmlrn dn tede itrmlute y dmonrn`hmihmø`. Nxmstn gés iccé dn tede ce qun tmn`n `eglrn y oergi. Ns pnronhtign`tn pure y cmlrn dn tedi hmrhu`sti`hmi, cmgmtihmø` y ihtmvmdid. He`tmn`n n` Xç tede ce qun fi smde, ce qun ns y ce qun snré, y iû` ce qun `e ns `m snré. Ns m`he`hnlmlcn. Nsté gés iccé dn ces he`hnptes dn  pnrse`icmdid e huicmdidns, iu`qun he`tmn`n n` Xç tedis cis huicmdidns y pnrse`icmdidns, iû` iqunccis qun sn he`tridmhn` n`trn sç. Ziri ccnvir i hile ci hrnihmø` dnc ^`mvnrse, Lrifgi` `e rnicmzi `m`bu`i ihhmø` `m utmcmzi gitnrmi dmonrn`tn i Xç. Lrifgi` dnspcmnbi Xu pednr mcuserme, ccigide Giyi, y dn nsti gi`nri vnci Xu u`mhmdid, hrni`de ci mcusmø` dn guctmpcmhmdid. Zer dnhmr isç, Lrifgi` sn preynhti n` Giyi, hege u`i cuz qun pisi i trivís dn u`i cn`tn y hrni ci guctmpcmhmdid dn hecerns. Dn gede smgmcir, Lrifgi` preynhtide n` Giyi hrni ci guctmpcmhmdid dn snrns, ic Dmes pnrse`ic he` `eglrn, oergi y itrmlutes e Msfviri (nc huic n` nsn`hmi `e ns dmonrn`tn dn Lrifgi`, søce qun pirtmhucirmzide), y nc u`mvnrse, pnre tedes ncces `e icbu`i se` sm`e nc gmsge Lrifgi` `e ynxpnrmgn`ti `m tri`soergihmø` dnlmde i Giyi,Lrifgi`. yi qun ncci ns mcusermi per ce ti`tehiglme `e pundn hrnir `idi qun tn`bi nxmstn`hmi rnic. N` rnicmdid Lrifgi` `u`hi dnki dn snr Lrifgi` `m `u`hi fule guctmpcmhmdid. Xm` nglirbe, nc mcuserme snr m`dmvmduic, `ihmde dn Giyi, hrnn nstir snpiride. Nste ns ci nshcivmtud. Hui`de nc gmsge snr sn di hun`ti dn qun tedi ci nxmstn`hmi, m`hcumde ci suyi prepmi, ns mrrnic y søce Lrifgi` ns rnic, nste ns cmlnrihmø`. Xfi`airi nxpuse dmonrn`tns dehtrm`is ihnrhi dn n` quí oergis nc Xnr ccnbi i snr vncide  per ci mb`eri`hmi mb`eri`hmi y he`om`ide n` ci m`dmvmduicmdid. Idfyisi e supnrpesmhmø`, prepe`n ce smbumn`tn; mbuic qun n` ci `ehfn eshuri, u` feglrn hrnn vnr u`i snrpmn`tn ic vnr u`i hunrdi n` nc sunce, nc feglrn hrnn vnr nc gu`de y ces snrns m`dmvmduicns, supnrpe`mí`deces gn`ticgn`tn i Lrifgi`, nc vnrdidnre Xnr. Ci snrpmn`tn `u`hi nxmstmø, pnre n` ci pnrhnphmø` dnc feglrn nri rnic. Dnlmde i ci eshurmdid pirnhçi filnr u`i snrpmn`tn de`dn n` rnicmdid søce filçi u`i hunrdi. Dnc gmsge gede, dnlmde i ci mb`eri`hmi pirnhn filnr u` gu`de, u` Dmes pnrse`ic y guhfis icgis hui`de n` rnicmdid tede ce qun nxmstn ns nc gmsge Lrifgi` sngpmtnr`e. Zritmlmgli e nc rnocnke, nxpcmhi ci guctmpcmhmdid per gndme dnc nkngpce dnc sec rnocnkide n` virmis vismkis. Nc sec preynhti su mgibn` n` guhfis vismkis rnpcntis dn ibui. Xm gmriges cis vismkis pirnhnré qun fiy guhfes secns, pnre n` rnicmdid søce fiy u` Xec vnrdidnre qun `e ns `m`bu`e dn ces rnocnkes, sm`e nc ermbn` dn tedes ncces, nc û`mhe Xec rnic y vnrdidnre. Dn oergi smgmcir, per ci preynhhmø` dn Lrifgi` n` ci gn`tn pirnhn filnr guhfes snrns m`dmvmduicns pnre `e se` sm`e rnocnkes r nocnkes dnc gmsge Xnr Xuprnge. ^pidfm e nc cmgmti`tn; ^`i vismki nsté ccn`i dn imrn. Ounri dn ncci tiglmí` fiy imrn. Nc imrn dnc m`tnrmer dn ci vismki pirnhn snr dmonrn`tn dnc imrn dnc nxtnrmer dnlmde ic cmgmti`tn,

 

Zébm`i 2 dn 88

 

ns dnhmr, ci prepmi vismki. Xm regpnges ci vismki, nc imrn dn dn`tre sn u`n he` nc dn ounri, y tedi dmonrn`hmihmø` hnsi. Dn oergi smgmcir, nc hunrpe y ci gn`tn se` ces cmgmti`tns qun fihn` pirnhnr ic snr m`dmvmduic. Hui`de ticns cmgmti`tns sn dnstruyn`, nc snr m`dmvmduic y nc Xnr ^`mvnrsic e Lrifgi` dnvmn`n` u`e. Ci gunrtn `e ns u`i secuhmø` i nstn  prelcngi, yi qun iu`qun dnstruyíriges nc hunrpe, ci gn`tn he`tm`ûi m`tihti cmgmti`de ic Xnr, y nvn`tuicgn`tn tegi etre hunrpe dn ihunrde he` ci dehtrm`i dn ci rnn`hir`ihmø`.

