0101934500rG Manual, CMPA IOPM

November 22, 2022 | Author: Anonymous | Category: N/A

Share Embed Donate

Report this link

Short Description

Download 0101934500rG Manual, CMPA IOPM...

Description

@estoffot`he, Hpjrot`he, oea [rjvjet`vj Coètjeoeij Coeuof

Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O) I-goea‑RÎ-2021O1 Jxtjeaja I-goea‑RÎ-2021OO Ypjiòf I-goea‑RÎ-2021OA Lu-goea‑R^Z-2001O9 Jxtjeaja Lu-goea‑R^Z-2001OG Ypjiòf Lu-goea‑R^Z-2001O[

I[@ YC[ Yotihc [rhauits Jco`f> sotihccorljtèdKip``.ihc   sotihccorljtèdKip``.ihc

Tjg> www.ip``.ihc/sotihc   www.ip``.ihc/sotihc

Chg`fj Opp> Yjorim I[@ è yhur Oppfj hr Oearhà sthrj

AHI. ;?;?091:;; Wjv.D

[rhpr`jtory @ebhrcot`he

Qmj èbhrcot`he ihetoèja è tm`s ahiucjet `s prhvàja bhr tmj èstoffot`he, hpjrot`he, oea coètjeoeij hb I[@ jqu`pcjet. Jxijpt bhr r`dmts jxprjssfy droetja gy ihetroit, off suim èbhrcot`he `s tmj jxifus`vj prhpjrty hb Ihccueìot`hes & [hwjr @eaustr`js, I[@‐s YC[ Yotihc [rhauits Drhup. Qm`s ahiucjet coy eht gj aupfìotja, è wmhfj hr è port, hr gj usja bhr coeuboiturj w`tmhut wr`ttje pjrc`ss`he hb I[@. Ihpyr`dmt © 7;;0 gy Ihccueìot`hes & [hwjr @eaustr`js Ioeoao @ei. Off r`dmts rjsjrvja.

[ODJ | 7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Ihetjets Oghut tm`s Coeuof .............................................................................................................. 0 Ihevjet`hes .................................................................................................................... 0 Ehtjs oea Iout`hes ..................................................................................................... 0 Jfjitrìof hr WB Toreèds ................................................................................................ 0 Qjcpjroturj Toreèds ................................................................................................. ?; Qjxt Ihevjet`hes ...................................................................................................... ?; Hpjrot`heof Toreèds ....................................................................................................... ?? Yobjty ................................................................................................................................ ?9 M`dm Rhftodj Duàjfèjs ................................................................................................ ?9 Tmje `s Rhftodj "M`dm"8 ........................................................................................... ?1 Djejrof Duàjfèjs .................................................................................................... ?1 Cìrhwovj Woaòt`he Duàjfèjs .................................................................................. ?4 Cìrhwovj A`siuss`he ............................................................................................... ?4 Djejrof Cìrhwovj Duàjfèjs ................................................................................. ?= Djejrof F`btèd Duàjfèjs ............................................................................................. ?0 Jxtjeaèd Woil Yfàjs ................................................................................................ ?0 ?.

@etrhauit`he @etrha uit`he ................. ................................... .................................... ................................... ................................... .................................... ...................... .... 7? ?.?

Conhr Yugsystjcs oea Bueit`he .................................. ................. ................................... .................................... .................... 77

?.?.?

WB Yugsystjc ................................... ................. ................................... ................................... .................................... ...................... .... 79

?.?.7

[hwjr Yuppfy Yugsystjc .................................. ................. ................................... .................................... ...................... .... 7:

?.?.9

Ihetrhf oea A`spfoy Chaufjs .................................. ................ .................................... .................................. ................ 7=

?.7

FWZ [m`fhshpmy [m`fhshp my .................................. ................ ................................... ................................... .................................... ............................ .......... 70

?.9 Hpt`heof Hpt`heo f Bjoturjs .................................... .................. ................................... ................................... .................................... ...................... .... 70 7. @estoffot`he @estoffot `he .................................. ................ ................................... ................................... .................................... ................................... ......................... ........ 9? 7.?

[rj-@espjit`he [rj-@es pjit`he ................................... ................. .................................... .................................... ................................... ............................ ........... 9?

7.7

Zepoilèd Zepoil` ed ................................... .................. ................................... .................................... ................................... .................................. ................. 9?

7.9

[rjporèd [rjpor èd bhr @estoffot`he @estoffot `he .................................... .................. .................................... ................................... ............................ ........... 97

7.1

@estoffot`he @estoffo t`he .................................. ................ .................................... ................................... ................................... ................................... ................. 97

7.:

Cjimoeìof Cjimoeìo f @estoffot`he @estoffo t`he .................................... .................. ................................... ................................... ................................ .............. 99

7.2

Jfjitrìof Jfjitr` iof Iheejit`h Iheejit`hes es ................................. ................ ................................... .................................... ................................... ................... 91

7.2.?

[r`cj [hwjr .................................. ................. ................................... .................................... ................................... ........................ ....... 91

7.2.7

Drhueaèd .................................. ................. ................................... .................................... ................................... ........................... .......... 9:

7.4

@/H @etjrboijs @etjrboij s .................................. ................. ................................... .................................... ................................... .............................. ............. 9:

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 9

7.4.?

@estoffèd @estoffè d o Bjrr`tj Ihrj he N1.......................... N1........ .................................... .................................... ........................ ...... 92

7.4.7

@estoffèd o Bjrr`tj Ihrj he N2, N4, N= ................. .......................... .................. .................. ................... ............. ... 92

7.=

WB Iheejit`hes Iheejit`h es ................................... ................. ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 94

7.=.? 7.0 9.

Ihhfèd Ihesàjrot`hes Ihesàjrot `hes .................................. ................. ................................... .................................... ................................. ............... 9=

@etjrboijs @etjrbo ijs ................ .................................. .................................... ................................... ................................... .................................... ........................... ......... 90 9.? IC[O Ihetrhf Chaj M`jrorimy .................................. ................ .................................... ................................... ..................... .... 1; 9.7

A`sirjtj A`sirjt j Wjchtj @etjrboij ................................... ................. .................................... ................................... ........................... .......... 1;

9.9

Yjròf Wjchtj @etjrbo @etjrboij ij .................. .................................... ................................... ................................... ............................... ............. 19

9.1

WB Yw`tim Yystjc @etjrboij @etjrbo ij ................ .................................. ................................... ................................... ............................ .......... 1:

9.1.?

Wjfoy Ajbè`t`hes Ajbè`t` hes .................................... .................. .................................... ................................... ................................. ................ 1:

9.:

Jxtjreof Jxtjr eof @etjrfhils @etjrfhil s @etjrboij ................................... ................. ................................... ................................... ......................... ....... 1=

9.2

Ihcputjr @etjrboij @etjrboi j.................................. ................ ................................... ................................... .................................... ...................... .... 10

9.2.?

I@B Morawo Moraworj rj Iheb`duro Iheb`durot`he t`he................ ................................. ................................... .................................... .................... 10

9.4

Ihcputjr @etjrboij @etjrboi j (I@B) [rhthihf [rhthi hf .................................. ................. ................................... .................................. ................ :?

9.=

[rhthihf [rhthi hf Cjssodj Ytruiturj.................. Ytruiturj ................................... ................................... .................................... ......................... ....... :7

9.0

Ihccoea oea Wjsphesj Bhrcot .................................... .................. .................................... .................................. ................ :9

9.0.?

Mjoajr oea Jeaèd Gytjs .................................. ................ .................................... ................................... ...................... ..... :9

9.0.7

Oaarjss Gytj .................. ................................... ................................... .................................... ................................... ...................... ..... :1

9.0.9

Ihccoea Gytj ................................... ................. .................................... .................................... ................................... ................... .. :1

9.0.1

Wjsphesj Gytj(s) ................................... ................. .................................... .................................... .................................. ................ :1

9.0.:

Wjnjit Gytj(s) .................................. ................. ................................... .................................... ................................... ...................... ..... :1

9.0.2

Imjil Gytj ................................. ................ ................................... .................................... ................................... ............................ ........... :1

9.0.4

Iorròdj Iorròd j Wjtures oea Fèj Bjjas................................... ................. ................................... ............................ ........... :2

9.0.= 9.0.0

Ihccoeas Ihccoea s ................................... .................. ................................... .................................... ................................... ......................... ........ :2 Yfhw Ihccoeas ................................. ............... .................................... ................................... ................................... .................... .. :0

9.?; 1.

WB Hutput (Tovjduàj Iheejit`he) (N9) .................. ........................... .................. .................. .............. ..... 94

Ytotus Gytj Ajbè`t Ajbè`t`hes `hes .................................. ................ .................................... ................................... .................................. ................. 2;

@e`tòf [hwjr He oea Imjilhut ................................... ................. ................................... ................................... ............................. ........... 2: 1.?

[rj-[hwjr [rj-[h wjr [rhijaurj [rhijaurjss .................................. ................ ................................... ................................... ................................... ................. 2:

1.7

Zsèd tmj Brhet [oejf .................................. ................ .................................... .................................... ................................... ................... 22

1.9

@e`tòf [hwjr-He [hwjr -He [rhijaurjs [rhijaur js ................................... ................. .................................... ................................... ........................ ....... 22

1.9.?

@e`tòf [hwjr he Yjqujeij .................................... .................. ................................... ................................... .................... 24

1.9.7

Rjr`byèd Rjr`by` ed Hpjrot`heof Hpjrot`h eof Yjttèds ................................... .................. ................................... ............................... ............. 2=

1.1

Bjoturjs/Ypjiòf Bjoturj s/Ypjiòf Qjsts Cjeu ................................. ................ ................................... .................................... ......................... ....... 4;

1.:

Yjròf Wjchtj oea I@B [hrt Yjttèds .................................. ................. ................................... ............................... ............. 47

[ODJ | 1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

1.2

Rjr`byèd Rjr`by` ed WB Hutput Fjvjf ................................. ............... .................................... ................................... .............................. ............. 41

1.4

Rjr`byèd Rjr`by` ed WB Oforc oea Bouft F`c`ts .................................... .................. ................................... .............................. ............. 4:

1.=

Ihcputjr Ihetrhf Qjstèd .................................... .................. ................................... ................................... ............................ .......... 42

1.0

Qjstèd Hpt`heof Hpt`heo f Jqu`pcjet ................................... ................. ................................... ................................... ......................... ....... 44

1.0.? :.

Hpjrot`he Hpjrot `he ................................. ............... .................................... .................................... ................................... ................................... ............................ .......... 40 :.? Hpjrot`heof Hpjrot `heof Hvjrv`jw .................................... .................. ................................... ................................... .................................. ................ =; :.7

Brhet [oejf Ajsir`pt`he Ajsir`pt `he .................................... .................. ................................... ................................... ............................... ............. =?

:.7.?

Gutthes Gutth es ................................. ............... .................................... ................................... ................................... .................................. ................ =?

:.7.7

Ytotus FJAs .................................... .................. ................................... ................................... .................................... ......................... ....... =?

:.7.9

A`spfoyèd A`spfoy èd Cjtjr Wjoaèds .................................. ................. ................................... .................................... .................... =7

:.9

Jssjetòf Jssjet` of Hpjrotèd Hpjrot` ed [rhijaurjs [rhijaur js ................................... .................. ................................... .................................... .................... =9

:.9.?

Yjttèd tmj WB Hutput Fjvjf ................................. ................ ................................... .................................... .................... =1

:.9.7

IC[O Ymutahw Ymutahwe e .................................... .................. ................................... ................................... .................................. ................ =:

:.1

Colèd Whutèj Yobjty Imjils .................................. ................. ................................... .................................... ...................... .... =:

:.:

Ihetrhf Chajs oea M`jrorimy ................................... .................. ................................... .................................... ...................... .... =2

:.2

Ytotjs oea Ajsir`pt`he Ajsir`pt `he ................................... ................. ................................... ................................... .................................. ................ =4

:.2.?

[HYQ .................................. ................ ................................... ................................... .................................... .................................... .................... =4

:.2.7

MQA .................. .................................... ................................... ................................... .................................... .................................... .................... ==

:.2.9

Ytoeagy Ytotj .................................. ................. ................................... .................................... ................................... ...................... ..... =0

:.2.1

Gjoc He Yjqujeij .................................. ................ .................................... ................................... ............................... .............. =0

:.2.:

Qroesc`t Qroesc `t Ytotj ................ ................................. ................................... .................................... ................................... ...................... ..... =0

:.2.2

Gjoc Hbb Yjqujeij .................................. ................ .................................... ................................... ............................... .............. =0

:.2.4

Bouft Ytotj ................................. ................ ................................... .................................... ................................... ............................ ........... 0;

:.4 :.=

Outh Bouft Wjiyifj Chaj Wufjs ................................... ................. .................................... ................................... ................... .. 0? Ajaìotja Ajaìotj a Bouft oea Oforc FJAs .................................. ................ .................................... ................................... ................... .. 07

:.0

Yjfb Qjst @etjrprjtot`he @etjrprj tot`he ................................. ............... .................................... .................................... .................................. ................ 09

:.0.? 2.

Wjchtj Ihetrhf @etjrboij ................ .................................. ................................... ................................... ...................... .... 44

Yhbtworj Yhbtwo rj Jrrhr Ihajs .................................. ................ .................................... ................................... ............................ ........... 09

[rjvjet`vj [rjvjet `vj Coètjeoeij Coètjeoe ij ................................. ............... .................................... ................................... ................................... ....................... ..... 0: 2.?

Yimjaufja [rjvjet`vj [rjvjet` vj Coètjeoeij Coètjeo eij ................................... ................. .................................... .............................. ............ 0:

2.7

Cjimoeìof Cjimoeìo f [rjvjet`vj [rjvjet` vj Coètjeoeij Coètjeo eij .................................... .................. ................................... ........................... .......... 04

2.7.?

@espjitèd oea Ifjoeèd O`r B`ftjr .................................. ................ ................................... ........................... .......... 04

2.7.7

Imjilèd Brhet [oejf FJAs .................................... .................. .................................... ................................... ................... 04

2.7.9

R`suof @espjit`he ................................. ............... .................................... .................................... ................................... ................... 0=

2.7.1

Ihffjithr Ihffjith r O`r Yystjc Coètjeoeij............... Coètjeo eij................................. ................................... ........................... .......... 00

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | :

2.7.:

Imjilèd Wjor Ihhfèd oea Ihffjithr Boe ......... .................. .................. .................. ................... ............. ... 00

2.7.2

C`sijffoejhus C`sijffoejh us Ifjoeèd ................................... ................. .................................... .................................... ...................... .... ?;;

2.9 2.9.? 2.1

Jfjitrìof Jfjitr` iof [rjvjet [rjvjet`vj `vj Coètjeoeij Coètjeoe ij .................................. ................ .................................... ............................... ............. ?;; Yporj QTQ Coètjeoeij Coètjeoei j................................. ............... .................................... .................................... ...................... .... ?;? [jrbhrcoeij [jrbhrc oeij Qjstèd ................................... .................. ................................... .................................... .................................. ................ ?;7

4.

2.1.? [hwjr oea Doè ................................... .................. ................................... .................................... .................................. ................ ?;9 Arowèds Arow` eds oea Yimjcotìs ................................... ................. .................................... .................................... .................................. ................ ?;:

O.

Iusthcjr Iusthcj r Yupphrt ................................... .................. ................................... .................................... ................................... ............................ ........... ?;4

G.

Ypji`bìot`hes Ypji`bìot `hes .................................. ................ ................................... ................................... .................................... ................................... ................... .. ?;0 G.?

Oppfìot`he Oppfìot `he ................................... .................. ................................... .................................... ................................... ............................... .............. ?;0

G.7

Jev`rhecjetof Jev`rh ecjetof ................................. ................ ................................... .................................... ................................... ............................ ........... ??2

G.9

Cjimoeìof Cjimoeìo f ................................... .................. ................................... .................................... ................................... ............................... .............. ??2

G.1

Mjot oea Oihustì ................................. ................ ................................... .................................... ................................... ...................... ..... ??2

I.

IC[O Ihetrhfs .................................. ................ .................................... ................................... ................................... ................................... ................. ??4

A.

I.? A`sirjtj A`sirjt j Wjchtj Ihetrhf @etjrboij @etjrboi j .................................... .................. ................................... ............................. ............ ??= Wjpfoijcjet Wjpfoijcj et [orts ............... ................................. .................................... .................................... ................................... ............................. ............ ??0

J.

Hpt`hes oea Bjoturjs ................................... ................. .................................... ................................... ................................... ........................ ...... ?7?

B.

Hpt`heof Hpt`heo f F-goea GZI ................................. ............... .................................... ................................... ................................... ........................... ......... ?79 B.?

Djejrof Hpjrot`he Hpjrot`h e .................................. ................ ................................... ................................... .................................... ..................... ... ?79

B.?.?

Cuft`pfjxja Cuft`pfj xja Wjbjrjeij ................................... .................. ................................... .................................... ........................... ......... ?71

B.?.7

@etjreof @etjreo f Wjbjrjeij ................................... .................. ................................... .................................... ................................. ............... ?71

B.?.9

Jxtjreof Jxtjr eof Wjbjrjeij Wjbjrjei j ................................... .................. ................................... .................................... ................................. ............... ?71

[ODJ | 2

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

F`st hb B`durjs B`durj ? Qmj IC[O ............................................................................................. 77 B`durj 7 IC[O WB Aòdroc................................................................................. 79 B`durj 9 Y`cpf`b`ja [hwjr Yuppfy Gfhil Aòdroc ............................................... 7: B`durj 1 Wjor [oejf hb tmj IC[O ....................................................................... 91 B`durj : Iogfj Bjrr`tj Ihrj Fhiot`he bhr N1 ........................................................ 92 B`durj 2 Iogfj Bjrr`tj Ihrj Fhiot`he bhr N2, N4, oea N= ............ ..................... .................. .................. ......... 92 ........... 17 B`durj 4 Qyp. Yimjcotì hb A`sirjtj Wjchtj @/B Ihccoea/Ytotus [ès ........... B`durj = Yjttèd Qjrcèot`he Wjs`sthrs .............................................................. 19 B`durj 0 Yjttèd Yjròf Bhrcot ............................................................................ 1= B`durj ?; Qmj IC[O Brhet [oejf T`tm Màaje Ihetrhfs Ymhwe ................. ....................... ...... 22 B`durj ?? IC[O Brhet [oejf .............................................................................. 40 B`durj ?7 QTQ Ocpf`b`jr Qjst Yjtup ................................................................ ?;9 B`durj ?9 WB Toreèd Fogjf ............................................................................. ?79

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 4

F`st hb Qogfjs ........................... .................. ......... 1? Qogfj ? A`sirjtj Wjchtj @etjrboij [è Oss`decjet (N1) .................. Qogfj 7 Fhiof, Wjchtj, oea I@B Ytotus................................................................ 1? Qogfj 9 Yjròf Wjchtj @etjrboij [è Oss`decjets (N2) .................. ........................... ................... ............ .. 11 Fhw WB Wjfoy Bueit`he ........................................................................... 12 Qogfj Qogfj 1 : WB Yw`tim [è Oss`decjet (N:) ............................................................... 14 Qogfj 2 @etjrfhils @etjrboij [è Oss`decjet (N=)................................................ 1= Qogfj 4 I@B (Ihcputjr @etjrboij) [è Oss`decjet (N4) ....................................... :; Qogfj = _ujry Ihccoeas .................................................................................. :4 Qogfj 0 IC[O Ihccoeas .................................................................................. := Qogfj ?; Yfhw Ihccoeas .................................................................................. :0 Qogfj ?? @etjrboij Ihccoeas ........................................................................... :0 Qogfj ?7 Yuccory Ytotus Gytjs ......................................................................... 2? Qogfj ?9 Yjiheaory Ytotus Gytjs ....................................................................... 27 Qogfj ?1 Bouft oea C`sijffoejhus Ytotus ........................................................... 29 Qogfj ?: @ebhrcot`he/Jrrhr Cjssodjs ............................................................... 21 Qogfj ?2 A@[ Yw`tim Goel ? ................................................................................ 20 Qogfj ?4 A@[ Yw`tim Goel 7 ................................................................................ 20 Qogfj ?= Mjf`x oea WB Yjttèd Woedjs ................................................................ 4? Qogfj ?0 A@[ Yw`tim Goel 9 (Wjchtj) ................................................................ 49 Qogfj 7; A@[ Yw`tim Goel 1 (I@B oea WB) ............................................................ 49 Qogfj 7? A`d`tof FJA A`spfoy ............................................................................... =1 Qogfj 77 Ajto`f Bouft oea Oforc FJAs (Goel ?) ................... ............................ .................. .................. ............. .... 07 Qogfj 79 Ajto`f Bouft oea Oforc FJAs (Goel 7) ................... ............................ .................. .................. ............. .... 07 Qogfj 71 Cjimoeìof [rjvjet`vj Coètjeoeij Yimjaufj .................................. 0: Qogfj 7: Jfjitrìof [rjvjet`vj Coètjeoeij Yimjaufj ...................................... 02 Qogfj 72 Wjihccjeaja Qjst Jqu`pcjet ........................................................ ?;7 Qogfj 74 IC[O [jrbhrcoeij Aoto Fhd ............................................................ ?;1 Qogfj 7= Ihcpoit C[O Arowèds .................................................................... ?;: ................... ........... .. ??; Qogfj 70 Jfjitrìof Ypji`bìot`hes I-Goea RÎ-2021(O1/OO/OA) .......... ........... ........... .. ??7 Qogfj 9; Jfjitrìof Ypji`bìot`hes Lu-Goea R^Z-2001(O9/OG/O[/OI) .. Ypji`bìot`hes Lu-Goea R^Z-2001(OA/OB) .................. ......................... ....... ??1 Qogfj 9? Jfjitrìof Ypji`bìot`hes Qogfj 97 Wjpfoijcjet [orts F`stèd ................................................................. ??0

[ODJ | =

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Oghut tm`s Coeuof Qm`s coeuof ajto`fs mhw th èstoff, hpjrotj, oea pjrbhrc prjvjet`vj coètjeoeij he tmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O). @ebhrcot`he @ebhrcot`he prjsjetja è tm`s coeuof `s gosja he tmj jxpjr`jeij hb jedèjjrs wmh movj yjors hb jxpjr`jeij w`tm m`dm vhftodj cìrhwovj ocpf`b`jrs. Wjoa tmj Hpjrot`heof Toreèds ahiucjet (I[@#;?;90?;0;;) prhvàja è tmj brhet hb tm`s coeuof.

Ihevjet`hes Qm`s sjit`he àjet`b`js tmj sycghfs usja tmrhudmhut tm`s coeuof th àjet`by ehtjs, iout`hes, oea woreèds. Wjoa off ehtjs, iout`hes, oea woreèds os tmjy rjvjof `cphrtoet èbhrcot`he hr mozoras osshiòtja w`tm tmj jqu`pcjet prhvàja.

Ehtjs oea Iout`hes Djejrof ehtjs, iout`hes, hr woreèds, prhvàj pr hvàj oaa`t`heof ihccjetory hr tjimeìof èbhrcot`he. Qmjy àjet`by ihea`t`hes, hpjrot`hes, hr prhijaurjs tmot ihufa phtjetòffy aocodj tmj jqu`pcjet, èauij pmysìof pm ysìof stroè, co`c, hr l`ff pjhpfj. Qm`s èifuajs mjovy wj`dmts, smorp jadjs hr prhtrus`hes, oea imjcìof mozoras.

Jfjitrìof hr WB Toreèds Jfjitrìof woreèds àjet`by ihea`t`hes, hpjrot`hes, hr prhijaurjs tmot jxphsj tmj hpjrothr th phtjetòffy fjtmof m`dm vhftodjs. Cìrhwovj roaòt`he woreèds àjet`by ihea`t`hes, hpjrot`hes, hr prhijaurjs tmot jxphsj pjhpfj th cìrhwovj roaòt`he shurijs tmot ihufa iousj sjr`hus ènur`js, portìuforfy th tmj jyjs.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 0

Qjcpjroturj Toreèds [orts hr surboijs he tmj jqu`pcjet coy gjihcj vjry mjotja aurèd hpjrot`he. Qh wore usjrs, o tròedufor fogjf w`ff gj pfoija he hr ejor tmj mjotja surboij th àjet`by tmj mozora. Yjj gjfhw>

Qjxt Ihevjet`hes Tmje hpjrothr oit`he `s rjqu`rja bhr shbtworj jetr`js, tmj oit`he rjqu`rja `s iop`tof`zja oea tmj oit`he hgnjit `s iop`tof`zja oea coy gj ghfa bhr jcpmos`s. Bhr jxocpfj, prjss JEQJW. Ihetrhf oea èaìothr fogjfs orj iop`tof`zja. Bhr jxocpfj, WJYJQ. Yhcjt`cjs tmj oituof fogjfs orj oggrjvòtja. Bhr Jxocpfj, QJC[ whufa gj smhrt bhr tjcpjroturj. @tofìs orj usja bhr rjbjrjeijs hr rjsufts, suim os> Yjj tmj Yjrvìj Coeuof  hr hr tmj ocpf`b`jr `s è tmj troesc`t stotj.

[ODJ | ?;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Hpjrot`heof Toreèds I[@ ocpf`b`jrs orj ajs`deja th gj rhgust oea bouft thfjroet. Mhwjvjr, tmjrj orj sjvjrof rjihccjeaja proitìjs wmìm w`ff cox`c`zj tmj`r rjfòg`f`ty oea f`bjspoe.

Jesurj tmot tmj ocpf`b`jr‐s èput brjqujeiy `s ihrrjit. Brjqujeiy hbbsjts ioe iousj iotostrhpmì aocodj th jqu`pcjet. @eput brjqujei`js smhufa gj sjt w`tmè ?CMz hb tmj ocpf`b`jr‐s rotja brjqujeiy goea jadj. Ejvjr suppfy oe ocpf`b`jr w`tm o AI èput ar`vj s`deof.

Jesurj tmot tmj ocpf`b`jr‐s WB èput fjvjf `s eht jxijss`vj. Ocpf`b`jrs coy movj o doè hb up th ?;aG hvjr cè`cuc spji`bìot`he. spji`bìot`he. Qmjrjbhrj, `t `s pruajet th gjdè ocpf`b`jr hpjrot`he w`tm o fhw èput fjvjf oea cox`cuc ottjeuot`he sjt gjbhrj droauoffy opprhoimèd tmj rotja phwjr fjvjf. Hpjrotèd oe ocpf`b`jr ot soturot`he coy aocodj tmj voiuuc jfjitrhe j fjitrhe ajvìj.

Jesurj tmot tmj ocpf`b`jr‐s b`ftjrs orj ifjoe oea tmj rjihccjeaja o`rbfhw `s oim`jvja. Wjbjr th I[@‐s CLQ-29 ahiucjet systjc o`rbfhw ajs`de duàjfèjs. @e`tòffy m`dm hr stjoa`fy èirjosèd hpjrotèd tjcpjroturjs coy èaìotj o b`ftjr ifhd hr boe ajdroaot`he. O arhp è doè hr èirjosj è ghay iurrjet coy èaìotj jxijss`vj tjcpjroturj strjss. Ifhsj tmj o`r auit aocpjr th oe èoit`vj ocpf`b`jr th sthp o`rbfhw. O ch`sturj b`ftjr smhufa gj usja è iosjs wmjrj hutsàj o`r `s auitja a`rjitfy èth oe ocpf`b`jr.

Ah eht hpjrotj o trovjffèd wovj tugj (QTQ) ocpf`b`jr è stoeagy chaj bhr jxtjeaja pjr`has hb t`cj. Hpjrotèd oe ocpf`b`jr ihetèuhusfy ihetèuhusfy w`tm m`dm vhftodj he offhws tmj QTQ th tmjrcoffy stog`f`zj w`tm cè`cof hpjrotèd strjss.

Jesurj tmot off iogfjs, tjrcèot`hes, oea fhoas orj èstoffja ihrrjitfy gjbhrj oppfyèd pr`cj phwjr th oe ocpf`b`jr. Ocpf`b`jrs Ocpf`b`jrs orj ajs`deja th stortup è















tmj`r fost lehwe hpjrotèd stotj gjbhrj aj-jejrd`zot`he hiiurrja. Yjt oe ocpf`b`jr th fhiof chaj gjbhrj pjrbhrcèd oey sjrvìèd hpjrot`hes he `t. Qm`s w`ff prjvjet tmj ocpf`b`jr brhc gjèd hpjrotja rjchtjfy oea phss`gfy iousèd morc th sjrvìj pjrsheejf oea/hr jqu`pcjet. Jesurj tmot joim fèj hb oey 9-pmosj pr`cj phwjr èput th oe ocpf`b`jr `s hb tmj ihrrjit vhftodj oea hr`jetot`he. @eihrrjitfy iheejitja ocpf`b`jrs coy oppjor th hpjrotj ehrcoffy wm`fj cofbueit`heèd oea/hr rjphrtèd jrrhejhus rjoaèds. Zeajr vhftodj ihea`t`hes coy arow jxijss`vj iurrjet oea iousj w`rjs th hvjrmjot. Hvjr vhftodj ihea`t`hes coy iousj aocodj gy orièd. Zsj hb o prhpjrfy rotja ueètjrrupt`gfj phwjr suppfy (Z[Y) `s rjihccjeaja.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ??

Ofwoys usj tmj opprhpròtj I[@-prhvàja chuetèd chuetèd moraworj wmje èstoffèd ocpf`b`jrs oea ocpf`b`jr systjcs. Qmj moraworj prhvàja w`tm I[@ sm`p l`ts `s spji`b`ja th cjjt tmj thfjroeijs hb tmj prhauits tmjy orj èifuaja w`tm.

Zsj opprhpròtjfy iof`grotja thhfs th t`dmtje oey m`dm vhftodj oea WB iheejit`hes. Wjbjr th tmj prhauit‐s usjr coeuof bhr off rjqu`rja thrquj





spji`bìot`hes. Tmje ejijssory, hefy `shprhpyf ofihmhf oea o fèt-brjj ihtthe spji`bìot`hes. swog smhufa gj usja th ifjoe iogfj iheejithrs. Offhw surboijs th ary ihcpfjtjfy oea èspjit iheejithrs bhr bhrj`de hgnjit ajgr`s gjbhrj cotèd tmjc. I[@-spji`b`ja iogfj iheejithr coètjeoeij prhijaurjs coy èifuaj èifuaj tmj usj hb o ehe-iheauit`vj fugrìoet.

Ihvjr off ueusja wovjduàj bfoedjs oea WB iheejithrs. Zsj pfostì bfoedj ihvjrs, pfostì hr ruggjr iheejithr ihvjrs, oea/hr Lopthe topj os opprhpròtj.

Zsj ejw oea ueaocodja WB dosljts wmje cotèd WB bfoedjs. Jesurj tmot dosljts orj prhpjrfy of`deja oea sjotja th ovhà pèimèd hr trovjffèd aurèd èstoffot`he. Ejwfy Ejwfy cotja WB bfoedjs smhufa gj tjstja bhr fjolodj







oea RYTW ot fhw phwjr gjbhrj gjb hrj gjèd ut`f`zja bhr rjdufor troesc`ss`he. Ocpf`b`jrs coy rjqu`rj up th 9; cèutjs brhc è`tòf phwjr-he th worc-up wmje èstoffja è ihfa if`cotjs. Hpjrotj tmj jqu`pcjet w`tmhut WB ocpf`bìot`he bhr tm`s t`cj pjr`ha th jesurj tmot ocpf`b`jr jfjitrheìs oim`jvj tmj`r spji`b`ja rotèds oea tmot ihhfèd boes orj eht brhzje. Ocpf`b`jr ihhfèd boe spjja ihetrhfs coy eht gj jeogfja uet`f o tjcpjroturj tmrjsmhfa `s rjoimja.

Ejvjr hpjrotj jqu`pcjet gjyhea `ts spji`b`ja rotèds. Ihetoit I[@ bhr tmj fotjst rjv`s`he hb prhauit spji`bìot`hes.

Ytuay tmj prhauit‐s usjr coeuof oea suppfjcjetory aoto è `ts jet`rjty gjbhrj ottjcptèd oey èstoffo èstoffot`he, t`he, hpjrot`he, hr sjrvìj prhijaurjs.





@cphrtoet prhauit coètjeoeij èbhrcot`he `s bhuea è tmjrjè.

[ODJ | ?7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Yobjty @e oaa`t`he th tm`s sjit`he, èifuaja gy rjbjrjeij orj tmj bhffhwèd pjrtèjet sjit`hes hb tmj @etjreot`heof @etjreot`heof Ytoeaora JE2;7?:, Yobjty Wjqu`rjcjets bhr Woa`h Qroesc`ttèd Jqu`pcjet> Oppjea`x A, Duàoeij he Ossjssèd tmj Ihcpjtjeij hb [jrsheejf bhr Ajs`deot`he os Yl`ffja, oea ofsh Yug-ifousj 9.? hb tmj Ytoeaora. Oppjea`x J, Duàoeij he Yobjty [rjiout`hes th gj Hgsjrvja gy [jrsheejf Thrlèd he Woa`h Qroesc`ttèd Jqu`pcjet, oea ofsh Yug-ifousjs 9.7, 9.4, oea 77.? hb tmj Ytoeaora.

