01-20-Casa Diez PDF

 

AHO HORR RRA A EN CALEFACCIÓN

14

PÁGINAS DE TRUCOS

Cla Cl aves y tr truc ucos os qu que e lo hacen posible

󰂿DUCH 󰂿DU CHA AO BAÑERA? Renuev Renu eva a el ba baño ño aprovechando bien bi en lo loss me metr tros os y a buen precio

¿Qui Quiere eress un offiiccoc e en tu? min mini cocina ina

Opta Op ta po porr

una un a ba barr rra. a.

¡Súper fácil!

BONITOS DORMITORIOS Con Co n si siti tio o pa para ra ten ener er todo en orden

        1

      €       0     €       5   ,    0       1   5  ,

       7         2         0         0         1         3         1         8         1         0         2         4         0         3         1         4         8

   1        P   .    a    r       V   .    r        P   o     d       0       2   n     A       0     /       2     €       O    5       R     6  ,       E   1    s       N    a     i       E    r       1   a       7   n       2   a       º    C       N

s a  t a r a  b  y s a d i l as cá

CÓM ÓMO O CON ONS SEGUI UIR R CALOR CAL OR DE HOGAR

 

¡Q u é gu g u sto lleg ar ara a cas casa! a! Cada año q ue com ienza enza, ,tod os q u erem o s p rácticam en te lo m ism o : d isp o n er erd d e tiem p o lib re en eld eldí ía a d ía,es est taren casa ro d ead eado o de un am b ien ent te cálid o y acog ed edor or, so b re to d o ah aho o ra co con n tan ant to frío ,y aho ah o rrara aralm lm áxim o .En   Casa Diez  q ue uer rem os ayud arte,po e,poreso,t reso,tom a n o ta:en n u estro  Esp ecial sal salo n es en co con n trarás m ú ltip les id eas q u e d arán calo ra cu cual alq u ier err rin có cón n; unos bañoscon bañera o ducha con cap acid ad par p ara ten enert ertod o en or o rd en en; ;d orm itorio s d e en ens sue ueñ ñ o;

18

cóm có m o ah aho o rrar aren en calefacció n ... O LG A  SÁ EZ.REDA CTORA  JEFE

¡A lasej m oesa! Con s p ara co con n ve ver rtir tu com ed or en elgr elgran an p ro tag o n ista.

Sum Su m ari o EN ERO  2020 020  N º 271 CO M PRAS

 

6 

EL EQU IPO D IEZ Bu scam o s p ara tilas m ejo res pi p iezas.

16   SH OPP OPPI ING D IE Z Ap ú n tate alcolo rd elañ elaño o :elaz :elazu u l.

CONSEJO D E LA EST ILISTA  22   EL CONSEJO

Ide deas asp p ara vestiry de decor corartu zon a d e com co m er.¡So rp ren d erás a tu s co com m en sales!

 24   CASA PE PEQU QU EÑ A

8 

ESPE ES PE CIAL SALONES CÁ LI LID D OS

m od ernizado un a viviend a en Barcelon a.

Con Co n vierte tu d o rm ito rio en ele elesp spaci acio p erfec ect to p ara relajarte y d escan sar.

CON CO COLOR LOR 32   D ECORAR CON

Prop ue ues stas p ara hacer d e tu es est tar,

Un d ive ver rtid o d o rm ito rio in fan tile len n

un es espaci pacio confortable y acoged or.

to n o s fresa y azul.¡Encan tad ado o r!

18   D AM E CU ATR O ID EAS

M ue ueb b les y pi p iezas en azulque ren enovar ovarán tu h og ar

M inireform asy trucos deco que han

 30   SE IS SOLU CIONE ONES S

I D EA EAS S Y C ASA SAS S

16

¡Lo últim o!

FOND D O B AÑ OS 34   A FON

Descub re có cóm m o eleg irla m esa,las sillas

¿Plato de du cha y/o b añera? Clavesp ara

y dem ás m ueb les de tu com ed edor or.

eleg ir y acer ace rtar arseg segú ú n tu s necesi ne cesid ad ades. es.

U N AÑ OD E SU SCR IPCIÓ N

14,40 € SU SC RÍB ETE porun año y con segu irás 12 nº de la revista po ru n pr p recio 14,40 40 €. de 14,

Más in fo rm ació n , Mási teléfon éfono o: 902 193 193.

ener ero / Casadiez en

 3

 

38

34

  CASA REFORMADA

U n pre reci cio oso soát átic ico o que ha opti tim m iz izad ado o el es espa pacio cioy y la ilu ilum m in inac ación ión na natu tura ral.l.

¡Al ag ua p atos! M ed idas y eq u ip am ien tos n ecesario s en e l baño ,para q ue p rim e elco e lcon n fo rt y la seg u rid ad .

46 

MANOS A LA OB RA

Inspírate en nues nuestras tras sugerencias y diseña una cocina con una práctica isla.

EX P ER ERT TOS DIE DIEZ Z 50

  ZONA DE NIÑ OS

Soluc So lucion iones es pa para ra do dorm rm ito itorio rioss co com m pa parti rtido dos. s.

52

  TU MINI DECO

D es escu cubre bre cóm o de deco cora rarr cu cual alqui quier er habita habitaci ción ón de la ca cassa co con n una cá cáli lid da alf lfo om bra bra..

55

  NOS GUSTAN LOS B ICHOS

Lo últ últim im o en acc acceso esorio rioss pa para ra tus m as ascot cotas as..

56

  CASA CASA V ER ERDE DE

Todo Tod o lo que de deb b es saber de de la viole violeta ta afric african ana. a.

58

  P ONTE GUAPA

H ábit ábito os dia iari rio os y tr trat atam am ie ien nto toss de bell bellez eza a para pa ra pr prote oteg g er tu pie piell de dell frío. ¿P ¿Prep repara arada da??

60

  SHOPP ING CENA DIEZ

Te inv invitam itam os a un unpla plato to de pa pasta sta con rep repollo ollo..

62

  COCINA DIEZ

D eli elicio ciosa sass re rece ceta tass co con n pa pan n y lo loss ac acce ceso sorio rioss m ás no noved vedos osos os pa para ra hacerlo en cas casa. a.

68

80 82 

Grandes aliados

  NOTICIAS DECO PRÓX IMO NÚ MER MERO O

T R U CO S

M ue uebles bles au auxi xilia liare ress y pi piez ezas as que facilitan el orden.

66

  O rden

Cóm o or organi ganiz zar el cu cuar arto to de tu tuss hobbies hobb ies..

 68

  R ecibir en casa

Prepara Prep ara un undivertid divertido o plan de juegos de m esa.

70

  P ide consejo

Resuelve Resue lve tus tusdu duda dass sobre tare tareas as coti cotidia dianas nas..

72

  Situ pieza hab abl lara. ..

Elige Elig e tu radia radiador dor y ah ah orra en calefac calefacción. ción.

74

  Lim pieza

Trucos Truc os cas casero eross eficaces eficaces y económ económ icos icos..

52

Calidez Cali dez a tus pies

Claves Clav es pa para ra ele elegir gir la alfo al fom m bra m ás ade decu cuad ada a en cad cada a am am b ien iente. te. 4

Casadiez / ene enero ro

Síg uenos en

76 78

  A horro

H err erram am ien ientas tas pa para ra cuid cuidar ar de tus finan finanz zas as..   H echo porti

Ideas originales... originales... ¡recicla ¡reci cla con ingenio! ing enio!

 

EL EQU EQUI IPO DIEZ

Elig e tus piezas

A LA LUZ DEL FAROL I l um i na tu terrazad a de form a "sosteni ni bl e"y "y rom ánt nti ca: a:farol ol i tos, col ol ecc cci ón For orest,   deM uy M ucho,19 ,99  €  €/ /5uds.

favoritas

H em o oss sa salid lido o de ti tien end das par ara a co con noce cerr las nu nuev evas as te tend nden encia ciass y de descu scub b rir lo últ ltim im o en m uebles ebles,, co com pl plem em ento entoss decorativos, textiles... ¿Te gustan? U N G O LPE LPE D E EFEC EFECTO TO

Los estampados geométricos son perfec pe rfectos tos pa para ra crear profund profundidad. idad. PILA R PEREA

DI RECTORA RECTO RA D E ESTI TI LI SM O

SEÑ A S D E ID EN TID A D

󰂡Q UÉ B UENA IDEA! ¿Y sien l ugardel ugard el tradi di ci onalcabe becer ero pi ntas asl l a pared? ed?U Un estam pad pado o geo geom m étri co enm ar cado puede resul ul tar sor orprendente.  

M ÍRIA M A LCA IRE

COLABO COLAB O RADO RA

LÁ MPARA MPARA󰀭 󰀭 LIBRO. Abi erta y cerr ada da,42  €.D e Portobell o Street et.

CANDELERO en gres,m odelo Zack ,de Habi bi tat, cue uesta 19 ,90  €.

6

  Casadiez / en ener ero o

obj jet etos os Los ob decorativos, asíc as ícom om o lo loss complementos comp lementos,

son la sal y la pi pim m ien ienta ta: : m uestr uestran an la pe person d de lossrsonalida lo quealidad habitan una casa.

AL DETALLE. Bot Bo te al to con estam pado geom ge om étri co, de Jonathan Adl er,19 ,99  €.

 

LA CA CALIDE LIDEZ Z DE LA M AD ADER ERA A.

MI SELECCIÓN.. SELECCIÓN....

M esa de co com m edor, edor, m od. Vintage ,  99 5 €;silla Aspa, 89  €, y aparador,  89 5 €, de ro roble, ble, de venta en El Corte Ing nglés lés..

MªJOSÉ MªJOS É OC OCHO HOA A

RED AC ACTO TORA RA

D ejate sed seducir ucir por el boom de la re rej jilla , un tre trenz nzad ado o con co n carácter que qu e se ad adap apta ta a to tod dos los e stilo s. M UY ZEN.

Pantalla extr Pantalla extra a grande pa para ra lám para para de tec te cho. D e bam bú natural, m odelo Yen,  59 9 €, en w w w .m ade.com 

UN ASIE ASIENTO NTO V INTA INTAGE  GE .

TU REFUGIO PERSONAL

ESTAM ESTA M PADO

En es esto toss mese sess de frío , pasa pa samo moss más mástie tiemp mpo o en casa. cas a.P Pre repára párala la pa para ra qu que e sea se a más aco cog g ed edo ora raco con n

V EGE EGETA TAL. L.

m a te ria le s n a tu ra le s,

Funda de Funda cojín de lino con co n cie cierre rre de crem allera, 9,99 €, de Zara H om e.

V ERÓNICA ICABAR BARRAD RADO O

RED AC ACTO TORA RA

como la ma como made dera ra, ,la fibr ibra a o el lin lino, o,to tono noss cálid cálidos os y tex ext tu ras g u sto sas en alfombras y mantas.

Silla ro Silla rosa sa de rejilla de rat ratán án y abedul, abedul, m od. M auricette, 99 ,99  €, de M aisons aisons du M onde.

ARM ARIO vestidor, de ro roble ble m aciz acizo, o, m odelo W aska, 1.199 €, de La R edoute Interi nterieurs. eurs.

ESTILO RÚ STICO ESTILO STICO

Set de 3 cesta Set cestass re redo dond ndas as de fibra natural trenzada, 34 34, ,90  €, de de Lola Lola H om e.

enero /Casad iez

7

 

L SALONES ESPECIAL 

Bo n ito s y u ltracá cál lid o s Den tro d e est estas estan anci cias d e la cas casa, a,l la zo n a d e estar ares es p ro tag ago o n ista. a.N Nad ada a co com m o d isfru tar ard d e su ca cal lid ez y co con n fo rt en lo s frío s dí d ías de d e in viern o .Asíp sípu u ed es cald earla. T E X T O: O:M ÍRIAM ALCAIRE.

PURA D ELI CAD CA D EZA Los Lo s d et etal alles son la sald sal d e la d eco ecor ración , com o elcuadro con ram as de cerezo en flo r.

Toq To ques eso ori ent en tal esp es para atm ósferas asen en cal ma Un a d eco ecor ració n tranq uila,arm on iosa y or ord d en enad ada a es la m ejor fórm ula p ara crear earun un am b ien ent te co nfo rtab abl le en tu salón ,esp ecialm en ent te en la zon a d e estar.Para lo g rarlo ,en este ejem p lo se han h an u tilizado co col lo res claro s en m o b iliario ,qu e ad adem em ás p resen esent ta u n as lín eas rectas m uy d ep urad adas as.P .Para con trarrestaru n p osib le exceso de d e friald ad ad,s ,se ha h a op tado p or u na g am a d e verd es y am arillos -colo res lig ad ados os a la n atu raleza- en textiles y com co m p lem en to s.Los elem en to s de in spiració n o rien tal,co ,com m o jarro n es o ad ad o rn o s,aña s,añad d en fo rm as curvas y suaves. suaves.

8   Casad iez / enero

 

Mes esi itas d e cen cen tro :po n m ás d e un una Se lleva co col lo car varias m esas d e cen ce n tro en las salas d e est e star, com o en es est te am b ient ente e p rop uesto po rH ub csh.E h.El lige do s o tres m od elos -ig uales-o ¿po ¿por r qu é n o?,diferen ent tes en cuan to al m ateriald e fab ricació n ,altu ra,etc.Verás qu é b o n itas qu q u ed an an. .

Disp o sició n en "U" Esta for orm m a d e col co locar lo s asi ent en to s,co con n do d os sofás en "L"y un una a bu taca cerrand o una un a "U"im ag agi in aria,es la q u e resulta m ás acog ed edor ora a en u n estar.No sol solo ind ep epen endi diza elárea de d ecan ecans so respecto del d el resto ,tam b ién p ro cu cur ra m u ch cha a m ás in tim id ad ad. .

In fo rm al Inf y cóm od o Desen enf fad adad ado o y relajan ant te, asídeb e de d e serun salón in vernal.Com o éste, equ ip ado p or Ikea.Dos sofás arrop ado s con alm o h ad adas as y p laid s, y en elcentro,un p uf redondo a m od o de m es esa.L a.Lám ám p aras d e lectu ra y alfo m b ra enm en m arcan elcon elco n jun to.

en ener ero / Casadiez

 9

 

ESPE ES PECI CIAL S A LO LO N E S

Sof So fás q u e arr arro p an Son lo Son loss m ue uebles bles po porr ex exce cele lenc ncia ia en el salón: salón:a a ve vece cess bast basta a co con n un uno o so solo lo,, pero pe ro lo su sufic ficien ientem tem ente ente co conf nfor orta table ble co com m o pa para ra no quer querer er lev levan anta tars rse e de él. Este m od odelo, elo, de de Ca Carr M öb el, reún reúne e esa esass ca carac racter terí ístic sticas: as:un un res respa paldo ldo alto que recoge bien la espalda y reposabrazos redondeados y am plios.

Co n fo rt Con cam p er ero o M ad adera era,, fibras vegetale vegetaless -alfom bra, cesta...-y com plem entos entos étnico étnicoss -m esa de m etal m arroquí arroquí, cojín con estam pado de kilim ...-son ingred ingredient ientes es infalibles infa libles pa para ra cre crear ar am b ient ientes es env envolve olvente ntes, s, cóm od odos y m uy bie bien n abrigad abrigados , com comingville. o éste de la firm a os, Bloom

Asien to s Asi p ara tod os Com pa Com partir rtir un una a an anim im ad ada a charla char la jun unto to al fu fuego, ego, ¡qué im agen m ás evo evoca cado dora ra!! En es este te sa salón lón,, de Ca Casa sa Tom asa asa,, alojam iento i ento rur rural al que pu pued ede e al alquila quilars rse, e, lo loss asien as ientos tos co com m po ponen nenun una a atrevida atre vida com posición. posición. Cadau Cada uno es de es esti tilo lo diferente -sofás, banquetit banque titas as de en enea ea y butaca Butterfly- . Enel Enello lo radica toda su gracia. 10

  Casadiez / ene enero ro

 

Bohem Bohe m io e ínti tim m o Debaj Deb ajo d elve elven n tan analab alab u h ard illad ado o se ha h a in stalad ado o un rincó n q ue invita alde aldes scanso,a la siesta y la in tim id ad ad.¿ .¿Las claves? Eluso d e co col lo res n eu eut tro s y atem p or oral ales,com o elm e lm ade ader ra,per a,pero o sob re PAPEL G EOM ÉT RICO

Una par Una pared ed se ha empapelado empapela do con papel de ro romb mbos os, , coordinando coordinan do con las líneas del salón.

to d o eln e lneg eg ro y elg ris.Un m o b iliario d e m etal alu u ltra lig ero ,co n aire in d u strial, y com p lem ent entos os de decor corativos y lum ino sos m uy tren d y, com com o la lám p ara d e p ie tip o cactu s,o elcu ad adr ro d e h o jas m etálicas. No faltan p eq u eñ as m acetas asy y un a alfom bra d e p elo larg o .Lo firm a M aison s du M onde.

 

ESPE ES PECI CIAL S A LO LO N E S

Coj Co jin es y p laid s...¡q u e n o falten ! Com plem ento Com entoss ind indisp ispen ensa sables bles en la ca casa sa,, y m ás en habitac habitacio ione ness de rela re lax. x. Po Porr m uy se senc ncill illo o que se sea a un es esp pac acio io,, com com o és éste te de la fi firm rm a H abitat, los los cojines -m uchos, liso lisos, s, estam estam pados pados y en cua cualquier lquier tex textur turaalo enriquecen. enriq uecen. Y los plaids, en invierno, son ¡el m ejor invento!

Un d iván ... y poco poco m ás M uchas uchas ve vece cess m enos enos es m ás ás.. Asísu Asísuced cede e en est este e esta es tarr ta tan n bás básic ico o co com mo acogedor ac ogedor.. Ha H a bastad bastado o un di divá ván, n, que hac hace e de cam ca m a cu cuan ando do se pr prec ecisa isa,, y un una a pe peque queña ña m es esit ita abandej bande ja pa para ra llena llenarr de re relax laxes este te agra agrada ble nes rincón. rin cón. Los almdable ohadones ohado esta es tam m pado padoss y lis lisos os y la decoración deco ración vegetal pone pone el resto resto.. D e Bloom ingville. ing ville.

G ris & b ur urd d eos U n dúo cr crom om átic ático o que siem pr pre e ha fun funcion cionad ado o bien bie n a la hor hora a de ca cald ldea earr loss am b ie lo ient ntes es.. Si a es esta ta com co m bina b inación ción se añad añaden en m uebles tap tapiz izad ados, os, com com o el pufpuf-m esa del centro centro de este sa este salón, lón, y co coj jine iness en la m ism a gam a de co colo lor, r, el resu re sulta ltado do es ta tan n ele elegant gante e y se sere ren no co com m o és éste te que propone propon e El Corte Ing nglés. lés. 12

  Casadiez / ene enero ro

 

ESPEJO V INTAGE 

El m ar arcopla coplate tead ado oy el tam año de dell esp espej ejo focaliz foc aliza a la aten atención ción sobre so bre la chim enea, enea, que es eje de dell espacio.

