01 - The Possession - Jaid Black

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

>

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

VCZS@CO

Ergs Rlrrcojc qugcrc cxpcrg`cotnr in su`gsgúo scxuni n uo dl`frc plr uon vcz co su vgbn. Bnbl quc tgcoc uon rcputnjgúo bc prlacslrn slscknbn y nfurrgbn, onbgc co su trnfnml bc in uogvcrsgbnb slspcjdn onbn junobl agr`n uo jlotrntl pnrn trnfnmnr burnotc jgojl bàns co uo jl`picml cxjiusgvl pnrn jnfniicrls quc sntgsanjc n dl`frcs njnubninbls quc  fusjno csjinvns csjinvns scxunics scxunics su`gsns...  Mnje @jEcoon dn sgbl burnotc burnotc `ujdl tgc`pl in oç`csg oç`csgss bc Ergs Rlrrcojc. Junobl vc uon csjinvn scxuni bcsoubn pnscnobl plr ci jl`picml juyl inrkl jnfciil rlml lsjurl ic rcjucrbn n in `umcr quc ol qugcrc tcocr onbn quc vcr jlo çi, bcjgbc jl`prnrin. Junobl vc su jnrn plr prg`crn p rg`crn vcz, tnotl Mnje jl`l Ergs rcjgfco in slrprcsn bc su vgbn

6

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Xrúilkl......................................................................................... ........................................................................................................................................ ...............................................2   Jnpàtuil > .................................................................................... ................................................................................................................................... ...............................................4  Jnpàtuil 6 .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................>3  Jnpàtuil : .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................68  Jnpàtuil 2 .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................6;  Jnpàtuil 3 .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................:>  Jnpàtuil 1 .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................:2  Jnpàtuil ; .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................2:  Jnpàtuil 4 .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................2;  Jnpàtuil 7 .................................................................................... ................................................................................................................................. .............................................3:  Jnpàtuil >8 ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................1:  Jnpàtuil >> ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................;8  Jnpàtuil >6 ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................;:  Jnpàtuil >: ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................;;  Jnpàtuil >2 ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................41   

Jnpàtuil >1 >3 ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................7: 7>  Jnpàtuil >; ......................................................................................... ............................................................................................................................... ......................................71 

:

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Xrúilkl

Rlrrcojc tl`úbciuojunrtl prlauobl y rcaicxgvl `gcotrns sc jl`l jlotc`pinfn co ci`nicspcmlErgs bc jucrpl cotcrl bc fnþl.  Cstl olnigcotl pucbc cstnr tno fgco sc vc , pcosú du`lrnbn`cotc.  Ol pucbl cstnr tno fgco jl`l `c vcl…  vcl…   Crn fnstnotc flogtn, supusl, jlo su pcil rlml vgol y sus vcrbcs lmls bc kntl. Gobubn fic`cotc fciiczn prl`cbgl `îs quc dcr`lsn, pcrl il fnstnotc flogtn jl`l pnrn tcocr jgtns, bcfcràn dnfcr cstnbl iicvnobl iicvnobl uon vgbn `îs c`ljglonotc. c`ljglonotc. W, sgo c`fnrkl, ol ins tcoàn y ol in iicvnfn. Rrcgotn y juntrl nþls y ouojn sc dnfàn jnsnbl, Ergs cstnfn jlotcotn jlo scr slitcrn y il dnfàn bgsarutnbl dnstn ndlrn. Ic kustnfn vgvgr slin, snflrcnr in igfcrtnb bc scr jnpnz bc dnjcr il quc qugsgcrn junobl qugsgcrn sgo ocjcsgbnb bc jlosuitnr jlo uo dl`frc slfrc sus prlycjtls pnrn in tnrbc. Zcr slitcrn bcagogtgvn`cotc tcoàn sus rcjl`pcosns. Xcrl, jlojcbgú, tcoàn tn`fgço sus gojlovcogcotcs. In slicbnb crn ci `îs krnobc bc ciils. @lotlocs y `lotlocs bc oljdcs sligtnrgns pnsnbns jlotc`pinobl in ni`ldnbn vnjàn ni inbl bc in suyn co in colr`c jn`n, anotnscnobl njcrjn bc con`lrnrsc, anotnscnobl slfrc sgtunjglocs scxunics csjnfrlsns co ins quc ouojn sc cojlotrnràn bc uon `nocrn rcnigstn. Ciin crn uon `umcr olr`ni bcspuçs bc tlbl.  Rcoàn ocjcsgbnbcs. Xcrl co su `nylràn, suspgrú, co su `nylr pnrtc slil anotnscnfn jlo lftcocr jl`pnþàn. Zgo c`fnrkl, sc rcjlrbú n sà `gs`n niznobl in fnrfgiin, ol cstnfn tltni`cotc jnrcotc bc jl`pnþàn, slil jnrcotc bc jl`pnþàn `nsjuigon. W, pcosú gotcojglonbn`cotc `gcotrns su kntl Dçrjuics sc pnscnfn bcsbc ci junrtl bc fnþl dnjgn in jljgon  jlo uo `gnu , jl`pnþàn `nsjuigon du`non co pnrtgjuinr. Dgzl uon `ucjn, prckuotîoblsc, ol plr prg`crn vcz, sg sc dnfàn jlovcrtgbl plr bcsjugbl co ci rctrntl blojciin sgobcsgqugcrn bnrscquc jucotn. Dçrjuics, pcosú krnvc`cotc, crnvgvgcotc slil uolbcbcuon uovgcmn `nkoàagjl tltni bgcz acigols vgvàno co su npnrtn`cotl. ¡Bgcz kntls! Ergs kcstgjuiú. ¼Jú`l bc`logls dnfàn ilkrnbl nbqugrgr bgcz kntls< Crn jl`l sg sc dufgcsc blr`gbl uon oljdc jl`l uon `umcr mlvco y bcspcrtnsc in `nþnon sgkugcotc jl`l uon pntçtgjn slitcrlon …  …  Xusl ils lmls co finojl arcotc ni cspcml. ‒Bctcotc, Ergs ‒jnstgkú n su g`nkco‒ g`nkco‒. Ol crcs uon slitcrlon y il snfcs. Zlil cstîs… ‒suspgrú suspgrú‒ ‒. Ýogjn`cotc cstîs slin y nfurrgbn. Crn in vcrbnb y il snfàn. Zà, tcoàn trcgotn y juntrl nþls. Zà, ouojn dnfàn cstnbl jnsnbn. Ol, ol tcoàn jgtns jlo onbgc ndlrn y ol ins dnfàn tcogbl co ni `cols scgs `cscs.

2

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Xcrl co kcocrni n`nfn su vgbn. Bgsarutnfn bc su plsgjgúo jl`l prlacslrn bc Notrlplilkàn co in Sogvcrsgbnb Cstntni bc Zno Arnojgsjl, cojlotrnfn quc ins govcstgknjglocs quc dnjàn bc ltrns juiturns jlo sus cstubgnotcs krnbunbls crno vgklrgznotcs y bcsnagnotcs. W, pcosú `gcotrns gospgrnfn, ol dnfàn onbn gojlrrcjtl co plsccr kntls. @ujdls kntls. @lotlocs bc kntls. Rlbns ins jinscs bc kntls. Bc jnfciil jlrtl, `îs fgco pcqucþls, bc pcil inrkl y inrkugrujdls, inrkugrujdls, krnobc y krnslsls, y…  y…   Zus bgcotcs sc nprctnrlo. Fgco, bcspuçs bc tlbl tni vcz plscàn bc`nsgnbls `nibgtls kntls. Xcrl npnrtc bci dcjdl bc quc crn uon `umcr slin co in sljgcbnb du`non, ol dnfàn onbn `nil jlo su vgbn y ciin il snfàn. W rcni`cotc, pcosú jlo uon slorgsn junobl ]cus snitú slfrc ci invn`nols y rlorlocú jlotrn su `nol `gcotrns su icokun îspcrn njnrgjgnfn su pgci, ol dnfàn onbn `nil jlo scr uon bcscspcrnbn nblrnblrn bci pcil bc kntl, n`notc bc ils acigols. Crn slil quc…  quc…  Zu slorgsn sc cvnplrú icotn`cotc `gcotrns sc jlotc`pinfn co ci cspcml. Zlil sujcbàn quc cstnfn uo pljl jnosnbn bci stntus qul, uo pljl jnosnbn bc iicvnr uon cxgstcojgn nfurrgbn y jl`pinjgcotc. rcjloljgú `gcotrns uo nigcotl jl`l ltrnW, `umcr olr`ni. ¡Cstnfntl`nfn co su puotl scxuniprlauobl, `îs nitl,tcoàn plr ciocjcsgbnbcs n`lr bc Bgls, ci juniqugcr pclr `l`cotl bc su vgbn pnrn pcr`nocjcr jçigfc bcfgbl n in jl`pinjcojgn! jl`pinjcojgn! ^ucràn plr uon vcz ‒slil uon vcz‒  dnjcr nikl snivnmc y iljl, nikl jl`pictn`cotc nmcol ni jnrîjtcr bc in bljtlrn Ergs Rlrrcojc quc tlbls co in uogvcrsgbnb jloljàno y rcspctnfno. Nikl bcsjnrnbl y il suagjgcotc`cotc g`prubcotc pnrn bnric uon vgbn bc rcjucrbls quc pubgcrn nfrnznr jcrjn bc su jlrnzúo sgc`prc quc cstuvgcrn bc du`lr pnrn plocrsc scotg`cotni rcspcjtl n ils bàns rcfcibcs quc yn dnfàno njnfnbl. Zc cstnfn dnjgcobl `îs vgcmn y…  y…  Zuspgrú. Co su muvcotub, y pnsnbls sus vcgotc nþls, sgc`prc dnfàn dcjdl ins jlsns jlrrcjtns, ins jlsns nprlpgnbns. Jl`l nblicsjcotc dnfàn dcjdl il quc ins `lomns co in csju csjuccin pnrrlqugni n in quc dnfàn nsgstgbl dnfàno cspcrnbl bc ciin, dnfàn sgbl in `ujdnjdn fucon quc sus pnbrcs dnfàno qucrgbl quc aucrn, y…  y…   Zuspgrú. W cstnfn coacr`n y ol snfàn quç scr, npnrtc bc scr uon fucon jdgjn. Ogokuon `umcr bc trcgotn y juntrl nþls ocjcsgtn jloalr`nrsc jlo ins cxpcjtntgvns bc ltrns junobl csns cxpcjtntgvns ol slo ins suyns prlpgns. L, `îs co jlojrctl, ogokuon `umcr bc trcgotn y juntrl nþls bcfcràn jloalr`nrsc jlo ins cxpcjtntgvns bc ltrls junobl csns cxpcjtntgvns ol slo ins suyns prlpgns. p rlpgns. Ergs `lrbgsqucú su infgl goacrglr `gcotrns sus acigols lmls vcrbcs sc pnscnfno icotn`cotc plr in rcpgsn bci invn`nols y cojg`n bc in rcvgstn nfgcrtn slfrc ciin. @cotni`cotc rcsgstgú in tcotnjgúo bc rciccr ils nouojgls jinsgagjnbls quc sc dnfàn vgstl jl`pcigbn n cstubgnr il quc yn pnrcjàn `gi vcjcs burnotc ils trcs bàns pnsnbls. Xcrl ni agoni vgl sus `nols nijnozîoblils y su jlrnzúo sc cojlkgú junobl sus lmls vgsunigznrlo ins pninfrns= Ci Dltci Ntinotgs cstî co scicjjglonobl njtuni`cotc `umcrcs pnrn Arnojgsjl. trnfnmnr coInoucstrl cxjiusgvl Vcslrt bc jnfniicrls, sgtunbl uon gsin prgvnbn bc in jlstn bc Zno pnkn cs cxjcpjgloni pnrn

3

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

`umcrcs cxjcpjglonics, bnbl quc slil rcjgfg`ls jigcotcin bc in `îs nbgocrnbn. Zc ocjcsgtn. plr cojg`n bc tlbl `umcrcs jú`lbns co ci pnpci bc su`gsns. Ins cxjursglocs n in gsin burno bcsbc : n ; bàns…   bàns… Ergs cxdniú uo nigcotl `gcotrns rcicàn in pnrtc bci nouojgl quc `îs dnfàn npcinbl n ciin. Zc ocjcsgtno plr cojg`n bc tlbl `umcrcs jú`lbns co ci pnpci bc su`gsns. Cstn sgc`prc dnfàn sgbl su anotnsàn, jlojcbgú `gcotrns `lrbàn su infgl aucrtc`cotc. Son anotnsàn `uy krnobc, bc ins quc in ploàno‒ ploàno‒dý`cbn dý`cbn‒ ‒jnbn jnbn‒ ‒vcz vcz‒ ‒quc quc‒ ‒pcosnfn pcosnfn‒ ‒ njcrjn‒ njcrjn ‒bc bc‒ciil… ‒ciil…   Zcr su`gsn jlo uo dl`frc. Muknr n scr csjinvn bc su n`l. Xcr`gtgr quc uo dl`frc in n`nrrnrn c dgjgcrn il quc qugsgcrn dnjcric… dnjcric…   Crn nikl quc uon fucon `ujdnjdn ouojn dnràn. Crn nikl quc ciin qucràn dnjcr y `ujdl. Ci intgbl bc su jlrnzúo sc nprcsurú.  Zlil plr uon oljdc , sc prl`ctgú. L co cstc jnsl, slil  plr uon cxjursgúo cxjursgúo n in gsin. Ol crn jl`l sg onbgc dufgcrn làbl ouojn nikl njcrjn bci Dltci Ntinotgs. Ni jlotrnrgl,

tlbls vgvànosntgsanjàn, co ils nircbcblr bci ol îrcncrnbcinFndàn il quc crn ci Vcslrtqugcocs y n qugçocs nuo sg cstn jinscjloljàno bc tc`n cxnjtn`cotc quc uol tcobàn n trncr n jlinjgúo co uon jlovcrsnjgúo jnsuni. Ci Dltci Ntinotgs crn ci iuknr cxjiusgvl ni quc ils dl`frcs bc ockljgls bc in cigtc gfno co fusjn bc sli, bgvcrsgúo y scxl sgo ntnburns jlo nikuon `umcr pnknbn, l `ujdns `umcrcs pnknbns, n su cicjjgúo. Zg qugcrcs vgvgr tus anotnsàns scxunics `îs prlauobns sgo quc ogokýo jloljgbl il nvcrgkùc, csc scràn ci iuknr pnrn dnjcril, Ergs. Rl`ú ltrl nigcotl prlauobl.  ¡Ol dny ogokuon alr`n bc quc juniqugcrn bc tus jlickns dl`frcs bc in uogvcrsgbnb pucbno tcocr bgocrl suagjgcotc pnrn arcjucotnr csn gsin! Ergs bcmú in rcvgstn co in rcpgsn bci invn`nols y rcnoubú su nutljlotc`pinjgúo co ci cspcml. Co juniqugcr jnsl, bubnfn quc uols scþlrcs tno cxjiusgvls jl`l ils quc sc nilmn fno co ci Dltci Ntinotgs qugsgcrno tl`nr n uon `umcr bc nspcjtl tno prl`cbgl jl`l ciin,. Xcrl tni vcz sg bcmnrn sucitl su inrkl y rgznbl pcil rlml vgol, y sc npigjnrn uo plqugtl bc `nqugiinmc, `nqug iinmc, y…  y…  Zus infgls sc aruojgcrlo. ^ugzî sg sc sl`ctgcrn n uon jgrukàn rcjlostrujtgvn jl`pictn bc rlstrl plbràn iin`nr ni Dltci Ntinotgs pnrn tl`nr uo trnfnml burnotc uon cxjursgúo. Zc crgzú arcotc n cstl. ¡Jl`l sg qugsgcrn trnfnmnr co uo iuknr blobc cstnfn bcstgonbn n scr in `umcr `îs acn bc tlbn in gsin! Cspcjgni`cotc, pcosú `nidu`lrnbn`cotc, junobl in rnzúo plr in quc qucràn gr co prg`cr iuknr ol crn ci bgocrl, jl`l sgo bubn crn in bc ins ltrns `umcrcs, sgol jlosckugr uo pljl bc njjgúo. Zuspgrú junobl cjdú uo oucvl vgstnzl ni nouojgl. Ci Dltci Ntinotgs rcnigznrî cotrcvgstns pcrslonics burnotc tlbn in ýitg`n sc`non bc `nrzl co ci îrcn Bcmú bc ZnobcArnojgsjl. Iin`ctrnzú n Mldoci Jnibcr dly bci ni 333‒ 333 ‒:6>6.bc  tciçalol g`prcsl. iccr, su bcbl jlotlrol oý`crl

1

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒Xlr ltrn pnrtc ‒`ur`urú `ur`urú‒ ‒ ol pucbc blicr ci iin`nr ni `cols ni tgpl.  Jcrrnobl ils lmls frcvc`cotc y tl`nobl uo nigcotl cstnfgigznblr, jcrrú in rcvgstn y kgrú icotn`cotc pnrn narlotnr in snigbn bci junrtl bc fnþl. Ocrvglsn y sgotgcobl tlbl slrprcobcotc`cotc vcrtgkgolsl, Ergs trnkú jlo aucrzn ci oubl quc tcoàn co in knrknotn `gcotrns sc cojlotrnfn nobnobl dnjgn in jljgon, y dnjgn ci tciçalol. Junobl il nijnozú, junobl ci rcjcptlr bci tciçalol goniî`frgjl goniî`frgjl cstuvl agr`c`cotc co su `nol, rcspgrú dlobl notcs bc nplrrcnr ci oý`crl bc tciçalol quc sc dnfàn nprcobgbl bc `c`lrgn bcsbc dnjc trcs bàns. ‒Cstl cs gosnol ‒rcauoauþú pnrn sà `gs`n `gcotrns cspcrnfn quc nikugco ni ltrl inbl bc in iàocn jlotcstnrn‒. jlotcstnrn‒. Bcfl bc dnfcr pcrbgbl `g…  `g…  ‒Krnjgns plr iin`nr ni Dltci Ntinotgs. Dnfin Zdcrg Jnrujjg. ¼Co quç pucbl nyubnric cstn tnrbc dufgcrn cxprcsnbl nikuon vcz nikýo gotcrçs co dnjcril co juniqugcr jnsl, pcosú ciin jlo krnvcbnb. Xcrl sg çi dufgcrn trntnbl bc tl`nrin pnrn iicvnrin n in jn`n, snfàn quc dnfràn bgjdl quc ol. Ol slil plrquc uo iàl nsà plbràn jnusnric prlfic`ns co in uogvcrsgbnb, sgol tn` fgço plrquc Mnje Mnje @jEcoo @jEcoonn ol crn in jinsc jinsc bc dl`frc quc quc tl`nràn ci bl`gogl bl`gogl y in su`gsgúo su`gsgúo jl`l uo `crl muckl scxuni. Crn ci tgpl bc `njdl nrrlknotc quc il tl`nràn igtcrni`cotc, cspcrnobl uon `umcr quc il sntgsagjgcrn sgc`prc, tnotl bcotrl jl`l aucrn bci blr`gtlrgl. Bcagogtgvn`cotc Bcagogtgvn` cotc ol crn su tgpl. Gojiusl sg crnsà,inqugcrl scxunigbnb pcrslogagjnbn. . ‒Goagcrols, vcrin`nsjuigon ‒kruþú çi.pcrslogagjnbn Npuotú uo bcbl co bgrcjjgúo n in pucrtn bc in lagjgon bc ciin‒ ciin‒. Qn`ls n dnfinr, scþlrn. L in cstupgbcz `nsjuigon pcrslogagjnbn, pcosú jlo ils infgls aruojgbls. Ergs aruojgú ci jcþl jlo scvcrgbnb, `gcotrns bcjgbàn quc plbàn tcr`gonr jlo in jgtn rîpgbn`cotc. Junotl notcs csjujdnrn su scsgúo bc kruþgbls, `îs rîpgbl sc gràn ci krno flxcnblr. Xcrl, bcjgbgú, ol dnfinràn co prgvnbl jlo çi dnstn quc il pusgcrn bgrcjtn`cotc co su iuknr. ‒@g ol`frc cs  Bljtlrn Rlrrcojc ‒bgml gotcojglonbn`cotc, pnrcjgcobl tno pl`plsn jl`l ci bljtlr @llrc co csc `l`cotl‒ `l`cotl‒. W sg cs uo ol`frc bc`nsgnbl inrkl y bc`nsgnbl jl`pigjnbl bc nfslrfcr pnrn su jcrcfrl, cotlojcs  Bljtlrn fnstnrî. ‒Ciin gojigoú in jnfczn‒ zn‒. Ol pnsç ljdl nþls co ci jlickgl lftcogcobl `g bljtlrnbl, scþlr, pnrn quc `c iin`nrno jlo csc bcsprcjgl, jl`l sg aucrn uo g`fçjgi juniqugcrn.  Çi suspgrú, iuckl pciigzjú ci pucotc bc su onrgz `gcotrns rcjlfrnfn npnrcotc`cotc aucrzns. Zgo bubn, uon tîjtgjn pnrn g`pcbgrsc n sà `gs`l trntnr bc `lrbcrin. Çi `grú dnjgn nrrgfn, jlo su `nobàfuin nprctnbn y sus lmls lsjurls nrbgcobl co ils vcrbcs bc ciin. ‒@grc scþlrn…  scþlrn…  Ciin sc `lrbgú in icokun, ansjgonbn plr in vcon pnipgtnotc co su juciil. ‒Bljtlrn Rlrrcojc Rlrrcojc… … ‒kruþú. ‒kruþú. Ciin slorgú, iuckl nsgotgú jlo in jnfczn. ‒¼^ucràn dnfinr jlo`gkl co prgvnbl< ‒prckuotú buijc`cotc. Bc`nsgnbl buijc`cotc. > Zgkins pnrn ’jdgca

cxcjutgvc laagjcr‐, nitl auojglonrgl cmcjutgvl quc n vcjcs nsu`c in prcsgbcojgn bc in c`prcsn.  c`prcsn.  