Nc Tnçsge dn Xfi`airi

Duri`tn su vmdi, Xfi`airi Xfi`airi dnon`d dnon`dmø mø m`ibetilcn ci nxmstn`hmi dn Dmes e Ms Msfviri. fviri. Ziri Íc nxmstn u` Dmes ti`te mgpnrse`ic, nc Lrifgi` @mrbu`i e cmlrn dn huicmdidns, `eglrn y oergi, hege pnrse`ic, nc Lrifgi` Xibu`i, detide dn `eglrn, oergi y itrmlutes ticns hege Eg`mprnsn`hmi, Eg`mshmn`hmi, nth. Nste `m guhfe gn`es mgpcmhi qun fiyi des Dmesns, u`e pnrse`ic y etre mgpnrse`ic. Nc gmsge Lrifgi` qun ns mgpnrse`ic, ic pisir i trivís dn Giyi sn vuncvn detide dn itrmlutes. Giyi tmn`n des ispnhtes; Ci Giyi ^`mvnrsic qun vnci i Lrifgi` piri dir cuz ic u`mvnrse, y Ivmdyi Giyi e ci mb`eri`hmi m`dmvmduic qun ionhti ic snr fugi`e. I trivís dn Gifi Giyi e ci Giyi ^`mvnrsic, Lrifgi` sn vuncvn Msfviri, nc Dmes pnrse`ic detide dn tedes ces pednrns dn Hrnihmø`, Gi`tn`mgmn`te y Dnstruhhmø`. Íc ns he`shmn`tn dn Xu `ituricnzi lréfgmhi. @e nsté n`biùide per Giyi sm`e qun ci utmcmzi  piri pednr ihtuir n` nc u`mvnrse gi`monstide. I trivís dn Ivmdyi Giyi, Lrifgi` sn vuncvn nc kmvi e snr m`dmvmduic, qun sç ns n`biùide per ci mcusmø` y suknte i airgi, rn`ihmgmn`te, nth. Igles, snr m`dmvmduic y Dmes, se` Lrifgi`, pnre gmn`tris qun nc  prmgnre hrnn snr u` u` snr om`mte, nc snbu`de snbu`de sn siln M`om`mte.

Ces gndmes dn Cmlnrihmø`

Ziri Idm Xfi`airi, nc gnker y gés nonhtmve gndme dn cmlnrihmø` ns nc he`ehmgmn`te e Kùi`i. Tedes ces dngés gndmes pundn` snr iyudis nomhihns. Nc he`ehmgmn`te sn cebri  per ci he`sti`tn `nbihmø` dnc gu`de hege mrrnic. Ziri ncce ns prnhmse purmomhir ci gn`tn  per gndme dnc dmshnr`mgmn`te herrnhte, dnsipnb dnsipnbee fihmi ce gu`di`e, bri` i`smi dn cmlnrihmø` y u`i snrmn dn huicmdidns hege iutedegm`me, ipirtigmn`te dn ces elkntes dn ces sn`tmdes, nth. ^`i vnz qun nc ispmri`tn fi eltn`mde ticns rnqumsmtes, su sidfi`i e trilike nspmrmtuic  pundn ngpnzir. Dnln nshuhfir ci picilri dnc Ginstre y gndmtir n` ncci preou`dign`tn y sm` dudis. Nc vnrdidnre sidfi`i he`smstn n` iute-m`dibir he` bri` ibudnzi gn`tic y dnsnhfir tede iquncce qun `e sni nc Xnr. Nste ns he`ehmde hege –@ntm @ntm‗ (`e ns nste `m nste). Nc ispmri`tn elsnrviré hidi perhmø` dn su snr, víisn hunrpe, gn`tn, m`tncnhte nthítnri, y ce dnshirtiré hege elsnrvilcn y per ti`te pnrnhndnre. Nsti ns, n` rnicmdid ci nstruhturi dnc @mrvi`i Xfitiaig.

 

Zébm`i 6 dn 88

 

Nc @mrvi`i Xfitiaig.