Plan tas y chi ch isp azo s vib ran tes No pu pued ede e se serr m ás ele elegante gante es este te est estar ar dec decor orad ado o po porr Paula Paula Balboa Inte nterio riorism rism o, pero tam bién m ás rec recon onfor fortan tante te y vivido vivido.. M ucho tie tiene nen n que ver en el resu resulta ltado do el jue uego go de tex textur turas as y m at ater eria iales les co con n que se ha am ue ueblad blado o y el uso uso de dell colo color: r:la la base blan blanca ca se ad ader erez eza a co con n de dest stell ellos os energétic en ergéticos os,, com o el m or orad ado o de dell sofá o el fucsia fucsia de los co coj jine iness y el bre b rezo zo.. Las pla planta ntass -so sobre bre la m esa, encim a de la chim enea o a su lado-contribuyen a crear un aire m uy natural y fresco.

 

ESPE ES PECI CIAL S A LO LO N E S

Alfo m b ras en su elo y p ar ared ed Lo m ejor pa para ra ca calde ldear ar un espa es pacio cio.. No No te lim ites a coloc co locar ar so solo lo un una a alf alfom om bra b ra en el suelo, suelo, se lle lleva van n variass sup varia superpu erpuestas estas de diferentes difere ntes m ateria ateriales, les, por por ejem plo, , lana y sisa sisal. l. lujo Y tamplo tam b ién quedan qued an de colgad co lgadas as en las pa pare rede dess a m odo odo de tap tapiz: iz:dec decora oran n y aíslan slan,, com com o en este am biente de La Redoute.

Cald ero ,ro sa, m etaly fib ras Los do Los doss co colo lore ress m ás cálido cá lidoss y rom ántic ánticos os -en el sof sofá á y la butaca-"m aridan" estupenda estup endam m ente con com pl com plem em entos entos de fibra fibrass natu na tura rales les y m uebles uebles de m et etal al negro negro.. U n look  m oderno-rústico ideado por La Redoute. 14

  Casadiez / ene enero ro

 

O RIG IN A L col gador gad orde de

m etalcon sei sgancho ganchos s. M od.Curacao ,de venta en M ai son ons s du du  M on onde, de,14 ,95  €.

.

D E PATCH PATCH W O R RK. K.Sil la

conbr con brazos osy y patasde m adera.M od.Kevya,  13 2  €,  de Kave ve Hom e.

Vestida de azul

P A N T A L LA LA de ho hoj j asde as de al um i nio

petróleo.De D e sobr brem esa,techo o pie,m od odel el o Al uvia ,de deUm Um age, 219  €,  en mi vinteri ores. com om 

TO ALLAS de al godón god ón

bl anco con pom ponesen l ose s extrem os,des esde 3 ,9 9 €, a l a ven enta en n Zara Hom e.

Sím b ol olo o de se sere reni nida dad, d, lo loss to tono noss azules az ulesfa favor vorece ecen n la co conce ncent ntra ració ción n y el re rela lax x, cr crea ean ndo am b ie ien nte tess cálid cá lido os y ac aco og ed edo ore res, s, ad adem em ás de apo ap orta rtarr fu fuer erz za y fr fres esco cor. r. Pe Petr tró ó leo leo,, índ ndig igo, o, de deni nim m ..., ..., la de deco cora ración ción de tu ca cassa ser erá á un tr triu iun nfo se seg g uro ro.. COORDINACIÓN:M ARÍA JOSÉ JOSÉ OCH OA. 

SO FÁ 󰀭CA M A y

cha hai se-l ongue .De 45 plazas,m od odel el o D uke, 79 9 €,de M ai sons ns duM onde. 

16

  sadiez / ene enero ro

 

CÓMODA co con n barra late barra lateral ral pa para ra colgar co lgar la ro ropa pa. . M od.N ord ordme mela,  la,   €,deven venta ta 17 9 €,de en Ikea. kea.O O rde rden n en poco espacio. TETERA con filtro.

D e ce cerám rámic ica a co con n cuadros cuad ros azules azules, , 15 ,95  €,de A Loja do Gato G ato Preto. Preto. P ELUC ELUCHE HE co con n

form orma a de tibu tiburón, rón, idea id eall pa para ra los losmás más peque pe queños ñosde de la casa,7  €  €,de ,de Ikea.

PONLE az azu ul a la zona de estu zona estudio, dio, yaqu ya que e faci acilita litala la concentración. Sillón girato giratorio rio, , 174  €;alfombra,  €,ysett de 65 ,17  €,yse

dos cajas de cartón,27 27, ,98  €. En La Re Redo dout ute e Interieurs.

MACETA az azul ul sob sobre re

soporte dora soporte dorado. do.U U na form orma a elegante par para a poner po ner tus pla planta ntas, s,7 €, en Primark.

con n LÁ MPARA co pantal pa ntalla la de met metal. al. D e La Red edou oute te Interieurs,79 79, ,99  €.

 gira irator torio io de do doss SOFÁ  g plazas.M odelo Cajou,  €,dise seño ño de A dr drien ien 1299 €,di Carvés,para Carv és,para H abitat. DE NID NIDO O DE AB ABEJ EJA. A.Cojín

de algod algodón ón egipc egipcio, io,mo mod d.  O tt tto,  o, 13 ,30  €  €,d ,de e H ab abitat. itat.

DE FIBR FIBRA A trenzada,set

de do doss ce cesta stass co con n tap tapa. a. M odelo D an ane,  e, 5 2,50  €, de Banak B anak Importa.

en ero / Casadiez ener

 17

 

D AM E CUATRO IDEAS

Comedores fam iliares Es m ucho m ás que un espaci cio o donde com er, es la esta tan nci cia a para reunir irsse co con n am igo igoss y pa pariente rientes, s, con conversa versarr y reír. Aquílas claves pa para ra q ue resu resulte lte am am eno eno,, cálido cálido y acog acogedo edor. r. FOTOS: H EARS EARST. T. TEX TO:VERÓ NICA BARRAD O.  

GANA AM PLI TUD

Elige Eli ge un unmo mode delo lo extensible extensib le y ábre ábrelo lo solo cuan cuando do la oc ocas asión ión lo pida.

PROTAGONISTA La mes esa a es esla la pi piez eza a princip pri ncipal al en el com comedo edor. r. Su form orma a y tam tamaño año depend dep enderá erá del esp espacio acio disponible. dispo nible.Si Si el comedor es alargado,

18

  Casadiez / ene enero ro

una re una recta ctangula ngularr se será rá la más ade adecua cuada. da.Elig Elige e sus medid me didas as en func unción ión del

Pero si el co Pero com med edor ores es cuadrado,una cuadrado,un a cuadrada o red redond onda a que quedar dará á

P ros y contras. contras. Las m esa esass rec rectan tangular gulares es optim op tim iz izan an el espac espacio io y ex exist iste e un una a gran varie va rieda dad d de m od odelo eloss y ta tam m año años. s. Sin Sin

número de com númerode comens ensales ales habituales habitu ales calculan calculando do 40 cmde an anch cho o y 60 cm de longitud por persona.

ideal.Para 4 personas ideal.Para personas neces ne cesita itarás rásun una a de 90 cm de diám diámetr etro; o;sum suma a 20 cm por cada comensal más.

em bargo, no fav favor orece ecen n la con conver versa sación ción entre entr e com ensales. ensales. En las red redond ondas, as, todo todoss los invita invitados dos pue pueden den inter interactu actuar, ar, pero pero ocupan m ás espacio;La espacio;La Redoute Interi nterieurs. eurs.

 

P U N TO DE APOYO

La zona lum b ar tien e q u e ap oya oyar rse en elr e lresp espal ald o al ech arse haci h acia atrás.

COM OD ID AD

com p rarlas p o rsep arad ado o

te g u ste est e stéticam en te,

Cuest Cu estión ión de m edidas. edidas. Los asien ent to s m id en

Elp El p un to p erson aly

e in clu so d iferen tes

p ero tam tam b ién q ue sea

uno s 45 cm cm de ancho ancho y 50 cm cm de fond o;si

o rig in ala tu com ed or lo

en tre el e llas.En este caso caso, ,

fácild lde e lim p iar y,so y,sob b re

las si llas tien en b razo azos, s,h ay q u e sum arles 10

p u ed es d ar arco con n las sillas. Trad icio n alm en te ib an a

de b es eleg deb egi iru n p un to d e co n exió n en e n tre el e llas:

tod o,que sea cóm od o p ara qu e los com en ens sales

cm d e anch o.La altur ura a d elas elasi ien ent to d eb eber ería seru no s 45 cm ,y elrespald o ,entre 80

ju eg o con la m esa, esa,p p ero

col co lo r,tap icería o d iseñ seño o.

se sien tan a g usto y se

y 95 cm cm ,para po derm overb ien cabeza cabeza

h oy en d ía es hab ha b itua ual l

Busc usca a un m od elo q ue

alarg u en las sob rem esas.

y cervi cervicales.Am b ien te,d e Blo o m in g ville.

ener ero / Casadiez en

 19

 

D AM E CUATRO IDEAS

A TUS PI ES

La alfomb ombra ra debe ser lo suficientem icientemente ente grande grand e pa para ra qu que e las sillas sil lasno no lle lleguen guen al bor ord de y se desnivelen.

UBICACIÓN Tradicionalmente,salón y com comedo edorr esta estaba ban n en estanciass sepa estancia separadas radas, , peroahor pero ahora,es a,eshabitu habitual al que comp compartan artan espa espacio. cio. Por eso,conviene

20

  Casadiez / ene enero ro

delimitarlo delimita rlo de alguna manera, mane ra,ya ya sea ponie poniendo ndo unaalf una alfom ombr bra a en el sue suelo, lo,

cercan cerc ana a a la co coci cina nay y de fácil acc acceso eso.Para .Para ello, ell o,en entre trela la me mesa sa de

B uenas compañ ías. Pa Para ra po poder derdec decor orar ar y

o bi bien en de deco cora rand ndo o la paredde pared de forma ormadif diferente. Lo rec recom omend endab able le es situarlo en la zona más

comedo come dorr y el mu mueb eble le o pa pare red d más máspr próxima óxima, , debe deb e hab haber er una unadist distanc ancia ia de entre 90 y 120 cm.

opta po opta porr dis diseños eños de depo poca caaltu altura ra,, co con n pu puert ertas as corr co rred eder eras as o de decr cris ista tal,l, o bien m ue uebles bles o estan es tantes tesabier abierto toss que vis visua ualm lm en ente te so son n m ás ligeros, com o éstos de M aisons du M onde.

m an ante tene nerr el or orde den n en el co com m ed edor or,, el elige ige un apara ap arado dorr o vitri vitrina. na. En esp espacio acioss pe pequeños, queños,

 

PATA PAT AS CEN TRALES Esla m ejo ro p ción p ara gan arespacio y com o didad ent e ntr re lo s co com m en e n sales. Idea Id eal l.

M U LTIU SO SOS S

la o ficin a sitrab ajas

lu z n atu ral,com o en

Ilum inación.  Este am b ien ent te d eb e ten ener er

Sien Si en tu casa no

d esde cas casa a o eltab abl lero

este am b ien te d e Affari.

una luz que ay ayude ude a verbien la com ida y

dispo nes de m ucho

do nd e llevara cabo tus tus

Los m at a teriales tam b ién

a lo s co com m en ensal sal es.Para ello ,colo ca sob sobr re la

sitio ,p ,pr ro b ab lem en te tu com ed or sea tam b ién

h ob b ies. es.En En es e stos cas casos, os, la ub icac caci ión de delcom lcom ed edor or

d eb en serresisten tes y fáciles d e m an ten er er; ;

m es esa a un una a lám p ara o do s,segú n eltam año , qu e la ilum ine po rcom pleto y qu e cuel cue lgu e

elespaci ele spacio reservad o

cam b iará,y lo situ arem o s

lo m ejor,la m ad ader era con

a un unos os 70–75 cm de la m es esa. a.Para las

p ara h acerlos d eb eres,

cerca de un a fue uent nte e de

tratam ien to s esp ec eci iales.

sob rem esas,p esas,po o n lu ce ces s in d irec ect tas y cálid as.

ener ero / Casadiez en

 21

 

EL CONSEJO DE LA EXPERTA

En esto s d ías, ¡te in vito a com er! er! D irectora de estilismo estilismo

Ad em ás d e un a d eco ecor ració n cui cu id ad ada, a,elco elcom m ed edo o rd eb ebe e tran ans sm itir b u en as vib racion es par p ara qu q u e las com id as sea ean n u n éxito.¡To m a no n o ta! UN MA MANTEL NTEL CON CO N ESTILO Es p o si b le q u e tu m esa esa de com com edo r esté en m alestad ado o o qu e no com bine n id ide e lejo s co con n las si llas n u eva evas s q ue has com prado. Esta p rop ue ues sta es tan idó nea com o eleg an ant te:cu b rirla m es esa a con una u na tela lisa y con m uch ucha a caíd a qu e lleg egue ue h asta elsuelo.Lo ideales op tarp arpor or un color ora a ton o con co n la alfo m b ra o con co n elapar elap arado r, p ara con cons seg egui uir con co n tin u id ad ad.Ést .Éste

Y SE HIZO LA LU LUZ Z ...

es d e Batavia;la

La lám p ara d e susp suspen en sió n ,tip o farolillo

tela, a,d d e Ganced o,

ori or ien ent tal,es ,esun un o d e los com p lem en ent tos

y las sillas co con n

q ue m ejor d efin e elestilo d elcom ed edor or. .

tap api izad zado o gr g ran anat ate

To d o d e ven ve n ta en La Red o u te Interieu eur rs.

son de Ikea.

HAY HA Y Q UE RENOV ARSE Actu alizar zarel el asp as p ecto d e tu com edo r m ezcland o m ueb les antigu os con otro s m od ernos esp ura ten d en cia.¿Po r qu é no n o q ued arte con es esa m esa esa de m ad ader era m aciza q u e tan ant to te gu g u sta y cam b iar arsol solo las sillas? Un m o d elo actual,co ,com m o ést é ste d e Sup erestud io , ¿Cuent Cuentas ascon con p oco p res esup up uesto p ara cam b iar

le irá d e m aravilla. Los Lo s jarro nes

elcom el com edo r? Ve poco a poco,e poco,em m piez eza a por

agrup ados

un a p ieza im p or ort tant ante,com e,com o este ap arad ador or, ,

son de M aison s

W apong ,de ,de La Red Red ou te,y lu eg o elresto .

du M onde.

CAMB CA MBIO IO P RO ROG G RE RESIVO SIVO

2 2   Casad Casad iez / enero

 

U N COM ED OR CÁ LID O Y ATRAC ATRACTI TIVO Elestilo étnico y elrústico reno vado se dan la m ano en es est te cál ido com edo rcon un a decoraci ón bas basada ada en la com binación de diferentes m ateriales y acab acabado ado s.M ad ader eras n atur ural ales,fib fibr ras veg veget etales y hierro fo rjad ado o con viven con su tiles to qu es d orad ados,c os,cr rean eand d o un espacio ún ico y m u y co n fo rtab abl le.Silo q u ieres recrear earen en tu p ro p ia casa,pro cu cur ra h u ird e lo s colo res dem d em asi ado ad o in ten ensos sos y cén cé n trate en la m ad ader era n atu ral.

ener ero / Casadiez en

 23

 

PEQ QU EÑ A CASAPE

Un aire más joven Ele lest stu d io Salt& Pep p er Esp spai ais lo g ró reju ve ven n ec ecer er esta vivien d a b arce cel lo n esa co n m u eb les de con d e lín ea eas s rect ectas as,t ,to n o s n eu tro s,sen cillez y n atu ralid ad . T E X T O:M ARTASANZ .FOTOS:LULA POGGI.

EN TO RN O A LA CH IM E N E A

En el  sal ón se e respi pi ra un  aire ser ereno no y el egant nte,  graci ci as a l a gam ade tonos  neutros uti l i zad adaen parede des  ytext xti l es.  Un sof ofá tapi pi zad ado  en azul ul  klei n pone el  con ontrapu punto crom áti co. o. 

 

ELEM ENTO CLAV E

U n esp espej ejo co con n cuarteron cuarte rones es logra dar profu profundidad ndidad y am plitu plitud d visu visual al al sa salón. lón.

 

CASAP EQ EQ U E Ñ A RECTANGU ANGULAR LAR PLANTA RECT La d istrib u ció n d elsaló n est es tuvo m arcada po rsus ven tan anal ales:fren te a u n o se u b icó elest e lestar ary y en p aralelo alo tro ,sin ob ob stacu lizar el p aso a la ter err raza,elco aza,elcom m ed o r.

L

o s p ro p ietario s d e esta vivien d a catalan ana a

q u isi eron dar darle u n a vu vuel elta a su d eco ració n y ad adap apt tarla a las asnecesi necesidad es esde de la vida actual actu al.Elp lpi iso h ab ía sid o reform ado h acía m uch uchos os año años s y pedía nuevos ac acabados abados y u n a d istrib u ció n m ás cóm od a qu e la m od ernizara. Para lo g rarl o ,co ,con n fiaron en Núria y Ag n ès To rras,d el estud io Salt& Pep Pepp p er erEs Esp ais.

BUENA ME MEZCLA ZCLA En la cocina se op tó p or m u eb les d isc scr retos y d e líne neas as sen cillas,d as,de e la firm a Häcke Häcker r; electro d o m éstico cos s d e acer ace ro y un a encim era Dekton , con co n suav suaves es vetas en g ris.

 

M ETROS GANADOS

En la re refo form rm a de la co coci cina na tuvo tu vo que m an anten teners erse e un ta tabiq biq ue m ae aestr stro, o, pero pero su ubica ubicación ción se ap aprov rovec echó hó para pa ra m ar arca carr la se sepa para ración ción entre ent re la coc cocina ina pro propiam piam ente dicha y la zona de com edor.

JUEGO V ISUAL

Los distin distintos tos m at ater eria iale less que se utilizaro utiliz aron n pa para ra reves revestir tir el su suelom elom ar arca can n el paso pa so de un una a zo zona na a ot otra. ra.

 

CASAP EQ UEÑA

ENG RIS Y RO ROS SA Enel En el dor dormit mitor orio io se apost apostó ó por es este te dúo cr crom omát ático ico, , p ara aratra transmi nsmitir tirser serenida enidad d y rom romanti anticismo. cismo.La La funda nórdica es Textur Textura a Inte Interio riors rs y los cojines,de Sacum. Sac um.

Un

papel pap el a rayas ray as d  da a pr p ro tag ago o n ism

del o a la pared del

cabec cab ecero. ero.

A M EDIDA Eles El espaci pacio o de almacén alm acén se complet completó ó conuna cómo cómoda da lacada blanca, blanca,como como el res esto to de lo loss muebles.