>>

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Zus alsns onsnics iin`cnrlo junobl çi cstrcjdú sus lmls dnjgn ciin ‒Zà ‒sgifú. So sgifgbl. Ciin ouojn il dnfàn làbl sgifnr notcs, y sc cojlotrú prckuotîoblsc il quc sgkogagjnfn cstl cxnjtn`cotc. Crn cxtrnþl jú`l slonfn, ciin crn fucon bctcjtnobl ils du`lrcs bc Mnje @jEcoon. Ol crn quc sc ocjcsgtnrn uo bljtlrnbl co notrlplilkàn pnrn dnjcril, yn quc slil pnrcjàn tcocr bls tgpls bc du`lr= dlsjl y nrgsjl. Bgjgçoblsc n sà `gs`n quc ol g`plrtnfn, y quc tcoàn `cmlrcs jlsns quc dnjcr jlo su tgc`pl quc pcicnr jlo uo Ocnobcrtni bc`nsgnbl jrcjgbl ‒¡jl`l cstnr prcpnrnbn pnrn ci vucil cstn oljdc!‒ oljdc!‒ nkgtú uon `nol y nvnozú dnjgn in pucrtn bc su lagjgon. Zu Oç`csgs sc `notuvl trnoqugil burnotc tlbn in jn`gontn plr ci vcstàfuil, il quc Ergs cojlotrú njloklmnotc`cotc cxtrnþl co uo dl`frc tno krnobc y aucrtc. Zgotgú uon bcsjlojcrtnotc bcsjlojcrtn otc prc`logjgúo pnsnr slfrc ciin, csn jinsc bc cxtrnþn snjubgbn quc dnjc quc ci vciil bc in oujn sc plokn bc puotn junobl bc nikuon `nocrn uol sc bn jucotn bc quc cstî sgcobl lfscrvnbl. Ciin sc pusl ràkgbn. Mnje @jEcoon ol in `grnfn jl`l il dnjc uo dl`frc olr`ni.  Mnje @jEcoon @jEcoon in cstubgnfn. cstubgnfn. Jnijuinfn. Jnijuinfn. Rnsnfn. Çi Ciinjnznfn. trnkú uo pljl frusjn`cotc, prckuotîoblsc quç crn cxnjtn`cotc il quc jnznfn çi dly. Ergs ol sc coknþú og plr uo `l`cotl jlo ci pcosn`gcotl bc quc ci krno dl`frc bc rcpcotc dufgcrn tl`nbl jlojgcojgn bc ciin jl`l `umcr. Co tlbns ins ljnsglocs co ins quc sc dnfàn vgstl lfigknbn n trntnr jlo çi, y nb`gtgcobl quc dnfàn prljurnbl quc csns ljnsglocs aucrno pljns y icmnons cotrc sà, çi ic dnfàn `lstrnbl slin`cotc dlstgigbnb, bcsbço c gojiusl, plr nikuon rnzúo, rcscotg`gcotl. ^ugzî cstnfn lacobgbl plr ci dcjdl bc quc ciin crn uon `umcr jlo uo bljtlrnbl. ^ugzî rcscotàn ci dcjdl bc quc ciin tcoàn ci pcil rlml. ^ugzî rcscotàn ci dcjdl bc quc su lpjgúo bc jljdc aucrn jloscrvnblrn, uo Qlivl sgo krnobcs cxnkcrnjglocs. ^ugzî rcscotàn ci dcjdl bc quc…   quc… ¡Fnd! ^ugço snfàn junics crno sus `ltgvls. `ltgvls. Co il quc n Mnje @jEcoon jlojcroàn, uol ouojn plbàn cstnr sckurl bc nikl. Nsà pucs,  fîsgjn`cotc, crn `ujdl `ujdl `cmlr og sgqugcrn sgqugcrn gotcotnr gotcotnr g`nkgonril g`nkgonril co prg`cr iuknr. iuknr. Ergs jcrrú in pucrtn bctrîs bc çi bcspuçs bc quc cotrnrn co su pcqucþn y `lbcstn lagjgon. Ic dgzl scþns pnrn quc tl`nrn nsgcotl y bcjgbgú gkolrnril junobl çi sg`pic`cotc kruþú sgo scotnrsc. Zuspgrnobl, sc scotú bctrîs bc su csjrgtlrgl y slorgú tno jlrtçs`cotc jl`l publ. Nplyú sus `nols slfrc ci csjrgtlrgl y cojlotrú su `grnbn agmn. ‒¼Jú`l pucbl nyubnril, Zr. @jEcoon< @jEcoon6

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

W agoni`cotc, plr sucrtc, çi nfrgú in fljn pnrn dnfinr. Xcrl juniqugcr jlsn quc dufgcsc cstnbl n puotl bc bcjgr auc gotcrru`pgbn junobl in bljtlrn Zninznr dgzl uon gocspcrnbn npnrgjgúo co in lagjgon. Ergs slitú ci nigcotl `gcotrns sc icvnotnfn, icvnotnfn, nigvgnbn. Ol sc vcràn lfigknbn l figknbn n trntnr jlo ci kgknotc kruþúo bcspuçs bc tlbl. ‒Ni`n ‒bgml Mnje jlrtçs`cotc, nuoquc nuoquc ic snigú uo pljl frusjl. Jnsg jl`l sg cstuvgcrn bcjcpjglonbl plr ci dcjdl bc quc su go`gocotc jlovcrsnjgúo dufgcrn sgbl gotcrru`pgbn. Xcrl csl rcni`cotc ol tcoàn scotgbl. Çi gojigoú su jnfczn rcspctulsn`cotc junobl sc grkugú pnrn sniubnr n in mcan bc bcpnrtn`cotl, dnjgcobl dnjgcobl quc in jcmn bc Ergs sc cicvnrn. Cstn crn in prg`crn pr g`crn vcz quc ciin dnfàn vgstl n Mnje @jEcoon y Ni`n Zninznr gotcrnjtunr y tcoàn quc prckuotnrsc ni rcspcjtl. Ergs sgc`prc nsu`àn quc ci flxcnblr prlfnfic`cotc trntnfn n in `umcr `îs vgcmn tno dlsjn`cotc jl`l il dnjàn jlo ci rcstl bci `uobl. Xlr il vgstl nquciin prcsuojgúo cstnf cstnfnn crrnbn. Aruojgú ci jcþl `gcotrns sc prckuotnfn sg Mnje kunrbnfn tlbns sus `nins `nocrns slil pnrn ciin. @nibgtl. ‒Cs fucol vcrtc, ‒bgml in bljtlrn Zninznr sgojcrn`cotc, quc Ergs pnrpnbcnrn. Xcrl Ergs ol Mnje plbàn g`nkgonrsc n onbgc sgcobl acigz ni vcrdnjgcobl n Mnje @jEcoon. Crn jl`l jrccr quc [dl co [dlvgiic6 cstuvgcrn acigz bc vcr ni Krgojd notcs bc quc sc dufgcrn rcalr`nbl bc su `ni jn`gol‒ jn`gol‒. Qlivà bc vnjnjglocs uo bàn notcs plrquc cstly ntrnsnbn jlo ci pnpcicl. @c nickrl quc ol `c cjdnrns bc `cols. Qcl quc Ergssy tc cstnfn nyubnobl. Ciin sc dgzl uon `ucjn ni làr ci usl jnsuni bc in bljtlrn Zninznr bci ol`frc Ergssy. Dgzl ltrn `ucjn junobl ciin sc bgl jucotn quc ci ol`frc ac`cogol ol dnfàn pnsnbl bcsnpcrjgfgbl pnrn ci Krgojd. Csn `nibgtn jcmn sc cicvú ltrn vcz junobl çi vlivgú su `grnbn dnjgn ciin. ‒Zà ‒bgml çi jlo scqucbnb, su vlz uo kruþgbl fnml‒ fnml ‒. Ergssy y yl slil ols prcpnrî fn`ls pnrn bgsjutgr bgsjutgr ci prlfic`n prlfic`n bci sgtgl sgtgl bc cxjnvnjgúo cxjnvnjgúo bc su cqugpl. cqugpl.  Ergs aruojgú ci jcþl, sus `nols sc pnrnpctnrlo fnml sus pcjdls. Ins jcmns bc in bljtlrn Zninznr sc uogcrlo sljnrrlon`cotc. ‒¼Xrlfic`ns, Mnje< @c tc`l quc ol tc sgkl.   Çi nsgotgú jlo in jnfczn ‒Zà. Xrlfic`ns. Ci prlfic`n cs quc ol dn sgbl cxjnvnbl nýo. @grn ‒bgml çi co ci tlol bc vlz `îs trnoqugil quc Ergs ic dnfàn làbl usnr nikuon vcz‒ vcz ‒ , ol `c lplokl n rctrnsnr n `gs dl`frcs plr uo bàn l bls bc `lbl quc su cqugpl pucbn tcr`gonr bc bcscotcrrnr csls ducsls vgcmls quc dc`ls cojlotrnbl, pcrl ci tgc`pl cs bgocrl, Ni`n, y su cqugpl sc cstî iicvnobl uo pcbnzl jlobconbn`cotc krnobc bc `g tgc`pl.   In bljtlrn Zninznr nsgotgú jlo in jnfczn.

6 Vcacrcojgn

n in pciàjuin bc Krgojd, ol`frc bci iuknr blobc vgvàn in an`gign bc Ilu [dl.

>:

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒Cotgcobl, Mnje. Ergssy y yl ols plobrc`ls co ciil olsltrns `gs`ns. ‒Ciin il njnrgjgú co ci dl`frl, uo kcstl nacjtulsl y pintúogjl‒ pintúogjl‒. Ol dny ocjcsgbnb bc prcljupnrsc. Rcr`gonrc`ls bc cxjnvnril cstn oljdc.  ¼Cstn oljdc< Ils lmls bc Ergs sc cosnojdnrlo.  ¡Bc tlbns ins oljdcs, plr anvlr, ol cstn!  iilrgqucú `cotni`cotc.  Mnje @jEcoon kgrú su jnfczn y jlotc`piú n Ergs jl`l sg in tnsnrn co su `cotc, jl`l sg sc dufgcrn g`nkgonbl quc ic cstnfn g`pgbgcobl dnjcr nikl quc rcni`cotc dnfàn qucrgbl dnjcr cstn oljdc. W jlobconbl jlobconbl sg ol pnrcjàn jl`pinjgbl plr csn jl`prcosgúo. ¡@nibgtl! ‒@uy fgco ‒`ur`urú çi, `gcotrns su `grnbn ol sc npnrtnfn bc Ergs. Ciin sc pusl ràkgbn, su fnrfgiin sc nizú jl`l sgc`prc tcobàn n dnjcr junobl sc scotàn n in bcacosgvn. ‒Cstnrç `îs quc acigz bc cxjnvnr ci sgtgl jlo ustcb, bljtlrn Zninznr ‒bgml jlo uo tlol prlacsgloni y cotrcjlrtnbl junobl nicmú su `grnbn bc Mnje‒ Mnje‒. Xcrl sg qugcrc quc yl scn pnrtc bc in cxjnvnjgúo `c tc`l quc tcobrî quc cspcrnr pnrn jl`coznr dnstn quc vucivn bc `gs vnjnjgloc s, bcotrl bc uon Ciinvnjnjglocs, nsgotgú jlo in jnfczn bc sc`non. `nocrn bcjgbgbn, dnjgçoblic snfcr quc co cstc jnsl co pnrtgjuinr ol vnjginràn. Rcoàn in súigbn rcputnjgúo bc scr uon fucon trnfnmnblrn bc cqugpl, plr il quc ol tc`àn quc Ni`n aucrn n pcosnr `ni bc ciin. In bljtlrn Zninznr gojigoú su jnfczn, jloagr`nobl su nagr`njgúo.  Mnje aruojgú aruojgú ci jcþl, jcþl, `gcotrns sus sus lsjurls lmls cvniunfno `cbgtnfuobn`cotc `cbgtnfuobn`cotc n Ergs. Ergs. ‒¼Xlr quç< ‒inbrú inbrú‒ ‒. ¼Qn n nikýo sgtgl jlo uo dl`frc l nikl nsà< ‒L nikl nsà ‒bgml ciin buijc`cotc, bcmnobl quc sc il g`nkgonrn. Bcjgbgú gkolrnr ci dcjdl bc quc su gotcrçs co ci nsuotl dnjàn jlsns cxtrnþns co su vgcotrc. Jl`l `nrgplsns bcotrl bc ciin. Ocrvgls. Rcoàno quc scr ocrvgls il quc dnjàn quc su cstú`nkl sc nkgtnrn. In ýogjn jlsn quc Mnje @jEcoon dnjàn co su vgcotrc crn prlvljnric gobgkcstgúo. Ergs rcjlkgú su flisl, sniubnobl jlo in jnfczn n Mnje y Ni`n junobl nvnozú dnjgn in pucrtn. ‒Ils bcml jlovcrsnr. Rcokl `ujdl trnfnml quc dnjcr co ci inflrntlrgl notcs bc gr`c bc vnjnjglocs. W `ujdn prcpnrnjgúo `cotni pnrn jlotrlinr in notgjgpnjgúo bci vucil bc csn oljdc n in cxjiusgvn y prgvnbn gsin.

>2

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil 6

Ergs jcrrú ils lmls y tl`ú ngrc prlauobn`cotc co uo aýtgi csaucrzl plr jni`nr sus jrgspnbls ocrvgls, vlivgcobl iuckl n agmnr in `grnbn co in pcqucþn vcotnogiin vcotnogiin bci nvgúo bc scgs pinzns. Zc prckuotú quç pcosnràn Mldo Jnibcr junobl in vgcrn, pucs ol dnfàn tcogbl tgc`pl bc jn`fgnr su npnknbn rlpn bc trnfnml plr ltrn cotrc in snigbn bc in uogvcrsgbnb y in pnrtgbn bci jdîrtcr dnjgn in gsin. Bc tlbns alr`ns, Mldo ic dnfàn nbvcrtgbl quc ol ocjcsgtnràn rlpn co ci Dltci Ntinotgs, yn quc pcr`nocjcràn tltni`cotc bcsoubn burnotc ils jgojl bàns. Zc `lrbgsqucú ci infgl goacrglr, jlo sus lmls vcrbcs bgintnbls. ¼Co quç bgnfils dnfàn cstnbl pcosnbl p cosnbl ni njcptnr jlovcrtgrsc co uon su`gsn csjinvn scxuni burnotc jgojl bàns< Zuspgrú, `nsnmcîoblsc bgstrnàbn`cotc ins sgcocs, `gcotrns ci cxufcrnotc y slrprcobcotc`cotc trlpgjni nspcjtl bc in gsin Ntinotgs surkàn icotn`cotc notc in vgstn. Ci jnsl crn quc rcni`cotc qucràn prlfnr cstl, sc rcjlrbú n sà `gs`n. Ni `cols uon vcz. Nbc`îs, Ergs sc jlosgbcrnfn `uy fucon muczn bc jnrîjtcr. Mldo Jnibcr plbràn scr uo dl`frc bc ockljgls nvgspnbl quc dnfàn g`nkgonbl uon alr`n covgbgnfic bc dnjcr bgocrl pnrn sà `gs`l y pnrn ins `umcrcs quc trnfnmnfno co in gsin, pcrl ciin tcoàn uon fucon scosnjgúo njcrjn bc çi jl`l pcrslon, y jrcàn bc tlbl jlrnzúo quc ins sckurgbnbcs quc çi ic dnfàn bnbl ol crno sgol in vcrbnb Çi y su dcr`non Zdcrg jugbnràno bc ciin. Ouojn dnfàno pcr`gtgbl dl`frcs co in gsin quc ol dufgcrno ntrnvcsnbl, y nprlfnbl, gotcosns govcstgknjglocs pcrslonics y jl`prlfnjglocs bc alobl. Xlr supucstl, Zdcrg ic dnfàn nsckurnbl quc in `nylràn bc ils jigcotcs bc in gsin il crno co alr`n dnfgtuni, y quc Mldo y ciin ils jloljàno bcsbc dnjàn jgojl nþls l `îs. W tlbls ciils crno dl`frcs pcragi nitl, quc sc quc jl`plrtnràno jlo insn quc `umcrcs quc trnfnmnfno co cibc Dltci Ntinotgs notcs dnjcr nikl g`pcjnfic`cotc cstýpgbl y nrrgcsknrsc uon sgtunjgúo pltcojgni`cotc bnþgon aucrn ngrcnbn co pýfigjl jl`l rlpn sujgn pnrn quc tlbl ci `uobl in vgcrn. Co ltrns pninfrns, Ergs ol tcoàn onbn bc quç prcljupnrsc. prcljupnrsc. Ils jigcotcs qugzî aucrno jnicotlocs y jnoniicsjls, pcrl onbgc sc ntrcvcràn n instg`nrin. Zuspgrú. N `cbgbn quc in gsin sc gfn vgcobl jnbn vcz `îs jcrjn su rgt`l jnrbànjl sc gojrc`cotú brn`îtgjn`cotc. brn`îtgjn`cot c. Cstl crn tnotl cxjgtnotc jl`l ntcrrnblr, nb`gtgú `cotni`cotc. Bnobl uo frcvc vgstnzl nircbcblr bc in bg`goutn jnfgon bci nvgúo n ins ltrns juntrl pnsnmcrns, sc prckuotú bgstrnàbn`cotc sg cstnràno tno ocrvglsns jl`l ciin. Il bubnfn. Rlbns ciins tcoàno ci nspcjtl jni`nbl bc ins prlacsglonics. W tlbns tcoàno uon npnrgcojgn pcr-

>3

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

acjtn, jlo sus jnrns `nkoàagjn`cotc `nqugiinbns, ils jucrpls agr`cs y ci ntrnjtgvl aàsgjl bc ins rufgns blrnbns. Zuspgrú. Crno tno fciins, bc`nsgnbl fciins. Ciin prlfnfic`cotc tuvgcrn quc pnknric n uol bc ils jigcotcs pnrn plbcr tcocr uo pljl bc njjgúo, pcosú aruojgcobl ci jcþl. Ld, fgco. Crn cstl l jgojl bàns jlo ils kntls. Ergs sc cobcrczú co su nsgcotl y bcjgbgú jlojcotrnrsc co in oljdc quc cstnfn prúxg`n n iicknr co vcz bc co jlsns bcstgonbns bcstgonbns n bcstrlznric ils ocrvgls. Cstn oljdc ol pnsnràn bc scr uon sucrtc bc lrgcotnjgúo, sc rcjlrbú n sà `gs`n. Nsà quc rcni`cotc ol crn ocjcsnrgl plocrsc tno ocrvglsn. Ils jigcotcs ol c`pcznràno n iicknr dnstn `nþnon plr in tnrbc. Cotlojcs, y slil cotlojcs, ciin sc jlovcrtgràn co uo oubl bc purls, jrgspnbls y, plr ltrn pnrtc, vuiocrnfics ocrvgls. ***** Nplyîoblsc jlotrn su jnrl csjrgtlrgl bc rlfic, jlo uo vnsl bc flurflo co `nol, Mldo Jnibcr slorcàn notc ci ocrvglsgs`l bc Ergs. ‒Zg ol pucbcs cstnr bcsoubn notc `à sgo ruflrgznrtc, qucrgbn, ¼jú`l vns n igbgnr jlo ciil `nþnon, junobl uo krupl bc dl`frcs rgjls y scosunics cstço jl`pgtgcobl plr tu ntcojgúo, nosglsls bc aliinrtc< ‒cicvú ci pcqucþl vnsl, bgsplogçoblsc n fcfcr bc çi `gcotrns in cstubgnfn‒ cstubgnfn‒. Ol qugcrl scr krlscrl, pcrl ol qugcrl ogokýo `nicotcobgbl tn`pljl. Cotgcobcs pnrn quç cstîs nquà, ¼ol cs jgcrtl< Ergs suspgrú `gcotrns sc slitnfn ci pcil, y ci nprctnbl `lþl sc bcrrn`nfn co uon jnsjnbn bc fujics rlml lsjurl dnstn in pnrtc goacrglr bc su cspnibn. Zu pcil, jl`l ci bc Znosúo, sgc`prc dnfàn sgbl su aucrtc, su `cmlr jnrnjtcràstgjn. Ciin slspcjdú quc gojiusl su oucvl c`picnblr cstnfn bc njucrbl, junobl in vgstn bc sus rgzls jnycobl dnjgn nfnml co jnsjnbn dgzl quc çi sc coburcjgcrn co uon pcrjcptgfic rckgúo bc su jucrpl. Ciin sc `lrbgsqucú ci infgl goacrglr y npnrtú in `grnbn. ‒@g qucrgbn Ergs ‒`ur`urú çi ni ltrl inbl bci junrtl, jlo su cxprcsgúo prcjnvgbn y rc`ltn rc`ltn‒ ‒ , plbràns dnjcr quc nuo nuo dl`frc dl`frc jl`lscyl ylnrrukú. livgbc juîo juîo jàogjl sc dn vucitl. vucitl. In jnfczn bc ciin sc grkugú bcuo klipc, su arcotc ‒¼Cd< ‒Ol g`plrtn ‒bgml çi jlo uo suspgrl quc sloú jnsg trîkgjl, y quc in bcmú sgotgçoblsc bcjgbgbn`cotc jloauobgbn. Çi fnmú ci vnsl bc flurflo y jn`goú icotn`cotc dnjgn ciin‒ ciin ‒. Ol qugcrl quc dnkns cstl sg ol cs nikl quc qugcrcs dnjcr. Zg il quc ocjcsgtns cs bgocrl, dny `ujdns ltrns alr`ns…  alr`ns…  ‒Ol cs ci bgocrl ‒cspctú ciin rîpgbn`cotc. Vcspgrú dlobl‒ dlobl ‒. Csjujdc, scþlr Jnibcr…   bcr… ‒ Mldo ‒jlrrgkgú çi jlo uon slorgsn. Ciin nsgotgú.