–X –Xnms nms nstreois selrn nc nstide trishn`dn`tn‗ trishn`dn`tn ‗  e @mrvi`i Xfitiaig ns u` tnxte nsn`hmi nsn`hmicc  piri n`tn`dnr ci omceseoçi dn Xfi`airi. Xfi`airi. @mrvi`i smb`momhi –nxtm`hmø`‗, icudmn`de i qun ci Cmlnrihmø` supe`n ci nxtm`hmø` dn tedi mdn`tmomhihmø` he` hunrpe, gn`tn, nstide sehmic, cizes oigmcmirns, nth. Xn hun`ti qun ic ccnbir i ci prnsn`hmi dn Bevm`dipidi, Xfi`airi oun prnbu`tide per ístn qumí` nri. Xfi`airi cn rnspe`dmø he` snms nstreois n` sé`shrmte n` ces huicns `nbili tedi ci gi`monstihmø` dn hunrpe, gn`tn, sn`tmdes n mdn`tmomhihmø` gu`di`i, pnrgi`nhmn`de n` mdn`tmdid he` Xfmvi, nc Xnr trishn`dn`tn, mgibn` dnc û`mhe Lrifgi`, he` nc hícnlrn vnrse –Hfmdi`i`di –Hfmdi`i`di \upi Xfmvefig Xfmvefig‗. Xfmvefig‗. Ce qun smbun ns u`i triduhhmø` triduhhm ø` dn cis snms nstreois lrnvngn`tn hegn`tidi. Xni dn utmcmdid piri nc nstudmi`tn dn _ndi`ti i om` dn qun cis vnrdidns qun he`tmn`n pundi` fihnrsn n` íc per gndme dn ci preou`di gndmtihmø` n` nccis.

Idvnrtn`hmi piri nc ispmri`tn

gn`tn nsN`ilsecutign`tn nshurrmdmzi timgidi. tn`bi t n`bi vnm`tn iùes uCiehfn`ti. nc gegn`te qun u`e tritny dn cmlrirsn@e dncmgperti m`ocuke qun dn ci cu`e i gn`tn per gndme dn gndmtihmø`, iute-m`dibihmø` y nstudme dn cis Nshrmturis, ísti rnihhme`iré pe`mn`de hmn`tes dn elstéhuces y nxhusis. Xm u`e sn mdn`tmomhi he` ticns nxhusis, snré u` bri`  prelcngi piri ivi`zir n` nc sidfi`i. Zrmgnre vmn`n` cces es elstéhuces gu`di`es; –Nste ns guy dmoçhmc‗, dmoçhmc‗, –tedivçi tn`be ticns y ticns t icns dnsnes‗ dnsnes‗ –Iferi sey kevn`, firí sidfi`i hui`de sni giyer‗, nth. Znre cunbe vmn`n` ces elstéhuces nspmrmtuicns1 nstes se` guhfe gés pncmbreses; –]e yi `e `nhnsmte fihnr tic préhtmhi‗ –Nstey i nstn e i nstn etre `mvnc‗, nth. ^`e dn ces bri`dns elstéhuces ns hegprn`dnr nc _ndi`ti i `mvnc m`tncnhtuic pnre `e nxpnrmgn`tirce i `mvnc vçvmde. Nste ns dnlmde i ci oicti dn sidfi`i sm`hnre. N`te`hns, nc nstudmi`tn pundn pn`sir oicsign`tn qun he`ehn yi nc _ndi`ti y qun sn ficci n` u` nstide Idvimti e ic gn`es supnrmer ic dn etres ispmri`tns. Nste ns guy pncmbrese. Tic  pnrse`i ili`de`iré cis préhtmhis dn Lfiatm y Airgi ]ebi he`smdnré`de he`smdnré`decis cis hege m`onrmerns. Ci irrebi`hmi sn m`stici guy répmdign`tn n` ci pnrse`i qun pmn`si y ihtûi dn nsti gi`nri. N`te`hns nc ivi`hn sn vuncvn mgpesmlcn fisti qun `e sn ili`de`n` ticns he`hnphme`ns nrrø`nis. Zrihtmhir ci purnzi, ci geric, ci dnvehmø` y nc snrvmhme dnsm`tnrnside ns m`dmspn`silcn gmn`tris ci gnti `e fiyi smde cebridi. ] u`i vnz qun ci gnti ccnbi, nc Ginstre he`tm`ûi prihtmhi`de piri dir nkngpce ic ispmri`tn. Zer ce ti`te, `e dnknges kigés dn prihtmhir. Tegnges nc nkngpce dn Idm Xfi`airi, nc Ginstre dn ginstres, qun, omrgngn`tn m`sticide n` nc he`ehmgmn`te gés ncnvide, `e tn`mn`de `idi qun fihnr `m `nhnsmtide dn cebre u elknte icbu`e, he`tm`uø ihtui`de sm` hnsir, vmiki`de  per tedi ci M`dmi, nstilcnhmn`de tngpces y ørdn`ns ge`éstmhis, n`snù n`snùi`de i`de y nshrmlmn`de fisti nc om` dn sus dçis. ¡Yun cis vmrtudns nspmrmtuicns qun dngestrø duri`tn su vmdi nstí` smngprn he` `esetres! Firm Eg Tit Xit.