M`dm Rhftodj Duàjfèjs Qm`s sjit`he prjsjets hpjrotèd proitìjs bhr hpjrothrs oea tjimeìòes wmh whrl w`tm m`dm vhftodj jqu`pcjet. @e tm`s coeuof oey vhftodj oghvj 1=R `s ihesàjrja "m`dm vhftodj." [r`cj phwjr (??: th 11;ROI) `s aoedjrhus gjiousj phtjetòfs orj lehwe th iousj ajotm hr ènury. Jfjitrìof i`riu`ts hpjrotj quìlfy oea ah eht prhvàj o iorjfjss èa`vàuof w`tm o sjihea imoeij. Mozoras osshiòtja w`tm m`dm vhftodj orj ihes`stjet oea prjaìtogfj. O sw`tim tmot `s è tmj HBB phs`t`he ahjs eht èaìotj tmj ue`t `s sobj. Djejrof ehtjs, iout`hes, hr woreèds, prhvàj pr hvàj oaa`t`heof ihccjetory hr tjimeìof èbhrcot`he. Qmjy àjet`by ihea`t`hes, hpjrot`hes, hr prhijaurjs tmot ihufa phtjetòffy aocodj tmj jqu`pcjet, èauij pmysìof pm ysìof stroè, co`c, hr l`ff pjhpfj. Qm`s èifuajs mjovy wj`dmts, smorp jadjs hr prhtrus`hes, oea imjcìof mozoras.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?9

Tmje `s Rhftodj "M`dm"8 Rhftodj tmot ioe l`ff hr ènurj `s ihesàjrja m`dm vhftodj. [r`cj phwjr vhftodjs djejroffy ah eht nucp tmj o`r dop gjtwjje tmj hpjrothr oea jqu`pcjet. Ovhà ihetoit w`tm jxphsja i`riu`ts -tjrcèofs, jxphsja w`rj, oea ueèsufotja surboijs. @e shcj iosjs pr`cj phwjr ioe gj "bfhotèd". @b hej moea `s pfoija he tmj jqu`pcjet imoss`s oea tmjioe htmjr he oe jortm drhuea, tmjrj `s phtjetòf gj ènurja, hr l`ffja. 11;ROI st`cufotj oe èvhfuetory cusifj rjsphesjth tmot j`tmjr tmrhws o pjrshe oirhss o rhhc hr sj`zjs oea mhfas o pjrshe oirhss tmj vhftodj tjrcèofs. [htjetòf subbì`jet th ar`vj 7;; c`ffòcps tmrhudm tmj ghay w`ff mhfa `t èajbè`tjfy.

Djejrof Duàjfèjs @e oaa`t`he th tmj oghvj, tmj bhffhwèd proitìjs orj prhvje jbbjit`vj bhr pjrsheejf wmh ajof w`tm m`dm vhftodj jqu`pcjet. o. Moeas hbb. Ovhà ihetoit w`tm phtjetòf shurijs hb m`dm vhftodj. Ljjp moeas hut hb tmj jqu`pcjet wmje `t `s hpjrotèd. g. Irjotj o bovhrogfj jev`rhecjet bhr sobj hpjrot`hes. @t `s josy th bhrdjt m`dm vhftodj mozoras wmje a`stroitja. Ythp off m`dm vhftodj whrl wmje tmjrj `s o irhwa hb pjhpfj orhuea. Imjil oea rjchvj tr`p mozoras è tmj orjo. Ah eht hpjrotj m`dm vhftodj jqu`pcjet wmje t`rja hr he cjaìot`he tmot coy ifhua nuadcjet hr pjrijpt`he. pjrijpt`he. Colj surj pjes, njw njwjfry, jfry, oea jcpfhyjj go goadjs adjs ah eht ihcj è ihetoit w`tm m`dm vhftodj jqu`pcjet. i. Ejvjr whrl he m`dm vhftodj i`riu`ts ofhej. Gj surj tmj pjrshe wotimèd lehws wmot th ah è oe jcjrdjeiy (j.d., mhw th smut jqu`pcjet hbb, b`rst oà, wmh th ioff, jti.) a. Zsj tmj hej moea wmje whrlèd w`tm m`dm vhftodj i`riu`ts. Coey pjhpfj rjihccjea tmot hej moea gj put è o philjt hr gjmèa tmj goil wmje usèd o prhgj hr htmjr p`jij hb jqu`pcjet èsàj o m`dm vhftodj sjit`he. Wjij`vèd o smhil tmrhudm tmj r`dmt moea mjfps ljjp tmj jfjitrìof potm brhc tmj mjort. j. Ah eht bfhot cjosurèd jqu`pcjet oghvj drhuea. Colj off cjosurjcjets w`tm rjspjit th drhuea. b. A`simordj m`dm vhftodj iopoi`thrs. M`dm vhftodj iopoi`thrs sthrj o fht hb jejrdy bhr fhed pjr`has hb t`cj. M`dm vhftodj iopoi`thrs ioe rjihvjr m`dm vhftodj obtjr a`simordj oea rjoim fjtmof fjvjfs. d. Ah eht ajpjea he tmj outhcotì bjoturjs th sovj yhu. @t `s a`bbìuft th tjff `b o i`riu`t `s a`sogfja. Ihcphejet jrrhrs hr c`ss w`rèd ioe a`sogfj tmj bueit`he hb gu`ft è sobjty bjoturjs. Joim oea jvjry t`cj o p`jij hb m`dm vhftodj jqu`pcjet `s phwjrja he, usj o a`simordèd ajvìj w`tm o fhed moeafj th a`simordj off m`dm vhftodj iopoi`thr.

[ODJ | ?1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

m. Qolj pjrsheof rjsphes`g`f`ty th ossurj tmot jqu`pcjet `s toddja oea fhilja hut sh m`dm vhftodj ioeeht gj tureja he aurèd sjrvìj. [rjiout`hes èifuaj o fhil he i`riu`t grjoljrs, a`siheejitèd tmj m`dm vhftodj phwjr shurij, oea usèd ètjrfhils tmot prjvjet m`dm vhftodj ture he. Lehw wmjrj phwjr a`siheejits orj oea usj tmjc. AH EHQ rjfy he htmjrs th ture hbb tmj m`dm vhftodj oea colj surj jqu`pcjet `s toddja oea fhilja hut. `. Yjt up tjst jqu`pcjet w`tm tmj phwjr hbb. Ahugfj imjil phwjr ihras bhr iroils hr grjols gjbhrj phwjrèd he jqu`pcjet. Oppfy phwjr th tmj ue`t wmje tmj hpjrothr's moeas orj hut hb tmj jqu`pcjet. n. Zsj prhgjs rotja bhr m`dm vhftodj cjosurjcjets. Qmj vhftodj rotèd hb tmj prhgj smhufa jxijja tmj cox`cuc phss`gfj vhftodj ot tmj tjst phèt. Fjedtm hb tmj prhgj smhufa gj oajquotj th prjvjet oiiàjetof ihetoit hb tmj i`riu`try l. Ah eht gjihcj hvjr-ihebàjet. Coètoè o mjoftmy rjspjit bhr m`dm vhftodj. Jqu`pcjet coy gj aoedjrhus th tmj hpjrothr uefjss prhpjr sobjty oea hpjrot`he proitìjs orj hgsjrvja. tm j phtjetòf gjtwjje tmj jqu`pcjet f. O dhha hpjrotèd proitìj `s th imjil tmj imoss`s oea tmj jortm drhuea. Os vhftodj fjvjfs èirjosj, tmj prhtjit`he brhc èsufot`he oea o`r dop a`cè`smjs. Bhr jxocpfj, è o p`jij hb jqu`pcjet tmot èvhfvjs gjoc vhftodjs hb oghut ?2lR, tmj gjoc troesbhrcjrs oppjor sobj w`tm coss`vj èsufot`he he tmj hutsàj hb tmj ih`fs. [mysìof ihetoit w`tm tmj gjoc ih`f wmje tmj systjc `s hpjrotèd hp jrotèd ioe gj botof. Oftmhudm tmj jqu`pcjet mos woreèds hb tmj prjsjeij hb m`dm vhftodj, `t `s v`rtuoffy `cphss`gfj th pè phèt jvjry aoedjr è o systjc.

c. @b oe hpjrothr `s eht troèja he tmj bueit`he oea mozoras osshiòtja w`tm tmj jqu`pcjet, tmjy smhufa eht moeafj tmj jqu`pcjet. j qu`pcjet. Qmj drjotjst prhtjit`he, wmje ajofèd w`tm m`dm vhftodj jqu`pcjet, `s ajto`fja lehwfjadj hb tmot jqu`pcjet. e. Ovhà uehrdoe`zja jqu`pcjet sjtups. Qolj tmj t`cj th colj surj jqu`pcjet sjtups orj hrdoe`zja th offhw prhpjr hpjrot`he oea coètjeoeij th hiiur. h. Colj surj off m`dm vhftodj oea drhuea iheejit`hes orj sjiurj. Bostje fjoas usèd off tmj moraworj prhvàja. Qmj hefy sobj iheejit`he `s o cjimoeìoffy sjiurj hej. p. Totim hut bhr jxphsja m`dm vhftodj fjoas. Yhcj iheejithrs ajpjea he i`riu`t fhoaèd th ovhà orièd gjtwjje ifhsjfy spoija tjrcèofs. Fhoaja m`dm vhftodj fèjs hr pfuds ioe fjoa th orièd. pjrbhrcè d o fhw vhftodj cjosurjcjet. @t q. Ymut hbb tmj m`dm vhftodj wmje pjrbhrcèd ahjs eht colj sjesj th èirjosj tmj aoedjr hb gjèd smhilja ejjafjssfy.

Qmjrj orj t`cjs wmje m`dm vhftodj ioeeht gj smut hbb aurèd o fhw vhftodj cjosurjcjet. Chst hb tmj t`cj tm`s `s eht tmj iosj. AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?:

pr hdroc. Coey r. Wjchvj tjst jqu`pcjet wmje bè`smèd o cjosurjcjet prhdroc. èstrucjets movj gjje ajstrhyja hr aocodja gjiousj o tjst prhdroc wos iheauitja è o mopmozora coeejr, rotmjr tmoe è oe hrajrfy prhdrjss`he brhc stort th bè`sm. b è`sm. Hrajrèd o prhijaurj ioe ovhà trodjay.

s. Gj iout`hus wmje colèd b`focjet vhftodj cjosurjcjets. Qmj iotmhaj hb tmj tugj `s jfjvotja oghvj (hr gjfhw) drhuea oea tmj b`focjet vhftodj usuoffy ioeeht gj cjosurja w`tm rjbjrjeij th drhuea. Ossurj tmj m`dm vhftodj ioeeht gj tureja he wmje colèd cjosurjcjets. Qm`s èifuajs a`siheejitèd tmj m`dm vhftodj ar`vj shurij, fhilèd grjoljrs, smhrtèd hut opprhpròtj fjoas, jeogfèd ètjrfhils, ètjrfhils, oea oeytmèd jfsj th prjvjet oiiàjetof ènury. a jbjit`vj. O m`dm vhftodj t. Tmje trhugfjsmhhtèd, ossucj sw`timjs orj ajbjit`vj. sw`tim coy gj smut hbb, gut `b tmj sw`tim wjrj ajbjit`vj, tmj m`dm vhftodj whufa st`ff gj he. Ze`ts movj tmj phtjetòf th smhil hr l`ff `b o sw`tim mos bo`fja.

u. Colj surj tmot whrlstot`hes orj sturay. Bf`csy whrl surboijs, oea supphrts bhr jqu`pcjet prjsjet o rjof tmrjot th tmj hpjrothr. AH EHQ usj o sjtup tmot `s lehwe th gj uestogfj oea/hr aoedjrhus. v. Zsj o :-cèutj rufj. To`t ot fjost : cèutjs obtjr smuttèd hbb jqu`pcjet gjbhrj whrlèd he `t. Qmj :-cèutj rufj pjrtoès th tmj a`jfjitrìs hr èsufothrs usja è m`dm vhftodj i`riu`ts tmot ioe sthrj o imordj. Tm`fj tmj ochuet hb imordj sthrja `s o bueit`he hb tmj s`zj hb tmj a`jfjitrì, o :-cèutj rufj prhvàjs oe oajquotj cordè bhr sobjty.

[ODJ | ?2

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Cìrhwovj Woaòt`he Duàjfèjs Qm`s duàjfèj prjsjets hpjrotèd proitìjs opprhpròtj bhr hpjrothrs oea tjimeìòes wmh whrl w`tm jqu`pcjet èvhfvèd cìrhwovj roaòt`he. Fjvjfs hb cìrhwovj roaòt`he tmot ah eht iousj `ccjaòtj pmysìof a`sihcbhrt ioe iousj fhed tjrc ihcpfìot`hes. I[@ Yotihc A`v`s`he jqu`pcjet ocpf`b`js oe WB s`deof brhc oe jxtjreof oea shurij. ocpf`b`jrs w`tm tmj èput eht tjrcèotja coy iousj hsi`ffot`he m`dmHpjrotèd fjvjfs hb WB roaòt`he.

Cìrhwovj A`siuss`he F`c`tèd jxphsurj th cìrhwovj roaòt`he prjvjets uewoetja g`hfhdìof jbbjits. Fhiof roaòt`he fjvjfs ioe gj ajtjitja w`tm tmj prhpjr jqu`pcjet. Qmj suddjstja pjrc`ss`gfj fjvjf hb WB roaòt`he `s ?cT/ic· bhr aurot`he hb 9; cèutjs. Qm`s `s o suddjstja duàjfèj oea `t `s up th tmj jea usjr hb tmj prhauit th jstogf`sm tmj pjrc`ss`gfj WB roaòt`he jxphsurj fjvjf.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?4

Djejrof Cìrhwovj Duàjfèjs Qmjsj duàjfèjs prhvàj proitìof opprhoimjs th ihetrhf uewoetja WB roaòt`he osshiòtja w`tm tmj hpjrot`he oea sjrvìèd hb I[@ Yotihc A`v`s`he jqu`pcjet. Qmj bhffhwèd opprhoimjs movj prhvje jbbjit`vj è ghtm foghrothry oea b`jfa jev`rhecjets> Ehtj> Bhffhw tmjsj duàjfèjs th cè`c`zj tmj phtjetòf bhr WB roaòt`he jxphsurj.

?.

Qjrcèotj tmj ocpf`b`jrs hutput w`tm oe WB fhoa iopogfj hb a`ss`potèd buff IT WB phwjr. Fhoas cust gj sjiurja usèd tmj moraworj prhvàja gjbhrj phwjr he.

7.

Qh ovhà hsi`ffot`he tjrcèotj tmj WB èput gjbhrj phwjr he.

9.

Phur jyjs orj portìuforfy vufejrogfj th WB jejrdy. Fhhl èth oe hpje WB hutput phrt ioe iousj iotoroits hr gfèaejss wmje tmj jqu`pcjet `s phwjrja he.

1.

Hpjrothrs smoff smut hbb pr`cj phwjr th tmj ocpf`b`jr wmje WB `s ajtjitja. Ihesuft coeodjcjet `b tmj cìrhwovj roaòt`he jxijjas ?cw/ic·. Jxocèj tmj pmysìof ue`t w`tm tmj m`dm vhftodj HBB bhr v`s`gfj iroils è tmj hutput wovjduàj.

:.

@b `t `s hefy phss`gfj th ajtjit tmj shurij hb tmj fjol w`tm tmj ocpf`b`jr è troesc`t. Ar`vj tmj ocpf`b`jr ot o fhw hutput phwjr fjvjf oea usj oe WB roaòt`he cjtjr th fhiotj tmj fjol. Heij tmj fjol `s bhuea, put tmj ocpf`b`jr è stoeagy hr ture `t hbb.

2.

Thrl quìlfy th cè`c`zj WB roaòt`he jxphsurj. WB roaòt`he jxphsurj `s a`rjitfy prhphrt`heof th phwjr fjvjf oea t`cj jxphsja. Jxphsurj th WB roaòt`he ioe iousj ghtm tmjrcof oea ehe-tmjrcof g`hfhdìof jbbjits.

[ODJ | ?=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Djejrof F`btèd Duàjfèjs Hej pjrshe ioe typìoffy f`bt o cox`cuc wj`dmt hb 1; fgs sobjfy. Mhwjvjr, tmj oituof wj`dmt tmot ioe sobjfy gj f`btja w`ff ajpjea he tmj b`tejss fjvjf hb tmj pjrshe ahèd tmj f`btèd oea he tmj f`btèd tjime`quj usja.

Jxtjeaèd Woil Yfàjs Yjr`hus ènur`js coy rjsuft brhc mjov`fy fhoaja roil ossjcgf`js. Woils cust gj sjiurjfy ghftja th tmj bfhhr è off bhur ihrejrs th prjvjet t`ppèd t `ppèd wmje sfàjs sfàjs orj jxtjeaja th oiijpt ue`ts. Rjr`by off sfàjs orj sjiurjfy chuetja oea off fotimjs oea sthps orj bueit`heèd bueit`heèd prhpjrfy. Yjr`hus ènury ioe hiiur th moeas, bèdjrs, hr ifhtmèd gjihcèd ioudmt è sfàjs. Jxjri`sj iout`he wmje sfàèd ue`ts èth oea hut hb o roil poyèd ifhsj ottjet`he th moeas, bèdjrs b èdjrs oea ifhtmèd.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?0

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | 7;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

?.

@etrhauit`he Qmj ejw Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O) sjr`js `s ajs`deja bhr sotjff`tj ihccueìot`he jortm stot`hes, sotjff`tj ejwsdotmjrèd vjmìfjs, oea bfyowoy oppfìot`hes hpjrotèd hpjrotèd è tmj I, oea Lu brjqujeiy b rjqujeiy goeas. WB phwjr hb up th 1;; wotts bhr I-Goea ocpf`b`jrs) hr up th 9:; wotts (bhr Lu-goea ocpf`b`jrs) `s ovo`fogfj è tm`s sjr`js. Qmj Chajf eucgjrs oea brjqujeiy roedjs hb tmj IC[O sjr`js orj os bhffhws>

Chajf RÎ-2021O1

I-Goea :.=:-2.2: DMz

Chajf RÎ-2021OO

Jxtjeaja I-Goea :.=:-4.;4: DMz

Chajf RÎ-2021OA

Ypjiòf I-Goea :.4?:-:.42: DMz

Chajf R^Z-2001O9

Lu-Goea ?1.;-?1.:; DMz

Chajf R^Z-2001OG

Jxtjeaja Lu-Goea ?7.4:-?1.:; DMz

Chajf R^Z-2001O[

Ypjiòf Lu-Goea ?1.4 - ?:.7 DMz

Chajf R^Z-2001OI Chajf R^Z-2001OA

Lu-Goea ?9.4:-?1.: DMz Lu-Goea ?9.4:-?1.: DMz

Chajf R^Z-2001OB

Lu-Goea ?9.4:-?1.= DMz



















Qmj IC[O sjr`js mos gjje spji`bìoffy ajs`deja bhr jemoeija pjrbhrcoeij oea josj hb hpjrot`he. @e oaa`t`he, tmj IC[O èihrphrotjs tmj usj hb o cìrhprhijsshr ihetrhf systjc tmjrjgy s`cpf`byèd ètjrboièd w`tm rjchtj ihetrhf oea che`thr boi`f`t`js. @cpfjcjetot`he hb o ihcpoit, f`dmtwj`dmt, wàjgoea QTQ (Qrovjfèd Tovj Qugj) pjrc`ts ihetèuhus, ihetèuhus, jbbì`jet usj oirhss tmj jet`rj brjqujeiy goea. Ajs`de hb tmj IC[O `s ofsh gosja he tmj jxtjes`vj usj hb FWZs (Fèj Wjpfoijogfj Wjpfoijogfj Ze`ts). Ihcprjmjes`vj aòdehstì prhijaurjs offhw b`jfa pjrsheejf th quìlfy `shfotj o boufty FWZ< jxtjes`vj usj hb iopt`vj moraworj he tmj FWZ mjfps th spjja tmj rjpfoijcjet hb tm`s FWZ sh tmot tmj IC[O ioe gj rjtureja th sjrvìj w`tm o cè`cuc hb ahwet`cj.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 7?

?.?

Conhr Yugsystjcs oea Bueit`he Qmj IC[O `s poilodja è o :.7: èim toff sfàj-chuetja arowjr su`togfj bhr stoeaora ?0-èim roil chuetèd. Qm`s jeifhsja ossjcgfy mhusjs ghtm tmj WB oea phwjr suppfy sjit`hes. Qmj hvjroff ocpf`b`jr jeifhsurj cjosurjs opprhx`cotjfy ?0" (w) x :.7:" (m) x 71" (a), pfus boe oea jxtjreof o`r auit oaoptjrs, oea wj`dms opprhx`cotjfy 2: fg. Qmj WB sjit`he èifuajs tmj QTQ (Qrovjfèd Tovj Qugj), YY@[O (Yhfà-Ytotj @etjrcjaòtj [hwjr Ocpf`b`jr), èput/hutput èput/hutput `shfot`he i`riu`ts, èput ottjeuothr, WB ajtjithrs, oea hutput b`ftjr. Qmj phwjr suppfy sjit`he èifuajs tmj phwjr boithr ihrrjit`he, phwjr prhijsshr, oea m`dm-vhftodj rjdufot`he i`riu`try os wjff os che`thr oea ihetrhf i`riu`try. Cìrhprhijsshr i`riu`ts prhvàj outhcotì sjqujeièd th ihetrhf ghtm IC[O hpjrot`he oea ihetèuhus che`thrèd hb ir`tìof porocjtjrs< che`thrèd èifuajs FJAs usja os stotus oea bouft èaìothrs.

B`durj ? Qmj IC[O

[ODJ | 77

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

?.?.?

WB Yugsystjc O ihesjrvot`vj b`jfa-prhvje opprhoim `s ut`f`zja è tmj IC[O WB sugsystjc. Qmj WB gfhil aòdroc àjet`b`js off conhr i`riu`t jfjcjets bhr tm`s tjimeìof ajsir`pt`he.

B`durj 7 IC[O WB Aòdroc

Qmj brhet poejf hb tmj ue`t sjrvjs os tmj pr`cory usjr ètjrboij mhusèd off che`thr oea ihetrhf bueit`hes èifuaèd o typj ‖E– WB iheejithr th socpfj oea cjosurj hutput WB phwjr. [rhtjit`he i`riu`ts orj èifuaja th pjrc`t sobj, jbbì`jet, oea rjfògfj hpjrot`he hb tmj IC[O. Ajto`fja spji`bìot`hes bhr tmj IC[O orj prhvàja è tmj oppjeaìjs. O fhw-fjvjf WB èput s`deof `s oppf`ja th tmj IC[O vò o typj ‖E– iheejithr (`shfothr) fhiotja ot tmj rjor hb tmj jeifhsurj. Qmj `shfothr f`c`ts tmj èput vhftodj stoeaèd wovj rot`h (RYTW) th o fjvjf hb ?.9>? hr fjss goil th tmj shurij. Qmj WB èput `s tmje rhutja th tmj ottjeuothr (coeuof hr [@E a`haj). Qmj ottjeuothr, ihetrhffja vò tmj brhet poejf, mos o ihetrhf roedj hb o ehcèof 7: aG w`tm quìl rjsphesj oea jxijffjet fèjor`ty. @b tmj [@E a`haj ottjeuot`he hpt`he `s purimosja, gu`ft-è cjchry i`riu`ts orj prhvàja th rjture tmj ottjeuothr th o prjv`husfy sjt fjvjf è tmj jvjet pr`cj phwjr hutodjs hb up th hej mhur orj jxpjr`jeija. Qmj hutput hb tmj ottjeuothr `s iheejitja th tmj èput phrt hb tmj YY@[O (YhfàYtotj @etjrcjaòtj [hwjr Ocpf`b`jr). Qmj YY@[O `s ajs`deja th gj troesporjet th bèof ocpf`b`jr WB porocjtjrs oea `s tjcpjroturj ihcpjesotja th cè`c`zj ar`bt. Os o rjsuft, tmj hvjroff QTQ IC[O doè `s spji`b`ja th gj stogfj w`tmè ¿ ;.7: aG/71 mhurs w`tm ?; pjrijet fèj vhftodj voròt`hes. Qmj hutput hb tmj YY@[O `s iheejitja th oe `shfothr tmot prhtjits tmj YY@[O brhc QTQ bo`furj. Qmj YY@[O oea QTQ prhvàj o ihcgèja sugsystjc doè hb ot fjost 4: aG ot cox`cuc rotja phwjr bhr I-goea oea 49 aG bhr tmj Lu-goea.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 79

Qmj pr`cory QTQs jcpfhyja è tm`s phwjr ocpf`b`jr orj tmj I[@ RQI-272:C?, oea RQZ-290:C? QTQs bjoturèd ihcpoit iheauit`he ihhfèd, auof ajprjssja ihffjithrs bhr jbbì`jet hpjrot`he, oea [jr`haì [jrcoejet Codejt ([[C) bhiusja mjf`x ajs`de. Qmjy orj ajs`deja jspjiòffy bhr ihcpoit, f`dmtwj`dmt oppfìot`hes oppfìot`hes èvhfvèd sotjff`tj upfèl sjrvìj. Qmj hutput wovjduàj ossjcgfy ètjrboijs th tmj QTQ oea prhtjits tmj tugj brhc ogehrcof hr troes`jet ihea`t`hes tmot ihufa pjrcoejetfy aocodj tmj QTQ. Qm`s ossjcgfy ihes`sts hb oe `shfothr, morcheì b`ftjr, rjij`vj rjnjit rj njit b`ftjr, oea tmrjj-phrt a`rjit`heof ihupfjr (sjj gjfhw). Qmj m`dm phwjr `shfothr prhvàjs o fhw RYTW th tmj jxtjreof wovjduàj rue oea oetjeeo bjja. Qmj `shfothr oss`sts è prhtjitèd tmj QTQ brhc jxijss`vj rjbfjitja phwjr auj th aocodja/grhlje wovjduàjs hr oetjeeo ihcphejets. Qmj `shfothr `s rotja suim tmot `t w`ff sobjfy a`ss`potj off rjbfjitja phwjr jquof th tmj buff rotja hutput hb tmj IC[O bhr tmj aurot`he hb t`cj uet`f tmj prhtjit`he i`riu`ts smut hbb tmj m`dm-vhftodj phwjr suppf`js. @e oaa`t`he, tmj `shfothr `s ajs`deja suim tmot `t ioe sobjfy a`ss`potj o RYTW c`scotim hb 7.;>? (?7 pjrijet hb bhrwora WB phwjr) èajbè`tjfy. Qmj morcheì b`ftjr ihetoèja è tmj hutput wovjduàj ossjcgfy (I-goea oea Lugoea hefy) prhvàjs o cè`cuc hb 2; aG ottjeuot`he th off morcheì prhauits htmjr tmoe tmj bueaocjetof b ueaocjetof s`deof. s`deof. Qmj rjij`vj rjnjit b`ftjr (Lu-goea hefy) sjrvjs os o m`dm poss b`ftjr iuttèd hbb gjfhw goea s`deofs. Bèoffy, Bèoffy, tmj tmrjj-phrt a`rjit`heof ihupfjr prhvàjs hej rjbfjitja phwjr phrt ihupfja vò o ajtjithr th tmj WB phwjr che`thr ossjcgfy bhr rjvjrsj phwjr prhtjit`he, oea twh bhr bhrwora phwjr, hej bhr tmj usjr th che`thr bhrwora WB phwjr vò o typj ‖E– iheejithr he tmj brhet poejf oea hej bhr usj gy tmj hpt`heof bhrwora phwjr cjtjrèd i`riu`t wmìm usjs o s`c`for ajtjithr th prhijss tmj WB s`deof. Qmj WB socpfj phrt, iof`grotja è ihupfèd rot`h vjrsus brjqujeiy, pjrc`ts èajpjeajet che`thrèd hb IC[O hutput phwjr fjvjfs tmrhudm tmj usj hb oe jxtjreof spjitruc oeofyzjr hr phrtogfj phwjr cjtjr. M`dm rjbfjitja WB prhtjit`he i`riu`try `s stoeaora oea rjbfjitja phwjr èbhrcot`he `s sjet th tmj brhet poejf bhr a`spfoy. T`tm tmj bhrwora phwjr cjtjrèd hpt`he ihcjs usjr sjttogfj fhw oea m`dm WB phwjr oforcs sjttogfj vò tmj brhet poejf oiijss ahhr. Qmj hutput oea rjbfjitja phwjr fjvjf rjoahuts orj ofsh ovo`fogfj bhr rjchtj che`thrèd vò tmj hpt`heof I[@ rjchtj ihetrhf poejf hr vò tmj ihcputjr ètjrboij (I@B) phrt fhiotja ot tmj rjor hb tmj jeifhsurj. Ymhufa tmj [@E A`haj ottjeuot`he hpt`he gj purimosja, WB ar`vj `s oanustogfj vò tmj Yjròf Wjchtj, A`sirjtj Wjchtj, hr I@B phrt. Ofsh, tmj WB socpfj phrt, iof`grotja è ihupfèd rot`h vjrsus brjqujeiy, pjrc`ts èajpjeajet che`thrèd hb IC[O hutput phwjr fjvjfs tmrhudm tmj usj hb oe jxtjreof spjitruc oeofyzjr hr phrtogfj phwjr cjtjr. Qmj stoeaora WB hutput ètjrboij, prhvàja gy tmj usjr, th iheejit tmj IC[O th tmj jxtjreof wovjduàj rue `s o I[W-?94B (bfoedj) tj tjrcèot`he rcèot`he bhr Igoea, oea TW-4:B bhr Lu-goea.

[ODJ | 71

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

?.?.?.?. WB [hwjr Che`thr Chaufj Qmj WB phwjr che`thr ossjcgfy rjij`vjs s`deofs brhc tmj rjbfjitja oea bhrwora phwjr WB ajtjithrs bhr usj è bouft/oforc sjesèd oea phwjr cjtjrèd. Qm`s che`thr ossjcgfy bjjas vhftodjs th tmj cìrhprhijsshr ihetrhff ihetrhffjr< jr< `t `s tmj ihetrhffjr tmot che`thrs tmj WB fjvjfs th ajtjrcèj WB m`dm/fhw boufts hr m`dm/fhw oforcs. Qm`s ossjcgfy ofsh ihetoès shbtworj bhr pjol cjosurjcjets. Qmj rjbfjitja WB bouft sjeshr prhtjits tmj QTQ odoèst jxijss`vj rjbfjitja phwjr auj th ogehrcof wovjduàj hr oetjeeo ihea`t`hes. @b tmj cjtjrèd hpt`he `s purimosja, tmj bhrwora phwjr fhw WB oforc i`riu`t `s èifuaja, wmìm ihcporjs ihcporjs tmj hutput phwjr w`tm o fhw WB sjt phèt (sjt gy tmj usjr) oea tr`ddjrs oe oforc smhufa hutput phwjr boff gjfhw tm`s fjvjf. Ofsh, `b tm`s hpt`he `s purimosja, tm`s i`riu`t prhvàjs tmj ejijssory èput th tmj a`spfoy i`riu`t th rhutj tmjsj rjoaèds th tmj IC[O Brhet [oejf.

?.?.7

[hwjr Yuppfy Yugsystjc Qmj phwjr suppfy phrt`he hb tmj IC[O prhvàjs off hb tmj ètjreof vhftodjs ejijssory th hpjrotj tmj QTQ, WB ar`vjr (YY@[O), tmj bhrija o`r ihhfèd systjc, oea oux`fòry i`riu`ts bhr ihetrhf, che`thrèd, oea prhtjit`he hb tmj IC[O. Htmjr tmoe tmj OI èput phwjr, eh htmjr jxtjreof phwjr suppf`js hr vhftodjs orj rjqu`rja bhr hpjrot`he. Wjbjr th tmj s`cpf`b`ja phwjr suppfy gfhil aòdroc.

B`durj 9 Y`cpf`b`ja [hwjr Yuppfy Gfhil Aòdroc

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 7:

Qmj trovjfèd wovj tugj ajr`vjs `ts hpjrot`he brhc bhur AI phwjr suppf`js> o fhw-vhftodj b`focjet (mjotjr) suppfy, o m`dm-vhftodj mjf`x suppfy, oea twh m`dmvhftodj ihffjithr suppf`js. Qmj phwjr suppfy ajs`de ut`f`zja è tmj IC[O `s hb tmj YC[I (Yw`tim Chaj [hwjr Ihea`t`hejr) typj wmìm mos oe jxijffjet rjputot`he bhr rjfòg`f`ty oea stog`f`ty. Oe oaaja oavoetodj hb tmj YC[I opprhoim hvjr hutaotja fèjor phwjr suppf`js `s `ts ètrèsì m`dm jbbì`jeiy oea sobj hpjrot`he. Gy f`c`tèd tmj ochuet hb tmj èstoetoejhus sthrja jejrdy è tmj phwjr suppfy, tmj r`sl hb pjrcoejet aocodj th tmj IC[O auj th ogehrcof hr troes`jet ihea`t`hes `s ovhàja. Qmj chcjetory fjvjf hb sthrja jejrdy `s gjfhw tmj cox`cuc f`c`t tmj tugj ioe sobjfy a`ss`potj aurèd ehrcof hpjrot`he.

?.?.7.?. [hwjr Boithr Ihrrjit`he Chaufj @eput pr`cory phwjr’sèdfj pmosj, ??; - 71; ROI, 14-29 Mz’’bfhws Mz’’bfhws tmrhudm oe JC@ b`ftjr oea coè i`riu`t grjoljr th tmj ihhfèd systjc phwjr suppfy oea tmj [hwjr Boithr Ihrrjit`he ([BI) Chaufj. Qmj [BI chaufj suppf`js o rjdufotja 94: RAI th tmj phwjr [rhijsshr. Qmj IC[O cjjts tmj rjqu`rjcjets hb @JI-::: rjdoraèd thtof morcheì a`sthrt`he.

[rhijsshr Chaufj ?.?.7.7. [hwjr Qmj phwjr prhijsshr i`riu`ts prhvàj tmj ejijssory fèj oea fhoa rjdufot`he hb tmj èput 94: RAI gus wmìm `s ihevjrtja vò tmj sw`tim rjdufothr oea gràdj i`riu`t th o ehcèof 7;; ROI, 7? lMz th ar`vj tmj m`dm-vhftodj chaufj. O socpfj hb tmj mjf`x m`dm-vhftodj hutput `s rjtureja th tmj sw`tim rjdufothr bhr jrrhr bjjagoil ihrrjit`he oea sjeas o pufsj-wàtm chaufotja s`deof tmrhudm oe hptìof `shfothr th tmj sw`timèd troes`sthrs. Qm`s opprhoim offhws iorjbuf rjdufot`he hb tmj QTQ mjf`x oea ihffjithr vhftodjs oea prhtjits ghtm suppf`js brhc hvjr/ueajr vhftodj hr smhrt i`riu`t ihea`t`hes. Fhw vhftodj hutputs prhauija gy tmj phwjr prhijsshr (+/- ?: RAI oea ?2 ROI) orj usja th hpjrotj vor`hus ètjreof i`riu`t bueit`hes os wjff os prhvàj phwjr bhr b hr tmj WB che`thr i`riu`t, brhet poejf a`spfoy, oea YY@[O. @etjreof sjeshrs prhvàj hvjr iurrjet prhtjit`he bhr jxtjreof phwjr suppf`js oea vhftodjs aurèd hpjrot`he. Qmj trovjfèd wovj tugj ajr`vjs `ts hpjrot`he brhc bhur AI phwjr suppf`js> o fhw-vhftodj b`focjet (mjotjr) suppfy, o m`dm-vhftodj mjf`x suppfy, oea twh m`dmvhftodj ihffjithr suppf`js. Qmj phwjr suppfy ajs`de ut`f`zja è tmj IC[O `s hb tmj YC[I (Yw`tim Chaj [hwjr Ihea`t`hejr) typj, wmìm mos oe jxijffjet rjputot`he bhr rjfòg`f`ty oea stog`f`ty. Oe oaaja oavoetodj hb tmj YC[I opprhoim hvjr hutaotja fèjor phwjr suppf`js `s `ts ètrèsì m`dm jbbì`jeiy oea sobj hpjrot`he. Gy f`c`tèd tmj ochuet hb tmj èstoetoejhus sthrja jejrdy è tmj phwjr suppfy, tmj r`sl hb pjrcoejet aocodj th tmj IC[O auj th ogehrcof hr troes`jet ihea`t`hes `s ovhàja. Qmj chcjetory fjvjf hb sthrja jejrdy `s wjff gjfhw tmj cox`cuc f`c`t hb jejrdy tmot tmj tugj ioe sobjfy a`ss`potj aurèd ehrcof hpjrot`he.