 

NATURAL Y ACTUAL

Esta baño Estaba ñose se re revi visti stió ó po porr complet com pleto o con cong g res resite ite de colo colorr bla blanco nco,p ,para aradar darle le amplitud amp litud y lumino luminosidad. sidad. La zo zona na de lav lavab abo o se re reso solv lvió ió conuna con unaenci encime mera ra vo volada lada realiza rea lizada da en ma mader dera a que regala calidez al ambiente.

Elproyecto se cen tró en en las tres estan estanci cias p rin cip ales d e la vivien d a:saló n ,coc ,coci in a y d o rm itorio p rin cip al.Ad em ás, se p in taro n p ared es,p u ertas y carp in tería d e tod a la casa.

U N INTER IORI ORISM SM O CÁ LID O Con Co n b ase ases s claras;telas lisas,sin estrid en cias;p as;pi in ce cel lad as d e co col lo rm uy u y sutiles,p iezas d e m adera y m ueblesa esam m edida en laca b lan ca,saló n y d o rm itorio se tran ansf sfo rm aron en am b ien tes m uch o m ás ásact actuales,en los cual cu ales se respira u n a atm ó sfera seren a y eq u ilib rad ada.La a.La co coci cin a, en cam bi b io,se hab habí ía qu edado ob soleta y n ecesitó un una a refo rm a in teg ral.Se d iseñ señó ó un a d istrib ución q ue ue, ,ad adem em ás d e m u ltip licar carele elespa spaci cio d e alm ace acen n aje,p e,per erm itiera erag g an anar ar m etros y ub icarun com ed or d e d iario .Co n elju eg o de de reve evest stim ien to s en elsue elsuel lo y las p ared edes es se ap apo o rtó carácter y p erson alid ad a est este espaci e spacio .●

A V E  LA  E Z A C L  E  P I

Cómoda ro Cómoda rosa sa co con n do doss am ampl plios ios cajon ones, es,de de80x7 80x75 5 cm cm,d ,de e la se serie rie Busunge ,79 €,de venta venta en Ikea. 

El sa salón lón y la co coci cina na -con comedor de di diar ario io y ac acce ceso so a un pe pequ queñ eño o as aseo eose ub ubica icaro ron n en el área pr princip incipal al de la viv viviend ienda. a.En En un planomás plano más íntimo se su suce cede den n las habita ha bitacio ciones nes y un cuarto cua rto de ba baño. ño.

ener en ero / Casadiez

 29

 

Z ona d e descanso So n suficien tes u n o s cu cuan ant tos tru co cos s sen cillo s p ara co con n vertireste esp espaci acio en u n lu g ar arr relajan ant te y llen o d e calid ez.¡No q u errás salird e él! TEXTO:M TEXTO: M ÍRIAM ALCAIRE.

2 1 3

1 PAR A Q UED AR SE A CU A D RO RO S Elpapelpintado es una de las m ejores opciones para darcalidez a un a hab itación .Y los es est tam p ado s de cuad cuadr ros o tartán,esp ecialm ent ente e ind icados para cuartos juveniles es,m ,m od ernizan y apor aport tan dinam ism o. Para no excede exceder rse,coo rdínalos con colores esne neut utros en la rop a de cam a. 2 PIEZA S V ERSÁ TILES Y CO N G RACIA Siquieres am ueb lartu do rm itorio con chispa y sin gastarm ucho dinero, recurre a m uebles poliva val lentes,com o esta banqu eta,de CärM öbel, o coloca un a silla qu e hag a las asveces vecesde de m es esi illa. a.¿ ¿A qu e qued qu eda ai deal de al? 3 FIBRAS EN M U EBLES Y CO CO M PLEM EN TO S M adera,rejilla y m im bre es est tán de m od a y son ¡tan naturales es!E !Equ qu ipa con ellos tu cuarto,c o,com om o en es est ta prop ues uest ta de La Redou te, e,y y elige ropa en ton os suaves y pasteles -rosa osa,t ,turqu es esa,ver a,verde,an aranjado- y estam p ad ado o s flo rales.Q u e n o falte u n a alfo m b ra p ara p isard sardescal escalzo.

30

Casad iez / enero

 

4

5 6

4 EL RO ROSA SA REL RELAJ AJA MU MUCHO CHO En la d osis justa y com b inad o con el elb b lanco anco,es ,es un u n color qu e crea am b ien tes rom rom án ánt ticos y d elicad cados. os.Vi Viste tu cam a con m u cho s alm oh ado ne nes s,u na colcha de piqu é y añad e un a m es esi illa ant anti igu a, cuad cu adr ro s y jarro n cito s co con n flo res.¡Ve Ver rás qu q u e at a tm ó sfera m ás cálid a! 5 UN TO TOQ Q UEÉ TN TNIC ICO O Los Lo s col co lo res tierra -m arró n , n eg ro , b lan anco co- crean atm ó sferas m u y tran anq q uilas y fáciles d e com b in ar con m ue ueb b les d e m ad ader era o fib ra veg etales,alfo m b ras d e si sal,etc. ,com ,co m o en esta h ab abi itació n d e M u y M u ch cho o .Siad iadem em ás añ añad ades es texti les trib ales,elresu esul ltad ado o será gen g en ial. 6 PROTAG PROTAG ON ONISTA ISTA:LA RO ROP P A DE CA CAMA MA Con un a cam a b ien vestida,co da,com m o ésta de La Redout Redo ute,n e,no o p recisarás m u cho m ás p ara equi eq uipar y decor de corar elespacio.Ú nicam ent en te tend rás q ue co ord in ar arco col lores y m ateri ales par p ara log rar aru un efecto sob so b resalien te.

ener en ero / Casadiez

 31

 

DECORARCON COLOR

Fresa y azul

M U Ñ E CO CO .

Será elm ej or com pañero al a hora de dorm i r.Cue uesta 17 ,90  €,en Zara Hom e.

Im p o sib le im ag agi in arse un u na h ab itac aci ió n in fan tilsin esto s d o s vib ran tes co lo res...¡y ela lam m arillo! COORDINACIÓN:PILAR PEREA.TEXTO: M ÍRIAM ALCAIRE.

LA LU LU N A   yl yl as

estrel l asp s para él /el l a,26  €. D e venta en Bl oom i ngvil l e. 

, 12 ,99  €  €/ /cu,

en Zara Hom e. SU PRIM ERA C A M A .En m etal ,pintada da

de am ari l l oy N U BE󰀭 BE󰀭I IM Á N   pa paraf a fi j ar

di bujosen su pi zarra

asíde boni ni ta, 97  €,  en I kea.

ESPEJO con orej as.

Su preci o, 29 ,99  €,en Zara Hom e.

i m antada,5 ,9 5  €/cu. En n Bl oom i ngvi l l e.

EL A RCO ÍRIS

al osp s pi es desu cam a con esta al fom bra de Bl oom i ngvi l l e. Cues est a 41  €. IM Á N .Puedes

com prarl o en Bl oom i ngvi l l e por5 ,9 5  €.

CO JIN ES con

dibuj uj osd s de susa s anim al es favo vori tos.En

L Á M P A RA  con on pant ntal l a

Zara Hom e,

en form a de car pa

7 ,9 4  €/cu. u. 

de ci rco.Esd sde l a fi rm a I kea ea,19 ,99  €.

asad ez / enero

 

LA ALEGRÍA REINA EN EL DO DOR RMI MITOR TORIO IO R OS OSA, A, EN TOD A LA G AM A. Es u n co col lo rq u e no n o falla en las hab itacion es de niño s y de jóven es es. .Com o suce uced d e en este am b ien ent te tan b o nito am ue ueb b lad ado o p or CarM ö b el.Elrosa se ha h a usado con d istintos ton os en los com p lem en ent tos.Destaca sob sobr re elfon d o b lanco y p rin cip al.De ro sa p astel elson son las co cor rtin as;d as;de e ro sa ch chi icle, elalm oh ad adón ón q ue d escans escansa a en els e lsue uel lo,y fucsia,el p laid  sob re la cam a.Estas p ince ncel lad adas as b astan p ara d ar

u n to q u e d in ám ico y extra cálid o alcu alcuar arto in fan ant til.

AZU L Y AM ARI ARILLO LLO PARA REFR ESC ESCAR. AR.  Esto s col co lo res co com m p lem en ent tan alro sa y se llevan d e m aravilla con co n él.Eled ledr red ó n d e estrellas,en u n azulco azulcon n un p un to turq ue ues sa,y la alfom b ra celeste p on en el con co n trap apu u n to crom ático co.E .En cu an ant to alam ala m arillo ,es m ejo r no abusarm ucho de élen cuartos de desc descans anso,per o,pero u tilizad zado o co con n criterio ,añ ,añad ad e lu z y aleg ría.Aqu íse em p leó en elp eq u eñ eño o flexo sob sobr re la m esita.

 

AFONDO BAÑ OS

10 m

odelos con c  ca ab in a de ducha y/o b  bañ añer era Te d am o s so lu cio n es p rácticas y d eco rativas p ara refo rm ar art tu cu cuar arto d e b añ año o co con n estilo y sin g ran p resu esup p u esto .Y al alg u n as d istrib u cio n es q u e in clu ye yen n b añ o y bañ b añer era. a. T E X T O: O:M ÍRIAM ALCAIRE.

1

MUY FUTURISTA Siqu iqui ieres un cuarto d e baño bañ o híper perm m oder o derno no, , elig e u n revest revestim ien to m in im alista -co com m o este veteado vetead o -y sanitarios su sp en end d id o s (in o d oro , b id é...)o ex exe ento s (b añ añe era).La g rif riferí ería

es fund undame amental ntal para acentuar acen tuar dich dicho o estilo. Ésta es de Ram ón Soler, d e la colección   Urb an  Chi Ch ic .N .No o lvid es,p es,po or últim o,op tar arp p orluz espec esp eci ial:las lám p aras col co lg an ant tes causan cau san fu ro r.

3 4   Casad Casad iez / enero

 

2

EL LAVAB O, ENCAJ ENCAJAD AD OE NTR E PARE D ES

3

Una fórm ula pe per rfecta para aprovechar un hu eco m ínim o en tu bañ o. Elh El h ab abi itácu ácul lo q ue separ separa a ellavab o d e la b añ añer era se resolvió co n  d os tab iq u es d e yeso lam in ad o en tre lo s q u e se en caja un ar arm m ar ari io rem atad o p or en cim er era a y lavam an anos, os,t tod o a m ed edi id a,in cluso elespe elespej jo .

G ANAR ES PACIO Pue ued d es "agr agrand and ar" fácilm en te un u n b añ año o redu educi cido .H az azun una a cabina de ducha a rasd e suel o y sepárala con u n m u rete con cristalq u e cie rre so lo la m itad , p ara dar con tinu idad . Elig e co lo res n eu tro s en parede edes s y suelos y opt opta a po rm uebles livian ano o s y p ráctico cos, s, com o és é stos de Ikea.

4 ATRAPAR LA LU Z Colo res claros,acab aros,acabad ad o b rillan te y p eq u eñ o fo rm ato: ato:l lo s azulejo s d e Deco ecocere cerenvu nvu elven este b año d e lum ino sid ad y p u lcritu d .La cab cabi in a d e d uch a transpar ansparen ent te, adem ade m ás ás,dej ,deja p as asarl arla clarid ad ad,y ,y las en cim eras en m ader adera a crean u n p recio so co n traste.

ener en ero / Casadiez

 35

 

AFONDO BAÑ OS

    .     Y     A     S     M     A     R     X     E     L     A      :      O      R      O      F     .     K     C     I     R     D     N     E     K     N     E     B      :      O      M      S      I      L      I      T      S      E

6

5

DETALL DET ALLES ES RETR RETRO O CO CON N ENC ENCAN ANTO TO Los am b ien ent tes vintag e  son ten ende denci ncia.Y consegu co nsegu iru run n b año con es est te estilo resu resul lta fácil.F .Fí íjate:u n lavab  lavabo o co con n pe pean ana a es el ele eleme mento nto ce centr ntral al. Se ha h a co com m p letad ado o co n espe e spej jo y p erch cher ero an tig u o s,u n ar a rm ario reciclad ado o y un u n as fald illas con con las qu e se ha h a vest vestid o la bañ b añer era.H a qu q u ed ad ado o g en ial.

CLARO󰀭OSCURO Ju g arc arco o n lo s co con n trastes es u n excelen te sistem a p ara sin g u lari zart zar tu b añ año o .En est e ste ejem p lo ,

mueble ebless en los mu madera clar madera clara a pon ponen en el con contrap trapunto unto a revestimientos Adem m oscuros.Ade

as,la ducha enrasada con el p avim en to refu erza un a con tinu id ad visual y am p litu d esp acial.

7

COMBINA LOS COMBINA REV ESTIMIENTO ESTIMIENTOS S ¡Eslo m ás!Com o en en este esp acio firm ad o p o rAlap apl lan ana.C a.Co o n p iezas d e gr g res g ris en g ran fo rm ato se ha h a rev evest estid o la zon ona a dellava avabo bo ,y con

pie ieza zass en to tono no tie tierr rra ay de red reducid ucido o tama tamaño, ño, la cabina de d uch ucha. a.E El con co n traste es fan tásti co. co .

3 6   Casad Casad iez / enero

 

8

COORD COOR D INAD OS

So n id eales p ara tran ansf sfo rm ar arl lo s am b ien ent tes,com o en este baño b año p ro p ue ues sto p or orIk Ikea. ea.Las Laspar parede edes s se han han cu cub b ierto con   dos diseño s d e azulejos en la m ism a gam a de co lo res,u n o liso y

o tro estam p ad ado o ,este últim o se h a usado tam b ién p ara elsue elsuel lo . Ad em ás ás,m ,m ueb u ebl les cont con tem po ráneo s, com o eldell eld ellavabo o ela elar rm ario -esp espej ejo , se com b inan con p ieza ezas s vin tag e  m uy d ive ver rti d as.¡Id Ide eal!

9

󰂿PAPE 󰂿PAP E L PI P INT NTAD AD O? 󰂡 CLAR O QU E SÍ! Los m od elos vin ílicos ag ua n tan b ien la hu m ed ad   y ap apo o rtan p erson alid ad a u n espacio fun cion al.Siañad es com p lem en ent tos d e m ad ader era o u n a lám p ara de d e fib ra lo llen arás de de m ás calid ez.

10 B AÑ O B ICO COLOR LOR CO CON N AIR E IND IND U STR IAL Lasp uertas ascon con   perfiles n eg ro s acotan un a am p lia cab cabi in a d e duch d uch a d ob le (con d os alcacho fas as) ).Ajue ueg g o,elsuelo en en d am ero .Elresultad ado o es un un esp espaci acio b ello ,con lo ok b alnea ear rio .

ener en ero / Casadiez

 

CASA REFORMADA

¡Tocar el cielo! U na mlum etáfor etá fora aoque en el al caexterio caso soterior de est este e piso inoso inos y ab abierto ierto ex r se convierte en realidad, con sus espacios tranquilos y alegres y su bella terraza. FOTOS:LU PE CLE CLEM M

ENTE.. TEX TO:M ÍRIAM ALCA ENTE ALCAI IRE.

as vistas vistas a los l os tejados históricos de la ciudad no pueden ser m ejores desde este espléndido ático. Por si fuera poco, cuenta con una terra ter raza za am plia y cóm od oda a que se ha convertido en una un a habitación m ás de de la

L

de su estudio Nik Nai Nuna. Esta expresión expresió n -explica -explica ella m is ism m a-s -sign ignif ific ica a m ás o m en eno os ¡lo q ue yo querí q uería!, y esta casa, desde luego, resultó ser así no solo solo para para ella, tam tam b ién para los propietarios que le encargaron convertirla en una

casa después del trab trabaj ajo de reform reform a y decora decoración ción ejecutado por la interior i nteriorista ista M aría M ezquita, al frente frente

vivienda viviend a m od odern erna, a, cóm od oda, a, y con personalidad. Cada habitación tiene un sello propio, original y único.

¡Q U É BO N ITA!La a paisaj i sta Lou ourdes Bohi gas ha pl ant ntead ado una

terraza za m uy vivibl e y apr provec echa hada da, con on tol do extens nsi bl e,  sof ofás en "L",  coj oj i nes col ol ori stas,  de Jam es M al one,  ypl antas verdes.

 37

38

Casadiez / ene enero ro

 

V ER ERDE DE PASTEL

El co color lor pr prolo olonga nga al in inte teri rio or el de la vegetación vegeta ción que inunda inun da la terr terraz aza. a. ¡Refrescante!

LA M EJOR SIESTA

U n am pli plio o sofá sofá con con chaise-longue , de la firm a Sancal, Sancal, es el lugar perfecto perfecto para descansar y disfrutar de las vistas.contem vistas. La dec decora oración cióneos m ez ezcla clapiezas uebles poráneos porán con pmiezas de fam ilia. En el el centro centro,, m esa esa,, de No Notre tre M onde. Los aleg alegres res textiles son de de Pepe Peñalver, Osborne & Litle, Jim Tho Thom m so son n y Jam es M al alo one ne..

 

FOR M AD A CASAR E FO

PECERA PECER A DE CRISTAL. Bien com un icado con la cocina y els elsal alón , elcom elc om edor se ha ind ep end izado d e am b as estan anci cias con u nas pu ertas corr cor red eras d e cristal,q u e cierran en ángulo y un a p ared d e vi v id rio q ue sep epar ara la cocina.Q ued a asíden as íden tro d e una u na caja tran spa spar ren te q ue reci recib e luz d el exterior y p ue uede de cer ce rrarse p ara evitar lo s o lo res.

CON ALMACENAJE Se ha ap apr rovech ovechado ado la p arte b aja d e la p ared p ara en cajar aru u n a lib rer erí ía senci sen cilla d e ob o b ra. ¡Q ueda de m arav ravi illa!

 

A V E  LA  E Z A C L  E  P I Repisa d esigu alde m etalneg etalneg ro,Acom a ,149 149 €,  €, d e ven ta en tien end d as Maison sons s d u Mon d e.

DOS AMBIE AMBIENTES NTES Elso fá h ace d e lím ite en e n tre elestary un a zona res eser ervada p ara trab ajar.L .La a m esa,de n og aly acero ,diseñ o d e Ni Nik NaiNu NaiN u n a,s a,se e d ispu so ju n to a u n a p areja d e lib rer erí ías b ajas restau estaur rad as po p o r ElOficio .