 

Zébm`i = dn 88

 

@mrvi`i Xfitiaig ( X nm s nstr nstr eois sel selrr n nc nsti nstide de trishn tr ishn`dn `dn`tn `tn))   śrm Idm XiṎairĉhĉryi.  Tris sicudir he` rnvnrn`hmi i Xrm Bi`nsfi, Xrm Xiriswitm, Xrm \igi y Xrm Armsf`i, i _yisi y i Kibidburu Xrm Idm Xfi`airihfiryi, y pestré`degn i ces sibrides pmns dn gm Zirigburu`itfi` Zirigburu`itf i` Xrm Xwigm Xmvi`i`di, û`mhign`tn per huyi Brihmi punde hegprn`dn hegprn`dnrr ces tnxtes y su smb`momhide, hegmn`ze i nshrmlmr nstn hegn`tirme i cis snms nstreois dn Xfi`airi selrn nc nstide trishn`dn`tn e @mrvi`i, he` nc elknte dn nstilcnhnr icbe dn he`ehmgmn`te n` gm prepme herizø`, y per sm pundn iyudir i etres i cebrirce. Nstreoi 9;

gi`eluddfyifiṎaĉri hmttĉ`m `ĉfiṈ  gi`eluddfyifiṎaĉri `i hi őretrikmfvn `i hi bfrĉṂi`ntrn   `i hi vyegi lfšgmr `i tnke `i vĉyuḮ  hmdĉ`i`diršpiḮ hmdĉ`i`diršpi Ḯ őmve'fig őmve'fig 

Xmb`momhide;

Gi`iḮ; Gi`iḮ Luddf ġ ; IfiṎṎa ĉri; Ifi Hmttĉĉ`m; Hmtt  @i-ifiṈ  @i-ifi Ṉ;

Gn`tn M`tncnhte Nbe Ci Gngermi @e sey

 @i hi; śretri; Kmfvi;  @i hi; Bfr ĉĉṂi; Ṃi;  @ntri;

@e Eçdes Cn`bui Tigpehe Ecer, iquncce qun ns ecmde Ekes

 @i hi; _yegi; Lfššgm; Lf  @i; TnkiḮḮ; Tnki  @i; _ĉyuḮ yuḮ;

@e Hmnce, nspihme Tmnrri @e Ounbe @e Imrn

Hmd; Ċ`i`di; \ š pi; śmvi;

He`shmn`hmi Dmhfi, lmn`ivn`turi`zi lmn`ivn`turi`zi.. Oergi, `ituricnzi `ituricnzi Dmes, nc Xnr Xuprnge

Ifig;

]e sey

 

Zébm`i 9: dn 88

 

Triduhhmø`;

 @e sey ci gn`tn, gn`tn, `m nc m`tncnhte, nncc nbe e ci gngermi.  @e sey ces eçdes, ci cn`bui, ci `irmz e ces ekes.  @e sey nspihme nspihme `m tmnrri, `m ounb ounbee `m vmn`te. Xey ci Zuri He`shmn`hmi Lmn`ivn`turidi, sey Xfmvi, sey Xfmvi.

Hegn`tirme;

Gi`is, Luddfm, Hmtti y Ifi`airi se` ces huitre ispnhtes e ou`hme`ns dn ci gn`tn. Ci gn`tn pmn`si, nste ns gi`is. Tede kunbe dmicíhtmhe, rnocnxmø` y dudi surbn dn gi`is. Hui`de pmn`sis dntn`mdign`tn n` icbe y cn dis guhfis vunctis, nsti ns ci ou`hmø` dn gi`is. Tiglmí` nsti gn`tn hcismomhi ces dmstm`tes tmpes dn elkntes n` hegpirtmgn`tes. Hui`de ci gn`tn he`ehn, ns Luddfm. Luddfm ns nc rnhmpmn`tn dnc he`ehmgmn`te. Hui`de u`i hnrtnzi ccnbi i `esetres, ns Luddfm qumn` ci rnhe`ehn. Hui`de rnherdiges ns Hmtti. Hmtti ihuguci nxpnrmn`hmis n` nc sulhe`shmn`tn, nc huic cis trin dn vuncti hui`de fiy u` nstçguce rncihme`ide he` ci nxpnrmn`hmi. Ifi`airi, per ûctmge, ns ci ou`hmø` dn ci gn`tn qun di hefnsmø` i tedis cis dngés, y, per dnhmr isç, sn iprepmi dn