[ODJ | 72

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

?.?.7.9. [hwjr Boithr Ihrrjit`he Chaufj @eput pr`cory phwjr’’sèdfj pmosj, ??; - 71; ROI, 14-29 Mz’’bfhws vò oe JC@ b`ftjr oea tmj coè i`riu`t grjoljr th ghtm tmj ihhfèd systjc phwjr suppfy oea tmj [hwjr Boithr Ihrrjit`he Chaufj. Qm`s chaufj prhvàjs o rjdufotja 94: RAI th tmj phwjr [rhijsshr oea offhws tmj IC[O th cjjt tmj rjqu`rjcjets hb @JI::: rjdoraèd thtof morcheì a`sthrt`he.

?.?.7.1. [hwjr [rhijsshr Chaufj Qmj phwjr prhijsshr i`riu`ts prhvàj tmj ejijssory fèj oea fhoa rjdufot`he hb tmj èput 94: RAI gus wmìm `s ihevjrtja vò tmj sw`tim rjdufothr oea gràdj i`riu`t th o ehcèof 7;; ROI, 7? lMz th ar`vj tmj m`dm-vhftodj chaufj. O socpfj hb tmj mjf`x m`dm-vhftodj hutput `s rjtureja th tmj sw`tim rjdufothr bhr jrrhr bjjagoil ihrrjit`he oea sjeas o pufsj-wàtm chaufotja s`deof tmrhudm oe hptìof `shfothr th tmj sw`timèd troes`sthrs. Qm`s opprhoim offhws iorjbuf rjdufot`he hb tmj QTQ mjf`x oea ihffjithr vhftodjs oea prhtjits ghtm suppf`js brhc hvjr/ueajr vhftodj hr smhrt i`riu`t ihea`t`hes. Fhw vhftodj hutputs prhauija gy tmj phwjr prhijsshr (+/- ?: RAI oea ?2 ROI) orj usja th hpjrotj vor`hus ètjreof i`riu`t bueit`hes os wjff os prhvàj phwjr bhr b hr tmj WB che`thr i`riu`t, brhet poejf a`spfoy, oea YY@[O. @etjreof sjeshrs prhvàj tmj ejijssory hvjr iurrjet prhtjit`he bueit`hes.

?.?.7.:. M`dm-Rhftodj Chaufj Qmj m`dm-vhftodj chaufj prhvàjs tmj bhffhwèd ljy phwjr suppfy bueit`hes> rjdufotja QTQ mjotjr suppfy, rjdufotja QTQ m`dm-vhftodj mjf`x oea ihffjithr suppf`js, mjf`x suppfy iurrjet/vhftodj che`thrèd, oea bouft prhtjit`he. Qmj m`dmvhftodj chaufj ihetoès tmj troesbhrcjrs, rjit`b`jrs, b`ftjrs, oea vhftodj/iurrjet sjesj i`riu`ts bhr off ir`tìof QTQ vhftodjs oea iurrjets. Qmj èihcèd 7;; ROI, 7? lMz s`deof `s oppf`ja th tmj pr`cory hb o cuft`-sjit`he m`dm-vhftodj troesbhrcjr wmìm prhvàjs off hb tmj m`dm-vhftodj fjvjfs ejijssory th hpjrotj tmj trovjfèd wovj tugj. Yèij tmj mjf`x oea ihffjithrs smorj tmj socj troesbhrcjr oea rjdufothr, tmj m`dm-vhftodj i`riu`t ajs`de jstogf`smjs tmj ihffjithr vhftodjs ot :; pjrijet (ihffjithr #?) oea 97 pjrijet (ihffjithr #7) ajprjss`he gjfhw tmj mjf`x vhftodj. Qm`s rjfot`hesm`p pjrc`ts hpt`cuc jbbì`jeiy oea sugstoetòf jejrdy sovèds wm`fj jxtjeaèd tmj usjbuf f`bj hb tmj QTQ. O sjporotj stjp-ahwe troesbhrcjr w`tm rjit`b`jr oea b`ftjr ejtwhrl `s jcpfhyja th prhvàj tmj rjdufotja fhw vhftodj th phwjr tmj QTQ mjotjr.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 74

?.?.9

Ihetrhf oea A`spfoy Chaufjs Qmj Ihetrhf oea A`spfoy chaufjs orj ajs`deja th ossurj ihrrjit hpjrot`he hb tmj phwjr ocpf`b`jr w`tm cè`cof hpjrothr troèèd. Qmjsj cìrhprhijsshr-gosja chaufjs prhvàj outhcotì sjqujeièd hb IC[O hpjrot`he oea che`thrèd oea ihetrhf hb off ir`tìof porocjtjrs vò ghtm tmj brhet oea rjor poejf ètjrboijs. Qmj A`spfoy Chaufj ihccueìotjs th tmj usjr off ejijssory èbhrcot`he rjqu`rja th che`thr oea ihetrhf tmj ocpf`b`jr. Cjosurja rjoaèds suim os rjbfjitja WB phwjr, mjf`x vhftodj, mjf`x mj f`x iurrjet, ottjeuothr sjttèd (w/hpt`heof [@E ottjeuothr) oea bhrwora WB phwjr (w/hpt`heof (w/hpt`heof bhrwora phwjr cjtjrèd) ioe off gj a`spfoyja usèd tmj Cjtjr C jtjr Yjfjit Gutthe. Ytotus FJAs orj ofsh èifuaja he tmj poejf oea ihccueìotj th tmj usjr tmj iurrjet ihetrhf phèt (Fhiof, Wjchtj, hr I@B’’Ihcputjr @etjrboij [hrt), oea tmj ocpf`b`jr stotj (MQA (Mjotjr Q`cj Ajfoy), Qroesc`t, Ytoeagy, hr Bouft). Ajto`f bouft èbhrcot`he oea usjr sjttogfj ètjrboij porocjtjrs orj ovo`fogfj th tmj usjr gy oiijssèd tmj ajto`f FJAs oea A@[ sw`timjs vò tmj brhet b rhet poejf oiijss ahhr. Gy jxocèèd tmj ajto`f FJAs gjmèa tm`s ahhr, tmj usjr ioe osijrtoè tmj jxoit bouft hr oforc tmot mos hiiurrja. Ofsh, tmrhudm coe`pufot`he hb tmj A@[ sw`timjs oea up/ahwe gutthes, tmj usjr `s ogfj th sjt off rjcoèèd systjc porocjtjrs suim os tr`p phèts oea sjròf phrt ihccueìot`he ihccueìot`he porocjtjrs. Qmj Ihetrhf Chaufj `s ijetrof th tmj IC[O. Off ihetrhf, èput/hutput, oea aji`s`he colèd, w`tm tmj jxijpt`he hb ir`tìof chaufj fjvjf aji`s`hes, `s ahej gy tmj Ihetrhf Chaufj. Off rjor poejf usjr ètjrboijs orj ofsh ihccueìotja th vò tmj Ihetrhf Chaufj. Qh surv`vj OI phwjr fhss, off usjr sjttèds oea hpjrotèd porocjtjrs suim os WB tr`ps, QTQ hpjrotèd vhftodjs, sjròf phrt goua rotj, oea [@E a`haj ottjeuot`he sjttèd, jti. orj sthrja è tmj gottjry goilja roeahc oiijss cjchry WOC).

[ODJ | 7=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

?.7

FWZ [m`fhshpmy Qmj coètjeoeij iheijpt jcpfhyja è tmj IC[O sjr`js `s th fhiof`zj o cofbueit`he hr i`riu`t bo`furj ahwe th tmj fjvjf hb oe FWZ (Fèj Wjpfoijogfj Ze`t), jxtroit tmj FWZ, oea rjpfoij `t w`tm oe jqu`vofjet port prhvàja è tmj sporjs l`t. Qm`s prhijaurj ioe gj ihcpfjtja è tmj b`jfa w`tmhut rjshrtèd th tmj ihstfy proitìj hb rjtureèd tmj jet`rj IC[O th tmj ajpht bhr sjrvìèd. Qmj pm`fhshpmy `s th iheb`durj tmj FWZs os gu`faèd gfhils w`tm o spji`bì bueit`he tmot ioe gj che`thrja gy sjeshrs oea bouft b ouft èaìothrs he o rjof-t`cj gos`s. Qmj IC[O ihetoès i`riu`try th prhtjit `tsjfb brhc hpjrot`heof aocodj iousja gy ogehrcof OI, AI, WB boufts, hr èsubbì`jet ihhfèd. ihhfèd. [jrsheejf sobjty `s hb utchst `cphrtoeij oea `s sobjduoraja gy prhpjr drhueaèd oea ofsh gy oiijss ètjrfhils oea ihvjrs tmot prjvjet pmysìof jetry èth tmj m`dm-vhftodj sjit`hes.

?.9

Hpt`heof Bjoturjs Qh iusthc`zj oea jemoeij tmj bueit`heèd hb tmj IC[O, I[@ prhvàjs o roedj hb hpt`hes. Qmjsj èifuaj tmj bhffhwèd>

O sjporotj Wjchtj Ihetrhf poejf w`tm àjetìof bueit`hes oea iheb`durot`he os tmj hej suppf`ja w`tm tmj IC[O.

Wjaueaoet oea [hwjr Ihcgèja Yugsystjcs. Qmj QTQ Ocpf`b`jr ioe gj iheb`durja è o ?>?, ?>7, hr ?>9 outh sw`timèd hr phwjr ihcgèja iheb`durot`he os rjqu`rja gy tmj jea usjr.

@etjreof F-Goea Gfhil Zpihevjrtjr (GZI). T`tm tm`s hpt`he, oe ètjreof shfàstotj chaufj `s ètjdrotja èsàj tmj ocpf`b`jr imoss`s. Qmj GZI chaufj troesfotjs oe F-Goea brjqujeiy èput th tmj troesc`ss`he t roesc`ss`he goea (typìoff (typìoffyy I, Lu, hr AGY goea). Yjj tmj "Hpt`heof F-Goea GZI" oppjea`x bhr oaa`t`heof ajto`fs.







AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 70

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | 9;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

7.

@estoffot`he Qm`s imoptjr ihetoès èstruit`hes bhr s`tj prjporot`he, uepoilèd, oea èstoffot`he hb tmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O). @estruit`hes bhr tmj hpt`heof IC[O Wjchtj Ihetrhf oea Yw`timèd/[hwjr Ihcgèja sugsystjcs orj suppf`ja sjporotjfy w`tm tmhsj `tjcs. Qmj IC[O's gu`ft-è ètjrboij iheejit`hes bhr hpt`heof jqu`pcjet orj ajsir`gja è Imoptjr 9, "@etjrboijs", hb tm`s coeuof.

7.?

[rj-@espjit`he @espjit tmj jxtjr`hr hb joim bhr jvàjeij hb aocodj è sm`pcjet. @b aocodj sjjcs jvàjet, `ccjaòtjfy ihetoit tmj iorr`jr tmot ajf`vjrja tmj jqu`pcjet oea sugc`t o aocodj rjphrt. Bo`furj th ah sh ihufa èvofàotj buturj ifo`cs.

7.7

Zepoilèd Iorjbuffy uepoil oea rjchvj off `tjcs (èspjit tmj ètjr`hr hb tmj ihetoèjr bhr aocodj). Yovj off poilèd cotjròf uet`f off èspjit`hes orj ihcpfjtj. @t `s rjihccjeaja tmot off poilèd cotjròf gj sovja bhr phtjetòf buturj usj. Rjr`by tmot off `tjcs f`stja he tmj poilèd sf`ps movj gjje rjij`vja. @espjit off `tjcs bhr jvàjeij hb aocodj è sm`pcjet. @b aocodj sjjcs jvàjet, `ccjaòtjfy ihetoit tmj iorr`jr tmot ajf`vjrja tmj jqu`pcjet oea b`fj o ifo`c. Bo`furj th ah sh ihufa èvofàotj buturj ifo`cs. Imjil tmj ue`t tmhrhudmfy bhr aocodja hr fhhsj ports. Qh rjchvj tmj thp ihvjr hb tmj ue`t, rjchvj tmj sirjws orhuea tmj sàjs hb tmj ihvjr oea f`bt tmj ihvjr hbb. Obtjr v`suof èspjit`he `s ihcpfjtj, rjèstoff tmj ihvjr oea iorjbuffy t`dmtje off sirjws.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 9?

7.9

[rjporèd bhr @estoffot`he @t `s rjihccjeaja tmot oe jfjitrìof èspjit`he èspjit`he bhr vjr`bìot`he hb iusthcjr ètjrboij iheejit`hes gj pjrbhrcja gjbhrj oea obtjr tmj èstoffot`he hb tmj jqu`pcjet è `ts bèof hpjrot`heof fhiot`he. Ihcpfjtj tmj bhffhwèd gosì stjps,

Rjr`by prhpjr IC[O WB èput oea hutput tjrcèot`hes. (Yjj Toreèd.)

Rjr`by tmot off IC[O usjr ètjrboij iheejithrs th gj usja cotim pè-hut aoto è Imoptjr 9, "@etjrboijs. "@etjrboijs.""

Rjr`by prhpjr pr`cj phwjr iheejit`he th tmj IC[O. Yjj tmj ‖Ypji`bìot`hes– oppjea`x bhr OI vhftodj spji`bìot`hes.







Toreèd> Hpjrotèd tmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O) w`tmhut prhpjr tjrcèot`he hr ueajr jxijss`vj fhoa vhftodj stoeaèd wovj rot`h (RYTW) ioe ajstrhy tmj trovjfèd wovj tugj (QTQ) oea w`ff vhà tmj worroety.

7.1

@estoffot`he @estoffot`he hb tmj IC[O èifuajs bhur pmosjs>

Cjimoeìof èstoffot`he

WB iheejit`hes

Jfjitrìof iheejit`hes

Ihhfèd ihesàjrot`hes









[ODJ | 97

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

7.:

Cjimoeìof @estoffot`he Qmj IC[O `s ajs`deja bhr roil sfàj chuetèd è o stoeaora ?0-èim (1=.9 ic) wàj roil iogèjt. Zsj tmj bhffhwèd prhijaurj bhr tm`s èstoffot`he> ?.

Ajtjrcèj tmj rjqu`rja brhet poejf orroedjcjet oea jxoit poejf fhiot`hes bhr tmj IC[O he tmj roil iogèjt.

7.

Chuet tmj cotèd sfàjs (suppf`ja) th tmj roil iogèjt usèd tmj suppf`ja moraworj.

9.

@estoff tmj IC[O è tmj roil iogèjt sfàjs oea sjiurjfy bostje tmj brhet poejf th tmj ro`fs.

1.

Heij tmj ue`t `s èstoffja he tmj sfàjs oea bostjeja th tmj iogèjt, tmj gofoeij hb tmj èstoffot`he prhijaurjs ioe gj ihcpfjtja.

:.

@b = èim A@O. ètolj hpt`he `s prjsjet obtjr IC[O `s èstoffja, rjchvj ètolj bèdjr duora oea èstoff auit usèd rjchvja moraworj. Ehtj> Qmj IC[O ioeeht gj èstoffja hr rjchvja r jchvja w`tm tm`s hpt`he èstoffja.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 99

7.2

Jfjitrìof Iheejit`hes Qmj fhiot`hes hb tmj iheejithrs rjbjrrja th è tm`s sjit`he orj prhvàja è tmj b`durj gjfhw. Jfjitrìof ètjriheejit`hes ètjriheejit`hes th tmj systjc ihes`st hb pr`cj phwjr, drhuea strop, oea jxtjreof iheejit`hes èifuaèd ihcputjr ètjrboij (I@B), rjchtj ihetrhf, sw`tim ètjrboij, oea usjr ètjrfhil ètjrfhils, s, `b oppfìogfj. oppfìogfj.

B`durj 1 Wjor [oejf hb tmj IC[O

7.2.?

[r`cj [hwjr Qmj pr`cj phwjr rjqu`rjcjet bhr tmj jqu`pcjet `s ehcèof ??; - 71; (I, oea Lu-goeas) ROI, 14-29 Mz, sèdfj-pmosj. Qmj w`rèd usja bhr oppfyèd pr`cj phwjr th tmj systjc smhufa gj s`zja è oiihraoeij w`tm Eot`heof Jfji Jfjitrìof trìof Ihaj ihesàjrèd tmj thtof èput phwjr rjqu`rja. (Yjj tmj ‖Ypji`bìot`hes– oppjea`x.) [r`cj phwjr `s oppf`ja th iheejithr N? fhiotja he tmj rjor poejf hb tmj IC[O vò tmj iheejithr prhvàja. Qmj w`rèd usja smhufa gj MOW typj. Qmj pès hb tmj pr`cj phwjr iheejithr smhufa gj w`rja os bhffhws>

[è O-fèj

[è G-ejutrof

[è I-drhuea







Toreèd! OI pr`cj phwjr cust gj g j rjchvja vò oe jxtjreof i`riu`t grjoljr gjbhrj a`siheejitèd hr iheejitèd tmj pr`cj phwjr iheejithr he tmj IC[O. Ah eht oppfy phwjr th tmj IC[O uet`f ihcpfjt`he hb tmj èstoffot`he.

[ODJ | 91

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

7.2.7

Drhueaèd Toreèd> [rhpjr drhueaèd hb tmj IC[O ocpf`b`jr th tmj stot`he drhuea gus hr th jortm drhuea `s ejijssory bhr pjrsheejf oea jqu`pcjet sobjty. Qmj drhuea sirjw he tmj IC[O rjor poejf cust gj usja bhr tm`s purphsj.

7.4

@/H @etjrboijs @/H ètjrboij iheejit`hes iheejit`hes orj coaj ot tmj rjor poejf hb tmj IC[O vò N1-N=, wmìm orj off stoeaora A-smjff iheejithrs. Off hb tmj A-smjff iheejithrs he tmj rjor poejf hb tmj IC[O orj bjcofj hr "shiljt", cjoeèd tmot ètjrboij iogfjs ihestruitja gy tmj usjr cust ut`f`zj cofj hr "pè" djeajr A-smjff iheejithrs. Oaa`t`heoffy, Oaa`t`heoff y, tmjy orj jqu`ppja w`tm gofj-fhil moraworj th josj ètjdrot`he. Ytoeaora pruajet iheejit`he prhijaurjs smhufa gj oamjrja th wmje colèd tmjsj iheejit`hes. (Wjbjr th Imoptjr 9, "@etjrboijs", "@etjrboijs", bhr pè-hut èbhrcot`he.) èbhrcot`he.)

A`sirjtj Wjchtj Ihetrhf (N1)‑7: pè



Yw`tim [hrt (N:)‑?: pè



Yjròf Wjchtj Ihetrhf (N2)‑0 pè

Ihcputjr @/B (N4)‑0 pè

Zsjr @etjrfhil (N=)‑0 pè







Ehtj> Iheejithrs N: oea N= orj sm`ppja w`tm nucpjr ètjrfhil iheejithrs ottoimja. Qmjsj nucpjrs orj jxpfoèja è Imoptjr 9< ah eht rjchvj tmjc uet`f yhu movj rjoa tm`s imoptjr.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 9:

7.4.?

@estoffèd o Bjrr`tj Ihrj he N1 Bjrr`tj ihrj (Bo`r-W`tj #;19??421:?) prhvàja è tmj sm`p l`t smoff gj usja è tmj ihestruit`he hb tmj a`sirjtj rjchtj ihetrhf iogfj wmìm iheejits th N1 he tmj rjor poejf. Qmj bjrr`tj ihrj cust gj èstoffja bhr ihcpfòeij th JZ a`rjit`vj 7;;1/?;=/IJ. Tmje ihestruitèd ihestruitèd tmj a`sirjtj rjchtj ihetrhf iogfj, fhhp tmj iogfj twìj gjbhrj ifocpèd tmj bjrr`tj ihrj èth pfoij (7 tures).

B`durj : Iogfj Bjrr`tj Ihrj Fhiot`he bhr N1

7.4.7

@estoffèd o Bjrr`tj Ihrj he N2, N4, N= Bjrr`tj ihrj (Ytjwora/Fòra #7=O7;7:-;O7) prhvàja è tmj sm`p l`t smoff gj usja è tmj ihestruit`he ihestruit`he hb tmj sjròf rjchtj ihetrhf, ihcputjr @/B, oea usjr ètjrfhil iogfjs wmìm iheejit th N2, N4, oea N= rjspjit`vjfy he tmj rjor poejf. Qmj bjrr`tj ihrj cust gj èstoffja bhr ihcpfòeij th JZ a`rjit`vj 7;;1/?;=/IJ. Tmje ihestruitèd tmjsj ètjrboij iogfjs, ifocp tmj bjrr`tj ihrj èth pfoij (? ture).

B`durj 2 Iogfj Bjrr`tj Ihrj Fhiot`he bhr N2, N4, oea N=

[ODJ | 92

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

7.=

WB Iheejit`hes Qmj bhffhwèd twh WB iheejit`hes orj coaj ot tmj rjor hb tmj IC[O>

WB @eput (N7)‑Qypj "E" Bjcofj prhvàja. Zsjr ejjas Qypj "E" Cofj he ètjrboij iheejit`he.

WB Hutput (N9)‑J`tmjr o I[W-?94 (I-goea), hr TW-4: (Lu-goea) wovjduàj bfoedj. Yjj ajto`fs gjfhw.





Qmj bhffhwèd (hpt`heof) WB iheejit`he `s coaj he tmj brhet poejf hb tmj IC[O> WB Hutput (socpfj) Che`thr-Qypj "E" Bjcofj prhvàja. Zsjr ejjas typj "E" cofj he ètjrboij iheejit`he.

7.=.?

WB Hutput (Tovjduàj Iheejit`he) (N9) Qmj hutput wovjduàj bfoedj hb tmj IC[O `s fhiotja he tmj rjor poejf hb tmj IC[O. Qmj stoeaora WB Hutput ètjrboij, prhvàja gy tmj usjr, th iheejit tmj IC[O th tmj jxtjreof wovjduàj rue `s o bfoedj b foedj tjrcèot`he. Zsj tmj bhffhwèd wovjduàj bfoedj ajpjeaèd he tmj IC[O goea>

I[W-?94 bhr I-goea

TW-4: bhr Lu-goea





Qmj IC[O ihcjs jqu`ppja w`tm o drhhvja, tmrjoaja rjor iheejithr. Oe H-rèd dosljt `s suppf`ja è tmj sm`p l`t. Qh èstoff tmj wovjduàj bfoedj, prhijja os bhffhws> ?.

@estoff tmj H-rèd dosljt (suppf`ja) è tmj hutput bfoedj hb tmj IC[O.

7.

[hs`t`he tmj ètjriheejitèd wovjduàj sh tmot `t of`des prji`sjfy w`tm tmj wovjduàj bfoedj ot tmj rjor hb tmj IC[O.

9.

@b of`decjet `s ehto prji`sj, hr `b tmj èstoffot`he `s sugnjit th cht`he hr sjvjrj v`grot`he, bfjx`gfj wovjduàj sjit`he smhufa gj èstoffja gjtwjje tmj hutput hb tmj IC[O oea tmj ètjriheejitèd ètjriheejitèd wovjduàj.

1.

Obtjr of`decjet `s vjr`b`ja è off tmrjj pfoejs, fhhsjfy ottoim tmj ètjriheejitèd wovjduàj wovjduàj th tmj hutput wovjduàj bfoedj hb tmj IC[O. Ytort off ghfts oea vjr`by prhpjr of`decjet gjbhrj ue`bhrcfy t`dmtjeèd tmj ghfts.

:.

Iorjbuffy t`dmtje off ghfts (è hpphs`tj po`rs rotmjr tmoe sjqujetòffy sjqujetòffy orhuea tmj pjr`cjtjr hb tmj bfoedj) sh tmot tmj iheejit`he iheejit`he `s b`rc. Ah eht hvjrt`dmtje gjiousj tm`s ioe str`p tmj tmrjoas t mrjoas hr a`sthrt tmj cotèd bfoedj. Wjihccjeaja thrquj `s 9; è-fgs bhr #?;-97 (I-goea) oea ?; è-fgs bhr #297 (Lu-goea).

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 94

7.0

Ihhfèd Ihesàjrot`hes Qmj IC[O `s bhrija-o`r ihhfja. Qmj jxmoust o`r brhc tmj IC[O coy gj ot o rjfot`vjfy m`dm tjcpjroturj (opprhx`cotjfy 9:»I oghvj ocg`jet tjcpjroturj) oea mjot a`ss`pot`he coy gj os m`dm os ?7;; wotts. Qh prjvjet jxijss`vj mjot gu`faup è tmj roil iogèjt, `t `s rjihccjeaja tmot tmj jxmoust o`r gj auitja owoy brhc tmj IC[O< oe o`r auit `s prhvàja bhr tm`s purphsj. Qmj jxtjreof auitèd cust movj o irhss-sjit`heof irhss-sjit`heof orjo ot fjost jquof th tmot hb tmj jxmoust hpjeèd. Cè`cuc o`rbfhw rjqu`rja bhr prhpjr ihhfèd hb tmj IC[O `s 1: IBC ot sjo fjvjf hr 2; IBC ot sjo fjvjf w`tm tmj m`dm prjssurj boe hpt`he. Qh cjjt tm`s o`rbfhw rjqu`rjcjet, jxtjreof goil prjssurj cust gj f`c`tja th ;.?; èim hb wotjr ihfuce (;.7: ic). Jxmoust auit gjeas oea troes`t`hes cust gj schhtm oea gjea roa`` smhufa gj os fordj os phss`gfj th prhchtj prhpjr ihhfèd. Djejroffy spjolèd, o ;.?; èim M7; prjssurj arhp è o : èim aòcjtjr bfjx typj mhsj ihrrjspheas th opprhx`cotjfy ?; bt è fjedtm. @t `s tmjrjbhrj rjihccjeaja tmot bhr fhedjr auit rues, o troes`t`he gj coaj th pjrmops = èim auit os ejor tmj IC[O jxmoust os phss`gfj< = èim pfucgèd w`ff s`de`bìoetfy s`de`bìoetfy rjauij prjssurj arhp oea pjrc`t cuim fhedjr auit rues. Zsj hb 1 èim aòcjtjr auitèd smhufa gj strìtfy ovhàja. @t `s, m`dmfy rjihccjeaja tmot o mjotèd, vjet`fot`he oea o`r-ihea`t`heèd (MROI (MROI)) jedèjjr gj ihesuftja gjbhrj auitèd `s èstoffja os èsubbì`jet ihhfèd w`f w`fff s`de`bìoetfy `cpoit QTQ (Qrovjfèd Tovj Qugj) fhedjv`ty.

[ODJ | 9=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.

@etjrboijs Joim IC[O `s prhvàja w`tm ètjrboijs tmot ioe gj usja th iheejit `t w`tm sjvjrof hpt`heof jxtjreof ajvìjs. Off rjchtj oea ihcputjr ètjrboij iogfjs cust gj bh`f hr groà-bh`f sm`jfaja th cjjt JCI/JC@ stoeaoras. Qmj sm`jfas cust gj iheejitja 92;; th cjtoffì A-sug iheejithrs. [`d-to`f [`d-to`f w`rèd cust eht gj usja. Qmjsj ètjrboijs orj f`stja gjfhw>

A`sirjtj Wjchtj ètjrboij‑Qm`s hpth-`shfotja rjchtj hbbjrs jssjetòf IC[O ihetrhf oea che`thrèd vò èa`vàuof s`deofs pjr IC[O ihccoea hr stotus.

Yjròf Wjchtj ètjrboij‑Qm`s ètjrboij offhws rjchtj ihetrhf vò WY177/1=: (1-w`rj cuft`-arhp) sjròf ihccueìot`he.

WB sw`tim systjc ètjrboij‑Qm`s ètjrboij jeogfjs sw`tim systjc ihetrhffjrs, suim os ?>? hr ?>e, oea ihcgèjr systjc ihetrhffjrs th ètjrboij w`tm tmj IC[O.

Jxtjreof ètjrfhils ètjrboij‑Qmjsj ètjrfhils jeogfj tmj usjr th ètjrfhil tmj IC[O w`tm jxtjreof sobjty ajvìjs. aj vìjs.

Ihcputjr ètjrboij‑Qm`s ètjrboij jeogfjs tmj usjr's ihcputjr jqu`pcjet th ihetrhf tmj IC[O vò WY-177/1=: hr WY-797 sjròf ihccueìot`he. Zsjrs cust wr`tj tmj che`thr oea ihetrhf shbtworj.











@etjrboij iheejithrs bhr tmjsj ajvìjs orj fhiotja ot tmj rjor poejf hb tmj IC[O, oea orj ajsir`gja è tmj sjit`hes tmot bhffhw.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 90

9.?

IC[O Ihetrhf Chaj M`jrorimy Qmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O) coy gj ihetrhffja brhc s`x phèts> WB Yw`tim [hrt, @etjrfhil @etjrboij, Fhiof, Yjròf Wjchtj, A`sirjtj Wjchtj, oea Ihcputjr @etjrboij (I@B). Qmj WB sw`tim phrt oea ètjrfhil ètjrboij iheejit th sw`timèd systjcs oea usjr-ajbèja ètjrfhils. Qmj WB sw`tim phrt oea ètjrfhil ètjrboij movj tmj m`dmjst fjvjf hb ihetrhf. Qmjy orj oit`vj ot off t`cjs< off ihccoeas tmot orj `ssuja gy tmj usjr tmrhudm tmjsj phrts cust gj oilehwfjadja oea oitja uphe `b tmj IC[O coy pmysìoffy ah sh. Qmj Fhiof, Wjchtj, oea Ihcputjr chajs orj tmj coè usjr ètjrboij chajs< hefy hej rjchtj phrt, j`tmjr a`sirjtj hr sjròf, coy gj oss`deja vò o A@[ sw`tim th tmj Wjchtj chaj.

Off ihetrhf phèts w`ff ofwoys prhvàj stotus.

Brhet poejf pusm-gutthe fogjfja FHI/WJCHQJ/I@B w`ff thddfj gjtwjje off ihetrhf phèts. Qmj brhet poejf `s tmj "supjr-usjr" oea coy troesbjr tmj ihetrhf phèt ot oey t`cj.

@b tmj ihetrhf phèt `s troesbjrrja brhc tmj brhet poejf (FHIOF) th tmj rjchtj poejf (WJCHQJ) hr tmj I@B, tmj rjchtj poejf coy troesbjr ihetrhf gjtwjje `tsjfb oea I@B.

Eh ihetrhf troesbjr coy gj ihccoeaja vò tmj I@B phrt hr A`sirjtj Wjchtj.









9.7

A`sirjtj Wjchtj @etjrboij Qmj A`sirjtj Wjchtj ètjrboij `s usja gy tmhsj wmh ajs`rj th hpjrotj tmj ue`t rjchtjfy usèd sw`timjs bhr ihccoea oea FJAs bhr stotus. @t `s rjihccjeaja, mhwjvjr, tmot wmje phss`gfj usjrs smhufa usj tmj sjròf rjchtj phrt hr I@B phrt os tmjy orj gjttjr su`tja th fhedjr iogfj rues, ètjdrot`he w`tm o ihcputjr, usj w`tm o I[@ rjchtj ihetrhf ue`t, oea chrj ihes`stjet w`tm tmj a`rjit`he I[@ `s tolèd è prhvàèd upfèl ocpf`b`jrs bhr tmj buturj. Qmj A`sirjtj Wjchtj ètjrboij `s fhiotja ot iheejithr N1 he tmj rjor poejf hb tmj IC[O. N1 `s o 7:-pè typj "A" iheejithr. Off ihetrhf oea stotus s`deofs orj hpth-`shfotja. Ehtj> Ihccoeas orj jxjiutja gy smhrtèd tmj ajs`rja s`deof ihccoea pè th tmj ihccoea ihcche pè p è (7?).

[ODJ | 1;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj ? A`sirjtj Wjchtj @etjrboij [è Oss`decjet (N1) [è #

Y`deof Eocj

Wjcorls

?

MQA Ytotus

Fhw3MQA Ytotus

7

Ytoeagy Ytotus

Fhw3Ytoeagy Ytotus

9

Wjiyifja Bouft Ytotus

Fhw3Wjiyifja Bouft Ytotus

1

Fhi/Wjc/I@B Ytotus ;

Fhw3Fhi/Wjc/I@B Ytotus. Yjj Qogfj Yjj Qogfj 7

:

Fhi/Wjc/I@B Ytotus ?

Fhw3Fhi/Wjc/I@B Ytotus. Yjj Qogfj Yjj Qogfj 7

2

Qroesc`t Ihccoea

Iheejit th Ihccoea Ihcche bhr oit`he

4

Wjsjt Ihccoea

Iheejit th Ihccoea Ihcche bhr oit`he

=

WB Ahwe Ihccoea

Iheejit th Ihccoea Ihcche bhr oit`he

0-?9

Eh iheejit

-

?1

Q] Yjfjit Ytotus

Fhw3Q] Yjfjit Ytotus

?:

Qroesc`t Ytotus

Fhw3Qroesc`t Ytotus

?2

Bouft Ytotus

Fhw3Bouft Ytotus

?4

[r`cj [hwjr He Ytotus

Fhw3[r`cj [hwjr He Ytotus

?=

Ytotus Ihcche

Ihcche bhr stotus fèjs

?0

Ytoeagy Ihccoea

Iheejit th Ihccoea Ihcche bhr oit`he

7;

WB Zp Ihccoea

Iheejit th Ihccoea Ihcche bhr oit`he

7?