CAJAS D E LU Z Elp rim er erp p aso de d e este trab ajo d e reh ab ilitac aci ió n fu e m o d ifica car rla d istrib u ció n , elim in an and d o lo s p asillo s y gan and o un espacio extra m u y valio so.Ad em ás,se h a recu rrid o a elem en to s de separ sep aración qu e ayud an a ren tab iliza zar rlo sin añ a ñ ad ir nu evos tab abi iq ue ues s.Por ejem p lo,elcom ed or se ha in stalad o ju n to a la co coci cin a y se ha "cerrado "co "con n p ue uer rtas cor co rred eras y h o jas d e cristal. De esta m an aner era,se con co n si g ue con co n tin u id ad vi v isualy se d eja pasar p asar la lu z natu natur ral. PAPEL Y CEM ENTO Eltratam ien to d e las p ared es

PAREDES PARE DES CON ESTIL ESTILO. O. Elp ap apelp elpi in tad ado,d o,de e Desig n ers G uild,s d,se e com bi b in a con

h a si d o u n o d e lo s acierto s.

pint ntur ura a de color orver verde y

En elsaló n se han ha n p in tad ado o en un tono tono m uy suave

crea u n am b ien te relajan ant te.

y se ha com binad o est este

colgad os o jun to a la p ared ed, ,

reve evest stim ien to co con n u n b o n ito

com o la cóm oda de nogal

p ap apelen elen u n a gam g am a si m ilar.

d iseñ seño o d e Nik NaiNu n a.

Los m u ebleso cupan po co

 

CASA R  RE EFO RM

AD A

CO CIN A LUM IN O SA Práctica y m uy u y fu n cio n al,así es la cocina equ ipad a con m o b iliario de d e g ran cap ca p acid ad hecho a m ed ida en blanco con enci e ncim era gr gri is a jue uego go con elpavi elp avim en te d els elsue uel lo.

Encua Encu ant nto o al bañoy la coc cocina ina,, laconcem dueña du eña unlido,, acabado ac abadocon cemquerí entoapu ento pulido lo que da unasp unaspec ecto to a es esta tass estan est ancia ciass ent entre re rús rústico tico y m oderno; oderno;ade adem m ás, el tono rosad ro sado o elegido elegidoqueda quedade de lo m ás cá cálid lido o y ac acoged ogedor or.. Tam bién b ién se de decid cidió ió aplica aplicarr un to tono no ta tan n po pote tent nte e co com mo el nar naranj anja -el pre preferid ferido o de la pr prop opiet ietar aria ia-al -al te techo cho de la cocina: cocin a:esta estadecis decisión ión arrie arriestad stada a tuvo fantástico resultado.

 P   IE Z A CLA V E Micro o n d as co con n g rilly co con n tro l d ig itale talesti stilo retro ,83, 69 €, de Daew o o en e n Am azon.es es. .

Tras la refo rm a, proyect pr oyectada po rel estu d io d e in terio rism o Nik NaiNun a,este ático cuen ta con un a n u eva d istrib u ció n . Con un a am p lia terraza alarg ad ada a d e lad o a lad o d e la vivien d a,el saló n está com u n icado d irectam en te co n la cocina (ésta con un p asa asap p lato atos) s),e ,elo lo ffice y elcom ed or-estu d io . En la o tra p arte,la zon a de d es esca canso, nso, con d os d o rm ito rios y sus respect especti ivo vos s cuartos de b año.

42

  Casadiez / ene enero ro

 

PASAPLATOS DE COCINA

El co com m ed edor or est está á ins instala talado do ahoraen aho raen lo que ant ntes es er era a un pa pasillo sillo.. Se ha ele elegido gido una un a m esa esared redon onda da Tulip , de Kno Knoll, ll, que que oc ocup upa a m uy poco po co.. Las sillas tap tapiza izadas das son so n de la fir firm m a Sa Sanc ncal al,, y lo loss jarrone arrones, s, de Zara H om e.

 

CASA REFORMADA

A L M ILÍM ETR ETRO O Elorig in alb albañ añ o tien e p ared es rev evest estid as d e cem ent ento o p ulid o y estan terías de d e o b ra p ara ap rovech ar b ien elesp elespaci acio .Las toal toa llas y d etalles, de Zara Hom e.

D es esd de el el do dorm ito itori rio o se se accede a la terraza,do dom m iná inánd ndos ose e desd desde e la ca cam m a una g ra ran n panorá rám m ica ica.. Todoss estos Todo estos elem ento entoss diferenciales, diferencia les, asícom asícom o la com co m binac binación ión de m ue uebles bles contem cont em por poráne áneos os y clásicos, o los retratos en gran form ato aportad aportados os por los dueños, acentúan el carácter personalí personalísim o de todos los interiores. TEX TILES Y T EXT URA URAS S

Ponen broche de oro los tapiz ta pizad ados os y los com com ple plem m ent entos os -cojines, plaids, colchas...

-cort cortinas inas-, con tejidos lle llenos nos de fantasía y estam pados increíb les y vivísim os. El juego de texturas enriquece, enriq uece, arropa y envuelve con su suavidad y variedad. Está claro que la interiorista siente pasión por el m und undo o de las telas, telas, lo que la llevó ll evó a trabaj trab ajar para una im po porta rtante nte firm firm a dura durante nte m uchos años y eso eso se nota en la decora decoración, ción, tan dinám dinám ica com o confor confortable table en este este ático atem por poral al y b ello. ●

44

Casadiez / ene enero ro

 

COLOR Y CALOR

El dormitorio se adorna con coloristas textiles,como el cabecero tapizado en estilo étnico,de G ancedo,los cojines, la colcha y el plaid, de Zara H ome. ome.Las Las cortinas han sido diseña dis eñadas das por por N ik N ai N una.En el frente de cama se ha instalado una zona de trabajo con dos grabados de M ar ario io M ar arin ini. i.

TOTAL SUAV IDAD

El tac tacto to de delic licad ado o de la ro rop pa de ca cam ma y su ligerezala ligereza la con convie vierten rten en pr prota otag g onis onista ta absoluta.

ener en ero / Casadiez  4 5

 

LAOBRA OBRA M ANOSALA

Co cin as con isla p rop ia So n p erfectas p ara co coci cin as in teg egr rad adas as en els elsal aló n ,y p u ed edes es d isfru tar ard d e ellas in clu so en esp espaci acio s m ín im o s.Te m o stram o s cu cuat atro o p cio n es par p ara qu q u e te in sp ires y elijas b ien . T E X T O: O:M .ALCAIRE.

La isla está fab ricad a en m adera y decorada con m o ld u ras,alig u al qu e tod os los arm ario s d e est e sta cocina d e C arM öb el. Vasos d e cerám ica de color ores es con estam pad o d e lu n ares, es,13 13 ,3 0  €/  €/cu,de cu,de G reen G ate.

Tab u rete con asien to de m adera de m ango,79 ango,79 ,99  €,en M aison s du M o nd e.

LA A LTU RA Los tab abu u retes deb en m edir65 cm , sila isla tien e u n a altur ura a de 90 y 75, cuando es de 110.

Fuen Fu en te par p ara p o stres d e cristal con tap apa, a,35 35 ,99  €, en Zara H om e.

Con air aire e ne neo orr rrú ú st stic ico o Barr Bar ra d e b ar ar. .Sino di d ispo nes de m ucho

espaci esp acio en la co coci cina,p a,pero ero q uieres isla,n a,no o elijas un m od elo d em asiado peq ueñ ueño.L o.Lo o idó neo es que no m ida m enosde 100 100 cm cm de anc ancho ho y 60 d e fon d o,con elfin d e trab abaj ajarcó arcóm m o d am en ent te. Esp Es p acio alred ed o r.H ay que dejarun

p as asi illo d e un u n o s 90 cm d e di d istan anci cia h asta lo s arm ario s p ara p o d er erab abr rirb ien p u ertas, cajo n es y electro d o m éstico cos s fácilm en te. Encim er era a d e m et etal al.De alu m in io o im itan and do un m o d elo d e zin c: c:l la b arra q u ed eda a p reciosa

con co n este rem ate.Ilu m ín ala co con n u n a lám p ara con co n p an ant talla,p a,par ara n o p ro d u cirreflejo s y b rillo s.

46

Casad Casa d iez / enero

 

Los esto estores res English Blinds res resulta ultan n una magnífica opció opción n en to todo do ti tip po de cocina coc inas. s.N N o so solo lo tamiza tam izan n la luz luz,la ,la regulan y decoran.

MINI COMEDOR

Elige un Elige una a mes esa a consob con sobre re red redond ondo o si vas a co colo loca carl rla a en zona zon a de paso paso,as ,así í evitar ev itarás ás pic picos os y aristas.

Uni id a als lsa aló n Un

Plato de Plato melamina conlibélu con libélulas, las, 9 ,3 3 €, de Soph Sophie ie A llpo llport. rt.

B ien inte integrada. grada.  Las islas q ued edas as p erfectas en coci co cinas asab abi iertas.Ad em ás de su función p ráctica, sirven com o elem en ent to d e con co n exió n con el com ed edor or (en la im age agen) n)o o la sala d e estar.

Con Co n espacio espacio de alm acén. Los arm

arios con

cajo n es b ajo la en enci cim era d e la isla cu cum m p len un a do b le fun unci ción ón. .Son m ueb les súp erp rácticos.

Luz blanc blanca a en vez de cálid álida. a.  Se reco ecom m

ien end da

p o n er erb b o m b illas d e to to n o b lan anco co o frío

Tostador,estilo

G rifo de co cocin cina a

sob re la sup erficie d e trab ajo .Es .Esel elt tip o d e ilu m in ació n m ás in d icad cado o p ara h acer acert trab abaj ajo s

años añ os 50,en azul cele azul celeste. ste. Con dif diferentes erentes funciones, 149  €,de Smeg.

con co n ma mango ngo extraible.M od.  IN 93 939  9 ,de ,de Teka Teka. . 240  €,en El Corte Ing nglés. lés.

q u e req requ u ieren co con n cen cent tració n y,ade y,adem m ás ás,l ,lo s alim en ent to s se ven ve n m uch o m ejor con ella.

ener en ero / Casadiez

 47

 

M ANOS ALA A LA O B RA RA

Coci Co ci na de Del i ghful l , con l ám paras suspend ndi das, m odel o I ke. 

DE IMITACIÓN ¿Te apena naponer poner en l a coci na suelos dem de m adera?La cerám i cao a ofrece m odel osque osq ue l o parecen.

ant tes acab acabad ad o s Eleg an Ri elcon ganchos y sop opor orte para tabl bl et,m odelo Kun ungsf ors,  

14  €,  de I kea.

espe pecieros de cri stal con base dem de m adera,

17 ,99 €; Zara Hom e.

bina un bina m ateri aterial al m uy m oder odern no en enla la en encim cim era era co con n uno un o m ás clá clásic sico o pa para ra lo loss la late tera rale les. s. La Lass ta tablas blas dem de m adera adera os oscu cura ra co coor ordin dinan an co con n el su suelo elo.. Lámparas en hilera i  ilum lum

Bloqu que Setde

Revestida de madera. L  La a is isla la co com m

para cuc uchi hi l l os, M arcus ,

2 1,95 €, en n Casa.

inan las dis distint tintas as zon onas as de la co cocin cina: a:las las do doss pl plac acas as -vit vitro ro y co con n q ue uem m ad ador ores es tra tradici dicion onales ales-, y el área pa para ra com co m er er.. D eben es esta tarr a un una a al altu tura ra de en entr tre e 7575 -90 cm de la su supe perf rficie icie de tr trabaj abajo. Frente de azulejos en r ombo.  So  Solo lo la pa pare red d

de lo loss ar arm m ar ario ioss se ha re recu cubier bierto to pa para ra ev evit itar ar salpicad salp icadura urass y dife diferen renciar ciar est este e áre área. a. Las Las pie pieza zass peque equeñas ñas y en ro rom m bo ap apo ort rtan an din inam am ism o.

48

Casadiez / en ener ero o

 

Sobre tod Sobre todo o en coc cocina inass abiertas, opta op ta po porr un una a campana potent po tente ey silenciosa.

SIN SI N MANCHAS

Para los asi asient entos, os, lo me mej jor es ele elegir gir un tejido que quese se pued pueda a limpiar limpiar: polipie po lipiel lo : teflón.

Divertid a y co lo rista O rganiza rganizador dores es de ma made dera ra de bambú,desde 5 ,9 5 €/cu,de venta en Casa.

Encim Enc im era de de pie piedra. dra. Pued  Puede e ser erd d e g ranito, m árm olo in cluso cer cerám ica.Este tip o d e m ateriales clásico cos s son lim p io s,atem p o rales y fáciles d e m an ant ten ener er.Ad em ás,ag agu uan ant tan cachar cach arros calien ent tes sin p ro b lem a alg u no .

Forrada Forr ada de azulejos.  Piezas ce cer rám

icas

estam p ad adas as revisten la trasera d e la isla y coo co o rd in an a las m ilm aravillas co con n elt elto o n o g ris d e la en enci cim era d e la m ism a.M u y rústico.  Se e ha h a colocado un Estructura suspendida.  S sopo sop o rte m etálico q u e p erm ite co col lg ar ard d e él m acetas acetasco col lg ates,uten silio s d e co coci cin a,etc. Asíse ti tien enen en a m ano cuan cuand d o se n ecesitan.

Sopera con Sopera tapa tap a de 1,5 litros, litros, 45  €,de Bordallo Pinheiro.

Sillón co Sillón con n asiento depanay depa nay estructura de made madera, ra, Lenou, 339  €/2 uds; La Re Redou doute te Interieurs.

ener en ero / Casadiez

 49

 

ZONADE NIÑ OS

Ap ren d era co m p a rtir Evi vita

Orig in ales id eas d e hab h abi itacio n es p ara cu cuan and do

q ue a tu hijo se le caig a la cab cabeza eza

lo s h erm an ano os d uerm en ju n to s.Les Lesu u n irán nu n uevas

m ien ent tras d u erm e en

exp xpe erien cias,co as,con n fid en cias,risas ¡y su sue eñ o s!

elcoche,con cóm odos p ro tec ect to res ce cer rvicales.

COOR COO R D INACIÓ N:V ERÓ NICAB ARRADO.

Col Co l l arí n Dragón o León, 1 4,95   €/cu,de de ElCo Corte I ngl és.

D orm i tori osp os para dos osb bi en bi en aprovechado ados s

Las literas son la m ej e jo r o p ció n p ara sacarp artid o a lo s m etro s d eld o rm ito rio ,espe ,especi cialm en ent te siestá en u n lu g ar arco con n tech echo o s alto s.Cuan d o son ado lescentes,ad adem em ás ás,necesi ,necesitan un espacio p ara recib ir y h ab abl lare aren n p rivado con sus am ig os.Solución alo usand o la cam a d e ab ajo com o sillón ,colocand o en la p ared cojines p ara apo yarla es esp p alda.Cuelga sus b olsos en barras de pared y gu arda sus accesorios en cest ce sto s baj bajo la cam ca m a.Estru ctu ctur ra d e litera, a,M M ydal  ,149  €;cajó n d e cam a de d e ratán, án,R Röm skog  kog , ,49  €;cesta,  €;cesta,S Sn id ad ad,  , de de 54x39,49  €.Todo de Ikea.

5 0   Casad iez / enero

 

esp paci cio o G ana es y com comod odida idad d Bus Bu sca ing eniosas osasi ideas p ara tene enere ren n su d o rm ito rio sitio p ara d o rm ir,e ,est stu d iar y jug ar.Los m ueb les a m ed ida apr ap rove ovechan chan m uy b ien los m etro s,lo s ab atib les m u ltip lican lo s u so sos,y s,y lo s

cajon es b ajo la cam a te har h arán g anar espaci esp acio d e alm ace acen n aje.De Jotajo tap e.

Dive vert rtid as aventuras de Bobiy Bo biy su p erro Blu, para niños de 2 a 5 años, años, escritas p o r Elsa Pun Punset set.

Buenos días, as,BobliB BobliBlu lu y Buena Buenass no noche ches,  s,  BobiBlu,  14 ,20  €/cu.

Una h isto ria p ara con co n cien enci ciar ara a lo s n iñ o s d e lib erar arel el m ar ard d e p lástico cos. s.

Lota,la Lota, la cach cachalota alota,  ,  15  €,de Takatuka.

¿Jugam ugamos os a la lass co cocin cinita itas? s? Es un juego que apasiona a niños y niñas de 3 a 6 años año s.Los p eq eque ues s im itan lo q ue ven en su casa, se p on en en la pi p ield elde e sus p apás y desa d esar rrollan un trab ajo d e ab stracc acci ió n y desarr d esarro llo d el ell len g u aje. Coci Coc in a,5 9,99  €  €;b ;bat atid o ra,2 2,99  €.De Zara H om e.

Ap ú n tate a la serie d e literatura ju ve ven n il m ás encan encant tado ra.

La div diver ersión sión de  M ar artina tina.U .Un n ins instan tante  te  inolvidable, 14,20 €;

A mazon.es  ener en ero / Casadiez

 51

 

Precio sas alfombras So n elrecu rso p erfecto p ara h acer d e tu casa u n lu g ar araco acog g ed edo o r,llen eno o d e co col lo ry co con n fo rtab abl le. Basta co con n p o n erlas ¡y d efin irás lo s espaci espacio s! COOR D INACIÓ N: N :V ERÓ NICAB ARRADO.

3

1 2 1  Co nq u istan d o

ter err ren os.

salón d elcom ed edo o r.An tes d e

Las alfom b ras han d ejad ado o

com p raru arun n m od elo,tom a

d e ser erp p iezas exclusivas d el

b ien las m ed edi id as as.E .En elcas elcaso o d el

saló n o d o rm ito rio ,p ,par ara ser

com co m ed o r,las sillas tien en q u e

accesori o s q u e llen an d e

qu ed edar ard d en ent tro d e la alfom b ra,

calid ez to d o s lo s espa espaci cio s,

in cluso cuand cu and o se m ue uevan van p ara

incluido s cocina y b año año.E .En

sent sen tarse.Am b ien te,d e H ab itat.

m uch uchos os aseos, eos,l los suelos son d e azul azu lejo s,resu esul ltan and d o m uy

con 3   Em p ieza con

frío s.Para n eu traliza zar rlo ,e ,el lig e

¡Q u é p lacer es levan tarse

m od elos suaves y es espo po njosos,

de la ca cam m a y pon ertus pies

y d e m ateriales fáciles d e lavar,

sobr sob re un u n a m u llid a alfo m b ra!

com co m o elal e lalg o d ó n o p o liéster.

Las La s de lana y algod ón son un

Alfo m b ra,d a,de e Lo Lo ren a Canal Can als.

acierto ,p ,per ero las d e p elo larg o

2   En su ju sta m

te resu esul ltarán súp er g u sto sas. Coloca una a ca cada da lado de la

ed id a.

b ue n p ie.

Tam b ién resu esul ltan p erfec ect tas

cam a,de 90x60 cm ,o que

para sep epar ararespacios de

sea un p oco m ás anc ancha ha que la

un a m ism a estancia com o el

m esilla.De La La Redo Red oute Int In terieurs.