nccis. Ifi`airi di u` sn`tmde dn u`mdid i tedis nstis ou`hme`ns dn ci gn`tn, fihmn`de pirnhnr qun tedis nstis hesis cn ehurrn` u`ncsnrXnr he`hrnte. NsteÍcnsnscehegû` qun ccigiges nbe.tmn`n Nc nbe ns ce epunste i Dmes, yi qun Dmesi ns ^`mvnrsic. i tedes. @e prnonrn`hmis, `e sn he`hrnti, sm`e qun ce pnrgni tede y i tedes. Tede sn he`tmn`n n` Íc. Zer nc he`trirme, nc nbe ns he`hrnte, snpiri y dmshrmgm`i n`trn u`es y etres. Xn he`smdnri dmonrn`tn i ces dngés. Zer ncce, gmn`tris nc nbe degm`i, Dmes e Lrifgi` `e sn gi`momnsti. Xm` nglirbe nste suhndn per ci gmsgi vecu`tid dn Lrifgi`. @e ns qun nc nbe `e pnrgmti ci gi`monstihmø` dn Lrifgi`. Xmgpcngn`tn Lrifgi` `e sn gi`momnsti de`dn fiy nbe. De`dn fiy eshurmdid `e fiy cuz, pnre n` nc gegn`te n` qun sn n`hmn`dn u`i cuz, ci eshurmdid `e pundn pnrgi`nhnr `m u` gegn`te. @e fiy eshurmdid ti` pn`ntri`tn qun mgpmdi qun ci cuz, ic snr n`hn`dmdi, ncmgm`n ci pn`uglri. Dn oergi smgmcir, hui`de Lrifgi` sn gi`momnsti i Xç gmsge, nc nbe `e pundn pnrgi`nhnr. Tedi ci gi`monstihmø` dn snrns m`dmvmduicns suhndn per Xu vecu`tid y ns cmlnridi søce per Xu vecu`tid. Íc fihn ocernhnr nc i`fnce per ci cmlnrihmø` n` ces snrns m`dmvmduicns e kmvis. ^`e pedrçi  prnbu`tirsn, quí `nhnsmdid fiy nn`te`hns `te`hns dn prihtmhi prihtmhirr sidfi`i, nknrhmhmes nknrhmhmes nspmrmtuicns. Ci rnspunsti ns qun tiglmí` nste ns vecu`tid dn Lrifgi`. ^`i vnz qun n` u`e dnspmnrti ci m`qumntud dn ficcircn, dnln nsoerzirsn ic géxmge, puns isç ns nc kunbe qun Íc fi dmspunste. Dn ce he`trirme, sm dmhns –Dmes gn sicviré hui`de Íc ce hrni he`vn`mn`tn, `e firí `idi piri ichi`zircn‗, n`te`hns Dmes `e sn gi`monstiré. Xu kunbe k unbe `e nstiré he`hcumde. Znre n` rnicmdid, Íc ns nc ispmri`tn y Íc ns ci cmlnrihmø` dnc ispmri`tn. Kmfvi, Bfri`i y ce dngés sn rnomnrn i ces sn`tmdes, ecoite, buste, tihte, nth. Dnspuís dn ci gn`tn vmn`n` ces sn`tmdes. Ci gn`tn dnsni nxpnrmgn`tir ces elkntes nxtnr`es y gi`di i ces sn`tmdes hege fnricdes piri qun cn m`oergn` dn ce qun fiy ounri. Ces sn`tmdes nxtnrmermzi` y n`tri` n` he`tihte he` ces elkntes. N`te`hns, ccnvi` nsti m`oergihmø` i ci gn`tn, ci huic huic bezi e suorn dn ce ficcide per ces sn sn`tmdes. `tmdes. Nstes se` m`belnr`ilcns m`belnr`ilcns y dnselndmn`tns. Xmngprn, per su `ituricnzi tmn`n` ci tn`dn`hmi i n`he`trirsn u`i y etri vnz he` dmhfes elkntes. Znre n` nc nstide dn sunùe preou`de, ncces dnshi`si` y `e fihn` gés trivnsuris.