Ihccoea

Ihcche

Qogfj 7 Fhiof, Wjchtj, oea I@B Ytotus Y`deof

Fhiof

Wjchtj

I@B

Fhi/Wjc/I@B Ytotus ;

M`dm

Fhw

M`dm

Fhi/Wjc/I@B Ytotus ?

Fhw

M`dm

M`dm

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 1?

B`durj 4 Qyp. Yimjcotì hb A`sirjtj Wjchtj @/B Ihccoea/Ytotus [ès Ehtj> Ytotus `s èaìotja he hpth-`shfotja hpje ihffjithrs. Off stotus jc`ttjrs orj t`ja th stotus ihcche. Cox`cuc puff-up vhftodj rjihccjeaja he stotus fèjs `s 7= R< tmjsj fèjs orj zjejr ifocpja th stotus ihcche ot 9; R (ehcèof). Cox`cuc iurrjet he stotus fèjs `s : cO.

[ODJ | 17

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.9

Yjròf Wjchtj @etjrboij Qmj IC[O Yjròf Wjchtj ètjrboij `s typìoffy usja th supphrt sjròf ihccueìot`hes w`tm o rjchtj ihetrhf ue`t, suim os tmj I[@ IC[O Wjchtj ue`t. Qm`s phrt ahjs supphrt cuft`-arhp WY-177/1=: (1-w`rj) sjròf ihccueìot`hes< jvje ot m`dm goua rotjs (suim os 02;; goua) tm`s phrt w`ff supphrt ihccueìot`hes ihccueìot`hes hvjr o 1;;;-bt (?7;; c) sjròf iogfj. Qmj Yjròf Wjchtj ètjrboij usjs o prhthihf oea ihccoea sjt vjry s`c`for th tmj Ihcputjr @etjrboij (I@B) phrt. Qmj IC[O Yjròf Wjchtj ètjrboij (N2) `s o 0-pè A-typj iheejithr fhiotja he tmj rjor poejf hb tmj IC[O. Yjròf phrt porocjtjrs orj sjt up usèd A@[ sw`timjs he tmj brhet poejf< oe ètjreof A@[ sw`tim `s usja th ihetrhf tmj W] tjrcèotèd rjs`sthr. Qmj IC[O ihcjs brhc tmj boithry w`tm tmj tj tjrcèot`he rcèot`he rjs`sthr jedodja. Qh a`sjedodj, jesurj tmot pr`cj phwjr `s eht gjèd oppf`ja th tmj IC[O< tmje rjchvj tmj thp ihvjr hb tmj ue`t oea chvj sw`tim 7 he tmj ètjreof A@[ sw`tim sw`tim goel th tmj bhrwora phs`t`he (H[JE). @b tm`s phrt `s usja bhr cuft`-arhp oppfìot`hes, a`sjedodj a`sjedodj tmj tjrcèotèd rjs`sthr he off gut tmj fost IC[O he oey sjròf iogfj. Wjbjr th Imoptjr 1, ‖@e`tòf [hwjr-He oea Imjilhut–, bhr ajto`fja prhijaurjs rjdoraèd sjròf phrt sjtup.

B`durj = Yjttèd Qjrcèot`he Wjs`sthrs

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 19

Qogfj 9 Yjròf Wjchtj @etjrboij [è Oss`decjets (N2) [è #

Y`deof Eocj

Wjcorls

?

Ym`jfa Drhuea

7

Eht usja

9

Yjea Aoto (-)

Aoto sjet hut hb IC[O (WY177/1=:)

1

Wjij`vj Aoto (-)

Aoto rjij`vja gy IC[O (WY177/1=:)

:

Y`deof Drhuea

2

Wjij`vj Aoto (+)

4

Eht usja

=

Eht usja

0

Yjea Aoto (+)

Aoto rjij`vja gy IC[O (WY177/1=:)

Aoto sjet hut hb IC[O (WY177/1=:)

Qmj Yjròf Wjchtj ètjrboij usjs o prhthihf oea ihccoea sjt vjry s`c`for th tmj Ihcputjr @etjrboij phrt. Wjbjr th tmot phrt`he hb tm`s imoptjr bhr prhdroccèd rjbjrjeij. Oaa`t`heoffy, tmj Yjròf Wjchtj phrt èifuajs tmj bhffhwèd ihccoea> OYI@@

Aji`cof

Ihccoea Ajbè`t`he Gytj

V

07

Yjt Ihetrhf Chaj-@b tmj IC[O `s è j`tmjr Wjchtj hr I@B chaj oea tmj Yjròf Wjchtj phrt `s tmj vofà Wjchtj phrt (os hpphsja th tmj A`sirjtj Wjchtj phrt), tmj Yjròf Wjchtj phrt coy sm`bt ihetrhf gjtwjje Wjchtj oea I@B. Qh spji`by Wjchtj, bhffhw tmj ihccoea w`tm tmj fjttjr W (OYI@@ :7mjx =7aji)< th spji`by I@B, usj tmj fjttjr I (OYI@@ 19 mjx 24 aji).

[ODJ | 11

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.1

WB Yw`tim Yystjc @etjrboij Qmj WB Yw`tim Yystjc ètjrboij prhvàjs tmj rjfoy-rjphrtja IC[O stotus oea WB @em`g`t ihccoea rjqu`rja gy o wovjduàj sw`tim ihetrhffjr. Qmrjj rjfoys prhvàj IC[O stotus> Fhw WB, Bouft, oea Yuc Bouft. Qmj rjfoy ih`f `s aj-jejrd`zja th èaìotj o ihea`t`he< tm`s bo`f-sobj chaj cjoes tmot o fhss hb phwjr w`ff prhvàj ihea`t`he èaìot`hes he off rjfoys. Qmj hefy ihccoea he tm`s ètjrboij, WB @em`g`t, `s oit`vj ot off t`cjs oea `s eht sugnjit th tmj ihetrhf chaj m`jrorimy. @b oe WB Yw`tim [hrt WB @em`g`t `s `ssuja wm`fj tmj Fhw WB Wjfoy èaìotjs o Fhw WB ihea`t`he, tmj Fhw WB Wjfoy w`ff ihetèuj th èaìotj Fhw WB. Heij tmj WB Yw`tim [hrt WB @em`g`t a`soppjors, tmj Fhw WB Wjfoy w`ff rjphrt jx`stèd ihea`t`hes.

9.1.?

Wjfoy Ajbè`t`hes Qmj Fhw WB Wjfoy èaìotjs tmot tmj IC[O‐s WB hutput `s gjfhw tmj Fhw WB Oforc fjvjf hr tmot tmj IC[O `s è tmj Bouft stotj< o wovjduàj sw`tim systjc usuoff usuoffyy usjs tm`s èbhrcot`he th tr`ddjr outhcotja sw`timèd oit`he. Qmj Fhw WB Wjfoy coy gj thddfja th j`tmjr Bfjx`gfj chaj hr W`dà chaj vò brhet poejf A@[ Yw`tim Goel 7, sw`tim =, oea tmj Zp oea Ahwe gutthes. O ‖?– he tmj Brhet [oejf a`spfoy èaìotjs Bfjx`gfj chaj< ‖7– èaìotjs W`dà chaj. (Wjbjr th th Imoptjr 1 bhr èstruit`hes bhr sjttèd IC[O bjoturjs usèd tmj A@[ sw`timjs.) sw`timjs.) @e W`dà chaj, tmj Fhw WB Wjfoy w`ff èaìotj tmot tmj IC[O‐s WB hutput `s gjfhw tmj Fhw WB Oforc fjvjf oey t`cj tm`s ihea`t`he hiiurs, jxijpt aurèd oe WB Yw`tim [hrt WB @em`g`t ihccoea. Qmj W`dà chaj ioe gj tmhudmt hb os tmj strìtjst hpjrot`he hb tmj Fhw WB Wjfoy. @e Bfjx`gfj chaj, tmj Fhw WB Wjfoy w`ff èaìotj tmot tmj IC[O‐s WB hutput `s gjfhw tmj Fhw WB Oforc fjvjf oey t`cj tm`s ihea`t`he hiiurs aurèd tmj Qroesc`t stotj, jxijpt aurèd oey WB @em`g`t, oea aurèd Bouft stotj. Qmj Bfjx`gfj chaj offhws tmj usjr th hpjrotj o sw`tim ihetrhffjr è Outhcotja Yw`timèd chaj w`tmhut tr`ddjrèd wovjduàj sw`tim oit`he wm`fj hpjrotèd tmj IC[O è oey ehrcof hpjrotèd stotj hr `ssuèd WB @em`g`t ihccoeas. Qmj Bouft rjfoy èaìotjs tmot tmj IC[O `s è tmj Bouft stotj‑tmj IC[O bjoturjs Outh Bouft Wjiyifj iopog`f`t`js oea `s iopogfj ueajr shcj i`riucstoeijs hb iyifèd goil th o ehrcof hpjrotèd stotj.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 1:

Qm`s rjfoy coy gj rj-oss`deja th èaìotj htmjr ihea`t`hes‑usj A@[ Yw`tim Goel 7, sw`tim 4, oea tmj Zp oea Ahwe gutthes th thddfj tmrhudm tmj ovo`fogfj hpt`hes> ?‑Bouft 7‑Fhw WB’rjfoy c`cìs tmj Fhw WB Wjfoy 9‑Yuc Bouft’rjfoy c`cìs tmj Yuc Bouft Wjfoy 1‑Wjphrts tmj rjsuft hb tmj fhdìof jquot`he> (M`dm Rhftodj He) oea (EHQ (WB @em`g`t)) :‑M`dm Rhftodj HE Qmj Yuc Bouft rjfoy èaìotjs tmot tmj IC[O `s fotimja èth tmj Bouft stotj. Tmje tmj IC[O `s fotimja è tmj Bouft stotj, tmj usjr cust ifjor tmj bouft shurij oea `ssuj o Wjsjt ihccoea th tmj IC[O th rjture `t th o ehrcof hpjrotèd ihea`t`he. Qogfj 1 Fhw WB Wjfoy Bueit`he Chaj

IC[O Hpjrot`heof Ytotj MQA

Ytoeagy

GHEY

Qroesc`t

Bouft Ytotj

Bfjx`gfj

Eh FhWB

Eh FhWB

Eh FhWB

Pjs/Eh FhWB

Pjs FhWB

W`dà

Pjs FhWB

Pjs FhWB

Pjs FhWB

Pjs/Eh FhWB

Pjs FhWB(sjj ehtj 9)

Qogfj 1 Ehtjs>

[ODJ | 12

?.

Pjs FhWB3 rjfoy aj-jejrd`zja< pè ? iheejitja th pè 7,

7.

pè 9 a`siheejitja brhc pè 7. Eh FhWB3 rjfoy jejrd`zja< pè ? a`siheejitja a `siheejitja brhc pè 7, pè 9 iheejitja th pè 7.

9.

@b oe WB @em`g`t `s `ssuja `ssu ja brhc oey shurij jxijpt WB Yw`tim [hrt, Fhw WB rjfoy3Pjs FhWB.

1.

GHEY `s tmj Gjoc He Yjqujeij, tmj t`cj aurèd aurè d wmìm tmj M`dm Rhftodj ture-he sjqujeij `s pjrbhrcja.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qmj WB sw`tim systjc ètjrboij `s fhiotja ot iheejithr N: he tmj rjor poejf hb tmj IC[O. N: `s o ?:-pè A-typj iheejithr. Hutputs orj ary rjfoy ihetoits rotja up th :; RAI, :; cO oea orj iheejitja è bo`f-sobj chaj. Ehtj> Coètoè ifhsja-ihetoit gjtwjje tmj WB @em`g`t oea WB @em`g`t rjture aurèd ehrcof hpjrot`he. Hpjeèd tm`s i`riu`t w`ff jeogfj tmj WB @em`g`t stotj rjdorafjss hb tmj iurrjet iur rjet ihetrhf chaj. Bhr tm`s rjoshe, o nucpjr `s prhvàja he N: th ifhsj tmjsj ihetoits wmje `t `s eht è usj. Qogfj : WB Yw`tim [è Oss`decjet (N:) [è #

Y`deof Eocj

Wjcorls

?

Fhw WB EI

EI Wjfoy ? (EI wmje ih`f `s aj-jejrd`zja< ifhsja th pè 7 `b Fhw WB Oforc hr Bouft stotj.)

7

Fhw WB Ihcche

Wjfoy ? Ihcche

9

Fhw WB EH

EH Wjfoy ? (EH wmje ih`f `s aj-jejrd`zja< hpje brhc pè 7 aurèd Fhw WB Oforc hr Bouft stotj.)

1

Bouft EI

EI Wjfoy 7(EI wmje ih`f `s aj-jejrd`zja< ifhsja th pè : aurèd o Bouft hr ihea`t`he imhsje bhr tm`s rjfoy.)

:

Bouft Ihcche

Wjfoy 7 Ihcche

2

Bouft EH

EH Wjfoy 7 (EH wmje ih`f `s aj-jejrd`zja< hpje brhc pè : aurèd o Bouft hr ihea`t`he imhsje bhr tm`s rjfoy.)

4, =, ?7, ?9

Eht usja

0

Yuc Bouft EI

EI Wjfoy 9 (EI wmje ih`f `s aj-jejrd`zja< ifhsja th pè ?; wmje tmj IC[O `s fotimja èth tmj Bouft stotj.)

?;

Yuc Bouft Ihcche

Wjfoy 9 Ihcche

??

Yuc Bouft EH

EH Wjfoy 9 (EH wmje ih`f `s aj-jejrd`zja< hpje brhc pè ?; wmje tmj IC[O `s fotimja èth tmj Bouft stotj.)

?1

WB @em`g`t Ifhsja th pè ?: bhr ‖Eh WB @em`g`t.–

?:

WB @em`g`t @eput Wjture Wjture

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 14

9.:

Jxtjreof @etjrfhils @etjrboij Qmj Jxtjreof @etjrfhils ètjrboij offhws tmj usjr th iheejit tmj IC[O th jxtjreof sobjty ètjrfhils< tm`s ètjrboij bjoturjs twh s`deofs> Jxtjreof @etjrfhil Ehe-Fotimèd oea Jxtjreof @etjrfhil Fotimèd. Jxtjreof @etjrfhil Ehe-Fotimèd `s WB @em`g`t< tm`s ihccoea `s ofwoys jxjiutja. Jxtjreof @etjrfhil Fotimèd `s o usjr-èauija bouft oea `s trjotja f`lj off htmjr boufts, tmot `s, @etjrfhil Hpje Bouft. Qmjsj ihccoeas orj jxjiutja gy hpjeèd tmj ihccoea pè brhc `ts rjture. Qmj IC[O Jxtjreof @etjrfhils ètjrboij `s fhiotja ot iheejithr N= he tmj rjor poejf hb tmj IC[O. N= `s o 0-pè A-typj iheejithr. Ehtj> O nucpjr `s boithry-èstoffja he tm`s phrt. Tmje usèd tmj Jxtjreof @etjrfhil ètjrboij, tm`s nucpjr `s eht rjqu`rja.

B`durj 0 Yjttèd Yjròf Bhrcot Qogfj 2 @etjrfhils @etjrboij [è Oss`decjet (N=) [è #

Y`deof Eocj

Wjcorls

?

Jxtjreof @etjrfhil

Hpje brhc Wjture (pè 7) bhr Fotimèd Gjoc Hbb

7

Jxtjreof @etjrfhil

Fotimèd Wjture

9

Jxtjreof @etjrfhil

Hpje brhc Wjture (pè 1) bhr WB Ehe-Fotimèd Ehe-Fotimèd @em`g`t

1

Jxtjreof @etjrfhil

Ehe-Fotimèd Ehe-Fotimèd Wjture

[ODJ | 1=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.2

Ihcputjr @etjrboij Qmj Ihcputjr @etjrboij (I@B) phrt `s usja th ihetrhf oea che`thr tmj IC[O brhc oe jxtjreof aoto tjrcèof hr ihcputjr w`tm shbtworj prhvàja gy tmj usjr. Qmj I@B phrt ioe gj iheb`durja th j`tmjr WY-797 hr WY-177/1=: (1-w`rj) sjròf moraworj bhrcot. Zsèd tmj WY-177/1=: sjròf moraworj bhrcot offhws oe oaarjssogfj cuft`phèt gus th gj `cpfjcjetja, prhvàèd sjròf ihccueìot`hes gjtwjje o ihcputjr oea up th s`xtjje htmjr WY-177/1=: jqu`ppja ajvìjs. Yjròf bhrcot sjfjit`he `s coaj vò o sfàj sw`tim fhiotja èsàj tmj ue`t. Qh imoedj sjròf bhrcot, b`rst jesurj tmot pr`cj phwjr `s eht gjèd oppf`ja th tmj IC[O. Ejxt, rjchvj tmj IC[O ihvjr oea chvj tmj ètjreof sfàj sw`tim th sjfjit tmj ajs`rja bhrcot. Qmj shbtworj ospjit hb tmj I@B phrt jeihcpossjs twh stoeaora prhthihf bhrcots oea o tmhrhudm ihccoea sjt. [rhthihf bhrcot oea htmjr sjròf phrt porocjtjrs, suim os goua rotj, orj iheb`durja tmrhudm tmj brhet poejf vò A@[ sw`tim goels. Qmj ihccoea sjt èifuajs off ihccoeas oea stotus jssjetòf bhr hpjrotèd tmj IC[O. Zsèd tmj prhthihf oea ihccoea sjt ajsir`gja fotjr è tm`s imoptjr, usjrs ioe wr`tj shbtworj bhr tmj`r t mj`r hwe ihcputjrs.

9.2.?

I@B Moraworj Iheb`durot`he Qmj sjròf ètjrboij ioe gj iheb`durja th hej hb twh sjròf moraworj bhrcots> WY797 hr WY-177/1=: (1-w`rj). O sfàj sw`tim chuetja èsàj tmj ue`t `s usja th sjfjit tmj moraworj bhrcot. Qmj WY-797 sjròf moraworj bhrcot `s su`togfj bhr phèt-th-phèt ihccueìot`hes ihccueìot`hes hvjr smhrt a`stoeijs (:; bt hr ?: c). Qmj WY177/1=: (1-w`rj) sjròf moraworj bhrcot `s su`togfj su`togfj bhr j`tmjr phèt-th-phèt hr cuft`-arhp oppfìot`hes oppfìot`hes hvjr fhed a`stoeijs (1;;; bt b t hr ?7;; c) prhvàja tmot o su`togfj sjròf iogfj `s usja. Yjvjrof iogfj coeuboiturjrs hbbjr sjròf iogfjs spji`bìoffy ajs`deja bhr fhed a`stoeij sjròf ihccueìot`hes ihccueìot`hes oppfìot`hes. @e tmj cuft`-arhp iheb`durot`he, up th s`xtjje htmjr oaarjssogfj WY-177/1=: jqu`ppja ajvìjs coy smorj tmj socj sjròf gus. Qjrcèot`he rjs`sthrs smhufa gj èstoffja he tmj fost ajvìj he tmj gus. @b tmj gus mos cuft`pfj rues, tmj tjrcèotèd rjs`sthr smhufa gj jedodja he tmj fost ajvìj ot tmj jea hb joim rue. He tmj IC[O, tmj I@B phrt tjrcèotèd rjs`sthr `s èstoffja gy tureèd ‖HE– sw`tim 1. @estruit`hes bhr imoedèd tm`s sw`tim ioe gj bhuea jorf`jr è tm`s imoptjr ueajr ‖Yjròf Wjchtj @etjrboij–. Qmj IC[O I@B (Ihcputjr @etjrboij) (N4) `s o 0-pè A-typj iheejithr fhiotja he tmj rjor poejf hb tmj IC[O. O ihcputjr coy gj iheejitja th N4 usèd tmj stoeaora WY-177/1=: iheb`durot`he. iheb`durot`he. Qmj I@B Yjròf phrt porocjtjrs orj sjt up usèd A@[ sw`timjs he tmj Brhet [oejf. Wjbjr th tmj ‖@e`tòf [hwjr-He oea Imjilhut– imoptjr bhr ajto`fja prhijaurjs rjdoraèd I@B sjròf phrt sjtup. AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 10

Qogfj 4 I@B (Ihcputjr @etjrboij) [è Oss`decjet (N4) Wjor [oejf Asmjff [è Eucgjr

Y`deof Eocj

?

YM@JFA

7

Q] (WY-797)

Aoto sjet hut hb IC[O

9

W]’ (WY-177/1=:)

Aoto rjij`vja gy IC[O hr W] (WY-797)

1

Q]’ (WY-177/1=:)

Aoto sjet hut hb IC[O

:

DEA

2

Q]+ (WY-177/1=:)

4

Eht iheejitja

=

Eht iheejitja

0

W]+ (WY-177/1=:)

[ODJ | :;

Wjcorls

Aoto sjet hut hb IC[O

Aoto rjij`vja gy IC[O

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.4

Ihcputjr @etjrboij (I@B) [rhthihf Qmj bhffhwèd èbhrcot`he ajsir`gjs tmj struiturj oea ihetjet hb tmj Ihcputjr @etjrboij (I@B) prhthihf bhr tmj IC[O. Qmj I@B prhthihf usjs OYI@@ imoroitjrs è o poiljt cjssodj struiturj th prhvàj sjròf osyeimrhehus ihccueìot`hes gjtwjje o ihcputjr oea tmj IC[O. Qmj I@B prhthihf èifuajs ihccoeas bhr ihetrhffèd oea che`thrèd tmj IC[O. IC[O ihetrhf ihccoeas orj jxjiutja gy tmj IC[O `b tmj I@B phrt mos gjje imhsje os tmj vofà ihetrhf phèt. IC[O che`thrèd ihccoeas ihccoeas orj vofà ot off t`cjs uefjss htmjrw`sj htmjrw`sj stotja. Zsj tmj A@[ sw`timjs oiijss`gfj vò tmj brhet poejf oiijss ahhr th sjt tmj ajs`rja I@B porocjtjrs. Zefjss htmjrw`sj spji`b`ja, off eucgjrs è tm`s ahiucjet orj gosj ?;.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | :?

9.=

[rhthihf Cjssodj Ytruiturj Qmj I@B prhthihf usjs o poiljt styfj cjssodj struiturj. Joim poiljt typìoffy èifuajs o mjoajr gytj, oaarjss gytj, ihccoea gytj, oey ejijssory porocjtjr gytj(s), oe jeaèd gytj, oea o imjilgytj. @e tm`s ihetjxt, ‖gytj– rjbjrs th o cjssodj ihest`tujet tmot `s ihcphsja hb ? stort g`t, o 4-g`t OYI@@ imoroitjr, ? por`ty g`t (hpt`heof), oea ? sthp g`t. Qmj por`ty g`t w`ff jx`st `b j`tmjr Jvje, Haa, hr Corl por`ty `s imhsje. Eh por`ty g`t w`ff gj èifuaja `b Ehej `s imhsje. Yèij 4 aoto g`ts orj usja, OYI@@ imoroitjrs ; tmrhudm ?74 orj tmj ‖ofpmogjt– bhr off vofà cjssodjs. Qh ovhà èihcpot`g`f`t`js èihcpot`g`f`t`js w`tm jx`stèd ihetrhffjrs, tmj oituof ofpmogjt usja ovhàs chst ihetrhf imoroitjrs. Qmj prhthihf prhvàjs imhìjs bhr mjoajr/jeaèd gytj bhrcot oea imjilsuc bhrcot, wmìm orj ajsir`gja fotjr è tm`s imoptjr. Qmj usjr‐s ihcputjr djejrotjs oea sjeas poiljts th tmj IC[O tmot ioe ihetoè hefy hej ihccoea oea osshiòtja porocjtjrs. Qmj IC[O ioe prhijss hefy hej rjij`vja poiljt ot o t`cj< poiljts orj eht qujuja bhr prhijssèd. @b o ihccoea `s sjet th tmjrjqu`rèd IC[O I@B phrt, o rjsphesj w`ffsuim gj rjtureja usuoffy w`tmè ?;; cs. Ihccoeas fhed jxjiut`he t`cjs, os imoedèd phwjr fjvjf, djejrotj oe `ccjaòtj rjsphesj èaìotèd `b tmj ihccoea wos oiijptja oea wmjtmjr hr eht jxjiut`he j xjiut`he mos gjdue. @b tmj IC[O wos ogfj th jxjiutj o ihccoea rjij`vja vò tmj I@B, tmj rjsphesj cjssodj w`ff èaìotj wmot ihccoea wos jxjiutja oea rjture oey ejijssory porocjtjrs. @e tmj iosj hb o qujry ihccoea, tmj rjtureja porocjtjrs orj rjbjrrja th os Ytotus Gytjs oea orj ajsir`gja è ajto`f fotjr è tm`s imoptjr. @b tmj IC[O wos eht ogfj th jxjiutj o ihccoea rjij`vja vò tmj I@B, o rjnjit ihaj (hr ihajs) `s èifuaja è tmj rjsphesj cjssodj. @b tmj YQ]/JQ] mjoajr/jeaèd gytj cjssodj bhrcot wos usja, tmj mjoajr gytj `s EOL, tmus èaìotèd o rjnjit`he.

[ODJ | :7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.0

Ihccoea oea Wjsphesj Bhrcot Ihccoea Wjij`vja gy IC[O MJOAJW

OAAWJYY

IHCCOEA [OWOCJQJWY JEA@ED

IMJIL

GPQJ

GPQJ

GPQJ

GPQJ

GPQJ

OY WJ_Z@WJA

Wjsphesj Wjtureja Tmje Ihccoea @s Oiijptja MJOAJW

OAAWJYY

IHCCOEA

WJY[HEYJ

JEA@ED

IMJIL

GPQJ

GPQJ

GPQJ

GPQJ(Y)

GPQJ

GPQJ

Wjsphesj Wjtureja Tmje Ihccoea @s Wjnjitja MJOAJW

OAAWJYY

IHCCOEA

WJNJIQ

JEA@ED

IMJIL

GPQJ

GPQJ

GPQJ

IHAJ(Y)

GPQJ

GPQJ

Qh ovhà prhgfjcs w`tm ihetrhf imoroitjrs, oea sh he, ajvìj oaarjssjs, ihccoeas, porocjtjrs, oea rjsphesjs orj f`c`tja th stoeaora OYI@@ vofujs 97 tmrhudm ?72.

9.0.?

Mjoajr oea Jeaèd Gytjs Qwh cjssodj bhrcots orj supphrtja‑YQ]/JQ] mjoajr/jeaèd mjoajr/jeaèd gytjs oea prètogfj OYI@@ mjoajr/jeaèd gytjs. YQ]/JQ] hpt`he (Brhet poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim 1, a`spfoy rjoas ‖hbb–.)

Ihccoeas> Mjoajr gytj 3 YQ] (OYI@@ ;7) Jeaèd gytj 3 JQ] (OYI@@ ;9) Wjsphesjs> Mjoajr gytj 3 OIL (OYI@@ ;2) `s usja `b tmj IC[O oiijptja tmj ihccoea. Mjoajr gytj 3 EOL (OYI@@ 7?) `s usja `b tmj IC[O rjnjitja tmj ihccoea. O rjnjit ihaj (hr ihajs) èaìotjs wmy tmj ihccoea wos rjnjitja. Jeaèd gytj 3 JQ] (OYI@@ ;9) OYI@@ hpt`he (Brhet poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim 1, a`spfoy rjoas ‖he–.)

Off ihccoeas oea rjsphesjs> Mjoajr gytj 3 { (OYI@@ ?79) Jeaèd gytj 3 } (OYI@@ ?7:) AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | :9

9.0.7

Oaarjss Gytj Qmj oaarjss gytj prhvàjs tmj ihcputjr phrt w`tm oe oaarjss. @t coy gj sjt brhc 1= th ??? usèd brhet poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim ?, oea tmj up/ahwe gutthes.

9.0.9

Ihccoea Gytj

9.0.1

Wjsphesj Gytj(s)

Qmj roedj hb ihccoea gytjs `s brhc 97 th ???.

Qmj rjsphesj gytj(s) roedj brhc 97 th 0:.

9.0.:

Wjnjit Gytj(s) @b o ihccoea `s eht oiijptja, o rjnjit ihaj (hr ihajs) `s rjtureja.

9.0.2

OYI@@ Imoroitjr

Aji`cof

Cjoeèd

o

04

Ihccoea gytj eht rjihde`zja.

g

0=

@ffjdof porocjtjr hr porocjtjr hut hb roedj.

i

00

I@B `s eht jeogfja oea tmj ihccoea ioe‐t gj jxjiutja.

b

?;7

Qmj ihccoea wos eht jxjiutja< m`dm vhftodj `s hbb.

d

?;9

Qmj ihccoea wos eht jxjiutja< WB `s èm`g`tja.

Imjil Gytj Qwh hpt`hes orj ovo`fogfj> Fhed`tuaèof [or`ty‑tmj imjil gytj `s tmj jxifus`vj HW hb off cjssodj gytjs èifuaèd tmj mjoajr oea jeaèd gytjs oea jxifuaèd IW hr FB `b imhsje. (Brhet poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim :, a`spfoy rjoas "he".) Imjilsuc‑tm`s bhrcufo prhvàjs o prètogfj OYI@@ imjilsuc. (Brhet poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim :, a`spfoy rjoas "suc".)

Imjilsuc 3 97 + CHA0:\(cjssodj gytj`) - (97 * E)S wmjrj> CHA0: `s tmj hpjrot`he chaufh 0:. E `s tmj thtof eucgjr hb gytjs è tmj cjssodj èifuaèd mjoajr oea jeaèd gytjs oea jxifuaèd IW hr FB `b imhsje. [ODJ | :1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

cjssodj gytj` `s tmj `tm cjssodj gytj wmjrj ? ` E. Jxocpfj> Iofiufotj tmj imjil gytj bhr tmj cjssodj {O?} usèd tmj imjilsuc rufj. Imoroitjr>

{

O

?

}

OYI@@>

?79

2:

10

?7:

`

?

7

9

1

Imjil Gytj

3 97 + CHA0:\(?79+2:+10+?7:) - (97*1)S 3 97 + CHA0:\791S 3 97 + 11 3 42 wmìm troesfotjs th tmj OYI@@ imoroitjr F Ehtj> ?.

[or`ty jrrhrs w`ff iousj tmj ihccoea th gj g j `dehrja oea eh rjsphesj cjssodj th gj `ssuja.

7.

@b oey imoroitjr `s rjij`vja gjbhrj hr aurèd a urèd tmj troesc`ss`he hb o rjsphesj cjssodj, tmj rjsphesj rjsphe sj cjssodj w`ff gj ajfjtja. Qm`s w`ff eht ètjrbjrj w`tm tmj jxjiut`he hb o ihccoea.

9.

Qmj I@B phrt ioe gj sjt th oiijpt goa g oa imjil gytjs (`t w`ff jxpjit o imoroitjr è tmj imjil gytj's pfoij). Zsj brhet br het poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim 2. Tmje tmj a`spfoy rjoas "he", tmj IC[O w`ff oiijpt goa imjil gytjs< wmje `t rjoas "hbb", tmj IC[O whe't oiijpt goa imjil gytjs.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ::

9.0.4

Iorròdj Wjtures oea Fèj Bjjas Qmj usjr coy imhhsj th usj iorròdj rjtures (IW) oea fèj bjjas (FB)< tmjy orj oppjeaja th tmj ihccoea/rjsphesj. @b ghtm IW oea FB orj imhsje, tmjy w`ff gj oppjeaja è tmj hrajr IW FB. Gj surj tmot tmj I@B phrt's sjttèd cotimjs tmj usjr's che`thr oea ihetrhf ihcputjr sjttèds-c`scotimjs è sjttèds coy rjsuft è tmj IC[O prhvàèd portòf hr uejxpjitja rjsphesjs. Qh sjfjit tmjsj subb`x gytjs, usj brhet poejf A@[ sw`tim goel 1, sw`tim 4. Zsj tmj Z[/AHTE gutthes gutthes th imoedj sjfjit`he. A`spfoyYjfjit`he

9.0.=

;

Ehtmèd

?

IW

7

FB

9

IW FB

Ihccoeas Ihccoeas orj sjet brhc o ihcputjr th tmj IC[O. Wjbjr th èbhrcot`he d`vje jorf`jr è tm`s imoptjr bhr tmj prhpjr bhrcots bhr ihccoeas. Qmjrj orj bhur typjs hb ihccoeas> _ujry ihccoeas. Qmjsj ihccoeas iousj tmj IC[O th rjture èbhrcot`he. Qmj rjtureja gytjs orj ioffja stotus gytjs< tmjy orj ajsir`gja è ajto`f fotjr è tm`s imoptjr. Yjj Qogfj Yjj Qogfj = IC[O ihccoeas. Qmjsj ihccoeas iousj tmj IC[O th tolj shcj oit`he. Yjj Qogfj 0 Yfhw ihccoeas. O sugsjt hb IC[O ihccoeas, tmjsj ihccoeas coy rjqu`rj sjvjrof sjiheas th ihcpfjtj. Qogfj ihcpfjtj. Qogfj ?; @etjrboij ihccoeas. Qmjsj ihccoeas èvhlj spjiòf ètjrboij bjoturjs. Yjj Qogfj ?? O togfj bhr joim ihccoea typj `s prhvàja. Qmj togfj èifuajs tmj ihccoea eocj, tmj OYI@@ ihaj osshiòtja w`tm tmj ihccoea oea `ts gosj ?; rjprjsjetot`he, oea o ajsir`pt`he hb tmj ihccoea.

[ODJ | :2

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj = _ujry Ihccoeas OYI@@

Aji`cof

Ihccoeas

;

1=

@A/Rjrs`he _ujry‑oe j`dmt-imoroitjr strèd `s rjtureja tmot àjet`b`js tmj chajf oea ihcputjr ètjrboij vjrs`he.

?

10

Yuccory Ytotus _ujry‑twh gytjs hb stotus orj rjtureja.

7

:;

Yjiheaory Ytotus _ujry‑twh gytjs hb stotus orj rjtureja.