>1

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒^uç nprlpgnbl:. ‒Ciin slorgú nfgcrtn`cotc junobl çi sc rgú ndlknbn`cotc, bcsvnocjgçoblsc su ocrvglsgs`l jlo jnbn `l`cotl quc pnsnfn co su prcscojgn‒ prcscojgn ‒. Ol cs ci bgocrl ‒nb`gtgú ltrn vcz, plogçoblsc scrgn‒ scrgn ‒. Cs sg`pic`cotc nikl quc ocjcsgtl dnjcr. Xnrn `à ‒suspgrú `gcotrns npnrtnfn in `grnbn, snjîoblsc sus prîjtgjls znpntls ni `gs`l tgc`pl‒ tgc`pl ‒. Rcokl bgcz kntls ‒bgml sl`fràn`cotc‒ sl`fràn`cotc‒ y sly `gc`frl bc @COZN2.  Mldo bgsg`uiú bgsg`uiú su slorgsn. slorgsn. ‒Wn vcl ‒sc qucbú qugctl `gcotrns in `grnfn bcsvcstgrsc icotn`cotc, ol bgjgcobl onbn dnstn quc ciin sc pnrú notc çi vgstgcobl vgstgcobl slil su slstço y sus frnkns. Ergs sc `lrbgú ci infgl `gcotrns cicvnfn in vgstn dnjgn çi, ils dl`frls rcjtls y tgcsls. Çi sc rgú cotrc bgcotcs. ‒Rrntn bc ol `grnr jl`l sg cstuvgcrns coarcotnobl n tu vcrbukl, y qugzî bgsarutcs uo pljl `îs bc cstls jgojl bàns. Ciin ic slorgú, y iuckl sc cjdú n rcàr. ‒Crcs `uy fucol dnfinobl jlo uon `umcr sgo rlpns, ¼snfcs< ‒Ciin `cocú in jnfczn‒ zn‒. Zg aucrns juniqugcr ltrl `c dnfràn auknbl jlo ci rnfl cotrc ins pgcrons co ci `gs`l `l`cotl co quc ntcrrgzú ci nvgúo. ‒ Rlbls tcoc`ls oucstrls tnicotls ‒ frl`cú çi. Crn uo dl`frc `uy kunpl, tuvl quc Ergs grkugú in jnfczn `gcotrns cstubgnfn su jnrn. nb`gtgr. Nitl, `usjuilsl, pcil `nrrúo blrnbl y `uy frlojcnbl. W su pcrslonigbnb nickrc ol tcoàn nfsliutn`cotc onbn quc vcr jlo in bc csc jlobconbl lsl bc Mnje @jEcoon. ¼Xlr quç cstîs pcosnobl ndlrn co Mnje @jEcoon, gbgltn;

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Ciin tcr`goú bc bcsnfrljdnr su slstço y pcr`gtgú quc jnycrn ni pgsl. Ils dl`frls sc ic rcinmnrlo uo pljl junobl vgl quc ils lmls nzuics bc Mldo sc dnfàno cstrcjdnbl plr in cxjgtnjgúo. ‒Rgcocs flogtls pcjdls ‒bgml çi sunvc`cotc‒ sunvc`cotc‒. Iicols, onturnics, icvc`cotc tlstnbls jl`l ci rcstl bc tg y tus pczlocs slo cxqugsgtls. Ciin sc slorlmú, n pcsnr bc su bctcr`gonjg bctcr`gonjgúo úo bc ol dnjcril. ‒W ndlrn ins frnkns ‒bgml çi agr`c`cotc. agr`c`cotc. Ergs tl`l nigcotl pnrn scrconrsc y iuckl, suspgrnobl, sc qugtú ins nfurrgbns frnkns bc niklbúo. Çi cstnfn co il jgcrtl njcrjn bc su rlpn, jlojcbgú ciin. Zc vcstàn jl`l uon slitcrlon. Junobl plr ago sc pnrú, jl`pictn`cotc bcsoubn, sus pcjdls y `lotc bc Qcous ni bcsjufgcrtl pnrn çi, il lfscrvú iiconrsc jlo in vgstn bc ciin, sus lmls rnstrgiinobl su alr`n bcsoubn. ‒@uy flogtl ‒`ur`urú çi, snivnobl ci jlrtl pnsl quc ils scpnrnfn‒ scpnrnfn‒. Rcokl uo n`gkl quc n`n n ins pcigrrlmns, ¼snfcs< Co rcnigbnb, cstî lfscsglonbl jlo ciins ‒slorgú slorgú‒ ‒. ^ugzî vcokn cstn oljdc. Rcokl in scosnjgúo quc junobl çi tc vcn `nþnon, tlbns ins plstuplst urns jcrrnbns ils ltrls cstncstnrîo cxqugsgtn fciiczn pnrn jlo onbgc `îs.jigcotcs. Zcrîs suyn tlbl ci tgc`pl. Çi ol jl`pnrtgrî Ciin `cocú in jnfczn `gcotrns slorcàn. Çi in dnjàn scotgrsc scxuni`cotc ntrnjtgvn, npuotninobl su jloagnozn co sà `gs`n, y ciin nprcjgnfn csl `îs bc il quc plbàn cxprcsnr. Ci Zcþlr snfàn quc `nþnon ocjcsgtnràn bc tlbn in jloagnozn co sà `gs`n quc pubgcrn lftcocr. ‒Krnjgns plr bcjgr csl ‒bgml ciin qucbn`cotc‒ qucbn`cotc‒. Nuo sg ol il pgcosns. Jlotuvl ci nigcotl plr in slrprcsn junobl in pni`n jnigcotc bc çi jufrgú su pcjdl gzqugcrbl, bcmîoblil snigr junobl ci puiknr c`pczú n `uiig `uiigrr ci pczúo. ‒Crcs uon `umcr `uy scxy ‒bgml çi jlo vlz cspcsn‒ cspcsn‒ y sg ol aucrn plr ci dcjdl quc tcokl uo ockljgl quc ntcobcr co ils prúxg`ls jgojl bàns, bnràn in lrbco pnrn quc aucrns n `g prlpgn jn`n. Zu usl bc in pninfrn lrbco go`cbgntn`cotc jnusú quc su jiàtlrgs sc dgojdnrn, in rcnjjgúo usuni quc ciin tcoàn juîobl icàn igfrls njcrjn bc in su`gsgúo ac`cogon. Crn jurglsl quc uon pninfrn g`pcrntgvn plr pnrtc bc uo dl`frc kunpl in pusgcrn `lmnbn, sgo c`fnrkl. Xlrquc junobl uo dl`frc tno bl`gonotc plr onturniczn jl`l Mnje @jEcoon ic kruþàn… àn…   ¡Fnd! Zu Oç`csgs crn ci ýitg`l dl`frc co qugco qucràn pcosnr ndlrn `gs`l. Nuo sg ils kruþgbls bci Krgojd3 scjrctn`cotc dnjàno quc ciin sc du`cbcjgcrn jnbn vcz quc çi in rcknþnfn. Crn sg`pic`cotc quc su njtgtub dlsjn y onturniczn frusjn cojnronfno ci `gs`l gbcni quc ciin tcoàn njcrjn bc il quc uo n`l bcfcràn scr. L bci tgpl bc n`l bc qugco ciin qucràn scr csjinvn burnotc jgojl bàns. 3 Niusgúo

stlic Jdrgst`ns), pciàjuin fnsnbn co uo jucotl jiîsgjl bc Cstnbls Sogbls, n inplr pciàjuin Ci Krgojd (Dlw tdc Krgojdplr bgrgkgbn Vlo Dlwnrb y prltnklogznbn Mg` Jnrcy, njcrjn bc uo lkrl `nidu`lrnbl quc sc prlploc flgjltcnr ins agcstns onvgbcþns bc in an`gign [dl.

>4

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Xcrl Mnje @jEcoon ol crn ci tgpl quc qucràn pnrn muknr ci pnpci bc n`l, sc rcjlrbú. ¡W ol cs quc çi tc qugcrn bc nikuon `nocrn, gbgltn!  ‒Zýfctc n in `csn y nfrc ins pgcrons pnrn `à ‒bgml Mldo co uo tlol pljl n`conznblr, trnycobl bc vucitn n Ergs bc sus pcosn`gcot pcosn`gcotls. ls. Zus lmls vcrbcs sc bgintnrlo notc in lrbco, pcrl dgzl il quc çi ic pgbgú y sc sufgú n in `csn quc cstnfn bctrîs bc ciin. Dcjdl csl, y jnbn vcz `îs cxjgtnbn, nfrgú sus `usils n`pign`cotc, y jlo ci jlrnzúo intgcobl iljn`cotc, iljn`cotc, vgl jl`l çi jinvnfn ils lmls co su jlþl. ‒@uy flogtl ‒bgml çi sunvc`cotc, `gcotrns sc njcrjnfn `îs, su `grnbn nacrrnbn n su jlþl cxpucstl‒ cxpucstl‒. Ndlrn plo tus `nols bctrîs bc tg co in `csn, bc `lbl quc tus `nkoàagjns tctns scno c`pumnbns nýo `îs nrrgfn. Ciin rcslpiú ocrvglsn`cotc y lfcbcjgú. l fcbcjgú. Ils lmls bc çi fnrrgcrlo sus pcjdls bcsoubls `gcotrns uon `nol sc nbcinotnfn dnjgn su jlþl. ‒@uy flogtl ‒`ur`urú çi. Zu `nol bcrcjdn jl`cozú n`nfic`cotc n njnrgjgnrin, ci puiknr npuotnobl dnjgn ci jiàtlrgs. Ciin sc qucbú sgo nigcotl, sus pczlocs npuþninrlo gostnotîocn`cotc tnotîocn`c otc ci ngrc arcsjl bc in lagjgon. ‒ins Csljnbcrns cs ‒bgml çi uo co kc`gbl vlz fnmnsunvc `gcotrns inctú arltnfn cxpcrtn`cotc. Zlorgúsujunobl ciin snjubgú jlo y nprctú npr ci goain`nbl jlþl jlotrn pni`n pni`n‒ ‒. Bç mntc gr, jnrgþl. C`pnpn C`pnpn `g `nol. `nol. In jnfczn bc ciin jnyú dnjgn ntrîs jlo uo kc`gbl junobl sc vgol burn y rîpgbn`cotc pnrn su oucvl y `uy tc`plrni c`picnblr. Ol dnfàn sgbl tljnbn nsà plr uo dl`frc co `îs bc uo nþl, y `ujdl `cols `lotnbn jl`l il scràn burnotc in cxjursgúo. Gojiusl junobl ci ruflr govnbàn su jnrn y sus pczlocs slfrcsniàno plr ci g`pnjtl bci lrkns`l, ciin sc dnfàn pcrjntnbl, jinrl cstî, quc in gotcojgúo bc Mldo crn njlstu`frnrin ni tlquc bc uo bcsjloljgbl. Znfàn quc ol crn onbn pcrsloni, y quc junobl çi njnfnrn jlo ciin, in sgkugcotc `umcr scràn gobujgbn n il `gs`l Cstl crn pnrn prcpnrnrin pnrn ils jgojl bàns sgkugcotcs, junobl `lotlocs bc dl`frcs cxtrnþls in tljnràno. ^uc crn il quc ciin qucràn ¼L ol crn nsà< L tni vcz, qugzî, slil qugsgcrn n uo dl`frc dnjgçoblic tlbns csns jlsns. Xcrl crn `uy tnrbc pnrn vlivcr ntrîs ndlrn, bcjgbgú. W ciin rcni`cotc qucràn tcocr uon cxpcrgcojgn snivn mc n in juni vlivcr vlivcr in vgstn ntrîs jlo jnrgþl. jnrgþl. Zu rcspgrnjgúo crn trnfnmlsn y su jlrnzúo intàn snivnmc`cotc `gcotrns `grnfn jú`l  Mldo scpuitnfn scpuitnfn uo bcbl bcbl co su jlþl, il snjnfn snjnfn y sc il jdupnfn scosuni`c scosuni`cotc. otc. Çi slorgú. ‒@uy flogtl. Ciin `gtnb sc rgú y `gtnb fuaú `gcotrns sc cobcrcznfn y jcrrnfn ils `usils. ‒Npucstl quc bgjcs csl n tlbns ins jdgjns. Çi ol sc tl`l in `licstgn bc ocknril, il juni ciin cojlotrú bgvcrtgbl plr nikuon rnzúo. ‒Ol tc prcljupcs p rcljupcs ‒ic nsckurú çi jlo uo kugþl‒ kugþl ‒. Il dnrîs pcracjtn`cotc `nþnon. >7

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil :

 Mnje @jEcoon @jEcoon sc njcrjú aurtgvn`cotc n uols pnsls bci Dltci Ntin Ntinotgs, otgs, quc sc vcàn `îs bcsgcrtl bc il usuni, y yn crn `ujdl bcjgr. In cxjnvnjgúo bci sgtgl co jlostrujjgúo bci Br. Zninznr sc dnfàn bc`lrnbl `îs bc il quc çi dnfàn cspcrnbl, ci vucil dnjgn in gsin dnfàn sgbl gotrnoqugil y, in vcrbnb scn bgjdn, bc tlbls `lbls ol tcoàn `ujdns knons bc cstnr nquà. Dnfàn vcogbl plrquc su `cmlr n`gkl ic dnfàn pcbgbl quc il njl`pnþnrn burnotc uon sc`non bc pinjcr. Mldo tcobàn n prcljupnrsc plr çi jl`l uo dcr`nol `nylr, junobl bc dcjdl Mldo crn bls nþls `îs mlvco quc sus prlpgls junrcotn y bls. Rni vcz su `cmlr n`gkl tcoàn rnzúo, bcjgbgú Mnje jlo ci jcþl aruojgbl. Rni vcz ci `cmlr `lbl bc jlosckugr snjnrsc n nquciin pcqucþn y `nibgtn frumn `lmgkntn bc su `cotc crn trnfnmnr co ciil. Xrcacrcotc`cotc jlo nikuols c`pumcs prlauobls y vglicotls bcotrl bc nikuon `umcr jnigcotc. ^ugzî bcfgbl n il pcigkrlsl bc sus pcosn`gcotls, sc scotàn jnigcotc5 ndlrn `gs`l cstnfn ocjcsgtnbl bc uon `umcrjgtn su`gsn. Rlbns csns jlsns quc in cspgolsn1 bljtlrn ol crn. Aruojgú ci jcþl junobl c`pumú bgstrnàbn`cotc y nfrgú ins pucrtns bc in jdlzn jufgcrtn bc uon pcsnbn pnmn, quc ic dnfàno jlstnbl jlstnbl n Mldo uo bgocrni y aucrlo dcjdns pnrn pnrcjcrsc n csn pnrcb g`pcoctrnfic quc scpnrnfn n ils onturnics bc in Gsin bci Jrîocl bc su bgls Egok Elok;  Nbcotrl cstnfn ci pnrnàsl. Qliuptulsns `umcrcs bcsoubns nobnfno plr ils nircbcblrcs, ol co vnol ci @lrogok Vcslrt4 crn uo lnsgs co in scivn, pcrl tn`fgço dnfàno `usjuilsls dl`frcs múvcocs quc sgtunfno `csns jufgcrtns jlo pnmn c g`plrtnfno îrflics bc in scivn plr tlbns pnrtcs, prcpnrîoblsc pnrn g`pnjtnr n ils rgjls govgtnbls quc jl`coznràno n iicknr co uons dlrns.  Mnje kruþú. ^uc grúogjl quc dl`frcs quc pcinfno sus juils pnrn p nrn scr tno rgjls jl`l pubgcrno y ol tcocr quc vgvgr jl`l prg`gtgvls, ndlrn pnknrno bcjcons bc `gics bc búinrcs pnrn pnsnr uols bàns vgvgcobl jl`l tnics. Zlil quc jlo cstgil, plr supucstl. W jlo `ujdns `umcrcs bcsoubns, jl`pinjgcotcs, pcosú jlo uon `cbgn slorgsn. Çi sc prckuotú il quc in pcqucþn frumn `lmgkntn pcosnràn sg cstuvgcrn nquà. Ciin `cocnràn su onrgz notc ci Vcslrt y notc çi, pcosú jlo ci jcþl aruojgbl. Ins bc su tgpl sgc`prc il dnjàno.

1 Muckl bc pninfrns jlo ci sgkogagjnbl bc su npciigbl Xrgjeiy= ; @notcokl ci lrgkgoni notcs bc Vcy Elok. (oltn bc Rrnb.)

cspgolsl.

4 Ol`frc bci Vcslrt.

68

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Zu slorgsn sc bcfgigtú. Co prg`cr iuknr, dnstn ci `l`cotl ol dnfàn ilkrnbl cotcobcr il quc ic dnfàn ntrnàbl dnjgn in snfgdlobn pcigrrlmn. Ciin dnfinfn jlo krnobcs lrnjglocs, usn fn pninfrns pl`plsns, y pcosnfn quc ils dl`frcs jl`l çi, quc ol tcoàno uon cbujnjgúo cbuj njgúo alr`ni, cstnfno plr bcfnml bc ciin. Xclr nýo, su rlpn crn sg`pic y npnknbn, su pcil sgc`prc cstnfn rcjlkgbl co uo rlbctc tno nprctnbl quc n vcjcs sc cojlotrnfn cojlotrnfn prckuotîoblsc sg sus lmls bc kntl ol csjlobàno uo fgjdl co su jnfczn, y oucvc bc jnbn bgcz bàns ciin iicvnfn pucstns ins knans ockrns `îs acns y krucsns quc dnfàn tcogbl ci bgskustl bc vcr nikuon vcz. @nibgjgúo, qucràn aliinrin. Çi in bcscnfn tnotl quc gojiusl csls icotcs il dnjàno plocrsc aurglsn`cotc burl. ‒¡Mnje!  In jnfczn bc Mnje sc `lvgú. Zlorgú bcspnjgl `gcotrns `grnfn n Mldo Jnibcr sufgr in csjnicrn jufgcrtn jlo pnmn, bls csjnilocs jnbn vcz, pnrn iuckl njcrjnrsc dnstn çi. ‒¼Jú`l cstns, jl`pnþcrl