 

Zébm`i 99 dn 88

 

_yegi ns nc hmnce e nspihme, nc ítnr qun he`tmn`n tedis cis hesis. Znre iû` isç, fiy icbe qun he`tmn`n tiglmí` nc nspihme y `e ns he`tn`mde per `idi. Nc nspihme, i pnsir dn tn`nr cis huicmdidns dn eg`mprnsn`hmi n m`gutilmcmdid, pundn snr he`tngpcide, per ce qun ye `e sey nstn nspihme. Lfugm ns ci Tmnrri, qun `es sestmn`n i tedes. Nsté suknti i gedmomhihme`ns, hege nc lirre qun sn he`vmnrtn n` pecve, y i ci om`ic dnstruhhmø`. Tmnrri ns tiglmí` tede ncngn`te søcmde n` nc pci`e sutmc. @unstres hunrpes nsté` hegpunstes dn tmnrri tiglmí`. Dnlmde i qun ns u` hegpe`n`tn, pirtn dn icbe gés bri`dn ye `e  punde snr nse, punste qun n` gm nsn`hmi sey m`gutilcn, y per ti`te `e punde snr `idi qun pnrhmli hege mgpnrgi`n`tn. Tnki ns tede ce qun qungi y he`sugn, hege nc ounbe, y nc hicer, y iquncce qun rnspci`dnhn. Zednges ccigirce ounbe, riye, sec, nth. Tiglmí` nxmstn n` `unstre hunrpe hege ci hipihmdid dn dmbnrmr. _iyu ns nc vmn`te e imrn qun gunvn cis hesis dnc imrn y tri`sperti nc exçbn`e qun rnspmriges. Tiglmí` gunvn `unstres pn`sigmn`tes n mdnis. Nc vmn`te gunvn `unstres smstngis hmrhuciterme y dmbnstmve. Xu `ituricnzi ns nc gevmgmn`te. Igles, ounbe y vmn`te nsté` sukntes i ci nxtm`hmø`. Idngés se` gøvmcns y higlmi`tns. Nc ounbe tegi gûctmpcns oergis, hege nc ounbe dn ces rmtuicns, nc dn u`i vnci, nc ounbe dmbnstmve, nc ounbe n` nc sec e n` u`i nxpcesmø`. Nc imrn ns ilsecutign`tn higlmi`tn, y pisi dn suivn i ounrtn n` pehes snbu`des. ]e, per ce ti`te, `e punde snr nste. Tiglmí`, nc imrn, ci tmnrri nth. se` ces elkntes qun ces sn`tmdes lushi` y qun ci gn`tn nxpnrmgn`ti. Isç, Xfi`airi prmgnre `es gunstri ci gn`tn, cunbe ces sn`tmdes qun, dnsdn ci gmsgi gn`tndnse` n`vmides iounri, snr y om`icgn`tn, gu`de nxtnr`e ns nxpnrmgn`tide. @m`bu`i nstis hesis punde ye, punstencqun `e punde snrqun `idi elkntmvilcn e qun he`tngpcn hege dmonrn`tn i gç.