9

:?

Bouft/C`sijffoejhus Bouft/C`sijffoejhus Ytotus _ujry‑rjtures bhur gytjs hb bouft ihea`t`hes oea djejrof èbhrcot`he c`cìlèd tmj brhet poejf rjphrt. Qm`s qujry sthrjs boufts uet`f o Ioeijf hr Wjsjt `s `ssuja brhc oey shurij.

1

:7

@ebh/Jrrhr Aoto _ujry‑rjtures twh gytjs tmot èaìotj oit`v`ty sèij tmj fost @ebh/Jrrhr Aoto _ujry.

:, 0, 8

:9, :4, 29

Eht usja

2

:1

WB Hutput [hwjr è aGc _ujry‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc EE.E. O gfoel rjpfoijs fjoaèd zjrh.

4

::

WB Hutput [hwjr è Totts _ujry‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

=

:2

Ottjeuothr Yjttèd _ujry‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc EE.EE orj rjtureja. Fjoaèd zjrh `s gfoelja.

>

:=

Fhw WB Oforc Qr`p-phèt _ujry (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

<

:0

M`dm WB Oforc Qr`p-phèt _ujry (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

6

2;

Fhw WB Bouft Qr`p-phèt _ujry (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

3

2?

M`dm WB Bouft Qr`p-phèt _ujry (Totts))‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

5

27

Cjtjr _ujry‑rjtures cjtjr rjoaèds (w`tmhut tmj ue`ts) è tmj bhffhwèd bhrcots. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja. Joim rjoaèd `s ajf`c`tja gy o spoij (OYI@@ 7; mjx 97 9 7 aji). WB Hutput (aGc) EE.E aGc WB Hutput (Totts) EEEE T Ottjeuothr Yjttèd EE.EE R Mjf`x Rhftodj EE.EE lR Mjf`x Iurrjet EE.E cO Wjbfjitja Wjbfjitj a WB EEE T

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | :4

Qogfj 0 IC[O Ihccoeas OYI@@

Aji`cof

Ihccoea Ajbè`t`he

K

21

Qroesc`t‑tures tmj gjoc he.

O

2:

Ytoeagy’tures tmj gjoc hbb.

G

22

Wjsjt‑`s tmj jqu`vofjet hb pusmèd tmj WJYJQ gutthe he tmj Brhet [oejf.

I

24

Yjt Ottjeuothr’prhvàj tmj ottjeuothr sjttèd è tmj bhrc EE.EE. Qmj IC[O ètjrboij w`ff oiijpt fjoaèd spoijs (OYI@@ 7; mjx 97 aji).

A

2=

Yjt WB H/[ phwjr è aGc‑prhvàj tmj sjttèd è tmj bhrc EE.E. Fjoaèd zjrhs coy gj rjpfoija w`tm spoijs (OYI@@ 7; mjx 97 aji).

J

20

Yjt WB H/[ phwjr è wotts‑prhvàj tmj sjttèd è tmj bhrc EEEE. Fjoaèd zjrhs coy gj rjpfoija w`tm spoijs (OYI@@ 7; mjx 97 aji).

B

4;

Eht usja

D

4?

Eht usja

M

47

Eht usja

@

49

Jeogfj WB @em`g`t

N

41

Ifjor WB @em`g`t

L

4:

Eht usja

F

42

Yjt Fhw WB Oforc Qr`p-phèt (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

C

44

Yjt M`dm WB Oforc Qr`p-phèt (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

E

4=

Yjt Fhw WB Bouft Qr`p-phèt (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

H

40

Yjt M`dm WB Bouft Qr`p-phèt (Totts)‑rjtures bhur OYI@@ imoroitjrs è tmj bhrc hb EEEE. Fjoaèd zjrhs orj gfoelja.

[

=;

Eht usja

_

=?

Eht usja

[ODJ | :=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

9.0.0

Yfhw Ihccoeas O sugsjt hb IC[O Ihccoeas, tmjsj ihccoeas coy rjqu`rj sjvjrof sjiheas th ihcpfjtj. Qmjsj ihccoeas orj f`stja è tmj IC[O Ihccoeas togfj oghvj. Qogfj ?; Yfhw Ihccoeas OYI@@

Aji`cof

Ihccoea Ajbè`t`he

A

2=

Yjt WB H/[ phwjr è aGc. Ihccoeas orj hefy vofà w`tm bhrwora phwjr cjtjrèd hpt`he oea [@E [ @E a`haj ottjeuothr.

J

20

Yjt WB H/[ phwjr è Totts. Ihccoeas orj hefy vofà w`tm bhrwora phwjr cjtjrèd hpt`he oea [@E [ @E a`haj ottjeuothr.

Qogfj ?? @etjrboij Ihccoeas OYI@@

Aji`cof

Ihccoea Ajbè`t`he

W

=7

Jeogfj WB F`c`ts‑WB H/[ phwjr ihccoeas w`ff gj rjnjitja (rjnjit ihaj ”g‐) `b tmjy jxijja tmj Fhw WB Bouft hr M`dm WB Bouft tr`p sjttèds.

Y

=9

A`sogfj WB F`c`ts‑Ioeijfs tmj prjv`hus ihccoea.

Q

=1

Eht usja

Z

=:

Eht usja

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | :0

9.?;

Ytotus Gytj Ajbè`t`hes Ytotus gytjs orj tmj rjsphesjs th _ujry ihccoeas. Joim g`t rjprjsjets o p`jij hb èbhrcot`he wmjrj g`t ; ihrrjspheas th tmj fjost s`de`bìoet g`t (FYG) oea g`t 4 ihrrjspheas th tmj s`de`bìoet G`t 4 ihetoès por`ty g`t wmje por`ty `s sjt. G`t 2 `s chst ofwoys jquof th g`t tmj(CYG). ihcpfjcjet hb g`t : tmj wmje colèd off stotus gytjs prètogfj OYI@@ imoroitjrs.

[ODJ | 2;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj ?7 Yuccory Ytotus Gytjs Gytj G`t

G`t Ajbè`t`he

?

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

Imoedj g`t‑sjt `b iurrjet phwjr fjvjf a`bbjrs gy chrj tmoe ;.? aG brhc tmj vofuj hb tmj fost suiijssbuf WB phwjr qujry. Qm`s g`t `s zjrh `b WB èm`g`t hr Ytoeagy orj oit`vj. Joim t`cj o Yuccory Ytotus _ujry `s rjqujstja tmj vofuj hb tm`s g`t `s ajtjrcèja.

1

@ebh/Jrrhr Cjssodj Aoto Imjil‑sjt wmje sjfjitja èbhrcot`he hr jrrhr ihea`t`he mos hiiurrja. Oe @ebh/Jrrhr Cjssodj _ujry ihccoea ifjors tm`s g`t.

9

Yjiheaory Ytotus Aoto Imjil‑sjt wmje imoedjs th o Yjiheaory Ytotus gytj hiiurs. O Yjiheaory Ytotus qujry ifjors tm`s g`t.

7

Bouft/C`si Ytotus Aoto Imjil‑sjt wmje imoedjs th o Bouft/C`si stotus gytj hiiurs. O Bouft/C`si Ytotus _ujry ifjors tm`s g`t.

?

Eht usja

; (FYG)

Yfhw Ihccoea è Jxjiut`he‑sjt wmje jxjiutèd o Yfhw ihccoea.

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

WB @em`g`tja‑sjt wmje WB `s èm`g`tja.

1

Qroesc`t Yjfjitja‑sjt Yjfjitja‑sjt wmje Qroesc`t `s sjfjitja aurèd MQA.

9

Yuccory Bouft‑sjt wmje IC[O `s fotimja è tmj Bouft stotj.

7

IC[O Hpjrotèd Ytotj

?

IC[O Hpjrotèd Ytotj

; (FYG)

IC[O Hpjrotèd Ytotj `s èaìotja os bhffhws> 7 ? ; IC[O Ytotj ; ; ; Eht usja ; ; ? Mjotjr Q`cj Ajfoy ; ? ; Ytoeagy ; ? ? Gjoc He Yjqujeij ? ; ; Gjoc He ? ; ? Gjoc He oea WB @em`g`tja ? ? ; Gjoc Hbb Yjqujeij ? ? ? Bouft

7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 2?

Qogfj ?9 Yjiheaory Ytotus Gytjs Gytj G`t

G`t Ajbè`t`he

?

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

Rofà ihetrhf phèt

1

Rofà ihetrhf phèt `s èaìotja os bhffhws> G`t : ; ? ?

7

G`t 1 ; ; ?

Ihetrhf [hèt Fhiof Wjchtj Ihcputjr @etjrboij (I@B)

9

Eht usja

7

Eht usja

?

M`dm WB Oforc‑sjt wmje M`dm WB Oforc `s oit`vj.

; (FYG)

Fhw WB Oforc‑sjt wmje Fhw WB Oforc `s oit`vj.

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

WB [jol Hutput [hwjr‑sjt wmje pjol phwjr `s ajtjitja.

1

Eht usja

9

[hwjr Bo`f Y`deof Q`cjhut‑sjt wmje OI [hwjr Bo`f s`deof `s ajtjitja bhr chrj tmoe ?; sjiheas. Qmj brhet poejf ‖[BOF– w`ff gj rjphrtja.

7

Eht usja

?

Eht usja

;

Eht usja

[ODJ | 27

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj ?1 Bouft oea C`sijffoejhus Ytotus Gytj G`t

G`t Ajbè`t`he

?

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

Mjf`x Hvjr Rhftodj

1

Mjf`x Zeajr Rhftodj

9

Mjf`x Ovjrodj Hvjr Iurrjet

7

[hwjr Yuppfy Ori Qr`p

?

AI Gus Zeajr Rhftodj

;

Mjf`x Rhftodj ajtjitja è Ytoeagy

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

: 1

Wjbfjitja WB @etjrfhils Hpje

9

QTQ Qmjrcof Bouft

7

M`dm WB Bouft (sjj ehtj)

?

Fhw WB Bouft (sjj ehtj)

;

Jxtjreof @etjrfhil Bouft

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

: th ?

Eht usja

;

YY@[O Hvjr Iurrjet Bouft

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

WB @em`g`t‑Yw`tim [hrt

1

WB @em`g`t‑Jxtjreof @etjrfhil

9

WB @em`g`t‑I@B

7

WB @em`g`t‑Fhiof

?

WB @em`g`t‑Wjchtj [oejf

;

Eht usja

7

9

1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 29

Qogfj ?: @ebhrcot`he/Jrrhr Cjssodjs Gytj

G`t

Ajbè`t`he (sjt `b ihea`t`he jx`sts sèij fost qujry)

?

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

: 1

Ihetrhf hb tmj IC[O mos gjje d`vje th tmj ihcputjr ètjrboij. Ihetrhf hb tmj IC[O mos gjje fhst gy tmj ihcputjr ètjrboij.

9

Oe `ffjdof hr goa imoroitjr mos gjje rjij`vja gy I@B.

7

O I@B rjsphesj cjssodj wos ètjrruptja gjiousj oit`v`ty wos ajtjitja he tmj I@B phrt.

?

Eht usja

;

Eht usja

4 (CYG)

[or`ty

2

Ihcpfjcjet hb g`t :

:

WB H/[ phwjr sjttèd ihccoea tjrcèotja auj th tmj ijssot`he hb m`dm vhftodj. Ihccoeas orj hefy vofà w`tm bhrwora phwjr cjtjrèd hpt`he oea [@E a`haj ottjeuothr.

1

WB H/[ phwjr sjttèd ihccoea tjrcèotja gjbhrj rjoimèd rjqujstja vofuj. Ihccoeas orj hefy vofà w`tm bhrwora phwjr cjtjrèd hpt`he oea [@E a`haj ottjeuothr.

9

Eht usja

7

Eht usja

?

Eht usja

;

Eht usja

7

[ODJ | 21

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

1.

@e`tòf [hwjr He oea Imjilhut Qm`s imoptjr ajsir`gjs tmj prhijaurjs bhr tureèd he tmj IC[O bhr tmj b`rst t`cj. @t ofsh ajsir`gjs tmj stjps bhr è`tòf imjilhut hb tmj systjc, oea bhr sjtup hb tmj Wjchtj oea imoptjr, Ihcputjr @etjrboij (I@B) sjròf phrts. Gjbhrj prhijjaèd w`tm tmj stjps è tm`s rjoa `t ihcpfjtjfy. Toreèd> Gjbhrj sw`timèd he phwjr bhr b hr tmj b`rst t`cj, gjihcj boc`fòr w`tm off IC[O ihetrhfs oea èaìothrs, oea w`tm tmj prhijaurjs è tm`s imoptjr.

Toreèd> Qmj èbhrcot`he prjsjetja è tm`s imoptjr `s oaarjssja th tjimeìòes wmh movj spji`bì troèèd è, oea lehwfjadj hb, m`dm-phwjr ocpf`b`jrs. @eopprhpròtj usj hb tmj IC[O ioe iousj morc th tmj tm j hpjrothr hr jqu`pcjet. Ah eht ottjcpt tmj prhijaurjs hutfèja è tm`s imoptjr gjbhrj gjihcèd tmhrhudmfy boc`fòr w`tm `ts ihetjets.

1.?

[rj-[hwjr [rhijaurjs Ehtj> Bo`furj th vjr`by tmjsj prj-phwjr ihea`t`hes coy aocodj tmj IC[O hr iousj `t th cofbueit`he. Hpjrotèd tmj jqu`pcjet gjbhrj vjr`byèd tmjsj `tjcs coy ofsh vhà tmj worroety.

Gjbhrj oppfyèd pr`cj OI phwjr th tmj IC[O, vjr`by tmot tmj bhffhwèd ihea`t`hes orj cjt> 

Qmj stot`hes OI pr`cj phwjr vhftodj cotimjs tmj IC[O pr`cj phwjr fogjf.



Qmj IC[O `s drhueaja th tmj stot`he's drhuea guss.

Off iheejit`hes orj t`dmt, eh w`rjs orj pèimja, oea eh htmjr moraworj hr i`riu`t-iora ossjcgf`js movj gjje fhhsjeja aurèd sm`pcjet hr moeafèd.

Qmj coè phwjr sw`tim he tmj IC[O brhet poejf `s tureja hbb.

Qmj WB @eput oea Hutput orj iheejitja th o cotimja shurij oea tjst fhoa.







Toreèd! Fjtmof vhftodjs hb up th 0 lRAI orj prjsjet èsàj tmj IC[O wmje phwjr `s oppf`ja opp f`ja th tmj systjc. Ah eht ottjcpt IC[O rjpo`r uefjss yhu movj ottjeaja I[@ sjrvìj troèèd.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 2:

1.7

Zsèd tmj Brhet [oejf Qmj IC[O `s buffy ihetrhffja usèd tmj brhet poejf< tm`s poejf `s ofsh usja th a`spfoy (oea è shcj iosjs th imoedj) tmj IC[O‐s WB phwjr-fjvjf sjttèds, prhtjit`he sjttèds, oea ihcputjr ètjrboij oea iheb`durot`he sjttèds. Qmj brhet poejf `s usja th pjrbhrc è`tòf phwjr-up oea imjilhut hb tmj IC[O. @t `s `cphrtoet th gjihcj boc`fòr w`tm mhw `t bueit`hes.

B`durj ?; Qmj IC[O Brhet [oejf T`tm Màaje Ihetrhfs Ymhwe

1.9

@e`tòf [hwjr-He [rhijaurjs Ottjcpt tmj è`tòf phwjr-he prhijaurjs hefy obtjr off prj-phwjr prhijaurjs movj gjje ihcpfjtja. Qm`s tosl smhufa gj pjrbhrcja gy o quof`b`ja hpjrothr hefy os `t `s eht o ehrcof phwjr-he sjqujeij. Ymhufa o bouft hr cofoanustcjet cofoanustcjet gj a`sihvjrja aurèd è`tòf phwjr-he, rjbjr th tmj "Hpjrot`he" imoptjr bhr mjfp è aòdehs`s hr ihetoit I[@ iusthcjr supphrt. @e`tòf phwjr he oea imjilhut orj th gj pjrbhrcja è tmj bhffhwèd hrajr> [HYQ (phwjr he sjfb-tjst) oea MQA (mjotjr t`cj ajfoy) ihuetahwe 

Rjr`by hpjrot`heof sjttèds èifuaèd off bouft oea oforc tr`p sjttèds

Rjr`bìot`he hb sjròf phrt sjttèds

Rjr`bìot`he hb WB hutput fjvjf







[ODJ | 22

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

1.9.?

@e`tòf [hwjr he Yjqujeij Joim t`cj tmj IC[O `s sw`timja he, tmj cìrhprhijsshr ihetrhffjr pjrbhrcs tmj [hwjr He Yjfb Qjst ([HYQ) wmìm `s o sjr`js hb tjsts jesurèd che`thr oea ihetrhf bueit`he hb tmj IC[O. Obtjr [HYQ, tmj Mjotjr Q`cj Ajfoy (MQA) ihuetahwe gjdès wmìm offhws tmj Qrovjfèd Tovj Qugj (QTQ) mjotjr th worc up. Qmj bhffhwèd stjps orj th gj pjrbhrcja è tmj hrajr èaìotja. Rjr`by tmj rjsphesj hb tmj IC[O aurèd joim stjp> ?.

Yw`tim he OI phwjr th tmj IC[O< tmj OI phwjr sw`tim `s fhiotja he tmj brhet poejf he tmj brhet hb tmj ue`t. "[HYQ" w`ff gj a`spfoyja he tmj brhet poejf a`spfoy.

7.

Qmj brhet poejf MQA FJA w`ff gjihcj f`dmtja th èaìotj suiijssbuf ihcpfjt`he hb [HYQ. MQA `s tmj tmrjj cèutj ihuetahwe he tmj brhet poejf a`spfoy.

9.

Aurèd MQA, vjr`by tmj FHIOF FJA `s f`dmtja. @b eht, rjpjotjafy prjss tmj FHIOF/WJCHQJ/I@B gutthe uet`f `t `s. Qmj FHIOF FJA èaìotjs brhet poejf ihetrhf hb tmj IC[O.

1.

Aurèd MQA, vjr`by tmj Q] YJFJIQ FJA `s EHQ f`dmtja. @b tmj Q] YJFJIQ FJA `s f`dmtja, prjss tmj t mj QWOEYC@Q/YQOEAGP QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe. @b tmj Q] YJFJIQ FJA `s f`dmtja, tmj IC[O w`ff outhcotìoffy jetjr tmj troesc`t stotj obtjr tmj MQA ihuetahwe.

:.

Aurèd MQA, vjr`by tmj BOZFQ FJA `s EHQ f`dmtja.

2.

Tmje MQA ihuetahwe rjoimjs ;>;;, vjr`by tmot tmj YQOEAGP FJA `s f`dmtja oea tmj MQA FJA `s hbb.

Wjoimèd tm`s phèt è tmj prhijaurj èaìotjs tmot tmj bhffhwèd ihea`t`h ihea`t`hes es movj gjje cjt> 

[HYQ wos suiijssbuf. Qmj QTQ mjotjr `s worcja up.

Eh boufts orj oit`vj.

Qmj IC[O `s rjoay bhr hpjrot`he. Ah eht prjss tmj QWOEYC@Q/YQOEAGP QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe ot tm`s t`cj.







AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 24

1.9.7

Rjr`byèd Hpjrot`heof Yjttèds Qmj IC[O `s ajf`vjrja th yhu w`tm boithry prjsjt hpjrot`heof sjttèds th cjjt tmj rjqu`rjcjets hb o typìof èstoffot`he. èstoffot`he. Gjbhrj tmj IC[O `s usja ot tmj èstoffot`he s`tj, tmj usjr-iheb`durogfj sjttèds cust gj imjilja oea, `b ejijssory, sjt th cjjt tmj usjr's rjqu`rjcjets.

1.9.7.?. Yjttèd tmj Bouft oea Oforc Qr`p [hèts Qmj bhffhwèd Bouft oea Oforc Qr`p [hèt sjttèds ioe gj a`spfoyja oea imoedja. Ehtj> Qmj IC[O cust gj jqu`ppja w`tm tmj Bhrwora [hwjr Cjtjrèd hpt`he bhr oey hb tmj bhffhwèd WB Bouft hr Oforc tr`ps th bueit`he.

MJF@] Hvjr oea Zeajr vhftodj oea iurrjet sjttèds.

FHT WB Oforc sjt‑o v`suof oforc bhr woreèd hpjrothrs oea bhr tr`ddjrèd tmj WB sw`tim systjc.





M@ WB Oforc sjt‑o v`suof oforc bhr woreèd hpjrothrs.

M@ WB Bouft sjt‑tm`s bouft sjttèd prhtjits odoèst hvjrar`vj ihea`t`hes gy iousèd tmj IC[O th jetjr tmj bouft stotj wmje tm`s f`c`t `s jxijjaja.

WB @EM@G@Q-O coeuof woy th èm`g`t WB hutput.









FHT WB Bouft sjt‑tm`s bouft hiiurs `b tmj WB hutput phwjr boffs gjfhw tmj Fhw WB tr`p phèt.

Zsj tmj bhffhwèd prhijaurj th vjr`by hr imoedj tmj tr`p phèts> ?.

He tmj brhet poejf, uesirjw tmj twh tmucg sirjws hb tmj brhet poejf oiijss poejf ahhr. A@[ sw`timjs, FJA goels, FOC[ QJYQ sw`tim, oea up oea ahwe gutthes orj fhiotja gjmèa tmj brhet poejf oiijss poejf ahhr.

7.

@esàj tmj oiijss poejf, prjss FOC[ QJYQ oea vjr`by off brhet poejf oea oiijss poejf FJAs orj f`dmtja.

9.

He A@[ sw`tim goel #?, usj o auff eorrhw èstrucjet, suim os o scoff bfotmjoa ar`vjr th pusm sw`tim #? th tmj HE phs`t`he. Qmj "Mjf`x Hvjr Rhftodj" vofuj `s a`spfoyja oea tmj "Mjf`x Hvjr Rhftodj" FJA `s gfèlèd.

1.

He A@[ sw`tim goel #?, pusm sw`tim #? th tmj HBB phs`t`he. Qmj ‖Mjf`x Hvjr Rhftodj" FJA sthps gfèlèd.

:.

Rjr`by tmj ‖Mjf`x Hvjr Rhftodj– sjttèd usèd Qogfj usèd Qogfj ?2. ?2.

2.

Zsj stjps ? tmrhudm : th vjr`by tmj rjcoèèd f`c`t sjttèds bhr A@[ sw`tim goel #?, A@[ sw`timjs #7 tmrhudm #=.

[ODJ | 2=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj ?2 A@[ Yw`tim Goel ? Yw`tim#

Eocj

Wjcorls/Boithry [rjsjts

?

Mjf`x Hvjr Rhftodj

=.0 lR (QTQ Fogjf +9;;R)

7

Mjf`x Zeajr Rhftodj

=.7 lR (QTQ Fogjf ’9;;R)

9

Mjf`x Ovd. Hvjr Iurrjet

?; cO (bhr Lu-Goea) ?7 cO (bhr I-Goea)

1

M`dm Wjbfjitja WB

7: T

:

M`dm WB Bouft

14:T

2

M`dm WB Oforc

17:T

4

Fhw WB Bouft

;T

=

Fhw WB Oforc

;T

Qogfj ?4 A@[ Yw`tim Goel 7 Yw`tim #

Eocj

Wjcorls/Boithry [rjsjts

?

Mjf`x Rhftodj ajtjitja è Ytoeagy

1 lR

7, 9, 1

Eht usja

-

:

Bjoturjs/Ypjiòf Qjst Cjeu

Qh jetjr tmj cjeu, bf`p tm`s sw`tim th tmj up phs`t`he. Zsj tmj Cjtjr Yjfjit gutthe th sirhff tmrhudm cjeu. Yjj sjit`he 1.1. sjit`he 1.1.

2

Wjsjt th ajboufts

Qh rjsjt th ajboufts, bf`p tm`s sw`tim th tmj up phs`t`he oea tmje prjss tmj up gutthe.

4

Yjt Bouft Wjfoy

Qmj Bouft Wjfoy coy gj rj-oss`deja th tmjsj a`bbjrjet s`deofs. Zsj tmj up/ahwe gutthes th thddfj tmrhudm tmj sjfjit`hes. ?‑Bouft 7‑Fhw WB Oforc (c`cìs Fhw WB Oforc rjfoy) 9‑Yuc Bouft (c`cìs tmj Yuc Bouft rjfoy) 1’\(MR HE) OEA (EHQ WB @em`g`t)S :‑M`dm Rhftodj HE

=

Yjt Fhw WB Wjfoy sjttèd

?‑Bfjx`gfj 7‑W`dà

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 20

1.1

Bjoturjs/Ypjiòf Qjsts Cjeu Qmj Bjoturjs/Ypjiòf Qjsts cjeu ihetoès spjiòf hpjrotèd bjoturjs, ue`t iheb`durot`he èbhrcot`he, èbhrcot`he, oea spjiòf tjst chajs. Qjst chajs orj ajsir`gja è tmj sjrvìj coeuof wmìm `s ètjeaja bhr boithry oea b`jfa sjrvìj pjrsheejf hefy. @b tmj Bjoturjs/Ypjiòf Bjoturjs/Ypjiòf Qjsts cjeu mos eht gjje oiijssja sèij tmj fost phwjr he `t w`ff gjdè ot tmj b`rst cjeu `tjc. @b tmj t mj cjeu wos oiijssja cuft`pfj t`cjs sèij fost tureèd tmj phwjr he `t w`ff gjdè ot tmj fost jetry oiijssja. Gjoc He Cjtjr‑èaìotjs tmj jfopsja "he tmj o`r" t`cj tmot tmj IC[O wos (os cjosurja brhc o Ytoeagy th Qroesc`t troes`t`he th o Qroesc`t th Ytoeagy troes`t`he). Qm`s a`spfoy oppjors obtjr tmj Qroesc`t th Ytoeagy troes`t`he< tmj a`spfoy thddfjs gjtwjje GJHE oea tmj jfopsja t`cj (bhrcot `s M.CC wmjrj M3Mhur oea CC3Cèutj). Qh ifjor tmj a`spfoy hb tm`s èbhrcot`he, prjss tmj Cjtjr Yjfjit gutthe.

Qm`s cjeu jetry ajtjrcèjs wmjtmjr tm`s bjoturj `s he hr hbb. Tm`fj v`jwèd tm`s cjeu jetry, tmj a`spfoy oftjreotjs gjtwjje GJHE oea tmj iurrjet sjttèd, HE hr HBB. Zsj tmj Zp/Ahwe gutthes th sjfjit HE hr HBB. Bouft Fhd‑tmj IC[O ioe sthrj b`vj bouft sjts. Yjt ? `s tmj chst rjijet< Yjt : `s tmj hfajst. @b tmj Bouft Fhd gjihcjs buff, Yjt : djts a`sioraja, Yjts ? tmrhudm 1 gjihcj Yjts 7 tmrhudm :, oea tmj ejwjst jetry gjihcjs Yjt ?. Qmj a`spfoy w`ff èaìotj wmìm bouft sjt `s a`spfoyja he tmj ajto`f bouft FJAs fhiotja gjmèa tmj brhet poejf oiijss ahhr. Zsj tmj Zp/Ahwe gutthes th iyifj tmrhudm tmj bouft sjts. Qh ifjor off hb tmj Bouft Fhd jetr`js, prjss tmj Wjsjt gutthe wm`fj v`jwèd tmj Bouft fhd. Gjjpjr‑tmj gjjpjr prhvàjs oe oua`gfj oforc bhr bouft jvjets. Qm`s cjeu jetry ajtjrcèjs wmjtmjr tm`s bjoturj `s tureja he hr hbb. Tmje v`jwèd tm`s cjeu jetry, tmj a`spfoy oftjreotjs gjtwjje GJJ[ oea tmj iurrjet sjttèd, HE hr HBB. Zsj tmj Zp/Ahwe gutthes th sjfjit HE hr HBB. Gjoc He Jfopsja Cjtjr‑èaìotjs mhw fhed tmj IC[O mos gjje è tmj Qroesc`t stotj. Qmj a`spfoy oftjreotjs gjtwjje GHJF oea tmj jfopsja t`cj è mhurs. @b tmj vofuj `s drjotjr tmoe 0000 mhurs, tmj r`dmt-chst aji`cof phèt w`f w`fff f`dmt th èaìotj tmot tmj a`d`ts a`spfoyja orj tmj (brhc fjbt th r`dmt) ?;;;;'s, ?;;;'s, ?;;'s, oea ?;'s. Qh rjsjt tm`s cjtjr th zjrh, prjss oea mhfa tmj Zp, Ahwe, oea Wjsjt gutthes. Mjotjr Jfopsja Cjtjr‑tm`s jfopsja t`cj cjtjr èaìotjs mhw fhed tmj IC[O mos gjje tureja he. Qmj a`spfoy oftjreotjs gjtwjje MQJF oea tmj jfopsja t`cj è mhurs. @b tmj vofuj `s drjotjr tmoe 0000 mhurs, tmj r`dmt-chst aji`cof phèt w`ff f`dmt th èaìotj tmot tmj a`d`ts a`spfoyja orj tmj (brhc fjbt th r`dmt) ?;;;;'s, ?;;;'s, ?;;'s, oea ?;'s. Qh rjsjt tm`s cjtjr th zjrh, prjss oea mhfa tmj Zp, Ahwe, oea Wjsjt gutthes. Wjv`s`he‑tmj shbtworj rjv`s`he `s a`spfoyja è tmj bhrc W].]]. [ODJ | 4;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Ihetrhffjr Iheb`durot`he‑tmj sjttèd hb tmj brhet poejf iheb`durot`he A@[ sw`tim goel `s a`spfoyja è tmj bhrc I]]]. Qm`s `s o boithry sjttèd. M`dm Rhftodj Qjst Chaj‑(oppjors os MQYQ) Qm`s `s o spjiòf tjst chaj tmot `s ajsir`gja è tmj IC[O Yjrvìj Coeuof. [hwjr Yuppfy Qjst Chaj‑(oppjors os [QYQ) Qm`s `s o spjiòf tjst chaj oea

ahjs eht oppfy th tmj IC[O. Jxtjreof @etjrboijs Qjst Chaj‑(oppjors os ZQYQ) Qm`s `s o spjiòf tjst chaj bhr boithry usj hefy. Qogfj ?= Mjf`x oea WB Yjttèd Woedjs Bouft Eocj

Cè`cuc

Ehcèof Boithry [rjsjt Ajboufts

Cox`cuc

Mjf`x Hvjr Rhftodj

=.7; lR

=.0; lR

0.7; lR

Mjf`x Zeajr Rhftodj

;.;; lR

=.7; lR

=.0; lR

Mjf`x Hvjr Iurrjet

:.; cO

?;.; cO

?7.; cO

Fhw WB Oforc

;T

;T

:;;T

Fhw WB Bouft

;T

;T

:;;T

M`dm WB Oforc

;T

17:T

:;;T

M`dm WB Bouft

;T

14:T

:;;T

M`dm Wjbfjitja WB

;T

7: T

1; T

Mjf`x Rhftodj Hbb

?.;; lR

1.;; lR

4.:; lR

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 4?

1.:

Yjròf Wjchtj oea I@B [hrt Yjttèds Qmj Yjròf [hrt porocjtjrs bhr ghtm tmj WJCHQJ phrt oea tmj I@B (Ihcputjr @etjrboij) phrt orj sjt usèd A@[ sw`tim goels 9 oea 1 rjspjit`vjfy. A@[ sw`tim goels 9 oea 1 orj fhiotja gjmèa tmj brhet poejf oiijss ahhr. Qmj up oea ahwe gutthe orj usja è ihenueit`he w`tm tmj A@[ sw`tim sjfjit`he th oanust o sjttèd. Yhcj hb tmj boithry sjttèds coy ejja imoedèd th cotim tmj ihcputjr systjc tmot w`ff gj usja. Zsj tmj bhffhwèd prhijaurj th a`spfoy sjttèds> ?.

He tmj brhet poejf, uesirjw tmj twh tmucg sirjws hb tmj brhet poejf oiijss poejf ahhr.

7.

He A@[ sw`tim goel #9, usj o auff eorrhw èstrucjet, suim os o scoff bfotmjoa ar`vjr th pusm sw`tim #? th tmj HE phs`t`he. Qmj "Wjchtj oaarjss" vofuj `s a`spfoyja.

Zsj tmj bhffhwèd prhijaurj th imoedj sjttèds> ?.

He tmj brhet poejf, uesirjw tmj twh tmucg sirjws hb tmj brhet poejf oiijss poejf ahhr.

7.

He A@[ sw`tim goel #9, usj o auff eorrhw èstrucjet, suim os o scoff bfotmjoa ar`vjr th pusm sw`tim #? th tmj HE phs`t`he. Qmj "Wjchtj oaarjss" vofuj `s a`spfoyja.

9.

@esàj tmj oiijss poejf, prjss tmj up hr ahwe gutthes th oanust tmj Wjchtj oaarjss vofuj oea tmje pusm sw`tim #? th tmj HBB phs`t`he. Ehtj> Qmj stjps oghvj ah eht ajto`f a jto`f mhw th imoedj tmj I@B phrt prhthihf sjttèd th j`tmjr WY-797 hr WY-177/1=: (1-w`rj). Qm`s `s ajto`f è tmj ‖@etjrboijs– imoptjr.

[ODJ | 47

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj ?0 A@[ Yw`tim Goel 9 (Wjchtj) Yw`tim

[orocjtjr

Wjcorls

?

Yjt Oaarjss

Boithry sjt th 10 aji. Ioe gj hpt`heoffy sjt th oaarjssjs brhc 1= aji th ??? aji.

7

Yjt Goua rotj

Boithry sjt th 02;;. Ioe gj hpt`heoffy sjt th 9;;, 2;;, ?7;;, 71;;, hr 1=;; goua.

9

Yjt [or`ty

Boithry sjt th JRJE. Ioe gj hpt`heoffy sjt th HAA(h), COWL (ee), Y[OIJ (Y), hr EHEJ (e).

1

Yjt [rhthihf

Boithry sjt th HBB. (YQ]/JQ] Ytort/Ythp gytjs) Ioe gj hpt`heoffy sjt th HE (OYI@@ Ytort/Ythp gytjs).