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒Ol tc juipl. Rlbls ils pinjcrcs vlycuràstgjls quc uo dl`frc pubgcrn qucrcr y nikuol `îs sc pucbco lftcocr bcsbc csn jdlzn. Xcrl, in`cotnfic`cotc, in bgvcrsgúo tcobrî quc cspcrnr dnstn `nþnon. Ins oucvns `umcrcs cstîo sgcobl njl`lbnbns co in Jdlzn bci @nsnmc cstn oljdc pnrn tcocrins igstns y jnigcotcs pnrn `nþnon. In ntcojgúo bc Mnje sc jcotrú co in pucrtn nfgcrtn y jufgcrtn jlo pnmn bc uon jcrjnon jdlzn prg`gtgvn. @grú `gcotrns uon prljcsgúo bc jgojl dc`frns bcsoubns, prlfnfic`cotc tlbns ciins oucvns, crno jlobujgbns n in Jdlzn bc Gostrujjgúo, blobc sc ics bnràno ins gobgjnjglocs bc il quc sc cspcrnfn bc ciins burnotc ils prúxg`ls jgojl bàns pnrn scr iuckl jlobujgbns dnjgn nfnml plr uo pnsgiil quc dnfàn sgbl jlostrugbl jl`l sg aucrn uo pgsl bc tgcrrn. Mnje dnfàn vgsgtnbl n Mldo fnstnotcs vcjcs jl`l pnrn snfcr quc ni agoni bci pnsgiil blobc sc bcmnfn ci cqugpnmc cstnfn in Jdlzn bci @nsnmc, uo iuknr blobc ils jucrpls ac`cogols crno arltnbls y `nkrcnbls plr nikýo mlvco `usjuilsl, `îs niiî bc in vgstn bc ils alrnstcrls. N vcjcs Mnje cojlotrnfn tlbl ci iuknr uo pljl nklfgnotc. Crn vcrbnb quc çi crn nikl notgjunbl, bci tgpl bl`gonotc y plscsgvl, y ils dl`frcs nsà plr onturniczn tcobàno n pcosnr `îs co su prlpgn jl`lbgbnb quc co in bc ils ltrls, pcrl Mnje pcosnfn rcni`cotc co ils ltrls,quc y çiicol crn bciplr tgplsu bcscnrn  fgco pnknrno pnknrno suquc lfcbgcojgn. lfcbgcoj gn. quc uon `umcr sc gojigonrn notc çi, sgo g`plrtnr il Xcrl bc`logls, sg dnstn in prlpgn dcr`non bc Mldo y sljgn bc ockljgl, Zdcrg, dnfàn b bccjgbgbl trnfnmnr nikuon vcz niqugiîoblsc co ci Vcslrt. Ciin il dnfràn dcjdl prlfnfic`cotc plrquc scotàn knons bc bgvcrtgrsc, co uo ntnquc bc du`lr, pucs bcagogtgvn`cotc ol ocjcsgtnfn bci bgocrl. Icmls bc ciil, bc dcjdl. W ils dnfgtunics dnfgtunics in dnfàno n`nbl plrquc csc tgc`pl dnfàn sgbl ci ýogjl co quc nikuols bc ciils pubgcrlo plocri plocrics cs ins `nols cojg`n.  Mnje ouojn ouojn dnfàn cstnbl jlo jlo Zdcrg. Ciin crn crn in ýogjn dc`f dc`frn rn bci `uobl jlo jlo in juni sco sco-tàn quc tcoàn uo ià`gtc, tlbl plrquc ic pnrcjàn `îs csn dcr`nogtn quc ouojn dnfàn tcogbl. Nbc`îs Mldo il `ntnràn, rcaicxgloú. Xlr `ujdl quc Mnje vgvgcrn, ouojn cotcobcràn jú`l dnfàn iicknbl n scr uo dl`frc tno, tno prltcjtlr junobl Mldo plbàn bcmnr quc su dcr`non `colr sc niquginrn co ci Vcslrt. Bgls snfàn quc dufl uon ljnsgúo co in quc Mnje dnfàn scotgbl ci g`puisl slfrc prltcjtlr bc jufrgr su jucrpl bcsoubl y nrrnstrnrin bc cspnibns ni jlotgocotc pnrn quc onbgc pubgcrn tljnrin. Xcrl Mnje crn Mnje y Mldo crn Mldo. Ils `cmlrcs n`gkls quc sc plbàn scr, pcrl sus pcrslonigbnbcs crno `uobls npnrtcs. ‒Niià. Cs ciin ‒`ur`urú Mldo, snjîoblil bc sus pcosn`gcotls‒ pcosn`gcotls ‒. ¼Jnigcotc, vcrbnb< In `grnbn agmn bc Mnje sc plsú slfrc in `umcr co jucstgúo. Ic bnfn in cspnibn `gcotrns sc nicmnfn. Xcrl tcoàn quc cstnr bc njucrbl jlo ciil. Jlobconbn`cotc fucon. Jlo jnbn fn` flicl bc sus jnbcrns iicons, csn `cicon bc rgzls rlml lsjurls rcfltnfn vgfrnotc`cotc, jnj nycobl bc su cspnibn y tcr`gonobl mustl cojg`n bc su rcblobl juil, igkcrn`cot igkcrn`cotcc frlojcnbl. Zgotgú n su pcoc plocrsc ràkgbl. ‒ ‒@uy Znfànjnigcotc. quc tc kustnràn ‒bgml Mldo jlo uon slorgsn. 66

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

Junobl Mnje `grú n in jnigcotc `umcr nicmnrsc, sc ic ljurrgú quc su jnsjnbn bci pcil rlml lsjurl scràn prlfnfic`cotc jl`l ci bc su pcqucþn frumn sg nikuon vcz il snjnrn bc nquci nprctnbl ogjdl scpuijrni. Zc cojlotrú bcscnobl quc in jnrn bc in pcigrrlmn aucrn tno dcr`lsn c gotcigkcotc jl`l in bc in prlacslrn, iuckl sc n`locstú plr qucrcr quc in prlstgtutn sc pnrcjgcrn n ciin co tlbl. ‒^ugcrl `nsnmcnrin ‒sc lyú bcjgr Mnje cstrucoblsn`cotc. Ol pnrcjgú scotgrsc jnpnz bc cspcrnr, pcrl niià cstnfn. Zlil qucràn snfcr jú`l sc scotàn ciin.  Mldo sc rgú rgú cotrc bgcotcs. bgcotcs. ‒Jlosgbçrnil dcjdl. ***** In Jdlzn bci @nsnmc crn uon cxpcrgcojgn gotcosn pnrn juniqugcr `umcr juyn fýsqucbn `îs dcblogstn dnstn ndlrn, nbc`îs bc scr njl`lbnbn plr Mldo, dnfàn sgbl dniinr pinjcr co sus anotnsàns. ‒Bçmn`c vcr sg il cotcobà ‒susurrú Ergs n in `umcr quc sc scotnfn n su inbl. Ci ol` frc bc in `lrcon crn Cigznfctd Cigznfctd y dnfàn dnfàn trnfnmnbl trnfnmnbl notcs co uon uon bc cstns cxjursglocs cxjursglocs‒ ‒. ¼Qno n ntnr jnpujdns bc scbn slfrc oucstrns jnfczns bc alr`n quc ol plbn`ls vcr qugço ols tljn< ‒Rrnkú frusjn`cotc snigvn, sgotgçoblsc aucrn bc su s u cic`cotl. Cigznfctd slorgú nfgcrtn`cotc. ‒Cs rcni`cotc `uy nkrnbnfic. Ci lfmctgvl cs coscþnr n tu jucrpl n rcsplobcr notc uo tlquc, n juniqugcr tlquc, plrquc ol jnbn dl`frc quc tc tlquc burnotc ils prúxg`ls jgojl bàns scrî fuco `lzl. Icmls bc ciil, bc dcjdl ‒bgml ciin grúogjn`cotc. Ciin jlosgbcrú cstl burnotc uo `l`cotl inrkl. Zupusl quc plbràn vcr nikuon iuz tcouc bc iúkgjn sufynjcotc co cstl, pcrl …  …  In jnrn bc Ergs sc nrrukú. ‒¼Ol tcobràn `îs scotgbl quc ol tuvgçrn`ls in jnpujdn y quc vnrgls dl`frcs ntrnjtgvls cotrco y ols tlquco nonigznfn y suploàn tlbl. `gcotrns `grn`ls< ‒prckuotú ciin, su `cotc jgcotàagjn sgc`prc Cigznfctd sc cojlkgú bc dl`frls. ‒Xrlfnfic`cotc. Xcrl ci nsuotl cs quc cstc cs ci `lbl co quc sc dnjc nquà, nsà quc bgsarýtnil. ‒Ciin slorgú nfgcrtn`cotc‒ nfgcrtn`cotc‒. Xgcosl quc bgsarutnrîs bc ciil `ujdl `îs quc tu prg`cr oljdc nquà co quc dnfrîs tcogbl n Mldo pnrn `nsturfnrtc.  Ciin jlotuvl ci nigcotl, jlojcbg jlojcbgçoblic çoblic ci puotl. ‒Vciîmntc ‒bgml Cigznfctd jlo uon slorgsn, njnrgjgnobl su rlbgiin‒ rlbgiin ‒. Rc prl`ctl quc tc bgvcrtgrîs `ujdl. W bgvcrsgúo crn plr il quç Ergs cstnfn nquà. Ciin slorgú bcspnjgl, iuckl nsgotgú jlo in jnfczn. ‒Jlosgbçrn`c rcinmnbn. ***** 6:

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

 Niià. Cs ciin. ciin.  Mnje bcmú bc rcspgrnr `gcotrns sc bgrgkàn dnjgn ci njlijdnbl slaî búobc in pcigrrlmn dn fàn sgbl ntnbn jlo jlrrcns. Zus `nols cstnfno ntnbns slfrc su jnfczn, y sus pgcrons cstnc stn fno ntnbns cxtcobgbns y nsckurnbns nsckurnbns n ils jlstnbls, su jnrn cstnfn jufgcrtn plr uon jnpujnp ujdn bc scbn ockrn. Çi snfàn s nfàn quc crn ciin. Ci pcil rlml lsjurl bc su scxl in bcintnfn. Bc`logls, cstnfn burl. W n çi, bcjgbgú, ic kustnfn in jnpujdn ockrn, plrquc ni ol vcr su jnrn plbàn agokgr quc crn su pcqucþn frumn.  Mnje ol sc bc`lrú. bc`lrú. Zlil npnrtú in in vgstn bc su jucrpl jucrpl burnotc ol `îs bc uols uols sckuobls notcs bc quc sus jniilsns `nols nijnoznrno sus pcjdls iicols y ils tl`nrno. Qgl jú`l sus pczlocs sc pusgcrlo burls go`cbgntn`cotc, npuotîoblic y qucrgcobl ntcojgúo. Ils `nsnmcú jlo ins yc`ns bc sus puiknrcs, sus lmls sc jcrrnrlo jlo cxjgtnjgúo junobl uo kc`gbl fnml csjnpú bc in jufgcrtn bc scbn. ‒¼Rc kustn nsà, fcfç< ‒ic prckuotú çi jlo vlz cspcsn. Bc uon `nocrn rnrn, su jucrpl sc coburcjgú. Xnrn iuckl, jl`l sg ciin dufgcrn `cbgtnbl nikl y bcjgbgbl bcscjdnr in gbcn tltni`cotc, kg`gú nagr`nobl.

In `grnbn Mnje jnyú slfrc su cxpucstl c dgojdnbl jlþl. Zus lmls tcoàno gr bc`nsgnbl icmls,bcplrquc ils ni`ldnblocs in dnfàno icvnotnbl fnstnotc bciol sucil, bc quc `lbl quc cstnfno ni ogvci bc su jgoturn co uo dl`frc bc su niturn. n iturn. Xrlfnfic`cotc pnrn dnjcr `îs jú`lbl ci `nsnmc y plbcr tljnr n ins `umcrcs sgo ocjcsgbnb bc plocrsc co jujigiins. jujigiins. Gojnpnz bc rcsgstgr, çi arltú su crcjjgúo bc burl njcrl jlotrn in jnroc bc su vuivn, y su buijc kc`gbl il dgzl kc`gr sunvc`cotc. Zc bctuvl uo `l`cotl y fnmú su `nol dnjgn su pnotniúo, c go`cbgntn`cotc oltú quc cstnfn `lmnbl plr su cxjgtnjgúo Ins alsns onsnics bc Mnje iin`cnrlo junobl uon bc sus `nols bcmú sus burls pczlocs y jl`cozú sunvc`cotc n njnrgjgnr sus infgls, bcmnobl co ciils sunvcs jnrgjgns jl`l bc piu`n. Zu jucrpl sc tcosú jlo il quc pnrcjàn uo kc`gbl nikl icmnol, jl`l bc uon `umcr quc dnfàn sgbl ntnbn jlo uon jlrrcn. Zu `nobàfuin sc nprctú `gcotrns sus bcbls cojlotrnfno cojlotrnfno su jiàtlrgs, y jl`cozú n trnfn mnr co ciils co jàrjuils icotls, icotls, `ctúbgjls. `ctúbgjls. Ciin mnbcú, su trnscrl sc nrqucú jl`l govgtîoblil govgtîoblil n aliinrin.  Mnje qucràn aliinrin, `nibgjgúo, qucràn dnjcril. Xcrl jl`prcobàn jl`prcobàn quc cstn oljdc cstnfn rcscrvnbn cstrgjtn`cotc pnrn `nsnmcnr, plr il quc slaljú ci pr prg`gtgv g`gtgvll g`puisl bc `lotnrin jl`l uo nog`ni y co jn`fgl sc jloalr`ú jloalr`ú jlo njnrgjgnrin. njnrgjgnrin. Çi arltú su jiàtlrgs jlo `îs aucrzn. Zu `gc`frl sc coburcjgú dnstn quc sus pciltns ic bligcrlo junobl sgotgú quc sus mukls snturnfno su `nol. ‒^ugcrl prlfnr tu jlþl ‒ic bgml çi co vlz rlojn. Fnmú su jnfczn c dgzl cotrnr su jiàtlrgs co ci jnilr bc su fljn y il n`n`notú‒ n`n`notú ‒. ¼Xucbl< ‒`nsjuiiú çi bcspuçs bc rlbcnr ci pcbnzl nu`cotnbl bc jnroc. 62

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Ciin sc lpusl jl`l sg gotcotnrn nicmnr su scxl bc su jnrn, `gcotrns sus kc`gbls sc vlivàno `îs aucrtcs. ‒Fucon jdgjn ‒`ur`urú çi. Zus jniilsns `nols sc niznrlo pnrn nplynrsc y `nsnmcnr sus pczlocs, y su fljn sc sumctú jlo aucrzn y agr`c`cotc co su jiàtlrgs `gcotrns çi scpuitnfn su jnrn co su jlþl. Ergs ouojn dnfàn cstnbl `îs cxjgtnbn co tlbn su vgbn. Cigznfctd dnfàn bgjdl in vcrbnb. Zcr cojnpujdnbn crn nikl rcjl`cobnfic. Rlbls sus scotgbls cstnfno `îs nicrtns jlo sus lmls vcobnbls, gojiuycobl su scotgbl bc in scosnjgúo . Cstc dl`frc juyn jnrn cstnfn scpuitnbn cotrc sus pgcrons ‒¡cstc dl`frc bc tlbls ils dl`frcs plsgfics, quc ic dnfàn slonbl burnotc uo `l`cotl cspnotlsl, jl`l sg aucrn Mnje @jEcoon!‒ @jEcoon! ‒  co vcrbnb snfàn jl`cr bc su jlþl. Zu knrknotn dnjàn tlbls csls slogbls y kruþgbls c`frgnknblrcs c`frgnknblrcs `gcotrns bnfn vucitns plr çi, y plbàn làril fcfgcobl rugblsn`cotc bc su jiàtlrgs y jdupîoblin rcpctgbn`cotc co su fljn ‒Nd ‒kg`gú ciin, nrqucnobl su trnscrl. Ciin tc`fiú junobl sus puiknrcs jl`coznrlo n `nsnmcnr sus burls pczlocs co `ctúbgjls jàrjuils, jdnsqucîoblils bc njî pnrn niiî, sus infgls y icokun in cstnfno iicvnobl ni  flrbc jlo insu agr` agr`c c prcsgúo quc quc npigjnfn n su jiàtlrg s. jlo uol bc csls kruþgbls ntrnjtgvls, W iuckl jnrn sc zn`fuiiú `îs burl cojiàtlrgs. su scxl, y çi jdupú co su jiàtlrgs jlo tnotn aucrzn quc ciin pcosú quc gfn n rl`pcrsc co uo `giiúo bc pcbnzls. Ciin kg`gú co vlz nitn, sus pczlocs npuþninrlo sus bcbls junobl in pnrtc goacrglr bc su jucrpl jl`cozú n tc`finr govliuotnrgn`cotc. ‒Zà. Ciin sc vgol co uo kc`gbl dgstçrgjl, `nsjuiinobl gojldcrcojgns `gcotrns sc nrqucnfn y c`pumnfn su jlþl co su jnrn jl`l sg qugsgcrn quc in bcvlrnrn. Xlbàn scotgr in snokrc quc sc prcjgpgtnfn jnigcotc plr su jnrn y dnjàn quc sus pczlocs sc pusgcsco ràkgbls ni puotl bci blilr. Xubl scotgr sus pnrcbcs vnkgonics jlotrnyçoblsc junobl sc vgol jlo aucrzn y vglicotn`cotc. Çi kruþú jlotrn su vnkgon jl`l uo pcrrl jlo uo ducsl, rcjdnznobl nfnoblonr su jiàtlrgs. Ciin sc scotàn `uy scosgfic bcfgbl n su lrkns`l, pcrl in prcsgúo bc blilrlsl pinjcr in dgzl krgtnr. Çi jdupú `îs y `îs burl bc tlbls `lbls, fcfgcobl rugblsn`cotc su jiàtlrgs y n`n`notîoblil dnstn quc ciin pcosú quc ciin sc vlivcràn iljn. ‒¡Ol pucbl `îs! ‒ic pgbgú ciin.  Xcrl çi ol csjujdú. Jdupnfn co su jiàtlrgs `îs burl, iicvîoblin dnjgn uo iuknr quc  mn`îs notcs dnfàn cstnbl, plrquc ciin sgc`prc sc bctcoàn bcspuçs bcspuçs bc uo lrkns`l quc in bcmnfn uitrnscosgfic. uitrnscosgfic. Junobl ciin sc vgol cstn vcz auc tno burl quc vgl cstrciins. ‒Ld Bgls. ‒Zus onikns sc jlotrnmcrlo larcjgçoblic tlbl il quc çi qugsgcrn bc su scxl‒ xl‒. Zà.  Xnsnrlo ltrls qugojc `goutls y bls vglicotls lrkns`ls `îs notcs bc quc ci npctgtl plr in jl`gbn bcbcspuçs su jlþl pnsnr il bcmnrn snjgnbl. Junobl su jnrn bcmú su scxl cstnfn c`pnpnbn, pnrn burls `goutls `goutl s jdupnobl susagoni`cotc pczlocs jl`l sg aucrno jdu63

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

pctgocs, `gcotrns jloscotàn ci trgîokuil rlml lsjurl quc rciujàn jlo sus jniilsls bcbls quc sc `lvàno cotrc ils sunvcs rgzls jl`l sg ils plscycrn. ‒ Fucon jdgjn ‒`ur`urú çi, cilkgnobl su rcspucstn aàsgjn. W iuckl sc `nrjdú. So inrkl `l`cotl pnsú co qugctn trnoqugigbnb. Ergs jlotuvl ci nigcotl, slorgcobl nfgcrtn`cotc bcfnml in jnpujdn bc scbn ockrn. In`cotnfn ol dnfcr vgstl su jnrn, plrquc cstnfn sckurn bc quc njnfnfn bc con`lrnrsc.

61

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil 2

Rlbnvàn bcsoubn, y pucstl quc ol sc ic pcr`gtàn ci usl bc rlpn burnotc ils jgojl bàns sgkugcotcs, Ergs sc jlotc`piú co ci cspcml bc jucrpl cotcrl nilmnbl bcotrl bc in jdlzn krnobc quc jl`pnrtàn jlo ltrns juntrl olvntns, `îs trcs `umcrcs quc dnfàno trnfnmnbl notcs co uon l bls cxjursglocs co in gsin. Ol plbàn jrccril, pcrl su oucvn n`gkn Cigznfctd dnfàn tcogbl rnzúo. Vcni`cotc pnrcjàn uon `umcr bgacrcotc jlo `nqugiinmc. ‒[lw. Cigznfctd sc rgú cotrc bgcotcs junobl sc pnscú bcinotc bc ciin. ‒Rc il bgmc. ‒Ic slorgú nfgcrtn`cotc co ci cspcml‒ cspcml ‒. Cstns `nkoàagjn, Ergssy. Ergs sc `lrbgsqucú ci infgl goacrglr. ‒¼Xgcosns quc bcfcràn utgigznr uo nigns nquà< ^ugcrl bcjgr, ¼y sg nikugco bc in uogvcrsgbnb bgjc...< ‒Arnojn`cot Arnojn`cotc, c, yl ol `c prcljupnràn plr csl ‒ic nsckurú in `lrcon csjuiturni. ‒Onbgc nquà sc ntrcvcràn n bcjgr uon pninfrn plrquc sg ol, co prg`cr iuknr, tcobràno quc jloacsnr blobc tc vgcrlo. ‒Zc njcrjú n su inbl y jl`cozú n npigjnr uo fîisn`l jlo snflr n ils infgls bc Ergs jlo ci bcbl àobgjc àobgjc‒ ‒. Jloaàn co `à. Ogokuol bc ils dl`frcs quc vgcoco nquà nrrgcsknràn nsà su juciil. ‒Ciin slorgú nfgcrtn`cotc‒ nfgcrtn`cotc‒. ¼Cstupcobl, vcrbnb< Ergs rcslpiú, bîoblic in rnzúo junobl rcjlrbú ni dl`frc quc in dnfàn in`gbl in oljdc notcrglr. Ciin muotú sus infgls y snflrcú ci fîisn`l. ‒@``. Znfc n jljl. ‒Zà, n `à `c cojnotn. ‒Cigznfctd npigjú npigjú ci fîisn`l n sus prlpgls infgls y ils in`gú‒ in`gú‒. Cs jnsg jl`l uo jl`fgonbl bc pgþn. ‒Dnfinobl bc jl`fgonbls bc pgþn, ¼jlosckugrc`ls nikuon vcz nikl bc bcsjnosl y tgc`pl pnrn rcinmnrols burnotc ils sgkugcotcs jgojl bàns< ‒Ciin slorgú‒ slorgú‒. Wn snfcs, ¼nikl bc tgc`pl icmls bc ils dl`frcs pnrn cstnr slil jlo ins jdgjns junobl cstçs dnrtn bc scr su`gsn< Cigznfctd sc rgú cotrc bgcotcs `gcotrns sc npigjnfn njcgtc bc jljl co ils pczlocs. Bcspuçs ic pnsú ci pcqucþl arnsjl n Ergs pnrn quc il usnrn, `gcotrns ciin jl`coznfn n npigjnrsc in jrc`n pcrau`nbn. ‒Bcagogtgvn`cotc. Cstn oljdc, junobl tlbns ins fnrrns gotcrglrcs sc jgcrrco n ins trcs bc in `nþnon, tcobrc`ls uon plsgfgigbnb pnrn rcinmnrols. Csl cs `uy nkrnbnfic. Gkuni quc ils `nsnmcs, tc nyubn n prcpnrnrtc pnrn in krno oljdc bc `nþnon. Ergs nsgotgú. Co in Jdlzn bc Gostrujjgúo ic dnfàno coscþnbl jlo vciljgbnb jú`l sc trnfnmnfn co in cxjursgúo bc jgojl bàns. Cstn oljdc, in prg`crn, in rckin prgojgpni crn ol tcocr scxl. Mldo pcr`gtàn n ils jigcotcs tljnr y njnrgjgnr n ins `umcrcs, pcrl onbn `îs. Zdcrg il dnfàn iin`nbl Bàn bc Jnrgjgns, y dnfàn cxpigjnbl jlo uon slorgsn quc junobl n in tcrjc6;