 

4 veget getal al.. Adem ás 4   D e fibra ve

vin ilo son p erfectas p ara este

d e en encaj cajarp erfectam en ent te con

espaci esp acio .Ad em ás d e lim p iarse

to d o s lo s esti lo s,so n fáciles

rápidam ente con agua y jabó abón n

d e lim p iar ary y eco econ n ó m icas.Las

neutr ne utro ,son m uy resisten ent tes y te

d e sisalso salson n (d e las d e fib ra) a)l las

p erm iten escog er eren ent tre di d iseño s

m ás resisten ent tes,ad adem em ás d e ser

m uy variad ados.D os.De Donur Don urm m y.

id ó ne neas as p ara alérg icos,y cos,ya a q ue atrap apan an elp o lvo e im p id en

uego go de co colore lores. s. Lasde 6 Jue

q u e esté circu cul lan and d o p o r elaire.

to no s claro s d an am p litud y

De M aison s du M o nd e.

lum inosi dad ad,pe ,per ro son m ás ássuci sucias. Las oscuras as,apo ,apor rtan m ayor

 Vi iste 5 Fác Fácil il de lim pia piar. r. V

calid ez y en ellas las m an anchas chas

tu cocina con un a bo nita

p u ed en resu esul ltar ari im p ercep ercept tib les,

alfo m b ra.Solo ten en cu cuen en ta

p ero ti end en d en a estrech ar arl la

qu e ti tiene qu e ser100%

estan anci cia.¿Cu álle va m ejo r a tu

lava avab b le y an a n tid eslizan zant te.L e.Las as d e

saló n? De M aison s du M on d e.

6

5

 

Ta r o  Cit

:8 0 6 󟿽o 􏿽

3 0 3 0 14

R a 󰁰pe

w w w . ta ta ro tr tra p pe p e l. l. c o m

󿿽􏿽

D a d o �

ers o n 

@ R a p pe p e lF lFu turo

:8 0 6

3 0 3 0 27 :91 203 16 31

fa c e b o ok ok . c o m / Ta ro tR tR a p pe pe l

Coste máx. por min Coste minuto utoa a llamad llamadas as con pref prefij ijos 80 6 3 es de 0 ,91 €/min €/min.. Red fija y 1,27 €/min €/min.. Red móvil y con pref prefij ijos 806 4 es de 1,21 21€/min €/min.. Red fija y 1,57€/min 57€/min.. IV A incl. incl. Teleph on one e Publishing. Apdo 10 .4 38,28 0 80 Ma Madrid drid.. + 18 años.

 

NOSGUS GUSTAN LOS BICHOS NOS

Tu peludo  q uerid o Descu escub b re la m an ane era d e h ace acer rle a tu p erro u n reg egal alo ú n ico y n o d ejes escapar escap are esto s d et etal alles d ec eco o rativo vos s p ara llen enar art tu casa d e vid a.¡An ím ate! COORDINACIÓN:M ARÍA JOSÉ OCH OA.

󰂡 ANIM AL E S AL POD POD ER ! Enseña a tus hijos a res esp p etarelm un do anim ala través d e la lectura.Con el lib ro A nimalo nimalocrac cracia ia m ostrarás a lo s m ás pequ eños de la casa,elor casa,elo rig en y la im p o rtan anci cia d e lo s derechos de tod os lo s an ani im ales.De Ola W old anska Plo cin ska,cu esta

14, 14 ,95  €;Geo  €;GeoPl Pl aneta. an eta.

 r    lu g a r   u  n  l  u n  n  u  e n n e  ón abitaci ó  ha  s u  h  e  s  e  t  e r  e C o n v i CO M O EN ELBO SQ U E D ale u n estilo d iferen te a tu salón con estos

m ág ági ico y es esp p ecialcon es est tascabezas de

 Ke enay H ome.  ,  39 ,9 5  € /c u, en K  a nim  a les

cojine s con es est tam p ado s d e an a n im ales:p es:páj ájaro s, p erro s,zo s,zor rro s...So n de

Laura Laur a A shle shley. y.

PORQU E SE M ERECE TOD O... Siq u ier eres es h acerle u n reg alo d iferen erent te a tu p erro en Reyes, elig e la Surprise

Box de Nav Navi idad ,un a caja con un jug ue te p erso n alizad o y 4 sn acks eleg id os solo p ara él.Lo recib irás en 1 ó 2 días po r 19 19, ,90  €,a través d e B arky arkyn n. U n a p latafo rm a que envía cada m es a tu p erro u n set con su pi p ien so hecho hec ho a m edida y chu che ches s salu d ab les. w w w .b arkyn .es 

ener en ero / Casadiez

 55

 

CASA V ER ER D E

Flo res to d o el ela añ o Disfruta d e la b elleza d e la violeta african cana, a,u un a p lan ant ta d e in terio rq u e te h ará co com m p añ añí ía to d o elañ o y d escu cub b re có cóm m o d eco cor rar arco con n lám in as y flo res artificiales.¿ .¿T Te an ani im as? COOR D INACI INACIÓ Ó N: N :M ARÍA JOSÉ OCH OA.FOTOS: FOTOS:GET GETTY IM AGES.

Vi ol eta afri can ana: senc nci l l a y di screta Lleg ad ada a d esde Tan anzani zania a finales d el sig lo X IX IX,l ,la sain tp tpau au lia  esuna p lan ant ta d e in teri o r,q ,qu u e con co n lo s cuidado s adecuados pu edes d isfru tar art to d o elañ o .D .De e tam añ año o p eq equeñ ueñ o,sus ho jas son ovaladas

PERFECTAS Para m ejo rarsu resp iració n ,lim p ia el

y atercio p elad adas as.Las .Lasp p ue ued d es

po lvo de las asho ho jas ascon con

encont enco ntraren ton os b lancos,

un p in celc celcada ada 15 d ías as. .

azules,rosas inten ens sos y m or orad ados. os.

No u ses sesab ab rillan ant tad o r

aren en u n a Cui Cu i dad ados. os.Necesitan estar

niagua nia gua y pon le

h ab itac aci ió n lu m in o sa,sin recib ir lo s rayos d elsol elsold d irectam en e n te.Le

abono.

encant en canta la h um ed ad am b ien ent tal, aunqu aun qu e es m uy sensi sensible al exceso d e ag ua ua.R .Rieg a siem p re p o r ab ajo ,sin m o jar h o jas,tallo s y flo res.En in vierno ,h ,hazl azlo u n a vez po rsem ana.M ana.M antén a una tem p eratu ra en tre 17º y 21ºC. 21º C. hacer er M ul ti pl i cac aci ón.Se puede hac p o rd rdi ivisió n de m ata o po resqu eje d e h oja. a.Col Coló cala en un a b ot otel ella con agua tem plada o clava en un a m aceta o en un a ban de dej ja con turb a.

Para regar egar, ,po n la m aceta sob re un plato con ag ua du rante 20 20m m in, para par a qu e la absorba,y tira elagua so b ran ant te.H azlo 1 vez ve z cada 15 d ías.

5 6   Casad iez / enero

 

Q u e lleg a elfrío ... Pro teg ege e las p lant antas as en m aceta d e la terraza d e las b ajas tem p eratu ras.El im in a lo s b ro tes y h o jas en ferm as,en a s,envu vuél élvelas co con n u n m aterialaisl ant an te y coloca so b re un u n a b ase de d e m ad ader era o p oliestiren eno o lo m ás cerca d e la p ared ed.D .Deja un espacio en e n tre ellas p ara qu q ue ven ve ntilen y rieg ega a con co n m o deración .De Ikea.

Etern am en te fresc scas as Silas p lantasn atur ural ales n o se te dan d an b ien en,un ,una a b ue uena na altern ativa es d eco ecor rarco n fl o res artifi ciales. es.A Ad em ás d e las m ú ltip les ven tajas p ara su m an ten eni im ien ent to , p u ed es en enco con n trar ari in fin fini itas varied ad ades es en cu an ant to a m ateriales,fo rm as,colo res y crea ear r lo s cent cen tro s seg ú n tu estilo .Éstas las pu p u ed es en co con n trar aren en ElCorte Ing In g lés.

LOS OSP P EQ UES UES

En inv inviern ierno, o,los los cact cactus us necesit nec esitan an una unaaten atención ción difere erente nte al res resto to del año año. . M od odera era los riegos, riegos,1 1 ó 2 veces veces al me mes, s,el el exc exces eso o de agua y frío los pu puede edeestr estrop opear ear.R .Riega iega a mediodía y en días soleados y co colóca lócalo loss en enun una a habitació habita ción n fresca.

Jard ín Jar vertica cal l ¿Tien enes es alg u n a hab itación do nd e n o es p o si b le co lo car p lantas po rqu e no no h ay luz sufi ufici cien ent te? Siem p re pu ed edes es darle ese to qu e verd e con unas lám in as d e b otánica. ca.C Crea un m uralen la p ared con co n ilu stracio nes d e flo flor res o p lan ant tas.Procu cur ra que ten eng g an los ton os si m ilares y q ue elt e ltip o de m arco sea parecido en la fo rm a.Elig e y cuelga un   cuadro

D eco ecorar rarcon con lámin láminas, as,po posta stales les o foto otog g rafías es un op opción ción muy mu y fácil y eco económica. nómica. A mbie mbiente nte de dek dekori oria. a.de 

ce n tral,te servirá d e cen referen cia p ara m ed ir a izquierda y de der recha y,así,co ,col lg ar arel elr resto .

ener en ero / Casadiez

 57

 

PONTE  E G U APA

Ab rig a y p roteg e tu p iel Elfrío ,elvien to y la calefacció n h acen q u e n u estra d erm is esté m ás seca,cau eca,caus san and do tiran tez e irritac aci io n es.Descu scub b re có có m o cu id arla p ara lu cir en in viern o ¡esp spl lén d id a! COOR D INACIÓ N :VERÓ NICAB ARRADO.FOTOS: FOTOS:GETTY. GETTY.

Elig e p ren d as de algo dó n p ara la cap a d e rop rop a m ás pegada al al cuerpo y d eja la lan a y la fi b ra sin tética p ara el el ext ex terio r,ya q u e elro elr o ce d e é stas, rese seca ca la p iel.

Viveuninvierno con bue uen na car ara a Con el frío,los vasos sanguíneos se co cont ntra raen en y se ra rale lent ntiz iza a la circu cir culac lación.Es ión.Esto to ha hace ce qu que e la pi piel el reciba rec iba me menos nos oxíg eno y alime alimentos ntos y se vu vuelv elva a más frágil y agrie agrietad tada. a. Po rtod rtodo o est e sto ,es im p o rtan ant te extrem ar los cuid ad ados os d e b elleza.Com ien enza za con un a exfoliación profun d a p ara qu e lo s tratam ien to s fu n cio n en b ien .En el d ía a d ía,lim p ia tu cu cu tis,elim in an d o resto s d e m aq aqu u illaje y sucied edad ad d el aire.Po e.Por rel eld d ía,ap lícate un u n a crema

hidratante qu e con cont teng a filtros solares,y p or la no che che,un ,un p rod uct ucto o con u n extra de  nutric  nutrició ión n.Una veza a la sem ana,us ana,usa a un a m ascarilla qu e n u tra tu p iel.No d escu escui id es elresto delcuerpo .Lasp rend ascon las asqu qu e n o s p ro teg em o s d elfrío d ificu ficul ltan la oxig en enaci ació n y p ro vocan d escam ació n.

D es espu pués és de la du duch cha a,aplica un a buena capa de una crem a densa y m u y n u tritiva co con n espe e speci cialesm ero en las zon zon as di difíciles:m an ano o s y cod cod o s.

D ú cha chat te con ag u a tib ia,si a,siest está po por en cim a d e 38º 3 8º C ,la p ielse reseca, p ierde e lasticid ad y fi rm eza e,in clu so, p u ed e cau causarp sarp ro b lem as circu cul lato rio s.

5 8   Casad iez / enero

 

A un unqu que e no se vea ean n en inv inviern ierno, o,no no te olvide olv idess de detu tuss pi pies es. . Prest Pre sta a at aten enci ción ón a su secado sec adoe e hid hidrat ratálos álos trass la duc tra ducha; ha;usa usa calcetin calc etines es y zap zapato atoss quelos que los ay ayude uden n a transpirar bien.

K IT BEAUT UTY Y CON ONTRA TRA EL FRÍO

¡Llévatelo s co con n tig o ! Repara,pr Repar a,protege otege y suaviza la p ielde tus m ano s y lab ios si em p re q u e lo s no tes secos con la crem a de m anos, 8 ,9 0  €  €,y ,y CICA-lab io s,8 ,3 5  €;Ba  €;Bar riéd erm .

Z o n as d elicad adas as: : m ayo ayor raten enc ció n

Lo s b ás ási icos

La car cara a y las m an os son las pa rtes q ue

in cid ien d o en e n zo n as m ás frág iles. Séru m ,69 69 €;cr  €;crem a hid ratan ant te, e,62 62 €,  €,

Aum e n ta tu s ritu ales d e h id rat ataci ació n ,

están m ás ald escub ierto en in vierno

y cont con to rn o d e oj o jo s,45 45 €,de  €,de Lanub Lanub a.

y,po rt rtan an to,las qu e m ás suf ufr ren . La derm is deldo rso de d e la m ano es m uy fina y es m uy fácilqu lque e se deshidrate

 Q u é  Q  ¡  !  l !  ú t i l

e in clu so q u e salg an ecce eccem m as.Pro cu cur ra usarguan usarg uan tes cuan d o es e stés en elexterior or, , no te laves avesl las asm m ano anos s en exceso o ,a ,al l m eno s,no us u ses jabo ne nes s fuer uert tes en el d o rso,e h id rátalas an ant tes d e irte a d o rm ir. Pro teg e lo s lab io s usand usando o un u n b álsam o lab ial,caca ,cacao o o vase vasel lin a rico cos s en vitam in a

El pr prote otector ctor lab labial ial es pr pref eferib erible le ap aplica licarlo rlo con co n to toqu ques es su suav aves es y co con n la lass ye yema mass de los dedos. dedos.Presionarlos,los Presionarlos,los reseca.

E y n utrien ent tes com o m anteca d e Karité. Aun qu e los no not tes esr resecos,no los m oj o jes escon con

Con elf e lfrío ,em p eo eor ran alg u n as afeccio n es ya

saliva,a va,ap p arec ecerán erán m ás g rietas.Inten etas.Intensi sific fica a

existen tes co com m o la p so sori riasis y la d erm atitis

P ieles sen sensi sib les

elcuidad o d el elcon con torno d elo eloj jo .La

atóp ica ca.R .Recu ecup p era lo s tratam ien ent to s m éd ico cos s

Calm a las irritacio n es y ayu a yu d a en e n la

b ajada d e tem p eratura causa b olsas as, ,

e hi h id rata m ás la p iel.Tam b ién se com com p lica

cica catr triza zaci ció n  co  con n crem as específicas,

arru g as y aceleran elen vejecim ien to .

elacné el acné,con ,con tró lalo lim p ian and d o la cara d o s

com o La Crem a Rep epo o so Biom im ética,

Ap lica a d iario tu crem a co con n p resio n es

veces aldía p ara elim inar g rasa y aceite d e

d e Inst In stitu t Esth ed erm ,61 61 €/50  €/50 m l.

suav su ave es y rep etitiva vas s en la zo n a in ferio r.

lo s por po ro s e hid ratán ánd d o la pr p ro fu n d am en ent te.

ener en ero / Casadiez

 59

 

Co cerá sopo porte 22, Lol

Vi nagr grera y ace cei tera,Trend  W ei ssThom as , 66 ,50 €,de

Bandeja de ratán trenz nzada da

El  Cort e I ngl és.

de40 cm de di ám etro, 14 ,9 9 €,de H&M Hom e. Bandej a de horno, m od.Cl assi cSol ei l ,   de32 cm ,50 €, Setde cuatro Setde piezasde de cub ubi ertos

de Le e Creuset. 

dor orado dos, 28, 28 ,4 0 €,de

GreenG eenGat ate. Jarra de terracot ota con on

q u e t e cuidan Plato l l ano no de porcelana na, 7 ,9 8 €/2 uds,

capa paci dad para2 a2 l i tros, 29, 29 ,9 9 €,de Zara Hom e.

Pre repa para ra un de delici licio oso pl plat ato o de pa past sta a acom aco m pañadode pañado dever verdu dura ras, s, red reduci ucirá ráss calorí calo rías asy y cui cuida dará ráss tu líne nea. a. Ade dem m ás ás,, loss út lo útile iless y acc cces eso ori rio os de co coci cin na que te har hará án sentir com o un chef hef.. COORDINACIÓN VERÓ NICA BARRAD O. FOTO RECETA GETTY.   :

:

de M ai sons duM du M on onde de.

Pelador orcerám i co, Vi tam i no, 1 1,90 €,

Juego de dos pañosde paños de coci na de al godón,m od. Ranch ,9 ,9 5 €,

deTescom a.

de El  Cort e I ngl és.

M anopl a de cocina,5 ,9 5 €, deA de A Loj a do Gato Preto. ¡ No te quem es!

Bol ol sa con ci err e de cordón y forro trans nspi pi rabl bl e, 11 ,9 7 €, de Kitchen Craft,en en

Ol l a ant nti adh dherent nte conm ang ngo o de m adera,24 24, ,9 8 €,de Jm ahm ,  enAm azon. es 

Ral l ado dorcon recipi ent nte de

Am azon on. . es  60

  Casadiez / ene ene

recog ogi da,8 ,9 5 €, deven enta en n Casa.

 

Past Pas ta co con n rep ol olllo P o n e r agua a herviren una un a olla con una

p izc zca a de sal.Cocer ocer200 200 gr gram am os de pasta al g u sto ,-esp spag ag u etis,q s,qu u ad ran tti ,esp ,e spi irales...-, si g u ien end d o las p au aut tas y tiem p o s d elfab abr rican cant te. Lavar y co cor rtar arm m ed io rep o llo en e n ju lian ana ay

reservar.En u n a sartén ,do ,dor rar aru u n d ien ent te d e ajo co n ace con acei ite d e o liva.In va.Inco cor rp o rar arelr elrep o llo y saltea ear r. Inco rp o raru n tallo de d e pu p u erro p icad cado o ,un ,una a p izca d e jen eng g ib re y 150 g d e tofu p artid o en e n d ad ados os y escu rrid o s.Saltea ear r,ech an and d o ch o rrito s d e salsa d e so ja.In corp o rarla p as ast ta cocid a y d ejaru n rato p ara q ue coja els elsab abor or.S .Siqu ieres,p ue ued d es añad añ adi iru n ch cho o rrito m ás d e salsa d e soja;reti rar. V ol olcar car en un a fuen te de d e hor h orno ,c ,cub ub rircon

q ue ues so y g ratin ard ur urante ante 5-10 m inu tos,a 200 200º º C. M ien ent tras,p elar aru u n a ceb o lla g ran and d e y p artirla p o r la m itad ad.R .Rem ojarla en ag agua ua con saly cortare aren n ju lian ana.R a.Reb o zar zarl lig eram ent en te,b e,bast astará co con n 1cu 1 cuch ch y m ed e d ia d e harin a p ara to d a la ceb cebol olla.Freíre ren n w ok  o sartén co con n aceite qu q u e cub cu b ra la ceb o lla.