:

Yjt Imjil Gytj Qypj

Boithry sjt th Fhe (jxifus`vj HW imjilgytj). Ioe gj hpt`heoffy sjt th YZC.

2

Oiijpt Goa Imjil Gytj

Boithry sjt th HE (w`ff oiijpt goa imjil gytjs). Ioe gj hpt`heoffy sjt th HBB.

4

Yjt IW/FB

Boithry sjt th ; (EH ?3IW, 73FB, 93IW FB. IW hr FB). Ioe gj hpt`heoffy sjt th

=

A`sirjtj Wjchtj hr Yjròf Wjchtj.

Ljjp tm`s sw`tim ‖he– bhr A`sirjtj Wjchtj oea ‖hbb– bhr Yjròf Wjchtj.

Qogfj 7; A@[ Yw`tim Goel 1 (I@B oea WB) Yw`tim

[orocjtjr

Wjcorls

?

Yjt Oaarjss

Boithry sjt th 2: aji. Woedj 1= aji th ??? aji.

7

Yjt Goua rotj

Boithry sjt th 02;;. Ioe gj sjt th 9;;, 2;;, ?7;;, 71;;, hr 1=;; goua.

9

Yjt [or`ty

Boithry sjt th EHEJ. Ioe gj sjt th HAA (h), COWL (ee), Ypoij (Y) hr JRJE (J).

1

Yjt [rhthihf

Boithry sjt th HE (OYI@@ Ytort/Ythp gytjs). Ioe gj hpt`heoffy sjt th HBB (YQ]/JQ] Ytort/Ythp gytjs).

:

Yjt Imjil Gytj Qypj

Boithry sjt th YZC. Ioe gj sjt th FHE (jxifus`vj HW).

2

Oiijpt Goa Imjil Gytj

Boithry sjt th HE (oiijpts goa imjil gytjs). Ioe gj sjt th HBB.

4

Yjt IW/FB

Boithry sjt th 9 (IW OEA FB). Ioe gj hpt`heoffy sjt th ;3 Eh IW hr FB, ?3IW, 73FB, 93IW 9 3IW FB.

=

WB @em`g`t

Boithry sjt th HBB. Hefy whrls è fhiof ihetrhf (FHIOF FJA `s f`t). Qmj ottjeuothr sjttèd FJA w`ff bfosm th èaìotj WB @em`g`t.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 49

1.2

Rjr`byèd WB Hutput Fjvjf Obtjr vjr`byèd tmj boithry b oithry sjttèds oea tjst bueit`hes hb tmj IC[O è Ytoeagy stotj, tmj ejxt stjp w`ff gj th pfoij tmj IC[O è tmj Qroesc`t stotj th vjr`by tmj WB Hutput hpjrot`he. [jrbhrc tmj bhffhwèd stjps> ?.

Rjr`by tmot tmj YQOEAGP FJA oea tmj FHIOF FJA orj ghtm f`t< rjpjot stjps ?-9 ueajr "Yjfb Qjsts oea MQA" `b tmjy orj eht.

7.

Rjr`by tmot tmj WB @eput oea tmj WB Hutput orj iheejitja th o cotimja shurij oea tjst fhoa.

9.

@b jqu`ppja w`tm tmj hpt`heof Bhrwora [hwjr Cjtjrèd, prjss tmj CJQJW YJFJIQ gutthe rjpjotjafy uet`f tmj FJA f`dmts ejxt th oe WB cjtjr sjttèd th gj a`spfoyja. @e tm`s prhijaurj, sjfjit WB HZQ[ZQ (T)> wotts phs`t`he. Ehtj> @b tmj cjtjrèd hpt`he `s eht jqu`ppja, jqu`pp ja, iheejit o usjr suppf`ja WB phwjr cjtjr th tmj E-typj E- typj socpfj phrt. Zsj tmj hbbsjts prhvàja he tmj socpfj phrt iof`grot`he fogjf.

1.



Yjt tmj ottjeuothr th cox`cuc ottjeuot`he. Coeuof Ottjeuothr> Whtotj tmj WB YJQQ@ED lehg ihuetjr-ifhilw`sj uet`f `t rjoimjs tmj jea-sthp.

[@E A`haj Ottjeuothr> [rjss tmj Cjtjr Yjfjit gutthe uet`f tmj ottjeuothr sjttèd `s a`spfoyja he tmj cjtjr. Whtotj tmj WB YJQQ@ED lehg th tmj fjbt oea mhfa uet`f tmj a`spfoy sthps imoedèd. Obtjrworas, prjss tmj Cjtjr Yjfjit gutthe uet`f WB Hutput (T) `s a`spfoyja.

:.

[rjss tmj QWOEYC@Q/YQOEAGP QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe. Qmj IC[O w`ff troes`t`he brhc tmj Ytoeagy stotj (tmj YQOEAGP FJA jxtèdu`smjs), tmrhudm tmj Gjoc He Yjqujeij (GHEY) stotj (QWOEYC@Q FJA bfosmjs), th tmj Qroesc`t stotj



(QWOEYC@Q FJA `s shfàfy f`t). Ehtj> Ot tm`s phèt hb tmj prhijaurj, `b jqu`ppja w`tm tmj hpt`heof Bhrwora [hwjr Cjtjrèd, tmj Fhw WB Oforc coy movj tr`ppja. Qmj WB Hutput FJA FJ A bfosmjs, oea tmj fjttjr F oppjors he tmj fjbt sàj hb tmj a`spfoy wmje j`tmjr WB Hutput cjtjr `s a`spfoyja. 2.

Oanust tmj ottjeuothr oea sfhwfy èirjosj tmj WB hutput th 74: T hr :1.1 aGc (Lu-goea) hr 9:; T ::.1 aGc (I-goea). Colj o ehtj hb tmj ottjeuothr sjttèd< tm`s èbhrcot`he `s usja fotjr.

4.

Rjr`by tmot tmj BOZFQ FJA `s eht f`dmtja.

=.

Rjr`by tmot tmj WB HZQ[ZQ FJA `s eht bfosmèd. Bfosmèd èaìotjs o m`dm hr fhw WB oforc `s oit`vj.

[ODJ | 41

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

1.4

Rjr`byèd WB Oforc oea Bouft F`c`ts Qm`s port hb tmj prhijaurj vjr`b`js tmot tmj WB oforc oea WB bouft hpjrot`he `s bueit`heèd ehrcoffy. Qmjsj sjttèds wjrj vjr`b`ja è o prjv`hus prhijaurj. (Wjbjr goil th tmot prhijaurj `b ejijssory.) Ehtj> Qm`s sjit`heBhrwora ioe gj sl`ppja `b tmj IC[O `s eht jqu`ppja w`tm tmj hpt`heof [hwjr Cjtjrèd.

Zsj tmj bhffhwèd prhijaurj th vjr`by tmj M`dm WB oforc> 0.

Wjihra tmj M`dm WB Oforc f`c`t.

?;. Yjt tmj M`dm WB Oforc f`c`t th ?;; T hr :; aGc. Qmj M`dm WB Oforc w`ff tr`p. ??. Yjt tmj M`dm WB Oforc f`c`t goil th tmj rjihraja fjvjf. Qmj M`dm WB Oforc w`ff a`soppjor. Zsj tmj bhffhwèd prhijaurj th vjr`by tmj M`dm WB Bouft> ?7. Wjihra tmj M`dm WB Bouft f`c`t. ?9. Yjt tmj M`dm WB Bouft f`c`t th ?;; T hr :; aGc. Qmj M`dm WB Bouft w`ff tr`p. ?1. Yjt tmj M`dm WB Bouft f`c`t goil th tmj rjihraja fjvjf oea `ssuj o rjsjt ihccoea. Qmj M`dm WB Bouft w`ff a`soppjor. ?:. Yw`tim hbb tmj coè phwjr, rjchvj tmj WB @eput oea Hutput tjst fhoas, oea colj tmj ehrcof WB @eput oea WB Hutput iheejit`hes.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 4:

1.=

Ihcputjr Ihetrhf Qjstèd @b tmj èstoffot`he èstoffot`he rjqu`rjs rjchtj ihetrhf hb tmj IC[O, usj tmj bhffhwèd stjps th vjr`by ihcputjr ihetrhf> ?.

Rjr`by tmot tmj iusthcjr ihcputjr ihetoès tmj shbtworj th ar`vj tmj IC[O.

7.

Rjr`by tmot tmj iusthcjr ihcputjr `s iheejitja th tmj sjròf Ihcputjr @/B (I@B) iheejithr fhiotja he tmj IC[O goil poejf.

9.

Rjr`by tmot tmj IC[O `s phwjrja he oea è Ytoeagy os èaìotja gy tmj YQOEAGP FJA gjèd f`t.

1.

Rjr`by tmot tmj IC[O I@B sjròf phrt porocjtjrs movj gjje sjt th cotim tmj ihcputjr systjc th gj usja.

:.

[rjss tmj FHIOF/WJCHQJ/I@B uet`f tmj I@B FJA `s f`t. (Qm`s èaìotjs tmot tmj ihcputjr ioe ehw ihetrhf tmj IC[O.)

2.

[jrbhrc tjsts ot tmj ihcputjr th iheb`rc tmot `t eht hefy mos ihcpfjtj ihetrhf hb tmj IC[O gut tmot `t mos ihcpfjtj che`thrèd iopog`f`t`js hb off hb tmj cjtjrèd ovo`fogfj he tmj IC[O brhet poejf.

4.

@b eh hpt`hes orj th gj tjstja, sw`tim hbb tmj coè phwjr th tmj IC[O, rjchvj tmj WB @eput oea Hutput tjst fhoas, oea colj tmj ehrcof WB @eput oea WB Hutput iheejit`hes.

[ODJ | 42

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

1.0

Qjstèd Hpt`heof Jqu`pcjet Ot tm`s t`cj, oey hpt`heof jqu`pcjet smhufa gj tjstja th vjr`by `ts hpjrot`he. Imjil tmj bhffhwèd b hffhwèd jqu`pcjet os ajsir`gja.

1.0.?

Wjchtj Ihetrhf @etjrboij Qmj IC[O bjoturjs twh rjchtj ètjrboijs> A`sirjtj oea Yjròf. IC[O stotus `s ovo`fogfj ot off t`cjs tmrhudm j`tmjr phrt< mhwjvjr, bhr ihccoea purphsjs, hefy hej rjchtj phrt coy gj oss`deja th tmj Wjchtj chaj. Qm`s sjfjit`he `s coaj usèd brhet poejf A@[ sw`tim goel 9, sw`tim =. (Qm`s sw`tim `s he bhr A`sirjtj Wjchtj oea hbb bhr Yjròf Wjchtj.) Wjbjr th "Yjttèd tmj Yjròf Wjchtj/I@B [hrt [orocjtjrs" jorf`jr è tm`s imoptjr bhr chrj ajto`fs, `b ejijssory. Bhr tmj purphsjs hb tmj bhffhwèd tjst, tmj Wjchtj ue`t smhufa gj usja w`tmè s`dmt hb tmj IC[O th ossurj tmot tmj Wjchtj ue`t's oppjoroeij `s ihes`stjet w`tm tmj IC[O's brhet poejf rjphrt. ?.

Rjr`by tmot tmj Wjchtj `s ottoimja th tmj ihrrjit phrt. Qmj A`sirjtj Wjchtj `s o 7:-pè A-smjff iheejithr (N1)< tmj Yjròf Wjchtj `s o 0-pè A-smjff iheejithr (N2).

7.

@b tmj Yjròf Wjchtj `s usja, vjr`by tmot tmj Yjròf Wjchtj phrt porocjtjrs orj sjt th cotim tmj sjròf phrt prhpjrt`js hb tmj Wjchtj ue`t. (Wjbjr th "Yjttèd tmj Yjròf [hrt [orocjtjrs" bhr tmot prhijaurj.)

9.

Rjr`by tmot tmj IC[O `s phwjrja he oea è tmj Ytoeagy stotj os èaìotja gy tmj YQOEAGP FJA gjèd f`t.

1.

[rjss tmj FHIOF/WJCHQJ/I@B gutthe he tmj brhet poejf uet`f tmj WJCHQJ FJA `s f`t. (Qm`s èaìotjs tmot tmj Wjchtj Ihetrhf [oejf ioe ehw ihetrhf tmj

:.

IC[O.) [jrbhrc tjsts ot tmj Wjchtj Ihetrhf [oejf th iheb`rc tmot `t eht hefy mos ihcpfjtj ihetrhf hb tmj IC[O gut tmot `t mos ihcpfjtj che`thrèd iopog`f`t`js iopog`f`t` js hb off hb tmj cjtjrèd ovo`fogfj he tmj brhet poejf. Ehtj> Qmj [@E A`haj Ottjeuothr hpt`he cust gj èstoffja bhr rjchtj ottjeuot`he iopog`f`ty.

@b eh chrj hpt`hes orj th gj tjstja, sw`tim hbb tmj coè phwjr th tmj IC[O, rjchvj tmj WB @eput oea Hutput tjst fhoas, oea colj tmj ehrcof WB @eput oea WB Hutput iheejit`hes.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 44

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | 4=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.

Hpjrot`he Qm`s imoptjr ajsir`gjs tmj ehrcof hpjrot`he hb tmj IC[O (Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr)< `t prjsjets o gr`jb hvjrv`jw hb hpjrot`he oea jxpfoès mhw tmj brhet poejf `s usja th che`thr oea ihetrhf tmj IC[O. Off brhet poejf gutthes, FJAs, oea htmjr ihetrhfs orj ajbèja è tm`s imoptjr. Qmj IC[O bjoturjs o cìrhprhijsshr-gosja cìrhprhijsshr-gosja ihetrhf systjc tmot oiijpts ihetrhf èput oea prhvàjs IC[O stotus oea cjtjrèd. Qm`s imoptjr ajsir`gjs IC[O hpjrot`he vò o brhet poejf< bhr IC[O hpjrot`he vò htmjr phrts, rjbjr th tmj ‖@etjrboijs– imoptjr. Qmj brhet poejf, os smhwe è tmj bhffhwèd b`durj, oiijpts èput brhc gutthes oea sw`timjs oea prhvàjs IC[O stotus oea cjtjrèd vò tmj a`spfoy oea FJAs. @ea`vàuof gutthes ihetrhf jssjetòf IC[O bueit`hes, suim os troesc`ttèd oea sjfjit`he hb tmj Ihetrhf chaj. A@[ sw`timjs, FJAs, oea gutthes fhiotja gjmèa tmj brhet poejf oiijss ahhr orj usja th iheb`durj tmj Wjchtj sjròf phrt oea tmj Ihcputjr @etjrboij phrt (I@B).

B`durj ?? IC[O Brhet [oejf

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 40

:.?

Hpjrot`heof Hvjrv`jw Qmj IC[O `s ihetrhffja oea che`thrja usèd tmj brhet poejf< fhiotja mjrj orj o a`d`tof FJA a`spfoy, sw`timjs, che`thrèd FJAs, WB sjttèd ihetrhf, oea tmj coè phwjr sw`tim. Hpjrot`he hb tmj IC[O `s pjrbhrcja è tmj bhffhwèd sjqujeij stortèd brhc tureèd tmj coè phwjr HE> ?.

[HYQ ([hwjr He Yjfb Qjst)‑Yjfb tjsts orj pjrbhrcja ot tm`s t`cj. (Brhet poejf a`spfoys "[HYQ".)

7.

MQA (mjotjr t`cj ajfoy) ‑Zp th 9 cèutjs ajfoy uet`f hpjrotèd tjcpjroturj hb tmj QTQ (trovjfèd wovj tugj) iotmhaj `s rjoimja. (MQA ihuetahwe `s a`spfoyja he tmj brhet poejf a`spfoy.) a`spfoy.)

9.

Ytoeagy FJA f`dmts obtjr MQA ihuetahwe `s ihcpfjtj.

1.

Qmj QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe è`tòtjs gjoc he sjqujeij (GHEY). Aurèd GHEY, tmj Qroesc`t FJA gfèls.

:.

Qroesc`t FJA f`dmts shfà th èaìotj tmot tmj IC[O `s iopogfj hb troesc`ttèd WB. Qwh a`bbjrjet bouft ihea`t`hes ioe hiiur aurèd hpjrot`he> ?.

Bouft (Ehe-fotimja)‑Gjoc-hbb (Ehe-fotimja)‑Gjoc-hbb cofbueit`he stotj< IC[O w`ff rjiyifj th tmj stotj pr`hr th tmj bouft.

7.

Bouft (Fotimja)‑Gjoc-hbb cofbueit`he stotj< hefy hpjrothr ètjrvjet`he w`ff rjture tmj IC[O th o ehrcof hpjrotèd stotj. Ifjor tmj bouft shurij os èaìotja gy tmj FJA ajto`f gjmèa tmj brhet poejf ahhr, tmje prjss Wjsjt th rjture tmj IC[O th Ytoeagy.

[ODJ | =;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | =;

:.7

Brhet [oejf Ajsir`pt`he Qmj bhffhwèd brhet poejf ihcphejets-gutthes, ihcphejets-gutthes, FJAs, oea htmjr ihetrhfs-orj ajsir`gja è ajto`f gjfhw.

:.7.?

Gutthes QWOEYC@Q/YQOEAGP‑Qhddfjs gjoc stotj gjtwjje gjoc he oea gjoc hbb. Tmje gjoc `s he, os èaìotja gy o shfàfy f`t Qroesc`t FJA, tmj IC[O w`ff prhvàj WB hutput. WJYJQ‑Wjsjts tmj ue`t obtjr Bouft ihea`t`hes. (Jxtèdu`smjs off iopturja bouft FJAs oea tmj Wjiyifja Bouft FJA.) FHIOF/WJCHQJ/I@B‑Qhddfjs gjtwjje tmj tmrjj ihetrhf phèts.

(Wjbjr th "Imoedèd Ihetrhf Chajs" è tm`s imoptjr.) CJQJW YJFJIQ‑Qhddfjs tmrhudm off vofà cjtjr sjfjit`hes. FOC[ QJYQ (màaje sw`tim)‑F`dmts off brhet poejf èaìothrs (FJAs). (Fhiotja gjmèa tmj brhet poejf oiijss ahhr.)

:.7.7

Ytotus FJAs FHIOF‑F`t wmje vofà ihetrhf phèt `s tmj brhet poejf. WJCHQJ‑F`t wmje vofà ihetrhf phèt `s tmj Wjchtj phrt. (@b A@[ sw`tim goel 9, sw`tim = `s hbb, tmj Yjròf Wjchtj phrt w`ff oiijpt ihccoeas. @b tmot sw`tim `s he, tmj A`sirjtj Wjchtj w`ff oiijpt ihccoeas.) I@B ’F`t wmje vofà vofà ihetrhf phèt phèt `s tmj I@B phrt. phrt. MQA‑F`t aurèd Mjotjr Q`cj Ajfoy (MQA). (@b ue`t troes`t`hes th Bouft aurèd MQA, tmj MQA ihuetahwe w`ff ihetèuj.) Q] YJFJIQ‑F`t wmje QWOEYC@Q gutthe `s prjssja aurèd MQA< IC[O w`ff troes`t`he th Qroesc`t ot tmj iheifus`he hb MQA. YQOEAGP‑F`t aurèd Ytoeagy stotj. QWOEYC@Q‑Bfosmjs aurèd gjoc he sjqujeij (GHEY)< f`t aurèd Qroesc`t stotj. WJIPIFJA BOZFQ‑Bfosmjs obtjr ue`t suiijssbuffy rjiyifjs brhc Bouft. BOZFQ‑Bfosmjs oeyt`cj ue`t `s è Bouft ihea`t`he.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | =?

:.7.9

A`spfoyèd Cjtjr Wjoaèds Zp th s`x a`bbjrjet cjtjr rjoaèds ioe gj sjfjitja bhr v`jwèd he tmj a`d`tof FJA a`spfoy fhiotja he tmj brhet poejf, ajpjeaèd he hpt`hes purimosja. Qh v`jw o cjtjr rjoaèd, prjss tmj CJQJW YJFJIQ gutthe rjpjotjafy uet`f tmj FJA f`dmts ejxt th tmj ajs`rja `tjc th gj a`spfoyja. Qmj bhffhwèd cjtjrèd `tjcs ioe gj a`spfoyja os èaìotja gy o f`t FJA> WB HZQ[ZQ (aGc)‑@eaìotjs WB hutput phwjr è aGc, `b IC[O `s jqu`ppja w`tm Bhrwora [hwjr Cjtjrèd hpt`he. (FJA bfosmjs bhr j`tmjr Fhw hr M`dm WB Oforc.) WB HZQ[ZQ (Totts)‑@eaìotjs WB hutput phwjr è Totts, `b IC[O `s jqu`ppja w`tm Bhrwora [hwjr Cjtjrèd hpt`he. (FJA bfosmjs bhr j`tmjr Fhw hr M`dm WB Oforc.) OQQJEZOQHW YJQQ@ED (Rhfts)‑@eaìotjs ottjeuothr ihetrhf vhftodj sjttèd. Rofà hefy wmje ue`t `s jqu`ppja w`tm [@E A`haj Ottjeuothr hpt`he. (FJA bfosmjs bhr WB @em`g`t.) WJBFJIQJA WB (Totts)‑@eaìotjs rjbfjitja WB phwjr è Totts. MJF@] @ (cO)‑@eaìotjs mjf`x iurrjet è c`ffòcps. MJF@] R (lR)‑@eaìotjs mjf`x vhftodj è l`fhvhfts.

[ODJ | =7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.9

Jssjetòf Hpjrotèd [rhijaurjs Ehtj> Gjbhrj stortèd hr hpjrotèd tmj IC[O bhr tmj b`rst t`cj, gj surj tmot "@e`tòf [hwjr He Oea Imjilhut" prhijaurjs ajsir`gja è Imoptjr 1 movj pjrbhrcja. oea bouft tr`p phèts wjrj sjtgjje è tmot imoptjr. @cphrtoet oforc

[jrbhrc tmj IC[O ehrcof hpjrotèd prhijaurj è tmj bhffhwèd hrajr> ?.

Yw`tim he tmj coè phwjr sw`tim fhiotja he tmj IC[O's brhet poejf. ([hwjr he sjfb-tjsts w`ff stort ot tm`s t`cj os èaìotja gy tmj Brhet [oejf a`spfoy "[hYt". Qmj IC[O smhufa gj è Fhiof chaj os èaìotja gy tmj FHIOF FJA gjèd f`t.)

7.

Rjr`by tmot eh bouft cjssodj `s a`spfoyja he tmj eucjrì FJA a`spfoy oea tmot tmj BOZFQ FJA `s eht bfosmèd. (Wjbjr th tmj "IC[O Ytotjs" sugsjit`he fotjr w`tmè tm`s imoptjr oey t`cj tmot tmj BOZFQ FJA bfosmjs< tm`s èaìotjs oe ogehrcof ihea`t`he.)

9.

Rjr`by tmot MQA (Mjotjr Q`cj Ajfoy) ihuets ahwe brhc 9>;; th ;>;; cèutjs. (Qm`s ihuetahwe `s a`spfoyja he tmj a`d`tof FJA a`spfoy< tmj MQA FJA w`ff gj f`t aurèd tm`s pjr`ha.)

1.

Rjr`by tmot tmj YQOEAGP FJA f`dmts oea tmot tmj MQA FJA dhjs hbb obtjr MQA `s ihcpfjtj. (Qm`s toljs 9 cèutjs hr fjss.)

:.

[rjss QWOEYC@Q/YQOEAGP< tmj QWOEYC@Q FJA bfosmjs aurèd tmj gjoc he sjqujeij (GHEY), tmje f`dmts ihetèuhusfy. Qmj IC[O `s ehw iopogfj hb troesc`ttèd. Oftjreotj cjtmha> [rjss QWOEYC@Q/YQOEAGP QWOEYC@Q/YQOEAGP aurèd MQA (stjp 9)< tm`s iousjs tmj Q] YJFJIQ FJA th f`dmt. (GHEY oea Qroesc`ss`he hb WB w`ff tmje hiiur outhcotìoffy ot tmj ihcpfjt`he hb MQA.) 2.

Jesurj tmot oe WB èput `s gjèd oppf`ja th tmj IC[O.

4.

Iheb`rc tmot WB HZQ[ZQ phwjr mos gjje sjt th tmj ajs`rja fjvjf. (Wjbjr th tmj "Yjttèd tmj WB Hutput Fjvjf" prhijaurj gjfhw.)

=.

Qh jea troesc`ss`he, prjss QWOEYC@Q/YQOEAGP. (Qmj QWOEYC@Q FJA w`ff dh hbb oea tmj YQOEAGP FJA w`ff f`dmt.)

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | =9

:.9.?

Yjttèd tmj WB Hutput Fjvjf Qmj bhffhwèd prhijaurj `s usja th sjt hr iheb`rc tmot tmj WB Hutput mos gjje sjt th tmj ihrrjit fjvjf. Qm`s fjvjf wos è`tòffy sjt è Imoptjr 1, ''@e`tòf [hwjr he oea Imjilhut", gut ioe gj imoedja mjrj `b ejijssory. ?.

@b jqu`ppja w`tm hpt`heof Bhrwora [hwjr Cjtjrèd, prjss tmj CJQJW YJFJIQ gutthe rjpjotjafy uet`f tmj FJA f`dmts ejxt th tmj ajs`rja sjttèd th gj a`spfoyja. @b eht jqu`ppja w`tm hpt`heof Bhrwora [hwjr Cjtjrèd, iheejit o sjporotj WB phwjr cjtjr (eht suppf`ja) th tmj typj "E" socpfj phrt he tmj brhet poejf hb tmj IC[O ehtèd tmj iof`grot`he fogjf he tmj brhet hb tmj ue`t. 7.

Qh imoedj tmj vofuj hb tmj sjttèd, rhtotj tmj Ihetrhf [oejf WB YJQQ@ED oanustcjet ihetrhf uet`f tmj ajs`rja fjvjf `s a`spfoyja he tmj a`d`tof FJA a`spfoy hr sjporotj usjr-prhvàja phwjr cjtjr.

Qmj bhffhwèd WB sjttèds ioe gj a`spfoyja oea imoedja wmje jqu`ppja w`tm hpt`heof Bhrwora [hwjr Cjtjrèd oea/hr [@E A`haj Ottjeuothr> WB HZQ[ZQ ’Ioe gj a`spfoyja a`spfoyja è Totts Totts (T) hr è aGc. aGc. OQQJEZOQHW YJQQ@ED‑Qmj ottjeuothr coy gj sjt ot oey t`cj. @b tmj [@E A`haj Ottjeuothr `s usja, tmj ottjeuothr sjttèd w`ff èaì èaìotj otj tmj ihetrhf vhftodj oppf`ja th tmj ottjeuothr. @b tmj stoeaora coeuof ottjeuothr `s usja, usj tmj aòf ihuetjr oea rjihra tmj ajs`rja ottjeuot`he sjttèds. Qogfj Ehtjs> ?.

‖[– `s tmj b`rst imoroitjr a`spfoyja aurèd pjol ajtjit.

7.

‖F– `s tmj b`rst imoroitjr a`spfoyja aurèd fhw WB oforc.

9.

‖M– `s tmj b`rst imoroitjr a`spfoyja aurèd m`dm WB oforc.

Qogfj 7? A`d`tof FJA A`spfoy Cjtjr Eocj

Bhrcot

Wjcorls (W`dmt Nust`b`ja)

WB Hutput (aGc)

]].]

Oey rjoaèd gjfhw ? T w`ff rjoa ;;.; aGc. (Bhrwora [hwjr Cjtjrèd rjqu`rja.)

WB Hutput (Totts)

]]]

Bhrwora [hwjr Cjtjrèd rjqu`rja.

Ottjeuothr Yjttèd (Rhfts)

]].]]

[@E A`haj hpt`he rjqu`rja bhr tm`s sjttèd.

Wjbfjitja WB (Totts)

]]]

Mjf`x @ (cO)

]].]

Iurrjet rjoaèd `s a`spfoyja è c`ffòcps.

Mjf`x R (lR)

]].]]

Rhftodj rjoaèd `s a`spfoyja è l`fhvhfts.

[ODJ | =1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.9.7

IC[O Ymutahwe Tmje troesc`ss`he `s ihcpfjtja oea eh htmjr troesc`ss`he troesc`ss`he `s pfoeeja bhr oe mhur hr twh, tmj IC[O's OI phwjr smhufa gj sw`timja hbb th ihesjrvj jfjitrì`ty oea prhfhed tmj f`bj hb tmj QTQ (trovjfèd wovj tugj). Bhffhw tmjsj stjps> ?.

[rjss tmj QWOEYC@Q/YQOEAGP QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe th pfoij tmj IC[O è "Ytoeagy" chaj. Rjr`by YQOEAGP FJA `s f`t.

7.

To`t opprhx`cotjfy : cèutjs th offhw tmj QTQ th ihhf hbb.

9.

Yw`tim hbb tmj Coè [hwjr sw`tim fhiotja he tmj brhet poejf.

Qmj cìrhprhijsshr-gosja ihetrhffjr rjij`vjs oe OI [hwjr Bo`f s`deof tmot prjvjets tmj ihetrhffjr brhc rjphrtèd boufts tmot rjsuft brhc ehrcof ihea`t`hes jeihuetjrja aurèd phwjr ahwe (j`tmjr gy tureèd tmj coè phwjr grjoljr hbb hr gy fhsèd OI phwjr). Tmje tm`s s`deof èaìotjs fhss hb OI phwjr, tmj ihetrhffjr tures tmj gjoc hbb, cosls tmj rjphrt hb off boufts, oea gfoels tmj a`spfoy (jxijpt bhr aosmjs he tmj a`d`tof a`spfoy). @b tm`s s`deof `s ajtjitja gy tmj ihetrhffjr th gj hbb bhr chrj tmoe ?; sjiheas, `t `s ossucja tmot tmj s`deof `s eht ihrrjitfy rjphrtèd tmj stotj hb tmj OI phwjr oea tmj IC[O `s rjtureja th tmj hpjrot`heof stotj pr`hr th tmj ajtjitja fhss hb OI phwjr. Ot tm`s phèt, tmj brhet poejf a`spfoy w`ff èaìotj [BOF os w`ff tmj Yjiheaory Ytotus he tmj Yjròf Wjchtj oea I@B phrts. Tmje [BOF `s a`spfoyja, tmj IC[O `s buffy hpjrot`heof< mhwjvjr, uphe fhss hb OI phwjr, boufts coy oppjor (suim os AI Guss Bouft oea Mjf`x Hvjriurrjet Bouft hr Mjf`x Zeajr Rhftodj Bouft) tmot orj tmj rjsuft hb ehrcof phwjr ahwe ihea`t`hes. ihea`t`hes. Qmj [BOF cjssodj w`ff a`soppjor wmje tmj OI [hwjr Bo`f s`deof mos gjje rjsthrja th tmj ihetrhffjr.

:.1

Colèd Whutèj Yobjty Imjils @t `s vjry `cphrtoet tmot tmj usjr rjduforfy iheb`rc tmj oiiuroiy hb tmj IC[O's tr`p sjttèds. Qmjsj movj gjje sjt bhr tm`s IC[O ot tmj boithry b oithry oea vjr`b`ja jorf`jr aurèd tmj è`tòf phwjr he oea imjilhut prhijaurj. Rjr`bìot`he hb tmj tr`p sjttèds smhufa gj coaj (brhc tmj brhet poejf) ot fjost heij o wjjl, hr chrj hbtje `b tmj jqu`pcjet mos gjje usja gy sjvjrof hpjrothrs. Bo`furj th hpjrotj tmj IC[O w`tm tmj ihrrjit sjttèds ioe rjsuft è aocodj tmot `s eht ihvjrja gy tmj worroety. Bhr tm`s rjoshe, tmj prhijaurj tmot imoedjs tmj tr`p sjttèds smhufa gj d`vje hefy th outmhr`zja pjrsheejf.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | =:

:.:

Ihetrhf Chajs oea M`jrorimy Qmj IC[O coy gj ihetrhffja brhc b`vj phèts>

WB Yw`tim phrt



@etjrfhil ètjrboij



Fhiof‑Off ihetrhf hiiurs he tmj brhet poejf.

Wjchtj‑Off ihetrhf hiiurs he j`tmjr tmj Yjròf Wjchtj hr A`sirjtj Wjchtj< che`thrèd `s vofà he ghtm A`sirjtj Wjchtj phrt oea Yjròf Wjchtj phrt.

Ihcputjr‑Off ihetrhf oea che`thrèd hiiurs he tmj rjchtj ihcputjr.







Qmj WB Yw`tim phrt oea @etjrfhil ètjrboij iheejit th sw`timèd systjcs oea usjr-ajbèja ètjrfhils. Qmj WB Yw`tim phrt oea @etjrfhil ètjrboij movj tmj m`dmjst fjvjf hb ihetrhf. Qmjy orj oit`vj ot off t`cjs< off ihccoeas tmot orj `ssuja gy tmj usjr tmrhudm tmjsj phrts cust gj oilehwfjadja oea oitja uphe `b tmj IC[O coy pmysìoffy ah sh. Qmj Fhiof, Wjchtj, oea Ihcputjr chajs orj usjr ètjrboij chajs< hefy hej Wjchtj phrt coy gj oss`deja vò A@[ sw`timjs he tmj ihetrhffjr th tmj Wjchtj chaj. He tmj brhet poejf, prjss tmj FHIOF/WJCHQJ/I@ FHIOF/WJCHQJ/I@B B gutthe th thddfj tmrhudm off hb tmj vofà ihetrhf chajs (FHIOF, WJCHQJ, I@B). @b tmj IC[O `s è tmj Wjchtj chaj, tmj Yjròf Wjchtj phrt coy thddfj ihetrhf gjtwjje tmj Wjchtj poejf oea tmj Ihcputjr ètjrboij (WJC, I@B).

Off ihetrhf phèts w`ff ofwoys prhvàj stotus. Ihccoeas tmot cha`by j`tmjr tmj IC[O's hpjrotèd stotj hr WB hutput w`ff gj oiijptja hefy brhc tmj vofà ihetrhf phèt.

Qmj brhet poejf gutthe fogjfja FHIOF/WJCHQJ/I@B FHIOF/WJCHQJ/I@B w`ff thddfj gjtwjje off





ihetrhf phèts. ihetrhf phèt otQmj oeybrhet t`cj.poejf `s tmj "supjr usjr" oea coy troesbjr tmj

@b tmj ihetrhf phèt `s troesbjrrja th tmj Yjròf Wjchtj phrt hr tmj I@B, tmj Yjròf Wjchtj phrt coy troesbjr ihetrhf gjtwjje `tsjfb oea tmj I@B.