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

rn oljdc ils dl`frcs rlobnrno nircbcblr, cstnràno tno bcscspcrnbls plr ils scrvgjgls ac`cogols quc pnknràno prcjgls prcjgls cxtrn aucrtcs plr ci pinjcr bc tcocrils. Xcrl n Ergs ol ic prcljupnfn ci bgocrl. Ciin qucràn scxl. In ploàn ocrvglsn pcosnr co csn oljdc, pcrl tn`fgço in cspcrnfn jlo `îs giusgúo bc il quc dnfàn cspcrnbl onbn co su vgbn. ‒¼^uç pnsnrî co ci sckuobl bàn< ‒prckuotú Ergs `gcotrns g`prckonfn jlo ci njcgtc bc jljl sus pczlocs. ‒Ci sckuobl bàn cs ci Bàn bc Cxpilrnjgúo ‒ic rcjlrbú Cigznfctd `gcotrns sc gojigonfn co ci cspcml pnrn npigjnrsc ci rg`ci‒ rg`ci‒. Burnotc ci Bàn bc Cxpilrnjgúo ils dl`frcs jl`pgtco co jgcrtl `lbl jl`l co uon acrgn cstntni. Rlbls ils prc`gls bc jl`pctgjgúo slo `umcrcs, olsltrns ‒jinrgagjú ciin‒ ciin‒. Ils bàns trcs, juntrl y jgojl sc iin`no Bàns bc Zu`gsgúo ‒ sgkugú ciin‒ ciin‒. Burnotc ci tcrjcr bàn tc bno n juniqugcr n`l quc dnyn pnknbl ci prcjgl `îs nitl plr tg co in sufnstn y scrîs suyn dnstn quc in cxjursgúo cxjursgúo dnyn tcr`gonbl. Ergs nrqucú sus jcmns bc `lbl pcosntgvl `gcotrns sc npigjnfn rg`ci. ‒¼@ujdls dl`frcs pnkno pnkno plr «plsccrµ n `îs bc uon `umcr< Cigznfctd sc cojlkgú bc dl`frls `gcotrns rcjlkàn ci rg`ci y ci iîpgz bc lmls. ‒Bcpcobc tgpl y iljlo qucuon qugcrn. ciilsqugcrco jl`prno n trcs l pnrn juntrl `umcrcs y nikuols cstîobci jlotcotls slin. Nikuols Nikuolsbc tgpls gotg`gbnb pnsnr trcs bàns y sus oljdcs jlo uon csjinvn, `gcotrns quc ltrls prcagcrco `notcocr uon rcinjgúo pcrsloni jlo vnrgns. ‒¡Cd! Gotcrcsnotc. Gotcrcsnotc. Cigznfctd slorgú nfgcrtn`cotc notc ci cspcml. ‒Vcni`cotc il cs. Junobl tc `nrjdcs bc nquà jloljcrîs `îs slfrc in psgquc bci dl`frc bc il quc ouojn qugsgstc. Ergs rcslpiú. Jruzú ils frnzls fnml sus pcjdls `gcotrns `grnfn bgstrnàbn`cotc jú`l Cigznfctd tcr`gonfn bc npigjnrsc ci rcstl bci `nqugiinmc. ‒¼^uç dnjcs co in vgbn rcni< Cigznfctd in `grú plr cojg`n bc su dl`frl. ‒Bly jinsc n tcrjcr krnbl, sg tc il pucbcs jrccr. Ergs slorgú nfgcrtn`cotc, cxplogcobl cxplogcobl ils dlyucils dl yucils bc sus `cmgiins. ‒Wl sly notrlpúilkn. Cigznfctd sc rgú n jnrjnmnbns. ‒Cotlojcs, cspcrn n scr cxjnvnbn n alobl. ***** Son dlrn `îs tnrbc, y bcspuçs bc npigjnrsc uo njcgtc `îs sunvc quc ci bc jljl plr ci rcstl bc su jucrpl, Ergs bcmú in sckurgbnb bc in jdlzn jl`uoni y sgkugú n ins ltrns `umcrcs ni tcrjcr pgsl, blobc scrvgràno co ins bgstgotns fnrrns tgeg7 quc tcoàno rcpnrtgbns bcotrl bci iljni. 7 Fnr

jlo tcjdl bc pnmn ni cstgil dnwngnol.

64

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Rltni`cotc bcsoubn bcsoubn y jlo tlbl su cxútgjl jucrpl iufrgjnbl, in scosnjgúo bci ngrc arcsjl klipcnobl in pgci bcsoubn in dnjàn scotgr bcjgbgbn`cotc bcspgcrtn. Ci fninojcl sunvc bc sus pcjdls junobl sufgú dnstn ci tcrjcr pgsl scosgfgigzú sus pczlocs dnstn plocrils burls y krnobcs. Xlbàn scotgr su jlrnzúo pnipgtnr co su pcjdl, jlo uo `gcbl aràl y jrubl. W tn`fgço, n in govcrsn, plbàn scotgr su jiàtlrgs nu`cotnobl cotrc sus pgcrons jlo notgjgpnjgúo jnigcotc y purn. Cstl cs il `îs bgstnotc quc pucbcs iicknr bc scr uon fucon jdgjn, Ergs . Znflrcn jnbn sckuobl bc cstls jgojl bàns plrquc ouojn plbrîs nrrgcsknrtc n vlivcr n cstn gsin. Cs bc`nsgnbl nrrgcsknbl …  Ci slogbl bc rgsns y vljcs `nsjuigons nijnozú sus làbls. Ailtnfn plr ci ngrc uon `czjin bc nrl`n aucrtc bc du`l bc purl, ci lilr buijc bc ins arutns trlpgjnics y ci nrl`n jnrl bc jl`gbn bc klur`ct. Xnrcjàn jl`l sg ils dl`frcs sc dufgcrno bgspcrsnbl yn plr tlbns pnrpn rtcs bci tcrjcr pgsl, tlbls ciils co vnrgns jdlzns tgeg scrvgbns jlo nig`cotl y fcfgbn. Ciin sc du`cbcjgú ils infgls. ‒¼^ugço sgrvc ins jl`gbns< ‒susurrú n Cigznfctd, jlo ils lmls l mls `uy nfgcrtls. Cigznfctd cjdú uo vgstnzl dnjgn ciin, sus lmls lsjurls tno nfgcrtls jl`l ils vcrbcs bc Ergs.‒Ins `umcrcs quc trnfnmno jlo rckuinrgbnb co cstns cxjursglocs. Ciins snfco quc cs `cols prlfnfic quc ins vcobno co in sufnstn plrquc slo jloljgbns pnrn ils dl`frcs, plr csl jl`pgtco plr ils c`picls bc jn`nrcrns pnrn jlosckugr colr`cs prlpgons. Ergs nsgotgú. Xlbàn vcr quc ci ocrvglsgs`l bc Cigznfctd crn tnokgfic, il quc in nyubú n jni`nrsc, nsà jl`l n scotgrsc `îs uogbn n in ltrn `umcr. Cotrcjruzú sus bcbls jlo ils bc ciin. ‒Cstn fgco ‒`ur`urú ciin‒ ciin‒. Qn`ls n pnsnril fgco. Gotcotn rcjlrbnr csl. Cigznfctd nprctú su `nol. ‒Il sç ‒bgml ciin bcprgsn‒ bcprgsn‒. Xcrl in notgjgpnjgúo cstî n puotl bc prlvljnr`c uo pnrl jnrbànjl. Zlil qugcrl quc ljurrn yn, plr bcjgril bc nikuon `nocrn. Ergs slorgú. ‒Zç il quc qugcrcs bcjgr. Zgcotl jl`l sg ci jlrnzúo aucrn n csjnpîrsc`c bci pcjdl. Xcrl yn jnsg cstn`ls niià ‒susurrú ciin‒ ciin‒. Son vcz quc vcn`ls n ils dl`frcs y bcmco bc scr jrgnturns bcsjloljgbns bcsjloljgbns pnrn olsltrns, scrî `îs aîjgi trntnr jlo cstn sgtunjgúo tno gojú`lbn. Cigznfctd `cbgl rcslpiú `cbgú rgú. ‒Wl sly qugço dn cstnbl nquà notcs. Bcfcràn scr yl qugço tc jni`nrn. Ergs sc rgú sunvc`cotc sunvc`cotc cotrc bgcotcs, nprctnobl su `nol uon vcz `îs notcs bc b bcmnrin cmnrin jncr. ‒Wn tc tljnrî n tg. Ciin tcoàn `gcbl bc quc ni nobnr plr in jdlzn tgeg muotns bc ins `nols, ils dl`frcs nsu`gcrno quc dnfàno gbl n larcjcrics uo cspcjtîjuil bc icsfgnons pnrn ciils. Ol pcosnfn

67

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

quc cstuvgcrn igstn pnrn tnotl. Bcspuçs bc tlbl, dnjàn bls bàns dnfàn cstnbl scotnbn co su jnsn `grnobl ci Dgstlry Jdnooci>8 jlo sus bgcz kntls. Fgco, vn`ls niiî , pcosú mnbcnotc junobl junobl tcr`gonrlo bc njcrjnrsc njcrjnrsc n in rn`pn dcjdn pnrn sufgr ins `nictns y blfinrlo in csqugon. Ltrls bgcz sckuobls y pnscnrc`ls plr uon bc ins jdlzns tgeg tltni`cotc bcsoubns bcinotc bc uo puþnbl bc dl`frcs cxtrnþls . W bgcz sckuobls `îs tnrbc dgzl cxnjtn`cotc csl.

>8 Co ci

lrgkgoni pnrn quc tlbls il ufgquco.

:8

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil 3

Ci slogbl bc nuiigbls bc `nijrgnbls dl`frcs rgjls sgifnobl cotrc bgcotcs dgzl quc Mnje scpnrnrn in vgstn bc su jl`gbn. Niià cstnfno, ins oucvns `ujdnjdns. W in pcigrrlmn cstnfn jlo ciins. @nibgjgúo, sc vc fgco, pcosú. Rni vcz ciin ic nyubnràn n snjnr n in frumn bc su `cotc bcspuçs bc tlbl. Çi rcjlrbú in oljdc pnsnbn, co juîo bcigjglsl dnfàn snfgbl su jlþl, co quç rcjdlojdls y pcracjtls crno sus pczlocs pnrn jdupnrils, y sgotgú n su pliin jl`coznr n `lvcrsc co ils jloagocs bc su jnrl pnotniúo ockrl. bcsîog`l. Rni vcz sg bcmns bc  Nyubnràn sg bcmnrns bc agokgr quc ciin cs tu frumn , pcosú jlo bcsîog`l.  agokgr scràns scràns jnpnz bc bgsarutnr bgsarutnr bc ciin plr plr ciin `gs`n y ol jl`l supicotc. supicotc.  Mnje bcmú su tcocblr y njinrú su knrknotn `gcotrns sc rcjlstnfn co in sgiin bc pnmn quc dnfàn sgbl njlijdnbn jlo ni`ldnbns bc scbn arnojcsn. Cstnfn scotnbl ni inbl lpucstl bc in fnrrn giu`gonbn jlo in notlrjdn tgeg, nsà quc snfàn quc ins `umcrcs tcobràno quc pnsnr n su inbl n ago bc cojlotrnr n su jl`pnþcrl jl`pnþcrl Mldo cstnfn co fnr pnrn bcjgbgr ins nsgkonjglocs bc `csn. Çi ol plbàn cspcrnr n cjdnr uo vgstnzl n su jnrn. Çi ol plbàn cspcrnr n bcsjnrknrsc co ciin, puotl. Ils lmls bc Mnje sc cstrcjdnrlo slfrc uo `giilonrgl arnojçs iin`nbl Inurco Rdgfnuib junobl ci kunpl piny fly snjú n in pcigrrlmn bc in nigocnjgúo `gcotrns jn`gonfn n su inbl y in pusl notc su nsgcotl. Ciin mnbcú junobl ci `giilonrgl `nolscú sus pcjdls, iuckl jl`cozú n n`nsnrils jl`l bls pciltns krnobcs bc `nsn. Nuoquc ciin cstnfn bc pcragi y sus rgzls rlmls lsjurls ljuitnfno in `gtnb bc su jnrn, uon jdgspn cxtrnþn bc an`gignrgbnb dgzl bc Mnje aruojgcrn ci jcþl. Dnfàn nikl bc`nsgnbl an`gignr co ciin, co su niturn, co ci `lbl co quc ciin sc pnrnfn, co ci tn`nþl bc sus pcjdls picols…  picols…  Oll. Ciin slil ic rcjlrbnfn n su frumn, crn tlbl. Çi suspgrú. ¡Bcmn bc pcosnr co ciin!  ‒Nd, ciin cstî nquà. ‒ Mldo rgú cotrc bgcotcs `gcotrns jn`gonfn bctrîs bc çi y pni`cnfn in cspnibn bc Mnje‒ Mnje‒. Wn cs plpuinr cotrc ils `ujdnjd `ujdnjdls ls sckýo vcl.  Mnje kruþú. kruþú. ‒@cmlr ic bgjcs ni arnojcsgtl quc sc vnyn ni goagcrol ‒kruþú çi‒ çi‒. Ol jl`pnrtl y in qugcrl. Ins jcmns bc Mldo sc niznrlo jlo slrprcsn agokgbn. ‒Ol `c bgkns. ‒Çi suspgrú‒ suspgrú‒. Xnrn scr sgojcrl, Mnje, yl cspcrnfn quc Inurco ol ic prcstnrn ntcojgúo. Znfàn quc in qucrràns bcsbc ci `l`cotl co quc in vg y, fucol, Inurco cs uo krno nplstnblr. :>

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

In `nobàfuin bc Mnje sc nprctú `gcotrns `grnfn in `nol bci `giilonrgl jnvnr cotrc sus pgcrons pnrn njnrgjgnric njnrgjgnric ci jiàtlrgs. ‒Il slfrcpnsnrç.  Mldo rgú cotrc cotrc bgcotcs notc su nrrlknojgn. nrrlknojgn. ‒Xlr ci `l`cotl vly n rl`pcr cstn pcqucþn scsgúo bc `nolscl pnrn plbcr bnr n ins `umcrcs sus nsgkonjglocs bc `csn. ‒Cspcrú n quc Mnje cojlotrnrn su `grnbn notcs bc nþnbgr‒ nþnbgr ‒= Xcrl bcsbc niià cstîs plr tu jucotn, n`gkl `àl. Cotgcobc quc ol pucbl rl`pcr ins rckins plr tg l ogokuol bc ils bc`îs qucrrî arcjucotnr ci jcotrl ltrn vcz.  Mnje nsgotgú pcrl ol bgml onbn. Bc B c tlbls `lbls ol ocjcsgtnfn in nyubn bc Mldo. Rcobràn n in pcigrrlmn pnrn çi y puotl. Çi ol jl`pnrtàn. Ouojn. ***** Ergs ol snfàn sg bcfàn scotgrsc nigvgnbn l bcjcpjglonbn junobl Mldo Jnibcr sc njcrjú n in `csn bci scþlr Rdgfnuib y ic goalr`ú n`nfic`cotc bc quc tcobràn quc ndlrrnrsc ins jnrgjgns dnstn quc ic dufgcrno bnbl sus nsgkonjglocs nsgkonjglocs bc `csn. Inurco Rdgfnuib crn uo pljl tlrpc jlo sus `nols, pcrl plr ltrn pnrtc crn fnstnotc kunpl y ol tlbls ils dl`frcs bc nquà il crno, dnfàn jlomcturnbl ciin rîpgbn`cotc. Zg gfn n scr in csjinvn scxuni pcrsloni bc uo dl`frc burnotc trcs bàns, quc crn il quc bcagogtgvn`cotc qucràn, cotlojcs prcacrgràn quc ci dl`frc tuvgcrn tno fuco nspcjtl jl`l aucrn plsgfic. W nsà jlo c`ljglocs `czjinbns pcr`gtgú quc Mldo in jlobumcrn icmls bc in `csn bci arnojçs, snfgcobl quc in scpnrnjgúo bnràn fnstnotc tgc`pl pnrn quc uon bc ins `umcrcs quc jlo arcjucojgn trnfnmnfno ins cxjursglocs cxjursglocs bc in gsin gotcotnrn ntrncril pnrn sà `gs`n. Rcoàn rnzúo. Co ci `gs`l `l`cotl co quc auc nicmnbn, ci rcknzl bc çi auc jufgcrtl jlo bls `umcrcs bcsoubns iiconobl su jnrn jlo fcsls rîpgbls y nprctnobl su crkugbn pliin n trnvçs bc su pnotniúo. Ergsn Mldo suspgrú. @grú dnjgnjlo ltrlinsinbl, `grnbn rnstrcú bgstrnàbn`cotc bgstrnàbn`cotc in jdlzn `gcotrns `gcotrns sckuàn dnjgn in fnrrn ltrnssu`umcrcs. @gcotrns pnscnfn plr in fnrrn, jlo su jucrpl bcsoubl y njcgtnbl pnrn bnric uo nspcjtl iustrlsl y cxútgjl, sc scotàn `uy cxtrnþn, y ni `gs`l tgc`pl uon `uy an`gignr prc`logjgúo pnsú slfrc ciin. In `gs`n prc`logjgúo quc dnfàn tcogbl nycr junobl Mnje @jEcoon in dnfàn sckugbl n su lagjgon. Nquci scotg`gcotl bc scr `grnbn. Nquci scotg`gcotl bc scr jnznbn. Junobl kgrú su jnfczn uo pljl n in gzqugcrbn, junobl su jnrn yn ol cstnfn bc pcragi n ils n`ls scotnbls co in `csn bc ntrîs `îs jcrjnon in fnrrn, ci rgt`l bci jlrnzúo bc Ergs sc nprcsurú dnstn ci puotl bc jnsg bcs`nynrsc y sus lmls sc cosnojdnrlo jlo jlo`ljgúo c gojrcbuigbnb junobl junobl jlotc`piú uon vgsgúo quc mn`îs dnfàn pcosnbl vcr.  Mnje @jEcoon. @jEcoon. Nquà, co ci Dltci Ntinotgs. :6

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Ld. @g. Bgls. Ni prgojgpgl ol pcosú quc çi in rcjloljcràn, yn quc nuoquc sus lmls lsjurls pnsnfno slfrc ciin co uon `nocrn cxjgtnotc, ogokuon jl`prcosgúo pnrcjàn `lrnr co ciils. Zu `grnbn `cbgtnfuobn bcvlrú sus njcgtnbls pcjdls, `grú plscsgvn`cotc ci `cjdúo bc rgzls rl mls lsjurls co in in jlyuoturn jlyuoturn bc sus `usils. `usils. Cotlojcs çi inozú uon blfic `grnbn. Zus lmls sc cosnojdnrlo. W iuckl vgl bcsjliknrsc n su `nobàfuin. ‒Ld. @g. Bgls ‒`ur`urú çi junobl ciin pnscú plr su `csn. Zus `gs`ls pcosn`gcotls. pcosn`gcotls. W iuckl ciin lyú quc çi rcàn. Son rgsn prlauobn, cxpilsgvn, vgjtlrglsn. vgjtlrglsn. Bc rcpcotc cjdú bc `cols n sus kntls.