Retirar arcu cuan and d o se do ren .Servirla p asta co con n la ver ve rd u ra y co cor ro n ar arco con n la ceb ceb o lla frita cr cru jien te.

Cuan anto to m ás apretadas y b lanc lancas as sean l as h ojas del repoll epollo, o, m ejor calid alidad ad y sab sabo or tendrá.

 

COCINA DIEZ

M ucha miga

¿Quién pued ¿Qu ede e re resi sist stir irse se a un pan recién re cién h or orne nead ado? o? Rece Receta tass pa para ra prep pr epar arar arlo lo en ca casa sa... ... ¡y de deleit leitar arse se!! TEX TE X TO TO: :VERÓ NICA BARRAD O. FOTOS RECETAS:G ETTY.

Porm ásti em po G uar ardatu datu bar barra ra de pa pan n en bol bolsa sass de te tela la,, ev evit ita ará ráss que es esté té expu ex pues esto to de m an aner era a di dire rect cta a al ai aire re de dell am b ie ient nte e y se se seque que rápidam ente. Bolsa Birkm ann,  1  11, 1,80  €, en Claudia & Julia.

Crosti ni s con on queso y nueces es INGREDIENTES Para elpan: ✽   500 500 g de

hari na de fuer erza ✽   300 g dea deagu gua a ✽   10 10 g de

l eva vadu dura fresca ✽   10 g de des sal .

Para elrell eno no: ✽   150 g de

queso roquefort  ✽   12 12 nueces nu eces

P rep ar arar ar la m

asa asa de pan. depa n. Po Pone nerr en enun un cuen cu enco co la hari harina na e incorpor incor porar ar la levad levadura. ura. Añad ñadir ir el aguay la sal.l. M ez sa ezcla clarr hast hasta a que la m asa asa em pie piece ce a form fo rm ar arse se.. Sa Saca carr a un una a superficie y trab trabaj ajar la m asa. asa. Est Estira irarr pa para ra que coja air aire, e, hacer un una a b ola olay y de dej jar rep reposa osarr 1 h tapad tapada a con confi film . D ar arfor form m a de barra

a lam asa asa de pan o m eter eter en enm m olde olde.. Ver erte terr en enla la bas base e de dell horno horn o un una a ta taz za de agua.. H or agua orne near arun unos os 25m in inut utos os a 22 220º 0º C. Cort Co rtar en rebana rebanada dass el pan any y to tost star ar.. U nt nta ar queso roquef roquefort ort y po pone nerr en encim cim a nuece nu ecess m uy pa partid rtidas. as. Acom Ac om paña paña los crostin cro stinis is con conuna una ensalada de rábanos.

Fi rm e yregu gul ar Cortatu Corta tu pa pan n de defo form rm a segur segura a y un unifo iform rm e co con n un una a re rebana banado dora ra con co n guías de di dife fere rent ntes es an anchos chos,, pa para ra el elegir egir el gros grosor orque que m ejor te venga. Reb R ebanadora anadora Kenley, 19 ,9 9  €, en Am azon.es

62

  Casadiez / ene enero ro

 

Com omien ienz za bie bien n el día Un b uen de des sayuno deb e incluiru run n lácteo,un a pieza de fru ta y cereales,p es,pr referib lem en te pan p an in teg ralo d e cen ten o . Sírve vel lo en u n a b o n ita vajilla,co a,com m o este m o d elo   Nico lin e, de de Gree een n g ate.Taza,5 ,5 5 €;jarra 1 l,1 5,95  €;y m an ant tel,21 21, ,20 €.

Budin de pan y arándanos ING R ED IENT ES

Cortarelpan en

ho m ogé o géne nea. a.Ver Verter

󰀨 Par a 4 pers onas onas) ) barra de barra depa pan n ✽  30 g de mantequilla ✽   25 g de ar aránd ándan anos os secos ✽  3 huevos ✽  60  600 0 ml ml de le lech che e ✽  35 g de azúcar mo moren reno o ✽   A zúcar av avaini ainillado llado ✽  Láminas de almen almendra dra ✽   Sal

reb eban anadas adas d e 1, 5 cm

sob re elpan. elp an.

d e g ro so sor r.Co .Col lo carlas

D ejarrep o sar

lig eram en te

un os 30 m in,para

sup erpu es est tasy un

que elpan se

p o co in clin ad adas as en

em pap e.Agreg egar ar

una bandeja de horno.

los aránd ano s,el

Poneren elvaso de

azúcarm az úcarm oreno y

la b atid o ra la lech e

la m an teq u illa en

ent en tera,5 ó 6 cdt cd tas d e

p ed edaci acitos.H os.Hor orn ear

azúcar azú car ava avai in illad o ,lo s

35 m in,a 180º C.

3 huevosy una pizca

Sacar Saca r,d ,dej ejar are en friar

d e sal.Ba .Bat tirh asta

y ado ador rnar narcon con las

ob tene eneru runa na m ezc ezcl la

lám in as de al alm en d ra.

✽  1

A n  n í  í  m   a t e  m  e y  y p  p r  r e p  p a  a r a  a t  t u  u p  p a  a n  n   c a  a s  s e  e r  r o  o .  . H o rn éalo en el elm m olde de S  So o ke ker rkaka ,6 󲂬  󲂬,  ,   á ¡ per f ecto!  q u e d a r  e q  e . T  a.   e  Ik e a  d e

ener en ero / Casadiez

 63

 

tru cos Prácticas y sencillas ideas para organizar tu casa y tu día a día, que te permitirán ganar tiempo y dinero. FOTO :H EARST EARST. .

SO LU CIO N ES d e ord en en lo s es esp p acio s d ed icado s a tu s h o b b ies es. . O RG A N IZA u na ●

d ivertid a n o che d e ju eg o s. ●

RESU RES U EL ELV V E tus d ud as ass sob re ●

lab abo o res d elho g ar. IN FO RM E d e calefacció n . LIM PIEZ EZA A ●

con p ro d u cto s n atu rales y econ eco n ó m icos. AHORRA este ●

nuevo año con pequeños g esto s. M AN UA LID AD ES ●

q u e d an carácter era a tu h o g ar.

ener en ero / Casadiez

 65

 

TRUCOS orden

M irin có cón n  p referid o To Tod dar osnos neces ne itam mtarde osdenu os unnues espa es pacio cio onde on relaj re laj arno s cesita y dis disfru frutar estro tros s hdob obb bde ies.. ies Te ayu yud dam os os a b usc sca ar el lu lug g ar perf rfec ecto to,, a m an anten tenerlo erlo en or orde den n y ¡a disfr disfrut utar! ar! CO O R D IN A CI CIÓ Ó N  :  M AR ÍA JOSÉ JOSÉ OCH OA.

Ela larti sta que l l eva vasd s dent ntro Adem Ad em ás del cab cab allete, ten una m esa aux auxiliar, iliar, m ejor con con rued ruedas as para po para poder der des despla plaza zarla rla.. D istr istribuye ibuye las herra herram m ien ientas tas po porr cat categorí egorías: pincele pin celes, s, pintur pinturas, as, diso disolven lventes. tes..... U na for form m a de m an anten tener er el orden orden y decorar al m ism o tiem po es colgar tus propios bocetos y óleos.

Ell ugar arad adec ecuad ado o Al cr crea earr el es espa pacio ciode detr trabaj abajo, ad adem em ás ásde dell or orde den, n, cu cuid ida a la ilu ilum m in inac ación. ión. Jun unto to a la luz luzna natu tura ral,l, po pon n un flex flexo o en la pa part rte e op opue uest sta a pa para ra re recibir cibir luz por luz ora am bos la lado dos. s. Pr Proc ocur ura a que la si sill lla a se sea a cóm od oda y que la m esa esa tenga teng a com o m ínim o 45 cm de fondo. fondo. Foto de M aisons du M onde.

Costurero perfecto Si no di disp spon ones es de uno, un o, com pra un una a caja depl de plás ástic tico o con var varios ios com partim entos, tipo tip o herr herram am ientas ientas o pesca pe sca.. Pin Pincha cha las agujas y alfileres en un pe peluc luche he pe pequeño, queño, y gua guard rda a lo loss boto botone ness en un unta tarr rro o de cr cris ista tall o en una bol bolsa sa co con n crem allera. Procura enro en rolla llarr bien la lass bobinass pa bobina para raque que no se m ezclen los hilos.

Para l osm os m anitas asd de l a casa

Aprovecha Aprov echa las pa pared redes es colo coloca cando ndo pa panele neless pe perfo rforad rados os pa para ra colgar las herr herram am ient ientas asco con n ay ayud uda a de deganc ganchos hos o im anes anes,, co com m o ést éste e de deI Ike kea. a. Para Pa ra ten tener er to todo do loc locali aliza zado do y a m ano ano,, ne neces cesita itará ráss un m ueble ueble au auxili xiliar ar con accesorios de alm acenaje, tarros de cristal o cajas con pegati peg atinas nas..

66

  Casadiez / ene enero ro

 

OR G ANI ANIZ A B IEN Y ... A COSER COSER Y CANTAR U bicac bicación. ión. Lo pri prim ero es saber de los m etros qu e dispo nes, nes,s siesu na h ab abi itación com p leta,un p eq u eñ eño o rincó n o la terraza. aza.Depen Depen d ien d o de esto,or o,organ gan iza tod o p ara apr aprovech ovech arcad arcada a cent centí ím etro.S o.Sil ila vas a in teg rar en elsaló n o en eld o rm ito rio ,sep ,sepár árala visua sual lm en te,b ien po niend o un a alfom br bra a o de corand o la p ared con pap elpint ntado ado .

M obiliario.   Necesi Necesitarás u n a m esa p ara trab ajar arcon con lo s p atro n es, cortarlas telas o p on erla m áqu ina d e coser.Sino tiene enes s m uch o espacio,p on un a p leg ab abl le o exten sib le.T e.Tam am b ién tien es la o p ción de p on erla con rued as as,par ,para sep epar ararla d e la par pared ed y po de dert rtr rabajar con m ás facilid ad .Ten er erun un a estan ant tería es im p rescind ib le d o n d e o rg an izar zarl lo s ro llo s d e tela y lo s retales.Optim iza ele elesp spaci acio con co n cajas y cestas y coloca alg ú n archivad or;ten d rás a m an ano o las revistas y pat patr ron es es. .Una peq ueñ a cajon era te vend rá bien par para a alm acenarlo qu e n o usesa m enu do o p ara g uar uard d arlos hilos y tej tejido s de licado s.

ener en ero / Casadiez

 67

 

TRUCOS

recibir en en casa

Noche de

ju e g o s

Lleg an días de frío y lluvia Llegan lluvia y qué q ué m ejor planazo que q ue juntars untarse e en casa casa con loss am ig lo igos os o la fa fam m ilia y disf disfru ruta tarr de de unas un as risas risas y de de una una reunión reunión de lo m ás divertida. diverti da. Prepáralo todo y... ¡a jug ugar! ar! CO O R D IN A CI CIÓ ÓN

:

M ARÍA JOSÉ JOSÉ OCHOA. 

Bl anco, o,  cri stal ym ade dera,  una com om bi nación senc nci l l a yel egante,  perf ecta para esta reun uni ón.  Estas pi ezas as son on de Vi l l eroy oy & Bosch. h. Di spón ón una zona na con on chu huche hes para l a hora del  j uego:  cue uencos os con on var ari os ti pos de car aram el os,  broche hetas de gom i nol as y una buena na dosi s depalom i tas.

C laves p ara gan g anar ar Recuerda que se trata de una cena inform al y relajada cuyo objetivo es pasarlo pasarlo bien. b ien. D ecide día, hora y número de invitados. No debe ser m uy elevado elevado para que todos podáis disfrutar. Prepara la zon a d els elsal alón  para jug ugar. ar. D espeja la m esa de centro y colo coloca ca algún m ueble auxiliar para las beb b ebidas idas y las cajas de los juegos. Com pru prueba eba que q ue hay asientos asien tos para para todos, todos, ten a m ano algún puf o taburete adicional, no olvides olvides colocar cojines en el sofá para para estar có có m odos y ten la zon zona a m uy bien ilum ina inada da.. La com ida, m ejor que q ue sea fría o tem plad plada, a, con platos platos sencillos sencillos y ligeros:aperitivos, ensaladas, pizzas, tortillas y algunas tablas de em b utido utidoss y q ueso uesos. s. Presta Presta m enaja e y especial atenciónEnalcuanto a los accesorios. la b eb ebi id a, no puede faltar vino, refrescos refresc os y cervezas bien b ien frías. Reserva los cócteles y las copas

para pa ra el m om ent ento o del del ocio. ocio. 68

Casadiez / ene enero ro

 

Cubiertos para servir la ensalada. ensala da.D De bambú,12 ,60  €, de Lola H ome ome. .

Servilletas de papel con detalles rojos. Paquete,2 €, de Ikea.

Jarra de vidrio soplado,modelo  G ali alind ndo  o ,54 ,99  €, 1,5 litros,de La Redoute Inter nterieur ieurs. s.

Ensaladera de loza pintada a mano, con aspecto artesanal,es el modelo Spinw ash, de El Corte Ing nglés, lés,8,95 €.

Prep ara ju eg o s d e reg las sen se n cillas y fáciles d e exp xpl lica car r, D iviértete con el juego La Torre,de Torre,de M iscelanea iscelanea, , 8 ,9 0  €,en A mazon.es 

accesi acces ib le a to d o s,co com m o lo s p o p ulares Catan Catan   o D  Do o b b le. D ivertidos vasos de melamina de diferentes colores,5,50  €/cu, de venta en Rice.¡Te encantarán!

Set de aperitivos de porcelana de 5 piezas,12 ,99  €, en W estw ing. ing .es 

 M  u y  o  c  á c t i i c  p r á D ale un toque toque de de color a la mesa con esta panera,9,95 €, de El Corte Ing nglé lés. s.

D ispen ispensado sadorr de hielo,de Icebreak cebreaker, er, 29 ,99  €,en W estw ing. ing .es 

Q ues uesera era con con tapa cónica de cristal. M od.Cone , 29 ,95  €,en tiendas Casa. Posavasos de madera,modelo

Camarera con bandejas de madera y estructura de hierro.Perfecta para tener todo a mano.59 ,95  €, de venta en Casa.

O div dive,  e,  14, 14 ,90 €,set de 4,en 4,en H abitat. ener en ero / Casadiez   6 9

 

TRUCOS

pide pid e co conse nse o

¿E s re co com m e n d a b le ... En oca casi sio ones es,, en enel el día a día, nos su surgen rgen algun lguna as dudas q ue no sa sab b em os re reso solv lver er.. Sig Sigue ue leyend leye ndo o y de descu scub b rir rirás ás un m un undo do de curio curiosid sidad ades es que q ue resp respon onde derá rán n a tus tus preg preg un untas tas.. CO O R D IN A CI CIÓ Ó N : N  :M

ARÍA JOSÉ JOSÉ OCH OA. FO TO S: S :G ETTY IM AG ES

…

… usar crem ascaducadas? Aun unque que no ut utili ilice cem m os cie ciert rtos os co cosm sm éticos, éticos, es m uy co com m ún que, una una ve vez z abier abierto tos, s, los los ac acum um ul ulem em os la largo rgo tie tiem m po po,, sin sin darn da rnos os cu cuen enta ta que es estos tospr prod oduc ucto toss ta tam m bién ca cadu duca can n y que noes no esac acon onse sej jable al alar argar gar su suvi vida dam m ás ás tie tiem m po po de desu sufe fecha cha de expi ex pira raci ción. ón. Nor orm m al alm m en ente te,, si no noabri abrim m os osun una a cr crem em a po pode dem m os usar us arla la hast hasta a pa pasa sad dos ostr tres esaños añossi sin n que em pe peor ore e su suca cali lida dad d. Pero Pe roun una a ve vez z abie abiert rta, a, te tene nem m os osque que te ten ner en encu cuen enta ta su suPA PAO O (pe perio riodo dode desp spués ués de dela la ap aper ertu tura ra)q )que ue vie viene nem m ar arca cado doen en el enva en vase seco con n un und dibujo de un unta tarr rro o co con n el núm ero erod de m eses eses que po pod dem os osus usar arlo lo.. Po Porr ejem pl plo: o:3M 3M , 6M ... et etc. c. Co Con n el pa paso so dell tie de tiem m po po,, los losco com m po pone nent ntes es se va van n de degrad gradan ando do,, pu pudi dien endo do dete de tect ctar ar su sum m al es esta tad do po porr el ol olor or,, ar arom om a y ta tact cto. o. Ex Exis istie tiend ndo o alte al tera raci cion ones es del PH PH,, que au aunqu nque e no su supo pon nen un unri ries esgo go par ara a la sa salud lud,, pu pued eden en pr provo ovoca carr irr irrita itacio cione ness y rie riesgo sgo de dein infe fecci cción. ón.

enfada darse ?

unq ue unq uepar parez ezca ca m entira, entira, acer ac erlo lo de devez vezen en cu cuan ando do s bue buen no para rala la sa salu lud d, ya uefa ue favo vore rece ce al co cora raz zón y l ce cere reb b ro ro,, ox oxigena igenand ndo oy rtalecie rta leciend ndo o el organi organism sm o. acer ac erlo lo en enun unpe perio riodo doco corto rto e ti tie em poa po ayu yud da a que lgunoss órg lguno órgan anos osde dell cu cuer erpo po e ac acti tive ven n, co com m o el si sist stem em a ervio er vioso sosi sim m pá pátic tico, o,que que hace ueau ue aum m en ente te la re resp spira iración, ción, el rit ritm m o ca card rdiac iaco, o, lle llena nand ndo o l cu cuer erpo pod de en ener ergí gía. Si lo ontro on trolas lasde defo form rm a con contin tinua ua e pu pued ede e so som m ati atiza zarr m ed edian iante te lcerass esto lcera estom m acales,cefa acales, cefaleas leas hipert hipe rten ensi sión. ón. Y aum en enta ta el ptim pt im ism o, la cr crea eativ tivid idad ady y  eficaci cacia a del rendim iento. A vec eces

… reutilizar las botellas l ásti co? o? d e pdeest Algunoss de Alguno estos os rec recipie ipiente ntess están pen están pensad sados os pa para ra un solo so lo us uso. o. M uchos uchos in inte teg g ra ran n b isf isfen enol ol A, un ad aditi itivo vo que pu pued ede e liber liberar arse seen en el agua si se seso som m ete ete a alt lta as tem peraturas. peraturas. Ad Adem em ás, trass su utili tra utiliza zación, ción, pu pued eden en dañarse, apar aparecien eciendo do grieta grie tass que se será rán n un unfo foco co de bact bacter eria iass y tr tras aspa pasa sarr a su interiorm interior m icro icroorganis organism m os de la la boca boca o del am b ie ien nte te.. No l o haga gas

M ej or,  ti rarl as

  70

  Casadiez / ene enero ro

 

… estu d iar con m ú sica? sto dep d ep en end d e de d e cada cad a p erso n a.Para alg u n o s,este háb há b ito les erm ite una u na m ayorcon centración y aprovechan con m ás ficacia las h o ras d e estu d io y,par y,p ara o tro s,pu ,pued ed e lleg ara ser n a d istracció n .Estu d io s recien tes,han d em o strad ado o q u e la ú sica in crem en ent ta la eficien enci cia d elestu d io .Para em p ezar, sta ayuda a cam uflar uflarl los ruido s d elex elext terior,qu e p ued en esul esu ltar art tan m o lesto s.Au n q u e hay h ay m ú ltip les estilo s y u sto s,la m ú sica d e am b ien ent te con co n son id o s d e nat n atu raleza, ejo ra elán eláni im o y la con cen cent tració n y relaja la m en ent te. o ro tro lad ado o ,la clás ási ica,adem ás d e ayud ayu d ara co con n cen cent trarse, avor avo rece la eficacia en elestu d io d e asig n atu ras co com m o las atem áticas.Y escuch escuch arla en tre 50 y 80 BP B PM (p u lsacio n es orm inu to )m ejo ra elp elpen ens sam ien ent to ló g ico y la cap capaci acid ad e com p ren ens sión .Po rlo tant tanto ,cancion es q ue estén en este arge gen,com n,com o elpop elp op ,p ue ued d en ven veni irb ien p ara m em orizar.  