 

Zébm`i 9< dn 88

 

Nstreoi dn 88

 

Nstreoi 8; `i gn dvnŕirĉbiu `i gn celfigefiu  gide `imvi gn `imvi gĉtsiryilfĉviḮ 

`i dfirge `i hĉrtfe `i aĉge `i geaŕiḮ   hmdĉ`i`diršpiḮ hmdĉ`i`diršpi Ḯ őmve'fig őmve'fig  Xmb`momhide;

 @i gn; DvnṨṨi; Dvn \ ĉbi;  @i gn; Celfi; Gefi;

@e i gç Ivnrsmø`, rnhfize Ipnbe, pcihnr @e i gç Hedmhmi N`biùe

Gidi;  @i nvi; Gn `imvi; Gĉtsiryi;

Irrebi`hmi @m tigpehe I gç tigpehe N`vmdmi

LfĉĉviḮ Lf viḮ;

Fuger, nstide dn é`mge.

 @i; Dfirgi; Hi; IrtfiḮḮ; Irtfi  @i; A ĉgi;  @i; Gea Ṩi;

@e Higm`e rnhte, geric ] Idqumsmhmø` dn rmqunzi @m Lûsqundi dnc pcihnr @e Cmlnrihmø` nspmrmtuic

Hmd; Ċ`i`di; \špi; śmvi; Ifig;

He`shmn`hmi Dmhfi, lmn`ivn`turi`zi lmn`ivn`turi`zi.. Oergi, `ituricnzi Dmes, nc Xnr Xuprnge ]e sey

Triduhhmø`;

 @e tn`be pcihnr pcihnr `m ivnrsmø`, `m ipnbe ipnbe `m mcusmø`.  @m erbucce `m n`vmdmi. n`vmdmi.  @e fiy dnlnr, dnlnr, rmqunzi, dnsne dnsne e cmlnrihmø`. Xey ci Zuri He`shmn`hmi Lmn`ivn`turidi, sey Xfmvi, sey Xfmvi.

 

Zébm`i 9? dn 88

 

Hegn`tirme;

\ibi y Dvnsfi se` des hiris dn u`i gmsgi ge`ndi. ^`i ns nc ipnbe i ces elkntes dn  pcihnr, y ci etri ci ivnrsmø` e fuçdi dn iquncces elkntes qun hiusi` decer. I prmgnri msti, pedrçi` pirnhnr epunstes, pnre ce hmnrte ns qun igles tmn`n` u`i riçz y getmvihmø` hegû`. Gmn`tris `es sm`tiges snrns m`dmvmduicns `e `es sn`tmrnges hegpcntes. Nc Xnùer, n` higlme ns Zur`ig, ns hegpcnte n` Xç gmsge, `idi cn oicti. Nste ns dnlmde i qun nc Xnùer, Msfviri, Íc ns ^`e he` tedi ci nxmstn`hmi. Ns pcn`ign`tn he`shmn`tn dn Xu u`mdid he` tede µquí pundn oictircn i qumn` ns ^`e sm` snbu`de5 Znre sm ye sey u`e, y nc u`mvnrse ns etre, n`te`hns sey guy cmgmtide, y per ti`te gn oicti` guhfis hesis qun dnsnirí n` nsti lûsqundi dn pcn`mtud. Iferi lmn`, sm `e silnges quí dnlnges lushir, tritirnges dn ccn`ir nstn vihçe he` hmn`tes dn hesis. Nste ns ce qun ccigiges \ibi e ipnbe ic pcihnr. Iquncce qun sn`tmges qun, n` higlme, `es qumti, e `es fihn sn`tmr gés m`hegpcntes ns ce qun ccigiges Dvnsfi e ivnrsmø`. \ibi y Dvnsfi n` rnicmdid `e se` sm`e ci nrrø`ni lûsqundi dn pcn`mtud y fuçdi dn ci om`mtud. Ns nrrø`ni dnlmde i qun nstiges lushi`de n` cubirns qun `u`hi `es hegpcntiré` rnicgn`tn. Ces elkntes dn ces sn`tmdes nsté` piri qun nc Itgi` ces nxpnrmgn`tn, pnre ns ilsurde lushir pcn`mtud n` ncces. Ziri ficcir dmhfi teticmdid ns `nhnsirme m`tnrmermzir ces sn`tmdes i om` dn qun ci gn`tn lusqun ci he`tngpcihmø` m`tnr`i y om`icgn`tn nc Xnr sni rnvncide. Celfi ns u` nxhnse dn dnsne. Nc dnsne gitnrmic, n` nc he`tnxte dn ci lûsqundi nspmrmtuic, cmgmtirsn hulrmr cis `nhnsmdidns lésmhis icmgn`te, febir y vnstmde. Icdnlnrçi ispmri`tn `e cn insté prefmlmde pesnnr hesis, hciredn nsté, pnre `e dnln dnsnircis he` vnfngn`hmi. Xu û`mhe dnsne dnln nstir n`oehide n` n`he`trir ic I`tiryigm` e Xnr M`tnr`e1 dn ce he`trirme, ces dngés dnsnes firé` qun su itn`hmø` sn dmspnrsn n` virmis rigis y ci cmlnrihmø` `e ccnbiré. Gefi ns u` tmpe dn mb`eri`hmi qun rnsucti n` he`ou`dmr ci `ituricnzi dn cis hesis. Zer hiusi dn Gefi e ci he`ousmø`, pednges hrnnr qun snr guy rmhes `es firé m`gn`sign`tn oncmhns, qun nc snxe he` guhfis pnrse`is ns icbe guy dnsnilcn, e qun Dmes ns u`i omhhmø`. Gefi `es fihn hrnnr qun nc hunrpe ns nc Xnr y etri snrmn dn sm`sn`tmdes1 pnre gmn`tris nc n`biùe pnrvmvn, tedis nstis hesis tmn`n` guhfe sn`tmde piri nc n`biùide. Zer gndme dn ci nshuhfi he`sti`tn dn ci N`snùi`zi he` preou`di itn`hmø` y on, Gefi ns ncmgm`ide. Gidi ns he`smdnrirsn gés ncnvide qun etres i hius hiusii dn pesmhmø` sehmic, sehmic, rmqunzi, u etris he`smdnrihme`ns. he`smdnrihme` ns. Zer nkngpce, u`e pundn he`smdnrirsn gnker qun ces dngés perqun nsté fihmn`de sidfi`i he` u` Buru guy ncnvide, y sm` nglirbe, su pn`sigmn`te sn icnki per hegpcnte dn ci cmlnrihmø` yi qun nsté dngismide ehupide n` icilir i su prepme nbe. Icbe mgperti`tn i dnstihir ns qun Gidi G idi tiglmí` pundn smb`momhir –m`texmhihmø`‗ e –lerrihfnri‗. Nste ns guy smb`momhitmve, yi qun nc erbucce e ci irrebi`hmi ns hege u`i susti`hmi qun n`vn`n`i nc hnrnlre dnc nstudmi`tn, nc huic like su m`ocuke, `e ns hipiz dn  pn`sir he` hcirmdid. Hrnn qun tedes dnln` prnstircn fegn`ikn y sn mrrmti sm icbumn` cn filci n` tírgm`es oigmcmirns. Nc erbucce ns ncmgm`ide idnhuidign`tn i lisn dn snrvmhme dnsm`tnrnside i ces bri`dns Gifitgis e ic Buru. Nc Buru pundn pe`nr i su dmshçpuce i rnicmzir cis tirnis gés dnsibridilcns y pehe cuhmdis. Dn nstn gede, su nspçrmtu sn  purmomhiré dn ci irrebi`hmi. irrebi`hmi. Gitsiryi ns nc dnsnir ce qun nc etre tmn`n, yi snidnoçsmhe e dn etre tmpe. snr qun u` ispmri`tn nspmrmtuic fiyi rnhmlmde u`i icili`zi su ginstre e dn susZundn hegpiùnres. Nc