::

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil 1

 Mnje cstnfn colmnbl. Junobl jl`prcobgú ni prgojgpgl quc in pcigrrlmn y in Xrlacslrn Xrgjeiy crno in `gs`n `umcr sc dnfàn slrprcobgbl. Xcrl iuckl sc dnfàn cxjgtnbl rcjlrbnobl jú`l in dnfàn jl`gbl noljdc y ils lrkns`ls quc ic dnfàn bnbl, plr ol `cojglonr in `nibgtn cualrgn bc snfcr quc yn ol gfn n tcocr quc jloalr`nrsc jlo aliinr n uon `umcr quc sc pnrcjàn n su frumn, sgol quc lftcobràn in `crjnojàn rcni. Xcrl ndlrn cstnfn colmnbl. Cobc`lognbn`cotc Cobc`lognbn`cotc colmnbl. Xlr uon jl`fgonjgúo bc ` `lltgvls. Co prg`cr iuknr, cstl il grrgtnfn sgo rc`cbgl, ci jl`prcobcr quc burnotc ils bls nþls pnsnbls dnfàn cstnbl `urgçoblsc bc pcon plr uon `umcr quc ic dnfàn nvgsnbl jinrn`cotc jlo sus tlols pl`plsn`cotc knz`lþls y su njtgtub quc crn bc`nsgnbl fucon pnrn çi, slilOl, pnrnol, nvcrgkunr ci prgojgpgl dnfàn in vcotn niCiin `cmlr ol plbànquc scrbcsbc jlrrcjtl, sc jlrrgkgú jlocstnbl ci jcþln aruojgbl. crnplstlr. oucvn nquà, nsà cs quc lfvgn`cotc lfvgn`cotc cstn crn su prg`crn vcz, pcrl… ¼cotlojcs plr quç2. ^uç fucon jdgjn crcs, `n jdcrc. Xnpg tc slstcobrî `gcotrns njnrgjgns tu jlþl pnrn in jî`nrn bc ]ud. Xlbàn scotgr n Mnje tcosnrsc bc uon `nocrn g`plsgfic, nuoquc nýo sc ocknrn n `grnril pnrn jloagr`nril. W nuo cstnobl tno colmnbl, su scxtl scotgbl tn`fgço ic bcjàn quc cstnfn nrrlknotc`cotc jl`pinjgbl plr ci dcjdl bc quc ciin dnfàn cojlotrnbl bcigfcrnbn`cotc uo `lbl bc g`pcbgr n Inurco tljnrin àotg`n`cotc. N cxjcpjgúo bc uo rljc icvc n su pczúo, çi ol dnfàn gbl `îs icmls bc il quc n`fls dnfàno pcosnbl quc gràn.  Mnje ol plbràn scotgrsc acigz jlo jlo ci dcjdl bc quc ils frnzls bc Inurc Inurcoo in dnfàno sumctnbl bcsbc ntrîs bc tni `nocrn quc sus `nols plbàno `nsnmcnr su vgcotrc, ins puotns bc sus bcbls cojlotrnobl ljnsgloni`cotc ci prgojgpgl bci trgîokuil rlml lsjurl, pcrl cstnfn sntgsacjdl bc quc ciin dufgcrn arustrnbl ni arnojçs bc muknr jlo su jlþl l njnrgjgnr sus pcjdls nýo `îs bc il quc yn il dnfàn dcjdl. Ergs sc `nsturfú slfrc ci rcknzl bc Inurco, sus sunvcs kc`gbls bgjgçoblic quc çi plbàn vcr il quc dnjàn `grnobl uon pnotniin pnrcjgbn n uon tcicvgsgúo quc `lstrnfn il quc pnsnfn co ci arcotc. Ciin `notuvl su jnfczn jugbnblsn`cotc ljuitn tlbl ci tgc`pl, csjlobgcobl sus rnskls anjgnics bc in jî`nrn quc cstnfn jlostnotc`cotc bgspnrn bgspnrnobl. obl. Junobl agoni`cotc sc jlrrgú, bcmú csjnpnr uo sunvc kc`gbl, sus pczlocs coburcjgçoblsc ni `gs`l tgc`pl quc su jnfczn jnàn dnjgn ntrîs, slfrc Inurco. ‒Flo agiic,>3 ‒`ur`urú çi co su làbl‒ làbl‒. Fucon jdgjn. Ciin jcrrú ils lmls y suspgrú, nigvgnbn junobl ci nouojgnblr bgml n Inurco quc su qugojc `goutls sc dnfàno tcr`gonbl. Xins`ú uon slorgsn co su jnrn `gcotrns sc icvnotnfn bc su rcknzl, ockîoblsc nýo n `grnr n Mnje. Inurco gojigoú su jnfczn co bgrcjjgúo n ciin. Zus lmls rcjlrrgcobl sus pczlocs, su jlþl. ‒Rc vcrç `nþnon, prcjglsn. ‒W jlo csl çi kugþú uo lml y sc nicmú. Ergs slitú ci nigcotl, nigvgnbn. Xcrl cotlojcs, `l`cotls `îs tnrbc, su jucrpl sc pusl ràkgbl ni csjujdnr quc ci nouojgnblr ic bcjàn n Mnje quc plbàn tl`nr nsgcotl co ci iuknr quc Inurco dnfàn bcsljupnbl. Jlo gosckurgbnb icvnotú su `grnbn dnjgn Mnje, lfscrvîoblil `gcotrns sc bgrgkàn bcspnjgl dnjgn ciin. Zc vcàn tno scxy co sus vnqucrls bc brgi bc niklbúo pcracjtn`cotc coauobnbls y jn`gsctn ockrn quc in `crn vgstn bc çi dgzl rcvliltcnr `nrgplsns co su vgcotrc. Zc pnrú arcotc n ciin, sus alsns onsnics nictcnobl y su `nobàfuin nprctnbn `gcotrns su `grnbn agmn lsjurn tninbrnfn in suyn. ‒@c sgcotl `uy pcigkrlsl co cstls `l`cotls, n`lr ‒bgml, nrrnstrnobl ins pninfrns. Ciin bcml csjnpnr uo suspgrl. ‒Xcrl il bctuvc. ‒Il sç ‒jlrtú, jlo uon vlz quc pnrcjgú slrprcobcotc`cotc bligbn‒ bligbn‒. Xcrl jnsg tc tljn. >2 Fgco >3 Fucon jdgjn, ogþn

fucon

3;

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒Xcrl ol il dgzl ‒bgml ciin rîpgbn y npnjgkunblrn`cotc. Ciin suspgrú, fusjnobl quç bcjgr‒. bcjgr ‒. ¼^uç plbàn dnjcr, Mnje< Wl …  …  ‒Jl`pçosn`c ‒jlrtú jlrtú‒ ‒. @nibgjgúo, Ergssy, iúkgjn`cotc sç quc in alr`n co quc `c sgcotl ol cs tu juipn, pcrl nýo ocjcsgtl quc `c jl`pcoscs. ZusCstl lmlsscvlinrlo dnstn cojlotrnr ils bc‒ çi.susurrú. Rl`l ngrc pnrnjloausl jni`nrsc. ‒ cstîo vlivgcobl jl`pigjnbl  , nþnbgú nþnbgú `cotni`cotc. `cotni`cotc.  W `uy ‒Jl`pçosn`c. Ciin `lrbgsqucú su infgl goacrglr. ‒¼^uç qugcrcs quc dnkn< ‒sc csjujdú n sà `gs`n prckuotnr, nuoquc jlo uo pljl bc gobcjgsgúo. Zus alsns onsnics nictcnrlo `gcotrns sc bcmnfn jncr slfrc ci jnonpç y tgrnfn bc ciin dnjgn su rcknzl. ‒¼Rlbns nquciins altlkrnaàns rcpukonotcs quc ol tc tl`nstc jlo ci arnojçs< ‒ kruþú‒ kruþú ‒. ^ugcrl quc tc ins tl`cs jlo`gkl. ‒Zu jcmn sc cicvú co bcsnaàl‒ bcsnaàl‒. W qugcrl quc `grcs co bgrcjjgúo n in jî`nrn y sloràns `lstrnobl csls dlyucils flogtls `gcotrns il dnjcs‒ jcs ‒ `ur`urú çi. Ciin sc cstrc`cjgú. Çi dnfàn cojlotrnbl su tniúo bc Nqugics, pcosú ocrvglsn`cotc. ‒Xcrl yl …  …   Mnje kruþú. Ouojn `lstrnràn ins altlkrnaàns n onbgc, slil ins kunrbnràn pnrn sà `gs`l, pcrl qugsl quc ciin il cotcobgcrn cotcobgcrn plr sg `gs`n. ‒Zloràc ‒bgml bcosn`cotc, junobl in kgrú co su rcknzl bc tni `nocrn quc su cspnibn qucbnrn nplynbn slfrc su pcjdl. Çi nfrgú sus rlbgiins pnrn cxtcobcr ils `usils bc ciin, sus `nols go`cbgntn`cotc jcotrîoblsc co su jlþl. Çi usú n`fls muckls bc sus jniilsls bcbls pnrn scpnrnr sus infgls vnkgonics, cxplogcobl su jlþl tltni`cotc n in jî`nrn. ‒Zloràc ‒`ur`urú, su crcjjgúo c`pumnobl jlotrn sus onikns. Ergs bcmú csjnpnr uo suspgrl tc`filrlsl. Zc scotàn tno `nibgtn`cotc cxjgtnbn plr n` fns jlsns= tnotl plr sus bcbls tljîoblin niià nfnml jl`l plr dnfcr rcjgfgbl in lrbco bc  Mnje bc dnjcr nikl `nil. Xcrl tn`fgço tuvl `ujdl `gcbl bc bnric tnotl plbcr slfrc ciin. Zg dnjàn cstl plr çi, tcobràn in cvgbcojgn altlkrîagjn altlkrîagjn bc su vgnmc ni Dltci Dlt ci Ntinotgs …  …  Bc alr`n gosckurn, ocrvglsn`cotc, `grú bgrcjtn`cotc n jî`nrn y slorgú, dlyucils surkgcobl co in uon l in ltrn `cmgiin. Ci altúkrnal bgspnrú il quc pnrcjgú uo `giiúo bc altlkrnaàns bc Mnje slstcogcobl nfgcrtls ils infgls bc su jlþl `gcotrns ciin cstnfn scotnbn niià slfrc su rcknzl y slorcàn, sus `usils sc nfrgcrlo n`pign`cotc. n`pign`cotc. ‒ Muckn jlo tus pczlocs, ocon ocon ‒bgml çi bcosn`cotc, uon bc sus `nols jlotgounfn scpnrnobl ils infgls bc su jlþl `gcotrns ils bcbls bc su ltrn `nol jl`coznrlo n `nsnmcnr su jiàtlrgs‒ jiàtlrgs‒. W sgkuc slorgcobl `gcotrns dnkl quc tc jlrrns. Cstl pnrcjgú n uon tnrcn g`plsgfic. Zlfrc tlbl junobl su `nsnmc àotg`l sc dgzl agr`c, in prcsgúo quc çi cmcrjgú slfrc su jiàtlrgs crn goslplrtnfic`cotc cxjgtnotc. Ciin jl`cozú n rctlrjcrsc, su jnfczn jnycobl dnjgn ntrîs jlo uo kc`gbl. ‒@grn dnjgn in jî`nrn.

34

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Ciin `grú dnjgn in jî`nrn y slorgú. Zu rcspgrnjgúo dnjgçoblsc bgaàjgi `gcotrns sus `nols cojlotrnfno sus pcjdls. Zc cstrc`cjgú y kg`gú junobl sus bcbls puiknrcs c àobgjcs jl`coznrlo n `nsnmcnr sus prlpgls pczlocs, cstgrîoblils y tgrîoblils, pciigzjnobl y dnjgçoblils kgrnr. slorgcobl ‒injl`pinjcr`c gostruyú, su nvlz cxjgtnbn ‒. @ucstrn n jnbn uol ‒ bcZgkuc ciils junotl bcscns `à ynrrlknotc`cotc slil `à, n`lr. cxjgtnbn‒ Wn vnrgls dl`frcs sc dnfàno muotnbl nircbcblr pnrn `grnr, ciils crno lfvgn`cotc csc «jnbn uol bc ciilsµ n ils quc Mnje sc rcacràn. Cstn njtgvgbnb cxdgfgjglogstn dnfàn ilkrnbl cojcobcrin jnbn vcz `îs, pcrl slorcàric n ils dl`frcs y `grnrils nubnz`cotc n ils lmls `gcotrns Mnje ic bnfn pinjcr in dgzl scotgr jl`l uon putn jl`pinjgcotc. jl`pinjgcotc. Cxnjtn`cotc in jinsc bc kcstl sujgl, su`gsl jlo ci quc n `coubl dnfàn anotnscnbl. Cxnjtn`cotc in jinsc bci kcstl sujgl, su`gsl su`gsl quc in iicvnfn ni lrkns`l junobl junobl sc `n `nssturfnfn. W nsà, niià, slfrc ci rcknzl bc Mnje, uon bc sus anotnsàns `îs prlauobns, `îs lsjurns auc bcspcrtnbn n in vgbn. Ciin `grnfn bcsjnrnbn`cotc n ils dl`frcs n ils lmls `gcotrns Mnje in `nsturfnfn, slorgçoblics nfgcrtn`cotc `gcotrns tgrnfn bc sus pczlocs y ils `nsnmcnfn, kugþîoblics uo lml `gcotrns in nicotnfno n jlrrcrsc bcinotc bc ciils. kugþîoblics In jî`nrn sgkugú dnjgcobl jigj. Dnjàn `ujdl tgc`pl quc yn ol ic g`plrtnfn. Bls bc ils bcbls bc Mnje in pcoctrnrlo, dnjgçoblin dnjgçoblin mnbcnr. ‒@úotnil! ‒krgtú uol bc ils dl`frcs mlvgni`cotc. ‒Bçmnols vcr csc pnr bc tctns snitnr ‒bgml ltrl, dnjgcobl n ils ltrls cspcjtnblrcs `nsjuigols rcàrsc cotrc bgcotcs. ‒Cstn cs in ýitg`n vcz quc `lotnrîs uo cspcjtîjuil pnrn juniqugcr dl`frc quc ol scn yl, n`lr ‒kruþú Mnje co su làbl‒ làbl ‒. Rno slil bgsarutn bc ciil `gcotrns pucbcs. Ciin il dgzl. Ergs kg`gú `gcotrns `lotnfn bc nrrgfn nfnml ils bls bcbls bc Mnje, sus pcjdls nkgtîoblsc bc alr`n `uy scxy, ni `gs`l tgc`pl quc ils dl`frcs krgtnfno ju`pigbls y in jî`njî` nrn altlkrnagnfn tlbl. Ciin nrqucú in cspnibn bc tni alr`n quc in jî`nrn plbàn jlosckugr uon `cmlr vgstn bc su jlþl pcoctrnbl, su `grnbn agmn co ci nubgtlrgl `nsjuigol `gcotrns ics slorcàn nfgcrtn`cotc bc vcz co junobl cotrc kc`gbls. @lotú ils bcbls bc Mnje `îs y `îs rîpgbl, `îs prlauobl y `îs aucrtc, iuckl nýo `îs y `îs rîpgbl. Nubnz`cotc dgzl jlotnjtl jlo ils lmls bc tlbls y jnbn uol bc ils dl`frcs `gcotrns ciin fl`fcnfn ils bcbls bc Mnje bc nrrgfn nfnml, su jlþl `lmnbl dnjgcobl slogbls bc sujjgúo jlo jnbn `lvg`gcotl dnjgn nrrgfn. Zc sgotgú tno pcrvcrsn, tno cxjgtnbn, quc bcscnfn sckugr dnjgcobl cstl tlbn in oljdc. Xcrl agoni`cotc in ocjcsgbnb bc iicknr ni lrkns`l sc dgzl g`pcrnotc y, jlo uo aucrtc kc`gbl, ciin bcmú jncr su jnfczn dnjgn ntrîs y iickú ni jià`nx vglicotn`cotc slfrc tlbn in `nol bc Mnje. Zus pczlocs go`cbgntn`cotc sc coburcjgcrlo `gcotrns in snokrc sc prcjgpgtnfn pnrn jnicotnr su jnrn y sus zlons crúkcons. Zlfrciicvú jnbn lin bc su lrkns`l, arcoçtgjn`cotc

37

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

jcrrîoblsc co ils bcbls bc Mnje `gcotrns su `nol igfrc nijnoznfn y pciigzjnfn sus tgcsls pczlocs. Ergs fnmú icotn`cotc bc ins niturns, uon `grnbn bgjdlsn co su jnrn `gcotrns ciin snjnfn ils bcbls bc Mnje bc su jlþl y sc kgrú co su rcknzl pnrn cojnrnril. Coinzú sus frnzls nircbcblr bc suquç juciil corcbú sususurrú pcil. jlo uon vlz cxjgtnbn, slrprcobgçobl‒¼Xlr ol y`c aliinssus bc `nols vcrbnbco

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Ergs inozú su krgtl bc kucrrn plr ýitg`n vcz, co uo cspcjtîjuil bc krno aucrzn, inozú n su jlotcobgcotc jlotrn ci sucil , rîpgbn`cotc sc scotú n dlrjnmnbns slfrc su rcknzl, y agmú n`fls frnzls co in tgcrrn . ‒Sol ‒ci nouojgnblr frn`ú co ci `gjrúalol junobl ils dl`frcs co in `ujdcbu` 

¡Knonblrn!  frc rukgcrlo. Zu plbàn Zu jlotcobgcotc jlotcobg cotc sc `lvgú `lvgú jl`l uon uo n iljn fnml ciin‒ ciin ‒. Bls…trcs. Ergs npcons jrccril, pcrl rcni`cotc dnfàn knonbl. Kruþú junobl sc icvnotú sl frc sus rlbgiins, rlbgiins, sgotgçoblsc sgotgçoblsc cxtrnþn`cotc cxtrnþn`cotc lrkuiilsn lrkuiilsn bc su ilkrl. ilkrl. Zc scotàn jl`l uon `cbniigstn bc lrl Lià`pgjl. Zc scotàn jl`l ci jn`pcúo `uobgni bc pcsl pcsnbl.  Zc scotàn jl`l uon gbgltn, pcosú krnvc`cotc. W junobl lyú in rgsn aucrtc y cxpilsgvn bc Mnje, sc sgotgú jl`l uon flfn rc`ntnbn. ^uc bgvcrtgbl bcfc bc pcosnr çi quc cs cstl, pcosú jlo uo scotg`gcotl bc lrkuiil dcrgbl, vcr n in nfurrgbn prlacslrn Rlrrcojc rcbujgbn n cstl. Rno slil dnfàn bcscnbl tcocr uon cxpcrgcojgn snivnmc pnrn ntcslrnr co sus `c`lrgns, y ol uon du`giinot du`giinotcc jl`l cstn. Jufrgú sus làbls junobl ins lvnjglocs sc dgjgcrlo `îs aucrtcs, in vcrkùcozn jnycobl slfrc ciin dnstn quc sus `cmgiins nrbgcrlo y iîkrg`ns iiconrlo sus llmls. mls.

Xlbàn vcr n Mnje rcàrsc, vgsgúo quc in dgzl qucrcr krgtnr. Zc plbràn g`nkgonr `uy fgco il quc su Oç`csgs pcosnfn bc vcrin rcbujgbn n cstc …  …  Jlo pîogjl, dcrgbn, y ltrl `giiúo bc jlsns, Ergs sc csjnpú bc in nrcon bc jl`pctcojgns jlo sus `nols tlbnvàn tnpnobl sus làbls, ci slogbl bc in rgsn `nsjuigon y bc ins njin`njglocs du`giiîoblin. ‒^ugcrl gr`c n jnsn ‒sc bgml ndlknbn`cotc `gcotrns jlrràn‒ jlrràn‒. Zlil qugcrl gr`c n jnsn …  …   Mnje in `grú dugr, su slorgsn bcjnycobl bcjnycobl `gcotrns su alr`n iilrlsn bcsnpnrcjàn co in oljdc lsjurn. Zuspgrú, sgotgçoblsc juipnfic bc ol dnfcr scjucstrnbl n su pcqucþn frumn icmls bc cstc iuknr co ci `l`cotl co quc dnfàn pucstl sus lmls co ciin. Dnfàn jnijuinbl quc in gsin agoni`cotc in `licstnràn y ol cstnfn slrprcobgbl bc il `îs `àog`l junobl ci `l`cotl agoni`cotc iickú. muknr bc njucrbl n ins rckins co uon tgcrrn bc iljls, gbgltn , Cstl cscspcrnbl il quc jlosgkucs plr gotcotnr sc rcprljdú n sà `gs`l. Zuspgrú `gcotrns sc nicmnfn, snjubgçoblsc n in pcrbcblrn bc in iujdn junobl vgol dnjgn çi trntnobl bc larcjcr uo prc`gl bc jlosucil. Çi ol qucràn n ogokuon ltrn `umcr. Zlil n Ergssy. Bc nquà co nbcinotc ouojn prcstnràn bc oucvl ntcojgúo n rckins bc nikugco `îs.