… d o rm ir hacia el ell lad o izq zqu u ierd o ? Alh lhacer acerlo en esta p o si ció n descansam desca nsam os m ás, ás,no s sen tim o s m ejo ry n u estro o rg an ani ism o trab abaj aja co con n

… llevar varm m uy a m enu enudo do pestañas p o stiza zas? s?

m eno s es esf fuerzo. zo.E Es b uen o

Su u so inad adecu ecuad ado o ,excesivo

p ara el elce cer reb ro ,fac aci ilitan d o

y co con n tin u o ,tien ene e alg u n as

un co correc ect to d renaje lin fáti co, co , filtran and d o m ejo rlas toxin as y

d esven tajas.Pu ed e causar la p érd id a d e las p estañas

los des desec echo hos s generados po r

n aturales,in feccio n es d e la

elcuerp o.Ayud a alcorazón azón, ,

cór có rn ea y co con n ju n tivitis.No

ya qu e hace m ás fácilqu lque e

las uses con tin uam en ent te,

ést és te bom b om b ee la sang re.

deja una pausa para que

Con esta p ostura m ejo rarás

se fo rtalezca ezcan n .Y aseg ú rate

la circu cul lació n ,ya q u e d ejas

que elpegam ento n o

lib re la ve ven n a ca cava va y fac aci ilitas

ten eng g a p ro d uctos q uím icos.

la d ig estió n ,evitan and do que lo s ácid o s esto m acales sub an a la bo ca provoca ovocand ndo o m alas d ig estio n es y acid ez. Y fin final alm en ent te,ay e,ayud ud arás a la co col lu m n a verteb ral,ya q ue la espald a es est tará m ás alin ead a y lib re d e p eso eso. .

No lo h ag agas as

Es b uen o

Muy b ueno ener en ero / Casadiez

 71

 

SI TU PIEZA

h ab lar ara a

S ube la tem peratura ¿Cald era, a,es est tu fa o b o m b a d e calo r? Te ayud ayu d am o s a eleg ir els elsi istem a d e calefacció n y el m o d elo d e rad iad o r q u e m ejo r se ad ap te a las carac act terística cas s d e tu tu h o g ar.¡Ad ió s alfrío !

Radiadores Los Lo s d e hi h ierro fu n d id o son resisten ent tes y d e g ran d u rab ilid ad ;lo s d e alu m in io , econ eco n óm icos,lig eros y con p o ca in ercia térm ica;y lo s d e ch ap apa a d e ace acer ro ,d ,de e g ran resisten cia y co con n d iferen erent tes altu ras y lo n g itu d es.

Seguridad

Lascalderash ay qu e rev evi isarlas d e fo rm a p erió d ica y o b lig ato ria.C a.Co o n tro la q u e n o haya pérdidas de agu a en los rad adi iad ado ores,ya es,yaq q ue en ent trará elaire y se acu acum m u lará en eli e linterio r. Purga y controla qu e la p resi ón sea la adecu ad ecuad ada. a.

Tipos de calefacción Sistem as m ás eficientes

La eléctrica,con las b om b as d e calor,su elo radian ant te,

Lascal Las cald eras y estufas d e

em isores sorest term o eléc éct trico cos sy

biom asa ofrecen una bu ena

estufas;l a d e g as asy y g asoil,con

relac aci ió n eficien cia-ah a-aho o rro .La

calde der ras asy y radiado res de agu a;

cal ca lefac acci ció n ce cen n tral/in d ivid u al

la calefacció n p orb iom asa,la

de gas apor aport ta un m ayorconfort

g eo eot térm ica y,po y,porú rú ltim o ,

con m eno rm antenim ient ento. o.

la sol o lar.

Y fin alm en te est e stán las estu fas de g as.

 

Lo últim o en calor

Sistem as ae aer ro térm ico cos. s. Pu ed es ten er ercal calefacció n , refrig eració n y ag u a cal ca lien te sani san itaria -to d o en un o- g racias a la tecno ecnol log ía de la b om b a d e calo rae aer ro térm ica: u n sistem a en erg ét éti ico ren o vab le q u e ext e xtrae g ratu itam en te h asta un 77% d e la energ ía am b ien tald aldela elai ire y la traslad a a lo s in terio res. Cald er eras as d e con d en sación con ter erm m o stat ato o o n d u lan te.

    .     M     Ó     G     R     E     H     E     D     A     Ñ     E     L     E     D     A     F     U     T     S     E

Reg u lan su p o ten cia desde des de dem andas m uy b ajas h as ast ta las m ás altas,co as,con n su sum m ien d o la en erg ía ju sta,y evitan and do qu e p are y arranq ue con tin u am en ent te.

       :

        O         T         O         F

E

s un a de las aspar partidas de gastos m áselevadas en elho elhogar gar.Con est es tos con cons sejos p ued es esaho aho rrarm uch ucho o y "ayud ayudaral aralp p lanet aneta" a"

m ed ian ant te u n co con n sum o m ás so sten ib le y racio n al.

d e co con n fo rtráp ápi id am en ent te p ero p ierd en elcalo rco n facilid ad ad:es :están in d icad cado o s p ara u so esp espo o rád ádi ico co.Los .Los em isores flu id o s tard an m ás en alcan canzarl zarla tem p eratu ra d e co con n fo rt,pero éste es m ás d u rad ader ero .Este tip o es la m ejo ro rop p ció n co con n u n u so con co n tin u ad ado o d e la calefacció n .

AISLAR , EL M EJO EJOR R AH OR R O. Ad em ás ásd d e sellar TER M OSTATOS OSTATOS Y CRONO CRONOTER TER M OSTATOS. OSTATOS. So  Son n la

vent ven tan anas as co con n b u rletes,ap apl lica espu m as aso o si lico con n as en grietas asy y h ue uecos cos en las asf fachad as asy y aísla p ared edes es con co n lan ana a d e roca y si m ilar.Ad em ás,n o te o lvid es de es esasr asrend ijasy zon onaso asol lvidad dadasp asp ord on onde de se escap esca p a fácilm en ent te elcalor or, ,com o eltam b o rd rde e las asp p ersian anas, as,asícom o eltejad ado o de d e la b u hard illa, situ ca casa sa es es un a vivien d a un u n ifam iliar.

CALD ER AS Y R AD IAD ORE S EFICI EFICIENT ES.

form a óp tim a de go zarde un una a bu ena tem peratura,

Tem p eratu ra

ahorrando entre un 8 y un 13% de la energía.

d e  co  con n fo rt:2 :21 1º en el eld d ía y 17ºC d u ran ant te la noche.

Los aparatos con etiqu eta ene ener rgé gét tica Ao B p ued en supo nerun ahorro de m ásd e 200 € ca cada da año en las

Los Lo s q ue fu ncion an co n w ifipe iper rm iten co con ntro larlos rad adi iad ado ores en rem o to y adap ad apt tan elg elgast asto aldía a dí d ía.

ESTU FAS D E PELLETS.  Sivasa ad adq q uiriru run n a, o in stalaru n a ch chi im en enea,el ea,elig e co com m b u stib les q u e aho ah o rren y sean sost so sten ib les,com o lo s p ellets etsu u ot o tro s p ro d u cto s (h u esos de d e acei ace itu n a o cáscara de d e alm en end d ra).

factu ras asd d elh elho o g ar.Tam b ién ayud ayu d an a red u cirlas asem em isi o n es d e

TAR IFA ELÉCTR ICA NO NOCTU CTU R NA NA.. Co  Con n trata u n a tarifa d e

d ió xid o d e carb o n o .En cu an ant to a lo s rad adi iad ado o res eléctrico cos, s,lo s h ay

d iscrim in ació n ho h o raria y ah aho o rra h asta u n 60% 60 % sob sobr re elp elpr recio del d el

em isores secos seco s y flu id o s.Lo Los s prim eros alcan zan la tem p eratu ra

kilo w ati o .De las 10 de de la no n och che e a las 12 delm delm ed iod ía es es m ás bar b arata.

ener en ero / Casadiez

 73

 

TRUCOS

limpieza

Ráp id o y  Rápi e fica z I eas ea s ptu ráct rá ctica icas yn sen se nro cilla cil s pa para psero one ner rs,a pdun unto to casa ca sasco con p rod dlas ucto uc tossraca case ros, eco con nóm ic ico os y en ti tie em po réc éco ord rd.. El resulta res ultado dote te so sorp rpren rende derá. rá. ¿Em ¿Em pe pez zam os os?? CO O R D IN A CI CIÓ ÓN

 VERÓ NICA BARRAD O. 

:

Pequeños descuidos Si al pint pinta art rte e la lass uña uñass te m anc anchas has tu pr pren enda da de algodón al godón o sin sintéti tética ca,, quitael quita el exce ex ceso so co con n un una a to toal alla la y pa pasa sa un pa paño ño m oj ojad ado o en ace aceton tona. a. Si no se quit quita, a, ra rasp spa a la m ancha ancha con co n un cu cuchill chillo o y pu pulve lveri riz za con sp spray ray de ins insecto ectos. s. D eja actua act uar, r, fro frota ta con un cep cepillo illo con m ovim ientos ientos circ circula ulares res y acl aclar ara. a.

M an ant tas asg gustosas asy y perfectas Es rec recom om end endable able air airear earlas las a m enu enudo do y dejar arlas las ext extend endida idass al sol,l, pa so para ra eli elim m inar inar lo loss ác ácar aros os y la hum edad edad.. La Lass de la lana na y po pola lare ress pueden pued en la lava vars rse e a m áquin áquina a co con n agua fr frí ía. La Lass de pe pelo lo y la lass gran grande dess de lana, lávalas a m ano y con detergente deterg ente líquido. D e El Corte Ing nglés. lés.

Eli mi na restos de m anchas Paraque Para que tu tuss bota botass de ante an te y borr borrego ego lu luzc zcan an com o nu nueva evas, s, cep cepí ílla llalas las a m enudo enudo.. Pa Para ra un una a lim pieza pieza m áspr ás profu ofund nda, a, pa pasa sa una espon esp onj ja húm eday eda y un producto produc to espe especí cífico, dear de arri riba ba haci hacia a laspu las punta ntas. s. Pa Para ra m anchas anchas de degras grasa, a, aplica apl ica polv polvos os de ta talc lco, o, y par ara a elim el im inar inar el barr barro, o, frot fr ota a co con n gom a de

Li bre de bacteri asy as y gérm enes

Cada 15 días Cada as,, lava a m áquin áquina a las corti cortina nass del baño. bañ o. Si tienen tienen alguna al guna m an ancha cha dif difí ícil o m oho, descu descuélgalas élgalas y m étela ételass en un cubo cu bo co con n agu agua a ti tibia bia y un cho chorr rro o de vi vina nagre gre blan blanco co.. Fr Frot ota a co con n

borrar. borra r. D e Chicco. Chicco. 74

un cepillo de la ropa, ropa, enjuaga y seca al aire lib re. D e La Redoute.

  Casadiez / ene enero ro

 

D EVU EVU EL ELVE VE A TU S SU SU EL ELO OS D E M AD ERA SU BR ILL LLO O Lim pieza.  Pasa a d iario la as asp p irado ra o u na m

op a.D esc escar arta la esc escob ob a p or orqu qu e arras ast tra la

suciedad y p ued e arañarla m adera. adera.U U na vez a la sem ana,pasa ana,pasa la frego na m u y es escur currida. Elige un m od elo tip o b ayeta.En elcub o,vierte m ed io vas vaso o d e vinag re b lanco y m ezcla con ag u a tib ia,revitalizarás elcolo ry elaspe elaspect cto de las zon as d añ añad ad as.Tam b ién pu p u ed es añad ira esta m ezcla d iez g ot otas as de aceite esencialdelárb old elté.Éstas tien en un a gr gran an capacid ad d e d esinfección na nat turaly ap aport ortan m uch o b rillo a la sup erficie sob re la q ue se p on e.

Aplica Aplic a ce cera ra cada 4-6 m eses.Este pr prod od ucto prot protege ege a la m

adera ader a de las m anchas,la hu m e dad

y elm oh o.D ep en end d ien end d o d elacabad o q ue q uieres log rar,elige en tre la cera m ate o b rillante. Siq u ieres u tilizaru n p ro d u cto casero ,usa aceite d e o liva,elresu esul ltad o ¡será esp espectacul ectacular!

D espe esperfecto rfectoss del día a día.   Siq Siq u ieres elim        Y        T        T        E        G

    :

     O      T

in arp eq u eñ os rayo ayon n es,lija suavem en te sob re

la zona afectada y aplica un a cera o pasta par para a m ader adera. a.Par Para qu itarm anchas blancas prod pr od ucidas po rela relagu gu a, a,haz haz un a pas past ta es espesa pesa con bica car rbo nato de sod io y m ayones ayonesa. a. A p lica,d eja actuar 5 m inu tos y lim p ia con un trap apo.Y o.Y sise cae algo con g ras asa,c a,cub re la m anch a con p olvos d e talco.E co.Es sp era 24 hor ho ras y retira con u n p año lim p io.Q ue ued d ará p erfecto.

     O      F

ener en ero / Casadiez

 75

 

TRUCOS ahorro

B uenos  p ro p ó sito s Cla lav ves esp para rec eco orta tarr peq equ ueñ eño os g ast sto os de tu turruti tin na dia iarria y co con nsegui eguirr cu cuid ida ar de tu tuss finan inanzas zas perso personal nales,para es,para alc alcanzar anzar tu meta finan inanci ciera era del año nuevo. nuevo...¡ahorrar! CO O RDINA CIÓ N :VER VERÓ Ó N ICA

BA RRAD O .FOTOS:GETTY.

P lan ifica y cum p le tu tu s o b jetivo s Fíjate un fin rea eal l segú se gú n tu tuss in ingres gresos os y gast gastos os.U .Una na ve vez z establecida estab lecida la cuantí cuant ía,h a,haz az que sea au to m ática,como una transferencia dire di recta cta a ot otra ra cuentade cuenta de form orma a periódica.Pero, ¿en qué podem os ah o rrar? Revisa

tus sus suscripcio cripciones nes al gim gimna nasi sio oo plataformas ormasde de video.¿Realmente lass us la usas as? ? Q uíta tate te de hábitoss costo hábito costosos, sos, como com o el tab tabaco aco,y ,y de pe pequ queño eñoss g as astos tos diarios, diar ios,como como el café fuera uerade de casa casa. . A pún púnta tate te a lo loss pl plan anes es de ocio gratuitos.

R evisa tu arm ario antes ant es d e com p rar A nt ntes es de ir de deti tien enda das, s, org or g an aniza izatu tu ro rope pero ro, , descubrir descu brirás ás que tienes máss pr má pren enda dass de la que pens pensaba abas.Lo s.Lo que no te vayasa po ner ner, , vén d elo  en algun lguna a ap app p

o tie tiend nda a de se segund gunda a mano.H az un a lista conlo con lo qu que e re real alme ment nte e nece necesit sitas cí ñete ñet al ella.Eli ella .Elig gas ey ropa ro pa fáe ci ci de com binar y aprovecha aprov echa las rebajas y liq liquid uidaci acione oness de

C am b ia tu tu s h áb ito s d e tran sp spo o rte Se tr tra ata tadela dela tercera p ar art tid a d e g asto

más importa másimp ortante nte del pres presupuesto upuesto familia amiliar. r.U U sa de forma regular m ed ios de tran sp spo o rte p ú b lico, sacánd sa cándot ote e el ab abono ono que qu e me mej jor orse sead adap apte te a tus necesidad necesidades.Para es.Para la com compra pradel del día a día, mejor orve veand andand ando oo en bicicle bicicleta. ta.Re Revis visa a el precio pr eciodel del segu ro de tu coche co che  y com compar para a con otras otrascompa compañí ñías.

Te sorprenderás.

final de temporada.

 

AH ORR A EN CO COM M ID A CON CON U NA B U ENA OR G ANIZ ACIÓ N Segú Seg ú n elIn stitu to Nacio n ald e Estad ística,el ca,el14 14, ,1% d e lo s g asto s d e la fam ilia se lo llev eva a la alim en tació n ,so lo p o rd et etr rás d e la vivien d a,30 a,30, ,7% .S .Siq iqu u ier eres es red u cire rest sta p artid a de tu p res esup up uesto,s o,si in co m erm en enos os o con co n m en enor or calidad ,anot ,anota a es est tas pr prop op ue ues stas as: :

Cero despe desperdicio. rdicio.  Las fam

ilias españ o las tiran cada añ año o 60 604 4 m illo ne nes s d e kilos d e com id a,

lo qu e sup on e u no s 3.000 m illon es de eur euros os ala alaño ño ,unos 250 eur euros os po rh og ar.Rebaja es est ta cantidad ,revisand o la de des sp ensa alm eno s un a vez a la sem ana.Coloca d elant ante e los alim en ent tos m ás pr próxi óxim os a su fecha de caducidad ,evitarás elec elechara hara per perder der com ida.Pon or orden den en tu con ge gel lado r,guar ,guard d and o la com ida en p eq ueñ as racion es ind icand o la fecha de su con g elació n .Usa co cor rrectam en te la n eve ever ra p ara alarg ar arl la frescura d e lo s alim en to s.Colo ca la carne y pe pes scado en las zonas m ás frías as,t ,tap apado ado s o en recip ien ent tes,gu arda los em b ut uti ido s en recip ien tes cerrad ado o s y la fru ta en b olsasa sasab b iertas.Ap rov ovech echa a las sob sobr ras p ara h acer acerr ricos p latos.