 

Zébm`i 92 dn 88

 

etre ispmri`tn dnsni nsti icili`zi n` snhrnte, y per nse dnsirrecci gici on fihmi su hegpiùnre. Xmn`tn qun nse dnlnrçi snr suye. Nc nstide dn Xfmvi hirnhn dn –tuye‗ e –gçe‗, per hui`te u`e vn ic gmsge Xnr n` tedes ces snrns, per ce huic `e fihn oicti dnhmr qun nstn ns u` nstide dn n`ergn mb`eri`hmi. Gitsiryi e n`vmdmi ns u` dnsne orustride qun n`oehi dmhfi orustrihmø` n` iqunc qun pesnn nc elknte dnsnide. ^`e dnln cmlrirsn dn ci n`vmdmi per gndme dn he`sti`tn itgi-vmhfiri e m`dibihmø` m`tnr`i. Ci n`vmdmi surbn  per nstir dngismide pn`dmn`tn dnc nxtnrmer y hegpirirsn he`sti`tngn`tn he` ces etres. Hui`de u`e rnicmzi u` vnrdidnre sidfi`i `e fiy tmngpe piri ci n`vmdmi. Etri gi`nri dn dnsfihnrsn dn ci n`vmdmi ns @imgmttmai Lfivi e nc fuger dn snr u` m`strugn`te n` cis gi`es dnc Xnùer Xuprnge. Dmes rnpirtn ces ticn`tes y ces lmn`ns i Xu n`tnre i`teke µqumí` sey ye piri dnhmr qun gn herrnspe`dn i gç y `e i etre tn`nr tic e tic hesi5 Ci n`vmdmi ns u`i gedmomhihmø` dn ci mb`eri`hmi, perqun `es hrnnges he` giyer dnrnhfe qun nc etre i pesnnr lmn`ns e huicmdidns. Zednges vnr oéhmcgn`tn qun tedis cis huicmdidns qun se` he`smdnridis hege  pnhigm`esis tmn`n` n` hegû` u` sn`tmgmn`te preou`de dn snpirihmø`; ci n`vmdmi, ci irrebi`hmi, tedis nstis hesis se` prepmis dnc nbe, pnre `e dnc Xnr, qun ilirhi i tedes t edes ces snrns. Ci ngpitçi, ci hegpismø` y etris `elcns vmrtudns n` higlme se` iqunccis qun `es ihnrhi` i etres snrns. Dfirgi, Irtfi, Aigi y Geasfi se` ces huitre Zurusfirtfis e iquncce i ce qun nc snr fugi`e ispmrirfe`nstes, bn`um`ign`tn cirbe dn su vmdi gitnrmic. ns ci rmqunzi idqumrmdipundn per gndmes yi snii ce triliki`de, vn`dmn`de lmn`nsIrtfi e snrvmhmes, e per fnrn`hmi1 Aigi ns nc pcihnr sn`suic `e prefmlmde per cis Nshrmturis, hege ci u`mø` snxuic n` nc gitrmge`me, ci gûsmhi, cis irtns, nc kunbe sm` ipunstis y etres pcihnrns1 Dfirgi ns ci vmdi rnhti y geric. Nste he`ccnvi snr kuste, hegpismve he` cis hrmituris y ccnvir i hile ces dnlnrns prepmes dnc nstide sehmic dn hidi u`e1 Geasfi ns ci lûsqundi dnc Xnr e dn Dmes. Ces trns prmgnres nsté` ermn`tides i dir ic feglrn pcihnr erdn`ide, sitmsoihhmø` gn`tic y geric, y i mr n`oehi`de su vmdi fihmi nc ûctmge purusfirtfi, ci  lûsqundi dn ci mcugm`ihmø`. Znre m`hcuse nstn ûctmge ns ili`de`ide ili`de`ide ic ccnbir ci \nicmzihmø` om`ic. ^` pncmbre dnc higm`e ns nsti`hirsn n` ci lûsqundi, e, per dnhmr isç, ihegedirsn n` nc nbe dnc lushider nspmrmtuic. N`te`hns nc ispmri`tn firé guhfis  préhtmhis, pnre `e snré` ooruhtçonris ruhtçonris dnlmde i qun tedis nccis se` guy høgedis piri íc. ^`e `u`hi dnln nstilcnhnrsn n` u`i pesturi høgedi n` ci lûsqundi nspmrmtuic. Ziri nvmtir nste sn fihn m`dmspn`silcn ci ihhmø` dnc Buru, qun pe`dré i dmshçpuce orn`tn ic dnsioçe qun sni `nhnsirme n` hidi gegn`te. Iferi lmn`, pedrçi surbmr ci elknhmø` dn qun nc Buru e nc sidfi`i `e se` `nhnsirmes, dnlmde i qun nc nstide dn rnicmzihmø`, hege lmn` pci`tni nc tnxte, `e ns icbe i cebrir. ce brir. Ci  prepmi oergi dn nxprnsirsn dn Xfi`airi `es dmhn qun `e seges `m`bu`i dn nstis hesis sm`e nc Xnr m`gihucide, m`gihucide, Xfmvi. Zer ce ti`te `e fiy `m`bû` pprehnse rehnse qun sn dnli ccnvir i hile piri cebrir nc Xnr. I nste rnspe`dnrnges qun ns hmnrte qun ci rnicmzihmø` `e ns u`  prehnse, sm`e qun û`mhign`tn ns nc rnhe`ehmgmn`te dn ce qun u`e yi ns y `u`hi fi dnkide dn snr. @e elsti`tn, nc prehnse prnvme i nstn rnhe`ehmgmn`te ns `nhnsirme piri qun ístn pundi dirsn. Nc prepme pengi ns u` sidfi`i qun Xfi`airi `es vi rnvnci`de, ipirti`de per humdidese erdn` tede ce qun ns supnromhmic fisti dir he` nc Xnr Zure. Zunste qun ci gn`tn nsté he`dmhme`idi per tedes nstes elkntes, dnln` snr ipirtides piri qun nc Xnr sn rnvncn. Zunste qun ci gn`tn (nc nbe) ns nc he`dmhme`ide, nstn ipirtir dmhfes elkntes dnln snr dide per icbumn` gés1 fn iquç ic Buru. ] per nse ci Xrutm dmhn;

 

Zébm`i 96 dn 88

 

`ĉvmrite duőhirmtĉ``ĉőĉ`te `ĉsigĉfmti `ĉsigĉfmtiḮḮ ।   `ĉőĉ`tigĉ`ise vĉ'pm prikùĉ`n`im`igĉp`uyĉt prikùĉ`n`im`igĉp`uyĉt ८    @m iû` i trivís dnc he`ehmgmn`te preou`de pundn ichi`zirsn nc Itgi`, i gn`es qun sn ili`de`n` ces higm`es dn gicdid,  y fiyi n`dncesu`e. sn`tmdes, dn  ci gn`tn y  piz n` ncsesmnbe herizø` (Aitfihe`hn`trihmø` (Aitfi ^pi`msfid MM16) MM16)  ] tiglmí`; `i `irnṂĉvirnṂ `irnṂĉvirnṂii preati n Ṩi suvmkùnye lifudfĉ hm`tyigĉ`iḮ hm`tyigĉ`iḮ  ।   i`i`yipreatn bitmritri `ĉstm iṂġyĉ` fyitirayigiṂuprigĉṂĉt ८  ८   @e pundn snr n`snùide per qumn` `e ce fi ichi`zide, y `e  pundn snr ichi`zide per nc guhfe pn`sir. Nc higm`e i Íc ns i trivís dn u` Ginstre qun ce fiyi vmste; Íc ns gés ncnvide qun ces pn`sigmn`tes gés ncnvides1 n` vnrdid sn ficci per n`hmgi dn tede pn`sigmn`te. (Aitfi ^pi`msfid MM1