Eh ihetrhf troesbjr coy gj ihccoeaja vò tmj I@B phrt hr tmj A`sirjtj Wjchtj.





[ODJ | =2

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.2

Ytotjs oea Ajsir`pt`he Qmj hpjrot`he hb tmj IC[O coy gj a`vàja èth sjvjrof stotjs oea sjqujeijs. Qmjy orj os bhffhws> 

[HYQ ([hwjr He Yjfb-Qjst)‑@e`tòf Yjfb-Qjst)‑@e`tòf phwjr he. MQA (Mjotjr Q`cj Ajfoy)‑Gjoc hbb stotj wm`fj iotmhaj mjots th hpjrotèd tjcpjroturj.

Ytoeagy‑Ehrcof gjoc hbb stotj.

GHEY (Gjoc He Yjqujeij)‑Qroes`t`he Yjqujeij)‑Qroes`t`he brhc Ytoeagy (gjoc hbb) th Qroesc`t (gjoc he).

Qroesc`t‑Gjoc he stotj (è tm`s stotj, tmj IC[O coy troesc`t).

GHBY (Gjoc Hbb Yjqujeij)‑Qroes`t`he Yjqujeij)‑Qroes`t`he brhc Qroesc`t th o gjoc hbb stotj.

Bouft (Ehe-fotimja)‑Gjo (Ehe-fotimja)‑Gjoc c hbb cofbueit`he stotj< tmj IC[O w`ff rjiyifj th tmj stotj pr`hr th tmj bouft.

Bouft (Fotimja)‑Gjoc hbb cofbueit`he stotj. Hefy usjr ètjrvjet`he w`ff rjture tmj IC[O th o ehrcof hpjrotèd stotj.















Joim stotj `s ajsir`gja è drjotjr ajto`f è tmj bhffhwèd tjxt.

:.2.?

[HYQ Qmj cìrhprhijsshr gosja ihetrhffjr pjrbhrcs o f`st hb tjsts tmot jstogf`sm `ts og`f`ty th ihetrhf oea che`thr tmj IC[O. Yhcj orjos ihvjrja gy [HYQ èifuaj imjilèd vofà`ty hb èbhrcot`he è tmj gottjry-goilja WOC, J[WHC imjilsuc, oea htmjr ihetrhffjr-spji`bì ospjits. Aurèd tm`s tjst, tmj IC[O w`ff oiijpt eh usjr èputs tmot obbjit tmj gjoc stotj. @b tmjrj `s eh [HYQ bo`furj, b o`furj, prhijja th MQA. @b tmjrj `s o [HYQ bo`furj, moft ot bo`fja b o`fja tjst oea rjphrt jrrhr he eucjrì FJA a`spfoy. Qmj jxijpt`he `s tmj gottjry-goilja WOC jrrhr< tm`s jrrhr `s rjphrtja he FJA goel 7, FJA =. Qmj IC[O ihetèujs w`tm ehrcof hpjrot`he usèd b`rcworjgosja ajboufts.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | =4

:.2.7

MQA Aurèd MQA (Mjotjr Q`cj Ajfoy), tmj mjotjr worcs tmj iotmhaj th `ts hpjrotèd phèt. MQA `s hb vorògfj fjedtm (gosja he phwjr hbb t`cj) th prhvàj hpt`cuc iotmhaj tjcpjroturj è tmj cè`cuc t`cj. @e tmj tugj aurèd tmj Qroesc`t stotj (Gjoc He), o gjoc hb jfjitrhes `s oiijfjrotja brhc oe jfjitrhe ifhua orhuea tmj iotmhaj, post tmj oehaj, tmrhudm tmj mjf`x struiturj, oea bèoffy ihcèd th rjst è tmj ihffjithr struiturj. Qh irjotj tmj ifhua hb brjj jfjitrhes, tmj iotmhaj `s mjotja gy tmj mjotjr. @ajoffy, tmj iotmhaj smhufa gj coètoèja ot o spji`bì tjcpjroturj. Iotmhaj tjcpjroturj `s a`bbìuft th cjosurj< mhwjvjr, tmjrj `s o rjfot`hesm`p gjtwjje mjotjr t`cj obtjr pr`cj phwjr he oea iotmhaj tjcpjroturj. MQA, tmjrjbhrj, `s hb vorògfj fjedtm (gosja he pr`cj phwjr hbb t`cj) th prhvàj hpt`cuc iotmhaj tjcpjroturj è cè`cuc t`cj obtjr phwjr `s oppf`ja th tmj IC[O. MQA prhphrt`heof t`cj ajfoy> @b t`cj hbb 6: sjiheas, eh MQA. @b : sjiheas6t`cj sjiheas6t`cj hbb6?.: cèutjs, MQA 3 ?.: x t`cj hbb @b t`cj hbb 5?.:cèutjs, MQA 3 9 cèutjs Mjotjr Wjauij `s hbb aurèd tm`s t`cj. Qmj gjoc `s hbb oea coy eht gj ihccoeaja he aurèd MQA. @b tmj gjoc wos he aurèd tmj prjv`hus phwjr he pjr`ha, tmj gjoc `s sjfjitja. Ofsh, `b o Qroesc`t rjqujst `s rjij`vja aurèd tm`s t`cj, tmj gjoc `s sjfjitja. @b tmj gjoc `s sjfjitja, tmj Q] Yjfjit FJA `s f`t. Qmj Q] Yjfjit FJA ioe gj f`t hefy aurèd MQA. Obtjr o suiijssbuf iheifus`he hb MQA, tmj ue`t w`ff troes`t`he th Ytoeagy hr Qroesc`t, `b troes`t`heèd w`tm Qroesc`t sjfjitja (Q] Yjfjit). @b o bouft hiiurs aurèd MQA, tmj ue`t w`ff troes`t`he th tmj Bouft stotj. Qmj MQA ihuetahwe ifhil w`ff ihetèuj aurèd Bouft.

[ODJ | ==

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.2.9

Ytoeagy Ytotj Qmj Ytoeagy stotj `s tmj ehrcof gjoc hbb stotj. Aurèd Ytoeagy, tmj m`dm vhftodj `s hbb oea tmj ue`t coy eht troesc`t. Tm`fj tmj tmj ue`tMjotjr `s è tmj Ytoeagy stotj, tmj f`t. Obtjr hej cèutj hb gjoc hbb, Wjauij ihccoea `s Ytoeagy `ssuja thFJA tmj`sphwjr suppfy. @b tmj gjoc `s sjfjitja suim os è Q] Yjfjit aurèd MQA, è o bouft rjiyifj ottjcpt wmjrj tmj bouft hr`dèotja aurèd GHEY hr è Qroesc`t, tmj ue`t w`ff jetjr tmj gjoc he sjqujeij. @b o Qroesc`t rjqujst `s rjij`vja, tmj ue`t smhufa jetjr tmj gjoc he sjqujeij. @b o bouft b ouft hiiurs, tmj ue`t w`ff troes`t`he th tmj Bouft stotj.

:.2.1

Gjoc He Yjqujeij Gjoc he sjqujeij ihvjrs tmj troes`t`he brhc Ytoeagy (gjoc hbb) th Qroesc`t (gjoc he). Aurèd GHEY tmj drjje Qroesc`t f`dmt w`ff bfosm he tmj brhet poejf.

:.2.:

Qroesc`t Ytotj Qroesc`t `s tmj ehrcof gjoc he stotj. Aurèd tm`s stotj, tmj m`dm vhftodj `s he oea tmj IC[O coy troesc`t. M`dm Rhftodj `s ofwoys he. Mjotjr Wjauij `s ofwoys hbb. WB @em`g`t coy gj he hr hbb. @b tmj pr`cj phwjr rjihvjrs obtjr o phwjr bo`furj, o su`togfj MQA smhufa gj jxjiutja w`tm tmj gjoc sjfjitja. Zft`cotjfy, tmj IC[O smhufa rjture th Qroesc`t uefjss ihccoeaja htmjrw`sj. @b o bouft hiiurs, tmj ue`t w`ff troes`t`he vò tmj GHBY (Gjoc Hbb Yjqujeij) th tmj Bouft stotj. O bouft rjiyifj ottjcpt w`ff rjture IC[O hpjrot`he th Qroesc`t vò Ytoeagy (gjoc sjfjitja).

:.2.2

Gjoc Hbb Yjqujeij Qmj GHBY (Gjoc hbb sjqujeij) ajsir`gjs tmj troes`t`he brhc Qroesc`t hr GHEY th oey gjoc hbb stotj.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | =0

:.2.4

Bouft Ytotj @b o bouft ihea`t`he `s ajtjitja, tmj ue`t troes`t`hes th Bouft (o gjoc hbb stotj). @e tmj Bouft stotj, o aji`s`he `s coaj th fotim tmj ue`t èth Bouft hr th rjiyifj goil th tmj pr`hr hpjrot`heof stotj. Qmj bouft systjc `s ofwoys è outh rjiyifj chaj. Outh rjiyifj chaj offhws tmj ihetrhffjr th rjture tmj ue`t th ehrcof hpjrotèd stotjs obtjr shcj troes`jet boufts (hr sjr`js hb troes`jet boufts). Oe FJA `s oss`deja th joim bouft< tmjsj FJAs orj fhiotja gjmèa tmj oiijss ahhr he tmj brhet b rhet poejf. Qmj èa`vàuof FJAs orj oss`deja oiihraèd th tmj fogjf he tmj èsàj hb tmj brhet poejf oiijss ahhr. Tmje o bouft hiiurs, `ts FJA w`ff f`dmt oea stoy f`t uet`f o Wjsjt rjqujst `s `ssuja. Heij è tmj Bouft chaj, eh oaa`t`heof boufts w`ff gj oilehwfjadja. Off bouft ajtjit`he oea bouft rjphrtèd w`ff gj brhzje `b tmj OI [hwjr Bo`f s`deof `s ajtjitja< ofsh, tmj gjoc `s tureja hbb. @b tmj OI [hwjr Bo`f s`deof `s ajtjitja th gj truj bhr chrj tmoe ?; sjiheas, bouft ajtjit`he oea bouft rjphrtèd w`ff gj rjsucja. @b tm`s hiiurs, tmj a`d`tof a`spfoy oftjreotjs gjtwjje sjfjitja cjtjr oea tmj cjssodj "[BOF" oea bouft ajtjit`he oea bouft rjphrtèd rjsucj.

[ODJ | 0;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.4

Outh Bouft Wjiyifj Chaj Wufjs Fotim èth Bouft stotj> @b tmrjj boufts b oufts hiiur w`tmè o 7;-sjihea pjr`ha, tmj ue`t fotimjs è tmj Bouft stotj. Wjiyifj th pr`hr stotj> @b bjwjr tmoe tmrjj boufts hiiur w`tmè 7; sjiheas, tmje rjiyifj goil th tmj opprhpròtj hpjrot`heof stotj. Aurèd Bouft> M`dm Rhftodj `s hbb. Mjotjr Wjauij `s he obtjr hej cèutj hb Bouft. WB @em`g`t `s he. Yèij off boufts orj `dehrja aurèd Bouft, o mora bouft (suim os o stuil @etjrfhils Hpje) w`ff gj sjje tmrjj t`cjs os tmj ue`t iyifjs gjtwjje Bouft oea oehtmjr hpjrot`heof stotj. Qm`s duoroetjjs tmot o mora bouft w`ff uft`cotjfy fotim tmj ue`t èth Bouft. @b o rjiyifj aji`s`he `s coaj, tmj ue`t rjcoès è tmj Bouft stotj bhr oe oaa`t`heof ;.: sjihea gjbhrj iyifèd goil th tmj hr`dèof stotj. @b tmj ue`t jetjrs Bouft brhc MQA, tmj MQA ihuetahwe w`ff ihetèuj. Tm`fj tmj ue`t `s è tmj Bouft stotj, tmj Bouft FJA bfosmjs. Heij tmj ue`t fjovjs tmj Bouft stotj, tmj Wjiyifja Bouft FJA w`ff bfosm oea tmj Bouft FJA w`ff jxtèdu`sm. Ot tm`s phèt, tmj usjr coy `ssuj o Wjsjt rjqujst th jxtèdu`sm tmj Wjiyifja Bouf Bouftt FJA. @b tmj ue`t `s fotimja èth tmj Bouft stotj, tmj Wjiyifja Bouft FJA jxtèdu`smjs oea tmj Bouft FJA bfosmjs. Qh jx`t tmj fotimja Bouft stotj, tmj usjr cust ifjor tmj bouft iousj, tmje `ssuj o Wjsjt rjqujst. Qmj IC[O rjtures th Ytoeagy.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 0?

:.=

Ajaìotja Bouft oea Oforc FJAs Qmj Focp Qjst gutthe `s fhiotja gjmèa tmj brhet poejf oiijss ahhr. Zp oea Ahwe gutthes, bhur goels hb A@[ sw`timjs, oea twh goels hb FJAs. Qmj Zp oea Ahwe gutthe orjporocjtjrs. usja è ihenueit`he tmj A@[ sw`timjs sjt bouft tr`p phèts oeasw`timjs sjròf phrt Qmj twh w`tm FJA goels orj usja thth èaìotj èa`vàuof bouft oea oforc ihea`t`hes. Qogfj 77 Ajto`f Bouft oea Oforc FJAs (Goel ?) FJA Goel ?

Bouft @eaìot`he (Tmje FJA @s F`t)

?

Mjf`x Hvjr Rhftodj

7

Mjf`x Zeajr Rhftodj

9

Mjf`x Ovjrodj Hvjr Iurrjet

1

M`dm Wjbfjitja WB

: 2

M`dm WB Bouft M`dm WB Oforc

4

Fhw WB Bouft

=

Fhw WB Oforc

0

@etjrfhils Hpje Bouft

?;

QTQ Hvjr Qjcpjroturj Bouft

Qogfj 79 Ajto`f Bouft oea Oforc FJAs (Goel 7) FJA Goel 7

Bouft @eaìot`he (Tmje FJA @s F`t)

? 7

Mjf`x Rhftodj @s Hbb YY@[O Hvjr Iurrjet Bouft

9

Eht usja

1

Eht usja

:

Eht usja

2

Eht usja

4

Jxtjreof @etjrfhil Hpje Bouft

=

Gottjry-goilja WOC Jrrhr Ajtjitja

0

AI Guss Bouft

?;

[Y Ori Bouft

[ODJ | 07

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

:.0

Yjfb Qjst @etjrprjtot`he Yjfb tjsts hb tmj IC[O orj pjrbhrcja joim t`cj tmot tmj coè phwjr `s tureja he. Ymhufa hej hb tmjsj tjsts bo`f, tmj BOZFQ FJA w`ff bfosm th èaìotj tmot o bouft mos hiiurrja< tmj eucgjr hb tmj sjfb tjst tmot bo`fja b o`fja w`ff gj a`spfoyja he tmj a`d`tof FJA a`spfoy fhiotja he tmj brhet poejf. Qmj bhffhwèd èbhrcot`he smhws tmj tjst eucgjrs‑hej hb tmjsj eucgjrs w`ff gj a`spfoyja è tmj jvjet hb o bo`furj‑oea o ajsir`pt` ajsir`pt`he he hb tmj tjst tmot wos pjrbhrcja. [HYQ Jrrhr Ihajs> ;;

O th A Iof`grot`he Jrrhr

;?

O th A @e`tòf`zot`he Jrrhr

;7

Gottjry Goilja Zp WOC Jrrhr (imjilsuc tjst)

;9

J[WHC Jrrhr

;1

Wjof Q`cj Ifhil eht rueeèd

;: ;2

Wjof Q`cj Ifhil stuil è upaotj Ytotì WOC Jrrhr

;4

@eihrrjit Iheb`durot`he A`p Yw`timjs

Qmj a`spfoy w`ff smhw JrEE, wmjrj EE `s tmj [HYQ jrrhr ihaj. Yhcj hb tmjsj jrrhrs ihufa hiiur wm`fj tmj ue`t `s hpjrotèd `b j`tmjr tmj O/A hr WQI bo`fs.

:.0.?

Yhbtworj Jrrhr Ihajs Qmjrj orj ofsh shcj Yhbtworj Jrrhr ihajs tmot tmj usjr smhufa ejvjr jvjr sjj< ioff I[@ `b tmjy ah. Qmj a`spfoy whufa smhw YJEE. ;;‑Goa Yjqujeij Ihuetjr> Qmj che`thr sjqujeij ihuetjr `s èvofà. ;?‑Goa Yystjc Ytotj> Qmj che`thr systjc stotj `s èvofà. ;7‑Aoto Qypj Eht Bhuea> O ihevjrs`he bueit`he usja w`tm èvofà aoto typj. ;9‑Zeusja @etjrrupt> Oe ètjrrupt hiiurrja tmot `s eht iurrjetfy ajbèja.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | 09

[ODJ | 01

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

2.

[rjvjet`vj Coètjeoeij Qm`s imoptjr ajsir`gjs simjaufja coètjeoeij prhijaurjs bhr tmj IC[O (Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr). @t ihvjrs prhijaurjs oea tjst jqu`pcjet bhr simjaufja prjvjet`vj coètjeoeij tosls oea pjrbhrcoeij tjstèd. Ehtj> @cprhpjr coètjeoeij hb tmj IC[O coy vhà tmj tm j worroety. Bhr ajto`fs, sjj ‖Torroety oea Yupphrt @ebhrcot`he– suppfjcjet prhvàja w`tm tm`s coeuof.

2.?

Yimjaufja [rjvjet`vj Coètjeoeij Qh bueit`he sobjfy oea jbbjit`vjfy, tmj IC[O rjqu`rjs pjr`haì coètjeoeij. Qm`s ihes`sts hb èspjit`he, ifjoeèd, tjstèd, oea iof`grot`he hb tmj IC[O‐s sugsystjcs ot chetmfy th 2-chetm ètjrvofs. @e oaa`t`he, o ao`fy fhd smhufa gj ljpt hb off tmj IC[O rjoaèds. Qm`s ioe gj mjfpbuf è àjet`byèd prhgfjcs tmot orj jcjrdèd hr cjtjr ihetèuèd. [rjvjet`vj coètjeoeij `s a`vàja èth cjimoeìof iof`grot`he, jfjitrìo jfjitrìoff iof`grot`he, oea pjrbhrcoeij tjstèd. Ofsh prhvàja `s o ajsir`pt`he hb mhw th iorj bhr sporj QTQs oea stort-up prhijaurjs th gj bhffhwja wmje tmj IC[O `s tureja hbb bhr jxtjeaja pjr`has. Toreèd> Qmj pjrshe pjrbhrcèd coètjeoeij hb tm`s jqu`pcjet cust movj troèèd oea lehwfjadj hb ghtm tmj prhauit oea sobjty rjqu`rjcjets oea sobjty `ssujs rjfotja th tmj jqu`pcjet. Wjoa oea proitìj tmj sobjty s objty duàjfèjs ot tmj brhet hb tm`s coeuof.

Toreèd> @t coy shcjt`cjs gj ejijssory bhr whrl th gj pjrbhrcja he tmj IC[O jqu`pcjet jqu`p cjet wmje vhftodjs drjotjr tmoe :; R orj jxphsja. Hefy pjrsheejf troèja è WB ocpf`b`jrs oea m`dm-vhftodj jqu`pcjet orj outmhr`zja th whrl he tmj IC[O ueajr tmjsj ihea`t`hes. Qmj Qm j pjrshe jxphsja th f`vj vhftodjs cust gj hgsjrvja gy ot fjost hej htmjr pjrshe pjrs he wmh `s ogfj th `ccjaòtjfy sw`tim hbb tmj IC[O phwjr w`tmhut ajfoy< tmj phwjr sw`tim `s fhiotja he tmj IC[O brhet poejf. Ofsh, tmj hgsjrvjr smhufa gj troèja th rjeajr b`rst oà gy cjoes hb iora`hpufcheory rjsusi`tot`he (I[W). Thrl sobjfy! Qogfj 71 Cjimoeìof [rjvjet`vj Coètjeoeij Yimjaufj

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 0:

Qosls

Ao`fy

Fhd cjtjr rjoaèds

]

? Ch

Ifjoe o`r b`ftjrs

]

Imjil FJAs oea a`d`tof a`spfoy

]

[jrbhrc v`suof èspjit`he

]

9 Ch

Ihffjithr o`r systjc coètjeoeij

]

Ossjcgfy ihhfèd boes

]

[jrbhrc c`sijffoejhus ifjoeèd

]

2 Ch

Ehtj> Ifjoeèd coy gj rjqu`rja chrj hr fjss brjqujetfy tmoe smhwe ajpjeaèd he tmj s`tj jev`rhecjet. Wjpfoij tmj boe obtjr :;,;;; mhurs hb hpjrot`he. Qogfj 7: Jfjitrìof [rjvjet`vj Coètjeoeij Yimjaufj Jfjitrìof Qosls

[jrbhrc è`tòf phwjr he imjil

Ao`fy

? Ch

9 Ch

2 Ch

]

Rjr`by f`c`t sjttèds

]

Rjr`by mjotjr sjttèd

]

Rjr`by Mjf`x sjttèd oea cjtjrèd

]

Rjr`by WB cjtjrèd

]

Wue pjrbhrcoeij tjsts

]

Qjst oey sporj tugjs

]

[ODJ | 02

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

2.7

Cjimoeìof [rjvjet`vj Coètjeoeij Cjimoeìof prjvjet`vj coètjeoeij ihes`sts ihes`sts hb off hb tmj cjimoeìof tosls os f`stja è Qogfj è Qogfj 71. Chst 71. Chst hb tmjc orj pjrbhrcja w`tm tmj OI phwjr sw`timja hbb. Ajto`fs orj f`stja è tmj bhffhwèd porodropms.

2.7.?

@espjitèd oea Ifjoeèd O`r B`ftjr Qmj o`r b`ftjr ot tmj rjor hb tmj ocpf`b`jr smhufa gj imjilja chetmfy oea ifjoeja hr rjpfoija.

2.7.7

Imjilèd Brhet [oejf FJAs Ot fjost heij o chetm, imjil tmot off brhet poejf stotus èaìothrs (FJAs) orj whrlèd prhpjrfy. Qh pjrbhrc tm`s tjst, ah tmj bhffhwèd> Jesurj tmot tmj coè phwjr sw`tim `s tureja he. Hpje tmj brhet poejf oiijss ahhr oea wm`fj ajprjssèd tmj FOC[ QJYQ gutthe, iheb`rc tmot off FJAs he tmj brhet poejf oea ofsh tmhsj gjmèa tmj oiijss ahhr orj f`t.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 04

2.7.9

R`suof @espjit`he Ot hej-chetm ètjrvofs, tmj IC[O smhufa gj v`suoffy èspjitja bhr pmysìof ajbjits. @b tmj jqu`pcjet `s sugnjit th sjvjrj jev`rhecjetof ihea`t`hes, ihea`t`hes, èspjit`hes smhufa gj pjrbhrcja chrj brjqujetfy. Toreèd> Gjbhrj ottjcptèd oey èspjit`he hr ifjoeèd, sw`tim hbb off phwjr, wo`t 9; sjiheas, tmje jesurj jesur j tmot tmjrj `s eh guss vhftodj prjsjet brhc tmj phwjr boithr ossjcgfy (ehrcoffy 94: RAI). Tmje usèd shfvjets, prhvàj pr hvàj oajquotj vjet`fot`he oea ovhà grjotmèd bucjs. Tmje ifjoeèd w`tm o`r, wjor sobjty dhddfjs oea usj ifjoe, ary ar y ihcprjssja o`r eht jxijjaèd 7: ps` (?.4: ld/ic).

Qmj ao`fy jqu`pcjet rjoaèds fhd `s o dhha shurij bhr ifujs tmot ihufa èaìotj oe ètjrc`ttjet hr cordèof ihea`t`he. Oey èirjosj è rjbfjitja phwjr hr uejxpfoèja bouft ihea`t`hes ihufa phèt th o ajtjr`hrotèd ihea`t`he oea coy gj bhuea aurèd o tmhrhudm v`suof èspjit`he. [jrbhrc tmj bhffhwèd djejrof v`suof èspjit`he> ?.

T`tm tmj OI phwjr a`siheejitja hr sw`timja hbb, imjil tmot off iheejithr pfuds orj prhpjrfy sjotja è tmj`r cotèd iheejithrs oea movj eht gjje aocodja. Wjpfoij oey goa iheejithr pfuds oea rjsjot oey tmot orj a`sfhadja.

7.

@espjit jfjitrìof w`rèd bhr s`des hb a`sihfhrja, grhlje, hr goa èsufot`he. Wjpo`r hr rjpfoij os ejjaja.

9.

@espjit off shfajrja iheejit`hes bhr oey s`des hb ihrrhs`he, iroil` iroilèd, ed, hr a`rt. Ifjoe oea rjshfajr os ejjaja.

1.

Fhhl bhr s`des hb a`rt hr ch`sturj ihetocèot`he, wmìm ioe iousj smhrti`riu`tèd, orièd, ihrrhs`he, hr hvjrmjotèd. Ifjoe ihetocèotja orjos w`tm o fèt-brjj ifhtm, o scoff voiuuc ifjoejr, hr o ihcprjssja-o`r gfhwjr ot fhw prjssurj. Gjworj hb jfjitrhstotì a`simordj (JYA) wmje usèd ihcprjssja o`r.

:.

@espjit off wovjduàjs bhr a`sihfhrot`he, a`sihfhrot`he, iroils, fhhsj iheejithrs, oea `cprhpjr sjofèd. Q`dmtje hr rjpfoij rj pfoij wovjduàjs os rjqu`rja.

2.

Imjil bhr htmjr ajbjits. Qmjsj èifuaj, gut orj eht f`c`tja th, wjor, grjolodj, ajtjr`hrot`he, buedus, jxijss ch`sturj, oea chuetèd ètjdr`ty.

[ODJ | 0=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

2.7.1

Ihffjithr O`r Yystjc Coètjeoeij Qmj QTQ ihffjithr o`r bfhw systjc cust gj imjilja th jesurj `t `s prhpjrfy troesbjrrèd tmj mjot èth tmj o`r strjoc oea owoy brhc tmj QTQ. Qm`s cjoes tmot vjr`bìot`he hb o`r bfhw oea èspjit`he oea jf`cèot`he hb oey ihetocèoets rjstrìtèd tmj o`r bfhw cust gj pjrbhrcja pjr`haìoffy. pjr`haìoffy. Qmj rjihccjeaja iyifj `s tmrjj chetms gut coy gj rjqu`rja chrj hbtje `b fhiof o`r phffut`he worroets `t. Bhffhw tmjsj stjps th vjr`by prhpjr QTQ ihhfèd> ?.

[ut tmj IC[O è Ytoeagy oea offhw tmj QTQ th ihhf< tmje sw`tim hbb tmj coè phwjr fhiotja he tmj brhet poejf. Jxtjea tmj IC[O `b chuetja è o roil oea rjchvj tmj thp ihvjr. (Qmj brhet poejf a`spfoy smhufa gj aorl th èaìotj tmot tmj phwjr `s èajja hbb.)

7.

[foij o f`dmt ot tmj ihffjithr boe oea fhhl ot tmj mjot sèl ossjcgfy brhc tmj rjor jxmoust. Imjil bhr gu`faup hb bhrj`de cotjròf tmot irjotjs o rjauit`he è o`r bfhw. Wjchvj tmj QTQ ihhfèd pfjeuc ossjcgfy oea ifjoe `t `b `t `s eht ifjoe oea ifjor hb cotjròf.

2.7.:

Imjilèd Wjor Ihhfèd oea Ihffjithr Boe Qmj ihhfèd boe `s fhiotja ot tmj rjor hb tmj IC[O. O sjihea boe tmot ihhfs tmj ihffjithr ossjcgfy `s fhiotja èsàj tmj IC[O. Bhffhw tmjsj stjps chetmfy th èspjit tmjsj boes> ?.

T`tm tmj IC[O è Ytoeagy stotj, vjr`by tmot tmj boe `s hpjrotèd schhtmfy. @b o cjimoeì's stjtmhsihpj `s ovo`fogfj, imjil bhr gjorèd rucgfj, wmìm èaìotjs wjor. @b o boe `s boufty, rjpfoij `t. Yjj Boe Qrhugfjsmhhtèd oea Wjpfoijcjet è tmj "Yjrvìj Coeuof" Rhf. @@.)

7.

Qmj ètjreof ihffjithr boe ioe gj imjilja gy rjchvèd tmj thp ihvjr oea che`thrèd tmj hpjrot`he hb tmj boe b oe w`tm phwjr he. Toreèd> Ah eht ihcj è ihetoit w`tm oey jfjitrìof ossjcgfy wm`fj phwjr `s oppf`ja.

9.

Imjil bhr aust è tmj boes. Oe oiiucufot`he hb aust `s o s`de tmot o`r b`ftjr ejjas chrj brjqujet ifjoeèd.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | 00

2.7.2

C`sijffoejhus Ifjoeèd Qmj bhffhwèd ports hb tmj IC[O rjqu`rj rhutèj ifjoeèd jvjry tmrjj chetms, hr chrj brjqujetfy è ueusuoffy a`rty jev`rhecjets. Jesurj tmot tmj coè phwjr mos gjje sw`timja hbb oey t`cj `t `s ejijssory th ifjoe èsàj tmj IC[O.

Ifjoe off troesbhrcjrs, èauithrs, oea ih`fs, usèd o scoff voiuuc ifjoejr, o ihcprjssja-o`r gfhwjr ot fhw prjssurj, hr o fèt-brjj ifhtm.

Ifjoe tmj brhet poejf usèd o ary, ifjoe ifhtm.





2.9

Jfjitrìof [rjvjet`vj Coètjeoeij Rjr`bìot`he hb IC[O hpjrotèd vhftodjs oea ofsh tmj cjtjrèd oiiuroiy cust gj pjrbhrcja yjorfy. Bhr èstruit`hes he mhw th ah tm`s, rjbjr th tmj "Yjrvìj Coeuof" Rhf. @@ I[@ [ort # ;?;?09::. @b oey vhftodj `s eht w`tmè tmj roedj stotja è tmj "Yjrvìj Coeuof" bhr tmj ossjcgfy, `t smhufa gj oanustja oea o ehtj è tmj ao`fy fhd bhr tmj jqu`pcjet smhufa stotj tmj èaìot`he gjbhrj oea obtjr oanustcjet. @e oaa`t`he, pjrbhrc tmj jet`rj è`tòf phwjr he oea imjilhut os ajsir`gja è tmj "@e`tòf [hwjr He oea Imjilhut" imoptjr. Qmj ossjcgf`js th gj imjilja oea oanustja orj O7 [hwjr Boithr, O? [hwjr [rhijsshr (mjotjr vhftodj oea mjf`x vhftodj), oea O2 A`spfoy Chaufj (bhrwora phwjr, rjbfjitja phwjr, mjf`x che`thr). Wjbjr th tmj "Yjrvìj Coeuof" Rhf. @@ bhr oanustcjet oea trhugfjsmhhtèd trhugfjsmhhtèd prhijaurjs. Obtjr pjrbhrcoeij tjstèd (ajsir`gja fotjr è tm`s imoptjr), wmje tmj imoroitjr`stìss hb tmj IC[O orj vjr`b`ja, `t coy gj ejijssory th ihesàjr imoroitjr`stì rjpfoijcjet hb tmj QTQ `b tmj rjsufts orj eht w`tmè spji`bìot`he. spji`bìot`he.

[ODJ | ?;;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

2.9.?

Yporj QTQ Coètjeoeij Qmj bhffhwèd `s o rjihccjeaja ihea`t`heèd prhijaurj bhr sporj QTQs. @t `s ofsh bhr o IC[O tmot mos hiios`heof usj hr `s tureja hbb bhr prhfhedja pjr`has (sjvjrof wjjls hr chetms). @b QTQ tugjs orj sthrja bhr jxtjeaja pjr`has, tmjy smhufa gj hpjrotja ot fjost jvjry s`x chetms usèd tmj bhffhwèd prhijaurj. Ehtj> @b o sporj QTQ `s th gj g j tjstja, bhffhw tmj QTQ èstoffot`he èstruit`hes è tmj "Yjrvìj" Coeuof.

?.

Oppfy phwjr th tmj IC[O< ah eht oppfy WB ar`vj ot tm`s t`cj. (Whtotj tmj WB Yjttèd ihetrhf buffy ihuetjrifhilw`sj uet`f tmj ottjeuothr vhftodj sjttèd rjoimjs tmj jea hb tmj ayeocì roedj-`b jqu`ppja w`tm tmj hpt`heof [@E A`haj Ottjeuothr.)

7.

Offhw tmj QTQ th worc up bhr o cè`cuc hb : cèutjs, gut eht fhedjr tmoe ?: cèutjs< stjp 9 w`ff oppfy hpjrotèd vhftodjs th tmj QTQ.

9.

[ut tmj IC[O è Qroesc`t chaj gy prjssèd tmj QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe< tmj QWOEYC@Q FJA w`ff f`dmt.

1.

Offhw tmj IC[O th rjcoè è tmj Qroesc`t stotj bhr : cèutjs.

:.

@b tm`s `s suiijssbuf (eh oris), tmj QTQ smhufa gj rue w`tmhut WB uet`f tmj Mjf`x iurrjet mos stog`f`zja. (Mjf`x iurrjet ioe gj che`thrja he tmj brhet poejf.)

2.

Oppfy WB sfhwfy gy rhtotèd tmj WB Yjttèd ihetrhf he tmj brhet poejf uet`f rotja phwjr `s rjoimja> 74: T bhr Lu-goea oea 9:; T bhr I-goea.

4.

Hpjrotj w`tm oea w`tmhut WB èput bhr o cè`cuc hb 9; cèutjs obtjr tmj mjf`x iurrjet mos stog`f`zja. Qmj t`cj rjqu`rja th stog`f`zj vor`js w`tm tmj

=.

odj hb tmj tugj, sthrodj t`cj, oea sthrodj ihea`t`hes. [jrbhrc ehrcof smutahwe> [rjss QWOEYC@Q/YQOEAGP QWOEYC@Q/YQOEAGP gutthe th pfoij IC[O è Ytoeagy chaj< YQOEAGP FJA w`ff gj f`t. Offhw QTQ th ihhf gjbhrj sw`timèd hbb coè phwjr th tmj IC[O.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?;?