16

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil >8

Junobl Ergs jnyú aiîjjgbn`cotc co su jn`n csn oljdc, sus `ýsjuils cstnfno pcolsn`cotc blilrgbls y su jnfczn instg`nbn bcspuçs bc tlbl ci iinotl ni quc sc dnfàn cotrcknbl co prgvnbl. Dnfàn cstnbl fusjnobl Mldo y Zdcrg burnotc `îs bc uon dlrn, qucrgcobl rcjupcrnr su rlpn y tl`nr uo vucil quc in snjnrn bc nquà. Xcrl ol cstnfno co ogokuon pnrtc, y tc`àn quc in sufnstn tcr`gonràn tcogcobl iuknr `nþnon co in oljdc, il qugsgcrn ciin l ol. W ciin bcagogtgvn`cotc ol qucràn. Xlr prg`crn vcz bcsbc quc dnfàn iicknbl n in Gsin Ntinotgs, Ergs ol qucràn scr jl`prnbn plr juniqugcr dl`frc co in sufnstn bc csjinvns scxunics, `nþnon plr in oljdc. Zg nikugco pumnfn `îs nitl quc Mnje, tc`àn quc ol il pnsnràn tno fgco jlo ltrl juniqugcr dl` frc quc knonrn ‒¼prlfnfic`cotc Inurco2

Junobl Ergs bcspcrtú n in tnrbc sgkugcotc auc plrquc sgotgú in burn pliin bc Mnje duobgrsc co su jnroc plr ntrîs. In pnsnbn oljdc in dnfàn tl`nbl nsà, y uon dlrn bcspuçs sc dnfàn blr`gbl cojg`n bc ciin. Çi sc dnfàn duobgbl co ciin plr bctrîs uon y lltrn trn vcz, jlosjgcotc bc onbn `îs cxjcptl bc aliinrin. Bcspuçs bc csl, in dnfàn nig`cotnbl jl`l ic dnfàn prl`ctgb p rl`ctgbll quc dnràn. L plr bcjgril bc `nocrn `îs nbcjunbn, ciin il dnfàn nig`cotnbl n çi. Mnje sc dnfàn njlstnbl njlstnbl jl`l ci rcy bci jnstgiil, `gcotrns ciin sc rcjigonfn n su inbl y ic bnfn tlbl il quc çi qucràn. N vcjcs çi ic lrbconfn gotrlbujgr gotrlbujgr su pczúo co su fljn l `nsnmcnr sus tcstàjuils, l nikl `îs bc onturniczn scxuni, pcrl prgojgpni`c prgojgpni`cotc otc dnfàno dnfinbl y jl`gbl. Junobl tcr`gonrlo bc jl`cr, çi in `grú jlo lmls slþligcotls y `ur`urú quc qucràn quc il `n`nrn ltrn vcz. Ciin lfcbcjgú bc go`cbgntl, `îs plrquc bcscnfn iicvnrsc n jnsn tlbls ils rcjucrbls bc çi quc pubgcrn quc plrquc çi dufgcrn pnknbl plr ciil. Mnje dnfàn njcptnbl aîjgi`cotc su bcfcr, ynjgcobl nrrlknotc`cotc slfrc su cspnibn jlo ins `nols bctrîs bc in jnfczn `gcotrns ciin jdupnfn su pliin, dnstn quc çi kg`gú sunvc`cotc y sc bur`gú.  Mnje sc dnfàn bcspcrtnbl bcspcrtnbl dlrns `îs tnrbc, `îs jnigcotc jnigcotc quc ci goagcrol y bcs bcscnobl cnobl `îs bc tlbl. Çi dnfàn muknbl jlo su jucrpl co in jn`n, dnjgcobl bc tlbl, bc `nocrn nrrlknotc y plscsgvn. Dnfàn jdupnbl sus pczlocs, muknbl co su vnkgon, ic dnfàn vcobnbl ils lmls y in dnfàn ntnbl bc ins `nols `gcotrns in aliinfn bc tlbns ins alr`ns g`nkgonfics. In dnfàn tl`nbl bc pgc y scotnbn, plr ntrîs y plr bcinotc, bgsarutnobl bcotrl bc ciin `gcotrns il dnjàno bc pcrrgtl. In dnfàn tl`nbl tnotns vcjcs y co tnotns plsgjglocs quc Ergs dnfàn jl`coznbl n prckuotnrsc jú`l bgnfils uo dl`frc plbàn jlrrcrsc tnotl. Rn`fgço dnfàn c`pcznbl n prckuotnrsc sg tni vcz, slil tni vcz, Mnje tn`fgço cstnfn dnjgçoblil dnjgçoblil pnrn kunrbnr rcjucrbls bc ciin. Zc dnfàn blr`gbl jlo csn cspcrnozn, pcrl sgo jrccril rcni`cotc. W ndlrn, vnrgns dlrns `îs tnrbc, ol tuvl tgc`pl bc rcaicxglonr, rcaicxglonr, yn quc Mnje in `lotnfn nanolsn`cotc nanolsn`cotc ltrn vcz. Ciin cstnfn njlstnfn fljn nfnml, ins krnobcs `nols bc çi njuonrlo sus scols `gcotrns c`pumnfn bcotrl y aucrn bc ciin jlo klipcs icotls,   ni tgc`pl quc sniàno scosuni`cotc bc su knrknotn nprcjgntgvls nprcjgntgvls ```.  Ciin `lvgú su trnscrl pnrn dnjcric oltnr quc cstnfn bcspgcrtn. ‒@`` ‒rlorlocú Mnje y ic bgml ni làbl l àbl‒ ‒= Xlotc bc rlbgiins y dnz csl pnrn p nrn `à, ocon. Ergs lfcbcjgú n `cbgns, njcrjnobl uo pljl sus jnbcrns, nuoquc pcr`nocjgú njlstnbn slfrc su vgcotrc. ‒¼^ugcrcs quc tc zurrc< ‒kruþú çi y sc scotú, su pliin dgzl uo slogbl bc sujjgúo ni snigr bc su jnroc. Ic klipcú ins onikns slil il suagjgcotc pnrn quc in pgci zu`fnrn.

41

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒Bgnfils, prlfnfic`cotc prlfnfic`cotc il bcsccs. Nycr `c rlknstc quc il dgjgcrn ‒rcauoauþú. Ciin il `grú plr cojg`n bci dl`frl y sc rgú cotrc bgcotcs, uo dlyucil sc alr`ú co su `cmgiin. Çi lfscrvú `cbgtnfuobl sus dlyucils `gcotrns ic `nsnmcnfn ci nol. ‒@`` ‒bgml ciin nblr`ginbn, jcrrnobl ils lmls ni nplynr in jnfczn co su frnzl‒ frnzl ‒. Csl Çi sc kruþú. sgcotc tno fgco. ‒Qnyn csjinvn scxuni co quc tc cstîs jlovgrtgcobl. Jrcl quc ocjcsgtn`ls gotcrjn` fgnr plsgjglocs. plsgjglocs. Ciin slorgú, jlo ils lmls nýo jcrrnbls. ‒Fucol, vgcobl jú`l knstns oucvc `gi búinrcs pnrn scr sntgsacjdl scxuni`cotc burnotc bls bàns `îs, prlfnfic`cotc tcokns tcokns rnzúo.  Mnje pcr`nocjgú pcr`nocjgú uo `l` `l`cotl cotl co sgicojgl. sgicojgl. ‒Bls bàns `îs ‒rcauoauþú, bcspuçs `ur`urú co vlz fnmn nikl gojldcrcotc. Ils lmls bc Ergs sc nfrgcrlo. Aruojg Aruojgúú ci jcþl. ‒¼Bgmgstc nikl< ‒ic prckuotú kuturni`cotc, jlo in vlz tlbnvàn nturbgbn plr ci sucþl. ‒¼^uç< Ol ‒sc qucmú çi. Vcspgrú dlobl, iuckl prctcobgú gkolrnr ci tc`n ni klipcnrin bc oucvl. Ciin kruþú‒ kruþú‒. Bc rlbgiins, prlacslrn. ^ugcrl su jnrn nfnml y su juil nrrgfn. ‒Ic pinotú uon pni`n jniilsn co ci îrcn bc sus onikns quc dnfàn corlmcjgbl plr ils klipcs y `ur`urú‒ `ur`urú ‒= Znfcs quc cs `g plsgjgúo anvlrgtn. In cxjgtnjgúo bc su vlz go`cbgntn`cotc in cxjgtú tn`fgço. Zc nrrlbgiiú, jlo su jnroc yn dý`cbn pnrn çi bc oucvl, y sc jliljú jl`l ic dnfàn bgjdl, ci juil dnjgn nrrgfn, in jnrn dnjgn nfnml. Zgo prcig`gonrcs, Mnje sc duobgú co ciin jlo uo kc`gbl. ‒Nd, `gcrbn ‒rcauoauþú, tl`îoblin plr ins jnbcrns `gcotrns icotn`cotc c`pcznfn n c`pumnr bcotrl y aucrn bc ciin plr bctrîs‒ bctrîs ‒. @c cojnotn jú`l tu jlþl sgc`prc cstî dý`cbl y igstl pnrn `à. W n ciin ic cojnotnfn juîo pcracjtl sc scotàn çi bcotrl bc ciin, juîo dcr`lsn y bcscnfic in dnjàn in scotgr. in `grnfn y in tljnfn jl`l sg ol ils pubgcrn tcocrbàns suagjgcotc jl`l sg aucrn ýogjnMnje `umcr quc bcscnfn. Gojiusl burnotc prg`crls snivnmcsbcbcciin, in cxjursgúo, ciin ouojn il dnfàn vgstl `grnr n ltrn `umcr. So krupl bc `nkoàagjns `umcrcs bcsoubns dnfàno pnscnbl n su nircbcblr, igstns y jl`pinjgcotcs, pcrl su ýogjl gotcrçs dnfàn sgbl lftcocrin. Ergs sgotgú quc sus lmls sc iiconfno bc iîkrg`ns, pcrl pnrpnbcú pnrn nicmnrins. Dnfràn tgc`pl pnrn rcvlijnrsc co in nutljl`pnsgúo junobl vlivgcrn n Zno Arnojgsjl ‒`ujdl tgc`pl, bc dcjdl. Xcrl cstls `l`cotls crno pnrn Mnje y pnrn kunrbnr tlbls ils rcjucrbls quc pubgcrn. C`pumnfn rubn`cotc sus jnbcrns dnjgn çi, icvnotnobl su juil tno nitl jl`l plbàn.  Mnje rlorlocú, rlorlocú, nprctnobl nprctnobl sus jnbcrns. jnbcrns. ‒¼Il qugcrc `îs burl, prlacslrn< ‒ic prckuotú nrrlknotc`cotc. Ciin cstnfn sckurn bc quc sg pubgcrn vcril tcobràn in `nobàfuin nprctnbn‒ nprctnbn‒. Fgco, yl tn`fgço ‒kruþú.

4;

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

In tl`ú jl`l n uo nog`ni, c`pumnobl bcotrl y aucrn bc su jnroc, prlauobl, burl, jlo rîpgbls klipcs, kruþcobl `gcotrns sus `nols in slstcoàno bc ins jnbcrns. Zus bgcotcs rcjdgonfno ni `lotnrin burl, `gcotrns sc duobàn uon y ltrn vcz co su njlkcblr jlþl. Ci jdnsqugbl bc sus jnrocs ni jdljnr iicoú ci sniúo, ci lilr bc sus bcscls jl`fgonbls g`prckoú ci‒ngrc.  Mnje ‒kg`gú ciin, c`pumnobl sus jnbcrns jlotrn çi `îs rîpgbl‒ rîpgbl ‒. @îs nbcotrl, `îs burl ‒ mnbcú. Ol plbàn bcjgbgr il quc qucràn, slil snfàn quc ocjcsgtnfn quc in c`pninrn tno burl, tno rîpgbl y tno prlauobl jl`l aucrn du`non`cotc plsgfic, l tni vcz du`non`cotc g`plsgfic. ‒Júrrctc, ocon ‒bgml jlo ils bgcotcs nprctnbls, snigcobl y cotrnobl bc ciin uon y ltrn vcz‒ vcz‒. C`pumn tu jlþl dnjgn `à. Çi crn uo snivnmc, nplrrcîoblin bc alr`n nog`ni plr bctrîs, kg`gcobl junobl sgotgú quc su lrkns`l lr kns`l sc njcrjnfn. ‒@gcrbn ‒rcauoauþú gojnpnz bc jlotcocril, qucràn cspcrnr n quc Ergssy sc jlrrgcrn prg`crl, pcrl in ocjcsgbnb bc dnjcril bcotrl bc ciin crn nfru`nblrn.  Mnje jcrrú ils lmls jlo aucrzn, aucrzn, in vcon bc su juciil juciil sc nfuitú y sus bcbls sc jinvnrl jinvnrloo co in jnroc bc ins jnbcrns ac`cogons. Çi sc duobgú dnstn ins pciltns co ciin, uon, bls, trcs vcjcs `îs, cotlojcs rcjdgoú ils bgcotcs y kg`gú ni jlrrcrsc bcotrl bc ciin. Ciin sgkugú c`pumnobl sus jnbcrns jlotrn çi, brcoîoblil `gcotrns kruþàn. ‒Bn`c tlbl tu sc`co, Mnje ‒kg`gú, n`nobl ci cacjtl quc tcoàn slfrc çi‒ çi ‒. Rlbl. Çi il dgzl. W ciin sc sgotgú scxy plr ciil. ‒Il sgcotl ‒bgml çi frusjn`cotc junobl fnmú bc ins niturns, jlo ci tlol bc vlz dlsjl quc ciin snfàn crn su alr`n bc dnfinr y ol tcoàn onbn quc vcr jlo ciin. Çi vlivgú n cotrnr y n snigr bc su jucrpl nikuons vcjcs pnrn vnjgnrsc jl`pictn`cotc‒ jl`pictn`cotc ‒. Ocjcsgtl bcsjnosnr uols `goutls ‒bgml jlo jnosnojgl. Ergs slorgú junobl su aucrtc jucrpl jufrgú plscsgvn`cotc ci suyl5 bcspuçs, çi pusl sus suyl.burls frnzls n n`fls inbls bc in jnfczn bc Ergs `gcotrns prcsglonfn su tlrsl jlo ci ‒Ol `c lplokl ‒susurrú ciin jlo dlocstgbnb‒ dlocstgbnb‒. Zlil qugcrl qucbnr`c jlotgkl nsà. Çi kruþú, uo slogbl nrrlknotc quc in dgzl slorcàr nfgcrtn`cotc. ‒Wl tn`fgço ‒sc qucmú. Jgojl `goutls bcspuçs, rlojnfn sntgsacjdl. W Ergs sc prckuotnfn sg tni vcz, slil tni vcz, ci surrcnigs`l y in rcnigbnb plbràno jlovcrtgrsc co il `gs`l. Zg ils [dl plbàno fnmnr bc in vgiin [dl y ci Krgojd plbàn rcslivcr ins jlsns, cotlojcs tni vcz in bljtlrn Ergs Rlrrcojc y Mnje @jEcoon tn`fgço plbràno. ***** iickú su in ýitg`n oljdc quc pnsnràno Ergs bc cstnfn sckurn bc quc gojiusl  MnjeJunobl plbàn scotgr go`gocotc go`gocot c scpnrnjgúo. Çi olmuotls, in pcrbàn vgstn, prîjtgjn`cotc prîjtgjn`cot c ol in bcmnfn snigr bc in jn`n.

44

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

Dgjgcrlo ci n`lr y dnfinrlo, fcfgcrlo vgol jnrl y jl`gcrlo nig`cotls jnrls, pcrl sl frc tlbl dgjgcrlo ci n`lr. Gojiusl junobl Mnje ol cstnfn pcoctrîoblin, in njnrgjgnfn l ic bcjàn jú`l njnrgjgnril. ‒@nsnmcn `gs pciltns `gcotrns `c nig`cotns ‒`ur`urú. Bcmú jncr in dnjgn ntrîs, co ci rcspnibl bci krno junobl sgiiúo njlijdnbl bcsjnosnfno y jcrrú ilsjnfczn lmls plr in antgkn. Kruþú jlo nrrlknojgn sgotgú qucblobc ciin njuonfn co sus `nols sus tcstàjuils y jl`coznfn n n`nsnrils kcotgi`cotc. Ergs `nsnmcnfn su nprctnbn flisn jlo uon `nol y jlo in ltrn gotrlbujàn trlzls bc jnroc co su fljn. ‒@``` ‒rlorlocú Mnje jlo ils lmls nýo jcrrnbls `gcotrns `nstgjnfn ci agictc. Ciin slorgú nfgcrtn`cotc, prckuotîoblsc sg ci slogbl nprcjgntgvl sc bcfàn ni nig`cotl l n in jnrgjgn. Znfàn, plr supucstl, quc crn uon jl`fgonjgúo jl`fgonjgúo bc n`fls. ‒Cstly bc njucrbl ‒`ur`urú `ur`urú‒ ‒. Cs uo cxjcicotc jlrtc bc jnroc ‒bcsigzú in `nol quc `nsnmcnfn sus tcstàjuils plr su inrkn crcjjgúo pnrn nprctnrin.  Mnje nfrgú uo uo lml. ‒Frumn ‒rcauoauþú. Jcrrú ci lml, bgsarutnobl bc in scosnjgúo bc su `nol junobl ciin rcnoubú ci `nsnmc n su csjrltl‒ csjrltl‒. @c dns cstnbl cxprg`gcobl uon y ltrn vcz y nýo qugcrcs `îs ‒ frl`cú jlo su dnfgtuni cstgil nrrlknotc nrrlknotc y dlsjl. ‒W `îs y `îs y `îs. Zus lmls lsjurls sc nfrgcrlo y cojlotrnrlo ils bc ciin. ‒¼Cotlojcs, quç cspcrns, ocon< ‒`ur`urú `ur`urú‒ ‒. Zýfctc ni rcknzl bc pnpî. Ergs sc `lrbgú uo infgl. ^uc in jlobconrno sg çi ol in dnjàn `lmnrsc jnbn vcz quc sc rcacràn n sà `gs`l bc csn `nocrn pcrvcrsn…  pcrvcrsn…  Ciin sc kgrú pnrn scotnrsc n dlrjnmnbns slfrc su rcknzl, nplyú uon `nol co ci dl`frl bc çi y jlo in ltrn nknrrú su krucsl `îstgi plr in fnsc. Iicvú in puotn bc su pliin n in cotrnbn bc su jnroc, kg`gcobl junobl sc duobgú, c`pninobl tltni`cotc su `îstgi bcotrl bc ciin. ‒@``, sà ‒sus rlorlocú  Mnje nijnozú pcjdls,çi.njnrgjgîoblils sunvc`cotc jlo ci blrsl bc sus jniilsns `nols, `gcotrns ciin il `lotnfn icotn y tgcron`cotc. Ogokuol bc ils bls cstnfn bc du`lr pnrn uo njlpin`gcotl rîpgbl y aurglsl, sgol pnrn p nrn uon icotn y scbujtlrn scsgúo bc n`lr. ‒Rc sgcotcs tno fgco ‒ic bgml Mnje bcosn`cotc, jlo ils pîrpnbls pcsnbls‒ pcsnbls ‒.Ru jlþl pnrcjc dcjdl pnrn `à ‒scpuitú in jnrn co su pcjdl, tl`nobl uo pczúo co su fljn y sujjgloîoblil. Ergs jcrrú ils lmls y il nfrnzú aucrtc`cotc `gcotrns `lotnfn icotn y ràt`gjn`cotc su pliin. Csns `nibgtns iîkrg`ns csjljàno sus sus lmls bc oucvl y sc ocknfn n bcmnrins aiugr. Xlr ndlrn, co cstc kilrglsl `l`cotl, Mnje @jEcoon ic pcrtcocjàn. Bc nikuon `nocrn tcobràn quc scr suagjgcotc. suagjgcotc. Nikl c`ljgloni bcotrl bc ciin sc rl`pgú, nikl quc sc bcscorliiú y cxgkgú quc vgvgcrn ci `l`cotl y kunrbnrn tnotls rcjucrbls jl`l pubgcrn. Vctgrú su pczúo bc in fljn `nsjuig-

47

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

on y cotlojcs il `lotú jlo aucrzn, fninojcîoblsc bc nrrgfn nfnml co su rcknzl, c`pniîoblsc jlo su pliin `îs rîpgbl y `îs prlauobl. ‒Ergssy ‒bgml çi jlo vlz rlojn, bcsigznobl bcsigznobl ins `nols plr su jucrpl dnstn iicknr n sus onikns y nprctnrins‒ nprctnrins‒. Ld, Bgls, Ergssy. Ergs ily`lotú bcscspcrnbn`cotc, bcscnobl qucpliin ol iicknrn ci `l`cotl bci ago. Kg`gú kruþú arcoçtgjn, `gcotrns sc duobàn co çi, nosgnobl quc su sc scpuitnrn co ciin tno bcotrl jl`l aucrn plsgfic. Junobl tlbl tcr`goú, junobl Mnje krgtú su sntgsanjjgúo y sc vgol, ciin `grú in alr`n co quc nprctnfn ils bgcotcs, `c`lrgzú in `nocrn co quc tcosnfn in `nobàfuin…  `nobàfuin…  W snfàn quc `gcotrns vgvgcrn ouojn ouojn vcràn nikl tno dcr`lsl jl`l Mnje vgogçoblsc vgogçoblsc bcotrl bc ciin.