Com pra.   Lleva u na lista als alsup up erm

ercado con la p lan ani ificación sem an analde alde com id as y no te

salgas d e el e lla.Evita elhacerla com p ra con ham b re y com p ara elpr elpreci ecio p or kilo o un idad ; no siem pr pre e los en envas vases es m axison m ás b aratos. os.A Ap uesta p or las m arcasb lancas,po dr drás ás aho rraren tre el35 y el45% d e la com p ra y elige p rod uctos fresc escos, os,m m ejor qu e p rocesados.

ener en ero / Casadiez

 77

 

H ECH O

porr t i po

Renu nue eva y recupera Tu s m an ano o s so n tu m ejo rh erram ien ent ta p ara reciclar arvi viejo s m ueb les,d arles n u evo u so o ac act tu alizarlo s co con n técn cni ica cas s se sen cillas y a tu alca can n ce ce.D .De esp spu u és, s,¡ ¡p arece cer rán o tro s! CO O RD IN IN A CI CIÓ Ó N :MÍRIAM ALCAIRE.

U n cor oraz azó ón en la p ar ared ed Esta id ea tan am or orosa osa esuna

prop pr op uesta de la firm a

M elody M aison (m elod ym aison .  co .u k). Un Un estan ant te

p ara cartas con form a de coraz azón ón . Inspí In spírate en e n él para hacer hacert tú m ism a un diseñ eño o p erso n alizad zado o .Usa una planc ancha ha de con trachap ad ado o m uy fino y dibuja el cor co razón o cu alq u ier otr ot ra form a qu e te parezc ezca a b on ita (un a m ed ia lun a,una

A seg ú ralo

estrella...)y có rtala con co n seg segu u eta.Lija

con  tira ras s

b ien en,pi ,pin ta y coloca

d e fijació n

lo s estan ant tes:se hacen con un par

in visib les.

d e liston es p eg egad ados os en áng ulo recto y fijado s alcorazón con co n m in ie iescu scuad ad ras...

Estan terías reju ve ven n ecid as co co n p ap elp in tad o ¡Es increíble el poder de transf transformac ormació ión n del papel pintado!

la firm a esp especi ecializad zada a

nueva nu eva capa de p intura.

A rtho rthouse use (w w w .

Forra la trasera co con n

arthou se.com  )esel

un p apelp int ntado ado tan

No sol so lo em b ellece

m ejo r ejem p lo .

llam ati vo co com m o éste

las pared edes es y cam bi b ia

¿Tien es u n a lib rería

d e flo res.2.El 2.Elige ige un

po rco rcom m p leto el

de hace años años con un

dibujo en

estilo d eco rativo d e

feísim o to n o o scuro?

con elcol e lcolor de delm lm u eb ebl le

un espacio;ad o;adem em ás ás, ,

Dale u na segu nd a

y qu e añada añad a aleg egr ría.

es una m agnífica

op o rtun id ad ad: :

3.A po poya ya el mueble mueble

solución a la ho ra de

1.P íntala co con n esm esmalte alte laca al agua en un

sob re u na pared

daruna segunda vi da a cualq uier erm m ueb ue b le

to n o claro .Previam en te

pap elpint ntado ado ,en un

pasado de m oda,

ten d rás q u e elim in ar arel el

color qu e arm on ice con

con co n virtién d o lo en en

acabado antigu o con

la gam a delm u eble.

la p ieza estrella d e

d eca ecap p an ant te y lijar arb b ien la

¡Crea ear rás u n ri n có cón n

la h ab itació n .Esta

sup erficie,p e,par ara q ue se

tan sug eren ent te com co m o

con co n traste

reve evest stid a tam b ién co con n

p recio sa pro p u esta de de

adh ad h iera sin p ro b lem as la

éste d e la im ag agen en! !

7 8   Casadiez / enero

 

Arm ario ad ap tad o Para g uardar dart tod o lo d e aseo y ocu ltar

Caldera y calefacción

elpi elp ie d ellavab avabo, o,

P rev even en ir y "curar" con

este m o d elo d e la

rap id ez, ez,t te será d e g ran

firm a Nöa& öa&N Nani

u tilid ad co con n tar arco con n u na

(no aan aand d n an ani i.co co. .u k )

p latafo rm a o n lin e ,com o

es p erfecto.Pued o.Puedes es com p rarlo o h acer

M u ltih elp ers,q u e te te ayu ayud d e en en

tu p ro p ia solu ció n a

la b ú sq u ed eda a d e p ro fesio n ales

m ed edi ida. da.¡ ¡Atrévete

p ara rep arar arl las averías m ás

a tr tran sfo rm ar esa

com un es de la calder dera ay

m esilla an an tig u a qu e ya no te

elsistem a d e cal calefacc acci ió n

g u sta en arm ario

d e form a ágily con u n

b ajo lavab o! o!P Para

p resup u esto aju stad ado o.

adap ad apt tarla alp alped ed estal, ten end d rás q ue el elim in ar

Cum p le co n las rev evi isio n es.

la trasera d elm ue ueb b le

Es o b lig ato rio p o rley h acer

o d ejarl a ab ierta,

u n a rev evi isi ó n d e la cald era

y co cor rtar arco con n si erra

cada dos años y com probar

calad ado ora la en enci cim er era y lo s estantes

ele lest stad o d e la in stalació n cada cad a cin co.Sin em b arg o ,

d án ánd d o le la fo rm a cu rva va. ...¡Sú Súp p erfác áci il!

p ara extrem arl ar la seg u rid ad ad, , lo s p ro fesio n ales o ficiales rec eco o m ien d an rev evi isió n an anu u al.

Llam a alt lté écn cni ico co y  y n o m an ani ip ules elap lapar arato si h u ele a g as.

Ob serva la p resió n d elag u a. Cuan d o la cald era n o calien ta elag u a o sale tib ia,p a,pu u ed e seru n p ro b lem a d e pr p res esi ión . Los n iveles recom en d ado s son 1, 2-1, 5 b ares.En ese caso caso, , se po p o d rá reg u lar arf fácilm en te con los m and os de dela lap p arato. Rui Ru id o s en la calef efacci acció n . ¿Los rad adi iad ado o res están sol solo

Cue Cu elg a las llaves en letras XX XX L

tem p lad ado o s y em iten ru id o s? Q u izás zást ten g an aire den d en tro .

Asíllen arás tu casa d e en e n can cant to   shabby .S .So lo tien enes es q u e com co m p rar arl las letras d e m ad ader era

Con u n d esto rn illad ado o ra rab b re u n

en tien end d as m ultip recio o p o rIn rInt tern et ety y p inta ntar r cada un a d e u n color.Siqu ieres d arle el el

p o co la llave p ara q u e su elen

acabado de delej lejem plo, o,u u sa do s ton o s: s:p p rim er ero o u n o m ás clar aro,d o,d eja secary ap lica ot o tro m ás osc oscur uro. o.A An tes d e q ue éste seque seq ue p or com p leto,elim ina con un a lija p arte d e la

elai ela ire y d esp espu u és ciérrala.

p in tu ra,p a,par ara q u e se vea ve a la d el elf fo n d o .Po r ú ltim o ,clava las letras en u n a tabl tabla en e n ve vej jecid a.

ener en ero / Casadiez

 79

 

NOTICIASD EC ECO O

DISE DI SEÑÑ O Y CONFOR CONFORTT

PREMI PRE MIO O A LA TRA TRAYECTO YECTORI RIA A

Descub Descu b re la co col lec ecci ció n d e g rifería Urb an 

Fama Sofás h  ha a sido

Chi Ch ic, de de  Ramón Soler,qu e inco ncor rp ora el

Prem io s Nacio n ales d e Ind u stria Con Conect ectad ada a

sistem a To urb rbi illo n  n , ,un circuito d e agu a qu e

4.0 en la categ ego o ría d e PYM E p or ors su es e sfue uer rzo

con co n tro la fu erza y tensi ten sió n .ram o n soler.n et 

en el elám ám b ito d e la Dig italizac zaci ió n .fam a.es 

galardo nad a en los

EXP RI RIME ME SU SUS S POSIBIL POSIBILID IDAD ADES ES Elsm artp ho ne Infi nfini nity H 30, de de  Hisense,

ATENCIÓN ATENC IÓN PERSONA PERSONALL Y CERCANA CERCANA Oyrsa Soluciones S.L.h .ha a d esarrollad ado o la

cuenta con un a cá cám m ara Dual ualde de 16 16 M P+ 2 M P d iseñ eñad ada a p ara hace hacerf rfot otos os p rofesio n ales con con la m ayo ayor rcalid ad ad. .h isen se.es 

app Oyr app  Oyrsap sapp p , p ara g es est tion ard ardes esde de elm óvil todos los p rocesos relativo vos s a la ejecu ecuci ción de de la o b ra con tratad ada a d e su vivien end d a. a.o o yrsa.es 

 P resume !  ¡

V UEL UELTA TA A LOS ORÍGEN GENES ES

LOS MEJORES DEL AÑ O

Cottet se inspira en sus susi inicios fran anceses cesesp para

La revista Car Car&& Drive Driverr en ent treg ega a su s p rem io s

p resentarsu m arca d e m on tu ras Lu Lun n ettier  1840 . 1840  .Te en encan cant tarán sus d iseño s eleg an ant tes,

a los m ejores escoches coches delaño votados po r sus lectores,en un a ed edi ición p atrocinad ada a p or

atem p o rales y del delicad o s.w w w .co cot ttet. com  co m 

M GS Seg egur uro s y Cybe ybex. x.ca car ran d d rive ver r.es 

PINTURA PINTUR A DE DECOR CORATIVA ATIVA

ILUMINACIÓN INTELIGENTE

M aría Vázqu Vázquez ez fue la g anad or ora a d e la

Con on P  Ph ilip s H u e ,de  Sig nif nify, y,po d rás

1ª ed ició n d elco elcon n cu cur rso so Cha  Chal lky M asters, 

con co n tro lar arl la lu z d e tu h o g ar arf fácilm en te

de  B ruguer ruguer.. E  En n elju rad ado o estu vo n u estra

y crearelam b ien ent te adecuad ad ecuado o de des sd e tu

d irectora d e estilism o,Pi lar arPerea Perea. .b ruguer.es 

sm artp h o ne  ne  o  o tab let.w w w 2. 2.m ee eet thu e.co com  m  ener en ero / Casadiez

 80

 

próximo número FEB RERO A la lave ven ntael 28 de enero

A FONDO SACA TOD SACA TODO O EL PART PARTIDO IDO A TU TUS S ARMARIOS

Descubre Descubr e los diferentes sistema sis temass de almacenaj almac enaje p ar ara a aume aumenta ntarr la capacida capacidad d de tu roper opero. o. Toda To da tu ropa tendr ten drá á su si siti tio, o, sin ar arru rug g ar arse se ni deteriorarse.

Directo rectora: ra:M

arta Riopérez: Riopérez:m m riope rioperez rez@ @ h ears earst.es t.es

@ m artarioperez Redactora jefe: efe:Olga Olga Sáez SáezMaté:osa Maté:osaez@ ez@ hearst.es Jefe de m aquet aquetac ación: ión:Raúl Raúl García:ra a:raulgarcia@ ulgarcia@ h earst.es es Pilar Perea:pperea@ hearst.es D ire irecto ctora ra de es estilis tilism m o: o:Pilar RED AC ACCI CIÓ N Verónica Verónic a Barrado: Barrado:vbarrad vbarrado@ o@ hearst.es MªJosé Ochoa:mj Och oa:mjoch ochoa@ oa@ hearst. he arst.es es Coord Co ordinad inador or de reda redacción: cción: Rosa Jiménez:rjimenez@ he hearst. arst.es es Cesión de der Cesión derechos echos y mat materi erial algráf gráfico: documentacion@ hearst.es Tel:917 288 991.

D ISEÑ OÁ Gnge RÁlFI CO:LABORATORI CO :LABORATORI Ohearst.es CREATIVO Miguel ngel Ramí rez:maramir rez: maramirez@ ez@ PLATÓ FOTOG FOTOG RÁ FICO Patricia Gall Patricia Gallego,Pablo ego,PabloSar Sarabiay abiay Míria riam m Yeleq. D OC OCU U M ENTACI ENTACIÓ N Luis Alguacil (Director),Enri ,Enrique que Catá y Esteban Pé Pérez rez( (Jefes);Pilar ;PilarSanz. Sanz. INFOG R AFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Mar Martí tín de los Sa Santos. ntos. COLABO CO LABORAD RAD ORES Reda dacci ón: n:Mí Mí ri am Al cai r eyM ar taSanz. Red edacci ón: n:Av Avda da.Ca Cardena nal  Herr era Ori a,  3.  28034 M adr dri d.   Tel. :  917 17 287 000.

Edi ta:HEAR ARSTE TESPAÑA ÑA S. L. Sant aEngraci a,23. 3.2801 010 M adr i d.Tel . :9172 7 287 87 000 00.

S hovecha oecha p p ilo n g  Aprov Apr loss descuentos más irresistibles para renova ren ovarr el look  de tu tu hogar con muebl mue bles es p rá ráctico cticoss y bonitos accesorios.

CEO deH e HearstEspaña:Cri st i naM a M artí n Con onejer o. Di r ector aGene neralPub ubli caci one nes:Bene nede dett aPol ol ett i . Di r ectord rdeM e M árket i ng: g:Fer nand ndo Pal aci os. Di r ect oradeR e RecursosHu Hum anos:Ma Mar í adelCarm en M anzanar es. Di r ectoraA aAdm i ni st rati va:M ªJesúsS sSacri st án. n. Di r ectorde deCont ntr olde deGest i ón: n:Cés ésarPor orti l l a. Di r ectord rdeP e Produ ducci ón: n:Carl osB sBohú húa. Di r ectorB rBout uti que ueCreat i va:Ant ntoni ni o Vázque uez. Di r ectorde deDi st ri buc uci ón: n:Em i l i o Oset e. Di r ectorde deI nfor m áti ca:Em i l i o San José. Di r ectorLabo borat ori o Creati vo:M i gue uelRu RuizBravo. Di r ect oradeH e Hear stEvents:Rocí o Álvar ezd zdel el aCam pa. Di r ector aDepa part am ent nto I nter naciona nalExpo port :Mó M óni ni ca de e l os Rí os. Di r ectorM árketi ng Di gital :JoséÁ éÁnge gelM oral es. Di r ector aCon onteni dos osDi gital es:Ana naM ulti gne ner . Jef ede producto:Cri st i naD a Dom í ngu guez. Di r ector ade com uni ni caci ón yRR. R. PP. P. :Eva Cal l e. PUB UBLI CI DAD Di rectorge general :PedroM oM ayenco. Di rector adem e m árketi ng: g:Sandr draProsperi . M ADR D RI D:St a.Engraci a,23.280 8010 10.Tel . :917 287 87 000 00.  Di rectoracom erci al :Mª M ªLui ui saR aRuizdeV e Velasco. Di rectoradep e pub ubli ci dad: d:Gem em aCardoz ozo.   Jef adep e pub ubli ci dad: d:Ana naGonz nzál ez. Coor or di nad ador ora:Si l vi aGarcí a. Di r ectorac acom erci aldi di git al :Esther erBe Beni ni to. Di r ector adep e pub ubli ci dad digital :No NoraR aRec eci o. Jef ade publ bl i ci dad ad digi tal :Na Natal i aSegov ovi a. BAR ARCE CELON ONA:GranV nVí adeL e LesC sCor ortsCatal anes,  133, 3,   3ªplant a,0801 014 Tel . :934 301 004. 4. Di rectoracom erci al :LuzR zRocad a deV e Vi ñal s. Di r ectord rdelgr grupo po:JoséLui sGonz nzál ez. Di rector adep e pub ubli ci dad: d:Est her erSal al es. Jef adep e pub ubli ci dad: d:Mo Mont ntseA eAsí n. Sub ubdi r ectorad ade publ bl i ci dad ad digi tal :Leti ci aM art í n. Jef adep e pub ubli ci dad digital :Ros osaF aFont nt cube bert a. VAL ALENCI CI A:BárbaraSanchí sTel .6508 0 829 29419 19.

CASAS PEQ UEÑ AS G ra rand ndes es id idea eass pa para ra es espa paci cios os m in inii que op optim tim izan izan lo loss m et etro ros, s, cre crean an sensación de am plitud y ganan luz.

CAS ASAD A DI EZe Zesun unap apubli caci ónd n de: H EARST RSTM M AGAZINES INTERNATIONAL Si m on Horne Seni orVi ceP ePr esi dent/ CFO andG d GeneralMa Manager . Jeanne nett eChang Seni ni orVi Vi ceP ePres i dent/I nter nat i ona nalPubl i shi ngD g Di r ector . Kim St.Cl ai rBo Bodd dden Seni ni orV rVi ceP ePresi dent nt/Editori al  Di r ector. El eono noreM ar chand Executi veE eEdi tor. PeterYat es Execut uti veC eCr eati veD eDi r ector . Kri st en I ngersol l  - Fashi on and nd Ent ntert ai nm ent nt Di r ector .

Y EL EL P RÓ RÓ X IM O M ES

en feb rero

Nº271 Impresión:Rivadeneyra. Distribución:SGEL. Canarias:1,65  󲂬  (sinIVA),  (sinIVA),incluido incluido transporte. Ceuta y Melilla:1,50 50 (sin IVA),incluido ,incluidotransporte. transporte. Preciocon la rev revistaCocin istaCocina D iez iez: :

COCIN CO CINA A EN ORDEN

Canari as:2,65 󲂬  (sinIV Canarias:2,65  (sinIVA) A),incluido ,incluidotransporte. transporte. Ceuta y Melilla: Melilla:2, 2,50  󲂬  (sinIV  (sinIVA) A),incluido transporte

Produ duct ctos de tem por p orad ada, a, fich cha asco col leccionables,shopping gourm et,m en ena aje...¡y m ás!

Ingeniosa ngeniosass solu solucio ciones nes pa para ra ten tener er tod to dos tu tuss út útile iless a m ano y ay ayud udart arte e en tu tarea de cocinado diario.

Asociadaa adaa laFederaciónInternacionalde cionaldePrensa Prensa Periódi Per iódica, ca,FIPP.Depó FIPP.Depósito sito legal:M-25777-2012. Cualquierforma de reproducción,distribución,comuni bución,comunicación cación pú blicao transformaciónde esta obra,sólo transf ,sólopuede puede serrealizada con laautorización de sus titul titulares ares,sa ,salvoexcepc lvoexcepc ión previst prevista a por Ley.Diríjasea CEDR CEDRO O (w w w .ced cedro. ro.org )si necesita fotocop iar o escanear algún fragmento. ✻