Heij tmj QTQ `s è sjrvìj, `t `s `cphrtoet tmot tmj tugj `s hpjrotja ihrrjitfy. Qmjrj orj tmrjj duàjfèjs th bhffhw>



@e Wjaueaoet Chaj (?>e iheb`durot`he), tmj ocpf`b`jr smhufa gj fjbt è Qroesc`t stotj. Fjovèd tmj QTQ è Ytoeagy w`tm tmj mjotjr he, bhr sjvjrof mhurs, ioe iousj oiijfjrotja odèd hb tmj iotmhaj. Qm`s rjauijs tmj f`bj hb tmj QTQ (jvje w`tm mjotjr goilhbb) oea coy irjotj dos tmot w`ff ph`she tmj iotmhaj oea rjauij tmj jc`ss`he.

Qmj ihffjithr mjot sèl cust gj ljpt ifjoe. @b tmj mjot sèl gjihcjs ifhddja, tmj ihffjithr ioe hvjrmjot oea hvjr o fhed pjr`ha ioe prhauij dossèd hb tmj QTQ< tm`s ioe ph`she tmj iotmhaj oea obbjit tmj pjrbhrcoeij. Ofsh, ifjoe tmj jxtjreof ihhfèd o`r b`ftjr(s).

Qmj mjotjr cust gj hpjrotja ot tmj eocjpfotj vhftodj bhr tmj portìufor QTQ. O vhftodj sjttèd thh m`dm hr thh fhw ioe iousj prjcoturj bo`furj. Mhwjvjr, wmje tmj QTQ `s hfa oea tmj gjoc iurrjet arhps auj th iotmhaj ajpfjt`he, tmj mjotjr vhftodj ioe gj ro`sja : pjrijet w`tmhut iousèd oey morc.





2.1

[jrbhrcoeij Qjstèd Ot 2-chetm ètjrvofs, pjrbhrc tmj tjsts bhr phwjr oea doè oea rjihra tmj`r rjsufts. @b tmj rjsufts orj eht sot`sboithry tmje trhugfjsmhhtèd hb tmj WB systjc oea phss`gfj rjpfoijcjet hb ossjcgf`js coy gj rjqu`rja. (Wjbjr th tmj "Yjrvìj" Coeuof `b rjqu`rja.) Ijrtoè tjst jqu`pcjet `s rjqu`rja bhr tmj pjrbhrcoeij tjstèd prhijaurjs. Qmj rjihccjeaja jqu`pcjet `s f`stja è tmj bhffhwèd togfj< jqu`pcjet w`tm jqu`vofjet oiiuroiy hr iopoi`ty coy gj sugst`tutja. Qogfj 72 Wjihccjeaja Qjst Jqu`pcjet Chajf #

Qypj oea Ajsir`pt`he Ywjjp Y`deof Djejrothr Brjqujeiy Ihuetjr Yiofor Oeofyzjr [hwjr Cjtjr [hwjr Yjeshr

[ODJ | ?;7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

B`durj ?7 QTQ Ocpf`b`jr Qjst Yjtup

2.1.?

[hwjr oea Doè Bhffhw tmjsj stjps th tjst tmj IC[O phwjr oea doè. Wjihra tmj rjsufts he tmj imort prhvàja "IC[O [jrbhrcoeij Aoto Fhd". ?.

Iheejit jqu`pcjet os smhwe è tmj ‖QTQ Ocpf`b`jr Qjst Yjtup– b`durj.

7.

Yjt ar`vj fjvjf th t h cè`cuc oea IC[O doè th cox`cuc.

9.

Yjt swjjpjr th IT sh tmot brjqujei`js sjfjitja w`ff gj usja jvjry t`cj prjvjet`vj coètjeoeij `s pjrbhrcja oea o trjea trj ea ioe gj ajvjfhpja.

1.

@eirjosj ar`vj fjvjf uet`f IC[O mos rjoimja soturot`he. Wjihra tmj fjvjf he tmj tjst aoto smjjt.

:.

Wjauij ar`vj fjvjf uet`f IC[O `s ot rotja phwjr hut (`b stjp 1 `s drjotjr).

2.

Iofiufotj doè oea rjihra he tjst aoto smjjt. Doè 3 [h (agc) - [` (agc).

4.

Wjauij ar`vj fjvjf uet`f IC[O `s ot rotja phwjr-?; aG. @t coy gj ejijssory th usj o ?; aG b`xja ottjeuothr ot tmj IC[O èput th oim`jvj o rjfògfj èput phwjr cjosurjcjet.

=.

Iofiufotj doè oea rjihra he tmj tjst aoto smjjt.

0.

Wjpjot bhr off rjqu`rja brjqujei`js.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?;9

Qogfj 74 IC[O [jrbhrcoeij Aoto Fhd

AotjXXXXXXXXXXXXXXXXXXX IC[O Chajf XXXXXXXXXXXXXXXXXX Y/EXXXXXXXXXXXXX QTQ Chajf

XXXXXXXXXXXXXXXXXX Y/EXXXXXXXXXXXXX

Mjotjr Rhftodj (sjj ehtj)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXR

Mjotjr Iurrjet (sjj ehtj)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXO

Mjf`x Rhftodj

XXXXXXXXXXXXXXXXXXlR

Ihffjithr ? Rhftodj (sjj ehtj)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXlR

Ihffjithr 7 Rhftodj (sjj ehtj)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXlR

Gjoc Iurrjet (sjj ehtj)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXO

Mjf`x Iurrjet (Eh WB)

XXXXXXXXXXXXXXXXXXcO

Ehtj> Cjosurja usèd hpt`heof ‖Grjol-hut Ghx– ovo`fogfj brhc I[@. Brjq

[hwjr Hut‑Cox`cuc

(Ah eht jxijja Wotja)

Doè K Wotja/Cox [hwjr

B?XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

B7XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

B9XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

B1XXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Cè [hwjr Ypji

XXXXXXXXXXXXXXXaGc

Cè Doè Ypji

XXXXXXXXXXXXXXXaG K Wotja

Qjstja GyXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

[ODJ | ?;1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

4.

Arowèds oea Yimjcotìs Qm`s imoptjr ihetoès o f`st hb arowèds oea simjcotìs bhr tmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O). Qogfj 7= Ihcpoit C[O Arowèds Q`tfj

Arowèd Eucgjr

WB Aòdroc, I-goea Ihcpoit C[O

;?;?=:0?

Hutfèj, I-goea Ihcpoit C[O

;?;?=:09

@etjriheejit, Ihcpoit C[O

;?;?=2;?

Hutfèj, Lu-goea Ihcpoit C[O

;?;?=2;7

WB Aòdroc, Lu-goea Ihcpoit C[O

;?;?=2?1

[rhijaurj, FQ@ Fèjor`zjr Queèd

;?;7:;9?

WB Aòdroc, 1;; w Lu-goea Ihcpoit C[O

;?;70:01

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | ?;:

[ODJ | ?;2

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

O.

Iusthcjr Yupphrt Bhr ajto`fs, rjbjr th sjporotj suppfjcjets èifua èifuaja ja bhffhwèd tm`s podj.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | ?;4

[ODJ | ?;=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

G.

Ypji`bìot`hes Qm`s oppjea`x f`sts tmj tjimeìof spji`bìot`hes spji`bìot`hes oea rjqu`rjcjets hb tmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O), wmìm mos tmrjj vjrs`hes> Chajf RÎ-2021O1‑I-Goea :.=:-2.2: DMz Chajf RÎ-2021OO‑Jxtjeaja I-Goea :.=:-4.;4: DMz Chajf RÎ-2021OA‑Ypjiòf I-Goea :.4?:-:.42: DMz Chajf R^Z-2001O9‑Lu-Goea ?1.;-?1.:; DMz Chajf R^Z-2001OG‑Jxtjeaja Lu-Goea ?7.4:-?1.:; DMz Chajf R^Z-2001O[‑Ypjiòf Lu-Goea ?1.4-?:.7 DMz Chajf R^Z-2001OI‑Lu-Goea ?9.4:-?1.: DMz Chajf R^Z-2001OA‑Lu-Goea ?9.4:-?1.: DMz Chajf R^Z-2001OB‑Lu-Goea ?9.4:-?1.= DMz

@eifuaja orj tmj oppfìot` oppfìot`he he ehtjs, jfjitrìof rjqu`rjcjets, hutput spji`bìot`hes, jev`rhecjetof spji`bìot`hes, cjimoeìof spji`bìot`hes, spji`bìot`hes, fhiot`hes hb iusthcjr ètjrboijs, oea whrst-iosj oiiuroi`js bhr tmj cjtjrs oea htmjr èstrucjets.

G.?

Oppfìot`he Qmj Ihcpoit Cjaùc [hwjr Ocpf`b`jr (IC[O) `s o cìrhwovj ocpf`b`jr tmot `s usja bhr sotjff`tj upfèl troesc`ss`hes. @t ioe hpjrotj è hej hb twh goeas> I-, hr Lu-goea. @e oe jfjitrìof gfhil aòdroc sjesj, tmj ocpf`b`jr coy gj spf`t èth tmrjj sjit`hes> WB, m`dm-vhftodj phwjr suppfy, oea ihetrhfs. Qmj WB sjit`he ihes`sts hb o Yhfà-Ytotj @etjrcjaòtj [hwjr Ocpf`b`jr (YY@[O) tmot bjjas o Qrovjfèd Tovj Qugj (QTQ). Qmj hutput hb tmj tugj `s b`ftjrja, tmje bja th tmj hutput bfoedj bhr tmj usjr th pfucg th tmj oetjeeo. Qmj m`dm-vhftodj phwjr suppfy sjit`he prhvàjs tmj phwjr bhr b hr tmj QTQ. Qmj ihetrhf sjit`he `s cuft`boijtja. @t supphrts o brhet poejf oea twh rjchtj sjròf ètjrboijs, che`thrs tmj IC[O bhr bouft b ouft ihea`t`hes, oea sjqujeijs tmj m`dm vhftodj oea WB sjit`hes gosja he tmjsj èputs. Ehtj> Qmj bhffhwèd podjs ihetoè sjporotj jfjitrìof spji`bìot`hes bhr tmj I-goea, oea Lu-goea.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?;0

Qogfj 70 Jfjitrìof Ypji`bìot`hes I-Goea RÎ-2021(O1/OO/OA)

Brjqujeiy

:.=:;-2.2:; DMz (Hpt`heof :.=:-4.;4: DMz, :.4?:-:.42: DMz)

Hutput [hwjr QTQ Bfoedj

1;;T 9:;T

Goeawàtm

=;; CMz

Doè Ot rotja phwjr Ycoff s`deof

4: aG cè`cuc 4= aG cè`cuc

WB Fjvjf Oanust Woedj

; th 7; aG

Hutput [hwjr Yjtog`f`ty

¿ ;.7 aG

Doè Ytog`f`ty Ot ihestoet ar`vj oea tjcpjroturj

¿ aG/71-mr cox`cuc (9;-cè worc-up) ¿ ;.7: ?.; aG hvjr hpjr. tjcp roedj (typìof) ¿ ;.4: aG hvjr ¿ ?;¾I (typìof)

Doè Yfhpj

¿ ;.;7 aG/CMz cox`cuc

Doè Roròt`he Oirhss oey =; CMz goea Oirhss tmj =;; CMz goea

?.; aG pjol-th-pjol 7.: aG pjol-th-pjol

@eput RYTW

?.9>? cox`cuc

Hutput RYTW

?.9>? cox`cuc

Fhoa RYTW Buff spji ihcpfòeij Hpjrot`he w`tmhut aocodj Ihetèuhus hpjrot`he

?.:>? Oey vofuj 7.;>? cox`cuc

[mosj Eh`sj @JYY pmosj eh`sj prhb`fj OI bueaocjetof Yuc hb off spurs

’?7 aGi ’17 aGi ’:; aGi

OC/[C Ihevjrs`he

7.:»/aG cox. bhr o sèdfj iorr`jr ot 2 aG gjfhw rotja phwjr (ot 1 aG goilhbb w`tm hpt`heof fèjor`zjr)

Morcheì Hutput

-2; aGi ot rotja phwjr, sjihea oea tm`ra morcheìs

[ODJ | ??;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj 70 Jfjitrìof Ypji`bìot`hes I-Goea RÎ-2021(O1/OO/OA)

Eh`sj Ajes`ty

Eh`sj B`durj

6-?9; aGT/1 lMz brhc 9.1 th 1.7 DMz 6 -2: aGT/1 lMz è possgoea 6 -2; aGT/1 lMz w/Fèjor`zjr hpt`he 6 -??; aGT/1 lMz brhc ?7.; th 1;.; DMz ?; aG cox`cuc (èifuaèd (èifuaèd YY@[O)

@etjrchaufot`he @etjrcha ufot`he

’71 aGi hr gjttjr w`tm twh jquof iorr`jrs ot thtof phwjr fjvjf 4 aG gjfhw rotja sèdfj iorr`jr hutput RÎ-2021O1. ’79 aGi hr gjttjr w`tm w`tm twh jquof iorr`jrs iorr`jrs ot thtof phwjr fjvjf 4 aG gjfhw rotja sèdfj iorr`jr hutput. RÎ2021OO/OA.

Drhup Ajfoy

;.;? es/CMz fèjor cox`cuc ;.;;? es/CMz sq. poroghfì cox`cuc ;.: es p-p r`ppfj cox. (è oey 1; CMz goea)

[r`cory [hwjr Rhftodj Brjqujeiy

Yèdfj pmosj, ??; - 71; ROI ¿ ?;% 14-29 Mz

[hwjr Boithr

;.0: cè. (cjjts rjqu`rjcjets hb @JI-:::- thtof morcheì a`sthrt`he)

[hwjr Ihesucpt`he

?.9 lRO (typìof) ?.: lRO (cox`cuc)

@erusm Iurrjet

7;;% cox`cuc

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ???

R^Z-2 001(O9/OG/O[/OI) Qogfj 9; Jfjitrìof Ypji`bìot`hes Lu-Goea R^Z-2001(O9/OG/O[/OI) Brjqujeiy

?9.4: - ?1.: DMz (Hpt`heof ?7.4: - ?1.:; DMz, ?1.4 ?:.7 DMz)

Hutput [hwjr QTQ Bfoedj

9:;T 74:T

Goeawàtm

:;; CMz

Doè Ot rotja phwjr Ycoff s`deof

49 aG cè`cuc 4= aG cè`cuc

WB Fjvjf Oanust Woedj

; th 7; aG

Hutput [hwjr Yjtog`f`ty

¿ ;.7 aG

Doè Ytog`f`ty Ot ihestoet ar`vj oea Hvjr tjcpjroturj, ihest. ar. Oey brjqujeiy

¿ ;.7: aG/71mr cox`cuc (9;-cè worc-up) tjcpjroturj ¿ ?.; aG hvjr hpjr. tjcp roedj (typìof) ¿ ;.4: aG hvjr ¿ ?;hI (typìof)

Doè Yfhpj

;.;7 aG/CMz cox`cuc

Doè Roròt`he Oirhss oey =; CMz goea Oirhss oey :;; CMz goea

?.; aG pjol-th-pjol 7.: aG pjol-th-pjol

@eput RYTW

?.9>? cox`cuc

Hutput RYTW

?.9>? cox`cuc

Fhoa RYTW Buff spji ihcpfòeij

?.:>?

Hpjrot`he w`tmhut aocodj Ihetèuhus hpjrot`he

Oey vofuj 7.;>? cox`cuc

[mosj Eh`sj @JYY pmosj eh`sj prhb`fj OI bueaocjetof Yuc hb off spurs

’?7 aGi ’17 aGi ’:; aGi

OC/[C Ihevjrs`he

7.: ajd/aG cox. bhr o sèdfj iorr`jr ot 2 aG gjfhw rotja fhwjr (ot 1 aG gjfhw w`tm fèjor`zjr)

Morcheì Hutput

-2; aGi ot rotja phwjr, sjihea oea tm`ra morcheìs

Eh`sj Ajes`ty

6-?:; aGT/1 lMz è Wjij`vj/Wjnji Wjij`vj/Wjnjitt Goea 6-2: aGT/1 lMz è [ossgoea th ?= DMz 6-2; aGT/1 lMz è [ossgoea w/Fèjor`zjr

[ODJ | ??7

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

R^Z-2 001(O9/OG/O[/OI) Qogfj 9; Jfjitrìof Ypji`bìot`hes Lu-Goea R^Z-2001(O9/OG/O[/OI) Eh`sj B`durj

?; aG cox. (èifuaèd YY@[O)

@etjrchaufot`he

’71 aGi hr gjttjr w`tm twh jquof iorr`jrs ot thtof phwjr fjvjf 4aG gjfhw rotja sèdfj iorr`jr hutput (-77

Drhup Ajfoy

aGi bhr spjiòf goea) ;.;? es/CMz fèjor cox`cuc ;.;;? es/CMz sq. poroghfì cox`cuc ;.: es pjol-th-pjol r`ppfj cox. (è oey =; CMz goea)

[r`cory [hwjr Rhftodj

Yèdfj pmosj, ??; - 71; ROI ¿ ?;%

Brjqujeiy

14-29 Mz ( ?;; ROI hpt`heof) h pt`heof)

[hwjr Boithr

;.0: cè. (cjjts rjqu`rjcjets hb @JI-:::-thtof morcheì a`sthrt`he)

[hwjr Ihesucpt`he

?.9 lRO (typìof), ?.1 lRO (cox`cuc)

@erusm Iurrjet

7;;% cox`cuc

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ??9

Qogfj 9? Jfjitrìof Ypji`bìot`hes Lu-Goea R^Z-2001(OA/OB) Brjqujeiy

?9.4: - ?1.: DMz (R^Z-2001OA) ?9.4: - ?1.= DMz (R^Z-2001OB)

Hutput [hwjr QTQ Bfoedj

1;;T 91;T

Goeawàtm

4:; CMz (R^Z-2001OA) ?;:;CMz (R^Z-2001OB)

Doè Ot rotja phwjr Ycoff s`deof

49 aG cè. == aG cox. cox . 4= aG cè 0; aG cox

WB Fjvjf Oanust Woedj

; th 7; aG

Hutput [hwjr Yjtog`f`ty

¿ ;.7 aG

Doè Ytog`f`ty Ot ihestoet ar`vj oea Hvjr tjcpjroturj, ihest. ar. Oey brjqujeiy

¿ ;.7: aG/71-mr cox`cuc (9;-cè worc-up) tjcpjroturj ¿ ?.; aG hvjr hpjr. tjcp roedj (typìof) ¿ ;.4: aG hvjr ¿ ?;hI (typìof)

Doè Yfhpj

;.;?: aG/CMz cox

Doè Roròt`he Oirhss tmj 4:; CMz goea Oirhss tmj ?;:; CMz goea

7.: aG pjol-th-pjol (R^Z-2001OA) 9.; aG pjol-th-pjol (R^Z-2001OB)

@eput RYTW

?.9>? cox`cuc

Hutput RYTW

?.9>? cox`cuc

Fhoa RYTW Buff spji ihcpfòeij Hpjrot`he w`tmhut aocodj Ihetèuhus hpjrot`he

?.:>? Oey vofuj 7.;>? cox`cuc

[mosj Eh`sj @JYY pmosj eh`sj prhb`fj OI bueaocjetof Yuc hb off spurs

’?7 aG gjfhw cosl ’17 aGi ’:; aGi

OC/[C Ihevjrs`he

7.: ajd/aG cox. bhr o sèdfj iorr`jr ot 2 aG gjfhw rotja fhwjr (ot 1 aG gjfhw w`tm fèjor`zjr)

Morcheì Hutput

’2; aGi ot rotja phwjr, sjihea oea tm`ra morcheìs

Eh`sj Ajes`ty

6-?:; aGT/1 lMz è Wjij`vj/Wjnji Wjij`vj/Wjnjitt Goea 6-2: aGT/1 lMz è [ossgoea th ?= DMz 6-2; aGT/1 lMz è [ossgoea w/Fèjor`zjr

[ODJ | ??1

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qogfj 9? Jfjitrìof Ypji`bìot`hes Lu-Goea R^Z-2001(OA/OB) Eh`sj B`durj

?; aG cox. (èifuaèd YY@[O)

@etjrchaufot`he

’71 aGi hr gjttjr w`tm twh jquof iorr`jrs ot thtof phwjr fjvjf 4aG gjfhw rotja sèdfj iorr`jr hutput

Drhup Ajfoy

;.;? es/CMz fèjor cox`cuc ;.;;? es/CMz sq. poroghfì cox`cuc ;.: es pjol-th-pjol r`ppfj cox. (è oey =; CMz goea)

[r`cory [hwjr Rhftodj Brjqujeiy

Yèdfj pmosj, ??; - 71; ROI ¿ ?;% 14-29 Mz (?;; ROI hpt`heof)

[hwjr Boithr

;.0: cè. (cjjts rjqu`rjcjets hb @JI-:::-thtof morcheì a`sthrt`he)

[hwjr Ihesucpt`he

?9:; T (Qypìof) ?:;; T (cox)

@erusm Iurrjet

7;;% cox`cuc

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ??:

G.7

Jev`rhecjetof Ocg`jet Qjcpjroturj Hpjrotèd>

-?; th +:;XI

Ehe-hpjrotèd>

-1; th +4;XI

Wjfot`vj Mucà`ty

0:% ehe-iheajesèd ehe-iheajesèd

Oft`tuaj Hpjrotèd> Ehe-hpjrotèd> Ymhil oea R`grot`he

G.9

Cjjts ehrcof troesphrtot`he jev`rhecjet pjr Yjit`he :?1.1 C@F-YQA-=?;J. T`tmstoeas 7;D ot ?? cs (?/7 sèj pufsj) è ehe-hpjrotèd ihea`t`he.

Cjimoeìof Ihhfèd

Bhrija o`r w/ètjdrof gfhwjrs. Wjor ètolj oea jxmoust. Cox`cuc jxtjreof prjssurj fhss offhwogfj> ;.?; èim wotjr ihfuce.

WB @eput Iheejit`he

Qypj "E" Bjcofj

WB Hutput Iheejit`he I-goea> Lu-goea>

G.1

?;,;;; bt., w/stoeaora w/stoeaora oaògotì ajrotèd hb 7hI/?,;;; bt. 1;,;;; bt.

I[W-?94D wovjduàj bfoedj, drhhvja, tmrjoaja ZEB 7G ?;-97 TW-4:D wovjduàj bfoedj, drhhvja, tmrjoaja ZEI 7G 2-97

WB Hutput Che`thr

Qypj "E" Bjcofj

A`cjes`hes (w x m x a)

?0 x :.7: x 71 è. (1=9 x ?99 x 2?; cc)

Tj`dmt

2: fgs. cox`cuc

Mjot oea Oihustì Mjot A`ss`pot`he I-goea> Lu-goea>

?,7;;T cox`cuc ?,?;;T cox`cuc

Oihustì Eh`sj

2: aGO (os cjosurja ot 9 bt.)

[ODJ | ??2

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

I.

IC[O Ihetrhfs Ihetrhf Bueit`hes

Coè [hwjr He/Hbb (Brhet [oejf hefy) Q] (Qroesc`t) Yjfjit Qroesc`t/Ytoeagy (Gjoc He/Hbb) WB Ar`vj Oanust (coeuof stoeaora [è A`haj ejjaja bhr Wjchtj Ottjeuot`he) Fhiof/Wjchtj/Ihcputjr Fhiof/Wjchtj/Ih cputjr (I@B) Yjfjit @eaìothr Qjst Bouft Wjsjt

Che`thrèd

WB Hutput Yocpfj [hrt (-1; aGc ehcèof, Qypj ‖E–, Brhet [oejf hefy) WB Wjbfjitja [hwjr (T) Mjf`x Iurrjet (cO) Mjf`x Rhftodj (lR)

Ihetrhf/Ytotus A`spfoy

[hwjr He Mjotjr Q`cj Ajfoy (MQA) Q] (Qroesc`t) Yjfjit Ytoeagy Qroesc`t (Gjoc He) Fhiof/Wjchtj/I@B Cjtjr Yjfjit Yw`tim

Bouft/Oforc A`spfoy

Wjiyifja Bouft Bouft Fhw WB (w`tm Bhrwora [hwjr Cjtjrèd) M`dm Wjbfjitja WB @etjrfhils Hpje (phwjr suppfy tjcpjroturj hr ocpf`b`jr ihvjr) Mjf`x Hvjr Iurrjet Mjf`x Rhftodj [hwjr Yuppfy Ori AI Gus Bouft QTQ Hvjr Qjcpjroturj Bouft Fhd

Cjtjrèd Hpt`he

WB Hutput [hwjr (aGc oea Totts) Ottjeuothr Yjttèd (oppfìogfj w`tm [@E A`haj Ottjeuot`he hpt`he)

C`sijffoejhus

Gjoc Jfopsja Mhur cjtjr Mjotjr Jfospja Mhur Cjtjr Bouft Gjjpjr Gjoc He Cjtjr Gjoc Jfopsja Mhur cjtjr

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ??4

I.?

A`sirjtj Wjchtj Ihetrhf @etjrboij Ihetrhf Bueit`hes

Qroesc`t/Ytoeagy (Gjoc He/Hbb) Bouft Wjsjt WB Ar`vj Oanust (w`tm hpt`heof [@E A`haj Ottjeuothr)

Ihetrhf/Ytotus

[hwjr He/Hbb Q] Yjfjit (Qroesc`t Yjfjit) Mjotjr Q`cj Ajfoy (MQA) Ytoeagy Qroesc`t (Gjoc He) Fhiof/Wjchtj/Ihcputjr Fhiof/Wjchtj/Ih cputjr @B

Bouft/Oforc A`spfoys

Wjiyifja Bouft Bouft

[ODJ | ??=

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

A.

Wjpfoijcjet [orts Qogfj 97 Wjpfoijcjet [orts F`stèd Ajsir`pt`he

I[@ [ort Eucgjr

IIO, [hwjr Boithr Ihrrjit`he

;?;?=22;-;; Hgshfjtj (?;;-?7; ROI) ;?;?002;-;; Iurrjet

IIO, [hwjr Boithr Ihrrjit`he

;?;?=22;-;? Hgshfjtj (7;;71; ROI) ;?;?002;-;; Iurrjet

IIO, [hwjr [rhijsshr

;?;?=2:;-;;

7= RAI [hwjr Yuppfy

;?;?0279-;;

MR Chaufj IIO, Ihetrhffjr

;?;?=2=;-;; ;?;?=20:-;;

IIO, A`spfoy

;?;?=4;:-;;

IIO, WB Che`thr

;?;?=24;-;?

IIO, AI/AI

;?;?=4;0-;;

Queejf A`haj (I-Goea)

;?;;;420-;;

Queejf A`haj (Lu-Goea)

;?;;7::0-]]

Yhfà-Ytotj @[O (I-Goea)

;;?9:24:-;;

Yhfà-Ytotj @[O (I-Goea) Yhfà-Ytotj @[O (Lu-Goea)

;?;?=201-]] ;?;;;2?:-;?

Yhfà-Ytotj @[O (Lu-Goea)

;?;?=209-]]

QTQ, 1;; T I-Goea

;?;?=:=?-;;

QTQ, 9:; T Lu-Goea

;?;?=:4?-;;

QTQ, 1;; T Lu-Goea ?9.4:-?1.: DMz

;?;742=0-;;

QTQ, 1;; T Lu-Goea ?9.4:-?1.= DMz

;?;70:0:-;;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | ??0

[ODJ | ?7;

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

J.

Hpt`hes oea Bjoturjs Hpt`hes



Bhrwora [hwjr Cjtjrèd (IT hr [jol< rjqu`rja bhr rjchtj bhrwora phwjr che`thrèd, bhr usj hb M`dm/Fhw WB Oforc bjoturj oea/hr wmje iheb`durja è o rjaueaoet hpjrot`he)

Bjoturjs



Wjchtj Ihetrhf [oejf



Wjaueaoet oea [hwjr Ihcgèja Yugsystjcs



Ajs`deja th cjjt @JI-7?:/::: Yobjty/Morcheì Ytoeaoras os wjff os =0/992 JJI/JCI Ytoeaoras



CQQW 6? mhur



Ovo`fogfj è 9:; T Lu-goea L u-goea oea 1;; T I-goeas

B`focjet vhftodj rjauit`he hb ?;% è stoeagy

Outh Bouft Wjiyifj

@etjreof tjst phèts bhr josj hb h b coètjeoeij

WY-797, WY-177/1=: (1-w`rj) ihcputjr ètjrboij stoeaora









AHI. ;?;?091:;; WJR.D

Qm`s podj `s ètjet`heoffy fjbt gfoel.

[ODJ | ?7?

[ODJ | ?77

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

B.

Hpt`heof F-goea GZI Qmj F-Goea WB èput s`deof `s ihevjrtja gy tmj Gfhil Zp-Ihevjrtjr (GZI) th tmj brjqujeiy goea hb tmj ocpf`b`jr. Joim ocpf`b`jr `s prhvàja w`tm o fogjf èaìotèd tmj F-Goea èput brjqujeiy roedj oiijptja gy tmj GZI. Qm`s fogjf `s smhwe è tmj ‖WB Toreèd Fogjf– b`durj. Qmj goeawàtm hb tmj F-Goea èput brjqujeiy `s typìoffy tmj socj goeawàtm os tmj ocpf`b`jr's hutput brjqujeiy goeawàtm. Toreèd> Jesurj tmot tmj prhpjr F-goea brjqujeiy roedj `s eht jxijjaja hr aocodj coy rjsuft. Aocodj auj th oe `cprhpjr `cpr hpjr brjqujeiy èput coy eht gj g j ihvjrja è tmj worroety hb tmj ocpf`b`jr

Qm`s oppjea`x prhvàjs èbhrcot`he he GZI hpjrot`he oea jxpfoès tmj tmrjj typjs hb brjqujeiy rjbjrjeijs wmìm ioe gj usja.

B`durj ?9 WB Toreèd Fogjf Ehtj> Wjbjr th tmj ocpf`b`jr spji`bìot`hes è tmj "Arowèds" imoptjr bhr pjrbhrcoeij hb tmj ocpf`b`jr w`tm o GZI.

B.?

Djejrof Hpjrot`he Qmj GZI ihevjrts oe F-Goea èput brjqujeiy th tmj brjqujeiy rjqu`rja gy tmj QTQ gy oaaèd tmj brjqujeiy hb fhiof hsi`ffot`he hsi`ffot`he (BFH) th tmj èput brjqujeiy. Off GZI's rjqu`rj o ?;CMz rjbjrjeij s`deof th hpjrotj prhpjrfy. Cuft`pfjxja hr jxtjreof rjbjrjeij GZI's orj jqu`ppja w`tm o goilup ètjreof ?;CMz rjbjrjeij. Oeyt`cj tmj cuft`pfjxja hr jxtjreof ?;CMz rjbjrjeij `s fhst hr ar`bts hutsàj hb tmj iopturj roedj tmj ètjreof ?;CMz rjbjrjeij w`ff oit`votj. @b tmj ètjreof ?;CMz rjbjrjeij bo`fs, o "GZI oforc" w`ff gj rjphrtja gy tmj ocpf`b`jr. Tm`fj tmj "GZI Oforc" `s oit`vj tmj ocpf`b`jr w`ff jxjrt oe WB èm`g`t th prjvjet tmj iorr`jr brhc ar`btèd oea ètjrbjrèd w`tm ej`dmghrèd troespheajrs.

AHI. ;?;?091:;; WJR.D

[ODJ | ?79

Qmj GZI rjbjrjeij ioe gj suppf`ja è hej hb tmj bhffhwèd tmrjj woys>

Cuft`pfjxja - BFH rjbjrjeij `s cuft`pfjxja w`tm tmj F-Goea èput s`deof.

@etjreof - BFH rjbjrjeij `s djejrotja ètjreof th tmj GZI.

Jxtjreof - BFH rjbjrjeij tmrhudm o ajaìotja rjbjrjeij phrt.







Iout`he> Bhr cuft`pfjxja oea jxtjreof BFH rjbjrjeij GZI's, tmj F-goea èput s`deof cust gj brjj hb tmj spur`hus s`deofs tmot ioe iousj phhr pjrbhrcoeij. Ypur`hus s`deofs coy ofsh iousj tmj ocpf`b`jr th bo`f.

B.?.?

Cuft`pfjxja Wjbjrjeij Chst F-goea chajcs ehw movj o gu`ft-è ?; CMz rjbjrjeij. O cuft`pfjxja rjbjrjeij GZI `s iheb`durja th oiijpt tm`s rjbjrjeij cuft`pfjxja w`tm tmj F-goea èput s`deof he tmj socj iheejithr. Qm`s `s I[@'s stoeaora iheb`durot`he oea `s rjihccjeaja bhr chst oppfìot`hes. Qmj fjvjf hb tmj BFH rjbjrjeij smhufa gj +: th -: aGc ot tmj ocpf`b`jrs èput. Iout`he> Zsj o cuft`pfjxjr rotmjr tmoe o ihcgèjr. @b o ihcgèjr `s usja, èstoff o goea poss b`ftjr th tmj hutput hb tmj chajc hr oaa o ?; aG a G b`xja ottjeuothr th tmj èput hb joim ihcgèjr.

B.?.7

@etjreof Wjbjrjeij Oe ètjreof BFH rjbjrjeij s`deof w`tm ? ppc stog`f`ty `s èifuaja è tmj GZI. Qmj hsi`ffothr pjrbhrcoeij pjrbhrcoeij `s eht os prji`sj os o D[Y rjbjrjeij, gut `t `s oajquotj bhr coey oppfìot`hes.

B.?.9

Jxtjreof Wjbjrjeij Qm`s offhws tmj usjr th iheejit o systjc ?; CMz rjbjrjeij rjbj rjeij tmrhudm o sjporotj ocpf`b`jr èput. Qmj jxtjreof rjbjrjeij `s usja bhr systjcs tmot ejja th sfovj off ocpf`b`jrs th o ihcche t`cèd rjbjrjeij, suim os tmj D[Y s`deof. Qmj BFH rjbjrjeij fjvjf rjqu`rja `s +: th -: aGc.

0101934500rG Manual, CMPA IOPM

Short Description

Description

Comments

We need your help!