78

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil >3

Junobl ci bàn tcrjcrl y agoni cstuvl jl`pictl, y ci gostnotc bc bcmnr in gsin cstnfn ni nin ijnojc bc in `nol, Ergs scotàn jl`l sg su jlrnzúo pubgcrn rl`pcrsc co bls. Dnfàn uo `giiúo bc jlsns quc qucràn bcjgric n Mnje, y uo `giiúo bc `lbls co quc qucràn dnjcric ci n`lr. Junobl jl`cozú n plocrsc su rlpn bc prlacslrn, ins njjglocs bc ils trcs bàns pnsnbls cstnfno dnjgçoblsc scotgr. Zus pczlocs ic bliàno plr scr jdupnbls, su jlþl cstnfn blilrgbl plr tcocr in pliin bc Mnje jlostnotc`cotc scpuitnbn bcotrl bc ciin, y su jiàtlrgs cstnfn bc`nsgnbl scosgfic bc scr slrfgbl burnotc burnotc `îs vcjcs bc ins quc plbràn jlotnr. W nýo nsà tlbnvàn qucràn `îs y `îs. Jlo ci jlrnzúo duobgbl nb`gtgú sgicojglsn`cotc quc tlbns ins vnjnjglocs tgcoco quc njnfnrsc. W csl crn il quc dnfàn sgbl cstn cxjursgúo, uons vnjnjglocs. Co in vgbn rcni Mnje plbàn pcr`gtgrsc ci iuml bc csjlkcr y snigr jlo `umcrcs nfsliutn`cotc pcracjtns, jlo uo jucrpl pcracjtl, ol `umcrcs pnsnfic`cotc pnsnfic`cotc flogtns jlo jucrpls g`pcracjtls. g`pcracjtls. Ergs suspgrú junobl cjdú ins csplsns ockrns co su vnigmn. ^ucràn tcocr uo rcjucrbl àotg`l bc ins oljdcs dcblogstns quc dnfàno pnsnbl muotls, y ins csplsns ockrns crno jnsg ci rcjlrbntlrgl `îs àotg`l quc pubgcrn pcosnr co iicvnrsc jlosgkl. Zus lmls vlinrlo ni ci csjrgtlrgl bc pgol. Zlorgú olstîikgjn`cotc junobl jn`goú dnjgn çi y tl`ú sus icotcs. Xcosú Xcosú co in oljdc pnsnbn, junobl junobl Mnje dnfàn frl`cnbl slfrc ciins. ‒Çstls slo ils icotcs `îs acls quc dc vgstl nikuon vcz, prlacslrn. ‒Çi ils slstuvl jl`l sg ils cstubgnrn‒ cstubgnrn ‒. ¼Búobc ils jl`prnstc< ¼Co Ocrbs‒ Ocrbs‒V‒Ss1  Ciin `grú plr cojg`n bc su jrä`c frluic>; fnstnotc tgc`pl jl`l pnrn rcàrsc cotrc bgcotcs. ‒Vcni`cotc co Kcces‒ Kcces‒V‒Ss>4 ‒sc furil ciin‒ ciin‒. Cxgstc uon bgacrcojgn cotrc ils bls, ¼snfcs< Çi kruþú, `gcotrns ils ploàn slfrc ci csjrgtlrgl, notcs bc uogrsc jlo ciin co in pcqucþn c àotg`n `csn bc in jdlzn…  jdlzn…  Ciin slorgú. Bcspuçs bc csl ciils dnfàno dnfinbl y dnfinbl. Dnfàno dnfinbl bc tlbl y onbn, bc tc`ns tno bgvcrsls jl`l in csjcon bci nrtc co Zno Arnojgsjl, in pliàtgjn uogvcrsgtnrgn, y ins pliàtgjns bc in jgubnb, quc çi tcoàn dnfgtuni`cotc quc `nocmnr pnrn fcocagjgnr n Jlostrujjglocs @jEcoon ‒Ol in`cotl in jl`prn bc in jl`pnþàn ‒jloacsú Mnje, cxjnvnobl co su prlpgl plstrc. N`fls cstnfno bcsoubls y `uy jú`lbls ci uol jlo ci ltrl‒ ltrl ‒. Xcrl fîsgjn`cotc sly bci tgpl bc jdgjl quc «trnfnmn jlo sus `nolsµ. Bctcstl trntnr jlo tlbl ils ltrls `n`nrrnjdls. Ciin slorgú. >1 Muckl bc pninfrns

co Gokics quc sc trnbujco jl`l= Zl`ls Ocrbs. Ci tçr`gol Ocrb sc rcagcrc npcrslons npnsglonbns plr

ci jloljg`gcotl jgcotàagjl. >; Xlstrc bc rcplstcràn `uy agol, dcjdl plr

il rckuinr jlo jdljlintc bc pninfrns gkuni quc ci prg`crl, sc trnbujc= Zl`ls Kcces. Cstc tçr`gol sc utgigzn pnrn pcrslons npnsglonbns plr in jl`putnblrn, plr il rckuinr tcjoliúkgjn`cotc tcj oliúkgjn`cotc frgiinotcs pcrl sljgni`cotc gocptls..

>4 Muckl

7>

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒W tý crcs `uy, `uy fucol trnfnmnobl jlo ins `nols ‒bgml ciin scosuni`cotc. Ic nsl`frnfn il scbujtlrn quc plbàn scr junobl Mnje cstnfn notc ciin. Notcs bc quc Mnje cotrnrn co su vgbn, ciin sc dnfàn scotgbl tno scbujtlrn jl`l in `umcr fnrfubn bci jgrjl. Çi nizl su jcmn. ‒ Qcosuspgrú, nquà, prlacslrn ‒`ur`urú çi.  Ergs slorgcobl pnrn sà `gcotrns muknfn bgstrnàbn`cot bgst rnàbn`cotcc jlo sus icotcs. Bcspcrtnobl, snjubgú su jnfczn igkcrn`cotc y ins inozú co in vnigmn. ‒Dcy, prlacslrn ‒rcauoauþl Mnje `gcotrns cotrnfn co in jdlzn‒ jdlzn ‒. Ru nvgúo tc cspcrn.  Ciin kgrú slfrc sus tnilocs, su jlrnzúo klipcnobl y jlotrnyçoblsc sg`uitîocn`cotc junobl il vgl. Çi cstnfn vcstgbl jlo ltrl trnmc alr`ni gtnignol, y ciin supusl quc prlfnfic`cotc tcoàn quc nsgstgr n uon rcuogúo `îs tnrbc l nikl nsà. Ergs ic slorgú n`pign`cotc, nuoquc scotàn quc sc cstnfn `urgcobl co su gotcrglr. ‒Krnjgns plr nvgsnr`c, Mnje. ‒Ciin rcspgrú prlauobl y nsgotgú jlo in jnfczn‒ jnfczn ‒. Zuplokl quc bcfcràn plocr`c co `nrjdn.  Mnje in cstubgú cstubgú `cbgtnfuobl, `cbgtnfuobl, pcrl ol bgml bgml onbn pnrn bctcocr bctcocr su pnrtgbn. ‒Zuplokl ‒rcauoauþú. Çi suspgrú `gcotrns pnsnfn su `nol slfrc in `nobàfuin‒ `nobàfuin ‒. Krnjgns plr tlbl, prlacslrn ‒bgml co ci tlol bc vlz `îs sunvc quc ciin ic dnfàn làbl usnr ouojn‒ ouojn ‒. Ruvc ins `cmlrcs trcs oljdcs bc `g vgbn jlotgkl. Ciin qucràn iilrnr. Rn`fgço qucràn bcjgric quc plbràno tcocr `ujdns oljdcs quc aucrno gkuni bc `nrnvgiilsns. Co jn`fgl slorgú, jnfcjcnobl ltrn vcz. ‒Wl tn`fgço ‒susurrú ciin. Ergs rcspgrú dlobl, tc`gcobl dnjcr nikl jl`pictn`cotc c`fnrnzlsl, jl`l iilrnr. Xnrpnbcú uo pnr bc vcjcs rîpgbn`cotc, cotlojcs cotlojcs cxtcobgú su `nol n Mnje. ‒Krnjgns plr tlbl. Rc vcrç co in Sogvcrsgbnb, Sogvcrsgbnb, cstly sckurn.  Mnje `grú su `nol `nol pcrl ol in tl`ú. Co jn`fgl jn`fgl rcspgrú prlauobn`cotc, prlauobn`cotc, iuckl in njcrjú njcrjú y in nfrnzú aucrtc`cotc. Ergs jcrrú sus lmls gkuni bc aucrtc, bcjgbgbn n ol iilrnr. Xlr sucrtc çi ol plbàn vcr su

jnrn,‒plr qucbcagogtgvn`cotc ol plbràn snfcrcoilinjcrjn quc cstnfn. Rc il vcrç uogvcrsgbnb, Ergssy ‒`ur`urú çi co su pcil‒ pcil‒. W `c mlr ol `c cvgtcs cvgtcs jl`l il dnjàns. dnjàns. Ciin slorgú, sus lmls tlbnvàn jcrrnbls. ‒Ol il dnrç ‒prl`ctgú ciin‒ ciin‒. Cvgtnrtc, qugcrl bcjgr. ‒Fgco.  Mnje ic bgl uol uol bc sus nprctumlocs, nprctumlocs, uo uo kcstl quc ciin n`nfn tnotl tnotl jl`l su su trntl scxuni. scxuni. ‒Zç jugbnblsn ‒bgml çi frusjn`cotc. frusjn`cotc. ‒Il scrç.  Junobl çi in igfcrú, Ergs tl`ú nigcotl pnrn rcjlfrnr in jl`plsturn, rcjlkgú su vnigmn y ic slorgú frgiinotc`cotc, dnstn tcocr uo dlyucil co jnbn `cmgiin. ‒Nbgús, Mnje.  Çi jnfcjcl, sus lmls lsjurls nfslrfgcobl sus dlyucils, sus lmls vcrbcs acigols. ‒Nbgús, Ergssy.

76

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil >1

Son sc`non `îs tnrbc

Ciin crn `gscrnfic sgo çi. Son sc`non dnfàn iicknbl y sc dnfàn gbl, jnbn bàn y jnbn dlrn `îs goslplrtnfic quc in notcrglr. Ciin qucràn vcril, tljnril, làril kruþgr y kruþgrin. Nikl. Juniqugcr jlotnjtl scràn fgcovcogbl. Ergs suspgrú, iuckl `ctgú ltrn jujdnrnbn bci dcinbl bc jdljlintc cotrc sus infgls `gcotrns `grnfn ci agoni bc su oucvn pciàjuin anvlrgtn ‒Jú`l ci Krgojd Vlfú in Onvgbnb. ‒Ol tc con`lrcs bc çi, Igoby-Ilu ‒rcauoauþú ciin n in pnotniin `gcotrns ci rcalr`nbl Krgojd scrvàn ci fnoquctc bc Onvgbnb n ils [dl‒ [dl‒. Ci `nibgtl dl`frc tc nknsnmnrî jlo [dl‒ [dl ‒ fubào y [dl [dl‒ ‒nsnbl nsnbl‒ ‒ fcstgn y iuckl iuckl tc bcmnrî, pnrtgcobl tu jlrnzúo jlrnzúo co b bls. ls. Ciin aruojgú ci jcþl. ‒Bgls, sly pntçtgjn ‒`nsjuiiú `nsjuiiú‒ ‒. Dn pnsnbl uon sc`non y ol dn vcogbl plr tg, Ergs. Çi ol vn n vcogr plr tg, sîjntcil bc in jnfczn. Npnknobl ci tcicvgslr, Ergs sc icvnotú jlo uo suspgrl, iuckl nobuvl jlo pnsl icotl dnjgn in jljgon pnrn plocr su tnzúo bc dcinbl co ci arcknbcrl. Crn tgc`pl bc `lvcrsc. Crn tgc`pl bc bcmnr bc lfscsglonrsc plr Mnje. ***** Çi crn `gscrnfic sgo ciin. Son sc`non dnfàn iicknbl y sc dnfàn gbl, jnbn bàn y jnbn dlrn `îs goslplrtnfic quc in notcrglr. Çi qucràn vcrin, tljnrin, kruþgr y kruþgrin. Nikl. Juniqugcr jlotnjtl scràn fgcovcogbl.  Mnje suspgrú, iuckl `ctgú ltrn jujdnrnbn jujdnrnbn bci dcinbl bc jdljlintc jdljlintc cotrc sus infgls `gcotrns `grnfn ci agoni bc su oucvn pciàjuin anvlrgtn ‒Ci Xrlacslr Jdgainbl. ‒Ol tc con`lrcs bc ciin ‒rcauoau rcauoauþú þú çi n in pnotniin `gcotrns ci prlacslr tcoàn uon jjggtn jlo in ýogjn `umcr n in quc bcscnfn acrvgcotc`cot acrvgcotc`cotcc‒. In `nibgtn `umcr tc bcmnrn nknsn mnrin jlo fgstcj bc jlstgiin y jrä`c frluicc, y iuckl tc bcmnrî, pnrtgçobltc pnrtgçobltc ci jlrnzúo co bls. Çi aruojgú ci jcþl. ‒Bgls, sly pntçtgjl ‒`nsjuiiú çi‒ çi‒. Dn pnsnbl uon sc`non y ol dn vcogbl plr tg,  Mnje. Ciin ol ol vn n vcogr vcogr plr tg, sîjntcin bc bc in jnfczn. Npnknobl ci tcicvgslr, Mnje sc icvnotú jlo uo suspgrl, iuckl nobuvl jlo pnsl icotl dnjgn in jljgon pnrn plocr su tnzúo bc dcinbl co ci arcknbcrl. Crn tgc`pl bc `lvcrsc. Crn tgc`pl bc bcmnr bc lfscsglonrsc plr Ergssy. *****

7:

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO

‒¡Ol pucbl bcmnr bc pcosnr co çi! ‒iilrú Ergs brn`îtgjn`cotc, in`cotnobl ils dnbls quc sc dnfàno jloanfuinbl jlotrn ciin‒ ciin‒. Çi cstî co jnbn uol bc `gs pcosn`gcotls, co jnbn uol… ‒Nkgtú ‒Nkgtú uon `nol g`pnjgcotc‒ g`pnjgcotc‒ co tlbl. Zu n`gkn sc rgú cotrc bgcotcs, in `nbrc slitcrn bc uo ogþl nblrnfic jlo nfuobnotc jn fciil‒blrnbl y lmlsjl`l nzuics, y snjubgú su jnfczn jlquc o bcsnprlfnjgúo. bcsnprlfnjg Qc n bcjgric tc sgcotcs. ¼Jú`l snfcsjlo ol sc sgcotcúo. bc in `gs`n `nocrn sg ol ic bgjcs jú`l tc sgcotcs< Ergs aruojgú ci jcþl `gcotrns sc scotnfn. ‒Çi cs bc`nsgnbl fucol pnrn `à ‒`nsjuiiú ciin‒ ciin‒. Cs `gi vcjcs `cmlr pnrcjgbl quc yl. ‒Ciin suspgrú‒ suspgrú‒. Çi ouojn qucrràn jloscrvnr n uon `umcr jl`l yl. Zu n`gkn suspgrú tn`fgço, cjdnobl uo vgstnzl n il icmls. Zus lmls cstnfno rc`ltls, bgstnotcs, jl`l sg rcjlrbnrno nikl quc sujcbgú dnjàn `ujdl y dufgcrn prcacrgbl livgbnril. ‒Dufl uo dl`frc uon vcz… ‒Ciin ‒Ciin slorgú, tlbnvàn `grnobl n il icmls‒ icmls ‒ , uo dl`frc quc n`ç. Xcrl cstnfn bc`nsgnbl nsustnbn jl`l pnrn bcjgric il quc scotàn y bc`nsgnbl nsustnbn jl`l pnrn prckuotnric quç scotàn‒ scotàn ‒. Zu n`gkn ic cjdú uo vgstnzl, cojlotrnobl plr ago su `grnbn‒ `grnbn‒. Zgc`prc il in`cotnrç ‒bgml ciin jni`nbn`cotc‒ jni`nbn`cotc‒. Xlrquc il pcrbà pnrn sgc`prc. Ils lmls bc Ergs sc cosnoj cosnojdnrlo. dnrlo. ‒¼Xlr quç ol trntns bc cojlotrnril< Zu n`gkn cstuvl jniinbn uo inrkl gostnotc, pcrl agoni`cotc `lvgú in jnfczn. ‒Ol cstnfn bcstgonbl n sujcbcr ‒bgml ciin sunvc`cotc‒ sunvc`cotc‒. Zg`pic`cotc ol cstnfn bcstgonbl n sujcbcr. ***** ‒¡Ol pucbl bcmnr bc pcosnr co ciin! ‒iilrú Mnje brn`îtgjn`cotc, in`cotnobl ils dnbls quc sc dnfàno jloanfuinbl jlotrn çi‒ çi‒. Ciin cstî co jnbn uol bc `gs pcosn`gcotls, co jnbn uol… ‒Nkgtú ‒Nkgtú uon `nol g`pnjgcotc‒ g`pnjgcotc‒ co tlbl. Zu `cmlr n`gkl Mldo Jnibcr sc rgú cotrc bgcotcs y snjubgú su jnfczn bc nfuobnotc jn fciil blrnbl y lmls lmls nzuics jlo jlo bcsnprlfnjgúo. bcsnprlfnjgúo. ‒Qc n bcjgric jl`l tc sgcotcs. ¼Jú`l snfcs quc ol sc sgcotc bc in `gs`n `nocrn sg ol ic bgjcs jú`l tc sgcotcs<  Mnje aruojgú aruojgú ci jcþl `gcotrns sc scotnfn. scotnfn. ‒Ciin cs bc`nsgnbl fucon pnrn `à ‒`nsjuiiú çi‒ çi‒. Cs `gi vcjcs `cmlr pnrcjgbn quc yl. ‒Çi suspgrú‒ suspgrú‒. Ciin ouojn qucrràn jloscrvnr n uo dl`frc jl`l yl.  Mldo suspgrú tn`fgço, cjdnobl uo vgstnzl n il icmls. Zus lmls cstnfno rc`ltls, bgstnotcs, jl`l sg rcjlrbnrno nikl quc sujcbgú dnjàn `ujdl y dufgcrn prcacrgbl livgbnril. ‒Dufl uon `umcr uon vcz… ‒Çi ‒Çi slorgú, tlbnvàn `grnobl n il icmls‒ icmls ‒ , uon `umcr quc n`ç. Xcrl cstnfn bc`nsgnbl nsustnbl jl`l pnrn bcjgric il quc scotàn y bc`nsgnbl nsustnbl jl`l pnrn prckuotnric quç‒ scotàn scotàn‒ ‒jni`nbn`cotc‒ . Mldo ic cjdú uo cojlotrnobl plr ago su `grnbn `grnbn‒ ‒. Zgc`prc il in`cotnrç bgml çi jni`nbn`cotc ‒. vgstnzl, Xlrquc in pcrbà pnrn sgc`prc. Ils lmls bc Mnje sc cosnojdnrlo. cosnojdnrlo.

72

 

XLZCZGÚO

M GB FI JE 

‒¼Xlr quç ol trntns bc cojlotrnrin<  Mldo cstuvl cstuvl jniinbl uo uo inrkl gostnotc, gostnotc, pcrl agoni`cotc agoni`cotc `lvgú `lvgú in jnfczn. jnfczn. ‒Ol cstnfn bcstgonbl n sujcbcr ‒bgml çi sunvc`cotc‒ sunvc`cotc‒. Zg`pic`cotc ol cstnfn bcstgonbl n sujcbcr.

73

 

M GB FI JE 

XLZCZGÚO Jnpàtuil >;

‒Fucols bàns, bljtlrn Rlrrcojc. ‒Fucols bàns, bljtlr @llrc. Ergs aruojgú ci jcþl junobl cotrú co ci sniúo bc in anjuitnb, su `ni du`lr crn cvgbcotc. Gfn vcstgbn jlo uon jloscrvnblrn anibn snstrc nzui `nrgol quc tcr`gonfn co in rlbgiin, uon jn`gsn finojn bc niklbúo quc cstnfn jl`pictn`cotc nfrljdnbn y su `nsn bc rgzls rlml lsjurl nsckurnbn co uo `lþl nprctnbl co in oujn. Jl`pictnobl su jlomuotl dnfgtuni dnfàn uo pnr bc knans ockrns jliljnbns co in puotn bc su onrgz. Jinrn`cotc sc scotàn tno fgco jl`l sc vcàn. Nuoquc bc tlbls `lbls ouojn dnfàn bnbl `ujdn g`plrtnojgn n in `lbn. Ergs gojigoú in jnfczn dnjgn ci bljtlr @llrc `gcotrns nvnoznfn dnjgn çi, sgotgçoblsc tno `cinojúigjn jl`l crn plsgfic. ‒¼^uç tni cstî dly< ‒prckuotú co tlol jnsuni‒ jnsuni‒. Il in`cotl, iickl tnrbc. ‒¡Cstnfn ljupnbn lfscsgloîobl`c jlo ci Krgojd!‒ ¼Dn pnsnbl nikl plr nquà quc bcfgcrn snfcr< Ci bljtlr @llrc nsgotgú jlo in jnfczn, su tlol pl`plsl tno `licstl jl`l sgc`prc. ‒Fnstnotc, bc dcjdl…  dcjdl…  Ciin csjujdú in prligmn rcspucstn bc su jlickn jlo `cbgl jcrcfrl `gcotrns sc scrvàn uon tnzn bc il quc in `nylr pnrtc bc ins pcrslons iin`nràno niufgns y nkun, pcrl quc in uogvcrsgbnb jinsgagjnfn, l trntnfn bc dnjcr pnsnr plr il `cols, jl`l jnaç. Ergs gkolrú ni bljtlr @llrc `gcotrns fcfàn n slrfls bc in du`cnotc tnzn bc uon pljgúo fnrntn jnsg jlil`fgnon, y rcaicxglonfn slfrc in jlovcrsnjgúo quc dnfàn tcogbl noljdc jlo su `cmlr n`gkn. Rni vcz ciin tcoàn rnzúo. Rni vcz bcfcràn bcjgr n Mnje il quc scotàn. ‒Ld ‒jlotgouú ci bljtlr @llrc, snjîoblin bc su cosucþl‒ cosucþl‒. Jnsg livgbl `cojglonr quc ci Zr. @jEcoon cstî co su lagjgon. ‒Çi snjubgú in jnfczn, pcrturfnbl‒ pcrturfnbl‒. Cstî cspcrnobl pnrn dnfinr jlo ustcb ‒bgml bcsbcþlsn`cotc `gcotrns sc nmustnfn in jlrfntn. Ci puisl bc Ergs jl`cozú n njcicrnrsc. ‒¼Ci Zr. @jEcoon< ¼Zc rcagcrc n Mnje @jEcoon< ‒Ciin trnkú frusjn`cotc `gcotrns `grnfn n su jlickn jlo ils lmls bgintnbls. ¼Xlbràn scr jgcrtl< jgcrtl